You are on page 1of 9
Literatura y artes La eflexn sobre la halle y toa la storia de la esti demacstran ge Sse puede reducir ala hiteratura 9 as ates pisipios eomuncs. Pero Ia Ttratura ceupa un lugar especial en a Tormacié del pensamiento esc, Paral filosfia, la teratura ex objeto de especulacion como fo son as otas artes, pero a Ta vez parece que es un modelo de relexGn: Ia analog tal ‘como a practien os presocrticos tiene que ver tanto con Ta eratura como on fa fino, ¥ Pat, sn signer erin ka fora de dogo deo fobras, eure al mit, Bl arte dea losis es “ht mies mis excel (Feds. La poesia y ta musica ocupan también en Plan, y desputs en Avistles, tun lugar privilepiado: una y otra se acrean ala flsotia porque evan 2 ‘abo, mediante e simboloo la armenia, una empresa de conocimient, No fbstante, saberos que el libro x de la La Repl exchye als poets de la ciudad (ast coma os pintores) pore la imitcion que prctican es, por defnieén jena ao verdadero y portant al bien. Sin embargo, em el mista texto, Socrates confisa que Homero ejerce sobre él un “encanto magico” y ‘mun psaecflebre del Fro se mencions el dlro que proviene des must © inspia al poeta cans que conbuyen a a educacin Se a posteridad, Ela Pottica de Arittle, la pintura slo terviene como tema de co prac; para demostrar que el elemento esencil de la wads es el it no los personajes, Arsttlesexplica qu en la pinura sucee sl sini ‘ice Arinttles sien pinata Te, angie br tag com a eles ta hello pent ain bea pari, este teva “En efecto Livan vanes 29 «jercer el mismo encanto qu si dibujra sobre blanco daicamnte fs can {omos de una Figura." Como veins, la comparacion es para istacion de tuna ewestin de poeta y no una prescrip destnads al pntor, No es ‘menos clara Ta elebre Formula de Horacio, wt pictur ows, que se refere «ls posbl calidad de un texto literario y no se die a pinto No obstane, ‘hay oda una radicin humanista qe invert Tos mings del comparacign pra conferir Ta atid manual el pinto a misma digi que a a dt "serio, que se considera més noble Tou Ia teora humanista de la pitura se deviva de esta inversion: eb humanism realza os temas mitolicos eargalos de alegortas 9 trata de innponero a os pintore. Estos kms utlizan tabi as eiiones aye tras de los clisteos, en particular de Ovidio. At pues, el caricter de una pate considerable det produccinpictrica desde los cameo del Rema iiento hasta finales de a épocaelasca, tiene que ver com ax Metamorosi, merela de marailloso y de ertismo, no sn tn frecvene presencia de melancoliay de muerte. A veces el pitor eva el aumento Mri hasta ‘1 contenido mis abstract: Apolo Dajne de Posi, aan ate resenfacinanecdtica de li metamoeosi en lire, consruye uns segoria fiesta que contapone a a viginidad obstin de t ninfa os vanes de vida y fertidad que Apolo represent ast pcs, Hirano tn puree de Poussin se combina con una lecara pants de as Metanovens, Homer, «Orlando furioso de Aiostoy la Gierasaleme iberata eruvaen ibertadal tle Tasso conunbuyen a mantener ala pinta cn una depen por 1 ‘menos de principio espeto de las ells lees. No obtante, en Posi, ‘Tsianoy. mis ain. en Clade Loeai et pis predomina a ves steel argument literario y se converte en un esto pitrica cas sum En definitive axoma upietura pes et destin uns neape tacidn mais excelsa En Inspiracion del poeta de Poussin apn aque, mediante un gto sorprendeme, se converte en un comentario acerca de naturaleza de Ta poesa, que se muestra como portadora a la cx de cbredad de razén LAS ESTENICASSTORICAS ¥ LA LITERATURA El siglo x0e inscribe la esta en Ins flosofias dl devenit. Ea tant que ara Schelling la ilosiase separ dela poesia peo a encontrar sgn it hajo In fra de una mitologia nueva, Hegel ve en la flosfiay eh a ints psi de tchasar charter “El rte en smi alto destiny alice ex y se sare nosotton n pe, De ello resulta, en la Bsttiea de Hegel, que la clasifcaci de las artes se combina eon Ta desripeisn de las etapas de la historia del esprit et Primer momento del arte esa Ta ver el del rimbolismo, de a mitologi, det fant oriental y de ta arguitcctura: el segundo es el del elsicism, del are rego y de lt escultura el ecero eset del romantciamo, de arte modern, ‘ea piu, dela misicay de la poesia. El primero busca, el segundo logra Yel ercetorebasa median la subjtividad la adecuaidn perfecta dea Kea Y dela forma sensible. Aestaevolucidn global se agrega una evolucion propia ‘Se ean arte, qe pasa de una fase simiblica a una fase lsc y finalmente ‘una fase romantica, En la poesa y en la pitua, en particular. tendramos tn paso de In pia Ia lia, que coresponderia a paso de una sociedad joven a una civilizaciin mis evolucionads que ofrecer Ia posibiilad de replegarse sobre sf mismo, y de ola a a dramatico, qu sera una ntsis ‘Ge las dos categoras precedents, También lo drumstico evolcions tiene una javentud, que esl waged, en tanto que I comedia india Ta pendiente hacia a disolucion del ate. Para Hegel, la Iitertura ocupa a margen de toda consideracinhistria, ta cambre de ia jrargua dele ates La arqiectua ev lat ia pen aan ala exes de es In xcultura ‘yneriis ict en tata que min de apna la mies ne pd extender Ae ta manera mie vasts Com a cresone iad de lon materiales yo earetee ‘nis complejo y mx verdados de le mimo, sent a mld de ideas y ‘een pepondesncn de oe materi, del manera que e citer eterna ‘desu modo vnibe de manifraion yo no exige ela Macau ond espe ‘ico yun culo restingido de encepiny Je repesetacion, La psi no ‘x vical en conseciens, a ing frm dccrminada deat Eis ee ‘ite wivraa capa demodelary de exposes a forma geese un era cali Spee gus este sea sunceptle deena en el dain de a imagination 0 Frese element propio esa naginain misma bate general de toda a format Asta y de toasts ates prices Fin el siglo Xx la tentacién del sistema ha seguido macando este tipo de ‘nixquedas Un ejemplo, pot lo dems muy notable, es el de The social Mstory ‘of art and literature (Historie social deta iteraturay ef arte) de Arwold Hauser El autor etd convencido de que el mtd sociolgio es indispen sable para la historia dt arte y que esta historia es el product de a capac nuns de los inv ys hs site defini por el tempo y ogi ara ser msexacto Hane cnr ak satiny te qariay en trou de loch ae claws, El anor es hatante pelt pra yf ienarona vanes ma no ver en la iteratura,en las artes y en ef movimiento de ls ideas (que studia por époeashistérieas sucestas), una volucionsmultiness estado ‘el entorno social. En caa uno de sus eapituls, Hauser escoge Tas obras, Tas comientes atta, los movimientos de deat que mejor corresponden & si tesis. Ast pues, un eaptu sobre ef Segundo Imperio musta Is punta (Court, la itertura (Haubert, Zola, ta operta In oben de Wagner en ‘el marcode una Francia “decadenteycorompid” panorama cuyacoherencta Se logra pando porto, o casi, a Batdelie, a Hugo oe) academicimo amplon, Los anilisis de Hauser se hasan en una cert forma de determinism sociolipic. La Escuela de Frankfurt en particular Theodor W. Adorn renuncian al optimismo ertieoy politico que yace tas est decid del Pensumiento, La Aathetiche Theorie [Teoria ertetical pone de maniiesto aquello que distingue al obra sometida ls convenciones aula i, rechazindols, el indcio, incluso al precio del hermes de una ema ipacién dela limitaciones socials idols: fa essence la bra 41 fa comunicacién constnye. dese el punto de wists de ls convenciones Sociales condenadar por Adorno, un freaertica digs de encom. De ah por ejemplo, la spolagit bastante inespera-—e la ra ptica de Paul Vali, que eae come fa de Schoenberg en mss) de cual sensualismo complacente y que cultiva, en cambio, una tacoma sin im Adomo,constai bras de ate sgn pata Valery ‘echazo a abandonarse ala opata en que xe ha conver el gra ate sens ‘desde Wagner. Bavdelatey Manet; preservarse dl envilecimento gs ans Forma las obras en medios ya lox consumidones evict de wn tratamiento) psicotéenico". Si, em términos generale, una tera de esta fle pds harcar todas la obras de toda li artes, parte tabi del sapwesto dela tuesin a la “dialetiea nepativa”Forjada por clair ‘A pest de su amplid y de xe brillant efcucion, obras com as de Hauser 6 de Adomo no aportan un mens definitivo a I formulackin de Wellek y Warten nat Theory of literature: “No disponems de ningin estudio que demucstre [|] gue las norma artistas estén vineladas cases Sociales espeefficas . por To tanto, sujelas a una evolucignniforme, ni lampoco que los valores estcos cambien con las revoluciones socials." ero esta afirmacion sera excsiva si contemplara todos ls estado (por «ejemplo, lax bellassitesis ela colcsién "Arts, Idées, Histoire”, de la editorial Skis) que, sin sista prevoneebido,ponen de manifesto ly ei ‘ioe cnt fe hes altura lo eho hitricos ‘La Titertura est asimsmo implicadaen las reflexions sobre Ta experiencia etic. La nocion de cats que Arsttlesintoduce 1 raz de la rage (CLa ragedia (|, al soit podad y temo, leva cabo ls par fo pati FiaciGn| propia de emciones deestafdole”), se haextendidoatenlacreacion anistiea. Deneo de la propia wagodiagricga qu ea en pte musical, habia ‘na cataris musical poe ka misma azn que habia una catarss propiamente {eigica,y ambas Hotaban al espectador desu exceso de emotividad. Habria que situareste proceso en una perspectvapsicoldgiea("purgacion” della), © bien en una perspectiva ontlégica: Ia imitacionliberaria el set pro- fundo, de orden moral 0 rligiow, de xt objeto y haa del placer tistco tun purfcacin de Ta realidad en bru. "El sigo Xin basa mis claramente la elacidn entre ls artes la expe tiencia sensible. Segin las Rfleions critiques snr la posi et ls pentare {el abate Dubes (1719), “el atractiv principal dela poesia y de la pitara viene de las mitaciones que és logran de los objtoseapases de ineresar os"; por To tam, os "poems y los euadas no son aes buen mis que fen lt medida en que nos eonmueven ¥ nos aracn. EI valor del arte ya ‘reside en fa naturaleza de Ia imitackn sino on st efoto sensible, qe es Ia Sica pcs de calidad, Siceder lo mismo, principio de noes silo, cn Ia esttica sobjeivst; neptin Benedetto Croce, cxf inc la qe upta launidad del contenido y de a forma de la ea deat! sepin Theodor Tipps. una especie de Tania sempstica (Einfhlung) sebasa la dalidad del sma y de lob en esta estes subjtivit, Ia obra se verfica em a tercepein, pro contibuye mediante su valor afectivo ala constiucign del suet Estas eos ven tanto par a itratra com para las ela artes. Tas clinan en una perspectvapsicofisiligic del fenémeno estéio (los me- anisms dela ectarao de a petcepeisn plastica, musica.) © fa semio- Tota. Esta empieza a aplicar al arte mtodos que sievieron primero para cl cctudo dt lenguaje y de la Iterstura, La semiologia del ate describe por ‘jemplo la perspectiva de intr como una metfora del aparato de discs ist como la natracigltraria hace olvidar al lector ls procedimientos que roc om juego, de a misma manera el cuadeo hace olvidir la perspovtivn anc, ain embargo, descansa, ero para muchos li experiencia estticn no a dejado de sor una exp sl se wish iene olga una hierar 4 eto Weds, a we varie se ta esaparicaia det nagnesy el sr en la vercamia con ta waka Luvana Yara as {La mocign de estilo se uplica tanto alate come af Heratur,y esto tanto ‘mie eaanto que en sf misma ena noeion poco e pres para na detinickin rigurosa. En efect, puede limitar el ett 2 la eonfiguracin de la abe ©, pr el contrario, hace de él. un coneeptohistnico. Aqbelladenominacin hare una pate importante del historia delat etl ajo esis eleva). ‘ext or (estilo cisco, eto harrao) para anos est fechas y pra os ‘inltnpoel El pose de na mixin noid ellison de wn gener 3 otro fn se Neva a cabo sn distorsiones tanto histress con formes: mo hay for ejemplo, una eninceneia exact de Ta iteratra arma con La mic brace ‘Varn dar re ejemplos de unas estan difcladesy tambon dea fecundiad de estas temas sin eration aston. ts de comprensisn lo Tenn La ota que Nistsche deca Die Geburt der TridieUBY orien de ta ‘agedia| ve apoya on dos figuras milaligcis, Apolo y Diensia sts gue sLawtor confor ly ver wn valor bist, extn y Howie. $e Nicusche, la taeda mae en Grecia del “expt de arises” Cas dem Geiste der Musi), es deve, del espa dionsiao, de lo iracinal de Ia strc, de los miserios procedente de Oriente. Fado agua gus en Ia ia ene que vereon litmus ycrsogrfic, revel oni 4 se remota orgen del pénero: ex de el de donde proviene In ater ie pasén, de amenaza, de hore. La pte de Apolo es exeacialmonte a del exto dramitico, es dev adel penssmient lWeido, del eqllibie a la vex formal y mental que resulta det orden del pocma: ambien es de esncia polineatatenuactén de emtimiento rgicocuyoabjelo—< protazonsta— 5 exterior a novos. Fl valor de entox puntos do vinta no ex de orden filossfico (la clencia moderns ha desdeado las txis de Nitzsche sobre el ‘rgen del gener). Por otra pare, si consideramos BI origen de la tragiia oma la obra de un files, reeonoceremos en ela It influncia de Scho- Penhauer: a este ars quien la agedia fuera la Voluntad de moti, Nica ele resp que alae, pore conta, una initaciGn a enfenar Ia Ly eistofe, Ha br spore, ana oben de ir igh ae a taped ggg se perfil ft propaga cuentas Wn errs ele trapecis wea fe pers Mt propaganda ma exe cues ‘de Wagner esta su vezen condiciones de aleanzala, Con todo, sts nociones ‘de apolineo y de dionisiaco siguenproporcionando al sntimieno esti, Sino puntos de apoye slides, por la menos seductras metforascoya com ‘tapatida dscursiva sigue sendo objeto de debate La postin entre el clasicismo y el barroco parece bicarse en el asm tgnido de generaidad y, desde el punto de wnt del rigor, s halla expuesta Tos mismos peligos que In anterior. Pero no por ello deja de ejrcer una fan atraccin sobre quien tata de uni en una mista reflex la heratura Y lates. El primero en coloarse en esta perspectiva fue Heivich Walfflin ‘que publics en 1888 una pequcha obra initia Renassanee and Rarock [Renacimiento y barroo}. Mis tarde, en sis Kunstgeschiciliche Grandbe- riff (Conceptos Fundamentles de a historia del are] (1915) fia en cinco [puntos lo escheal deta oposicign ete ambos estlos * Le clisco es “inal” y dbujaclaramente los contoros: ko haere €8 “Petsrica”y compone mis mediate la a ye olor que medal forma, * Lolisico prefer elequlibrie yl simetia, as composiciones crradas sol elas mismas; lo harroco descents, anim fs Hines del ua, fos rebasa, abe la composicisn, * Lo elisco disnibuyeclaramente los panos; lo brrocofavorece fa pro funda y Ta fuga de as tej Lo clisico mulipica tos elementos disintos, procede por anlisis: 10 barroco uifica, busca el efecto global mediante Ia Tuerza de un elemento * Lo elisco tend a una card accesible a tain hci batroca ‘mantiene una cies oseurida y pela mis al sentimiento que ala refleuion |Wollfin no sugiere que exisa una relacin necesaria entre Ia histori esti lisica de las artes plsticas la de la literati; no ostante, en Renaissance tind Barock compara el principio del Orlando furiovo (1516) con el de la Jerusalén liberada (1580) para poner de mantis la transformacgn est Tistica que sufieron las ates en of iaterval. Cuando los estidios barracos ‘comenzaron a refernse de manera preferente a la teratur,siieron det niendo este estilo a pantir de as artes plistica, pasando de étasu agua no tanto por onfrontaciénrazonada como por yuxtapeniciy analog CCorroberemos por tino quctina ninco be ant t vin sla histria def rica ext nek spe else eg a hist Ot arte ee tence Soci singe on 6! anew Lurene res as sucesivo, algunos (como Eugenio d’Ors) aeeplan y otosrechazan (como Jean Rousset) dale un valor uanshistrico. La nocién de baroco pasa a segundo plano cuando lor estidiostemiticos (yl dfinicin del barroco de Jean Rousse, por ejemplo, tenia pot fo menos tanto que ver con fe temitica ‘como con Ia eatistcs) seven desbordados por lok extiaos de extractor. ‘Cand en a acualida se hace, por ejemplo, historia dela etic el andliss del estilo se hata en la coneepeiin gue Ios contemporancos tenian ‘de ely cs en has ideas de la época donde se encuonta el origen comin de algunos aspects dela produccion artstica y Meara {Lo mismo que la de barroo, Ia noc de madera se puede situa en un nivel de generalidad en el ive tesla fact comemplr smtincamente la Tteratara'y Tas hellas artes Adem, fo mini que fs Mes donate y de tuna literatura bureocos, aie de merida ex historic Fochable y cnet terreno de a eflexinexttica acompat a joy rela del ito del progres, Cuando Baudelaire habla en el Salon de 145 de a wrgencia que Hienectarte de vincularse al "herofsmo de la vida moderns sts pensando ‘en Ta pita, pero las formulas que emplea se pan asada con faiidad fl ereno irae caracterizaran correctament varios Fagmentos de Les Meurs da mal (Las flores del mally. todavia mis, de Le spleen de Pars ‘Sera el pinor of verdadero pint, el qe sab eran a a vi a9 5 lado etico —eseibe Baudelaire y no hard very comprener, ce el color ‘el dibujo, cu grandes y patios somiom con ars corba y noestos hotines de char” Pero el estudio sobee Constantin Guys proclama leardter Paradéjicamenteintemporal dela modeenidad: "La mesernidad —eseribe Baudclaire— es fo tansitoro, fo fui, lo contingent, la mitad dl arte ‘ya otra mit ef eterno 9 To inmutae.” Las Illuminations Ulninaciomes} de Rimbaud representan con toda cl fidad un rebasamieno dela concepcién haudelieana, compromiso ati camente armonioso de fo eteeo y de To contemporineo; en Rimbaud, la ‘moderna se opone a i tradi, la desnaturalia mediante el giganto, clespecticul, la confsign de estilosarquteténicos. La incoherencia del ‘isjeurbano acaba por ganar ala descrpcin el "yo lio desapaece, a Incoherenciasintetca acaba por dislver el texto. El poema no apela un regrewo a tii, ev nwa; peo Ia “inetpol era moderna” ie describe os Tal pec que Rimbaud gota Tay contacto vitae le Lt oe ed ecko teal algun his pts as ihe 8X peeaun de ofvecustan v do eltes on The wae haut iYirene ecnaal & 4. a6 sexes casonn Eliot oen ef Ulsses de Joyce, los elementos de pastiche en Picasso en Stravinsky muesrancfimo en la meermidad Toque se toma de la trac tratade impugnaracsta mismatradiiGn denegarla bracomo puraexpresign del yo 0 come imagen ejemplar y coherent del mundo El analisi dela nocion de modermidad puede sitarse, como vero, en tun nivel de generalidad en el. que es Feil contemplarsimullaneamente ala Iieratura y ats ares. Mis consagrados por I historia que Ins nociones que aabamos de evocar ‘movimientos como el romanticism, el aturalisno el sibel, sian también ana indagucin sobre Ia inflencia reciproca dela Herat y de las artes. Como observan Welloky Warten, no cabo dada de ue ests ine FHyencias forman “un exguoma complejo de relacones diacticas que Fane ‘ionan en ambos sntidos, de wnat al oir y viewers, y que pede wre tuna loa teasfoemacin dent del ate eel que han pot. No so aa Solo deun expt de Ta paca” que determina e mpegs ca ae todas las artes” sta indudshle complejo ex Seep juneioneshistrisexlaresedris por smn Por ejemplo, entre la iteratrsy a pint, En una historia de a pinta teria, e bien sabido que Grouze e podria ssnuaren Ia misma corinte de sonia qe stan st comtemporaneos Rousse, Felling, Ricardo o Diderot. Ste ara simplemente dl "25 ta dea epoca, podramos hablar de-una ifluencia Teciprac que 2 tlseiere mejor cuando Girodet deriva de Chateaubriand una tal y cuando ‘Chateaubriand evoca el Somme Endymion de Girodet a deserbie hea de Eudoro ea Les martyrs. Delacroix es, seg palabras de Baudelaite, "ese ‘ialment iterario™ Pet, el poeta grep, sb intra "ha recomido el campo {de as ats termuras, no solamente a traducdo, sno que ha recventado ‘Arona, Byron, Dante, Walter Scot, Shakespeare, ha sabido revel ies dou orden mis elevado, mis fina ms profundas que la mayoda de las pinturas moderns", ha sido por medio, no dela imitaciGn de tomas, "sin pel eonjunt, por el acuerdo profando, completo, etre su coor. st tm. iiujoy mdiante la deities esticuacion de sas figuras” Delaroix ‘aplicn su preileeeiin pe ls Hratosextrnjere "ye se pret a My ‘pmsl, Nova ates se lenin perietonpan tonet rico pica yon ‘Src toa erin se oats pi a re dice insprarse en Gavan, en Daur em Bonvin, Las nots de coor en os CGoncourt rompen eon ls esteeotpos de la descripciénromsnics cn bene ficio de unavisign que, por la evoeacé de tonos yustapeston, ancia el impresionismo, Manet y Degas consruyen sus obras come "pedaros de Via” renuncian Is regs chicas dela composi, «al menos as disiman Suataponicndo clementos pintrescos, cortnde cl nr come ol Ftografo oma un mntivacuande le fala fa diatacia suf, on ams palabra, bus ando proporcionan sinvento de natura en ez de somelese a as replace una amon codificada, Pero mo non tant in Wenicycantfs temas los que vinculan los Mant, les Degas, ls Renoir om Monet co et naturaisino eri, a pina simbolista a 3 ver parece ser mis bien un intra Heri: “Al pemaena que yace ra ana emociGn excite Pav de Chavan le doy vueltan y vuellan hasta que quede elveda y aparezea com to ft laridad posible. Enionces busco un espoctcula ge fo tadaze con pce ‘in. Ho, si se quer, es simbolisme,” Pero Gustave Mort se aga {ques reurca sv ora fa pate do program que wesc pic: "e Sudo demasiado en mi vida —eserthe por ela opin ijn esc

You might also like