SERÁ QUE VOCÊ É O

CHATO DA EMPRESA
E NEM SABE?

POR MAX GEHRINGER

29 dicas para
se relacionar bem
no ambiente de trabalho.
JL8AFIE8;8
r
ÓÕÃÅÓÓÏ
ÎÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ä
ÕÍÁ
ÊÏÒÎÁÄÁ
ÃÈÅÉÁ
ÄÅ

ÉÍÐÒÅÖÉÓÔÏÓ
Å
ÄÅ
ÓÕÒÐÒÅÓÁÓ
Ŧ
ÛÓ
ÖÅÚÅÓ
ÂÏÁÓŏ
ÛÓ
ÖÅÚÅÓ
ÎÅÍ

ÔÁÎÔÏŎ
fÏÍÏ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÊÏÒÎÁÄÁŏ
Á
ÄÏ
ÓÕÃÅÓÓÏ
ÔÁÍÂäÍ
ÃÏÍÅâÁ

ÃÏÍ
ÕÍ
ÂÏÍ
ÐÌÁÎÅÊÁÍÅÎÔÏŎ
‡
Ï
ÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏ
ÂÜÓÉÃÏ
ÑÕÅ

ÄÅÖÅ
ÓÅÒ
ÁÄÑÕÉÒÉÄÏŎ
sÏÒ
ÉÓÓÏŏ
ÅÓÃÏÌÈÅÒ
Ï
ÃÕÒÓÏ
ÅÒÒÁÄÏŏ
ÏÕ
ÎÞÏ

ÄÁÒ
Á
ÄÅÖÉÄÁ
ÁÔÅÎâÞÏ
ÁÏÓ
ÅÓÔÕÄÏÓŏ
ÊÜ
ÎÞÏ
ä
ÕÍ
ÂÏÍ
ÃÏÍÅâÏŎ
hÍ
ÓÅÇÕÉÄÁŏ
ÃÈÅÇÁ
Á
ÈÏÒÁ
ÄÅ
ÂÏÔÁÒ
Ï
Ðä
ÎÁ
ÅÓÔÒÁÄÁŎ

sÒÅÐÁÒÁÒ
ÕÍ
ÃÕÒÒèÃÕÌÏŎ
pÏÎÔÁÒ
ÕÍÁ
ÂÏÁ
ÒÅÄÅ
ÄÅ

ÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏÓŎ
vÁÂÅÒ
ÓÅ
ÃÏÍÐÏÒÔÁÒ
ÅÍ
ÅÎÔÒÅÖÉÓÔÁÓŎ

fÏÎÓÅÇÕÉÒ
Ï
ÐÒÉÍÅÉÒÏ
ÅÍÐÒÅÇÏŎ
h
ÉÒ
ÁÐÒÅÎÄÅÎÄÏ
ÁÑÕÅÌÁÓ

ÃÏÉÓÁÓ
ÑÕÅ
Á
ÅÓÃÏÌÁ
ÎÞÏ
ÅÎÓÉÎÁŏ
ÃÏÍÏ
Á
ÈÁÂÉÌÉÄÁÄÅ
ÐÁÒÁ
ÓÅ

ÒÅÌÁÃÉÏÎÁÒ
ÂÅÍŏ
ÏÕ
Á
ÃÁÐÁÃÉÄÁÄÅ
ÐÁÒÁ
ÉÎÆÌÕÉÒ
Å
ÌÉÄÅÒÁÒŏ
ÁÎÔÅÓ

ÍÅÓÍÏ
ÄÅ
ÔÅÒ
ÕÍ
ÃÁÒÇÏŎ
d
ÊÏÒÎÁÄÁ
ä
ÌÏÎÇÁ
Å
ÅØÉÇÅ
ÍÕÉÔÏÓ
ÃÕÉÄÁÄÏÓŏ
ÁÌäÍ
ÄÅ

ÁÔÕÁÌÉÚÁâÞÏ
ÃÏÎÓÔÁÎÔÅŎ
pÁÓ
Á
ÂÏÁ
ÎÏÔèÃÉÁ
ä
ÑÕÅ
Ï
ÓÕÃÅÓÓÏ

ÅÓÔÁÒÜ
ÁÏ
ÁÌÃÁÎÃÅ
ÄÅ
ÔÏÄÏÓ
ÁÑÕÅÌÅÓ
ÑÕÅ
ÓÏÕÂÅÒÅÍ
ÔÏÍÁÒ
ÁÓ

ÄÅÃÉÓñÅÓ
ÃÅÒÔÁÓ
ÎÁÓ
ÈÏÒÁÓ
ÃÅÒÔÁÓŎ
hÓÔÁ
ÃÏÌÅâÞÏ
ÐÒÅÔÅÎÄÅ

ÍÏÓÔÒÁÒ
ÑÕÅ
Ï
ÓÕÃÅÓÓÏ
ÎÞÏ
ÅÓÔÜ
ÎÏ
ÐÏÎÔÏ
ÁÏÎÄÅ
ÓÏÎÈÁÍÏÓ

ÃÈÅÇÁÒŎ
hÓÔÜ
ÅÍ
ÃÁÄÁ
ÕÍ
ÄÏÓ
ÐÁÓÓÏÓ
ÑÕÅ
ÖÁÍÏÓ
ÄÁÒŎ

DXo>\_i`e^\i
JLDÛI@F
› Fa\`kf[\ZX[Xld
FZ_Xkf -
F]XdfjfÇ[fZfekiXÈ .
F`ejXk`j]\`kf /
F]Xcjf 0
FXZljX[fi ('
Fd\ek`ifjf ((
F`em\afjf ()
Fg\jj`d`jkX (*
F\eifcX[fi (+
Fd\[ifjf (,
FgXc_Xƒf (-
¾ D`e_Xj[`ZXj (.

› FcfZXc[\kiXYXc_f
8ji\^iXj[faf^f (0
Kl[fgfi[`e_\`if )'
Gi\jjfi\Zfdg\ejX[X )(
<dg„[\^l\iiX ))
Fhl\mXc\„X`ek\eƒf6 )*
8ld\ekffli\Zfe_\Z`d\ekf6 )+
Fd\c_fiZXd`e_f ),
:l`[X[fZfdfj\$dX`cj )-
Hl\d„X\jki\cX6  ).
¾ D`e_Xj[`ZXj )/

› J\aXmfZ†d\jdf
;†k\dgfXfk\dgf *'
;\dfejki\jlXZXgXZ`[X[\ *(
Fc_\gXiXf]lklif  *)
I\Zlj\Zfd\c\^eZ`X **
=XƒXXjlX\jZfc_X  *+
¾ D`e_Xj[`ZXj *,

› ;`]\i\eƒXefj[\kXc_\j
MXcfi`q\fZfek\’[f *.
<jZfc_XZfdjXY\[fi`X */
;†Xk\eƒfXkf[fj *0
EfgifZli\gifYc\dXj +'
¾ D`e_Xj[`ZXj +(
Fa\`kf[\
ZX[Xld
hÍ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÅØÉÓÔÅÍ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÄÅ

ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÐÁÒÁ
ÔÏÄÏÓ
ÏÓ
ÇÏÓÔÏÓŎ
wÅÍ
Ï
ÑÕÅ
ÖÉÖÅ
ÆÉÎÇÉÎÄÏ

ÑÕÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÁŏ
Ï
ÃÈÁÔÏ
ÑÕÅ
ÎÉÎÇÕäÍ
ÓÕÐÏÒÔÁŏ
Ï
ÑÕÅ
Óï

ÒÅÃÌÁÍÁŏ
Ï
ÑÕÅ
ÉÎÖÅÎÔÁ
ÕÍ
ÍÏÎÔÅ
ÄÅ
ÄÅÓÃÕÌÐÁÓŏ
Ï
ÑÕÅ

ÁÃÈÁ
ÑÕÅ
ÔÕÄÏ
ÖÁÉ
ÄÁÒ
ÅÒÒÁÄÏŏ
Å
ÁÓÓÉÍ
ÐÏÒ
ÄÉÁÎÔÅŎ
fÏÍÏ

ÎÞÏ
ÄÜ
ÐÁÒÁ
ÆÉÃÁÒ
ÅÓÃÏÌÈÅÎÄÏ
ÃÏÍ
ÑÕÅÍ
Á
ÇÅÎÔÅ
ÑÕÅÒ

ÐÁÓÓÁÒ
ÏÉÔÏ
ÈÏÒÁÓ
ÐÏÒ
ÄÉÁŏ
ÃÉÎÃÏ
ÄÉÁÓ
ÐÏÒ
ÓÅÍÁÎÁŏ
Ï
ÊÅÉÔÏ

ä
ÁÐÒÅÎÄÅÒ
Á
ÃÏÎÖÉÖÅÒ
ÃÏÍ
ÔÏÄÏÓ
ÅÌÅÓŎ
h
ÔÏÍÁÒ
ÃÕÉÄÁÄÏ

ÃÏÍ
ÁÑÕÅÌÅÓ
ÑÕÅ
ÐÏÄÅÍ
ÎÏÓ
ÐÁÓÓÁÒ
Á
ÐÅÒÎÁ
ÑÕÁÎÄÏ

ÍÅÎÏÓ
ÅÓÐÅÒÁÍÏÓŎ
-

FZ_Xkf
0
QJPS
EPT
DIBUPT
Ï
BRVFMF
RVF
OÍP
TF
UPDB
RVF
Ï
VN
DIBUP

²
P
DPMFHB
RVF
WJWF
BUB[BOBOEP
B
TVB
WJEB
DPN
CPCBHFOT

QFHBOEP
OP
TFV
QÏ
GB[FOEP
WPDÐ
QFSEFS
UFNQP
F
DPODFOUSBÎÍP

$PNP
TF
MJWSBS
EF
VN
DIBUP
EF
HBMPDIB

P
EXgi}k`ZX
r
ÃÈÁÔÏ
ÅÓÔÜ
ÓÅÍÐÒÅ
Û
ÅÓÐÒÅÉÔÁŎ
sÁÒÅÃÅ
ÁÔä
ÐÅÒÓÅÇÕÉâÞÏŎ
dÏÎÄÅ
ÑÕÅÒ

ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÖÜŏ
ÅÌÅ
ÁÐÁÒÅÃÅŎ
dÏ
ÌÁÄÏ
ÄÅ
ÓÕÁ
ÍÅÓÁŏ
ÎÁ
ÒÏÄÉÎÈÁ
ÄÏ
ÃÁÆäŏ
ÎÁ

ÍÅÓÁ
ÄÏ
ÁÌÍÏâÏ
Å
ÁÔä
ÎÏ
ÂÁÎÈÅÉÒÏœ
hÌÅ
ÆÉÃÁ
ÂÉÓÂÉÌÈÏÔÁÎÄÏ
ÓÕÁÓ
ÃÏÉÓÁÓŏ

ÏÕÖÉÎÄÏ
ÓÕÁ
ÃÏÎÖÅÒÓÁ
ÁÏ
ÔÅÌÅÆÏÎÅŏ
ÍÁÎÄÁÎÄÏ
ÒÅÃÁÄÉÎÈÏÓ
ÐÅÌÏ
ÃÅÌÕÌÁÒŎ
wÏÄÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÑÕÅ
ÓÅ
ÐÒÅÚÁ
ÔÅÍ
ÓÅÕ
ÃÈÁÔÏ
ÄÅ
ÐÌÁÎÔÞÏŎ
sÏÒ
ÍÁÉÓ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
Äå
ÉÎÄÉÒÅÔÁÓ
Å
ÄÉÒÅÔÁÓŏ
Ï
ÃÈÁÔÏ
ÃÏÎÔÉÎÕÁ
ÁÌÉŎ
d
ÅØÐÌÉÃÁâÞÏ
ÍÁÉÓ
ÌïÇÉÃÁ
ÐÁÒÁ
ÔÁÎÔÁ
ÃÈÁÔÅÁâÞÏ
ä
ÑÕÅ
Ï
ÃÈÁÔÏ
ÎÞÏ

ÐÅÒÃÅÂÅ
ÑÕÅ
ÅÓÔÜ
ÓÅÎÄÏ
ÉÎÃÏÎÖÅÎÉÅÎÔÅŎ
hÌÅ
ÓÅ
ÁÃÈÁ
ÅÎÇÒÁâÁÄÏ
Å

ÅÓÐÉÒÉÔÕÏÓÏ
Å
ÅÎØÅÒÇÁ
Á
ÓÉ
ÍÅÓÍÏ
ÃÏÍÏ
ÁÌÇÕäÍ
ÑÕÅ
ÁÊÕÄÁ
Á
ÄÅÓÃÏÎÔÒÁÉÒ
Ï

ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÃÏÍ
ÓÕÁÓ
ÔÉÒÁÄÁÓ
śÄÉÖÅÒÔÉÄÁÓŜ
Å
ÓÕÁÓ
ÂÒÉÎÃÁÄÅÉÒÁÓ
śÄÅ
ÂÏÍ

ÇÏÓÔÏŜŎ
d
øÎÉÃÁ
ÍÁÎÅÉÒÁ
ÄÅ
ÎÅÕÔÒÁÌÉÚÁÒ
ÕÍ
ÃÈÁÔÏ
ä
ÃÏÎÖÅÒÓÁÎÄÏ
ÓÅÒÉÁÍÅÎÔÅ

ÃÏÍ
ÅÌÅŎ
xÍÁ
ÃÏÎÖÅÒÓÁ
Á
ÄÏÉÓŏ
ÅÍ
ÕÍ
ÌÕÇÁÒ
ÒÅÓÅÒÖÁÄÏŎ
gÉÇÁ
ÑÕÅ
ÖÏÃå

ÃÏÍÐÒÅÅÎÄÅ
Ï
ÊÅÉÔÏ
ÄÅÌÅŏ
ÍÁÓ
ÑÕÅ
ÔÁÍÂäÍ
ÅÓÐÅÒÁ
ÑÕÅ
ÅÌÅ
ÃÏÍÐÒÅÅÎÄÁ
Ï

ÓÅÕ
Å
ÒÅÓÐÅÉÔÅ
Ï
ÓÅÕ
ÅÓÐÁâÏŎ
lÓÓÏ
ÖÁÉ
ÌÉÖÒÁÒ
ÖÏÃå
ÄÏ
ÃÈÁÔÏŕ
qÞÏŎ
hÌÅ
ÃÏÍÅâÁÒÜ
Á
ÄÉÚÅÒ
ÐÁÒÁ
ÏÕÔÒÁÓ

ÐÅÓÓÏÁÓ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ä
ÑÕÅ
ä
ÃÈÁÔÏŏ
ÐÏÒÑÕÅ
ÎÞÏ
ÁÃÅÉÔÁ
ÂÒÉÎÃÁÄÅÉÒÁÓŎ
pÁÓŏ
ÐÅÌÏ

ÍÅÎÏÓŏ
ÅÌÅ
ÔÅÒÜ
ÍÕÄÁÄÏ
Ï
ÁÌÖÏŎ
yÁÉ
ÅÎÃÏÎÔÒÁÒ
ÏÕÔÒÁ
ÖèÔÉÍÁ
ÐÁÒÁ
ÃÈÁÔÅÁÒŎ
r

ÍÁÉÓ
ÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅ
ä
ÑÕÅ
Ï
ÃÈÁÔÏ
ÆÁÌÁÒÜ
ÄÅ
ÖÏÃåŏ
Å
ÎÞÏ
ÍÁÉÓ
ÃÏÍ
ÖÏÃåŎ
h
ÉÓÓÏ

ÖÁÉ
ÐÅÒÍÉÔÉÒ
ÑÕÅ
ÓÅ
ÃÏÎÃÅÎÔÒÅ
ÎÏ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
.

F]XdfjfÇ[fZfekiXÈ
²
BRVFMF
GVODJPOÈSJP
UFJNPTP
RVF
EJTDPSEB
EF
UVEP
6NB
EF
TVBT

DBSBDUFSÓTUJDBT
Ï
RVF
FMF
TFNQSF
TF
BDIB
WÓUJNB
EF
BMHVNB

DPOTQJSBÎÍP
0
NVOEP
FTUÈ
DPOUSB
FMF
&
RVFN
GPJ
RVF
FMF
FTDPMIFV

QBSB
EFTBCBGBS
&YBUBNFOUF
7PDÐ

P
EXgi}k`ZX
r
ÃÏÎÔÒÁÒÉÁÄÏ
ÓÅÍÐÒÅ
ÁÃÈÁ
ÑÕÅ
ÁÓ
ÃÏÉÓÁÓ
ÄÅÖÅÒÉÁÍ
ÓÅÒ
ÂÅÍ
ÄÉÆÅÒÅÎÔÅÓŏ

ÍÅÓÍÏ
ÑÕÅ
ÔÏÄÏÓ
ÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÁÃÈÅÍ
Ï
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏŎ
h
Á
ÐÅÒÇÕÎÔÁ
äŐ
ÐÏÒ
ÑÕÅ

ÕÍÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÍÁÎÔÅÒÉÁ
ÁÌÇÕäÍ
ÁÓÓÉÍŕ
sÏÒÑÕÅŏ
ÎÁ
ÍÁÉÏÒÉÁ
ÄÏÓ
ÃÁÓÏÓŏ
Ï

ÔÅÉÍÏÓÏ
ÅØÅÃÕÔÁ
ÂÅÍ
ÓÅÕ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
hÌÅ
ä
ÅÆÉÃÉÅÎÔÅ
Å
ÁÔä
ÔÅÒÉÁ
ÂÏÁÓ

ÓÕÇÅÓÔñÅÓ
ÐÁÒÁ
ÄÁÒŎ
vÕÁ
øÎÉÃÁ
ÄÉÆÉÃÕÌÄÁÄÅ
ä
ÃÏÎÃÏÒÄÁÒ
ÃÏÍ
ÏÓ
ÏÕÔÒÏÓŎ
r
ÒÅÓÕÌÔÁÄÏ
ä
ÑÕÅ
Á
ÖÉÄÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÄÅÌÅ
ÔÅÎÄÅ
Á
ÆÉÃÁÒ
ÅÓÔÁÇÎÁÄÁŎ
vÅÕÓ

ÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓ
Ï
ÍÁÎÔåÍ
ÉÓÏÌÁÄÏ
Å
ÎÞÏ
ÐÅÒÇÕÎÔÁÍ
ÎÁÄÁ
ÐÁÒÁ
ÅÌÅ
ŪÐÏÒÑÕÅŏ

ÁÆÉÎÁÌŏ
ÊÜ
ÓÁÂÅÍ
Á
ÒÅÓÐÏÓÔÁ
ÑÕÅ
ÅÌÅ
ÖÁÉ
ÄÁÒŐ
ślÓÓÏ
ÅÓÔÜ
ÅÒÒÁÄÏŜūŎ
dÏ
ÓÅ
ÓÅÎÔÉÒ

ÐÏÓÔÏ
ÐÁÒÁ
ÅÓÃÁÎÔÅÉÏŏ
Ï
ÔÅÉÍÏÓÏ
ÓÅ
ÃÏÌÏÃÁ
ÎÁ
ÐÏÓÉâÞÏ
ÄÅ
ÖèÔÉÍÁŏ
ÁÃÈÁÎÄÏ

ÑÕÅ
ÅØÉÓÔÅ
ÕÍ
ÃÏÍÐÌð
ÇÅÒÁÌ
ÃÏÎÔÒÁ
ÏÓ
ÍÁÉÓ
ÃÏÍÐÅÔÅÎÔÅÓ
ŧ
ÎÏ
ÃÁÓÏŏ
ÅÌÅ

ÍÅÓÍÏŎ
yÏÃå
ÎÞÏ
ÐÏÄÅ
ÍÕÄÁÒ
Ï
ÃÏÍÐÏÒÔÁÍÅÎÔÏ
ÄÅÌÅŎ
pÁÓ
ÐÏÄÅ
ÁÐÒÅÎÄÅÒŎ

rÂÓÅÒÖÅ
ÃÏÍÏ
ÅÌÅ
ÒÅÁÇÅŏ
Å
ÃÏÍÏ
Ï
ÃÈÅÆÅ
Å
ÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÒÅÁÇÅÍ
ÛÓ

ÏÂÓÅÒÖÁâñÅÓ
ÄÅÌÅŎ
h
ÁÖÁÌÉÅ
Ï
ÐÒïÐÒÉÏ
ÃÏÍÐÏÒÔÁÍÅÎÔÏŎ
vÅÒÜ
ÑÕÅŏ
ÁÌÇÕÍÁÓ

ÖÅÚÅÓŏ
ÖÏÃå
ÔÁÍÂäÍ
ÎÞÏ
ÅÓÔÜ
ÄÉÓÃÏÒÄÁÎÄÏ
Óï
ÐÏÒ
ÄÉÓÃÏÒÄÁÒ
ÏÕ
Óï
ÐÏÒ
ÎÞÏ
ÉÒ

ÍÕÉÔÏ
ÃÏÍ
Á
ÃÁÒÁ
ÄÅ
ÕÍ
ÃÏÌÅÇÁ
ÑÕÅ
ÄÅÕ
ÕÍÁ
ÓÕÇÅÓÔÞÏ
øÔÉÌŕ
h
ÓÅÒÜ
ÑÕÅŏ
ÁÔä

ÍÅÓÍÏ
ÑÕÁÎÄÏ
ÐÏÄÅ
ÄÉÓÃÏÒÄÁÒŏ
ÖÏÃå
ÁÃÈÁ
ÑÕÅ
ÓÕÁ
ÄÉÓÃÏÒÄÝÎÃÉÁ
ÎÞÏ
ÔÅÒÜ

ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÅÆÅÉÔÏ
ÐÒÜÔÉÃÏ
Å
ÒÅÓÏÌÖÅ
ÄÅÉØÁÒ
ÐÁÒÁ
ÄÉÓÃÏÒÄÁÒ
ÅÍ
ÕÍÁ
ÓÉÔÕÁâÞÏ

ÍÁÉÓ
ÓäÒÉÁŕ
d
ÌÉâÞÏ
ÑÕÅ
ÏÓ
ÔÅÉÍÏÓÏÓ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓ
ÐÏÄÅÍ
ÅÎÓÉÎÁÒ
ä
ÑÕÅ
ÕÍ
ÔÅÉÍÏÓÏ

ÓÅÍÐÒÅ
ÆÉÃÁ
ÅÍÐÁÃÁÄÏ
ÎÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁŎ
rÓ
ÑÕÅ
ÁÖÁÎâÁÍ
ÓÞÏ
ÏÓ
ÑÕÅ
ÄÉÓÃÏÒÄÁÍ

ÎÁ
ÈÏÒÁ
ÄÅ
ÄÉÓÃÏÒÄÁÒŏ
ÍÁÓ
ÓÁÂÅÍ
Á
ÈÏÒÁ
ÄÅ
ÃÏÎÃÏÒÄÁÒŎ
/

F`ejXk`j]\`kf
%JGFSFOUFNFOUF
EP
GVODJPOÈSJP
iEP
DPOUSBw
RVF
EJTDPSEB
EF
UVEP
F

EF
UPEPT
P
JOTBUJTGFJUP
UFN
VNB
DBVTB
&ORVBOUP
P
iEP
DPOUSBw
FTUÈ

DPOWFODJEP
EF
RVF
UVEP
FTUÈ
SVJN
F
TØ
UFOEF
B
QJPSBS
P
JOTBUJTGFJUP

BDSFEJUB
RVF
BT
DPJTBT
QPEFN
TFS
NFMIPSBEBT

P
EXgi}k`ZX
dÎÔÅÓ
ÄÅ
ÔÕÄÏŏ
ÖÁÍÏÓ
ÄÅÌÉÍÉÔÁÒ
Á
ÄÉÆÅÒÅÎâÁ
ÅÎÔÒÅ
Ï
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÐÏÓÉÔÉÖÏ

Å
Ï
ÎÅÇÁÔÉÖÏŎ
r
ÐÒÉÍÅÉÒÏ
ä
ÉÄÅÁÌÉÓÔÁŎ
vÅÕ
ÏÂÊÅÔÉÖÏ
ä
ÔÏÒÎÁÒ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ

ÍÅÌÈÏÒŎ
mÜ
Ï
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÎÅÇÁÔÉÖÏ
ä
ÁÎÁÒÑÕÉÓÔÁŎ
hÌÅ
ÖÉÖÅ
ÌÅÖÁÎÔÁÎÄÏ

ÐÒÏÂÌÅÍÁÓ
Å
ÍÁÉÓ
ÐÒÏÂÌÅÍÁÓŏ
ÍÁÓ
ÎÞÏ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁ
ÓÕÇÅÓÔñÅÓ
ÁÃÅÒÃÁ
ÄÅ

ÃÏÍÏ
ÒÅÓÏÌÖåţÌÏÓŎ

dÑÕÉŏ
ÖÁÍÏÓ
ÔÒÁÔÁÒ
ÄÏ
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÐÏÓÉÔÉÖÏŎ
dÑÕÅÌÅ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÃÏÎÖÉÖÅ

ÂÅÍ
ÃÏÍ
ÒÅÇÒÁÓ
ÓÅÍ
ÓÅÎÔÉÄÏŏ
ÎÅÍ
ÃÏÍ
Ï
ÅØÃÅÓÓÏ
ÄÅ
ÂÕÒÏÃÒÁÃÉÁŎ
pÁÓ
ÑÕÅ

ÎÞÏ
ÐÅÎÓÁ
ÅÍ
ÐÅÄÉÒ
Á
ÃÏÎÔÁŏ
Å
ÎÅÍ
Ï
ÃÈÅÆÅ
ÔÅÍ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÉÎÔÅÎâÞÏ
ÄÅ

ÄÅÍÉÔÉţÌÏŎ
sÏÒÑÕÅ
ÅÌÅ
ÍÁÎÔäÍ
ÕÍÁ
ÒÅÌÁâÞÏ
ÐÒÏÄÕÔÉÖÁ
ÃÏÍ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
hÍ
ÇÅÒÁÌŏ
ÑÕÁÎÄÏ
Ï
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÐÏÓÉÔÉÖÏ
ÒÅÃÌÁÍÁŏ
ÓÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓŏ
ÎÏ

èÎÔÉÍÏŏ
ÃÏÎÃÏÒÄÁÍ
ÃÏÍ
ÅÌÅŎ
hÍ
ÅÓÓåÎÃÉÁŏ
ÔÏÄÏÓ
ÓÁÂÅÍ
ÑÕÅ
ÁÓ
ÒÅÃÌÁÍÁâñÅÓ

ÄÏ
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÆÁÚÅÍ
ÓÅÎÔÉÄÏŎ
sÏÒ
ÉÓÓÏŏ
ÓÅÕÓ
ÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓ
ÃÒÉÔÉÃÁÍ
Á
ÍÁÎÅÉÒÁ

ÃÏÍÏ
ÅÌÅ
ÁÇÅŏ
ÍÁÓ
ÏÕÖÅÍ
Ï
ÑÕÅ
ÅÌÅ
ÄÉÚŎ
wÅÒ
ÍÕÉÔÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÄÏ
ÔÉÐÏ
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÎÞÏ
ä
ÂÏÍ
ÐÁÒÁ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁŏ

ÐÏÒÑÕÅ
ÅÌÁ
ÓÅ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÒÉÁ
ÎÕÍÁ
ÅÓÐäÃÉÅ
ÄÅ
pÕÒÏ
ÄÁÓ
oÁÍÅÎÔÁâñÅÓŎ
pÁÓ

ÎÞÏ
ÔÅÒ
ÎÅÎÈÕÍ
ä
ÐÉÏÒŏ
ÐÏÒÑÕÅ
Á
ÆÁÌÔÁ
ÄÅ
ÃÒèÔÉÃÁÓ
ÇÅÒÁ
ÁÃÏÍÏÄÁâÞÏŎ
d

ÒÏÔÉÎÁ
ÔÏÍÁ
ÃÏÎÔÁŏ
ÏÓ
ÐÒÏÃÅÓÓÏÓ
ÆÉÃÁÍ
ÁÒÃÁÉÃÏÓ
Å
Á
ÅÆÉÃÉåÎÃÉÁ
ÇÅÒÁÌ
ÖÁÉ

ÄÉÍÉÎÕÉÎÄÏŏ
ÁÔä
Ï
ÔäÄÉÏ
ÔÏÍÁÒ
ÃÏÎÔÁŎ
sÁÒÁ
ÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓŏ
Ï
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÐÏÓÉÔÉÖÏ
ä
Á
ÖÏÚ
ÄÏÓ
ÑÕÅ
ÓÅ
ÃÁÌÁÍŎ
sÁÒÁ
Á

ÅÍÐÒÅÓÁŏ
ä
ÕÍÁ
ÖÏÚ
ÄÅ
ÁÌÅÒÔÁŎ
vÅ
ÅÌÅ
ÖÁÉ
ÓÅÒ
ÐÒÏÍÏÖÉÄÏŏ
Ï
ÔÅÍÐÏ
ÄÉÒÜŎ

sÏÒäÍŏ
ÄÅ
ÍÏÄÏ
ÇÅÒÁÌŏ
ÅÌÅ
ÔÅÍ
ÍÁÉÓ
ÃÈÁÎÃÅÓ
ÄÅ
ÐÒÏÍÏâÞÏ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÏÓ
ÑÕÅ

ÎÕÎÃÁ
ÒÅÃÌÁÍÁÍŎ
h
ÍÕÉÔÏ
ÍÁÉÓ
ÄÏ
ÑÕÅ
Ï
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÎÅÇÁÔÉÖÏŎ
h

ÉÎÆÉÎÉÔÁÍÅÎÔÅ
ÍÁÉÓ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÏÓ
śÄÏ
ÃÏÎÔÒÁŜŎ
0

F]Xcjf
0
QJPS
EF
UPEPT
PT
DPMFHBT
Ï
P
RVF
UFN
EVBT
DBSBT
"
RVF
FMF
NPTUSB

QBSB
WPDÐ
Ï
B
CPB[JOIB
B
RVF
QBSFDF
TØ
RVFSFS
BKVEBS
"
PVUSB

RVF
WPDÐ
TØ
WBJ
EFTDPCSJS
UBSEF
EFNBJT
Ï
B
NÈ
B
RVF
TØ
RVFS

QSFKVEJDBS
$PNP
OÍP
TFS
FOHBOBEP
QFMP
DPMFHB
EVQMB
GBDF

P
EXgi}k`ZX
sÁÒÁ
ÉÌÕÓÔÒÁÒ
Ï
ÃÁÓÏŏ
ÖÏÕ
ÃÏÎÔÁÒ
ÕÍÁ
ÆÜÂÕÌÁ
ÓÏÂÒÅ
Á
ÆÁÌÓÉÄÁÄÅŎ
xÍ

ÇÁÆÁÎÈÏÔÏ
ÅÓÔÁÖÁ
ÄÅÓÃÏÎÆÉÁÄÏ
ÄÁÓ
ÉÎÔÅÎâñÅÓ
ÄÅ
ÓÅÕ
ÃÏÌÅÇÁ
ÃÁÍÁÌÅÞÏŎ

fÏÍÏ
ÎÞÏ
ÓÁÂÉÁ
ÄÉÒÅÉÔÏ
Ï
ÑÕÅ
ÆÁÚÅÒŏ
ÆÏÉ
ÐÅÄÉÒ
ÕÍÁ
ÁÊÕÄÁ
Û
ÁÒÁÎÈÁŎ
fÏÎÖÅÒÓÁ
ÖÁÉŏ
ÃÏÎÖÅÒÓÁ
ÖÅÍŏ
Ï
ÇÁÆÁÎÈÏÔÏ
ÄÉÓÓÅ
ÐÁÒÁ
Á
ÁÒÁÎÈÁ
ÑÕÅ

ÁÃÈÁÖÁ
Ï
ÃÁÍÁÌÅÞÏ
ÍÅÉÏ
ÆÁÌÓÏŎ
sÏÒÑÕÅ
ÅÌÅ
ÖÉÖÉÁ
ÍÕÄÁÎÄÏ
ÄÅ
ÃÏÒ
ÃÏÎÆÏÒÍÅ

Á
ÏÃÁÓÉÞÏŎ
h
ÓÅÍÐÒÅ
ÆÉÃÁÖÁ
ÎÁ
ÍÏÉÔÁŏ
ÆÉÎÇÉÎÄÏţÓÅ
ÄÅ
ÄÅÓÌÉÇÁÄÏŏ
Óï

ÅÓÐÅÒÁÎÄÏ
ÕÍ
ÍÏÍÅÎÔÏ
ÄÅ
ÄÅÓÃÕÉÄÏ
ÄÁ
ÐÒÅÓÁ
ÐÁÒÁ
ÅÓÔÉÃÁÒ
ÓÕÁ
ÌèÎÇÕÁ

ÐÅÇÁÊÏÓÁŎ
fÏÍ
ÃÁÒÁ
ÄÅ
ÅÓÐÁÎÔÏŏ
Á
ÁÒÁÎÈÁ
ÏÕÖÉÕ
ÔÏÄÁ
Á
ÈÉÓÔïÒÉÁ
Å
ÁÄÍÉÔÉÕ
ÑÕÅ
ÅÒÁ

ÉÎÇåÎÕÁŏ
ÐÏÒÑÕÅ
ÎÕÎÃÁ
ÈÁÖÉÁ
ÐÅÎÓÁÄÏ
ÅÍ
ÎÁÄÁ
ÄÁÑÕÉÌÏŎ
pÁÓ
ÃÏÎÃÏÒÄÁÖÁ

ÑÕÅ
ÔÏÄÏ
Ï
ÃÕÉÄÁÄÏ
ÅÒÁ
ÐÏÕÃÏ
ÃÏÍ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÆÁÌÓÏÓŎ
h
ÐÒÏÐðÓ
ÁÏ
ÇÁÆÁÎÈÏÔÏ

ÕÍÁ
ÕÎÉÞÏ
ÄÅ
ÆÏÒâÁÓ
ÐÁÒÁ
ÃÏÍÂÁÔÅÒ
Ï
ÃÁÍÁÌÅÞÏŎ
hÎÔÕÓÉÁÓÍÁÄÏŏ
Ï
ÇÁÆÁÎÈÏÔÏ
ÄÅÕ
ÕÍ
ÐÁÓÓÏ
Û
ÆÒÅÎÔÅŎ
h
ÓÅ
ÖÉÕ
ÇÒÕÄÁÄÏ
ÎÁ

ÔÅÉÁ
ÄÁ
ÁÒÁÎÈÁŎ
lÍÅÄÉÁÔÁÍÅÎÔÅŏ
Á
ÁÒÁÎÈÁ
ÃÏÍÅâÏÕ
Á
ÅÎÒÏÌÁÒ
Ï
ÇÁÆÁÎÈÏÔÏ

ÐÁÒÁ
Ï
ÁÌÍÏâÏŎ
vÕÒÐÒÅÓÏŏ
Ï
ÇÁÆÁÎÈÏÔÏ
ÐÅÒÇÕÎÔÏÕŐ
śpÁÓ
ÎïÓ
ÎÞÏ
èÁÍÏÓ
ÕÎÉÒ
ÎÏÓÓÁÓ

ÆÏÒâÁÓŕŜŎ
qÏ
ÑÕÅ
Á
ÁÒÁÎÈÁ
ÒÅÔÒÕÃÏÕŐ
śqÞÏ
ÍÅ
ÌÅÖÅ
Á
ÍÁÌŎ
pÁÓ
ÁÑÕÉ
ÖÁÌÅ
Á
ÌÅÉ

ÄÁ
ÓÅÌÖÁŎ
eÏÁ
ÉÎÔÅÎâÞÏ
ä
ÕÍÁ
ÃÏÉÓÁŎ
sÒÉÏÒÉÄÁÄÅ
ÐÅÓÓÏÁÌ
ä
ÏÕÔÒÁŏ
ÂÅÍ

ÄÉÆÅÒÅÎÔÅŜŎ
oÜ
ÄÁ
ÓÕÁ
ÍÏÉÔÁŏ
Ï
ÃÁÍÁÌÅÞÏ
ÖÉÕ
ÔÕÄÏ
Å
ÃÏÎÃÌÕÉÕŐ
śd
ÃÏÎÆÉÁÎâÁ

ÄÏ
ÃÏÌÅÇÁ
ÓÉÎÃÅÒÏ
ä
Ï
ÍÅÌÈÏÒ
ÁÌÉÍÅÎÔÏ
ÄÏ
ÃÏÌÅÇÁ
ÈÉÐïÃÒÉÔÁŜŎ
r
ÒÅÃÁÄÏ
äŐ
ÁÔÅÎâÞÏœ
qÅÍ
ÔÏÄÏ
ÍÕÎÄÏ
ä
Ï
ÑÕÅ
ÐÁÒÅÃÅ
ÓÅÒŎ
r

ÖÅÒÄÁÄÅÉÒÏ
ÉÎÉÍÉÇÏ
ÐÏÄÅ
ÅÓÔÁÒ
ÂÅÍ
ÍÁÉÓ
ÐÒïØÉÍÏ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÓÅ
ÉÍÁÇÉÎÁŎ
‡
Ï

ÑÕÅ
ÖÁÍÏÓ
ÖÅÒ
ÅÍ
ÓÅÇÕÉÄÁŎŎŎ
('

FXZljX[fi
$VJEBEP
DPN
FMF
0
BDVTBEPS
GB[
P
QBQFM
EF
CPN
DPNQBOIFJSP
²

EJGÓDJM
QFSDFCFS
RVBM
Ï
TVB
WFSEBEFJSB
FTQFDJBMJEBEF
B
EF
EFTUSVJS

SFQVUBÎÜFT
BMIFJBT
1PSRVF
FMF
UFN
VN
NÏUPEP
FTDVTP
FMF
TF
QBTTB

QPS
VN
EFGFOTPS
DPN
CPBT
JOUFOÎÜFT

P
EXgi}k`ZX
xÍ
ÄÏÓ
ÐÅÒÆÉÓ
ÑÕÅ
ÐÁÒÅÃÅÍ
ÍÁÉÓ
ÉÎÏÆÅÎÓÉÖÏÓ
ä
ÕÍ
ÄÏÓ
ÑÕÅ
ÍÁÉÓ

ÅÓÔÒÁÇÏÓ
ÃÁÕÓÁÍŎ
r
ÁÃÕÓÁÄÏÒ
ÃÏÍ
ÐÏÓÅ
ÄÅ
ÄÅÆÅÎÓÏÒŎ
hÌÅ
ÖÁÉ
ÄÅÓÔÉÌÁÎÄÏ
ÓÅÕ

ÖÅÎÅÎÏ
ÅÍ
ÄÏÓÅÓ
ÈÏÍÅÏÐÜÔÉÃÁÓŏ
ÓÏÂ
ÍÅÄÉÄÁŎ
tÕÁÎÄÏ
Á
ÖèÔÉÍÁ
ÐÅÒÃÅÂÅŏ
Ï

ÖÅÎÅÎÏ
ÊÜ
ÃÏÍÅâÏÕ
Á
ÆÁÚÅÒ
ÅÆÅÉÔÏŎ
fÏÍÏ
ÉÄÅÎÔÉÆÉÃÁÒ
ÁÌÇÕäÍ
ÁÓÓÉÍŕ
sÒÅÓÔÁÎÄÏ
ÁÔÅÎâÞÏ
Á
ÕÍ
ÄÅÔÁÌÈÅŐ
ÁÓ

ÆÒÁÓÅÓ
ÄÏ
ÁÃÕÓÁÄÏÒ
ÓÅÍÐÒÅ
ÔåÍ
ÄÕÁÓ
ÐÁÒÔÅÓŎ
d
ÐÒÉÍÅÉÒÁŏ
ÎÅÇÁÔÉÖÁŏ
ä
ÓÅÍÐÒÅ

ÁÔÒÉÂÕèÄÁ
Á
ÁÌÇÕäÍ
ÎÞÏ
ÉÄÅÎÔÉÆÉÃÁÄÏŎ
d
ÓÅÇÕÎÄÁŏ
ÐÏÓÉÔÉÖÁŏ
ä
ÄÉÔÁ
ÎÁ
ÐÒÉÍÅÉÒÁ

ÐÅÓÓÏÁŎ
hÓÓÁ
ä
Á
ÁÒÍÁÄÉÌÈÁŎ
sÏÒ
ÅØÅÍÐÌÏ
śrÕÖÉ
ÄÉÚÅÒ
ÑÕÅ
ÔÅÍ
ÌÁÄÒÞÏ
ÎÁ
fÏÎÔÁÂÉÌÉÄÁÄÅŎ
pÁÓ
ÅÕ
ÎÞÏ

ÁÃÒÅÄÉÔÏŜŎ
rÕ
ÅÎÔÞÏ
śwÅÍ
ÑÕÅÍ
ÄÉÇÁ
ÑÕÅ
Ï
iÒÁÎÃÉÓÃÏ
ä
ÌÅÎÔÏ
ÎÏ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ

pÁÓ
ÅÕ
Ï
ÁÃÈÏ
ÕÍ
ÃÁÒÁ
ÌÅÇÁÌŜŎ
qÏ
ÆÕÔÕÒÏŏ
Ï
ÁÃÕÓÁÄÏÒŏ
ÓÅ
ÆÏÒ
ÃÏÎÆÒÏÎÔÁÄÏŏ

ÒÅÐÅÔÉÒÜ
Ï
ÑÕÅ
ÒÅÁÌÍÅÎÔÅ
ÄÉÓÓÅŐ
ÅÌÅ
ÎÞÏ
ÁÃÒÅÄÉÔÁ
ÎÁ
ÌÁÄÒÏÅÉÒÁŏ
Å
ÁÃÈÁ
Ï

iÒÁÎÃÉÓÃÏ
ÌÅÇÁÌŎ
pÁÓŏ
ÐÁÒÁ
ÑÕÅÍ
ÏÕÖÅŏ
Á
ÐÁÒÔÅ
ÎÅÇÁÔÉÖÁ
ä
Á
ÑÕÅ
ÆÉÃÁ
ÍÁÉÓ
ÍÁÒÃÁÄÁŐ
Á

fÏÎÔÁÂÉÌÉÄÁÄÅ
ä
ÕÍ
ÁÎÔÒÏŏ
Å
Ï
iÒÁÎÃÉÓÃÏ
ä
ÕÍÁ
ÌÅÓÍÁŎ
r
ÇÒÁÎÄÅ
ÒÉÓÃÏ
ä

ÃÏÎÃÏÒÄÁÒ
ÃÏÍ
Ï
ÁÃÕÓÁÄÏÒŎ
pÅÓÍÏ
ÑÕÅ
ÓÅÊÁ
ÁÐÅÎÁÓ
ÃÏÍ
ÕÍ
ÁÃÅÎÏ
ÄÅ

ÃÁÂÅâÁŎ
sÏÒÑÕÅŏ
Áèŏ
ÅÌÅ
ÕÓÁÒÜ
ÓÅÕ
ÎÏÍÅ
ÃÏÍÏ
ÒÅÆÅÒåÎÃÉÁ
ÐÁÒÁ
Á
ÁÃÕÓÁâÞÏŏ

ÑÕÁÎÄÏ
ÃÏÎÖÅÒÓÁÒ
ÃÏÍ
Á
ÐÒïØÉÍÁ
ÐÅÓÓÏÁŎ

d
ÓÏÌÕâÞÏ
ä
ÉÇÎÏÒÁÒ
Ï
ÁÃÕÓÁÄÏÒŎ
vÅ
ÅÌÅ
ÔÅÎÔÁÒ
ÐÕØÁÒ
ÁÓÓÕÎÔÏŏ

ÄÅÓÃÏÎÖÅÒÓÅŎ
vÅ
ÅÌÅ
ÑÕÉÓÅÒ
ÆÁÚÅÒ
ÁÌÇÕÍ
ÃÏÍÅÎÔÜÒÉÏ
ÍÁÌÄÏÓÏŏ
ÃÏÒÔÅ
Ï
ÐÁÐÏ

ÉÍÅÄÉÁÔÁÍÅÎÔÅŎ
hÌÅ
ÎÞÏ
ä
ÓÅÕ
ÃÏÎÆÉÄÅÎÔÅ
ÓÉÎÃÅÒÏ
Å
ÄÅÓÉÎÔÅÒÅÓÓÁÄÏŎ
pÕÉÔÏ

ÐÅÌÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏŐ
ÅÌÅ
ÅÓÔÜ
ÕÓÁÎÄÏ
ÖÏÃåŎ
((

Fd\ek`ifjf
$POUBS
VNB
NFOUJSJOIB
EF
WF[
FN
RVBOEP
Ï
OPSNBM
0
QSPCMFNB
Ï

RVBOEP
BMHVÏN
DPNFÎB
B
GJDBS
WJDJBEP
FN
NFOUJS
"
QBSUJS
EBÓ
P

UBNBOIP
F
B
GSFRVÐODJB
EBT
NFOUJSBT
TØ
UFOEFN
B
BVNFOUBS
F
B

FODSFODB
QPEF
BDBCBS
TPCSBOEP
QBSB
RVFN
BDSFEJUB
OFMBT

P
EXgi}k`ZX
qÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŏ
ÅØÉÓÔÅÍ
ÔÒåÓ
ÔÉÐÏÓ
ÄÅ
ÍÅÎÔÉÒÁŐ
ŅŎ
pÅÎÔÉÒÁ
øÔÉÌŐ
ä
ÑÕÁÎÄÏ
ÄÉÚÅÍÏÓ
śeÏÎÉÔÁ
ÇÒÁÖÁÔÁŏ
ÃÈÅÆÅœŜ
ÏÕ
śvÕÁ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏ
ÆÏÉ
ÅØÃÅÌÅÎÔÅœŜŎ
rÕ
ÑÕÁÎÄÏ
ÄÉÚÅÍÏÓ
ÑÕÅ
ÕÍÁ
ÃÏÌÅÇÁ
ÖÁÉÄÏÓÁ

ÐÅÒÄÅÕ
ÐÅÓÏŏ
ÑÕÁÎÄÏ
ÎÁ
ÖÅÒÄÁÄÅ
ÅÌÁ
ÁÔä
ÅÎÇÏÒÄÏÕ
ÍÁÉÓ
ÕÍ
ÐÏÕÑÕÉÎÈÏŎ

hÓÓÅ
ÔÉÐÏ
ÄÅ
ÍÅÎÔÉÒÁŏ
ÁÌäÍ
ÄÅ
ÎÞÏ
ÐÒÅÊÕÄÉÃÁÒ
ÎÉÎÇÕäÍŏ
ÁÉÎÄÁ
ÆÁÚ
ÂÅÍ
Á

ÑÕÅÍ
ÏÕÖÅ
Å
ÁÊÕÄÁ
ÎÁÓ
ÒÅÌÁâñÅÓ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓŎ
ņŎ
pÅÎÔÉÒÁ
ÅÌÁÂÏÒÁÄÁŐ
ä
ÑÕÁÎÄÏ
ÁÌÇÕäÍŏ
ÐÁÒÁ
ÓÅ
ÄÅÓÃÕÌÐÁÒ
ÐÏÒ
ÔÅÒ

ÄÅÉØÁÄÏ
ÄÅ
ÆÁÚÅÒ
ÁÌÇÏ
ÑÕÅ
ÔÉÎÈÁ
ÐÒÁÚÏŏ
ÉÎÖÅÎÔÁ
ÈÉÓÔïÒÉÁÓ
ÄÉÆèÃÅÉÓ
ÄÅ
ÃÈÅÃÁÒŎ

qÁÓ
ÃÁÐÉÔÁÉÓŏ
śÏ
ÔÒÝÎÓÉÔÏŜ
ÖÉÒÏÕ
ÕÍÁ
ÍÅÎÔÉÒÁ
ÃÏÎÖÅÎÉÅÎÔÅ
ÐÁÒÁ
ÊÕÓÔÉÆÉÃÁÒ

ÁÔÒÁÓÏÓŏ
ÐÏÒÑÕÅ
ÔÏÄÏ
ÍÕÎÄÏ
ÁÃÒÅÄÉÔÁ
ÎÅÌÁŎ
hÓÓÅ
ä
ÕÍ
ÔÉÐÏ
ÄÅ
ÍÅÎÔÉÒÁ
ÑÕÅ

ÃÁÕÓÁ
ÐÏÕÃÏÓ
ÐÒÅÊÕèÚÏÓŎ
ŇŎ
pÅÎÔÉÒÁ
ÃÏÒÒÏÓÉÖÁŐ
ÔÁÍÂäÍ
ÃÏÎÈÅÃÉÄÁ
ÃÏÍÏ
ÉÎÔÒÉÇÁŏ
ä
Á
ÐÉÏÒ
ÄÁÓ

ÍÅÎÔÉÒÁÓŎ
dÌäÍ
ÄÅ
ÂÅÎÅÆÉÃÉÁÒ
Ï
ÍÅÎÔÉÒÏÓÏŏ
ÖÁÉ
ÐÒÅÊÕÄÉÃÁÒ
ÏÕÔÒÁ
ÐÅÓÓÏÁŎ
hŏ

ÁÉÎÄÁ
ÐÏÒ
ÃÉÍÁŏ
ÖÉÃÉÁŎ
r
ÕÓÕÜÒÉÏ
ÐÏÄÅ
ÐÅÒÄÅÒ
Ï
ÃÏÎÔÒÏÌÅ
Å
ÓÅ
ÔÏÒÎÁÒ
ÕÍ

ÍÅÎÔÉÒÏÓÏ
ÃÏÍÐÕÌÓÉÖÏŎ
dèŏ
Á
ÓÉÔÕÁâÞÏ
ä
ÇÒÁÖÅŎ
sÏÒÑÕÅ
Ï
ÍÅÎÔÉÒÏÓÏ
ÃÏÍÐÕÌÓÉÖÏ
ÐÁÓÓÁ
Á
ÁÃÒÅÄÉÔÁÒ

ÎÁÓ
ÐÒïÐÒÉÁÓ
ÍÅÎÔÉÒÁÓ
Å
Á
ÁÃÈÁÒ
ÑÕÅ
Á
ÍÅÎÔÉÒÁ
ÐÒÏÐÏÒÃÉÏÎÁ
ÍÁÉÓ
ÂÅÎÅÆèÃÉÏÓ

ÄÏ
ÑÕÅ
Á
ÓÉÎÃÅÒÉÄÁÄÅŎ
sÅÓÓÏÁÓ
ÃÏÍ
ÅÓÓÁ
ÃÏÍÐÕÌÓÞÏ
ÔÅÎÄÅÍ
Á
ÏÕÖÉÒ
ÕÍÁ

ÃÏÉÓÁ
Åŏ
ÅÍ
ÓÅÇÕÉÄÁŏ
ÐÁÓÓÁÒ
Á
ÈÉÓÔïÒÉÁ
ÁÄÉÁÎÔÅ
ÁÐïÓ
ÆÁÚÅÒ
śÁÓ
ÄÅÖÉÄÁÓ

ÃÏÒÒÅâñÅÓŜŎ

fÏÍ
ÉÓÓÏŏ
ÁÃÁÂÁÍ
ÐÏÒ
ÅÎÖÏÌÖÅÒ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÄÅ
ÂÏÁţÆäŏ
ÑÕÅ
ÁÃÒÅÄÉÔÁÒÁÍ
ÎÏ

ÍÅÎÔÉÒÏÓÏŎ
d
ÄÉÃÁ
äŐ
ÍÕÉÔÁ
ÁÔÅÎâÞÏ
ÎÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
Å
ÂÉÃÏ

ÆÅÃÈÁÄÏœ
sÏÒÑÕÅ
Á
ÍÁÔäÒÉÁţÐÒÉÍÁ
ÄÏ
ÍÅÎÔÉÒÏÓÏ
ÃÏÍÐÕÌÓÉÖÏ
ä
ÆÏÒÎÅÃÉÄÁ

ÐÅÌÏÓ
ÉÎÏÃÅÎÔÅÓ
ÑÕÅ
ÃÏÎÆÉÁÍ
ÎÅÌÅŎ
()

F`em\afjf
"
JOWFKB
SPMB
TPMUB
OP
USBCBMIP
"MHVÏN
JOWFKB
P
DBSHP
EF
BMHVÏN

6N
JOWFKB
P
TBMÈSJP
EP
PVUSP
0
TFHVOEP
JOWFKB
P
DBSSP
EP
UFSDFJSP

RVF
JOWFKB
B
TJNQBUJB
EP
RVBSUP
RVF
JOWFKB
P
QSFTUÓHJP
EP
RVJOUP
F

BTTJN
QPS
EJBOUF
0
RVF
B
FNQSFTB
QPEF
GB[FS

P
EXgi}k`ZX
qÞÏ
ÄÜ
ÐÁÒÁ
ÅÒÒÁÄÉÃÁÒ
Á
ÉÎÖÅÊÁ
ÄÏ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŏ
ÐÏÒÑÕÅ
Ï
ÓÅÎÔÉÍÅÎÔÏ
ÆÁÚ

ÐÁÒÔÅ
ÄÁ
ÎÁÔÕÒÅÚÁ
ÈÕÍÁÎÁŎ
hÍ
ÕÍÁ
ÐÅÓÑÕÉÓÁ
ÆÅÉÔÁ
ÅÍ
ņńń
ÅÍÐÒÅÓÁÓŏ
ŋŋŽ

ÄÏÓ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏÓ
ÄÉÓÓÅÒÁÍ
ÑÕÅ
ÈÁÖÉÁ
ÍÕÉÔÁ
ÉÎÖÅÊÁ
ÎÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÅÍ
ÑÕÅ

ÔÒÁÂÁÌÈÁÖÁÍŎ
r
ÃÕÒÉÏÓÏ
ä
ÑÕÅ
Óï
ņʼnŽ
ÁÄÍÉÔÉÒÁÍ
ÔÅÒ
ÓÅÎÔÉÄÏŏ
ÅÌÅÓ
ÍÅÓÍÏÓŏ

ÁÌÇÕÍÁ
ÐÏÎÔÉÎÈÁ
ÄÅ
ÉÎÖÅÊÁ
ÁÌÇÕÍ
ÄÉÁŎ
rÕ
ÓÅÊÁŏ
ÏÓ
ÉÎÖÅÊÏÓÏÓ
ÓÞÏ
ÓÅÍÐÒÅ

śÏÓ
ÏÕÔÒÏÓŜŏ
ÎÕÎÃÁ
Á
ÐÒïÐÒÉÁ
ÐÅÓÓÏÁŎ
d
ÍÅÓÍÁ
ÐÅÓÑÕÉÓÁ
ÒÅÖÅÌÏÕ
ÏÕÔÒÏÓ
ÔÒåÓ
ÄÁÄÏÓ
ÉÎÔÅÒÅÓÓÁÎÔÅÓŐ
ŅŎ
kÏÍÅÎÓ
ÓÞÏ
ÍÁÉÓ
ÉÎÖÅÊÏÓÏÓŎ
wÁÌÖÅÚ
ÐÏÒÑÕÅ
ÈÉÓÔÏÒÉÃÁÍÅÎÔÅ
ÅÌÅÓ
ÓÞÏ

ÃÒÉÁÄÏÓ
ÐÁÒÁ
ÓÅÒ
ÍÁÉÓ
ÃÏÍÐÅÔÉÔÉÖÏÓŎ
h
ÁÓ
ÍÕÌÈÅÒÅÓŏ
ÐÁÒÁ
ÓÅÒ
ÍÁÉÓ

ÃÏÏÐÅÒÁÔÉÖÁÓŎ
tÕÅÍ
ÃÏÍÐÅÔÅ
ÍÁÉÓ
ÉÎÖÅÊÁ
ÍÁÉÓŎ
fÏÍ
Á
ÁÓÃÅÎÓÞÏ
ÄÁÓ

ÍÕÌÈÅÒÅÓ
ÎÏ
ÍÅÒÃÁÄÏ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŏ
ÓÅÒÜ
ÑÕÅ
Á
ÉÎÖÅÊÁ
ÉÒÜ
ÄÉÍÉÎÕÉÒŕ
ņŎ
d
ÉÎÖÅÊÁ
ä
ÍÁÉÏÒ
ÅÍ
ÁÍÂÉÅÎÔÅÓ
ÍÅÎÏÒÅÓŎ
tÕÁÎÔÏ
ÍÅÎÏÓ

ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓŏ
ÍÁÉÏÒ
Ï
ÇÒÁÕ
ÄÅ
ÉÎÖÅÊÁŎ
sÏÒÑÕÅ
ä
ÍÁÉÓ
ÆÜÃÉÌ
ÆÉÃÁÒ
ÓÁÂÅÎÄÏ
ÄÁ

ÖÉÄÁ
ÄÅ
ÔÏÄÏÓŎ
ŇŎ
tÕÁÎÔÏ
ÍÁÉÓ
ÒÅÇÒÁÓŏ
ÍÅÎÏÓ
ÉÎÖÅÊÁŎ
d
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÑÕÅ
ÅÓÔÁÂÅÌÅÃÅ

ÃïÄÉÇÏÓ
ÃÌÁÒÏÓ
ÄÅ
äÔÉÃÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
Å
ÄÅ
ÃÏÎÖèÖÉÏ
ÉÎÔÅÒÎÏ
ÍÉÎÉÍÉÚÁ
Á

ÉÎÖÅÊÁ
ÅÎÔÒÅ
ÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓŎ

r
ÉÔÅÍ
Ň
ÍÏÓÔÒÁ
ÑÕÅ
ÄÜ
ÐÁÒÁ
ÒÅÄÕÚÉÒ
Á
ÉÎÖÅÊÁ
Á
ÎèÖÅÉÓ
ÁÃÅÉÔÜÖÅÉÓŎ
d

ÐÁÒÔÉÒ
ÄÅ
ÍÅÄÉÄÁÓ
ÃÏÍÏ
ÁÖÁÌÉÁâÞÏ
ÄÅ
ÃÏÍÐÏÒÔÁÍÅÎÔÏŏ
ÄÉÜÌÏÇÏÓ

ÃÏÎÓÔÁÎÔÅÓ
Å
ÄÅÍÉÓÓÞÏ
ÄÅ
śÌÁÒÁÎÊÁÓ
ÐÏÄÒÅÓŜŎ
hÍ
ÅÓÐÅÃÉÁÌŏ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÄÅÖÅ

ÄÅÆÉÎÉÒ
ÍÕÉÔÏ
ÂÅÍŏ
Å
ÉÎÆÏÒÍÁÒ
ÍÅÌÈÏÒ
ÁÉÎÄÁŏ
ÑÕÁÉÓ
ÓÞÏ
ÏÓ
ÃÒÉÔäÒÉÏÓ
ÕÓÁÄÏÓ

ÐÁÒÁ
ÐÒÏÍÏâñÅÓ
Å
ÁÕÍÅÎÔÏÓ
ÓÁÌÁÒÉÁÉÓ
ŧ
ÐÏÒÑÕÅ
ÅÓÓÅÓ
ÓÞÏ
ÏÓ
ÄÏÉÓ
ÆÁÔÏÒÅÓ

ÑÕÅ
ÍÁÉÓ
ÄÅÓÐÅÒÔÁÍ
ÉÎÖÅÊÁ
ÅÎÔÒÅ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓŎ
(*

Fg\jj`d`jkX
5FN
HFOUF
RVF
Ï
QFTTJNJTUB
"DIB
RVF
UVEP
TFNQSF
WBJ
EBS
FSSBEP

&TTFT
TÍP
PT
QSPGFUBT
EP
"QPDBMJQTF
RVF
BDSFEJUBN
RVF
TVB
GVOÎÍP

OB
FNQSFTB
Ï
QSFHBS
P
GJN
EB
QSØQSJB
FNQSFTB
$PNP
MJEBS
DPN

HFOUF
BTTJN

P
EXgi}k`ZX
hÍ
ÐÒÉÍÅÉÒÏ
ÌÕÇÁÒŏ
ä
ÐÒÅÃÉÓÏ
ÆÁÚÅÒ
ÕÍÁ
ÄÉÓÔÉÎâÞÏ
ÅÎÔÒÅ
Ï
ÒÅÁÌÉÓÔÁ
Å
Ï

ÐÅÓÓÉÍÉÓÔÁŎ
r
ÒÅÁÌÉÓÔÁ
ÔÅÍ
ÏÓ
ÐäÓ
ÎÏ
ÃÈÞÏŎ
fÏÍ
ÂÁÓÅ
ÅÍ
ÓÕÁ
ÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁŏ

ÅÌÅ
ä
ÃÁÐÁÚ
ÄÅ
ÖÉÓÌÕÍÂÒÁÒ
ÏÓ
ÐÒïØÉÍÏÓ
ÐÁÓÓÏÓ
ÄÅ
ÕÍ
ÎÏÖÏ
ÐÒÏÊÅÔÏŏ
ÄÅ
ÕÍ

ÎÏÖÏ
ÐÒÏÄÕÔÏ
ÏÕ
ÄÅ
ÕÍÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁŎ
h
ÃÏÎÓÅÇÕÅ
ÁÎÔÅÃÉÐÁÒţÓÅ
ÁÏÓ
ÆÁÔÏÓŏ

ÉÎÄÉÃÁÎÄÏ
Ï
ÑÕÅ
ÐÏÄÅ
ÄÁÒ
ÅÒÒÁÄÏŎ
mÜ
Ï
ÐÅÓÓÉÍÉÓÔÁ
ÎÞÏ
ÔÅÍ
ÏÓ
ÐäÓ
ÎÏ
ÃÈÞÏŎ
qÅÍ
Á
ÃÁÂÅâÁ
ÎÏ
ÌÕÇÁÒŎ
vï

ÃÏÎÓÅÇÕÅ
ÁÌÁÒÍÁÒ
ÏÓ
ÑÕÅ
ÅÓÔÞÏ
Á
ÓÅÕ
ÒÅÄÏÒŎ
vÕÁ
ÐÒÉÍÅÉÒÁ
ÆÒÁÓÅ
ÐÁÒÁ

ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÓÉÔÕÁâÞÏ
ä
ślÓÓÏ
ÎÞÏ
ÖÁÉ
ÄÁÒ
ÃÅÒÔÏŜŎ
d
ÁÆÉÒÍÁâÞÏ
ä
ÖÁÇÁŏ
ÐÏÒÑÕÅ

ÎÞÏ
ÓÅ
ÓÕÓÔÅÎÔÁ
ÐÏÒ
ÎøÍÅÒÏÓ
ÎÅÍ
ÉÎÆÏÒÍÁâñÅÓŎ
pÁÓ
ÑÕÁÎÄÏ
ÁÌÇÏ
ÒÅÁÌÍÅÎÔÅ
ÄÜ
ÅÒÒÁÄÏŏ
ÅÌÅ
ÅÍÉÔÅ
Á
ÓÕÁ
ÓÅÇÕÎÄÁ
ÆÒÁÓÅ

ÐÒÅÆÅÒÉÄÁŐ
śhÕ
ÎÞÏ
ÆÁÌÅÉŕŜŎ
r
ÍÁÉÓ
ÅÎÇÒÁâÁÄÏ
ä
ÑÕÅŏ
ÑÕÁÎÄÏ
ÁÓ
ÃÏÉÓÁÓ
ÄÞÏ

ÃÅÒÔÏŏ
ÅÌÅ
ÎÞÏ
ÓÅ
ÍÁÎÉÆÅÓÔÁŎ
sÒÅÆÅÒÅ
ÆÉÃÁÒ
ÍÕÄÏ
ÅÍ
ÓÅÕ
ÃÁÎÔÉÎÈÏŏ
Û
ÅÓÐÅÒÁ

ÄÏ
ÐÒïØÉÍÏ
ÍÏÍÅÎÔÏ
ÐÁÒÁ
ÐÒÏÆÅÒÉÒ
ÓÕÁÓ
ÐÒÅÖÉÓñÅÓ
ÃÁÔÁÓÔÒïÆÉÃÁÓŎ
vÅ
ÖÏÃå
ÔÅÍ
ÕÍ
ÃÏÌÅÇÁ
ÐÅÓÓÉÍÉÓÔÁŏ
ÎÞÏ
ÓÅ
ÐÒÅÏÃÕÐÅŎ
sÏÒÑÕÅ
ÅÌÅ

ÃÏÓÔÕÍÁ
ÓÅÒ
ÉÎÏÆÅÎÓÉÖÏ
ÁÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
Å
ÄÉÆÉÃÉÌÍÅÎÔÅ
ÓÅÒÜ

ÐÒÏÍÏÖÉÄÏŎ
h
Óï
ä
ÃÁÐÁÚ
ÄÅ
ÉÎÆÌÕÅÎÃÉÁÒ
ÑÕÅÍ
ÑÕÅÒ
ÓÅÒ
ÉÎÆÌÕÅÎÃÉÁÄÏŎ
d
ÄÉÃÁ
ÐÁÒÁ
ÎÞÏ
ÓÅÒ
ÉÎÃÏÍÏÄÁÄÏ
ÐÅÌÏÓ
ÃÏÍÅÎÔÜÒÉÏÓ
ÄÏ
ÐÅÓÓÉÍÉÓÔÁ
ä

ÂÅÍ
ÓÉÍÐÌÅÓŐ
ÎÞÏ
Ï
ÌÅÖÅ
Á
ÓäÒÉÏŎ
hÎÃÁÒÅ
Ï
ÊÅÉÔÏ
ÄÅÌÅ
ÃÏÍ
ÂÏÍ
ÈÕÍÏÒŏ
ÃÏÍÏ

ÓÅ
ÆÏÓÓÅ
ÕÍ
ÐÅÒÓÏÎÁÇÅÍ
ÆÏÌÃÌïÒÉÃÏ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
dÆÉÎÁÌŏ
ÖÏÃå
Å
ÓÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÖÉÖÅÍ
ÅÍ
ÕÍ
ÍÕÎÄÏ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÖÁÉ
ÁÃÁÂÁÒ

ÔÞÏ
ÃÅÄÏŏ
ÅÎÑÕÁÎÔÏ
Ï
ÐÒÏÆÅÔÁ
ÄÏ
dÐÏÃÁÌÉÐÓÅ
ÖÉÖÅ
ÅÍ
ÕÍ
ÍÕÎÄÏ
ÑÕÅ

ÁÃÁÂÁ
ÔÏÄÏÓ
ÏÓ
ÄÉÁÓŎ
(+

F\eifcX[fi
5PEP
NVOEP
DPOIFDF
VNB
QFTTPB
DVKB
FTQFDJBMJEBEF
Ï
GJOHJS
RVF

USBCBMIB
$PNP
FMB
BQBSFOUB
FTUBS
TFNQSF
PDVQBEB
P
DIFGF
JNBHJOB

RVF
FTUÈ
UVEP
DFSUP
.BT
PT
DPMFHBT
EF
USBCBMIP
MPHP
QFSDFCFN
RVFN

OÍP
RVFS
OBEB
DPN
OBEB
2VFN
UFN
B
QPTF
NBT
OÍP
B
FGJDJÐODJB

1PSRVF
JTTP
TPCSFDBSSFHB
PT
EFNBJT
NBT
TFN
RVBMRVFS

SFDPOIFDJNFOUP
QPS
FTTF
iUSBCBMIP
FYUSBw

P
EXgi}k`ZX
sÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓ
ÅÎÒÏÌÁÄÏÒÅÓ
ÔåÍ
ÕÍÁ
ÒÏÔÉÎÁ
ÂÅÍ
ÅÎÓÁÉÁÄÁ
ÐÁÒÁ
ÄÁÒ
Á

ÉÍÐÒÅÓÓÞÏ
ÄÅ
ÑÕÅ
ÅÓÔÞÏ
ÓÏÂÒÅÃÁÒÒÅÇÁÄÏÓ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
r
ÐÒÉÍÅÉÒÏ
ÔÒÕÑÕÅ
ä

ÎÞÏ
ÓÅÒ
ÁÃÈÁÄÏ
ÐÁÒÁ
ÆÁÌÁÒ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
tÕÅÍ
ÌÉÇÁ
ÐÁÒÁ
ÕÍ
ÅÎÒÏÌÁÄÏÒ
ä

ÉÎÆÏÒÍÁÄÏ
ÄÅ
ÑÕÅ
ÅÌÅ
ÅÓÔÜ
ÖÉÁÊÁÎÄÏŎ
rÕ
ÅÍ
ÒÅÕÎÉÞÏŎ
rÕ
ÅÍ
ÖÉÓÉÔÁ
Á
ÕÍ

ÃÌÉÅÎÔÅ
Å
Óï
ÖÏÌÔÁ
ÁÍÁÎÈÞŎ
rÕ
ÑÕÅ
ÄÅÕ
śÕÍÁ
ÓÁÉÄÉÎÈÁŜŎ
r
ÓÅÇÕÎÄÏ
ÔÒÕÑÕÅ
ä
Á
ÖÉÓÉÂÉÌÉÄÁÄÅ
ÐÅÒÁÎÔÅ
Á
ÃÈÅÆÉÁŎ
tÕÅ
ÃÏÎÓÉÓÔÅ
ÅÍ

ÐÅÒÃÏÒÒÅÒ
ÏÓ
ÃÏÒÒÅÄÏÒÅÓ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÃÁÒÒÅÇÁÎÄÏ
ÕÍÁ
ÐÉÌÈÁ
ÄÅ
ÐÁÐäÉÓŎ
rÕŏ

ÅÎÔÞÏŏ
ÁÎÄÁÒ
ÄÅ
ÕÍ
ÌÁÄÏ
ÐÁÒÁ
Ï
ÏÕÔÒÏŏ
ÆÁÌÁÎÄÏ
ÁÏ
ÃÅÌÕÌÁÒŏ
ÃÏÍ
ÊÅÉÔÏ
ÄÅ

ÍÕÉÔÏ
ÏÃÕÐÁÄÏŎ
r
ÔÅÒÃÅÉÒÏ
ÔÒÕÑÕÅ
ä
ÓÅ
ÉÎÔÅÒÅÓÓÁÒ
ÐÅÌÏ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎŎŎ
ÄÏÓ
ÏÕÔÒÏÓŎ
r

ÅÎÒÏÌÁÄÏÒ
ÇÏÓÔÁ
ÄÅ
ÓÁÂÅÒ
ÄÅÔÁÌÈÅÓ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÆÁÚÅÍŎ
h
ÁÔä
ÄÜ

ÃÏÎÓÅÌÈÏÓ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓ
ÐÁÒÁ
ÅÌÅÓŎ
dÓÓÉÍŏ
ÅÍ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÃÏÎÖÅÒÓÁ
ÃÏÍ
ÓÅÕÓ

ÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓŏ
Ï
ÅÎÒÏÌÁÄÏÒ
ÐÁÓÓÁÒÜ
Á
ÉÍÐÒÅÓÓÞÏ
ÄÅ
ÑÕÅ
ÓÁÂÅ
ÍÕÉÔÏ
ÍÁÉÓ
ÄÏ

ÑÕÅ
ÒÅÁÌÍÅÎÔÅ
ÓÁÂÅŎ
jÅÎÔÅ
ÁÓÓÉÍ
ä
ÍÁÉÓ
ÃÏÍÕÍ
ÅÍ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ
ÃÏÍ
ÍÕÉÔÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓŎ

sÏÒÑÕÅŏ
ÎÅÌÁÓŏ
ä
ÍÁÉÓ
ÆÜÃÉÌ
ÁÐÁÒÅÃÅÒ
ÓÅ
ÅÓÃÏÎÄÅÎÄÏŎ
rÕ
ÓÅ
ÅÓÃÏÎÄÅÒŏ

ÁÐÁÒÅÃÅÎÄÏŎ
qÞÏ
Äå
ÃÏÒÄÁ
ÐÁÒÁ
Ï
ÅÎÒÏÌÁÄÏÒŎ
hÌÅ
ä
ÃÏÍÏ
ÕÍ
ÐÁÒÁÓÉÔÁ
Û
ÐÒÏÃÕÒÁ
ÄÅ

ÕÍ
ÈÏÓÐÅÄÅÉÒÏ
ÎÏ
ÑÕÁÌ
ÐÏÓÓÁ
ÓÅ
ÁÌÏÊÁÒŎ
pÁÓ
ÔÁÍÂäÍ
ÎÞÏ
ÂÁÔÁ
ÄÅ
ÆÒÅÎÔÅ

ÃÏÍ
Ï
ÅÎÒÏÌÁÄÏÒŎ
dÌÇÕÎÓ
ÄÅÌÅÓ
ÓÞÏ
ÔÞÏ
ÂÏÎÓ
ÎÁ
ÁÒÔÅ
ÄÅ
ÆÉÎÇÉÒ
ÑÕÅ
ÁÃÁÂÁÍ

ÓÅÎÄÏ
ÐÒÏÍÏÖÉÄÏÓŎ
(,

Fd\[ifjf
"MHVNBT
QFTTPBT
NBOJGFTUBN
VN
NFEP
GPSB
EP
OPSNBM
FN

TJUVBÎÜFT
OPSNBJT
0
NFEP
JOJCF
DBSSFJSBT
EBRVFMFT
RVF
DPN
VN

QPVDP
NFOPT
EF
NFEP
TFSJBN
QSPGJTTJPOBJT
CSJMIBOUFT

P
EXgi}k`ZX
kÜ
ÖÜÒÉÏÓ
ÔÉÐÏÓ
ÄÅ
ÍÅÄÏŎ
sÁÒÁ
ÃÁÄÁ
ÕÍ
ÔÁÍÂäÍ
ÈÜ
ÁÏ
ÍÅÎÏÓ
ÕÍ

ÄÉÔÁÄÏ
ÐÏÐÕÌÁÒŎ
yÁÍÏÓ
ÃÏÎÈÅÃåţÌÏÓŐ
ŧ
pÅÄÏ
ÄÅ
ÃÏÒÒÅÒ
ÒÉÓÃÏÓŎ
sÏÒ
ÔÅÍÅÒ
ÍÕÄÁÎâÁÓ
ÑÕÅ
ÐÏÓÓÁÍ
ÁÆÅÔÁÒ
ÓÕÁ

ÒÏÔÉÎÁŏ
Á
ÐÅÓÓÏÁ
ÃÒÉÔÉÃÁ
ÉÄÅÉÁÓ
ÎÏÖÁÓ
ÁÎÔÅÓ
ÍÅÓÍÏ
ÄÅ
ÅÎÔÅÎÄåţÌÁÓŎ
gÉÔÁÄÏÓŐ

śgÅ
ÇÒÞÏ
ÅÍ
ÇÒÞÏŏ
Á
ÇÁÌÉÎÈÁ
ÅÎÃÈÅ
Ï
ÐÁÐÏŜ
Å
śpÁÉÓ
ÖÁÌÅ
ÕÍ
ÐÁÓÓÁÒÉÎÈÏ
ÎÁ

ÍÞÏ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÄÏÉÓ
ÖÏÁÎÄÏŜŎ
ŧ
pÅÄÏ
ÄÅ
ÔÏÍÁÒ
Á
ÉÎÉÃÉÁÔÉÖÁŎ
d
ÐÅÓÓÏÁ
ÆÁÚ
ÄÅ
ÔÕÄÏ
ÐÁÒÁ
ÁÄÉÁÒ
ÄÅÃÉÓñÅÓŏ

ÃÏÎÖÏÃÁÎÄÏ
ÎÏÖÁÓ
ÒÅÕÎÉñÅÓ
ÏÕ
ÓÏÌÉÃÉÔÁÎÄÏ
ÍÁÉÓ
ÄÁÄÏÓŎ
gÉÔÁÄÏÓŐ
śd
ÐÒÅÓÓÁ

ä
ÉÎÉÍÉÇÁ
ÄÁ
ÐÅÒÆÅÉâÞÏŜ
Å
śgÅÖÁÇÁÒ
ÓÅ
ÖÁÉ
ÌÏÎÇÅŜŎ
ŧ
pÅÄÏ
ÄÅ
ÆÁÌÈÁÒŎ
d
ÐÅÓÓÏÁ
ÓÁÂÅ
Ï
ÑÕÅ
ÐÒÅÃÉÓÁ
ÓÅÒ
ÆÅÉÔÏŏ
ÍÁÓ
ÎÞÏ
ÆÁÚŏ

ÐÏÒÑÕÅ
ÎÞÏ
ÓÁÂÅÒÜ
ÃÏÍÏ
ÒÅÁÇÉÒ
ÓÅ
ÁÌÇÏ
ÓÁÉÒ
ÅÒÒÁÄÏŎ
gÉÔÁÄÏÓŐ
śvÅÇÕÒÏ
ÍÏÒÒÅÕ
ÄÅ
ÖÅÌÈÏŜ
Å
śtÕÅÍ
ÔÕÄÏ
ÑÕÅÒ
ÎÁÄÁ
ÔÅÍŜŎ
ŧ
pÅÄÏ
ÄÅ
ÔÅÒ
ÓÕÂÏÒÄÉÎÁÄÏÓ
ÍÕÉÔÏ
ÅÆÉÃÉÅÎÔÅÓŎ
d
ÐÅÓÓÏÁ
ÐÒÅÆÅÒÅ
ÔÅÒ

ÕÍÁ
ÅÑÕÉÐÅ
ÍÅÄèÏÃÒÅ
ÐÁÒÁ
ÎÞÏ
ÓÅÒ
ÁÍÅÁâÁÄÁŎ
gÉÔÁÄÏŐ
śhÍ
ÔÅÒÒÁ
ÄÅ
ÃÅÇÏŏ

ÑÕÅÍ
ÔÅÍ
ÕÍ
ÏÌÈÏ
ä
ÒÅÉŜŎ
ŧ
pÅÄÏ
ÄÅ
ÓÅ
ÁÔÕÁÌÉÚÁÒŎ
d
ÐÅÓÓÏÁ
ÐÁÒÏÕ
ÎÏ
ÔÅÍÐÏ
Å
ÎÞÏ
ÁÃÒÅÄÉÔÁ
ÑÕÅ

ÖÁÌÈÁ
Á
ÐÅÎÁ
ÁÐÒÅÎÄÅÒ
ÏÕÔÒÏ
ÉÄÉÏÍÁ
ÏÕ
ÅÎÔÅÎÄÅÒ
ÄÅ
ÔÅÃÎÏÌÏÇÉÁŎ
gÉÔÁÄÏŐ

śfÁÄÁ
ÍÁÃÁÃÏ
ÎÏ
ÓÅÕ
ÇÁÌÈÏŜŎ
rÓ
ÄÉÔÁÄÏÓ
ÐÏÐÕÌÁÒÅÓ
ÆÏÒÁÍ
ÃÒÉÁÄÏÓ
ÈÜ
ÓäÃÕÌÏÓŏ
ÅÍ
ÕÍÁ
äÐÏÃÁ
ÅÍ
ÑÕÅ

ÏÓ
ÐÏÄÅÒÅÓ
ÄÏÍÉÎÁÎÔÅÓ
ŧ
Á
ÎÏÂÒÅÚÁ
Å
Ï
ÃÌÅÒÏ
ŧ
ÔÉÎÈÁÍ
ÃÏÍÏ
ÐÒÉÏÒÉÄÁÄÅ

ÍÁÎÔÅÒ
ÔÕÄÏ
ÃÏÍÏ
ÅÓÔÁÖÁŎ
sÏÒ
ÉÓÓÏŏ
ÏÓ
ÄÉÔÁÄÏÓ
ÅÒÁÍ
ÕÓÁÄÏÓ
ÐÁÒÁ
ÑÕÅ
Ï

ÐÏÖÏ
ÎÞÏ
ÔÉÖÅÓÓÅ
ÁÍÂÉâñÅÓŎ
kÏÊÅŏ
Ï
ÍÅÒÃÁÄÏ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÃÁÍÉÎÈÁ
ÎÁ

ÄÉÒÅâÞÏ
ÏÐÏÓÔÁŎ
wÅÒ
ÍÅÄÏ
ÄÅ
ÖÅÚ
ÅÍ
ÑÕÁÎÄÏ
ä
ÎÏÒÍÁÌŏ
ÍÁÓ
ÓÅ
ÒÅÎÄÅÒ

ÓÅÍÐÒÅ
ÁÏ
ÍÅÄÏ
ä
ÒÅÇÒÅÄÉÒ
ÎÏ
ÔÅÍÐÏŎ
(-

FgXc_Xƒf
0
GVODJPOÈSJPQBMIBÎP
Ï
JNQPSUBOUF
FN
RVBMRVFS
BNCJFOUF
&MF

HBSBOUF
NPNFOUPT
EF
EFTDPOUSBÎÍP
OP
EJB
B
EJB
/BEB
NFMIPS
EP

RVF
VNB
CPB
SJTBEB
QBSB
MFWBOUBS
P
BTUSBM
HFSBM
.BT
QFOTBOEP
OB

DBSSFJSB
Ï
CPN
TFS
P
QBMIBÎP
EB
FNQSFTB

P
EXgi}k`ZX
tÕÁÎÄÏ
ÅÕ
ÔÉÎÈÁ
Ņń
ÁÎÏÓŏ
ÖÉÖÉÁ
ÉÎÆÅÒÎÉÚÁÎÄÏ
ÏÓ
ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÅÓ
ÄÕÒÁÎÔÅ
ÁÓ

ÁÕÌÁÓŎ
sÏÒ
ÃÏÎÔÁ
ÄÅ
ÍÅÕ
ÊÅÉÔÏ
ÂÒÉÎÃÁÌÈÞÏŏ
ÆÒÅÑÕÅÎÔÅÍÅÎÔÅ
ÅÕ
ÅÒÁ
ÃÏÌÏÃÁÄÏ

ÄÅ
ÃÁÓÔÉÇÏŎ
pÕÉÔÁÓ
ÖÅÚÅÓ
ÍÅÕÓ
ÐÁÉÓ
ÆÏÒÁÍ
ÃÏÎÖÏÃÁÄÏÓ
ÐÁÒÁ
ÒÅÕÎÉñÅÓ
ÃÏÍ
Á

ÄÉÒÅÔÏÒÁ
ÄÁ
ÅÓÃÏÌÁŎ
h
ÅÌÁ
ÁÆÉÒÍÁÖÁ
ÑÕÅŏ
ÓÅ
ÅÕ
ÃÏÎÔÉÎÕÁÓÓÅ
ÄÁÑÕÅÌÅ
ÊÅÉÔÏŏ
ÓÅÍ

ÌÅÖÁÒ
ÎÁÄÁ
Á
ÓäÒÉÏŏ
ÎÞÏ
ÔÅÒÉÁ
ÆÕÔÕÒÏ
ÁÌÇÕÍ
ÎÁ
ÖÉÄÁŎ
r
ÃÕÒÉÏÓÏ
ä
ÑÕÅ
ÔÏÄÏ
ÁÎÏ
Á
ÅÓÃÏÌÁ
ÐÒÏÍÏÖÉÁ
ÕÍÁ
ÆÅÓÔÁ
ÎÏ
gÉÁ
ÄÏ

sÒÏÆÅÓÓÏÒŏ
Å
ÅÕ
ÅÒÁ
Ï
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁÄÏÒŎ
yÅÓÔÉÄÏŏ
ÃÌÁÒÏŏ
ÄÅ
ÐÁÌÈÁâÏŎ
hÕ
ÅÒÁ
Ï

ÐÁÌÈÁâÏ
uÁÐÁÄÕÒÁŎ
qÏ
ÐÁÌÃÏ
ÄÏ
ÔÅÁÔÒÏŏ
ÅÕ
ÒÅÐÅÔÉÁ
ÁÓ
ÍÅÓÍÁÓ
ÐÉÁÄÁÓ
ÑÕÅ

ÃÏÎÔÁÖÁ
ÎÁ
ÓÁÌÁ
ÄÅ
ÁÕÌÁ
Å
ÉÁ
ÁÉÎÄÁ
ÍÁÉÓ
ÌÏÎÇÅŐ
ÉÍÉÔÁÖÁ
ÏÓ
ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÅÓŏ

ÅØÁÇÅÒÁÎÄÏ
ÓÕÁÓ
ÍÁÎÉÁÓ
Å
ÓÅÕ
ÍÏÄÏ
ÄÅ
ÅÎÓÉÎÁÒŎ
d
ÄÉÆÅÒÅÎâÁ
ÅÒÁ
ÑÕÅŏ
ÄÕÒÁÎÔÅ
Á
ÆÅÓÔÁŏ
ÔÏÄÏÓ
ÓÅ
ÄÉÖÅÒÔÉÁÍ
Å
ÁÐÌÁÕÄÉÁÍŎ

lÎÃÌÕÉÎÄÏ
Á
ÄÉÒÅÔÏÒÁ
Å
ÏÓ
ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÅÓ
ÑÕÅ
ÍÅ
ÃÁÓÔÉÇÁÖÁÍŎ
vï
ÑÕÅŏ
ÎÁ
ÁÕÌÁ

ÓÅÇÕÉÎÔÅŏ
ÔÕÄÏ
ÖÏÌÔÁÖÁ
ÁÏ
ÎÏÒÍÁÌŎ
qÁ
ÐÒÉÍÅÉÒÁ
ÔÉÒÁÄÁŏ
ÅÕ
ÅÒÁ
ÍÁÎÄÁÄÏ
ÐÁÒÁ

Á
ÄÉÒÅÔÏÒÉÁŎ
h
ÆÉÃÁÖÁ
ÓÅÍ
ÅÎÔÅÎÄÅÒ
Ï
ÑÕÅ
ÔÉÎÈÁ
ÆÅÉÔÏ
ÄÅ
ÅÒÒÁÄÏŎ
pÕÉÔÏÓ
ÁÎÏÓ
ÄÅÐÏÉÓŏ
ÑÕÁÎÄÏ
ÄÅÉØÅÉ
ÄÅ
ÓÅÒ
ÕÍ
ÁÌÕÎÏţÐÁÌÈÁâÏ
ÐÁÒÁ
ÓÅÒ

ÕÍ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏţÐÁÌÈÁâÏŏ
ÅÕ
ÐÅÒÃÅÂÉ
Ï
ÑÕÅ
ÅÓÔÁÖÁ
ÆÁÚÅÎÄÏ
ÄÅ
ÅÒÒÁÄÏŎ
qÁÓ

ÅÍÐÒÅÓÁÓŏ
ÈÜ
ÍÏÍÅÎÔÏÓ
Å
ÓÉÔÕÁâñÅÓ
ÅÍ
ÑÕÅ
Á
ÂÒÉÎÃÁÄÅÉÒÁ
ÁÊÕÄÁŏ
Å
ÏÕÔÒÏÓ

ÅÍ
ÑÕÅ
ÅÌÁ
ÐÒÅÊÕÄÉÃÁ
Å
ÁÔÒÁÐÁÌÈÁŎ
hÓÓÅ
ä
Ï
ÅÑÕÉÌèÂÒÉÏ
ÑÕÅ
Ï
ÐÁÌÈÁâÏ
ÐÒÅÃÉÓÁ

ÁÐÒÅÎÄÅÒŎ
uÉÒ
ä
Ï
ÍÅÌÈÏÒ
ÒÅÍäÄÉÏ
Å
ÔÏÄÏÓ
ÁÍÁÍ
ÏÓ
ÐÁÌÈÁâÏÓŎ
gÅÓÄÅ
ÑÕÅ

ÅÌÅÓ
ÅÎÔÅÎÄÁÍ
ÑÕÅ
ÅØÉÓÔÅ
Á
ÈÏÒÁ
ÄÅ
ÂÒÉÎÃÁÒŏ
Å
Á
ÈÏÒÁ
ÄÅ
ÓÅÒ
ÓäÒÉÏŎ
(.

D`e_Xj;@:8J

P
sÁÒÁ
ÌÉÄÁÒ
ÃÏÍ
Ï
ÃÏÌÅÇÁ
ÃÈÁÔÏŏ
ÑÕÅ
Óï
ÁÔÒÁÐÁÌÈÁ
ÓÅÕ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŏ
ÃÈÁÍÅţÏ
ÐÁÒÁ
ÕÍÁ
ÃÏÎÖÅÒÓÁ
ÓäÒÉÁ
Å
ÒÅÓÅÒÖÁÄÁŎ
hØÐÌÉÑÕÅŏ
ÓÅÍ
ÓÅ

ÁÌÔÅÒÁÒŏ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÐÒÅÃÉÓÁ
ÓÅ
ÃÏÎÃÅÎÔÒÁÒ
Å
ÑÕÅ
ÔÅÒÜ
ÐÒÁÚÅÒ
ÅÍ
ÄÁÒ

ÔÏÄÁ
Á
ÁÔÅÎâÞÏ
Á
ÅÌÅŏ
ÍÁÓ
Óï
ÎÏÓ
ÓÅÕÓ
ÍÏÍÅÎÔÏÓ
ÄÅ
ÆÏÌÇÁŎ

P
d
ÍÅÌÈÏÒ
ÓÏÌÕâÞÏ
ÐÁÒÁ
ÓÅ
ÌÉÖÒÁÒ
ÄÏ
ÃÏÌÅÇÁ
śÄÏ
ÃÏÎÔÒÁŜ
ä
ÉÇÎÏÒÁÒ
ÓÅÕÓ
ÃÏÍÅÎÔÜÒÉÏÓŎ
dÃÒÅÄÉÔÁÒ
ÅÍ
ÑÕÅÍ
Öå
ÔÕÄÏ
ÐÅÌÏ
ÌÁÄÏ
ÁÖÅÓÓÏ

ÁÃÁÂÁ
ÒÅÓÕÌÔÁÎÄÏ
ÅÍ
ÐÁÒÁÎÏÉÁŎ

P
‡
ÂÏÍ
ÔÅÒ
ÕÍ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏ
ÄÏ
ÔÉÐÏ
ÉÎÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÎÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
hÌÅ
ä
Ï
ÅÓÐèÒÉÔÏ
ÃÒèÔÉÃÏ
ÑÕÅ
ÆÁÌÁ
ÐÏÒ
ÔÏÄÏÓ
Å
ÁÌÅÒÔÁ

ÓÏÂÒÅ
ÃÏÉÓÁÓ
ÑÕÅ
ÐÏÄÅÍ
ÓÅÒ
ÍÅÌÈÏÒÁÄÁÓŎ

P
fÕÉÄÁÄÏ
ÃÏÍ
Ï
ÃÏÌÅÇÁ
ÆÁÌÓÏœ
d
ÓÕÁ
ÃÏÎÆÉÁÎâÁ
ä
Ï
ÁÌÉÍÅÎÔÏ
ÄÅÌÅŎ
vï
ÃÏÍÅÃÅ
Á
ÆÁÚÅÒ
ÃÏÎÆÉÄåÎÃÉÁÓ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓ
ÄÅÐÏÉÓ
ÄÅ
ÐÁÓÓÁÒ
ÐÅÌÏ

ÍÅÎÏÓ
ÕÍ
ÁÎÏ
ÃÏÎÖÉÖÅÎÄÏ
ÃÏÍ
ÕÍ
ÃÏÌÅÇÁŎ

P
iÉÑÕÅ
ÁÔÅÎÔÏ
ÁÏ
ÍÅÎÔÉÒÏÓÏ
ÃÏÍÐÕÌÓÉÖÏŎ
hÌÅ
ÉÎÖÅÎÔÁ
ÈÉÓÔïÒÉÁÓ
ÔÞÏ
ÂÅÍ
ÑÕÅ
ÁÔä
ÐÁÒÅÃÅÍ
ÖÅÒÄÁÄÅÉÒÁÓŎ
dÏ
ÏÕÖÉÒ
ÕÍÁ
ÄÅÌÁÓŏ
ÎÞÏ

ÃÏÎÃÏÒÄÅŏ
ÎÅÍ
ÄÉÓÃÏÒÄÅŎ
lÎÖÅÓÔÉÇÕÅ
ÐÏÒ
ÃÏÎÔÁ
ÐÒïÐÒÉÁŎ

P
qÞÏ
ÌÅÖÅ
Ï
ÐÅÓÓÉÍÉÓÔÁ
Á
ÓäÒÉÏŎ
hÍ
ÖÅÚ
ÄÅ
ÓÅ
ÅÓÔÒÅÓÓÁÒŏ
ÄÉÖÉÒÔÁţÓÅ
ÃÏÍ
ÁÓ
ÐÒÅÇÁâñÅÓ
ÄÅÌÅ
ÓÏÂÒÅ
Á
ÉÍÉÎåÎÃÉÁ
ÄÏ
ÆÉÍ
ÄÏ
ÍÕÎÄÏŎ
h

ÐÅÎÓÅ
ÅÍ
ÃÏÍÏ
ÖÏÃå
ä
ÆÅÌÉÚ
ÐÏÒ
ÎÞÏ
ÓÅÒ
ÃÏÍÏ
ÅÌÅŎ

P
d
ÍÅÌÈÏÒ
ÍÁÎÅÉÒÁ
ÄÅ
ÓÅ
ÌÉÖÒÁÒ
ÄÏÓ
ÍÅÄÏÓ
ä
ÄÁÎÄÏ
ÕÍ
ÐÁÓÓÏ
ÄÅ
ÃÁÄÁ
ÖÅÚŎ
fÏÍÅÃÅ
ÐÅÌÁÓ
ÐÅÑÕÅÎÁÓ
ÄÅÃÉÓñÅÓŏ
ÑÕÅ
ÔÅÒÞÏ
ÐÅÑÕÅÎÏ

ÉÍÐÁÃÔÏŏ
ÐÁÒÁ
ÉÒ
ÇÁÎÈÁÎÄÏ
ÁÕÔÏÃÏÎÆÉÁÎâÁŎ

P
r
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏţÐÁÌÈÁâÏ
ÄÉÖÅÒÔÅ
Ï
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
uÉÒ
ä
Ï
ÍÅÌÈÏÒ
ÒÅÍäÄÉÏŎ
pÁÓŏ
ÃÏÍÏ
ÏÃÏÒÒÅ
ÃÏÍ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÒÅÍäÄÉÏŏ
Ï
ÒÉÓÏ

ÐÏÄÅ
ÐÒÏÄÕÚÉÒ
Ï
ÅÆÅÉÔÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏ
ÓÅ
Á
ÄÏÓÅ
ÆÏÒ
ÅØÁÇÅÒÁÄÁŎ
FcfZXc[\
kiXYXc_f
gÅÐÏÉÓ
ÄÅ
ÃÏÎÈÅÃÅÒŏ
ÉÎÄÉÖÉÄÕÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÏÓ
ÐÒÉÎÃÉÐÁÉÓ

ÐÅÒÆÉÓ
ÄÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŏ
ÖÁÍÏÓ
ÓÁÂÅÒŏ
ÎÅÓÔÅ

ÃÁÐèÔÕÌÏŏ
ÃÏÍÏ
ÓÏÂÒÅÖÉÖÅÒ
ÎÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ

dÆÉÎÁÌŏ
ÖÏÃå
ÐÒÅÃÉÓÁ
ÉÎÔÅÒÁÇÉÒ
ÃÏÍ
ÏÓ
ÄÅÍÁÉÓ

ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓŎ
dÎÔÅÓ
ÄÅ
ÔÕÄÏŏ
ä
ÐÒÅÃÉÓÏ
ÃÏÎÈÅÃÅÒ
ÁÓ

ÒÅÇÒÁÓ
ÄÏ
ÊÏÇÏ
ŧ
ÏÕ
ÓÅÊÁŏ
ÁÓ
ÎÏÒÍÁÓ
ÖÉÇÅÎÔÅÓŎ
vï
ÁÓÓÉÍ

ÄÜ
ÐÁÒÁ
ÍÁÎÔÅÒ
ÕÍÁ
ÂÏÁ
ÃÏÎÖÉÖåÎÃÉÁ
ÃÏÍ
Ï
ÇÒÕÐÏ
Å
ÔÅÒ

ÃÈÁÎÃÅÓ
ÄÅ
ÃÒÅÓÃÅÒ
ÎÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁŎ
dÌäÍ
ÄÉÓÓÏŏ
ä

ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌ
ÆÉÃÁÒ
ÓÅÍÐÒÅ
ÄÅ
ÏÌÈÏ
ÎÁÓ
ÐÒïÐÒÉÁÓ
ÁÔÉÔÕÄÅÓ

Å
ÎÏ
ÃÏÍÐÏÒÔÁÍÅÎÔÏ
ÄÏÓ
ÏÕÔÒÏÓŎ
(0

8ji\^iXj[faf^f
0
NVOEP
EP
USBCBMIP
UFN
TVBT
SFHSBT
2VFN
BT
FOUFOEF
F
TF
BEBQUB

B
FMBT
KPHB
NFMIPS
F
UFN
NBJT
DIBODFT
EF
TF
EBS
CFN
2VFN
OÍP
BT

FOUFOEF
PV
OÍP
BT
BDFJUB
BDBCB
QPS
GJDBS
GPSB
EP
KPHP

P
EXgi}k`ZX
hÍ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÊÏÇÏŏ
ÁÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÓÞÏ
ÉÍÐÒÅÓÃÉÎÄèÖÅÉÓŎ
hÌÁÓ
ÉÍÐÅÄÅÍ
ÑÕÅ
ÏÓ

ÊÏÇÁÄÏÒÅÓ
ÐÁÒÅÍ
ÄÅ
ÊÏÇÁÒ
ÐÁÒÁ
ÄÉÓÃÕÔÉÒ
Ï
ÑÕÅ
ÆÁÚÅÒŎ
vÅÍ
ÒÅÇÒÁÓŏ
ÎÞÏ
ÄÁÒÉÁ

ÐÁÒÁ
ÊÏÇÁÒ
ÆÕÔÅÂÏÌŏ
ÐÏÒ
ÅØÅÍÐÌÏŎ
wÅÒÉÁ
ÊÏÇÁÄÏÒ
ÐÁÒÁÎÄÏ
Á
ÐÁÒÔÉÄÁ
ÐÁÒÁ

ÄÅÆÅÎÄÅÒ
Á
ÔÅÓÅ
ÄÅ
ÑÕÅ
ÓÅÒÉÁ
ÍÅÌÈÏÒ
ÆÁÚÅÒ
ÇÏÌÓ
ÃÏÍ
Á
ÍÞÏ
ÏÕ
ÅØÐÕÌÓÁÒ
Ï

ÊÕÉÚ
ÄÅ
ÃÁÍÐÏŎ
r
ÍÅÓÍÏ
ÁÃÏÎÔÅÃÅ
ÎÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
hØÉÓÔÅÍ
ÒÅÇÒÁÓ
Á
ÓÅÇÕÉÒŎ

d
ÍÁÉÏÒÉÁ
ä
ÅÓÃÒÉÔÁŏ
ÃÏÍÏ
ÅÍ
ÍÁÎÕÁÉÓ
ÔäÃÎÉÃÏÓ
ÏÕ
ÄÅ
ÎÏÒÍÁÓ
ÄÅ
ÃÏÎÄÕÔÁŎ

pÁÓ
ÈÜ
ÔÁÍÂäÍ
ÒÅÇÒÁÓ
ÃÕÌÔÕÒÁÉÓ
Å
ÎÞÏ
ÅÓÃÒÉÔÁÓŏ
ÑÕÅ
ÖÁÒÉÁÍ
ÄÅ
ÅÍÐÒÅÓÁ

ÐÁÒÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
h
ä
ÐÒÅÃÉÓÏ
ÔÅÒ
ÓÅÎÓÉÂÉÌÉÄÁÄÅ
ÐÁÒÁ
ÐÅÒÃÅÂåţÌÁÓ
Ï
ÍÁÉÓ

ÒÁÐÉÄÁÍÅÎÔÅ
ÐÏÓÓèÖÅÌŎ
vÅÇÕÉÒ
ÁÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÄÅ
ÓÅÕ
ÌÏÃÁÌ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ä
ÕÍÁ
ÑÕÅÓÔÞÏ
ÄÅ

ÓÏÂÒÅÖÉÖåÎÃÉÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ
yÏÃå
ÐÏÄÅ
ÄÉÓÃÏÒÄÁÒ
ÄÅ
ÁÌÇÕÍÁÓ
ÄÅÌÁÓŎ
sÏÄÅ


ÁÔä
ÓÕÇÅÒÉÒ
ÅÖÅÎÔÕÁÉÓ
ÍÕÄÁÎâÁÓŎ
pÁÓŏ
ÐÁÒÁ
ÇÁÒÁÎÔÉÒ
Á
ÐÒÏÄÕÔÉÖÉÄÁÄÅ
Å
Á

ÂÏÁ
ÃÏÎÖÉÖåÎÃÉÁ
ÎÏ
ÄÉÁ
Á
ÄÉÁŏ
ÎÞÏ
ÔÅÍ
ÊÅÉÔÏŐ
ÅÎÑÕÁÎÔÏ
ÁÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÎÞÏ

ÍÕÄÁÍŏ
ä
ÎÅÃÅÓÓÜÒÉÏ
ÏÂÓÅÒÖÜţÌÁÓŎ
qÏ
ÇÅÒÁÌŏ
ÈÜ
ÄÕÁÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÄÅÖÅ
ÔÅÒ
ÓÅÍÐÒÅ
ÅÍ
ÍÅÎÔÅŐ
ŅŎ
hÎÑÕÁÎÔÏ
ÅÓÔÞÏ
ÔÒÁÂÁÌÈÁÎÄÏŏ
ÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÓÞÏ
ÐÁÇÏÓ
ÐÁÒÁ
ÐðÒ
ÏÓ

ÉÎÔÅÒÅÓÓÅÓ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÁÃÉÍÁ
ÄÏÓ
ÐÒïÐÒÉÏÓ
ÉÎÔÅÒÅÓÓÅÓŎ
ņŎ
iÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÑÕÅ
ÃÏÎÓÅÇÕÅÍ
ÍÕÄÁÒ
ÁÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÓÞÏ

ÁÑÕÅÌÅÓ
ÑÕÅ
ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÒÁÍ
ÒÅÓÐÅÉÔÏ
ÐÅÌÁÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÊÜ
ÅØÉÓÔÅÎÔÅÓŎ
h
Á
øÌÔÉÍÁ
ÄÉÃÁŐ
ÕÍÁ
ÒÅÇÒÁ
ÄÅ
ÏÕÒÏ
ÅÍ
ÕÍÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÐÏÄÅ
ÎÅÍ
ÅØÉÓÔÉÒ

ÅÍ
ÏÕÔÒÁŎ
qÅÎÈÕÍÁ
ÄÁÓ
ÄÕÁÓ
ÅÓÔÜ
ÅÒÒÁÄÁŎ
rÃÏÒÒÅ
ÁÐÅÎÁÓ
ÑÕÅ
ÃÁÄÁ

ÅÍÐÒÅÓÁ
ÐÏÄÅ
ÄÅÃÉÄÉÒ
ÑÕÁÉÓ
ÓÅÒÞÏ
ÓÕÁÓ
ÒÅÇÒÁÓŏ
ÄÅÓÄÅ
ÑÕÅ
ÅÌÁÓ
ÎÞÏ
ÓÅÊÁÍ

ÉÌÅÇÁÉÓ
ÏÕ
ÉÍÏÒÁÉÓŎ
)'

Kl[fgfi[`e_\`if
"MHVNBT
FNQSFTBT
QBHBN
BDJNB
EB
NÏEJB
EP
NFSDBEP
.BT
UVEP

UFN
TFV
QSFÎP
&N
USPDB
P
QSPGJTTJPOBM
QSBUJDBNFOUF
iWFOEF
B
BMNBw

5SBCBMIB
TFN
EFTDBOTP
WJWF
QSFTTJPOBEP
F
DIFHB
FN
DBTB
UPEB
OPJUF

DPNP
TF
UJWFTTF
TJEP
BUSPQFMBEP
QPS
VNB
NPUPOJWFMBEPSB
"UÏ
RVF

QPOUP
WBMF
USBCBMIBS
BQFOBT
QPS
EJOIFJSP

P
EXgi}k`ZX
d
ÓÉÔÕÁâÞÏ
ÄÅÓÃÒÉÔÁ
ä
ÕÍÁ
ÅÓÐäÃÉÅ
ÄÅ
ÅÓÃÒÁÖÉÄÞÏ
ÉÎÔÅÌÅÃÔÕÁÌŎ
d
ÄÉÆÅÒÅÎâÁ

ÅÍ
ÒÅÌÁâÞÏ
Û
ÅÓÃÒÁÖÉÄÞÏ
ÂÒÁâÁÌ
ä
ÑÕÅ
ÏÓ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓ
ÅÍ
ÑÕÅÓÔÞÏ
ÓÞÏ

ÅØÔÒÅÍÁÍÅÎÔÅ
ÂÅÍ
ÐÁÇÏÓŎ
hÍÐÒÅÓÁÓ
ÁÓÓÉÍ
ÃÏÎÓÉÄÅÒÁÍ
Ï
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏ
ÐÅâÁ
ÄÅ
ÕÍÁ
ÅÎÇÒÅÎÁÇÅÍŎ

qÉÎÇÕäÍ
ä
ÉÍÐÒÅÓÃÉÎÄèÖÅÌŎ
h
ÂÏÎÓ
ÃÁÎÄÉÄÁÔÏÓ
ÎÕÎÃÁ
ÖÞÏ
ÆÁÌÔÁÒŏ
ÐÏÒÑÕÅ
Ï

ÓÁÌÜÒÉÏ
ä
ÁÌÔÁÍÅÎÔÅ
ÁÔÒÁÔÉÖÏŎ
‡
ÕÍÁ
ÍÅÎÔÁÌÉÄÁÄÅ
ÑÕÅ
ÃÏÎÔÒÁÒÉÁ
ÁÓ
ÍÏÄÅÒÎÁÓ

ÔäÃÎÉÃÁÓ
ÄÅ
ÇÅÓÔÞÏŎ
pÁÓ
ÑÕÅ
ÄÜ
ÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓ
ÐÒÜÔÉÃÏÓ
ÂÁÓÔÁÎÔÅ
ÐÏÓÉÔÉÖÏÓŎ

sÏÒÑÕÅ
ÁÓ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ
ÑÕÅ
Á
ÁÄÏÔÁÍ
ÁÃÒÅÄÉÔÁÍ
ÎÏ
ÌÅÍÁ
śgÉÎÈÅÉÒÏ
ÎÞÏ
ä

ÔÕÄÏŏ
ÍÁÓ
ä
ōōŽŜŎ
r
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÑÕÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÁ
ÎÅÓÓÅ
ÔÉÐÏ
ÄÅ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÐÒÅÃÉÓÁ
ÔÅÒ
ÄÕÁÓ

ÃÏÉÓÁÓ
ÂÅÍ
ÃÌÁÒÁÓŐ
ŅŎ
d
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÎÞÏ
ÖÁÉ
ÍÕÄÁÒŎ
r
ÓÉÓÔÅÍÁ
ÑÕÅ
ÅÌÁ
ÕÔÉÌÉÚÁ
ÅÓÔÜ
ÇÅÒÁÎÄÏ
ÏÓ

ÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓ
ÅÓÐÅÒÁÄÏÓŎ
h
ÏÓ
ÁÃÉÏÎÉÓÔÁÓ
ÅÓÔÞÏ
ÓÁÔÉÓÆÅÉÔèÓÓÉÍÏÓŎ
ņŎ
sÁÒÁ
ÄÁÒ
ÃÅÒÔÏ
ÁÌÉŏ
Ï
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÐÒÅÃÉÓÁ
ÃÏÌÏÃÁÒ
Ï
ÄÉÎÈÅÉÒÏ
ÁÃÉÍÁ
ÄÅ

ÔÕÄÏŎ
dÃÉÍÁ
ÄÁ
ÆÁÍèÌÉÁŏ
ÄÁ
ÖÉÄÁ
ÓÏÃÉÁÌŏ
ÄÏ
ÌÁÚÅÒ
Å
ÄÁ
ÑÕÁÌÉÄÁÄÅ
ÄÅ
ÖÉÄÁŎ
vÅ
ÁÃÅÉÔÁÒ
ÁÓ
ÒÅÇÒÁÓŏ
ÂÏÁ
ÓÏÒÔÅœ
vÅ
ÎÞÏ
ÃÏÎÃÏÒÄÁÒ
ÃÏÍ
ÅÌÁÓŏ
Ï
ÊÅÉÔÏ
ä

ÔÅÎÔÁÒ
Á
ÓÏÒÔÅ
ÅÍ
ÏÕÔÒÏ
ÌÕÇÁÒŎ
r
ÓÁÌÜÒÉÏ
ÐÏÄÅ
ÎÞÏ
ÓÅÒ
ÔÞÏ
ÁÔÒÁÅÎÔÅŏ
ÍÁÓ

ÁÓÓÉÍ
ä
Á
ÖÉÄÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ
r
ÅÍÐÒÅÇÏ
ÐÅÒÆÅÉÔÏ
ÓÅÒÉÁ
ÁÑÕÅÌÅ
ÅÍ
ÑÕÅ
ÓÅ

ÇÁÎÈÁ
ÍÕÉÔÏ
ÐÁÒÁ
ÐÒÏÄÕÚÉÒ
ÐÏÕÃÏŎ
wÁÌÖÅÚ
ÅÌÅ
ÁÔä
ÅØÉÓÔÁ
ÎÏ
eÒÁÓÉÌŏ
ÍÁÓ
ÎÞÏ

ÅÍ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ
ÄÅ
ÉÎÉÃÉÁÔÉÖÁ
ÐÒÉÖÁÄÁŎ
)(

Gi\jjfi\Zfdg\ejX[X
2VBMRVFS
USBCBMIP
UFN
TVB
EPTF
EF
QSFTTÍP
QBSB
UFSNJOBS
OP

QSB[P
QBSB
SFEV[JS
DVTUPT
QBSB
DVNQSJS
P
DSPOPHSBNB
QBSB

BHJMJ[BS
PT
QSPDFTTPT
0
QSPCMFNB
Ï
RVBOEP
B
QSFTTÍP
Ï

EFTQSPQPSDJPOBMNFOUF
NBJPS
EP
RVF
B
SFDPNQFOTB
"Ó
OÍP
IÈ

RVFN
TVQPSUF

P
EXgi}k`ZX
hÓÓÁÓ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ
ÓÞÏ
ÐÒÁÔÉÃÁÍÅÎÔÅ
ÉÇÕÁÉÓ
ÛÓ
ÄÏ
ÃÁÐèÔÕÌÏ
ÁÎÔÅÒÉÏÒŏ
ÍÁÓ

ÃÏÍ
ÕÍÁ
ÄÉÆÅÒÅÎâÁ
ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌŐ
ÅØÉÇÅÍ
ÄÅ
ÍÁÉÓ
Å
ÐÁÇÁÍ
ÄÅ
ÍÅÎÏÓŎ
d

ÊÏÒÎÁÄÁ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ä
ÌÏÎÇÁ
Å
ÎÞÏ
ÈÜ
ÆÉÍ
ÄÅ
ÓÅÍÁÎÁŎ
wÏÄÏ
ÄÉÁ
ÐÁÒÅÃÅ
ÄÉÁ
øÔÉÌŏ
ÍÅÓÍÏ
ÑÕÅ
Á
ÌÅÉ
ÔÒÁÂÁÌÈÉÓÔÁ
ÄÉÇÁ
Ï
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏŎ

h
Á
ÒÅÃÏÍÐÅÎÓÁ
ÐÏÒ
ÔÁÎÔÏ
ÅÓÆÏÒâÏ
äŏ
ÑÕÁÎÄÏ
ÍÕÉÔÏŏ
ÕÍ
ÔÁÐÉÎÈÁ
ÎÁÓ

ÃÏÓÔÁÓŎ
tÕÅ
ÖÅÍ
ÓÅÇÕÉÄÏ
ÐÏÒ
ÍÁÉÓ
Å
ÍÁÉÓ
ÐÒÅÓÓÞÏŎ
tÕÁÎÄÏ
ÓÏÂÒÁ
ÐÒÅÓÓÞÏ
Å
ÆÁÌÔÁ
ÒÅÃÏÍÐÅÎÓÁŏ
Ï
ÐÒÉÍÅÉÒÏ
ÅÆÅÉÔÏ
ä
Á
ÐÅÒÄÁ

ÄÁ
ÍÏÔÉÖÁâÞÏŎ
sÁÒÁ
ÒÅÓÏÌÖÅÒ
Ï
ÐÒÏÂÌÅÍÁŏ
Óï
ÅØÉÓÔÅ
ÕÍ
ÃÁÍÉÎÈÏ
ŧ
Å
ÅÌÅ

ÎÅÍ
ä
ÔÞÏ
ÃÏÍÐÌÉÃÁÄÏ
ÁÓÓÉÍ
ÄÅ
ÉÍÐÌÁÎÔÁÒŎ
d
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÄÅÖÅ
ÃÒÉÁÒ
ÕÍ

ÐÒÏÇÒÁÍÁ
ÄÅ
ÐÒÅÍÉÁâÞÏ
ÐÏÒ
ÒÅÓÕÌÔÁÄÏÓŎ
dÓÓÉÍŏ
ÔÏÄÏÓ
ÇÁÎÈÁÍŎ
d
ÅÍÐÒÅÓÁŏ
ÑÕÅ
ÖÁÉ
ÔÅÒ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÍÏÔÉÖÁÄÏÓ

Å
ÖÁÉ
ÍÁÎÔÅÒ
Á
ÐÒÏÄÕÔÉÖÉÄÁÄÅŎ
h
ÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓŏ
ÑÕÅ
ÖÞÏ
ÅÎÃÏÎÔÒÁÒ
ÕÍ

ÂÏÍ
ÍÏÔÉÖÏ
ÐÁÒÁ
ÓÕÐÏÒÔÁÒ
Á
ÐÒÅÓÓÞÏŎ
h
ÓÅ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÁÃÈÁ
ÑÕÅ
ÔÅÍ
ÇÅÎÔÅ
ÓÏÂÒÁÎÄÏ
ÎÏ
ÍÅÒÃÁÄÏ
Å
ÁÓ

ÐÅÓÓÏÁÓ
ÅÓÔÞÏ
ÄÉÓÐÏÓÔÁÓ
Á
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÓÁÃÒÉÆèÃÉÏ
ÐÏÒ
ÕÍ
ÅÍÐÒÅÇÏŕ
dèŏ
Óï
ÅØÉÓÔÅ
ÕÍÁ
ÓÁèÄÁ
ÐÁÒÁ
ÑÕÅÍ
ÔÅÍ
ÕÍ
ÍèÎÉÍÏ
ÄÅ
ÂÏÍ
ÓÅÎÓÏŐ

ÐÒÏÃÕÒÁÒ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ
ÍÁÉÓ
ÈÕÍÁÎÁÓŎ
hÌÁÓ
ÅØÉÓÔÅÍŏ
Å
ÅÍ
ÎøÍÅÒÏ
ÓÕÆÉÃÉÅÎÔÅ

ÐÁÒÁ
ÑÕÅ
ÎÉÎÇÕäÍ
ÐÒÅÃÉÓÅ
ÓÅ
ÁÃÏÓÔÕÍÁÒ
ÃÏÍ
Á
ÅØÐÌÏÒÁâÞÏŏ
ÎÅÍ
ÓÅ
ÒÅÎÄÅÒ

Á
ÅÌÁŎ
))

<dg„[\^l\iiX
4FV
DIFGF
EJ[
RVF
DPOGMJUPT
OP
BNCJFOUF
EF
USBCBMIP
TÍP
QPTJUJWPT

"TTJN
UVEP
BDBCB
FN
EJTDVTTÍP
7PDÐ
BDIB
RVF
FTTFT
DPOGMJUPT

NBJT
BUSBQBMIBN
EP
RVF
BKVEBN
2VFN
FTUÈ
DFSUP

P
EXgi}k`ZX
yÏÃå
Å
ÓÅÕ
ÃÈÅÆÅ
ÅÓÔÞÏ
ÐÁÒÃÉÁÌÍÅÎÔÅ
ÃÅÒÔÏÓŎ
yÏÃå
ÔÅÍ
ÒÁÚÞÏ
ÑÕÁÎÔÏ
ÁÏ

ÒÅÓÕÌÔÁÄÏ
ÆÉÎÁÌŎ
vÅÕ
ÃÈÅÆÅŏ
ÑÕÁÎÔÏ
ÁÏ
ÃÏÎÃÅÉÔÏ
ÉÎÉÃÉÁÌŎ
d
ÓÏÌÕâÞÏ
ÅÓÔÜ
ÅÍ

ÓÁÂÅÒ
ÄÉÆÅÒÅÎÃÉÁÒ
Ï
ÂÏÍ
ÃÏÎÆÌÉÔÏ
ÄÏ
ÍÁÕ
ÃÏÎÆÌÉÔÏŎ
r
ÂÏÍ
ÃÏÎÆÌÉÔÏ
ÏÃÏÒÒÅ
ÑÕÁÎÄÏ
ÄÕÁÓ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÃÏÍ
ÏÐÉÎÉñÅÓ
ÄÉÆÅÒÅÎÔÅÓ

ÃÏÌÉÄÅÍ
ÓÅÕÓ
ÐÏÎÔÏÓ
ÄÅ
ÖÉÓÔÁ
Åŏ
ÁÏ
ÆÉÎÁÌŏ
ÃÈÅÇÁÍ
Á
ÕÍ
ÁÃÏÒÄÏŎ
r
ÍÁÕ

ÃÏÎÆÌÉÔÏŏ
ÐÏÒ
ÓÕÁ
ÖÅÚŏ
ÁÃÏÎÔÅÃÅ
ÑÕÁÎÄÏ
ÄÏÉÓ
ÄÉÓÃÏÒÄÁÍ
Å
ÃÁÄÁ
ÕÍ
ÓÁÉ
ÐÁÒÁ

ÕÍ
ÌÁÄÏŎ
oÏÇÏ
ÅÌÅÓ
ÖÏÌÔÁÒÞÏ
Á
ÓÅ
ÃÈÏÃÁÒŏ
ÁÐÅÎÁÓ
ÐÁÒÁ
ÍÏÓÔÒÁÒ
ÑÕÅÍ
ä
ÍÁÉÓ

ÆÏÒÔÅŎ
eÏÎÓ
ÃÏÎÆÌÉÔÏÓ
ÒÅÓÕÌÔÁÍ
ÅÍ
ÅÎÔÅÎÄÉÍÅÎÔÏŎ
pÁÕÓ
ÃÏÎÆÌÉÔÏÓ
ÇÅÒÁÍ

ÍÁÉÓ
ÃÏÎÆÌÉÔÏÓŎ
sÁÒÁ
ÑÕÅ
ÈÁÊÁ
ÂÏÎÓ
ÃÏÎÆÌÉÔÏÓŏ
ä
ÎÅÃÅÓÓÜÒÉÏ
ÂÏÍ
ÓÅÎÓÏ
ÄÅ
ÁÍÂÁÓ
ÁÓ

ÐÁÒÔÅÓŎ
sÏÒÑÕÅŏ
ÑÕÁÎÄÏ
ÅØÉÓÔÅÍ
ÏÐÉÎÉñÅÓ
ÄÉÖÅÒÇÅÎÔÅÓŏ
ä
ÂÏÍ
ÑÕÅ
ÃÁÄÁ

ÐÁÒÔÅ
ÃÅÄÁ
ÕÍ
ÐÏÕÃÏ
ÐÁÒÁ
ÑÕÅ
ÓÅ
ÁÌÃÁÎÃÅ
ÕÍ
ÄÅÎÏÍÉÎÁÄÏÒ
ÃÏÍÕÍŎ

tÕÁÎÄÏ
ÕÍ
ÌÁÄÏ
ÆÉÃÁ
ÉÒÒÅÄÕÔèÖÅÌ
Å
Ï
ÏÕÔÒÏ
ÔÅÍ
ÄÅ
ÃÏÎÃÏÒÄÁÒ
ÃÏÍ
ÔÕÄÏŏ
ÉÓÓÏ

ÎÞÏ
ä
ÓÏÌÕâÞÏŎ
‡
ÉÍÐÏÓÉâÞÏŎ
yÁÍÏÓŏ
ÅÎÔÞÏŏ
ÖÏÌÔÁÒ
ÛÓ
ÄÉÆÅÒÅÎâÁÓ
ÅÎÔÒÅ
ÖÏÃå
Å
ÓÅÕ
ÃÈÅÆÅŎ
hÌÅ
ÓÁÂÅ
ÑÕÅ

ÎÅÍ
ÔÏÄÏÓ
ÏÓ
ÃÏÎÆÌÉÔÏÓ
ÃÈÅÇÁÒÞÏ
Á
ÂÏÍ
ÔÅÒÍÏŏ
ÍÁÓ
ÑÕÅ
Á
ÍÁÉÏÒÉÁ
ÃÈÅÇÁÒÜŏ

Å
ÎÁ
ÍäÄÉÁ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÓÁÉÒÜ
ÇÁÎÈÁÎÄÏŎ
yÏÃå
ÐÅÎÓÁ
ÅØÁÔÁÍÅÎÔÅ
Á
ÍÅÓÍÁ

ÃÏÉÓÁŏ
ÍÁÓ
ÔÅÍ
ÓÕÁ
ÏÐÉÎÉÞÏ
ÓÏÂÒÅ
ÑÕÁÉÓ
ÔÉÐÏÓ
ÄÅ
ÃÏÎÆÌÉÔÏ
ÐÏÄÅÒÉÁÍ
ÓÅÒ

ÅÖÉÔÁÄÏÓŏ
ÄÅ
ÍÏÄÏ
ÑÕÅ
ŅńńŽ
ÄÅÌÅÓ
ÒÅÓÕÌÔÁÓÓÅÍ
ÅÍ
ÓÏÌÕâñÅÓ
ÐÏÓÉÔÉÖÁÓŎ
pÉÎÈÁ
ÒÅÃÏÍÅÎÄÁâÞÏŐ
ÁÐÒÅÎÄÁ
ÃÏÍ
ÏÓ
ÃÏÎÆÌÉÔÏÓ
ÍÁÌÓÕÃÅÄÉÄÏÓŎ
xÍ

ÄÉÁŏ
ÑÕÁÎÄÏ
ÖÏÃå
ÆÏÒ
ÃÈÅÆÅŏ
ÐÏÄÅÒÜ
ÉÍÐÌÁÎÔÁÒ
Á
ÐÒïÐÒÉÁ
ÍÅÎÔÁÌÉÄÁÄÅŎ
sÏÒ

ÅÎÑÕÁÎÔÏŏ
ÓÅÕ
ÃÈÅÆÅ
ä
ÑÕÅ
ÔÅÍ
Ï
ÐÏÄÅÒ
ÐÁÒÁ
ÉÍÐÌÁÎÔÁÒ
Á
ÄÅÌÅŎ
)*

Fhl\mXc\„X`ek\eƒf6
4VB
FNQSFTB
JODFOUJWB
OPWBT
JEFJBT
6N
EJB
WPDÐ
EFV
VNB
TVHFTUÍP

QBSB
NFMIPSBS
B
QSPEVUJWJEBEF
&
FMB
GPJ
BQSPWBEB
4Ø
RVF
B
TVB

QSPQPTUB
SFTVMUPV
OB
EJTQFOTB
EF
EPJT
EF
TFVT
DPMFHBT
"
OPUÓDJB

DPSSFV
SBQJEBNFOUF
F
UPEP
NVOEP
PMIB
QBSB
WPDÐ
DPNP
TF
TVB

BUJUVEF
UJWFTTF
TJEP
B
EF
VN
USBJEPS
&
BHPSB

P
EXgi}k`ZX
d
ÓÕÁ
ÉÎÔÅÎâÞÏ
ÆÏÉ
ÅØÃÅÌÅÎÔÅŎ
h
ÖÏÃå
ÆÅÚ
ÔÕÄÏ
ÃÅÒÔÏŏ
ÃÏÍÏ
ÍÁÎÄÁ
Á

ÃÁÒÔÉÌÈÁ
ÄÏ
ÂÏÍ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŐ
ÍÏÓÔÒÏÕ
ÉÎÔÅÒÅÓÓÅ
ÐÅÌÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŏ
ÃÒÉÁÔÉÖÉÄÁÄÅ

Å
ÅÓÐèÒÉÔÏ
ÐÒÏÁÔÉÖÏŎ
hÎÔÞÏŏ
Á
ÉÎÔÅÎâÞÏ
ä
ÖÜÌÉÄÁŎ
yÏÃå
ÔÅÍ
ÃÏÍÏ
ÓÁÉÒ
ÄÅÓÓÁ
ÓÅÍ
ÔÅÒ
ÄÅ
ÓÁÃÒÉÆÉÃÁÒ
ÄÏÉÓ
ÄÅ
ÓÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÄÅ

ÔÒÁÂÁÌÈÏŐ
ÏÆÅÒÅÃÅÎÄÏ
Á
ÓÕÁ
ÃÁÂÅâÁŎ
vÅÒ
Ï
ÐÒÉÍÅÉÒÏ
Á
ÓÅ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒ
ÐÁÒÁ
ÓÅÒ

ÄÅÍÉÔÉÄÏŎ
gÅÓÓÅ
ÍÏÄÏŏ
ÎÉÎÇÕäÍ
ÐÏÄÅÒÜ
ÁÃÕÓÜţÌÏ
ÄÅ
ÎÁÄÁŎ
dÆÉÎÁÌŏ
ÖÏÃå

ÓÅÒÜ
Á
ÐÒÉÍÅÉÒÁ
ÖèÔÉÍÁ
ÄÏ
ÐÒïÐÒÉÏ
ÐÌÁÎÏŎ
fÏÍ
ÅÓÓÁ
ÄÅÃÉÓÞÏŏ
ÖÏÃå
ÖÁÉ
ÃÏÎÓÅÇÕÉÒ
ÓÁÌÖÁÒ
Ï
ÅÍÐÒÅÇÏ
ÄÅ
ÕÍ
ÄÅ
ÓÅÕÓ

ÃÏÌÅÇÁÓŎ
h
ÁÉÎÄÁ
ÆÉÃÁÒÜ
ÃÏÍ
ÕÍÁ
ÂÅÌÁ
ÈÉÓÔïÒÉÁ
ÐÁÒÁ
ÃÏÎÔÁÒ
ÅÍ
ÆÕÔÕÒÁÓ

ÅÎÔÒÅÖÉÓÔÁÓ
ÄÅ
ÅÍÐÒÅÇÏŐ
Á
ÄÏ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÑÕÅ
ÓÅ
ÓÁÃÒÉÆÉÃÏÕ
ÐÏÒ
ÕÍ
ÂÅÍ

ÍÁÉÏÒŎ
tÕÁÎÔÏÓ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏÓ
ÒÅÁÌÍÅÎÔÅ
ÅÓÔÁÒÉÁÍ
ÄÉÓÐÏÓÔÏÓ
Á
ÃÏÍÅÔÅÒ
ÅÓÓÅ

ÔÉÐÏ
ÄÅ
ÓÕÉÃèÄÉÏ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŕ
qÞÏ
ÍÕÉÔÏÓŎ
hŏ
ÃÅÒÔÁÍÅÎÔÅŏ
ÎÞÏ
ÖÏÃåŎ
gÅÉØÅ
Á

ÄÅÃÉÓÞÏ
ÄÅ
ÑÕÅÍ
ÓÅÒÞÏ
ÏÓ
ÄÏÉÓ
ÄÉÓÐÅÎÓÁÄÏÓ
ÐÏÒ
ÃÏÎÔÁ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
fÏÍ

ÃÅÒÔÅÚÁŏ
ÖÏÃå
ÓÅÒÜ
ÐÏÕÐÁÄÏŎ
hŏ
ÄÁè
ÅÍ
ÄÉÁÎÔÅŏ
ÎÞÏ
ÓÅÒÜ
Á
ÐÅÓÓÏÁ
ÍÁÉÓ

ÑÕÅÒÉÄÁ
ÄÅ
ÓÅÕ
ÓÅÔÏÒŎ
dÌÇÕÎÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÐÁÓÓÁÒÞÏ
Á
ÅÖÉÔÜţÌÏŏ
Å
ÏÕÔÒÏÓ
ÆÁÌÁÒÞÏ

ÁÂÅÒÔÁÍÅÎÔÅ
ÍÁÌ
ÄÅ
ÖÏÃåŎ
d
ÐÅÒÇÕÎÔÁ
äŐ
ÁÑÕÅÌÁ
ÓÕÁ
ÓÕÇÅÓÔÞÏ
ÖÁÌÅÕ
Á

ÐÅÎÁŕ
vÅ
ÖÏÃå
ÐÅÎÓÁÒ
ÅÍ
ÓÕÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁŏ
ÃÌÁÒÏ
ÑÕÅ
ÖÁÌÅÕŎ
yÏÃå
ÇÁÎÈÏÕ

ÐÏÎÔÏÓ
ÃÏÍ
ÓÅÕÓ
ÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓŎ
pÁÓ
ÎÞÏ
ÈÜ
ÕÍÁ
ÒÅÓÐÏÓÔÁ
ÃÏÒÒÅÔÁ
ÐÁÒÁ
ÓÉÔÕÁâñÅÓ
ÃÏÍÏ
ÅÓÓÁŎ
d
ÄÅÃÉÓÞÏ

ä
ÓÅÍÐÒÅ
ÐÅÓÓÏÁÌŐ
ÓÅÒ
ÕÍ
ÁÍÉÇÏ
ÓÅÍ
ÅÍÐÒÅÇÏ
ÏÕ
ÕÍ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏ
ÓÅÍ

ÁÍÉÇÏÓŎ
)+

8ld\ekffli\Zfe_\Z`d\ekf6
&N
VN
NPNFOUP
EJGÓDJM
EB
FNQSFTB
UPEPT
PT
GVODJPOÈSJPT

DPODPSEBSBN
FN
USBCBMIBS
NBJT
TFN
SFDFCFS
IPSBT
FYUSBT
"
DSJTF

QBTTPV
B
FNQSFTB
TF
BQSVNPV
NBT
OJOHVÏN
GBMB
FN
NFYFS
OPT

TBMÈSJPT
QBSB
DPNQFOTBS
PT
TBDSJGÓDJPT
4F
GPTTF
GFJUB
VNB
QFTRVJTB

JOUFSOB
EF
JOTBUJTGBÎÍP
DFSUBNFOUF
P
JUFN
i4BMÈSJPw
TFSJB
P
QSJNFJSP

EB
MJTUB
4FSJB
NFTNP
/ÍP
&N
QSBUJDBNFOUF
UPEBT
BT
QFTRVJTBT

EFTTF
UJQP
P
TBMÈSJP
BQBSFDF
MÈ
QFMP
RVBSUP
MVHBS
0
QSJNFJSP
JUFN
Ï

TFNQSF
i3FDPOIFDJNFOUPw

P
EXgi}k`ZX
uÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏ
ÐÏÄÅ
ÔÅÒ
ÖÜÒÉÁÓ
ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁâñÅÓŎ
xÍ
ÅÌÏÇÉÏ
ä
ÕÍ

ÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏŎ
xÍ
ÁÕÍÅÎÔÏ
ÄÅ
ÓÁÌÜÒÉÏŏ
ÔÁÍÂäÍŎ
gÅ
ÑÕÁÌ
ÄÁÓ
ÄÕÁÓ
ÃÏÉÓÁÓ

ÏÓ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏÓ
ÅÓÔÞÏ
ÒÅÃÌÁÍÁÎÄÏŕ

qÏÒÍÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÅÌÅÓ
ÉÍÁÇÉÎÁÍ
ÑÕÅ
Á
ÐÒÉÍÅÉÒÁ
ÌÅÖÁÒÜ
Û
ÓÅÇÕÎÄÁŎ
vÅ
Á

ÃÈÅÆÉÁ
ä
ÔÞÏ
ÉÎÓÅÎÓèÖÅÌ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÃÏÎÓÅÇÕÅ
ÓÅÑÕÅÒ
ÅÌÏÇÉÁÒ
ÕÍ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÂÅÍ

ÆÅÉÔÏŏ
ÅÎÔÞÏ
ÎÞÏ
ÖÁÉ
ÁÄÉÁÎÔÁÒ
ÐÅÄÉÒ
ÁÕÍÅÎÔÏŎ
dÓ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ
ÍÅÎÏÓ
ÁÐÒÅÃÉÁÄÁÓ
ÐÅÌÏÓ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏÓ
ÓÞÏ
ÁÑÕÅÌÁÓ
ÑÕÅ
ÎÞÏ

ÄÞÏ
ÎÅÍ
ÕÍÁ
ÃÏÉÓÁŏ
ÎÅÍ
ÏÕÔÒÁŎ
sÅÌÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏŏ
Á
ÃÈÅÆÉÁ
ÖÉÖÅ
ÒÅÐÅÔÉÎÄÏ
ÑÕÅ

ÑÕÅÍ
ÎÞÏ
ÅÓÔÉÖÅÒ
ÓÁÔÉÓÆÅÉÔÏ
ÐÏÄÅ
ÉÒ
ÅÍÂÏÒÁŎ
pÁÓ
Ï
ÃÁÓÏ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÄÅ
ÑÕÅ

ÅÓÔÁÍÏÓ
ÆÁÌÁÎÄÏ
ä
Ï
ÐÉÏÒ
ÄÅ
ÔÏÄÏÓŎ

pÅÓÍÏ
ÓÅÍ
ÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏŏ
ÏÓ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏÓ
ÃÏÎÃÏÒÄÁÒÁÍ
ÅÍ

ÔÒÁÂÁÌÈÁÒ
ÓÅÍ
ÒÅÃÅÂÅÒ
ÈÏÒÁÓ
ÅØÔÒÁÓŏ
ÉÍÁÇÉÎÁÎÄÏ
ÑÕÅŏ
ÃÏÍ
ÅÓÓÁ

ÄÅÍÏÎÓÔÒÁâÞÏ
ÄÅ
ÃÏÎÆÉÁÎâÁŏ
Á
ÁÔÉÔÕÄÅ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÍÕÄÁÒÉÁŎ
pÁÓ
ÔÕÄÏ

ÃÏÎÔÉÎÕÏÕ
ÄÏ
ÊÅÉÔÏ
ÑÕÅ
ÅÒÁŏ
ÓÅÍ
ÎÁÄÁ
ÅÍ
ÔÒÏÃÁŎ
vÅ
ÖÏÃå
ÔÒÁÂÁÌÈÁ
ÎÕÍÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÄÅÓÓÅ
ÔÉÐÏŏ
Ï
øÎÉÃÏ
ÃÏÎÓÅÌÈÏ
äŐ
ÎÞÏ

ÆÉÑÕÅ
ÎÅÌÁŎ
yÏÃå
ÅÓÔÜ
ÓÅÎÄÏ
ÄÅÓÒÅÓÐÅÉÔÁÄÏŏ
ÃÏÍÏ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏ
Å
ÃÏÍÏ
ÓÅÒ

ÈÕÍÁÎÏŎ
vÅÍ
ÁÆÏÂÁâÞÏŏ
ÃÏÍÅÃÅ
Á
ÐÒÏÃÕÒÁÒ
ÏÕÔÒÏ
ÅÍÐÒÅÇÏŎ
kÜ
ÍÕÉÔÁÓ

ÏÕÔÒÁÓ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ
ÎÏ
ÍÅÒÃÁÄÏ
ÑÕÅ
ÐÏÄÅÍ
ÏÆÅÒÅÃÅÒ
ÕÍ
ÍèÎÉÍÏ
ÄÅ

ÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏ
Á
ÑÕÅÍ
ÆÁÚ
ÐÏÒ
ÍÅÒÅÃÅÒŎ

),

Fd\c_fiZXd`e_f
0
NFEP
EF
BSSJTDBS
Ï
VN
EPT
NBJPSFT
FNQFDJMIPT
QBSB
P
TVDFTTP
OB

DBSSFJSB
TF
OÍP
P
NBJPS
.VJUB
HFOUF
CPB
TF
TVKFJUB
B
QBTTBS
BOPT
OB

NFTNB
FNQSFTB
OB
NFTNB
GVOÎÍP
TFN
QFSTQFDUJWB
EF
DSFTDJNFOUP

QSPGJTTJPOBM
&
‰
P
RVF
Ï
QJPS
‰
DPN
VN
TBMÈSJP
CFN
BRVÏN
EP

WBMPS
EB
DPOUSJCVJÎÍP
RVF
PGFSFDF
Ë
FNQSFTB

P
EXgi}k`ZX
r
ÃÏÎÓÅÌÈÏŏ
ÅÎÔÞÏŏ
ä
ÁÒÒÉÓÃÁÒ
ÓÅÍÐÒÅŕ
qÞÏŎ
kÜ
ÔÒåÓ
ÓÉÔÕÁâñÅÓ
ÅÍ
ÑÕÅ
Ï

ÒÉÓÃÏ
ÎÞÏ
ÖÁÌÅ
Á
ÐÅÎÁŐ
ŅŎ
pÕÄÁÒ
ÓÅÍ
ÐÅÎÓÁÒŎ
tÕÅÍ
ÔÅÍ
ÒÅÃÅÉÏ
ÄÅ
ÔÏÍÁÒ
Á
ÉÎÉÃÉÁÔÉÖÁ
ÄÅ
ÔÒÏÃÁÒ

ÄÅ
ÅÍÐÒÅÇÏ
Å
ÒÅÃÅÂÅ
ÕÍÁ
ÐÒÏÐÏÓÔÁ
ÄÅ
ÏÕÔÒÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÑÕÁÓÅ
ÓÅÍÐÒÅ

ÔÅÎÄÅ
Á
ÁÃÅÉÔÜţÌÁŎ
pÅÓÍÏ
ÑÕÅ
ÅÌÁ
ÎÞÏ
ÖÜ
ÁÌÔÅÒÁÒ
ÅÍ
ÎÁÄÁ
Á
ÓÉÔÕÁâÞÏ
ÓÁÌÁÒÉÁÌ

ÐÒÅÓÅÎÔÅŎ
pÕÄÁÒ
ÐÁÒÁ
ÆÉÃÁÒ
ÎÁ
ÍÅÓÍÁ
ÎÞÏ
ä
ÐÒÏÇÒÅÄÉÒŏ
ä
ÐÁÔÉÎÁÒŎ
ņŎ
dÒÒÉÓÃÁÒ
ÎÏ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÅÎÔÅÎÄÅŎ
hÓÓÁ
ä
ÃÏÎÓÅÑÕåÎÃÉÁ
ÄÁ
ÐÒÉÍÅÉÒÁŎ
‡

ÑÕÁÎÄÏ
ÕÍ
ÁÍÉÇÏ
ÁÃÅÎÁ
ÃÏÍ
Á
ÐÏÓÓÉÂÉÌÉÄÁÄÅ
ÄÅ
ÍÏÎÔÁÒ
ÕÍ
ÐÅÑÕÅÎÏ

ÎÅÇïÃÉÏ
śÉÎÆÁÌèÖÅÌŜŎ
sÏÒ
ÁÃÒÅÄÉÔÁÒ
ÎÏ
ÁÍÉÇÏŏ
Á
ÐÅÓÓÏÁ
ÁÃÅÉÔÁŎ
sÁÒÁ
ÄÅÓÃÏÂÒÉÒ

ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÔÉÎÈÁ
ÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏÓ
ÓÕÆÉÃÉÅÎÔÅÓ
ÐÁÒÁ
ÓÅ
ÁÒÒÉÓÃÁÒ
ÐÏÒ
ÃÏÎÔÁ

ÐÒïÐÒÉÁŎ
ŇŎ
dÃÅÉÔÁÒ
ÕÍÁ
ÐÒÏÐÏÓÔÁ
ÐÁÒÁ
ÇÁÎÈÁÒ
ÕÍ
ÐÏÕÃÏ
ÍÁÉÓŏ
ÐÏÒäÍ
ÓÅÍ

ÃÁÒÔÅÉÒÁ
ÁÓÓÉÎÁÄÁŎ
dÐïÓ
ÁÌÇÕÎÓ
ÁÎÏÓŏ
Á
ÐÅÓÓÏÁ
ÑÕÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÁ
ÉÎÆÏÒÍÁÌÍÅÎÔÅ

ÔÅÒÜ
ÍÕÉÔÁÓ
ÄÉÆÉÃÕÌÄÁÄÅÓ
ÐÁÒÁ
ÖÏÌÔÁÒ
Á
ÃÏÎÓÅÇÕÉÒ
ÕÍ
ÅÍÐÒÅÇÏ
ÆÏÒÍÁÌŏ

ÐÏÒÑÕÅ
ÎÞÏ
ÐÏÄÅÒÜ
ÃÏÍÐÒÏÖÁÒ
ÑÕÁÌ
ÅÒÁ
ÓÅÕ
ÃÁÒÇÏ
Å
ÓÕÁ
ÆÕÎâÞÏ
ÎÏ

ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÉÎÆÏÒÍÁÌŎ
hØÉÓÔÅÍ
ÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅÓ
ÎÏ
ÍÅÒÃÁÄÏŎ
‡
ÐÒÅÃÉÓÏ
ÆÉÃÁÒ
ÄÅ
ÏÌÈÏ
ÎÅÌÁÓŎ

pÁÎÔÅÒ
ÃÏÎÔÁÔÏ
ÃÏÍ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÑÕÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÁÍ
ÅÍ
ÏÕÔÒÁÓ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ
ä
ÕÍÁ

ÉÎÉÃÉÁÔÉÖÁ
ÑÕÅ
ÓÅÍÐÒÅ
ÁÃÁÂÁ
ÒÅÎÄÅÎÄÏ
ÂÏÎÓ
ÆÒÕÔÏÓŎ
xÍ
ÄÉÁŏ
ÕÍÁ
ÖÁÇÁ

ÁÐÁÒÅÃÅŏ
Å
Á
ÉÎÄÉÃÁâÞÏ
ÄÅ
ÕÍ
ÁÍÉÇÏ
ÏÕ
ÃÏÎÈÅÃÉÄÏ
ÐÏÄÅÒÜ
ÁÂÒÉÒ
ÕÍÁ
ÐÏÒÔÁ

ÐÁÒÁ
ÕÍ
ÅÍÐÒÅÇÏ
ÍÅÌÈÏÒŎ
hÓÓÅ
ä
Ï
ÍÅÌÈÏÒ
ÃÁÍÉÎÈÏŎ
)-

:l`[X[fZfdfj\$dX`cj
)PKF
FN
EJB
DPN
B
GBDJMJEBEF
EBT
NFOTBHFOT
FMFUSÙOJDBT
ËT
WF[FT

OPT
FTRVFDFNPT
EP
ØCWJP
SFGMFUJS
BOUFT
EF
FOWJBS
RVBMRVFS
FNBJM

"Ó
RVBOEP
OPT
EBNPT
DPOUB
+È
GPJ
&
P
EFTUJOBUÈSJP
KÈ
SFDFCFV
&
P

FTUSBHP
FTUÈ
GFJUP

P
EXgi}k`ZX
hÓÔÁ
ÈÉÓÔïÒÉÁ
ä
ÖÅÒèÄÉÃÁŎ
xÍÁ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÁ
ÑÕÅ
ÁÇÉÁ
ÍÁÉÓ
ÒÜÐÉÄÏ
ÄÏ
ÑÕÅ

ÐÅÎÓÁÖÁ
ÍÁÎÄÏÕ
ÕÍ
ÅţÍÁÉÌ
ÐÁÒÁ
ÓÅ
ÃÁÎÄÉÄÁÔÁÒ
Á
ÕÍÁ
ÖÁÇÁ
ÉÎÔÅÒÎÁŏ
ÅÍ

ÏÕÔÒÏ
ÓÅÔÏÒ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
qÏ
ÍÅÓÍÏ
ÄÉÁŏ
Ï
ÄÉÒÅÔÏÒ
ÄÅ
uÅÃÕÒÓÏÓ
kÕÍÁÎÏÓ

ÒÅÓÐÏÎÄÅÕŏ
ÐÏÒ
ÅţÍÁÉÌŏ
ÑÕÅ
ÁÑÕÅÌÁ
ÖÁÇÁ
ÅÓÐÅÃèÆÉÃÁ
ÓÅÒÉÁ
ÐÒÅÅÎÃÈÉÄÁ
ÐÏÒ
ÕÍ

ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÃÏÎÔÒÁÔÁÄÏ
ÆÏÒÁ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
gÅ
ÉÍÅÄÉÁÔÏŏ
Á
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÁ
ÄÅÃÉÄÉÕ
ÄÅÓÁÂÁÆÁÒ
ÃÏÍ
ÕÍÁ
ÃÏÌÅÇÁ
ÄÅ

ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
wÁÍÂäÍ
ÐÏÒ
ÅţÍÁÉÌŎ
h
ÅÓÃÒÅÖÅÕ
ÐÁÒÁ
ÅÌÁŏ
ÌÁÍÅÎÔÁÎÄÏ
ÑÕÅ
Á

ÅÍÐÒÅÓÁ
ÎÞÏ
ÔÉÎÈÁ
ÃÏÎÓÉÄÅÒÁâÞÏ
ÃÏÍ
ÏÓ
ÐÒïÐÒÉÏÓ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏÓŎ
vï
ÑÕÅŏ
ÎÁ

ÁÆÏÂÁâÞÏŏ
ÅÍ
ÖÅÚ
ÄÅ
ÄÉÇÉÔÁÒ
Ï
ÅÎÄÅÒÅâÏ
ÅÌÅÔÒðÎÉÃÏ
ÄÁ
ÁÍÉÇÁŏ
Á
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÁ

ÃÌÉÃÏÕ
ÅÍ
śuÅÓÐÏÎÄÅÒŜ
Å
ÅÍ
śhÎÖÉÁÒŜŎ
h
Ï
ÅţÍÁÉÌ
ÆÏÉ
ÐÁÒÁ
Ï
ÐÒïÐÒÉÏ
ÄÉÒÅÔÏÒ

ÄÅ
ukŏ
ÑÕÅ
ÎÁÔÕÒÁÌÍÅÎÔÅ
ÎÞÏ
ÇÏÓÔÏÕ
ÎÅÍ
ÕÍ
ÐÏÕÃÏ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÌÅÕŎ

fÏÎÃÌÕÓÞÏŐ
ÁÌäÍ
ÄÅ
ÎÞÏ
ÃÏÎÓÅÇÕÉÒ
Á
ÖÁÇÁŏ
Á
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÁ
ÐÉÏÒÏÕ
ÓÕÁ

ÉÍÁÇÅÍ
ÐÁÒÁ
ÃÏÎÓÅÇÕÉÒ
ÆÕÔÕÒÁÓ
ÖÁÇÁÓ
Å
ÁÉÎÄÁ
ÌÅÖÏÕ
ÕÍÁ
ÂÒÏÎÃÁ
ÄÏ
ÃÈÅÆÅ

ÐÏÒ
ÓÅÒ
ÄÅÓÃÕÉÄÁÄÁŎ
hÎÔÞÏŏ
ÖÁÌÅ
ÌÅÍÂÒÁÒŐ
Ï
ÅţÍÁÉÌ
ä
øÔÉÌ
Å
ÐÒÜÔÉÃÏŎ
pÁÓ
ä
ÐÒÅÃÉÓÏ
ÕÓÜţÌÏ
ÃÏÍ

ÐÒÅÃÁÕâÞÏŎ
lÓÓÏ
ÓÉÇÎÉÆÉÃÁ
ÑÕÅ
Á
ÉÍÐÕÌÓÉÖÉÄÁÄÅ
ä
ÓÅÍÐÒÅ
ÐÒÅÊÕÄÉÃÉÁÌŎ
sÏÒ
ÉÓÓÏŏ

ÅÍ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÓÉÔÕÁâÞÏ
ÄÅ
ÄÅÓÁÇÒÁÄÏ
ÏÕ
ÆøÒÉÁŏ
ÅÓÃÒÅÖÁ
Á
ÍÅÎÓÁÇÅÍŏ
ÍÁÓ

ÎÞÏ
Á
ÅÎÖÉÅ
ÉÍÅÄÉÁÔÁÍÅÎÔÅŎ
gÅÉØÅţÁ
ÎÁ
ÔÅÌÁ
Å
ÖÜ
ÔÏÍÁÒ
ÕÍ
ÃÁÆäŎ
dÐïÓ
ÄÅÚ

ÍÉÎÕÔÏÓŏ
ÒÅÌÅÉÁ
Ï
ÑÕÅ
ÅÓÃÒÅÖÅÕŎ
sÒÏÖÁÖÅÌÍÅÎÔÅŏ
Á
ÃÏÎÃÌÕÓÞÏ
ÓÅÒÜ
ÄÅ
ÑÕÅ
ÏÓ
ÔÅÒÍÏÓ
ÕÓÁÄÏÓ
ÎÞÏ
ÓÞÏ
ÏÓ

ÍÁÉÓ
ÁÐÒÏÐÒÉÁÄÏÓŎ
dÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏ
ÄÏ
ÄÅÓÁÂÁÆÏ
ÖÅÒÂÁÌŏ
Ï
ÅţÍÁÉÌ
ÃÒÉÁ
Ï
ÒÅÇÉÓÔÒÏ

ÅÓÃÒÉÔÏŎ
dèŏ
ÎÞÏ
ÄÜ
ÍÁÉÓ
ÐÁÒÁ
Á
ÐÅÓÓÏÁ
ÅØÐÌÉÃÁÒ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÆÏÉ
ÂÅÍ
ÁÑÕÉÌÏ
ÑÕÅ

ÑÕÅÒÉÁ
ÄÉÚÅÒŎ
).

Hl\d„X\jki\cX6
$BEB
WF[
NBJT
FNQSFTBT
QSPNPWFN
FODPOUSPT
QFSJØEJDPT
F

JOGPSNBJT
FOUSF
PT
GVODJPOÈSJPT
F
B
EJSFUPSJB
/PSNBMNFOUF
Ï
VN

DBGÏ
EB
NBOIÍ
EP
RVBM
QBSUJDJQBN
B
BMUB
BVUPSJEBEF
F
NBJT
EF[

GVODJPOÈSJPT
EF
DBEB
WF[
FTQFDJBMNFOUF
DPOWJEBEPT
$PNP
TF

DPNQPSUBS
OFTTF
UJQP
EF
PDBTJÍP

P
EXgi}k`ZX
fÏÍÏ
ÏÓ
ÅÎÃÏÎÔÒÏÓ
ÓÅ
ÒÅÐÅÔÅÍŏ
Å
ÔÏÄÏÓ
ÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÁÃÁÂÁÒÞÏ
ÔÅÎÄÏ

Á
ÓÕÁ
ÖÅÚŏ
ÎÞÏ
ÈÜ
ÎÁÄÁ
ÄÅ
ÅÓÐÅÃÉÁÌŏ
ÎÞÏ
ä
ÍÅÓÍÏŕ
hÒÒÁÄÏŎ
r
ÓÕÐÅÒÉÏÒ
ÉÒÜ

ÃÏÎÖÉÖÅÒ
ÄÕÒÁÎÔÅ
ÕÍÁ
ÈÏÒÁ
ÃÏÍ
ÔÏÄÏÓŏ
ÍÁÓ
ÄÅÐÏÉÓ
Óï
ÓÅ
ÌÅÍÂÒÁÒÜ
ÄÅ

ÁÌÇÕÎÓŎ
qÏÒÍÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÄÅ
ÕÍ
ÅÍ
ÃÁÄÁ
ÄÅÚŎ
h
ÓÅÒ
ÕÍ
ÄÏÓ
ÌÅÍÂÒÁÄÏÓ
ÓÅÒÜ

ÕÍ
ÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅ
ÐÏÎÔÏ
Á
ÆÁÖÏÒ
ÄÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁŎ
fÈÁÎÃÅÓ
ÃÏÍÏ
ÅÓÓÁ
ÓÞÏ
ÒÁÒÁÓŏ
Å
ÐÏÒ
ÉÓÓÏ
ä
ÐÒÅÃÉÓÏ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÓÅ
ÐÒÅÐÁÒÅ

ÐÁÒÁ
ÍÁÒÃÁÒ
ÐÒÅÓÅÎâÁ
ÄÅ
ÍÏÄÏ
ÐÏÓÉÔÉÖÏŎ
fÏÍÅâÁÎÄÏ
ÐÅÌÁÓ
ÄÕÁÓ
ÃÏÉÓÁÓ
ÑÕÅ

ÖÏÃå
ÎÞÏ
ÄÅÖÅ
ÆÁÚÅÒ
ÄÕÒÁÎÔÅ
Ï
ÅÎÃÏÎÔÒÏŐ
ŅŎ
iÉÃÁÒ
ÃÁÌÁÄÏŎ
dÂÒÉÒ
Á
ÂÏÃÁ
Óï
ÐÁÒÁ
ÃÏÍÅÒ
ä
ÐÅÄÉÒ
ÐÁÒÁ
ÓÅÒ
ÅÓÑÕÅÃÉÄÏŎ
ņŎ
iÁÌÁÒ
ÄÅÍÁÉÓŎ
iÉÃÁÒ
ÃÏÎÔÁÎÄÏ
ÖÁÎÔÁÇÅÎÓŏ
ÓÅÍ
ÄÅÉØÁÒ
ÎÉÎÇÕäÍ
ÍÁÉÓ

ÆÁÌÁÒŏ
ÐÒÏÖÏÃÁ
ÍÁÉÓ
ÁÎÔÉÐÁÔÉÁ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÒÅÓÐÅÉÔÏŎ
vÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÆÏÒÁÍ

ÃÏÎÖÉÄÁÄÏÓ
ÐÁÒÁ
ÔÏÍÁÒ
ÃÁÆä
ÃÏÍ
Ï
ÓÕÐÅÒÉÏÒŏ
Å
ÎÞÏ
ÃÏÍ
ÖÏÃåŎ
d
ÍÅÌÈÏÒ
ÅÓÔÒÁÔäÇÉÁ
ä
ÆÁÚÅÒ
ÐÅÒÇÕÎÔÁÓ
ÑÕÅ
ÐÅÒÍÉÔÁÍ
ÑÕÅ
Ï
ÓÕÐÅÒÉÏÒ

ÐÏÓÓÁ
ÃÏÎÔÁÒ
ÁÓ
ÈÉÓÔïÒÉÁÓ
ÄÅÌÅŏ
Å
ÎÞÏ
ÏÕÖÉÒ
ÁÓ
ÓÕÁÓŎ
xÍÁ
ïÔÉÍÁ
ÐÅÒÇÕÎÔÁ
äŐ

śfÏÍÏ
Ï
ÓÅÎÈÏÒ
ÃÏÎÓÅÇÕÉÕ
ÓÕÁ
ÐÒÉÍÅÉÒÁ
ÐÒÏÍÏâÞÏŕŜŎ
rÕÔÒÁŐ
śfÏÍÏ
Ï

ÓÅÎÈÏÒ
ÌÉÄÁÖÁ
ÃÏÍ
Á
ÉÎÖÅÊÁ
ÄÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓŕŜŎ

dÌäÍ
ÄÅ
ÐÅÒÍÉÔÉÒ
ÑÕÅ
Ï
ÓÕÐÅÒÉÏÒ
ÓÅÊÁ
Ï
ÆÏÃÏ
ÄÁ
ÁÔÅÎâÞÏ
ÇÅÒÁÌŏ
ÁÓ

ÒÅÓÐÏÓÔÁÓ
ÓÅÒÞÏ
øÔÅÉÓ
ÐÁÒÁ
ÑÕÅÍ
ÓÏÕÂÅÒ
ÏÕÖÉÒŎ
dÏ
ÆÉÎÁÌ
ÄÅ
ÔÏÄÏÓ
ÅÓÓÅÓ
ÅÎÃÏÎÔÒÏÓŏ
Ï
ÓÕÐÅÒÉÏÒ
ÖÁÉ
ÓÅ
ÌÅÍÂÒÁÒ
ÎÞÏ
ÄÅ

ÑÕÅÍ
ÔÅÎÔÏÕ
ÂÒÉÌÈÁÒ
ÍÁÉÓ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÅÌÅŏ
ÍÁÓ
ÄÁÑÕÅÌÅÓ
ÐÏÕÃÏÓ
ÑÕÅ
ÐÅÒÍÉÔÉÒÁÍ

ÑÕÅ
ÅÌÅ
ÂÒÉÌÈÁÓÓÅŎ
)/

D`e_Xj;@:8J

P
dÐÒÅÎÄÁ
ÂÅÍ
ÁÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÄÏ
ÊÏÇÏŎ
hÌÁÓ
ÖÁÒÉÁÍ
ÄÅ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÐÁÒÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
qÞÏ
ÔÅÎÔÅ
ÉÍÐÏÒ
ÓÕÁÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÎÕÍ
ÊÏÇÏ
ÑÕÅ
ÖÏÃå

ÁÉÎÄÁ
ÎÞÏ
ÃÏÎÈÅÃÅ
ÄÉÒÅÉÔÏŎ

P
hÍ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÏÃÁÓÉÞÏŏ
ÎÕÎÃÁ
ÏÆÕÓÑÕÅ
ÓÅÕÓ
ÓÕÐÅÒÉÏÒÅÓŎ
hÌÅÓ
ÇÏÓÔÁÍ
ÄÅ
ÓÅÒ
ÁÓ
ÅÓÔÒÅÌÁÓŎ
h
ÓÅ
ÌÅÍÂÒÁÒÞÏ
ÄÅ
ÑÕÅÍŏ
ÓÅÍ
ÓÅÒ
ÂÁÊÕÌÁÄÏÒ

ÏÕ
ÐÅÇÁÊÏÓÏŏ
ÐÅÒÍÉÔÉÕ
ÑÕÅ
ÅÌÅÓ
ÂÒÉÌÈÁÓÓÅÍŎ

P
hÓÔÁ
ä
Á
ÌÉÓÔÁ
ÄÁÓ
Ņń
ÃÏÉÓÁÓ
ÑÕÅ
ÔÏÒÎÁÍ
Ï
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÓÕÆÏÃÁÎÔÅ
Å
ÉÒÒÉÔÁÎÔÅŎ
vÅ
ÖÏÃå
ÅÓÔÜ
ÎÕÍÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÁÓÓÉÍŏ
ÅÓÔÜ
ÎÏ

ÌÕÇÁÒ
ÅÒÒÁÄÏŎ

ŅŎ sÅÌÏ
ÍÅÎÏÓ
ÕÍ
ÃÏÌÅÇÁ
ÅØÁÌÁ
ÍÁÕ
ÃÈÅÉÒÏ
ÏÕ
ÔÅÍ
ÍÁÕ
ÈÜÌÉÔÏŎ
ņŎ sÅÌÏ
ÍÅÎÏÓ
ÕÍ
ÃÏÌÅÇÁ
ÔÅÍ
ÕÍÁ
ÖÏÚ
ÉÎÓÕÐÏÒÔÜÖÅÌ
Å
ÆÁÌÁ
ÁÌÔÏŎ
ŇŎ sÅÌÏ
ÍÅÎÏÓ
ÕÍ
ÃÏÌÅÇÁ
ÆÉÎÇÅ
ÑÕÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÁŏ
ÍÁÓ
Óï
ÅÎÒÏÌÁŎ
ňŎ dÓ
ÃÏÎÖÅÒÓÁÓ
ÅÎÔÒÅ
ÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÔåÍ
ÁÑÕÅÌÅ
ÔÏÍ
ÄÅ
ÖÅÌïÒÉÏŎ
ʼnŎ r
ÒÅÌïÇÉÏ
ÐÁÒÅÃÅ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÁÎÄÁŎ
dÓ
ÈÏÒÁÓ
ÎÞÏ
ÐÁÓÓÁÍŎ
ŊŎ r
ÃÈÅÆÅ
ÎÞÏ
ÆÁÚ
ÎÁÄÁ
ÐÁÒÁ
ÍÅÌÈÏÒÁÒ
Á
ÓÉÔÕÁâÞÏŎ
ŋŎ tÕÁÎÄÏ
ÁÌÇÕäÍ
ÒÅÓÏÌÖÅ
ÄÁÒ
ÕÍÁ
ÓÕÇÅÓÔÞÏŏ
Ï
ÃÈÅÆÅ
Ï
ÃÒÉÔÉÃÁ
ÐÏÒ

ÆÉÃÁÒ
ÐÅÒÄÅÎÄÏ
ÔÅÍÐÏ
ÅÍ
ÖÅÚ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÁÒŎ
ŌŎ vÅ
ÁÌÇÕäÍ
ÐÅÄÅ
Á
ÃÏÎÔÁŏ
ÇÁÎÈÁ
ÏÓ
ÐÁÒÁÂäÎÓ
ÄÏÓ
ÄÅÍÁÉÓŎ
ōŎ tÕÁÎÄÏ
ÁÌÇÕäÍ
ä
ÐÒÏÍÏÖÉÄÏŏ
Ï
ÒÅÓÔÏ
ÆÉÃÁ
ÓÅÍ
ÅÎÔÅÎÄÅÒ
Ï
ÍÏÔÉÖÏ

ÄÁ
ÐÒÏÍÏâÞÏŎ
ŅńŎ
qÏ
ÐÒÉÍÅÉÒÏ
ÄÉÁ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÄÅ
ÕÍ
ÎÏÖÏ
ÃÏÌÅÇÁŏ
ÉÎÖÁÒÉÁÖÅÌÍÅÎÔÅ

ÁÌÇÕäÍ
ÄÉÚ
ś‡ŎŎŎ
Ï
ÍÅÒÃÁÄÏ
ÅÓÔÜ
ÄÉÆèÃÉÌ
ÍÅÓÍÏŎ
wÅÍ
ÇÅÎÔÅ
ÁÃÅÉÔÁÎÄÏ

ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÅÍÐÒÅÇÏŜŎ
J\aXmfZ†
d\jdf
r
ÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅ
ä
ÓÅÒ
ÆÅÌÉÚŎ
‡
Ï
ÑÕÅ
ÃÏÓÔÕÍÁÍÏÓ
ÆÁÌÁÒ
ÐÁÒÁ
ÏÓ

ÏÕÔÒÏÓŎ
pÁÓ
ÎÅÍ
ÓÅÍÐÒÅ
ÎÏÓ
ÌÅÍÂÒÁÍÏÓ
ÄÉÓÓÏ
ÑÕÁÎÄÏ
ÓÅ

ÔÒÁÔÁ
ÄÁ
ÐÒïÐÒÉÁ
ÖÉÄÁ
ÏÕ
ÄÁ
ÐÒïÐÒÉÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁŎ
pÕÉÔÁÓ
ÖÅÚÅÓ

ÎÏÓ
ÐÒÅÏÃÕÐÁÍÏÓ
ÔÁÎÔÏ
ÃÏÍ
Ï
ÑÕÅ
Ï
ÃÈÅÆÅ
ÖÁÉ
ÐÅÎÓÁÒ
ÏÕ

ÃÏÍ
Ï
ÑÕÅ
ÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÖÞÏ
ÁÃÈÁÒ
ÑÕÅ
ÎÏÓ
ÅÓÑÕÅÃÅÍÏÓ
ÄÅ

ÎïÓ
ÍÅÓÍÏÓŎ
gÁèŏ
ÁÃÁÂÁÍÏÓ
ÆÁÚÅÎÄÏ
ÁÌÇÕÍÁ
ÃÏÉÓÁ
ÑÕÅ

ÎÞÏ
ÑÕÅÒÅÍÏÓŎ
rÕŏ
ÅÎÔÞÏŏ
ÃÒÉÁÍÏÓ
ÐÒÏÂÌÅÍÁÓ
Û
ÔÏÁŎ
vï

ÐÁÒÁ
ÃÏÎÔÅÎÔÁÒ
Á
ÏÕÔÒÁ
ÐÁÒÔÅŎ
hÎÔÞÏŏ
ÎÅÓÔÅ
ÃÁÐèÔÕÌÏŏ
ÖÁÍÏÓ

ÎÏÓ
ÌÅÍÂÒÁÒ
ÄÅ
ÁÌÇÏ
ÂÅÍ
ÓÉÍÐÌÅÓŐ
ÓÅÒÍÏÓ
ÎïÓ
ÍÅÓÍÏÓŎ


*'

;†k\dgfXfk\dgf
4FV
HFSFOUF
NVEPV
EF
FNQSFHP
&
P
DPOWJEPV
QBSB
JS
DPN
FMF
7PDÐ

BDFJUPV
QPSRVF
TFNQSF
DPOGJPV
OFMF
F
WJDFWFSTB
.BT
B
SFDFQÎÍP
OB

OPWB
FNQSFTB
OÍP
GPJ
OBEB
BNJTUPTB
%F
DBSB
WPDÐ
EFTDPCSJV
RVF

TVB
WBHB
FTUBWB
TFOEP
QSFUFOEJEB
QPS
GVODJPOÈSJPT
NBJT
BOUJHPT
EB

QSØQSJB
FNQSFTB
"MÏN
EJTTP
UPEPT
BDIBN
RVF
WPDÐ
FTUÈ
BMJ
QPS

GBWPSFDJNFOUP
$PNP
TBJS
EFTTB

P
EXgi}k`ZX
hÓÓÁ
ÓÉÔÕÁâÞÏ
ÎÞÏ
ÖÁÉ
ÓÅ
ÒÅÓÏÌÖÅÒ
ÄÁ
ÎÏÉÔÅ
ÐÁÒÁ
Ï
ÄÉÁŎ
‡
ÐÒÅÃÉÓÏ
ÔÅÒ

ÐÁÃÉåÎÃÉÁŎ
vÅ
ÖÏÃå
ÓÅ
ÁÐÒÏÖÅÉÔÁÒ
ÄÏ
ÁÎÔÉÇÏ
ÒÅÌÁÃÉÏÎÁÍÅÎÔÏ
Å
ÆÏÒ

ÃÏÎÓÔÁÎÔÅÍÅÎÔÅ
ÃÏÎÖÅÒÓÁÒ
ÃÏÍ
ÓÅÕ
ÇÅÒÅÎÔÅŏ
Á
ÁÔÉÔÕÄÅ
ÄÅ
ÓÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÅÍ

ÒÅÌÁâÞÏ
Á
ÖÏÃå
Óï
ÉÒÜ
ÐÉÏÒÁÒŎ
sÒÏÃÕÒÅ
ÅÎÔÅÎÄÅÒ
Ï
ÑÕÅ
ÅÓÔÜ
ÐÏÒ
ÔÒÜÓ
ÄÅÓÓÁ

ÁÎÔÉÐÁÔÉÁ
ÇÅÒÁÌŎ
qÞÏ
ä
ÎÁÄÁ
ÃÏÎÔÒÁ
ÖÏÃåŏ
ÐÅÓÓÏÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÁÔä
ÐÏÒÑÕÅ

ÎÉÎÇÕäÍ
Ï
ÃÏÎÈÅÃÅ
ÄÉÒÅÉÔÏŎ
‡
ÍÁÉÓ
ÕÍÁ
ÒÅÁâÞÏ
ÃÏÌÅÔÉÖÁ
ÃÏÎÔÒÁ
Á
ÃÈÅÇÁÄÁ

ÄÅ
ÁÌÇÕäÍ
ÑÕÅ
ÐÏÄÅ
ÁÔÒÁÐÁÌÈÁÒ
ÏÓ
ÐÌÁÎÏÓ
ÄÅ
ÃÒÅÓÃÉÍÅÎÔÏ
ÄÏÓ
ÄÅÍÁÉÓŎ
sÏÒ

ÉÓÓÏŏ
ÒÅÖÉÄÁÒ
ÁÓ
ÅÖÅÎÔÕÁÉÓ
ÉÎÄÉÒÅÔÁÓ
ÄÅ
ÆÁÖÏÒÅÃÉÍÅÎÔÏ
ÎÞÏ
ÉÒÜ
ÃÒÉÁÒ
ÕÍ

ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÍÅÌÈÏÒ
ÐÁÒÁ
ÖÏÃåŎ
sÅÌÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏŎ
iÁâÁ
ÓÅÕ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
Ï
ÍÅÌÈÏÒ
ÑÕÅ
ÐÕÄÅÒŎ
hÖÉÔÅ
ÃÏÎÖÅÒÓÁÒ
ÃÏÍ
ÓÅÕ
ÇÅÒÅÎÔÅ

ÄÅÓÎÅÃÅÓÓÁÒÉÁÍÅÎÔÅŎ
mÁÍÁÉÓ
ÒÅÃÌÁÍÅ
ÃÏÍ
ÅÌÅ
ÄÅ
ÁÌÇÕÍ
ÃÏÌÅÇÁŎ
h
ÎÞÏ

ÁÓÓÕÍÁ
ÕÍÁ
ÐÏÓÔÕÒÁ
ÄÅ
śÅÕ
Å
ÍÅÕ
ÃÈÅÆÅ
ÃÏÎÔÒÁ
Ï
ÒÅÓÔÏŜŎ
dÐÅÓÁÒ
ÄÏ

ÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏ
ÄÅ
ÓÅÕ
ÇÅÒÅÎÔÅ
ÐÏÒ
ÓÕÁÓ
ÃÏÎÔÒÉÂÕÉâñÅÓ
ÁÎÔÅÒÉÏÒÅÓŏ
ÅÌÅ

ÅÓÐÅÒÁ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÃÏÎÔÉÎÕÅ
Á
ÓÅÒ
Ï
ÑÕÅ
ÅÒÁ
ÁÎÔÅÓŐ
ÕÍ
ÂÏÍ
ÓÕÂÏÒÄÉÎÁÄÏ
Å

ÕÍ
ÂÏÍ
ÃÏÌÅÇÁŎ
vÅ
ÖÏÃå
ÎÞÏ
ÆÏÓÓÅ
ÂÏÍŏ
ÎÞÏ
ÔÅÒÉÁ
ÓÉÄÏ
ÃÏÎÖÉÄÁÄÏ
ÐÁÒÁ
ÍÕÄÁÒŎ
yÏÃå

ÓÁÂÅ
ÄÉÓÓÏŎ
h
ÓÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓŏ
ÁÏÓ
ÐÏÕÃÏÓŏ
ÔÁÍÂäÍ
ÅÎÔÅÎÄÅÒÞÏ
ÉÓÓÏŎ
eÁÓÔÁ


ÅÎÃÁÒÁÒ
Ï
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÈÏÓÔÉÌ
ÄÏÓ
ÐÒÉÍÅÉÒÏÓ
ÄÉÁÓ
ÎÞÏ
ÃÏÍÏ
ÕÍÁ
ÇÕÅÒÒÁŏ
ÍÁÓ

ÃÏÍÏ
ÕÍÁ
ÆÁÓÅ
ÄÅ
ÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏ
ÍøÔÕÏŎ
vÅÎÄÏ
ÇÅÎÔÉÌ
Å
ÅÄÕÃÁÄÏŏ

ÍÅÓÍÏ
ÃÏÍ
ÁÑÕÅÌÅÓ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÍÅÒÅÃÅÍŏ
ÖÏÃå
ÖÉÒÁÒÜ
Ï
ÊÏÇÏ
Á
ÓÅÕ
ÆÁÖÏÒŎ
h
Á

ÈÏÓÔÉÌÉÄÁÄÅ
ÓÅ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÒÜ
ÒÁÐÉÄÁÍÅÎÔÅ
ÅÍ
ÓÉÍÐÁÔÉÁŎ
*(

;\dfejki\jlXZXgXZ`[X[\
7PDÐ
Ï
KPWFN
F
GPJ
DPOUSBUBEP
DPNP
TVQFSWJTPS
EF
VNB
FNQSFTB

4FVT
DPMFHBT
TVQFSWJTPSFT
TÍP
NBJT
WFMIPT
F
UÐN
NVJUP
UFNQP
EF

DBTB
.BT
NFOPT
FTDPMBSJEBEF
RVF
WPDÐ
0
EJSFUPS
MIF
EJTTF
RVF

KPWFOT
DPNP
WPDÐ
SFQSFTFOUBN
P
GVUVSP
EB
FNQSFTB
4Ø
RVF
KÈ
OP

QSJNFJSP
EJB
WPDÐ
WJV
RVF
P
QSFTFOUF
OÍP
TFSÈ
GÈDJM
0T
BOUJHPT

TVQFSWJTPSFT
FTUÍP
DPOUSB
WPDÐ
&
BHPSB

P
EXgi}k`ZX
yÏÃå
ÆÏÉ
ÃÏÎÔÒÁÔÁÄÏ
ÐÏÒÑÕÅ
ÓÅÕ
ÄÉÒÅÔÏÒ
ÑÕÅÒ
ÍÅÌÈÏÒÁÒ
Ï
ÎèÖÅÌ
ÄÁ

ÓÕÐÅÒÖÉÓÞÏŎ
h
ÄÅÃÉÄÉÕ
ÉÎÖÅÓÔÉÒ
ÅÍ
ÕÍ
ÐÅÒÆÉÌ
ÄÅ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÄÉÆÅÒÅÎÔÅŎ

dÌÇÕäÍ
ÃÏÍ
ÍÅÌÈÏÒ
ÆÏÒÍÁâÞÏ
ÁÃÁÄåÍÉÃÁŏ
ÍÅÓÍÏ
ÔÅÎÄÏ
ÐÏÕÃÁ

ÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁ
ÐÒÜÔÉÃÁŎ
dÌÇÕäÍ
ÊÏÖÅÍŏ
ÃÏÍ
ÄÉÓÐÏÓÉâÞÏ
ÐÁÒÁ
ÐÒÏÐÏÒ

ÍÕÄÁÎâÁÓŎ
dÌÇÕäÍ
ÐÁÒÁ
ÐÅÎÓÁÒ
ÄÅ
ÕÍ
ÊÅÉÔÏ
ÑÕÅ
ÏÓ
ÓÕÐÅÒÖÉÓÏÒÅÓ
ÁÔÕÁÉÓ

ÎÞÏ
ÐÅÎÓÁÍŎ
dÌÇÕäÍ
ÃÏÍÏ
ÖÏÃåŎ
dÓÓÉÍŏ
ÓÅÕ
ÄÉÒÅÔÏÒ
ÔÅÍ
ÒÁÚÞÏ
ÁÏ
ÄÉÚÅÒ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÒÅÐÒÅÓÅÎÔÁ
Ï
ÆÕÔÕÒÏŎ

yÏÃå
ä
Ï
ÍÏÄÅÌÏ
ÑÕÅ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÐÒÅÔÅÎÄÅ
ÔÅÒ
ÐÁÒÁ
Ï
ÓÅÔÏÒŎ
pÁÓŏ
ÎÁ
ÖÉÓÞÏ

ÄÏÓ
ÏÕÔÒÏÓ
ÓÕÐÅÒÖÉÓÏÒÅÓŏ
ÓÅ
ÖÏÃå
ÄÅÒ
ÃÅÒÔÏŏ
ÔÏÄÏÓ
ÃÏÒÒÅÍ
Ï
ÒÉÓÃÏ
ÄÅ
ÓÅÒ

ÄÉÓÐÅÎÓÁÄÏÓŎ
oÏÇÏŏ
ÓÅ
ÖÏÃå
ÅÓÔÉÖÅÓÓÅ
ÎÏ
ÌÕÇÁÒ
ÄÅÌÅÓŏ
ÔÁÍÂäÍ
ÆÉÃÁÒÉÁ
ÃÏÍ
Á

ÐÕÌÇÁ
ÁÔÒÜÓ
ÄÁ
ÏÒÅÌÈÁŎ
vÅÎÄÏ
ÑÕÅŏ
ÎÏ
ÃÁÓÏŏ
Á
ÐÕÌÇÁ
ä
ÖÏÃåŎ
d
ÓÏÌÕâÞÏ
ä
ÓÉÍÐÌÅÓŎ
hÖÉÔÅ
ÃÏÎÆÒÏÎÔÏÓŎ
rÕâÁ
ÏÓ
ÁÎÔÉÇÏÓ
Å
ÁÇÒÁÄÅâÁ
ÁÓ

ÓÕÇÅÓÔñÅÓŎ
vÕÁ
ÅÓÃÏÌÁÒÉÄÁÄÅ
ÐÒÏÖÁÖÅÌÍÅÎÔÅ
ÉÒÜ
ÇÅÒÁÒ
ÃÏÍÅÎÔÜÒÉÏÓ

ÉÒðÎÉÃÏÓŎ
dÐÒÅÎÄÁ
Á
ÃÏÎÖÉÖÅÒ
ÃÏÍ
ÁÓ
ÃÒèÔÉÃÁÓŎ
vÕÁ
ÒÅÓÐÏÎÓÁÂÉÌÉÄÁÄÅ
ÓÅÒÜ

ÆÁÚÅÒ
ÃÏÍ
ÑÕÅ
ÓÅÕÓ
ÓÕÂÏÒÄÉÎÁÄÏÓ
ÓÅÊÁÍ
ÍÁÉÓ
ÅÆÉÃÉÅÎÔÅÓ
Å
ÒÅÓÐÅÉÔÅÍ
ÖÏÃå

ÃÏÍÏ
ÃÈÅÆÅŎ
‡
ÐÁÒÁ
ÉÓÓÏ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÆÏÉ
ÃÏÎÔÒÁÔÁÄÏŏ
ÎÞÏ
ÐÁÒÁ
ÔÅÎÔÁÒ
ÍÏÓÔÒÁÒ

ÑÕÅ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÁÃÅÒÔÏÕ
ÁÏ
ÃÏÎÔÒÁÔÁÒ
ÖÏÃåŎ
hÓÓÁ
ÑÕÅÓÔÞÏ
ÊÜ
ÆÏÉ
ÒÅÓÏÌÖÉÄÁ

ÑÕÁÎÄÏ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÌÈÅ
ÆÅÚ
Á
ÏÆÅÒÔÁŎ
h
ÖÏÃå
ÓÁÂÅÒÜ
ÑÕÅ
ÆÅÚ
Ï
ÑÕÅ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ

ÅÓÐÅÒÁÖÁ
ÄÅ
ÖÏÃå
ÑÕÁÎÄÏ
ÏÕÔÒÏ
ÓÕÐÅÒÖÉÓÏÒŏ
ÃÏÍ
ÃÁÒÁÃÔÅÒèÓÔÉÃÁÓ
ÉÇÕÁÉÓ
ÛÓ

ÓÕÁÓŏ
ÆÏÒ
ÃÏÎÔÒÁÔÁÄÏŎ
*)

Fc_\gXiXf]lklif
7PDÐ
QFEJV
EFNJTTÍP
QBSB
BDFJUBS
VNB
QSPQPTUB
NFMIPS
$PNP
FSB

CPN
GVODJPOÈSJP
TBJV
OVNB
CPB
.BT
BMHVOT
NFTFT
EFQPJT

QPVRVÓTTJNPT
FYDPMFHBT
BJOEB
SFTQPOEFN
B
TVBT
NFOTBHFOT
&

TFV
FYDIFGF
OVODB
SFUPSOPV
TVBT
MJHBÎÜFT
0
RVF
BDPOUFDFV

P
EXgi}k`ZX
d
ÓÕÁ
ÅØţÅÍÐÒÅÓÁ
ÁÐÅÎÁÓ
ÁÇÉÕ
ÃÏÍÏ
Á
ÇÒÁÎÄÅ
ÍÁÉÏÒÉÁ
ÄÁÓ
ÅÍÐÒÅÓÁÓ

ÁÇÅ
ÑÕÁÎÄÏ
ÅÌÁÓ
ÐÅÒÄÅÍ
ÂÏÎÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓŎ
rÕ
ÓÅÊÁŏ
ÐÒÏÃÕÒÁÍ
ÆÁÚÅÒ
ÃÏÍ

ÑÕÅ
ÅÌÅÓ
ÓÅÊÁÍ
ÒÁÐÉÄÁÍÅÎÔÅ
ÅÓÑÕÅÃÉÄÏÓŎ
h
ÃÏÍÏ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÆÁÚ
ÉÓÓÏŕ
gÅ

ÄÉÖÅÒÓÁÓ
ÆÏÒÍÁÓŎ
xÍÁ
ÄÅÌÁÓ
ä
ÍÉÎÉÍÉÚÁÒ
ÁÓ
ÃÏÎÔÒÉÂÕÉâñÅÓ
ÄÁ
ÐÅÓÓÏÁ
ÑÕÅ

ÓÁÉÕŏ
ÔÒÁÎÓÆÅÒÉÎÄÏ
ÍäÒÉÔÏÓ
ÑÕÅ
ÅÒÁÍ
ÄÅÌÁ
ÐÁÒÁ
ÏÓ
ÑÕÅ
ÆÉÃÁÒÁÍŎ
rÕÔÒÁ
ä

ÒÅÓÓÁÌÔÁÒ
ÏÓ
ÄÅÆÅÉÔÏÓ
ÑÕÅ
Á
ÐÅÓÓÏÁ
ÔÉÎÈÁ
Å
ÅÓÑÕÅÃÅÒ
ÁÓ
ÑÕÁÌÉÄÁÄÅÓ
ÑÕÅ
ÅÌÁ

ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÖÁ
ÔÅÒŎ

qÞÏ
ÓÅ
ÐÒÅÏÃÕÐÅŏ
ÐÏÒÑÕÅ
ÎÞÏ
ä
ÎÅÎÈÕÍ
ÃÏÍÐÌð
ÃÏÎÔÒÁ
ÖÏÃåŎ
‡
ÕÍÁ

ÆÏÒÍÁ
ÄÅ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÇÁÒÁÎÔÉÒ
Á
ÐÅÒÍÁÎåÎÃÉÁ
ÄÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÑÕÅ
ÁÉÎÄÁ

ÅÓÔÞÏ
ÌÜŎ
hÌÅÓ
ÐÒÅÃÉÓÁÍ
ÓÅÒ
ÃÏÎÖÅÎÃÉÄÏÓ
ÄÅ
ÑÕÅ
ä
ÍÅÌÈÏÒ
ÆÉÃÁÒ
ÄÏ
ÑÕÅ

ÆÁÚÅÒ
Ï
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÆÅÚ
ŧ
ÐÅÄÉÒ
ÄÅÍÉÓÓÞÏ
ÐÁÒÁ
ÂÕÓÃÁÒ
ÏÐÏÒÔÕÎÉÄÁÄÅÓ

ÍÅÌÈÏÒÅÓŎ
dÏÓ
ÐÏÕÃÏÓŏ
ÖÁÉ
ÓÅ
ÅÓÐÁÌÈÁÎÄÏ
ÕÍÁ
ÉÍÐÒÅÓÓÞÏ
ÄÅ
ÑÕÅ
ÖÏÃå

ÎÞÏ
ÆÁÚ
ÔÁÎÔÁ
ÆÁÌÔÁ
ÁÓÓÉÍŎ
wÁÍÂäÍ
ä
ÎÏÒÍÁÌ
ÃÉÒÃÕÌÁÒÅÍ
ÎÏÔèÃÉÁÓ
ÄÅ
ÑÕÅ

ÖÏÃå
ÖÁÉ
ÉÎÄÏ
ÍÁÌ
ÎÏ
ÎÏÖÏ
ÅÍÐÒÅÇÏŏ
ÑÕÅ
ÔÏÍÏÕ
Á
ÄÅÃÉÓÞÏ
ÅÒÒÁÄÁ
ÑÕÁÎÄÏ

ÓÁÉÕ
Å
ÑÕÅ
ÅÓÔÜ
ÁÒÒÅÐÅÎÄÉÄÏŎ
r
ÍÁÉÓ
ÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅ
ä
ÖÏÃå
ÅÓÔÁÒ
ÃÅÒÔÏ
ÄÅ
ÄÕÁÓ
ÃÏÉÓÁÓŐ
ŅŎ
rÓ
ÐÏÕÃÏÓ
ÅØţÃÏÌÅÇÁÓ
ÑÕÅ
ÍÁÎÔåÍ
ÃÏÎÔÁÔÏ
ÓÞÏ
ÏÓ
ÑÕÅ
ÒÅÁÌÍÅÎÔÅ

ÔÉÎÈÁÍ
ÒÅÓÐÅÉÔÏ
Å
ÁÄÍÉÒÁâÞÏ
ÐÏÒ
ÖÏÃåŏ
Å
ÓÅÍÐÒÅ
ÔÅÒÞÏŎ
ņŎ
tÕÁÎÔÏ
ÍÁÉÓ
ÃÒèÔÉÃÁÓ
Á
ÓÕÁ
ÅØţÅÍÐÒÅÓÁ
ÓÅ
ÅÍÐÅÎÈÁÒ
ÅÍ
ÆÁÚÅÒ
ÄÅ

ÖÏÃåŏ
ÍÅÌÈÏÒ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏ
ÅÌÁ
Ï
ÃÏÎÓÉÄÅÒÁÖÁŎ
gÅ
ÒÅÓÔÏŏ
ÂÁÓÔÁ
ÖÏÃå
ÓÅ
ÃÏÎÖÅÎÃÅÒ
ÄÅ
ÑÕÅ
ÔÅÍ
ÍÕÉÔÏ
Á
ÃÏÎÑÕÉÓÔÁÒ
ÎÏ

ÎÏÖÏ
ÅÍÐÒÅÇÏŎ
h
ÆÉÃÁÒ
ÏÌÈÁÎÄÏ
ÐÁÒÁ
ÔÒÜÓ
ÖÁÉ
ÉÍÐÅÄÉţÌÏ
ÄÅ
ÆÁÚÅÒ
Ï
ÑÕÅ

ÄÅÖÅ
Å
ÐÒÅÃÉÓÁŐ
ÃÏÎÃÅÎÔÒÁÒţÓÅ
ÎÏ
ÑÕÅ
ÖÅÍ
ÐÅÌÁ
ÆÒÅÎÔÅŎ
**

I\Zlj\Zfd\c\^eZ`X
5PEP
GJN
EF
BOP
TFV
FTDSJUØSJP
GB[
VNB
GFTUB
EF
DPOGSBUFSOJ[BÎÍP

4FNQSF
FN
VN
MVHBS
EB
NPEB
F
BUÏ
UBSEF
EB
OPJUF
4Ø
RVF
OFTUF
BOP

WPDÐ
TF
DBTPV
&
TFV
NBSJEP
PV
TVB
FTQPTB

OÍP
HPTUB
OFN
VN
QPVDP

EFTTB
JEFJB
EF
iGFTUJOIB
EF
FNQSFTBw
&
BHPSB
4F
WPDÐ
OÍP

DPNQBSFDFS
Ë
GFTUB
TFSÈ
RVF
WBJ
EBS
B
JNQSFTTÍP
EF
RVFN
OÍP
UFN

FTQÓSJUP
EF
FRVJQF

P
EXgi}k`ZX
qÞÏŏ
ÄÅ
ÊÅÉÔÏ
ÎÅÎÈÕÍŎ
hÓÐèÒÉÔÏ
ÄÅ
ÅÑÕÉÐÅ
Ï
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÄÅÖÅ
ÍÏÓÔÒÁÒ

ÎÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
vÅ
ÖÏÃå
ÔÅÍ
ÕÍÁ
ÂÏÁ
ÒÁÚÞÏ
ÐÁÒÁ
ÎÞÏ
ÉÒŏ
ÎÞÏ
ÖÜŎ

qÞÏ
ÐÒÅÃÉÓÁ
ÄÉÚÅÒ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÑÕÅÒ
ÉÒ
ÐÏÒÑÕÅ
ÎÞÏ
ÇÏÓÔÁ
ÄÅ
ÆÅÓÔÁÓŎ
qÅÍ

ÍÅÎÃÉÏÎÅ
ÓÅÕ
ÃÁÓÁÍÅÎÔÏ
ÃÏÍÏ
ÕÍ
ÉÍÐÅÄÉÍÅÎÔÏŎ
fÏÍÏ
Á
ÐÒÅÓÅÎâÁ
ÎÁ

ÆÅÓÔÁ
ÎÞÏ
ä
ÏÂÒÉÇÁÔïÒÉÁŏ
ÎÞÏ
ä
ÎÅÃÅÓÓÜÒÉÏ
ÅÎÔÒÁÒ
ÅÍ
ÄÅÔÁÌÈÅÓ
ÓÏÂÒÅ
Ï
ÍÏÔÉÖÏ

ÄÅ
ÓÕÁ
ÁÕÓåÎÃÉÁŎ
hŏ
ÐÒÉÎÃÉÐÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÎÞÏ
ÉÎÖÅÎÔÅ
ÕÍÁ
ÄÅÓÃÕÌÐÁ
ÅÌÁÂÏÒÁÄÁŏ

ÍÁÓ
ÆÁÎÔÁÓÉÏÓÁŎ
dÐÅÎÁÓ
ÉÎÆÏÒÍÅ
ÑÕÅŏ
ÄÅÖÉÄÏ
Á
ÕÍ
ÃÏÍÐÒÏÍÉÓÓÏ
ÐÅÓÓÏÁÌ
ÊÜ

ÁÓÓÕÍÉÄÏ
ÈÜ
ÔÅÍÐÏÓŏ
ÖÏÃå
ÎÞÏ
ÅÓÔÁÒÜ
ÐÒÅÓÅÎÔÅ
Û
ÆÅÓÔÁ
ÄÅÓÔÅ
ÁÎÏŎ

dÌäÍ
ÄÉÓÓÏŏ
ÃÏÍ
ÏÕ
ÓÅÍ
ÃÁÓÁÍÅÎÔÏŏ
ÎÞÏ
ÓÅ
ÓÉÎÔÁ
ÕÍ
ÓÅÒ
ÄÅ
ÏÕÔÒÏ

ÐÌÁÎÅÔÁ
ÓÅ
ÖÏÃå
ÎÞÏ
ÇÏÓÔÁ
ÄÅ
ÆÅÓÔÉÎÈÁÓ
ÄÅ
ÃÏÎÆÒÁÔÅÒÎÉÚÁâÞÏŎ
pÕÉÔÁ
ÇÅÎÔÅ

ÑÕÅ
ÔÁÍÂäÍ
ÎÞÏ
ÇÏÓÔÁ
ÁÃÁÂÁ
ÃÏÍÐÁÒÅÃÅÎÄÏ
ÍÁÉÓ
ÐÏÒ
ÏÂÒÉÇÁâÞÏŏ
ÐÁÒÁ
ÎÞÏ

ÐÁÓÓÁÒ
ÐÏÒ
ÁÎÔÉÓÓÏÃÉÁÌ
ÏÕ
ÐÁÒÁ
ÎÞÏ
ÓÅÒ
ÃÒÉÔÉÃÁÄÏ
ÎÁ
ÓÅÍÁÎÁ
ÓÅÇÕÉÎÔÅŎ
dÓ

ÍÅÌÈÏÒÅÓ
ÆÅÓÔÁÓ
ÓÞÏ
ÁÑÕÅÌÁÓ
ÏÒÇÁÎÉÚÁÄÁÓ
ÐÏÒ
ÇÒÕÐÏÓ
ÐÅÑÕÅÎÏÓŏ
ÓÅÍ
Á

ÐÁÒÔÉÃÉÐÁâÞÏ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
tÕÁÎÄÏ
ÅØÉÓÔÅ
ÕÍÁ
ÃÏÍÉÓÓÞÏ
ÃÕÉÄÁÎÄÏ
ÄÁ

ÏÒÇÁÎÉÚÁâÞÏŏ
Å
ÑÕÅ
ÆÉÃÁ
ÆÏÒâÁÎÄÏ
Ï
ÃÏÍÐÁÒÅÃÉÍÅÎÔÏ
ÇÅÒÁÌŏ
Ï
ÑÕÅ
ÐÏÄÅÒÉÁ

ÓÅÒ
ÕÍ
ÐÒÁÚÅÒ
ÁÃÁÂÁ
ÓÅ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÎÄÏ
ÅÍ
ÏÂÒÉÇÁâÞÏ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ
hÍ
ÒÅÓÕÍÏŏ
ÄÅÎÔÒÏ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŏ
ÄÕÒÁÎÔÅ
Ï
ÈÏÒÜÒÉÏ
ÄÅ
ÅØÐÅÄÉÅÎÔÅŏ
ÓÅÊÁ



Ï
ÍÅÌÈÏÒ
ÃÏÍÐÁÎÈÅÉÒÏ
ÑÕÅ
ÓÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÐÏÄÅÒÉÁÍ
ÔÅÒŎ
pÁÓŏ

ÆÏÒÁ
ÄÅÌÁŏ
ÓÅÊÁ
ÖÏÃå
ÍÅÓÍÏŎ

*+

=XƒXXjlX\jZfc_X
0
HFSFOUF
EF
TFV
TFUPS
BDIB
RVF
FODPOUSPT
TFNBOBJT
GPSB
EB

FNQSFTB
‰
B
IBQQZ
IPVS
‰
TÍP
JNQPSUBOUFT
QBSB
DSJBS
VN

BNCJFOUF
EF
USBCBMIP
iNBJT
BNJHPw
F
QSBUJDBNFOUF
PCSJHB
PT

TVCPSEJOBEPT
B
DPNQBSFDFS
+È
WPDÐ
BDIB
RVF
UFSJB
DPJTBT
NFMIPSFT

B
GB[FS
OVNB
TFYUBGFJSB
Ë
OPJUF
"DPOUFDF
RVF
P
HFSFOUF
OÍP
BDFJUB

EFTDVMQBT
F
WJWF
SFQFUJOEP
RVF
RVFN
OÍP
DPNQBSFDF
OÍP
UFN

FTQÓSJUP
EF
FRVJQF
&
BÓ
WPDÐ
WBJ
PV
OÍP
WBJ

P
EXgi}k`ZX
‡
ÃÌÁÒÏ
ÑÕÅ
Ï
ÇÅÒÅÎÔÅ
ÅÓÔÜ
ÅÎÇÁÎÁÄÏŎ
dÖÁÌÉÁâñÅÓ
ÄÅ
ÄÅÓÅÍÐÅÎÈÏ

ÄÅÖÅÍ
ÓÅÒ
ÆÅÉÔÁÓ
ÃÏÍ
ÂÁÓÅ
ÎÏ
ÑÕÅ
ÏÓ
ÓÕÂÏÒÄÉÎÁÄÏÓ
ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÍ
ÄÕÒÁÎÔÅ

ÁÓ
ÈÏÒÁÓ
ÅÍ
ÑÕÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÁÍŏ
Å
ÎÞÏ
ÅÍ
ÃÏÍÐÒÏÍÉÓÓÏÓ
ÁÐïÓ
Ï
ÅØÐÅÄÉÅÎÔÅŎ

sÏÒ
ÓÕÁ
ÖÅÚŏ
ÁÕÍÅÎÔÏÓ
ÏÕ
ÐÒÏÍÏâñÅÓ
ÆÕÔÕÒÁÓ
ÄÅÐÅÎÄÅÒÞÏ
ÄÉÒÅÔÁÍÅÎÔÅ
ÄÁ

ÏÐÉÎÉÞÏ
ÄÏ
ÇÅÒÅÎÔÅŎ
d
ÒÅÇÒÁ
ÄÅ
ÑÕÅ
Á
ÈÁÐÐÙ
ÈÏÕÒ
ä
ÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅ
ÐÁÒÁ
Á

ÃÁÒÒÅÉÒÁ
ÐÏÄÅ
ÓÅÒ
ÖÉÓÔÁ
ÃÏÍÏ
ÉÎÊÕÓÔÁ
ÎÁ
ÍÁÉÏÒÉÁ
ÄÁÓ
ÅÍÐÒÅÓÁÓŏ
ÍÁÓ
ä
Á
ÑÕÅ

ÅÓÔÜ
ÖÁÌÅÎÄÏ
ÎÁ
ÓÕÁŎ
hŏ
ÃÏÍÏ
ÊÜ
ÖÉÍÏÓ
ÎÏ
ÓÅÇÕÎÄÏ
ÃÁÐèÔÕÌÏ
ÄÅÓÔÅ
ÌÉÖÒÏŏ
ÏÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÑÕÅ

ÍÅÌÈÏÒ
ÓÅ
ÁÄÁÐÔÁÍ
ÛÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÖÉÇÅÎÔÅÓ
ÓÞÏ
ÏÓ
ÍÁÉÏÒÅÓ
ÂÅÎÅÆÉÃÉÁÄÏÓŎ
yÏÃåŏ

ÐÏÒ
ÖÏÎÔÁÄÅ
ÐÒïÐÒÉÁŏ
ÐÒÅÆÅÒÅ
ÎÞÏ
ÐÁÒÔÉÃÉÐÁÒ
ÄÅÓÓÅ
ÊÏÇÏŎ
sÏÒÑÕÅ
Á
ÓÕÁ

ÐÒÉÏÒÉÄÁÄÅ
ä
ÅÓÔÁÒ
ÎÁ
ÃÏÍÐÁÎÈÉÁ
ÄÅ
ÓÕÁ
ÆÁÍèÌÉÁ
ÏÕ
ÄÅ
ÓÅÕÓ
ÁÍÉÇÏÓŎ
h
ÎÞÏ

ÇÁÓÔÁÒ
ÍÁÉÓ
ÈÏÒÁÓ
ÃÏÍ
ÑÕÅÍ
ÖÏÃå
ÊÜ
ÃÏÎÖÉÖÅ
Ï
ÄÉÁ
ÉÎÔÅÉÒÏŎ
d
ÒÅÇÒÁ
ÄÏ
ÃÏÍÐÁÒÅÃÉÍÅÎÔÏ
ÃÏÍÐÕÌÓïÒÉÏ
Û
ÈÁÐÐÙ
ÈÏÕÒ
ÎÞÏ
ä
äÔÉÃÁŏ

ÐÏÒÑÕÅ
ÅÌÁ
ÂÅÎÅÆÉÃÉÁ
ÎÞÏ
ÏÓ
ÍÁÉÓ
ÃÏÍÐÅÔÅÎÔÅÓŏ
ÍÁÓ
ÏÓ
ÑÕÅ
ÆÁÚÅÍ
Á

ÖÏÎÔÁÄÅ
ÄÏ
ÃÈÅÆÅŎ
hÎÔÒÅÔÁÎÔÏŏ
ÃÏÍÏ
ÖÏÃå
ÎÞÏ
ÔÅÍ
ÐÏÄÅÒ
ÐÁÒÁ
ÁÌÔÅÒÁÒ
Á

ÒÅÇÒÁŏ
Óï
ÈÜ
ÄÕÁÓ
ÅÓÃÏÌÈÁÓ
Á
ÆÁÚÅÒŐ
ÏÕ
ÓÅ
ÓÕÊÅÉÔÁÒ
Á
ÉÒŏ
ÏÕ
ÐÒÏÃÕÒÁÒ
ÏÕÔÒÁ

ÅÍÐÒÅÓÁ
ÑÕÅ
ÃÏÍÂÉÎÅ
ÃÏÍ
ÓÅÕ
ÊÅÉÔÏ
ÄÅ
ÓÅÒŎ

d
ÐÉÏÒ
ÄÅÃÉÓÞÏ
ÓÅÒÉÁ
ÎÞÏ
ÉÒ
Û
ÈÁÐÐÙ
ÈÏÕÒŏ
ÔÅÒ
Á
ÃÁÒÒÅÉÒÁ
ÐÒÅÊÕÄÉÃÁÄÁ
Å

ÐÅÒÍÁÎÅÃÅÒ
ÎÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÍÅÓÍÏ
ÁÓÓÉÍŎ
*,

D`e_Xj;@:8J

P
vÅ
ÖÏÃå
ÐÁÒÅÃÉÁ
ÓÅÒ
Á
ÐÅÓÓÏÁ
ÍÁÉÓ
ÅÓÔÉÍÁÄÁ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
Åŏ
ÄÅÐÏÉÓ
ÄÅ
ÐÅÄÉÒ
Á
ÃÏÎÔÁŏ
ÄÅÓÃÏÂÒÉÕ
ÑÕÅ
ÁÐÅÎÁÓ
ÄÏÉÓ
ÏÕ
ÔÒåÓ

ÃÏÌÅÇÁÓ
ÃÏÎÔÉÎÕÁÍ
Á
ÍÁÎÔÅÒ
ÃÏÎÔÁÔÏŏ
ÓÁÉÂÁ
ÑÕÅ
ÅÓÓÁ
ä
ÕÍÁ

ÓÉÔÕÁâÞÏ
ÍÕÉÔÏ
ÎÏÒÍÁÌŎ
vï
ÁÐïÓ
ÄÅÉØÁÒ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ä
ÑÕÅ
ÖÏÃå


ÄÅÓÃÏÂÒÉÒÜ
ÑÕÅÍ
ÓÞÏ
ÁÓ
ÐÏÕÃÁÓ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÑÕÅ
ÄÅ
ÆÁÔÏ
ÓÅ

ÉÍÐÏÒÔÁÖÁÍ
ÃÏÍ
ÖÏÃåŎ

P
vÅ
ÖÏÃå
ÁÃÁÂÏÕ
ÄÅ
ÍÕÄÁÒ
ÄÅ
ÅÍÐÒÅÇÏ
Å
ÁÌÇÕÎÓ
ÄÏÓ
ÎÏÖÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÎÞÏ
Ï
ÒÅÃÅÂÅÒÁÍ
ÂÅÍŏ
ÎÞÏ
ÆÉÑÕÅ
ÄÅÐÒÉÍÉÄÏŎ
qÅÍ
ÓÅ

ÐÏÎÈÁ
Á
ÐÅÎÓÁÒ
ÑÕÅ
Ï
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÎÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÁÎÔÅÒÉÏÒ
ÅÒÁ
ÂÅÍ

ÍÅÌÈÏÒŎ
iÁâÁ
Ï
ÓÅÕ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÂÅÍ
ÆÅÉÔÏ
Å
ÔÅÎÈÁ
ÐÁÃÉåÎÃÉÁŎ
dÏÓ

ÐÏÕÃÏÓŏ
ÅÓÓÁ
ÁÎÔÉÐÁÔÉÁ
ÉÒÜ
ÓÅ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÒ
ÅÍ
ÒÅÓÐÅÉÔÏŎ

P
sÁÒÔÉÃÉÐÁÒ
ÄÅ
ÅÎÃÏÎÔÒÏÓ
ÄÅ
ÃÏÎÆÒÁÔÅÒÎÉÚÁâÞÏ
ÆÏÒÁ
ÄÏ
ÈÏÒÜÒÉÏ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÎÞÏ
ä
ÏÂÒÉÇÁâÞÏŎ
vÅ
ÖÏÃå
ÓÅ
ÄÉÖÅÒÔÅ
ÎÅÓÓÁÓ
ÏÃÁÓÉñÅÓŏ
ïÔÉÍÏœ

fÏÍÐÁÒÅâÁ
Å
ÁÐÒÏÖÅÉÔÅ
Ï
ÃÌÉÍÁŎ
pÁÓ
ÓÅ
ÖÏÃå
ÁÃÒÅÄÉÔÁ
ÑÕÅ
ÃÏÎÖÉÖÅÒ

ÃÏÍ
ÏÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
Ō
ÈÏÒÁÓ
ÐÏÒ
ÄÉÁ
ÊÜ
ä
ÍÁÉÓ
ÑÕÅ
ÓÕÆÉÃÉÅÎÔÅŏ
ÒÅÃÕÓÅ

ÐÏÌÉÄÁÍÅÎÔÅ
Ï
ÃÏÎÖÉÔÅŎ
qÏ
ÍÏÍÅÎÔÏ
ÅÍ
ÑÕÅ
ÖÏÃå
ÐÅÒÃÅÂÅÒ
ÑÕÅ
ÓÕÁ

ÁÕÓåÎÃÉÁ
ÐÏÄÅ
ÅÓÔÁÒ
ÐÒÅÊÕÄÉÃÁÎÄÏ
ÓÕÁ
ÃÁÒÒÅÉÒÁŏ
ÎÞÏ
ÒÅÃÌÁÍÅŎ
sÒÏÃÕÒÅ

ÕÍÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÑÕÅ
ÁÖÁÌÉÅ
ÁÓ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÐÅÌÁ
ÃÏÍÐÅÔåÎÃÉÁ
ÄÅÌÁÓ
ÄÕÒÁÎÔÅ

Ï
ÅØÐÅÄÉÅÎÔÅŏ
Å
ÎÞÏ
ÐÅÌÁ
ÓÏÃÉÁÂÉÌÉÄÁÄÅ
ÆÏÒÁ
ÄÅÌÅŎ
;`]\i\eƒXefj
[\kXc_\j
pÕÉÔÁÓ
ÖÅÚÅÓŏ
ÕÍ
ÄÅÔÁÌÈÅ
ÆÁÚ
ÔÏÄÁ
Á
ÄÉÆÅÒÅÎâÁŎ
xÍ
øÎÉÃÏ

ÄÅÔÁÌÈÅ
ÐÏÄÅ
ÉÍÐÕÌÓÉÏÎÁÒ
Á
ÃÁÒÒÅÉÒÁŏ
ÇÁÒÁÎÔÉÒ
Ï

ÒÅÃÏÎÈÅÃÉÍÅÎÔÏ
ÐÏÒ
ÁÌÇÏ
ÂÅÍ
ÆÅÉÔÏ
ÏÕ
ÓÉÍÐÌÅÓÍÅÎÔÅ

ÅÖÉÔÁÒ
ÕÍ
ÐÒÏÂÌÅÍÁŎ
sÁÒÁ
ÆÉÎÁÌÉÚÁÒ
ÅÓÔÅ
ÌÉÖÒÏŏ
ÖÁÍÏÓ

ÃÏÎÈÅÃÅÒ
ÃÁÓÏÓ
ÅÍ
ÑÕÅ
ÐÅÑÕÅÎÏÓ
ÃÕÉÄÁÄÏÓ
ÓÞÏ
ÃÁÐÁÚÅÓ

ÄÅ
ÅÖÉÔÁÒ
ÇÒÁÎÄÅÓ
ÅÎÃÒÅÎÃÁÓŎ
rÕ
ÑÕÅ
ÕÍÁ
ÁÔÉÔÕÄÅ
ÓÉÍÐÌÅÓ

ÎÏ
ÍÏÍÅÎÔÏ
ÃÅÒÔÏ
ÐÏÄÅ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÒ
ÓÕÁ
ÖÉÄÁ

ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŎ
rÕ
ÑÕÅ
ÕÍ
ÏÌÈÁÒ
ÐÏÒ
ÏÕÔÒÏ
ÝÎÇÕÌÏ
ÐÏÄÅ

ÒÅÖÅÌÁÒ
ÁÌÇÏ
ÓÕÒÐÒÅÅÎÄÅÎÔÅ
ÄÅ
ÓÅÕÓ
ÃÏÌÅÇÁÓ
ÏÕ
ÄÅ
ÓÅÕ

ÌÏÃÁÌ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŎ
*.

MXcfi`q\fZfek\’[f
1BSFDF
RVF
BT
QFTTPBT
SFQBSBN
NBJT
OB
GPSNB
RVF
OP
DPOUFÞEP

6NB
NVMIFS
QPEF
DIBNBS
NBJT
B
BUFOÎÍP
QFMB
CFMF[B
EP
RVF
QFMB

DPNQFUÐODJB
&
VN
IPNFN
QPEF
TFS
NBJT
SFTQFJUBEP
QPS
VTBS
VNB

HSBWBUB
EP
RVF
QPS
TFS
SFBMNFOUF
CPN
OP
RVF
GB[

P
EXgi}k`ZX
fÅÒÔÁ
ÖÅÚŏ
ÅÕ
ÐÒÅÓÅÎÃÉÅÉ
Ï
ÃÁÓÏ
ÄÅ
ÕÍ
ÊÏÖÅÍ
ÑÕÅŏ
ÎÕÍ
ÍÏÍÅÎÔÏ
ÄÅ

ÒÁÉÖÁŏ
ÒÅÆÅÒÉÕţÓÅ
Á
ÏÕÔÒÏ
ÅÍÐÒÅÇÁÄÏ
ÍÁÉÓ
ÁÎÔÉÇÏ
ÃÏÍ
Á
ÆÒÁÓÅ
śhÌÅ
ä
ÄÏ

ÔÅÍÐÏ
ÄÏ
ÓÁÑÕÉÎÈÏ
ÄÅ
ÌÅÉÔÅŜŎ
r
ÑÕÅ
ÌÅÖÏÕ
Û
ÃÏÎÃÌÕÓÞÏ
ÄÅ
ÑÕÅ
Ï
ÊÏÖÅÍŏ

ÅÎÔÞÏŏ
ÓÅÒÉÁ
ÄÏ
ÔÅÍÐÏ
ÄÁ
ÅÍÂÁÌÁÇÅÍ
ÌÏÎÇÁ
ÖÉÄÁŎ

‡
ÕÍÁ
ÃÏÍÐÁÒÁâÞÏ
ÍÁÉÓ
ÐÒÏÆÕÎÄÁ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÉÍÁÇÉÎÁÍÏÓŎ
hÌÁ
ÅÎÖÏÌÖÅ

ÆÏÒÍÁ
Å
ÃÏÎÔÅøÄÏŎ
d
ÆÏÒÍÁ
ä
Á
ÅÍÂÁÌÁÇÅÍŎ
r
ÃÏÎÔÅøÄÏ
ä
Á
ÑÕÁÌÉÄÁÄÅ
ÄÏ

ÌÅÉÔÅŎ
d
ÅÍÂÁÌÁÇÅÍ
ÌÏÎÇÁ
ÖÉÄÁ
ä
ÕÍ
ÁÖÁÎâÏ
ÁÐÅÎÁÓ
ÎÏ
ÑÕÅ
ÓÅ
ÒÅÆÅÒÅ
Û

ÃÏÍÏÄÉÄÁÄÅŎ
hÍ
ÒÅÌÁâÞÏ
ÁÏ
ÃÏÎÔÅøÄÏŏ
ÎÞÏ
äŎ
r
ÌÅÉÔÅ
ä
Ï
ÍÅÓÍÏŎ
d
ÅÍÂÁÌÁÇÅÍ
ÌÏÎÇÁ
ÖÉÄÁ
ÆÏÉ
ÄÅÓÅÎÖÏÌÖÉÄÁ
ÐÁÒÁ
ÁÕÍÅÎÔÁÒ
Ï
ÐÒÁÚÏ
ÄÅ

ÖÁÌÉÄÁÄÅ
ÄÏ
ÌÅÉÔÅŎ
fÏÍÏ
Ï
ÐÒÏÄÕÔÏ
ä
ÁÌÔÁÍÅÎÔÅ
ÐÅÒÅÃèÖÅÌŏ
Á
ÖÉÄÁ
øÔÉÌ
ÄÏ
ÌÅÉÔÅ

ÅÍ
ÓÁÑÕÉÎÈÏ
ä
ÍÅÎÏÒŏ
Å
ÐÏÒ
ÉÓÓÏ
ÅÌÅ
ÐÒÅÃÉÓÁ
ÓÅÒ
ÃÏÎÓÅÒÖÁÄÏ
ÓÏÂ
ÃÏÎÄÉâñÅÓ

ÅÓÐÅÃÉÁÉÓ
ÄÅ
ÒÅÆÒÉÇÅÒÁâÞÏŎ
dÓÓÉÍŏ
Á
ÁÐÁÒÅÎÔÅ
ÃÒèÔÉÃÁ
ÄÏ
ÊÏÖÅÍ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏ
ÅÓÔÁÖÁŏ
ÁÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏ
ÄÏ

ÑÕÅ
ÅÌÅ
ÉÍÁÇÉÎÏÕŏ
ÎÁ
ÆÏÒÍÁ
ÄÅ
ÓÅ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁÒ
ÄÏ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏ
ÍÁÉÓ
ÁÎÔÉÇÏŏ
Å

ÎÞÏ
ÎÏ
ÃÏÎÔÅøÄÏ
ÄÁ
ÁÐÒÅÓÅÎÔÁâÞÏŎ
sÏÒ
ÉÓÓÏŏ
ÊÏÖÅÎÓ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÎÞÏ
ÄÅÖÅÍ
ÓÅ
ÄÅÉØÁÒ
ÉÎÆÌÕÅÎÃÉÁÒ
ÐÅÌÁ

ÁÐÁÒåÎÃÉÁŎ
qÅÍ
ÓÅÍÐÒÅ
Ï
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÑÕÅ
ÔÅÍ
Á
ÍÅÌÈÏÒ
śÅÍÂÁÌÁÇÅÍŜ
ä

ÍÁÉÓ
ÃÁÐÁÚ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÏÕÔÒÏ
ÑÕÅ
ÔÅÎÈÁ
ÕÍÁ
ÁÐÁÒåÎÃÉÁ
ÍÁÉÓ
ÄÅÓÐÏÊÁÄÁŎ

pÅÓÍÏ
ÑÕÅ
Á
ÆÏÒÍÁ
ÄÅ
ÓÅ
ÅØÐÒÅÓÓÁÒ
ÄÏÓ
ÍÁÉÓ
ÁÎÔÉÇÏÓ
ÎÞÏ
ÖÅÎÈÁ

ÁÃÏÍÐÁÎÈÁÄÁ
ÄÅ
ÔÅÒÍÏÓ
ÄÁ
ÍÏÄÁ
ŪÃÏÍÏ
śÁÌÁÖÁÎÃÁÇÅÍ
ÓÉÓÔåÍÉÃÁŜū
ÏÕ

ÉÍÐÏÒÔÁÄÏÓ
ŪÃÏÍÏ
śÆÅÅÄÂÁÃËŜūŏ
ÉÓÓÏ
ÎÞÏ
ÓÉÇÎÉÆÉÃÁ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÈÁÊÁ
ÐÒÅÃÉÏÓÁÓ

ÌÉâñÅÓ
ÑÕÅ
ÐÏÓÓÁÍ
ÓÅÒ
ÁÐÒÅÎÄÉÄÁÓ
ÏÕÖÉÎÄÏ
ÑÕÅÍ
ÔÅÍ
ÕÍÁ
ÌÏÎÇÁ

ÅØÐÅÒÉåÎÃÉÁ
ÐÒÜÔÉÃÁŎ
*/

<jZfc_XZfdjXY\[fi`X
0
RVF
Ï
NFMIPS
UFS
QBDJÐODJB
F
QFSNBOFDFS
OP
NFTNP
FNQSFHP
BUÏ

RVF
VNB
DIBODF
BQBSFÎB
PV
NPTUSBS
BSSPKP
F
BDFJUBS
B
QSJNFJSB
CPB

PQPSUVOJEBEF
RVF
BQBSFDFS

P
EXgi}k`ZX
qÏ
ÔÅÍÐÏ
ÄÁÓ
ÃÁÖÅÒÎÁÓŏ
ÈÁÖÉÁ
ÔÒåÓ
ÐÏÓÓÉÂÉÌÉÄÁÄÅÓ
ÄÉÁÎÔÅ
ÄÅ
ÕÍÁ

ÓÉÔÕÁâÞÏ
ÉÎÅÓÐÅÒÁÄÁŐ
ÁÄÁÐÔÁÒţÓÅŏ
ÆÕÇÉÒ
ÏÕ
ÅÓÐÅÒÁÒ
ÐÁÒÁ
ÖÅÒ
Ï
ÑÕÅ

ÁÃÏÎÔÅÃÅÒÉÁŎ
d
ÔÅÒÃÅÉÒÁ
ÏÐâÞÏŏ
ÑÕÁÓÅ
ÓÅÍÐÒÅŏ
ÁÃÁÂÁÖÁ
ÅÍ
ÍÏÒÔÅŎ
kÏÊÅŏ
ÕÍ

ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÔÅÍ
ÁÓ
ÍÅÓÍÁÓ
ÔÒåÓ
ÐÏÓÓÉÂÉÌÉÄÁÄÅÓŎ
yÁÍÏÓ
ÁÎÁÌÉÓÜţÌÁÓŎ
d
ÃÏÍÅâÁÒ
ÄÁ
ÔÅÒÃÅÉÒÁŎ
qÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŏ

ÅÓÐÅÒÁÒ
ÐÁÒÁ
ÖÅÒ
Ï
ÑÕÅ
ÁÃÏÎÔÅÃÅ
ä
ÍÁÉÓ
ÃÏÍÕÍ
ÄÏ
ÑÕÅ
ÓÅ
ÉÍÁÇÉÎÁŎ
hØÉÓÔÅÍ

ÍÕÉÔÁÓ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÑÕÅ
ÐÏÄÅÒÉÁÍ
ÔÅÒ
ÔÉÄÏ
ÕÍÁ
ÖÉÄÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÍÅÌÈÏÒ
ÄÏ
ÑÕÅ

ÔÉÖÅÒÁÍŎ
pÁÓŏ
ÐÏÒ
ÅÓÐÅÒÁÒÅÍ
ÄÅÍÁÉÓŏ
ÁÃÁÂÁÒÁÍ
ÓÅ
ÃÏÎÄÅÎÁÎÄÏ
Á
ÖÁÇÁÒ

ÐÅÌÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŏ
ÓÅÍ
ÐÏÓÓÉÂÉÌÉÄÁÄÅÓ
ÄÅ
ÁÓÃÅÎÓÞÏŏ
ÃÏÍÏ
ÁÌÍÁÓ
ÐÅÎÁÄÁÓ
ÏÕ

ÒÅÌèÑÕÉÁÓ
ÄÏÓ
ÖÅÌÈÏÓ
ÔÅÍÐÏÓŎ
vÅ
ÖÏÃå
ÅÓÔÜ
ÖÉÖÏŏ
ÎÞÏ
ÉÒÜ
ÅÖÉÔÁÒ
ÕÍÁ
ÓäÒÉÅ
ÄÅ
ÏÂÓÔÜÃÕÌÏÓ
ÑÕÅ
ÓÕÒÇÅÍ

ÎÏ
ÄÉÁ
Á
ÄÉÁŐ
Ï
ÃÏÌÅÇÁ
ÉÎÖÅÊÏÓÏŏ
Ï
ÃÈÅÆÅ
ÉÎÓÅÇÕÒÏŏ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÑÕÅ
ÎÞÏ

ÒÅÃÏÎÈÅÃÅ
ÓÅÕ
ÖÁÌÏÒŎ
xÍÁ
ÁÌÔÅÒÎÁÔÉÖÁ
ä
ÆÕÇÉÒŎ
oÁÒÇÁÒ
ÏÓ
ÐÒÏÂÌÅÍÁÓ
Å

ÒÅÃÏÍÅâÁÒ
ÅÍ
ÏÕÔÒÏ
ÌÕÇÁÒŏ
ÅÍ
ÕÍ
ÎÏÖÏ
ÅÍÐÒÅÇÏ
ÏÕ
ÁÂÒÉÎÄÏ
Ï
ÐÒïÐÒÉÏ

ÎÅÇïÃÉÏŎ
tÕÅÍ
ÆÁÚ
ÅÓÓÁ
ÅÓÃÏÌÈÁ
ÅÓÔÜ
ÄÉÓÐÏÓÔÏ
Á
ÃÏÒÒÅÒ
ÒÉÓÃÏÓŎ
iÏÉ
ÅÌÁ
ÑÕÅ

ÆÅÚ
Ï
ÓÅÒ
ÈÕÍÁÎÏ
ÍÉÇÒÁÒ
Å
ÐÏÖÏÁÒ
Ï
ÍÕÎÄÏŎ
d
ÏÕÔÒÁ
ÅÓÃÏÌÈÁ
ä
ÁÄÁÐÔÁÒţÓÅŎ
tÕÅŏ
ÎÏ
ÍÕÎÄÏ
ÄÏ
ÔÒÁÂÁÌÈÏŏ
ÐÏÄÅ
ÓÅÒ

ÔÒÁÄÕÚÉÄÁ
ÃÏÍÏ
śÓÅÒ
ÐÒÁÇÍÜÔÉÃÏŜŎ
rÕ
ÓÅÊÁŏ
ÁÃÅÉÔÁÒ
Á
ÈÉÅÒÁÒÑÕÉÁ
Å
ÏÂÅÄÅÃÅÒ

ÛÓ
ÒÅÇÒÁÓ
ÉÍÐÏÓÔÁÓŎ
dÌÇÏ
ÃÏÍÏ
śiÁâÁ
Ï
ÑÕÅ
Ï
ÃÈÅÆÅ
ÍÁÎÄÁ
Å
ÖÏÃå
ÆÉÃÁÒÜ

ÂÅÍ
ŧ
ÐÅÌÏ
ÍÅÎÏÓŏ
ÁÔä
ÒÅÃÅÂÅÒ
Á
ÐÒïØÉÍÁ
ÏÒÄÅÍŜŎ
h
ÑÕÁÌ
Á
ÍÅÌÈÏÒ
ÓÁèÄÁŕ
dÓ
ÄÕÁÓ
øÌÔÉÍÁÓŏ
ÃÁÄÁ
ÕÍÁ
ÅÍ
ÓÅÕ
ÄÅÖÉÄÏ

ÔÅÍÐÏŎ
sÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓ
ÄÅ
ÓÕÃÅÓÓÏ
ÓÁÂÅÍ
ÄÅÃÉÄÉÒ
Á
ÈÏÒÁ
ÄÅ
ÆÉÃÁÒ
Å
Á
ÈÏÒÁ
ÄÅ
ÉÒ

ÅÍÂÏÒÁ
ÄÁ
ÅÍÐÒÅÓÁŎ
d
øÎÉÃÁ
ÄÅÃÉÓÞÏ
ÑÕÅ
ÎÕÎÃÁ
ÆÕÎÃÉÏÎÏÕ
ÂÅÍ
ŧ
ÎÅÍ

ÁÇÏÒÁŏ
ÎÅÍ
ÈÜ
ÍÉÌÈÁÒÅÓ
ÄÅ
ÁÎÏÓ
ŧ
ä
Á
ÄÅ
ÓÅ
ÆÉÎÇÉÒ
ÄÅ
ÍÏÒÔÏŎ
*0

;†Xk\eƒfXkf[fj
"MHVNBT
QFTTPBT
TÍP
UÍP
UÓNJEBT
RVF
TF
GFDIBN
FN
TFV
DBOUJOIP
F

GJDBN
IPSBT
DBMBEBT
"UÏ
EÍP
B
JNQSFTTÍP
EF
TFSFN
BOUJQÈUJDBT

$PNP
MJEBS
DPN
FMBT
F
NFMIPSBS
P
FOUSPTBNFOUP
DPN
B
FRVJQF

P
EXgi}k`ZX
sÁÒÁ
ÆÁÌÁÒ
ÄÁÓ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÔèÍÉÄÁÓŏ
ÖÏÕ
ÒÅÃÏÒÒÅÒ
Á
ÕÍÁ
ÃÏÍÐÁÒÁâÞÏŐ
Á

ÐäÒÏÌÁŎ
sÏÖÏÓ
ÁÎÔÉÇÏÓ
ÅØÐÌÉÃÁÖÁÍŏ
ÐÏÅÔÉÃÁÍÅÎÔÅŏ
ÑÕÅ
Á
ÐäÒÏÌÁ
ÅÒÁ
ÕÍÁ

ÇÏÔÁ
ÄÅ
ÏÒÖÁÌÈÏ
ÑÕÅ
ÄÅÓÃÉÁ
ÄÏ
ÃäÕ
ÎÕÍ
ÒÁÉÏ
ÄÅ
ÌÕÁÒ
Å
ÃÁèÁ
ÎÏ
ÍÁÒŏ
ÏÎÄÅ
ÅÒÁ

ÅÎÇÏÌÉÄÁ
ÐÅÌÁ
ÏÓÔÒÁŎ
qÁ
ÖÅÒÄÁÄÅŏ
Á
ÐäÒÏÌÁ
ä
Ï
ÒÅÓÕÌÔÁÄÏ
ÄÁ
ÁâÞÏ
ÄÏ
ÍÅÃÁÎÉÓÍÏ
ÄÅ
ÄÅÆÅÓÁ
ÄÁ

ÏÓÔÒÁŎ
r
ÃÏÒÐÏ
ÄÁ
ÏÓÔÒÁŏ
ÃÈÁÍÁÄÏ
ÄÅ
ÃÏÌÏŏ
ä
ÂÅÍ
ÄÅÌÉÃÁÄÏ
Å
ÓÅÎÓèÖÅÌŎ
d

ÃÏÎÃÈÁŏ
ÂÅÍ
ÄÕÒÁŏ
ä
Á
ÃÁÓÃÁ
ÑÕÅ
ÓÅÒÖÅ
ÃÏÍÏ
ÐÒÏÔÅâÞÏŎ
sÏÒ
ÉÓÓÏŏ
Á
ÃÏÎÃÈÁ

ÐÅÒÍÁÎÅÃÅ
ÆÅÃÈÁÄÁ
Á
ÍÁÉÏÒ
ÐÁÒÔÅ
ÄÏ
ÔÅÍÐÏŎ
~Ó
ÖÅÚÅÓŏ
ÐÏÒäÍŏ
ÕÍ
ÁÇÅÎÔÅ

ÅØÔÅÒÎÏŏ
ÃÏÍÏ
ÕÍ
ÓÉÍÐÌÅÓ
ÇÒÞÏ
ÄÅ
ÁÒÅÉÁŏ
ÐÅÎÅÔÒÁ
ÎÏ
ÉÎÔÅÒÉÏÒ
ÄÁ
ÏÓÔÒÁŎ
sÁÒÁ

ÓÅ
ÄÅÆÅÎÄÅÒŏ
ÅÌÁ
ÓÅÃÒÅÔÁ
ÕÍÁ
ÓÕÂÓÔÝÎÃÉÁ
ÐÁÒÁ
ÎÅÕÔÒÁÌÉÚÁÒ
Ï
ÉÎÖÁÓÏÒŎ
fÏÍ
Ï

ÐÁÓÓÁÒ
ÄÏ
ÔÅÍÐÏŏ
ÅÓÓÁ
ÓÕÂÓÔÝÎÃÉÁ
ÓÅ
ÃÒÉÓÔÁÌÉÚÁŏ
ÆÏÒÍÁÎÄÏ
Á
ÐäÒÏÌÁŎ
sÏÒ
ÑÕÅ

ÅÓÔÏÕ
ÆÁÌÁÎÄÏ
ÄÉÓÓÏŕ

sÏÒÑÕÅ
Ï
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏ
ÔèÍÉÄÏ
ä
ÃÏÍÏ
Á
ÏÓÔÒÁŎ
qÁ
ÍÁÉÏÒÉÁ
ÄÁÓ
ÖÅÚÅÓŏ

ÖÅÍÏÓ
ÁÐÅÎÁÓ
Á
ÁÐÁÒåÎÃÉÁ
ÄÅÌÅ
ŧ
Á
ÃÏÎÃÈÁŏ
ÑÕÅ
ÅÓÔÜ
ÓÅÍÐÒÅ
ÆÅÃÈÁÄÁŎ
pÁÓ

ÓÅ
ÄÅÒÍÏÓ
ÃÈÁÎÃÅÓ
ÐÁÒÁ
ÑÕÅ
ÅÌÅ
ÐÏÓÓÁ
ÓÅ
ÍÁÎÉÆÅÓÔÁÒŏ
ÎïÓ
ÅÓÔÁÒÅÍÏÓ

ÁÃÈÁÎÄÏ
ÕÍÁ
ÂÒÅÃÈÁ
ÐÁÒÁ
ÅÎÔÒÁÒÍÏÓ
ÅÍ
ÓÅÕ
ÍÕÎÄÏŎ
h
Áè
ÄÅÓÃÏÂÒÉÒÅÍÏÓ

ÑÕÅ
Á
ÁÐÁÒåÎÃÉÁ
ÎÁÄÁ
ÔÅÍ
Á
ÖÅÒ
ÃÏÍ
Ï
ÉÎÔÅÒÉÏÒŎ
h
ÔÏÄÏ
ÔèÍÉÄÏŏ
ÁÓÓÉÍ
ÃÏÍÏ

Á
ÏÓÔÒÁŏ
ÖÁÌÅ
ÐÅÌÏ
ÑÕÅ
ÔÅÍ
ÐÏÒ
ÄÅÎÔÒÏŏ
Å
ÎÞÏ
ÐÅÌÏ
ÑÕÅ
ÓÅ
Öå
ÐÏÒ
ÆÏÒÁŎ
qÏ
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÄÅ
ÔÒÁÂÁÌÈÏ
ÅØÉÓÔÅÍ
ÆÕÎÃÉÏÎÜÒÉÏÓ
ÁÓÓÉÍŏ
ÑÕÅ
ÐÁÓÓÁÍ
ÏÓ

ÄÉÁÓ
ÑÕÁÓÅ
ÓÅÍ
ÓÅÒ
ÎÏÔÁÄÏÓŎ
sÏÒÑÕÅ
ÓÞÏ
ÔèÍÉÄÏÓŎ
vï
ÑÕÅŏ
ÍÕÉÔÁÓ
ÖÅÚÅÓŏ

ÅÓÓÅÓ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓ
ÔåÍ
ÃÏÎÔÒÉÂÕÉâñÅÓ
ÉÍÐÏÒÔÁÎÔÅÓ
Á
ÄÁÒŎ
fÁÂÅ
ÁÏ
ÂÏÍ

ÃÏÌÅÇÁŏ
ÏÕ
ÁÏ
ÂÏÍ
ÃÈÅÆÅŏ
ÄÅÓÃÏÂÒÉÒ
ÃÏÍÏ
ÓÅ
ÁÐÒÏØÉÍÁÒ
ÐÁÒÁ
ÐÏÄÅÒ

ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÒ
ÅÓÓÁ
ÔÉÍÉÄÅÚ
ÅÍ
ÐäÒÏÌÁÓŎ
+'

EfgifZli\gifYc\dXj
2VFN
QSPDVSB
QSPCMFNBT
TFNQSF
FODPOUSB
.BT
TPNPT
NPWJEPT
QPS

BMHP
JSSFGSFÈWFM
B
DVSJPTJEBEF
&
TFS
DVSJPTP
QPEF
MFWBS
UBOUP
B

HSBOEFT
EFTDPCFSUBT
RVBOUP
B
HSBOEFT
DPNQMJDBÎÜFT

P
EXgi}k`ZX
yÏÃå
ÊÜ
ÄÅÖÅ
ÔÅÒ
ÏÕÖÉÄÏ
ÆÁÌÁÒ
ÄÁ
śÃÁÉØÁ
ÄÅ
sÁÎÄÏÒÁŜŎ
d
ÅØÐÒÅÓÓÞÏ
ä

ÕÓÁÄÁ
ÑÕÁÎÄÏ
ÁÃÏÎÔÅÃÅ
ÁÌÇÕÍÁ
ÃÏÉÓÁ
ÅÒÒÁÄÁŎ
gÁèŏ
ÁÌÇÕäÍ
ÄÉÚ
ÑÕÅ
śiÕÌÁÎÏ
ÁÂÒÉÕ
Á
ÃÁÉØÁ
ÄÅ
sÁÎÄÏÒÁ
Å
ÄÅÕ
ÎÏ
ÑÕÅ
ÄÅÕŜŎ
rÕ
ÓÅÊÁŏ
ÔÏÃÏÕ
ÅÍ
ÕÍ

ÁÓÓÕÎÔÏ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÄÅÖÅÒÉÁ
ÔÅÒ
ÔÏÃÁÄÏŎ
rÕ
ÄÉÓÓÅ
ÁÌÇÏ
ÑÕÅ
ÅÒÁ
ÐÁÒÁ
ÓÅÒ
ÓÉÇÉÌÏÓÏŎ

rÕ
ÖÉÕ
ÁÌÇÏ
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÄÅÖÅÒÉÁ
ÔÅÒ
ÖÉÓÔÏŎ
qÁ
ÍÉÔÏÌÏÇÉÁ
ÇÒÅÇÁŏ
sÁÎÄÏÒÁ
ÒÅÃÅÂÅÕ
ÄÅ
}ÅÕÓ
ÕÍÁ
ÃÁÉØÁ
ÏÎÄÅ
ÅÓÔÁÖÁÍ

ÇÕÁÒÄÁÄÁÓ
ÔÏÄÁÓ
ÁÓ
ÄÅÓÇÒÁâÁÓ
ÄÁ
ÈÕÍÁÎÉÄÁÄÅŎ
hŏ
ÎÏ
ÆÕÎÄÏ
ÄÁ
ÃÁÉØÁŏ
ÅÓÔÁÖÁ

ÄÅÐÏÓÉÔÁÄÁ
Á
ÅÓÐÅÒÁÎâÁŎ
d
ÒÅÃÏÍÅÎÄÁâÞÏ
ÅÒÁŐ
śmÁÍÁÉÓ
ÁÂÒÁ
Á
ÃÁÉØÁŜŎ
pÁÓ

ÅÌÁ
ÎÞÏ
ÒÅÓÉÓÔÉÕ
Û
ÃÕÒÉÏÓÉÄÁÄÅŎ
h
ÅÒÇÕÅÕ
Á
ÔÁÍÐÁŏ
ÌÉÂÅÒÔÁÎÄÏ
ÔÏÄÁÓ
ÁÓ

ÍÁÚÅÌÁÓŎ
pÁÓ
sÁÎÄÏÒÁ
ÃÏÎÓÅÇÕÉÕ
ÆÅÃÈÁÒ
Á
ÃÁÉØÁ
ÁÎÔÅÓ
ÑÕÅ
Á
ÅÓÐÅÒÁÎâÁ

ÔÁÍÂäÍ
ÅÓÃÁÐÁÓÓÅ
ÐÁÒÁ
ÓÅÍÐÒÅŎ
r
ÁÍÂÉÅÎÔÅ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÇÕÁÒÄÁ
ÄÉÖÅÒÓÏÓ
ÓÅÇÒÅÄÏÓŎ
dÓÓÉÍŏ
ÍÅÓÍÏ
ÕÍÁ

ÉÎÏÃÅÎÔÅ
ÃÏÎÖÅÒÓÁ
ÐÏÄÅ
ÒÅÓÕÌÔÁÒ
ÎÏ
ÖÁÚÁÍÅÎÔÏ
ÄÅ
ÕÍÁ
ÉÎÆÏÒÍÁâÞÏ

ÃÏÎÆÉÄÅÎÃÉÁÌŏ
ÄÅÓÅÎÃÁÄÅÁÎÄÏ
ÃÏÎÓÅÑÕåÎÃÉÁÓ
ÉÎÄÅÓÅÊÜÖÅÉÓ
ÐÁÒÁ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ

Åŏ
ÐÒÉÎÃÉÐÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÐÁÒÁ
ÑÕÅÍ
ÎÞÏ
ÓÏÕÂÅ
ÓÅ
ÃÏÎÔÒÏÌÁÒŎ
d
ÃÕÒÉÏÓÉÄÁÄÅ
ä
ÑÕÅ
ÍÁÎÔäÍ
ÖÉÖÁ
Á
ÌÅÎÄÁ
ÄÁ
ÃÁÉØÁ
ÄÅ
sÁÎÄÏÒÁŎ
jÒÁâÁÓ
Á

ÅÓÓÁ
ÃÕÒÉÏÓÉÄÁÄÅŏ
Ï
ÓÅÒ
ÈÕÍÁÎÏ
ÃÒÉÏÕ
ÓÏÌÕâñÅÓ
ÐÁÒÁ
ÇÒÁÎÄÅÓ
ÐÒÏÂÌÅÍÁÓŎ

pÁÓŏ
ÅÖÅÎÔÕÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÔÁÍÂäÍ
ÃÒÉÏÕ
ÐÒÏÂÌÅÍÁÓ
ÄÅ
ÄÉÆèÃÉÌ
ÓÏÌÕâÞÏŎ
fÁÄÁ

ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
ÃÁÒÒÅÇÁ
Á
ÓÕÁ
ÃÁÉØÁ
ÄÅ
sÁÎÄÏÒÁŎ
dÏ
ÏÕÖÉÒ
ÕÍÁ
ÎÏÔèÃÉÁŏ

ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÜţÌÁ
ÓÅÍ
ÔÅÒ
ÄÁÄÏÓ
ÓÕÆÉÃÉÅÎÔÅÓ
Å
ÐÁÓÓÜţÌÁ
ÁÄÉÁÎÔÅ
ÓÅÍ
ÐÅÎÓÁÒŏ
ÅÌÅ

ÅÓÔÜ
ÁÂÒÉÎÄÏ
Á
ÃÁÉØÁŎ
d
ÒÅÃÏÍÅÎÄÁâÞÏ
ä
ÓÉÍÐÌÅÓŐ
ÏÕâÁŏ
ÍÁÓ
ÎÞÏ
ÃÏÍÅÎÔÅ
ÓÅÍ
ÔÅÒ
ÃÅÒÔÅÚÁŎ

fÁÓÏ
ÃÏÎÔÒÜÒÉÏŏ
Óï
ÒÅÓÔÁÒÜ
Á
ÅÓÐÅÒÁÎâÁ
ÄÅ
ÑÕÅ
Á
ÅÍÐÒÅÓÁ
ÓÅÊÁ
ÍÕÉÔÏ

ÃÏÍÐÒÅÅÎÓÉÖÁŎ
hŏ
ÎÏÒÍÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÅÌÁÓ
ÎÞÏ
ÓÞÏŎ
+(

D`e_Xj;@:8J

P
qÞÏ
ÃÏÎÆÕÎÄÁ
ÁÐÁÒåÎÃÉÁ
ÃÏÍ
ÅÓÓåÎÃÉÁŎ
sÏÒÑÕÅ
Á
ÅÍÂÁÌÁÇÅÍ
ÎÅÍ
ÓÅÍÐÒÅ
ÃÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅ
ÁÏ
ÃÏÎÔÅøÄÏŎ
oÏÇÏŏ
ÎÞÏ
ÊÕÌÇÕÅ
ÕÍÁ
ÐÅÓÓÏÁ

ÐÏÒ
ÅÌÁ
ÓÅ
ÖÅÓÔÉÒ
ÂÅÍ
ÏÕ
ÍÁÌŏ
ÓÅÒ
ÂÏÎÉÔÁ
ÏÕ
ÆÅÉÁ
ÏÕ
ÆÁÌÁÒ
ÂÏÎÉÔÏŎ

yÁÌÏÒÉÚÅ
ÁÓ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÐÅÌÏ
ÑÕÅ
ÓÞÏ
ÐÏÒ
ÄÅÎÔÒÏ
Å
ÎÞÏ
ÄÅÓÐÒÅÚÅ
ÏÓ

ÅÎÓÉÎÁÍÅÎÔÏÓ
ÄÅ
ÁÌÇÕäÍ
ÑÕÅ
ÁÐÁÒÅÎÔÁ
ÓÅÒ
ÓÉÍÐÌÅÓ
ÄÅÍÁÉÓŎ

P
qÞÏ
ÃÏÎÆÕÎÄÁ
ÁÍÉÚÁÄÅ
ÃÏÍ
ÃÏÌÅÇÕÉÓÍÏŎ
xÍÁ
ÁÍÉÚÁÄÅ
ÄÕÒÁ
ÐÁÒÁ
ÓÅÍÐÒÅŎ
xÍÁ
ÁÍÉÚÁÄÅ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌ
Óï
ÄÕÒÁ
ÅÎÑÕÁÎÔÏ
ÕÍ
ÆÏÒ
øÔÉÌ
ÁÏ

ÏÕÔÒÏŎ
yÏÃå
Óï
ÄÅÓÃÏÂÒÉÒÜ
ÑÕÅÍ
ÓÞÏ
ÓÅÕÓ
ÁÍÉÇÏÓ
ÄÅ
ÖÅÒÄÁÄÅ
ÎÁ

ÅÍÐÒÅÓÁ
ÑÕÁÎÄÏ
ÓÁÉÒ
ÄÅÌÁŎ
gÅ
ÃÁÄÁ
ÃÅÍ
ÐÅÓÓÏÁÓ
ÑÕÅ
ÐÁÒÅÃÉÁÍ

ÁÍÉÇÁÓŏ
ÔÁÌÖÅÚ
ÄÕÁÓ
ÏÕ
ÔÒåÓ
ÄÅÍÏÎÓÔÒÅÍ
ÑÕÅ
ÍÅÒÅÃÉÁÍŏ
ÄÅ
ÆÁÔÏŏ
Á

ÓÕÁ
ÁÍÉÚÁÄÅŎ

P
tÕÅÍ
ÐÒÏÃÕÒÁ
ÐÒÏÂÌÅÍÁÓ
ÅÎÃÏÎÔÒÁ
ÐÒÏÂÌÅÍÁÓŎ
vÅ
ÓÕÁ
ÅÍÐÒÅÓÁ
ä
ÕÍ
ÖÅÓÐÅÉÒÏŏ
ÅÖÉÔÅ
ÍÅØÅÒ
ÎÅÌÅŎ
yÏÃå
ÎÞÏ
ÔÅÍ
ÎÁÄÁ
Á
ÇÁÎÈÁÒŎ
qÁ

ÍÅÌÈÏÒ
ÈÉÐïÔÅÓÅŏ
ÎÞÏ
ÖÁÉ
ÁÃÏÎÔÅÃÅÒ
ÎÁÄÁŎ
qÁ
ÐÉÏÒ
ÈÉÐïÔÅÓÅŏ
ÁÓ

ÆÅÒÒÏÁÄÁÓ
ÐÏÄÅÒÞÏ
ÓÏÂÒÁÒ
ÐÁÒÁ
ÖÏÃåŎ
jÕÁÒÄÅ
Á
ÓÕÁ
ÃÕÒÉÏÓÉÄÁÄÅ
ÐÁÒÁ

ÁÓ
ÃÏÉÓÁÓ
ÑÕÅ
ÐÏÄÅÒÞÏ
ÓÅÒ
øÔÅÉÓ
ÐÁÒÁ
ÓÅÕ
ÁÐÒÅÎÄÉÚÁÄÏ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŏ
Å

ÎÞÏ
ÐÁÒÁ
ÆÉÃÁÒ
ÓÁÂÅÎÄÏ
Ï
ÑÕÅ
ÎÞÏ
ÔÅÒÜ
ÑÕÁÌÑÕÅÒ
ÁÐÌÉÃÁâÞÏ
ÐÒÜÔÉÃÁŎ

P
qÁ
ÖÉÄÁ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÌŏ
ÈÜ
ÍÏÍÅÎÔÏÓ
ÐÁÒÁ
ÁÓÓÕÍÉÒ
ÒÉÓÃÏÓ
Å
ÍÕÄÁÒ
ÔÕÄÏ
Å
ÍÏÍÅÎÔÏÓ
ÐÁÒÁ
ÄÅÉØÁÒ
ÃÏÍÏ
ÅÓÔÜ
Å
ÎÞÏ
ÍÕÄÁÒ
ÎÁÄÁŎ
rÓ

ÂÏÎÓ
ÐÒÏÆÉÓÓÉÏÎÁÉÓ
ÓÞÏ
ÁÑÕÅÌÅÓ
ÑÕÅ
ÓÁÂÅÍ
ÁÖÁÌÉÁÒ
ÃÁÄÁ
ÓÉÔÕÁâÞÏ
Å

ÆÁÚÅÒ
Á
ÅÓÃÏÌÈÁ
ÍÁÉÓ
ÁÐÒÏÐÒÉÁÄÁ
ÐÁÒÁ
ÁÑÕÅÌÅ
ÍÏÍÅÎÔÏŎ
‡
ÁÌÇÏ

ÃÈÁÍÁÄÏ
śÂÏÍ
ÓÅÎÓÏŜŏ
ÑÕÅ
Óï
ÓÅ
ÁÐÒÅÎÄÅ
ÎÁ
ÖÉÄÁ
ÐÒÜÔÉÃÁŏ
ÐÏÒ

ÍÅÉÏ
ÄÅ
ÅÒÒÏÓ
Å
ÄÅ
ÁÃÅÒÔÏÓ
Åŏ
ÐÒÉÎÃÉÐÁÌÍÅÎÔÅŏ
ÄÁ
ÃÁÐÁÃÉÄÁÄÅ
ÄÅ

ÅØÔÒÁÉÒ
ÌÉâñÅÓ
ÄÏÓ
ÐÒïÐÒÉÏÓ
ÅÒÒÏÓŎ
SERÁ QUE VOCÊ É O
CHATO DA EMPRESA
E NEM SABE?

29 dicas para se relacionar

bem no ambiente de trabalho.

Textos originais e autoria

Max Gehringer

© 2019, 2008, Gold Editora

São Paulo, Brasil

Todos os direitos reservados

A reprodução não autorizada desta publicação, no todo ou em
parte, constitui violação de direitos autorais (Lei nº 9.610/98)