You are on page 1of 28
MARINA ROMAN. Din SUMAR; t@ COOPERATIVE PARTNER ‘96 .. COLEGIUL DE REDACTIE: Redactor IComandor loan DAMASCHIN, [Secretar general de redacti wm Bag. § |i t en Crstin CONSTANDACHE Redactor: Capitan Costel SUSANU Pag. © ICorector: Floare BRANZA, Dactilografiere: CARCEANU Roda, Fotoreporter: Valentina CIUCU. re .DA” PENTRU PARTENERIAT .... & PARTENERUL ROMAN SE PREZINTA ... \@ PERIPLULNAVE! MEDIA" IN SURUL EUROPE. pog- 26 Culegere text realizata la ee NAVIGATORI IN LABIRINTUL CUNOASTERI .... pag.18 | Cemirul de Calcul al Marinei Militare Operator calcul: ‘Ana RUSU Traducere text : Marilena COSTESCU ta FILE DEISTORIE ..... "= GHID DE ORIENTARE PROFESIONALA .. Pagid r= DIN LIRICA MARIT pag.2e | Cercul Militar Constanta ‘Str. Traian nr. 29 ——— wa —$—— — ——— Telefon: 61.81.27, 61,57,00/238 Revista MARIVA ROMANAeste difuzata in Bucuresti, porturile Constanta, Mangalia, Galati, Tulcea, Braila, Tiparul executat la 8.C. Calarasi, Giurgiu, Drobeta Turnu-Severin si oragul lasi. | POLIGRAF S.A i i Constanta Cititorii se potabona prin RODIPET S.A., Piafa P S ibere nnd Bucieg nno map ered Str. |.C. Bratianu nr. Tel.: 66.57.10 Revista MARIVA ROMANA ce afla la pozitia 6043 in Fax: 66.42.02 ilor difuzate de RODIPET. Tehnoredactare COPERTAI: .S& inceapa aplical computerizaté: COPERTA IV: Valentina MAZILU MARINA ROMANA “BUN VENIT” OASPETILOR, SUCCES IN ACTIVITATILE “COOPERATIVE PARTNER ‘96” “WELCOME” TO THE GUESTS, SUCCESS TO “COOPERATIVE PARTNER ‘96”ACTIVITIES zit geostrategic’ a Pp Romar in zona Mari Nagra a eeaat condi favorabile Marinei Miitare de a Ueerule wolaberarsa in deri navel cu toate statele limitrefe Ceerut rane ‘Aceastd colaborare s-a eoncretizat, incepard cu 1990, in cresterea, an de an, a numruui de nave mitre aparirdnd altor fete care vivitanya RamAnia gl 2 rnumérulsi ée nave romanesti cere veiteard alte state, olabiiindaroe astfel. punti_ ale cunoasterii reciproce, esenvaie in context ceopersi si reaizéri unorzone de secuitate. Roménia @ fost prima taré cere 2 semnat DocumentulCadri al Partaneriatuli pentru Bere In eadnil acest concept potco-mitar, Marina Miter a vealizat pan in prezoniun complexde activist enor, eptvafl iavale hisiveiinate, eunivitt Je observatorimiltariladiverse ett, schmburideotiteri curseni ia averse insti de pregatire inte ani 1990-1998, eerinaca in cereMarina Nila a cunoscut o eiapa imporiarta ce reorganizare si modernizare a structuiler la toate egananale, ncvtl Consianla a fost gazdé penta un numar de 81 nave gi 184 celegaii miltare ctain,totazénd 16.080 porcoane ‘in acelagi timp, un numar de 32 de nave rernénesti au viele, pouutt Uy Mates Neayra, balea nieurerene § Ovesnul Atlante partcipand le 35 exerci gi apical imtermationale. Toate acestea demonsire2za rolul imoortant al Marine! Miitare in demersurie Romariei de integrare in stuctuie euroatlanice "COOPFRATIVE PARTHER "AR" acta can mat complex aplicalie de pind acum din Marea Neagrs, stat prin numeral eo portsipant_Inlotal 20 nave eparinend floielor a 9 tai, infenterie marirg si avec, cat si prin smuliudnea de risiun ce vor 1 reatzate in commun Suntem convingica acivtail ii vor etinge scopul si Vor firealizte la standardale propuse, iar marinari stréini Vor benefcia de osotaltates soecifed roménilor. Uri tuturor oaspetior “BUN YENIT" §1 succes in raslizaaa aetitforplaniesta Seful Stan Major al Marina Militare Vicoamirat - comander, he aeo-stratecical position T cf Romania in the Black Saa area offered tha Romanian Navy favourable raltone for promoting bonde of naval coogeration withthe navies Beginning with 199, yearby year, iis cooperation recoraeaan increased number of foreign navy ships paying visits to Romanian harbours, concurrently with an increased number of Romanian shine sicting favaign hari, fat that fostered opportunities for a is of great importance for the sanspenethar elfen Urologe of the areas of security Fomanta was ine frst county mat signea ne Partnership for P2ace iramework cocument. Under this paitco-miliary ccncep, the Romanian Navy developed, up to now, actviies as: exercises, international naval apalcations, exctanges of miltary observers at various trainin acivites.exchanga cf affiears that atancad ualifcaion courses. Tr the pared 4000 4006 that was en important stege of teiganizaten ard mederrizaton ofthe erutures ft all the Remarian Nevy echelons, Conctantze port inosted about 8t ships and 184fereign rly delegations, amiriounting 40.909 persons. Atte same ume 32 Romenin ships visited verious pots in the Black Sea, Meaterranean Sea and Alantic Oosen, particpating in 36 interrational military exercises. Al these, dlustrate the important part played by the Romanian Navy in Romania’ evdeaunurte hecara a fil autheriy mamberathe Fie ‘Alante structures. SPCOPERATIVE PARTNER '98" is the most complex overcise developed in th Black Soa, having in view the number of he paticbento alin all 20 vesacls bbetonging to 8 navies, marines and air force, and also the hub of une Gone reu rss ‘We ate convinced thatine activites wil tain thelr goals at standards, anc that tne foreign partcpants wall become acquainted with the Romarian hospital. ‘Awarm "WELCOME" io our quests and success in develeoina the olanned activities Chiof of Romanian Navy Staff Viccadmiral, Gheorghe ANGHELESCU 4 MARINA ROM. NA COOPERATIVE PARTNER ‘96 Cea mai complexé aplicatie din Marea Neagra in cadrul Parteneriatului pentru Pace Interv eu domnul comandor TRAIAN ATANASIU,locfitor al Sefulul Statulul Major al Marinel Mitre -Domnule comandoy, in tuna Julie 1996 se des‘@goard in Marea Neagra o aplicatie complexa, ‘multinationals cadrui Parteneriatului pentru Pace. Va ro si ne spuneficereeste semnifcafia aceste actvtati? += Dun cum se gtia, Romania esto prima tard care a comnat Documentul-Cadru al Petereriatuui Ponty Pass, fort acrmificaty pentru epfunile noeste in cova ce priveste integrates i su uciuite ue secure ‘europene si euroatanvce Marina Nuiara 8 partcipat pana in prezent, cu nave sau reprezentant, la un mare numér de activitati -' exerci, aplicati intemationale cu forte navale ale rior membre gle NAT.O., atat in Marea Neagrd et i in Matea Meditoran’ eau chiar in Ovcanul Atlante Aceste actvtiti au drept scopaddaplevea sistemuul de pregaire al fel nase navaie fa slancardele de pregatre ‘ale Torfeior navale NAT.O, Cele Buigariei (2 nave dragoare), Grecie! (un cistrugator) Italie (0 freaatd si o avai ce desantl. Romaniai (2 treoate, 2nave purtdtoare de rachete, Svedete torpiloate, 2 nave dragaare, un remarcher maritim), Spaniel (0 corvets), GrupSrii Navalo do Intorvento NATO, din Mediterena - *GTANAVTORMED" - (o fieyala german, undisirugator englezesc, un Uistuyater ylecese, ofregata spariowt sl una turca), SUA. (0 nava de Jesant), lurcie (0 iregata §1 doua dstrugatoare), Ucrairet (o corvetd) ‘Trupele terestre partcipante fa aplicatie vor fi reprezentate de infenteria marina apartindnd taliei (o companiea 100 decameni). Remériei evacuare apersonaluluinecombstant decolare-apuntare a elicopterelor amharrata, manauratn ‘ormati navale Si aeriena, transmisiuni radio gi prin mijjoace vizusio, rozorevisionarea po mare cu materiale gi combustibil, sschimbere de personal inte nave = Ce se apteapta In finatul aplicatiel_ “COOPERATIVE PARTNER ‘96°? Indeplinirea obiectivelor ‘cupnnse in Prograrnul de Partereriat presupune cresterea numarulu aplicatiior concomitent cu ridicares Gradului de compleritate. Astfel de alicatil releva nivelul de cregatie si stadiul privind atingerea cbiectivelor Prapuige “COOPERATIVE PARTNER "08" fiind © aplicatio = foarte importants in cadrul acestui gen de ecliviati vate angreneaza un numar are ae nave si multe {ari se asteapta sa se finalizeze cu serie de ‘conciuzii deosebit d ule pentru actvitstile Ulteriare ate trenuia constiertizate de farina rbepuncere, faptul c& nivelul de partenere, De citfel, la preostire al comandantilor gi In general al _srhipajelorromanags nu cele ow nine mai prejos fata de cal al navelor Fentru realizarea interape atillal este aves na ca aceste exerciti si aplicall si ainga un ‘giau nacat de complextate, ACesta ‘este unul din oblectivele pe care gi le ropune aplicalia “COOPERATIVE PARTNER '96" $i care este cea mai complexd aplicate dn Marea Neagr Incadrul Partenesiatulii nantri Pare + Care sunt forfale vinta gi ain 20 fi? = Dorese 84 fae presizaroa 08 a aceasté aplicatio particisé trei categorii de forte: navale, terestre gi ections, vere Hida nivelul ue ‘complextate al acivitailor. Mai exact vo) paroipe un numar oe 2¥ ce nave de lupta $1 ausiliare apamtinand (un pluton cu 40 de cameni) gi S.U.A. 400 de infenterigh imari), fa vote seriene de elcopterele ambarcate si evista Ue pattulale (S.U.A,) $1 de vandloere-bombarcarrent (Romania) NU Vor ips scatandn ce upta(S.UA, Turtia, Romania) = Doar simpla insiruire a fortelor sia numarului de tri arata amploarea aplicatiei. Care sunt activitatile ca xe vor dostieiira? = Tematica generalé a apicatie! ‘acta avat8 po-apersiunide embargou naval, de ajutor umanitar gi de evacuate « necombetantler, pew de dragaj a minelor marine. Dupa Siopa de planificae @ avtvilajior vor turma, timp de doua zle, exerctii de lupta arviaenna $i antnava, araga| al minelot marine, supraveghere si Interceptare anavelor spargetoare de embargou, asistert& umanitard si pelea fuels activitatilor yor fi prezente gi pesunaiiiay clive §1 mintare apartinand tarilor paricipante para la hivel de minigin a1 aparari, set ai Statelor majore generale gl statalor ajore de marin. Preaatirile in vedere destésuréni eplicajiei au stabilit drearamul davaliat panies farars patticioant § noi soerdm sé realizam a ranparara foarte hind stata nivel comandamentelor cat gi la ce! al Conctuzile ce se vor trage la Liter aplivalel “COOPERATIVE PARTNER ‘96° vor constitul 0 Daza uti de promovare a activitapior ulterioare ~ Care arfi acestoa? = "COOPERATIVE PARTNER '97" Comandor ioan DAMASCHIN MARINA ROMAN A ns ‘DA” pentru Parteneriat! Sendaj de npinia in randnl lacnitarilar Constantei ‘Recent, recacia ravstel MARINA ROMANA 2 nktac un sonca} ae opinion ranaultocurtorror oragutut Constanta, scopul urmarit find rolevarea pareri privind dosfiguraroa, fa sfareitul luniliule, in apele teritoriale romanesti, @ amplei aplicatn aeronavale 51 terestre "COOPERATIVE PARTNER 96", in cadrul “PARTENERIATULUI PENTRU PACE”, Ne-au réspuns, cu amabilitates pentru care le mulfumim, oameni de varste 51 ocupstil diferita, reprazentativi pentru siructura populate celui mai mare port maritim al far, ce ua fl azda aplicatiel "COOPERATIVE PARTNER 6”. Redém, in randurile ce urmeazi, raspunsurile a zece din subiecti interview Cezar CULETU, elevin clasa2 pace, belgug sisnumaitréimcur am bine sa fim $f noi acolo unde & pace, Aid Ca Liveuiel “MIRCEA CEL Lat? ng ina Ul sa isin nvllada — uriai ca permine ma Spene eane Aue BATRAN’: "hn ce ma priveste, c’ec c8 tulurer partenetilo’ - romani gi oaspefi ce armata: =u imi adue aminte de fe Ueuseul ve nuputlanls 9 pusiivs —siidini ~ 98 me vieiees mayacitul, Uornbarderreiee din ompul razboull pariciparea (érii noastie in cadrul alegéncu-si, poate, o amintire din c&nd ne scula mama cin asternut PARTENERATULUIFENTRU FACE” aveasia lara le Corsiaita aplea girugearr m auapest reressca Ss} acum, In postura de gazda a une! Mihai BOCAI - ziarist 1a Durmnezeu, med, de r82b0i" aplicaii de mae aiveryuia - vulluianul “Cuget Liber” din ‘Dan minal! FASCU - Directorul “COOPERATIVE PARTNER S€°" - Constarfa: ‘Ca Zarst si consténfean Directiel de Munca i Protectic wespie Gere ain flat amianunie uit) duwese nu riumal sé 7a aiatur, pin Soclala - Constanga: “aca aciunlie Presa scrisd de la radio $1 T7 Am pierea mea, opiviel a peste 90% dinve cestagurate in cadrul Parteneriatulut Seinen = Conimal wide suuuaete ioma| fala Ge PARTENERIATUL fertru race contioule la. mult de opinie efectuate de organismie PENTRU PACE” ¢i optiunea Romniei neciatizata deschidere europeand, cred spevidiizele - vd wave iuiiea vir peMTUNA.U. s/sifieuunie europene, Ca apicaya an vara consttue Un Das Romana coreste saintiér in NATO. cisdrelevroiuldeosetitde activ de"vér? naintein aceasté decte, Sunt merkori far Partcverialul inl se pare “age de ance’, pe care mara mimara —eforunie Marne Wultare ce a $2 rgica deschisa® pantru viltoarea noastrs Romana i are in acest preces. Ia rivelulflotelor din trie membre Integrate. Motivul este clar este Profesional genial sureleste (amTacat 91.8 1.0. Marna Muara s-a angajat mat epfunea rajentatiromanior (in care se armata la Marind) am legSturi oure cu muk decat ale arme in acest sene gi egaseyte $1 a mea) - pany VEDI, aceSI spatiu, am paricipat si am sens calocutor al Gonstantel, apt nu Tage pentru siguranté si prosperitate. despre sciiunle Varinai in Patereriat cocal ed ma bucure” ‘Aprectez ca armata Roviana, if farcl _aga ca, n Gepina cunosins de cauzé - Mariana MORLOVA cateia imi voi face gi eu datoria, dup cred eu - pot afrma ci marina ilteri profesoaré de informatici: ‘Din e&te commerea $1 a0soWirea “aculati Ge Tacun bun setvicl. {a Siu neste prme data cand tara nostra Ciberneticé pe cara deresc s-o urmez lulian NUSATESCU - veieren paricipa Ia actiuni de acest tip. ‘aremminarea iceuut are ut nedezmnti de razbol: “Eu stu c2 © rézboul, -em Organizarea une aplcatiintemajonale § onorant ro in acest proces dont de cuncscut cumpitel sale oror, odci em ce amaloete demonsirsaza c& Mating ty {cut Fontul, al dolearazbol mondial. Mlitara gi-a dovect deja camperenta § loan TATARU - inginor: “In In functie de comancant de plu, in sunl convinsé ca, prin profesionalism, laeea integrani Xomane! in N.AT.C., companiade pianien aRegimentulii $4 ss poate ridies la nivelul {arilor aliniores pregatiri gi dotéri forlelor Infantere, am fest int laCotul Donuli, occidentale, vecdnd paste cifeulaile roastre armatelastandardsle armatelor cola 221, in 29 ectombrie 1942. Eucred materiale {anlor membre este 9 conditie mplicts, 8 trebue sa facem tot ce putem s& Stefania PAUN - student te asttel ca plicaia In pregatre oferé, vim un nou razbal, ia el sical ce mecicinas"Nu am prea multe informa dupa péreiea mea, o rou posibiliale va fi, catorita armelor mederne, des2’e aces| eveniment. in svecial Ge testers 2 disponibiliatlor de incomparabll mai pustitor Cred cd daicria Sesiuni de examere care bate ‘Shoperere siastune ale amiateincasre. trebvie sd mergemcualiati nos fresti la usal Cred ined ca orice colatorare Este totodaté o sarsd peniru - cy HATO. iar “Parteneniatu" ll intematonala este de bun augur chiar Profesicnisti Marine! Niltare, ca si ai apreciez cao cae spre aces! deziceral. s numai pentru scnimb de exeerianta S| Celotale ame partcinante, de. invsta Aliai ies, caei dn 1944 panain 1969 ntrenament™ Gn experientagartenenior side a-siface noi ram avul aia

You might also like