Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Clerc J.-M. La Literatura Comparada Ante Las Imagenes Modernas PDF

    Uploaded by

    Josen Lobato Colino
    60 views19 pages

    Original Title

    Clerc J.-m. La Literatura Comparada Ante Las Imagenes Modernas. PDF

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    60 views19 pages

    Clerc J.-M. La Literatura Comparada Ante Las Imagenes Modernas PDF

    Uploaded by

    Josen Lobato Colino

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 19
    La literatura comparada ante las tmdgenes modernas: cine, fotografia, television Si ta teratra comparad os “a ate. de acre a Heratara & otos terrens de lnexprestonodslconscimeno, ols hechoy os textos Heras atte si (o].fin de Jeserbion, comprenderon y distros mj Peslemos cpa al cine las imigenes gue ertnssen Iams fa {Sonlepin fotografia, levis, atl pobictaro~ el derecho ocpar tn lugar nada despecale en la relexin compara, Pes so "com ender disfataalgunesendnenos cule expecticamente modo Commo cline novel prem os eva aabo un andi comm ) omparado de as don formar de rein sialic ax ape fine yi novela? ‘fos, ed pret nonin on emai een conrun epliegue del investignlral ene sce» vesrngdo dels “elas conf excl de xa apr ow dems apecton cals de tina Caundose len lor maples testimnnon de contmporines sobre "portant pap del cineca ena casos ha llega a soplantar staltcratra cos procesos J aclurcin, no xe puede menos que dplorat is strcher del compo etctament ng en el gue se ashton m= “tunes comparatitas,djando escaparun medio de acereamint ese ‘ia para comprender la modemidad To ls ethencas el vompartsta no son gratuits. Descansan a menudo eovunaconcepeion de I ultra seg I ua odo To que nove dedace de ‘en india del rear excepeona noe dgno de aac a ann {Cn tla imagen de una sociedad de cura depends si teamed lgunas creases sin pang y et pee Chaar el comme clei devel, tal wef is graben saee dh soeahatie teeta nia nine i ‘a amare coma ASE LAS MAGES MODEANAS aw pedis disculpas, pero que cobran una atualidad nueva al tratarse de las Imagenes industries En efecto, estas dtimas se suman al descrédito cultural que cominmente se adja los objetos de Ta cultura popular, aque que se vincula con los productos de see Tabicados con un fin lucrative. El ine y mas lade la 'elevisin son desde sus origenes el blanco de una desaprbacign de orden mis moral que estéio. La veflesin sobre las imagenes modermas, proce. dente de los medios de reproducciin mecinic, pone de manifest I pet sislencia de una jerarguizacidn de ls objets cutraes que ene por efecto ‘xcluir de os anisisdedicados ala moderna uno de los factors const Tutvesesenciales del horizonte en ue se inerben las obras CCabe preguntar sino compte a a ieratura comparada dda la amplid 4e os campos de estudio los qu la conducen los sistemas de interacciones ‘que analiza, volver a sitar en este horzonteprioetartamente iconic lay ‘manifestaciones dela teratra actual y precisa fos intercambiosy Tas rans ferencias que las unen, So ella dispone de las herramientas de investigacin necesrias par lear a cabo investigicionesen los ds Hemessimulineos ¥ para senarrelaciones que dfinancomportamientosyprticas, individu les y colectvas,prpias de muesteaépoca, y proyorcionar as ala ie ‘comparada una problemstiea orignal. La cia literaria parece cada ver menos digesta a acoger la iea de que exist alguns relacion entre las imgenesy te palabras, Son conocias Tas ‘denegacions catepércas de Jean Ricardou que, eitando a Lessing ya Proust insiste en la "diferencia de los signos” y en ls “iusoriasinfluecias” qu algunos han erefdo descubie entre un medio de expresén cl oto, mane niendo as “peigrososequivocos". El propio Rabhe- Gilet, quien l comien- ‘ode tu reflexin sobre la novela invoeaba el ejemplo del cine, se compacerd ego en afirmar que esribir una novela o flmar un pelicula son “dos ‘ctividades totalmente separadas”.Afiemacionesparajicas si se considera lafrecuencia ceciente del abajo de colaboracin entre novelisasycineastas Por otra part, pareceria que el problema dels intraciones de Io escrito y ‘de lo visual topieza con tna resistencia particular por parte dela ctica eo traindose de cine y de ls imagenes industrials. La vistalidad specifica ‘que postulan los medios mecsnicos de eproduccin dela visin parece me sospreciadaw prior. aun cuando el autor de La maison de rends-vous la ‘haya convert en ot ema pivilegiado de wna pate de su obra novelistica| Yeinemtoguic, le peesntas com la patra una oxida” con la ‘que ne declaruha "wo tevuncdlinds", a earn cuine {La teflexia sobre la Hertura, al ir adoptando poco a poco eiterion y conceptos metodoligicoscalados de los dealing, hatenido cada vez ts tendencia a considrar la exritra slo desde el panto de vista de un ‘stoma de signos elshorados parti de "gencradores", la mayor parte det fempa lingisticos as ver. En aso de que estos iltimos Sean iesnicos, fo woliza siempre desde el punto de vist de Tos juegos posibes com la ‘elacin incerta entre significante y significado, haciendo sbsraceisn dol fruigo que tngan en eal referencia. Hay en ell un prjucio que proviene de as cencas del enguaje'y qb slo pia conebuir a desc Tear learsctr motiva de fos signs iednies, Estos ios nose adie mis “aves os pede maniplar como To elementos arbitaios de a Tengu ‘Se comprende as fa desconfianva qu oda una endencia de artic Mera ‘manifesta con respect extn teenolgtas de I imagen ge en sociedad moderna se sce nlenliicar con Ia auteniiddobjtiva defo el: "La imagen cs br Vid", “el cine, ventana abirta al mundo". Nila ida ni of mundo interesan ya al rc To que le interes ex Ia astonomia reductibe de Ia ‘scitur,iberada por finde Is proocupaetin de resi e el eto aiTasibn referencia Esta desconfianza we basa em una inerpctacion parcial univ dl Fe nmeno ienico que Ia mia de la novela conductsta norcamericana ha tendido a gencralizarapresuradanente en Francia despacs Jo segunda feta una Han sid Tos teas de Cae-Fdmonde Magny ca pat ‘ular fs que han conibwide a didi la dea peeconeebida de que lin fucnci del cine sobre Ia nove se tac en cena de nara objeliva 1 de lips que pertenean ua retrial, qu tenia po objeto acer ie realidad desrta mas diectamente presente al lst, No‘ sorprendente ‘te los nuevos ines noveitico, a parr volutariamente dl seals tho, hayan rechazado toda idea de una inftvncia de este aero. Pero el tao dela imagen clos propiosexritores han echo del séptimo ate permite poner de manifesto ks insufcienci de ela eompeensign del cine ‘te parceedependerestreshamente deuncontexohisttico yesteico preciso. CConcepio esencalmente mail sometidoa las viisitdes de una evelucion histricn que hace cast imposible cl andlisis del mismo, la nocién de in- fuencia”. por el echo mismo de sus avatars, es significativa de na tans~ formacion progesiva dels elaciones que mantenen Ios esritores eo las imigenes modernas. Se perfil una expec Je evoluion dskctiea desc.

    You might also like