Professional Documents
Culture Documents
lrltt
I*nuary I, /883.1o
270 271
Unfortunately, troweuer', thr:re are still some Filipinos w rurr[1'41 sueh favorable gnd umfa.i,o:"zbEe
conrments fron filcn#
entertain the helief that our Rizat is a "rnadc-to-order" n&t nrrrl kre$ aiike as dirJ Rizal,s NoIi.
hero, and that the malc.er r:r rnanufacturet"in this case were lypical of the encorniunns that the hero receiv*d fro t" hi$
Annericans, partlcu[ally Civil ffiovnrnor Williain Horvard T tr,rrl were
wer{ those .a-+^ri;^ h,faria
'['his was done allegettrly in the follurving, nranner: received f,rnm
tho,se he recciwnrl from Antonio f,f,^-i^ Reflctor
o-';irfnAl0
l'r'rl Fcrdi*ant{ tsl*mentritt. Residor. -"F rilffi.# .rtrl
*'^And
nou', gelrtlcrnen, you must have a national hero".
These were $rupposed to bc the worcls addressed by Governor
Taft to Messrs. P:lrdo de Tavera, I-,egarda, and l.uzurriaga,
Filipino nrernbers of the Phitigrpine Cr mnlission, of which
'I'aft was the Chairrnan. It was lurthcr reporter! that "in the
subsequerrt discnssion in r+'hich the rival merits of the
revolutionar heroes (Marcelu FL del Pilar, Graciano L,opez
Jaena, Jose Rizal, General Antonio Luna, Errilio Jacinto,
and Andres tstuifacir:-- O.) were 'considered, the final
choice -_ now universaXly asclairned a wise one
--was
Rizal. And so history vras made""2-
This article will atternpt to an$wer trvo questions; (tr)
:nade R.izal the forern,ost natio.nal herr: of the Fhi,lippines?
(2) Whlr is ftizai our greatest *rational hero? Be{ore
to answer fhese querles, it will he hettt:r if we first know
meaning of the term ftero. According to Wetrster's lfew
ti.onal Dictionary of the English language, a itero is "a p
or central personage taking arr admirable part in any rem
action or event". A.lso, "a person of distinguislred valor
enterprise in d:rnger, or fcrtitude in su{Tering"" And finally,
is "a man honored after deattr try public worship, becaurG
exceptional sen'ice tc mankind."
Why is Rizal a hero, nay, our ftvremost national hero?
is our greatest hero because, as a towering figure in thc
aganda Campaign, he took an "adrnirable part" in that mr.
which roughly covered the period frorn 1882 to L896. If wc
asked to pick out a single work by a Fiiipino writer during
era which, more than any other writing, contributed trexne
to the formation of Filipino nationality, we shall have nu ltoil
tion in choosing Rizal's Noli Mt "{angere (Berlin, ltttJT). ll
true that Pedro A" Paterno published his novel, Ninty, rn Mld
in 1885; Marcelo It. rJet Prl;rr, his La Sobe'rnnia'Monufil
Barcelona in 1889; Graciano Lopez Jaena, his l)isr'anw{
Articulos Varios, also in lJarcelona in tr&91; attd Antortirr
his Impresiones in Nfadrid in 189i, i'rut nonc of thesc lxxrkt I Gptutolrrlo Rltrllno, Tomo $ogundo"
a f{d. Tomo Frimoro.
2" Fhilippines Freo Press, Dec. 28, l!!46. h Atmtln Cralg, $llerl'r pnltrtlqrl Wdfineo, prp, ?g!"il06.
272 7't I
r4
2?6
il-.-- ..r.':.-...r .,f il,A D-r^lrrtinnzrru (lnvernment issrterl Zf
Htsr(iry [ells us rnat mc revotunon]iry socrcty known i8 drxr, .'rr.-.-
Katipunam iikewise acknowlcrJged Rizal's lcaderslrip orrd {ft.r rirl srrpplemcnt in honor of Rizal
in one of their December
rress by ntaHng trim its hionorary Prenidrrnt antt b1, usrng Ir.iii'r rrt l[J98.
family: lrame fiieod Es the pa;sword tbr the ttrir.rJ-tlegrce
u--
bem. 19
A Riral's executir:n, General Ernilio Agui
ye,.rr after
aneJ the'other revolutirrnary chiefs exiled to [Iongkong hold
c{frnrnemorative program there on December 29, 1897 on "No tlas rnuerto, Lu gloria es tu destino;
uccasion. of the frrst annirrer$ery'of the hc,ro's execution "o- de la aurora,
lu corona, los fuegos '
mnrtyrdorn.2Q v tu inniolabie.altar nuestra conciencia."B
Of utrmost significance ini the puhlic's apprecia.tion fnr Arr,l ('ccillo Apostol, on December 30 of the sarne year, wrote
patnotic labors in behalf sf his peeple were rhe tritrnten lh, ',r' lines:
by the llevolutionary Governnient to his ntemory. trn his ''![)uerme en paz en Las sombras de la nada,
adCress tl.t. rhc Congross assembled at h4alolos, Bulacan, l(ci'lentor de. una Patria esclavizada!
Sepiedrber 15" 1898, President Aguinaldc invok*d the spiritr rNo [nres de la turnba en el .misterio
the departed heroes of the Fatherland, thus: l)el espafiol el triunfo mornentdneo:
()ue si una fiala destrozd tu crdneo,
Iilustricrus spirrts of RIZAL, lppez Jaena, of ]vfarcelo
riel P;-lar! Aulprst shades of Burgos, Pelacn. an*i Panganibanl l'ambi6n tu idea rlestrozo un emperio!-a
Warlike geniuses of Aguinaldo (Crisprrlo I'he Filipinos were {tot alone in grieving the untimely death
- 0.), end
l.rf Nativrdad and Evamgelista! Arise a firoment
Tirona,
from your ll thr.:ir hero and itlol, for the intellectual and scientific circles
unknown graver!2i nl tlrc world felt keenly the loss of Rizal, who was their esteerned
r llk_.:rgue and friend- Dr. camilo osias and wenceslao E.
Thert on Tlecemlrer 2f,, 1898 et the r:volutionary capital ld.etana
Malolos, Fresident .Aguinaltlo issuecl the flrst official hrth 5p6L" of the universal homage accorded to Rizal
tion nraking Decernber 30 of that year as "Rizal Day". lrrrrrrcdiately after his death. Dr. Osias wrote thus:
same proclamatlon ordared the hoisting of the Filipino flagr Expressions of deep sympathy came from Blumentritt
half-mast "from i2:fi) moon on I)ecember 29 to tr2:00 noon and rnany otherc such as Dr. Renward Braustetter of
Decernber 30, 1898" and the clcsing of "'al! offices of the govo Lucerne, a scholar on things t{alay; Dr. Feodor Jagor, a
menf" duri::rg tlie whole day of Deaernber 3&.22 Actually, German author. af. Philippine T'rdvels; Dr. Friedrich Ratzel,
irnpressive Riral Day progrann, spnsorecl by the Clrrb Fil an erninent Gerpalr geographer and ethnographer; Sefror
waE h*l<I in Manila on lJecernber" 30, 1898"22" Ricardo Palrna, a rlistinguished rnan of tetters from Peru;
Professor M. Buchner, Director of the Ethnographic
lt should furttrer be notecl that both the Ln Museum of Munich and a noted Matrayologist; Ivlonsietr
edited by Cr:n. Antonlc l-una, allcl the El Heraldo de la Rcv Edrnont Planchut, a French Oiientalist, author of various
works and writer on Philippine subjects; Dr' W' Joest"
19 Greerorip F. Zaide, Ttn* lt*dpunan, p. 9. eminent German geographer and Frofe*sor at the'University
2S. L. R. lie;rrirn+, ?'[rs EvoiuSom of H[aa! Do'y"
?l- Greflorio F. Zal,Je. "l'itc Philigrylno flwolutloo, p. 252.
i?. $'lepubllcrr Fillplna, p. 7. z& ,l;itno, @. clt, P,441'
33a l-. H. $:r:i:n.r Fir*t fti:al t]e1" Frogrmnt in Mrniir, ?.4. bIil., p. rt6{!.
.,:I8
219
of Rerlin; Lpr" [L [i,crn, hofesso/ c{i Sarskirt in the
sily of [-eiden and celehratnd authority on Matay affairs;
Lrniver- g could he farthci frurrr llrc
Dr. I- lufrrnlanu, a distrnguishcd French linguist *nj ave shown be1,ayp4 the slradow
anthropologist aud author of a Nlemotra on the Fhilippines; an, by his own effor.tl; alrrl
$r" F'. Mueitrer. Profi:ssor of thc {_]nivesit_v of Vienna and
a efeaf philolqgist; e u*ted Dulctl literarl, \\,ornan u,ho
rl; r
fr:rem*sr leader. <rf, the ,,hi#eeHrltfr*r,?1?:"[:#Ti:il
signecl
F{. B- Teenk Wil{ink, author n;rf a touching anci conscicntious
lrr' 111':11'rj*'tian. anel
this fact *au rp.rrtunenustry ackn6*1"6**u
rlul 1r1i,[ r/*rfl
liognaphl'*f l{.izall [{err h{an1re:tJ tVinich, wr.irer *f l.uipzig; rrlr, int
so by the elite of other lands
Dr- Bctnuccr., Cubarr p*litical leadefr Dr. Br:ettge r, . nnrJl ; shown
Gcrman matura.list anrj author of wc,rks on the faun;l o{. {.he rrr,rf rrtrl
Pliilippi*u..i; Dr" .r.\" B. Iv{ryer, Direcror *l the Ntr*euln ,f ^tt fo'cmcisi her
r,, lrrimled trim as r.heir .lustly
Ethnograpfty nf [-"lresdea anr{ ;rninr.rnt F,iiipinr:iogist, ,rrr,l r,cientifi" *rrij, o^s
we *rave also dernenstrated, was
hd
&ickrrr:hem gf teige, Llirr:ct,lrr at l,-l:,tprert a nevvspaper. ,'r
r*,hrreim Dr- Rrzal wrote articlcs; Dr" [x].
'rr'r*i:flinghirm signalfuon*ru; as a
\;x rsttrlr:
".::i:'J
rrero'f rr*rna*ity nnJ as an
Srlcr" trnnsia,t.rr cf [ireedorn"
in Gcrrnan of ftizal's fu{1, l.,ast l:tt,eu,ell; h4r l.L W, Hray,
a-distinguisfted Hngtrish wrrter; Mr John l:urcnran,
autlr,ri
rf works on fhe t hil*Jrpines; Hrrr,('- i{" I-tcller, a C)ernran
nar.uralist; Dr- I-I. $to!;re, a liwedlsh $avallt ,r,ho spuke
ancl
pubti-strred trn [he Fhilippines a;nd Riz:,i:
Mr. Armanrt Lehin_
ant",Austriair engn,:er and wrirer, L)r: .I. M. p,:xlhovsky,
a
totatrle Czech writrlr, author rrf tlorks orr thr; Flrilippincs
and Dr. F"rilrl .75
Among tlre saiemtific rrecr,r'gicar servicos hcrd especiu[y
^f ft
ar,*rrrrp"lL[i*l-i
fBertiu
-J'
on NCIvcmher Jt,, rgg7 ar tl.le iuitiative of lir. Ru
'f its Frrsittenl, *jr the mosr rmportanr and sigrrific
Xi:rll:,
Dr- Ed seler recited rhe Gerrnan transration xt
of n;zat's tv t
F'arewell- tln thfit <rmasion.26
The newspapers, mitgazines, and other periodicals thro
ou( fhe cl,,rliiled world .....rn Gennaylv, Austria; France,
Hollt
Lorudon. t{le ltrnitc*! Sfates, Japan, ["{ongkong, Macao,
Sit
pore. S;*,ifz*rtand. ar:d i* Latim Anrerican c.uniries _, ptrl
Jf,c$rmfs 'lf Riz':ll s rnantyrdonr in c:rder t. rellrler
honritc
11c rrr
greamnss,r
Didufue s- especlally Governor t#illiarn Il, ,1.
realtry cfuonse ,:f, several Fiilipino patripts as the Nutn
,m
2il!
- v.t starcti rjral rne Lonlmtsston, nof lcss lltiln lh6
Filipin<ls, felt proud to do honor to the narnc of rtizlrr. rrrtt
if, after consideration, it decided to unitc thc ;lrovirrccs, rt
would have pleasure, if such action met the dcsircs ol.tlrr,
people, in giving the new province the namc of Riztl" .,,r
(halics supplied)
Frrl ltlunrenfritt, who said in 1897:
It is obvious then that the idea of namirg thc clisrrrcr MO
lvlorong after Rizai came from Dr. pardo de T'ai,era, a Not onlYi* filtl"f MAN
ard not from Judge Taft, an American. It is interesting to kr f l. 165 OWN:p THE MAI{ THE
MAI,AYAN R"ACE HAS PR'ODIJCED" His rmemory will
that two countrymen of Mr. Taft George A]Mrrlcr ffid, of
,( s.
and f)r. Frank C. Laubach who-.Iustice
both resided inihe philipl 51 utter and
for many years ancl who were - very familiar with the hist,rly r( suPP
lives-of great Filipinos -.- do not subscribe to the view thri Jrg
Rizal is an A,merican-made hero. Jusice Malcolm had this to $nyi
ln those early days (of the American nccupation
O.), it was hruited about that the Americans had .maclt:,
Rizal a hero to serve their purposes. nhat was indeed I
sinister interpretation of voluntary American action designctl
t0 pry tribute t0 a great m n.2e r lrt
l'hr
Dr. Laubach's view about the question is as follows:
The tradition that every American hears when he
reaches the Philippne Islands is that William l{oward Taft,
feeling that the Filipinos neecled a hero, made one out of
Rizal. We trust that this book (Rieol: Mon and Martyr.*.
O.) will serue to shnw how empty that statement is. Ir
speaks well for Taft that he was sufficiently free from racia]
prejudice to appreciate in sorne measure the stature of a ( of the tongest and most inrportant streef-s in Manila
)rrr:
great Filipino. It was a Spaniard who did more than any lras 'rreen naro"d in his mernoiy Rizal Avenue'' The
other tc save Rizal for posterity -- ltetana, whose wnrk
-
(Vida y Escritos del Dr. Iose Rizal, Madrid, 1907 _ O,) is
by far the most complete and scholarly that we have (in
1936 O.). Like Rizal, he lost all his money in the causc
of the- Filipinos, and died a poor man.,r0
t.low and then we csme across sorne Filipinos who venture
Granting for the sake of argurnent that the Taft commissiorf rlrr (lJ nclt Jose serves
chose Rizal out of several great Filipinos as the Number ortp t,, lrt' our first hero'
llrt'y gun* a ri sword
33" Palrna, op" rh, p" 3G7. 36. lHd., pp. tt5H57.
34. tryrorr StJ.rarrJs, fira Ncrr Haidolloy o{ Ilroa4fin6 p A5fi 36 Loe. dt
284 215
&-
APPENDIX B
American-made hero, and ** ulto tried to explai, why Rp,rl I didn't know how I
gi"rt"r than arry otherFilipino hero, including Anslres Bonil'Et{ All I remembbr of my early days isnotions of the morning
scanty
[,,rrrrtl myself in a town witir somi
Who made Rizal the foremost hero of the Philippino'l ,,,ru, of my parents, etc'
answer is: no single persou or groups of persons were respontlE 'l'he education that I received since my ?*li:tt^i11i:Y Y3[
p{sro (lt i
for making the freatest Malayan the Number One jar that retains the I
people. RIzat himself, his own people, and the foreigncrr ; 1,, rlr,ps
what has ,il;;;';;-r'auits' like
niti tt"rO" I tti iemember the firstot"
i
contributed to make him the greatest hero and. muft ,,,t,r ()f 'the body ffi;
[og",t
", ,rr,'l;rrrcholy nights ii'^i i-tpt"t on
the terrace lazotea -- 'Zl
oiiir people. No amount ,f adulation and canonization by hfi
,r'r house a, t trr"vl"pp'"t"a orrty yu't*tay -
nights fult of
Filipints and foreigners could conlert Rizal into a great hef€
calls "excellent qualltl
t [iO not possess in himsetf what Palma..la of Jose Rizal' He wrotp it from
" spoke of finirra exquisit. d: -ttris is the student msnnoirs or reminiscen.e'es transration by the Jose Bizal
and merits;' or what Retana
m,,r ro 1gg1 . frorn the age of 17 to 20.
Engrish
esprfitu, . . . la nobleza quiiotesca -de su c'oraz6n' ' ' ' t.lnrr()rrEl Centennia! Cornmission'
fiirorojru toda, romdntica' sofiadora, buena' adorlt used by Bizal in his writings'
His oth€r
y aspiracionai 'l' Jacinto was the first pen-name
isicotoiia que sintetiz6 tod*s los sentimientos
vfctima de su rdgln tro, namss were Laong-Laan
and Dimas Alang'
in p.ribl.' q.r" sufr(a, vi€ndose ,rhe virgin of Antipolo has been ven_eratod by Firipinos, spaniards,
time of
cnd
pilgrimrgr
oprobiosn. . . ." r t,r,.rs€ since Spanish
a"Vu' The month ol May is the patron
of Peace and Good VoYago' the
t, lror shrin6. sn, "tJJ'I"ii"o oli u'ov
i" "Ifo-niti
iiorn the crow ol
..rr! of travolors- ono l6rgend says her]Tt9,: T;;
manv years "toipwt"ck
ago'
;';";;ri mre her frori Acapulco to Manila
37. Rotanr, oP" r,lt, PP' 450{51' 187
2U5