5(6, (17 6( 7( 7( 9 9( 56

35 &7, 1 67 1 5 6
1  1
31
VLJQ (1 (1

&RQQ FWLRQ (1 %6

)DF WR )DF (1 %6

0DUNLQJ (1

7 VWV (1

3U VVXU &ODVV (1 31

&RUURVLRQ
(OHFWURVWDWLF 3RZGHU (SR
3URW FWLRQ

) DWXU V 3URGXFW VFULSWLRQ

The position of the re protection valve can be monitored with the use 56 5HVLOH W VHDWHG JDWH YDOYH 5LVL J VWHP 26 GXFWLOH LUR
RI WKH R ERDUG WUDFNL J FLUFXLWU 7KLV DYRLGV GDPDJH WKDW FRXOG EH gate valve features BS 5163 anged, at face end connections for easy
caused by the valve in a closed position during a possible re. L VWDOODWLR D G DFFHVVLELOLW 2XWVLGH VFUHZ 26 JDWH YDOYHV DUH
Full bore characteristics without distruption of ow results in low the UHFRPPH GHG ZKH SRVLWLYH VKXWRII D G D TXLFN YLVXDO L GLFDWRU RI
YDOYH RSH FORVHG SRVLWLR LV UHTXLUHG
WLJKW VHDOL J LV DFKLHYHG WKURXJK (3 0 FRYHUHG ZHGJH IXOO
contacting the fusion bonded epoxy coated ow surface.
7KH WRS RI WKH VKDIW EHDUL J D G VKDIW XWV DUH PDGH RI EUDVV +LJK 9 UVLRQV
SUHFLVLR PDFKL L J H DEOHV ORZ Standard version with rubber apper
2SHUDWLR WRUTXHV , HU D G RXWHU VXUIDFHV DUH FRDWHG ZLWK PL LPXP 6WD GDUG YHUVLR ZLWK VLJ DO
PLFUR V
)OD JHG H G FR HFWLR V
/LJKWZHLJKW GXFWLOH LUR ERG D G ER HW 6FRS RI SSOLFDWLRQ
/RZHU RSHUDWL J WRUTXH GHVLJ HG IRU D KLJKHU OLIH F FOH +RW ZDWHU OL HV
&ROG ZDWHU OL HV
)LUH DSSOLFDWLR V
7 PS UDWXU 3RZHU SOD WV
p& , GXVWU

D DO H R
5(6, (17 6( 7( 7( 9 9( 56

1 ,7(0 0 7(5, 6
%RG XFWLOH ,UR

LVF XFWLOH ,UR (3 0

%R HW DVNHW 1%5

6WHP 6WDL OHVV VWHHO

2UL J 1%5

6HDOL J DVKHU 320

2 UL J 1%5

OD G XFWLOH ,UR

/RZHU 6WHP 1XW %UDVV

+D GZKHHO XFWLOH ,UR

8SSHU 6WHP 1XW %UDVV

WL )ULFWLR 3DG 6WDL OHVV VWHHO

0 7(5, 6( (&7, 1
%RG (1 -6 XFWLOH ,UR

%RQQ W (1 -6 XFWLOH ,UR

6W P 6WDL OHVV 6WHHO

56
6 DOLQJ (3 0

9 9( 7(67 35(66 5( %DU

0 ; 23(5 7,1 %2 6+(// 6( 7
35(6685( 7(67 7(67

RI WKH YDOYHV DUH VXEMHFWHG WR K GURVWDWLF WHVWV DW 59 IDFLOLWLHV

0RG O 1 PP H 0 Q O G
56
56
56
56
56
56
56
56
56

D DO H R
 ,5 5( ( 6( 9 9( 5

35 &7, 1 67 1 5 6
DN25 / DN50
31
VLJQ (1

1 7KUHDGHG
&RQQ FWLRQ
1 ( G )OD JH

0DUNLQJ (1

7 VWV (1

&RUURVLRQ
(OHFWURVWDWLF 3RZGHU (SR
3URW FWLRQ

) DWXU V 3URGXFW VFULSWLRQ

+LJK JUDGH GXFWLOH LUR ERG UHGXFH WKH ZHLJKW D G PXFK OR JHU OLIH AAR350 Single ori ce air release valve is commonly installed in the peak
WKD FDVW LUR RI WKH SLSHOL H D G XVHG IRU H KDXVL J WKH FRPSUHVVHG DLU L SLSHOL H
Simple mechanism with lever and oat. V VWHP JH HUDOO WKHUH ZLOO EH DERXW RI GLVVROYHG DLU L ZDWHU D G
The oat and internal mechanism are made of AISI 304 /stainless steel it will release as bubbles and thru the air release valve nozzle. It can
D G ODVW IRU PXFK OR JHU OLIH F FOHV &RDWHG ZLWK SRZGHU HSR IRU prevent the existence of bubble gap for ow, this can help a better
FRUURVLR UHVLVWD FH (SR FRDWL J WKLFN HVV uP ef ciency for transmission of ow.
0DOH FR HFWLR FD HDVLO EH FR HFWHG WR LVRODWHG YDOYHV R HHG
IXUWKHU LSSOHV 6FRS RI SSOLFDWLRQ
Single ori ce air release valve is installed on the pipe with a ange 3XPS VXFWLR OL HV
or threaded, releases the air recevied from its ange connnection DWHU OL HV
through the ori ce located above the oat part. When the air release is DWHU VXSSO HWZRUN
completed, the oat travels upside with the water force and closes the /L H YDOYHV
ori ce outlet, thus preventing the leakage of water. 9H WXULPHWHUV
KLOH WKH SLSHOL H LV WDNH L WR VHUYLFH LW H DEOHV WKH DLU DFFXPXODWLR 3OX JHU WXUEL H SXPSV
D G GLVFKDUJHV RXW RI WKH V VWHP
With the discharge of air inside the system, the uid will reach the
release level; so the oat ball valve inside the body elevates on the water
D G SODFHV R WKH VHDOL J VHDW D G WXU V WR FORVHG SRVLWLR
When it is needed to discharge the lled pipelines, it is required to ll air
in place of the uid leaves the system.
Release valves can be manufactured with anged or threaded

7 PS UDWXU
p&

D DO H R
,5 5( ( 6( 9 9( 5

1 ,7(0 0 7(5, 6
%RG &DVW ,UR

)ORDW %DOO 6WDL OHVV 6WHHO

/HYHU )UDPH 6WDL OHVV 6WHHO

)ORDW UP 6WDL OHVV 6WHHO

/RFDWRU 6WDL OHVV 6WHHO

3LYRW 3L 6WDL OHVV 6WHHO

3L 5HWDL HU 6WDL OHVV 6WHHO

DVNHW (3 0 5XEEHU

&RYHU %ROW &DUER 6WHHO

Ori ce Button 5XEEHU

6HDW 6WDL OHVV 6WHHO

&RYHU &DVW ,UR

3OXJ 6WDL OHVV 6WHHO

1 ,7(0 0 7(5, 6 67 1 5
%RG -6 ,1 %6 (1

%DOO 6WDL OHVV 6WHHO ,62

5
DVNHW 1%5 (3 0

%R HW -6 ,1 %6 (1

0RG O 1 PP & H
5
5

D DO H R
 ) 79 9( )9

35 &7, 1 67 1 5 6
1  1
31
&RQQ FWLRQ (1 ,62 )OD JHG %6

0DUNLQJ (1

7 VWV (1

&RUURVLRQ
(OHFWURVWDWLF 3RZGHU (SR
3URW FWLRQ

) DWXU V 3URGXFW VFULSWLRQ

The structure is made from the combination of lter and check valve )9 )RRW 9DOYH LV D L VWDOODWLR L VWUXPH W XVHG L SXPS VXFWLR
Through its lter, the clean uid transfer to the pump is maintained lines in order to prevent discharge of the uid to the reservoir when
The spring check valve inside the body prevents the back ow and V VWHP LV L VWDWLF SRVLWLR D G SUHYH W ZDWHUOHVV RSHUDWLR RI WKH SXPS
GLVFKDUJH RI WKH SLSHOL H ZKH VWDUWHG
)RU XVDJH DW SLSHOL H HGJHV L VLGH WKH UHVHUYRLU 6XLWDEOH WR XVH R
clean water linesZero stem leakage eliminates media loss and satis es 9 UVLRQV
H YLUR PH WDO UHJXODWLR V 6WD GDUG YHUVLR ZLWK KD GZKHHO
(IIHFWLYH IRU H HUJ VDYL JV ( HUJ ORVV GXH WR OHDNDJH LV FR WUROOHG 6WD GDUG YHUVLR ZLWK JHDUER
KHOSL J WR SUHYH W JOREDO ZDUPL J D G SURWHFWL J WKH H YLUR PH W 3UHSDUHG IRU HOHFWULFDO DFWXDWRU
LWK HOHFWULF DFWXDWRU
7 PS UDWXU Custom production for speci c orders
p&
6FRS RI SSOLFDWLRQ
6XLWDEOH IRU ZDWHU RLO D G RWKHUV R DEUDVLYH PHGLD 5HIHU WRFRUURVLR
UHVLVWD FH WDEOH IRU YDOXH PDWHULDOV VHOHFWLR

D DO H R
5 %%(5 ( 3 16, 1 - ,17 5-

0 7(5, 6( (&7, 1
)DEULF 5HL IRUFHG (3 0
%RG
6WHHO 5HL IRUFHG (3 0

)ODQJ 6WHHO

6 DOLQJ (3 0

9 9( 7(67 35(66 5( %DU

0 ; 23(5 7,1 %2 6+(// 6( 7
35(6685( 7(67 7(67

RI WKH YDOYHV DUH VXEMHFWHG WR K GURVWDWLF WHVWV DW 59 IDFLOLWLHV

0RG O 1 PP F L Q O 7

5-
5-
5-
5-
5-
5-
5-
5- ;
5-
5-

D DO H R
 )(5 7 3( % 77(5) 9 9( %)

35 &7, 1 67 1 5 6
1  DN200
31 & 66
VLJQ (1 %6

&RQQ FWLRQ DIHU 7 SH ,62 (1

)DF WR )DF (1 ,62

0DUNLQJ (1

7 VWV (1

&RUURVLRQ
(OHFWURVWDWLF 3RZGHU (SR
3URW FWLRQ

3URGXFW VFULSWLRQ
ABF600 Wafer Type Butter y Valve is a quarter-turn rotational motion
valve, which is used to stop, regulate and start ow. 90° rotation of the
KD GOH SURYLGHV D FRPSOHWH FORVXUH RU RSH L J RI WKH YDOYH

) DWXU V 9 UVLRQV
Equipped with various disc materials and can be used in various ow 6WD GDUG YHUVLR ZLWK KD G ZKHHO
W SHV D G GLIIHUH W DSSOLFDWLR V ZLWK WKH (3 0 1%5 VHDW RSWLR V Custom production for speci c orders
&RPSDUHG WR RWKHU YDOYH W SHV ZLWK LWV FRPSDFW GLPH VLR V RIIHUV WKH
DGYD WDJHV RI OLJKWZHLJKW HDV L VWDOODWLR D G FRVW HIIHFWLYH HVV 6FRS RI SSOLFDWLRQ
+HDG ORVV LV DW PL LPXP OHYHO WKURXJK WKH GRXEOH VKDIW GHVLJ RI 59 &KDPEHU L VWDOODWLR
9DOYH , VWDOODWLR L SOD WV
7KH L HU D G RXWHU VXUIDFHV RI YDOYH ERG DUH FRDWHG ZLWK HOHFWURVWDWLF 3LSHOL HV
IXVLR ER GHG HSR )%( RYH EDNHG SRZGHU HSR FRDWL J DWHU WUHDWPH W SOD WV
+LJKHU FRDWL J WKLFN HVVHV FD EH DSSOLHG XSR UHTXHVW 3XPSL J VWDWLR V
1R HHG IRU D DGGLWLR DO L WHUPHGLDU SDUWV 6HDZDWHU DSSOLFDWLR V
&D EH L VWDOOHG L D GHVLUHG SRVLWLR 3RZHU SOD WV FRROL J ZDWHU SLSHOL HV
7KH YDOYH ERG D G GLVF DUH DFFXUDWHO PDFKL HG ZKLFK UHVXOWV L ORZ , GXVWU
RSHUDWL J WRUTXH D G OR J VHUYLFH OLIH D G UHOLDELOLW

7 PS UDWXU 0 7(5, 6( (&7, 1

p&
%RG (1 -6 XFWLOH ,UR

LVF (1 -6 XFWLOH ,UR

6W P 6WDL OHVV 6WHHO

6 DOLQJ (3 0 1%5

9 9( 7(67 35(66 5( %DU

0 ; 23(5 7,1 %2 6+(// 6( 7
35(6685( 7(67 7(67

RI WKH YDOYHV DUH VXEMHFWHG WR K GURVWDWLF WHVWV DW 59 IDFLOLWLHV

D DO H R
 )(5 7 3( % 77(5) 9 9( %)

1 ,7(0 0 7(5, 6
+ 1 /(9(5 & 67 ,521

%2/76 ,1

%2 (1 -6

6.(7 (3 0 1%5

,6& (1 -6

5(7 ,1,1 5,1 ,1

6+(5 67((/

5,9( 6+ )7 67 ,1/(66 67((/

2 5,1 1%5 (3 0

&(17(5,1 6+ )7 67 ,1/(66 67((/

2 5,1 1%5 (3 0

6+(5 67 ,1/(66 67((/

5(7 ,1,1 5,1 ,1

%)

0RG O 1 PP % & N Q O 0
%) ;
%) ;
%) ;
%) ;
%) ;
%) ;
%) ;

D DO H R
 ALARM CHECK VALVE - AAL 800

35 &7, 1 67 1 5 6
DN50 / DN200
31
VLJQ %6 (1

&RQQ FWLRQ )OD JHG DV 16, % (1

0DUNLQJ (1

7 VWV )DFWRU + GUR WHVW SVL

&RUURVLRQ
(OHFWURVWDWLF 3RZGHU (SR
3URW FWLRQ

9DOY RS UDWLRQ 3URGXFW VFULSWLRQ

KH D VSUL NOHU KHDG RU D WHVW YDOYH LV RSH HG SUHVVXUH L WKH V VWHP AAL800 - Alarm Check Valve is core element in wet pipe re sprinkler
VLGH RI WKH FODSSHU LV UHGXFHG EHORZ WKH SUHVVXUH RI WKH V VWHP VLGH systems. It serves a dual purpose which prevents a reverse ow of
Then the clapper raises allowing the ow of water to reach the sprinkler ZDWHU R UHWXU DOVR SURYLGHV IRU WKH XVH RI WKH ZDWHU PRWRU JR J
system for distribution on the re. The water ows to the uncovered 0HD ZKLOH L WKH HYH W RI YDULDEOH SUHVVXUH FR GLWLR IDOVH DODUP LV
JURRYHG L WR WKH UHWDUG FKDPEHU LI L VWDOOHG D G WKH DODUP GHYLFH SUHYH WHG ZLWK SURYLVLR RI UHWDUG FKDPEHU DW WKH H WHU DO E SDVV
XVXDOO WKH ZDWHU PRWRU JR J 7KH / ODUP &KHFN 9DOYH 7ULP L FOXGHV SUHVVXUH JDXJHV WR
SUHVVXUH VXUJH RU D ZDWHU KDPPHU L WKH VXSSO OL H ZLOO L GXFH D PR LWRU V VWHP SUHVVXUH FR GLWLR V D E SDVV FKHFN YDOYH D PDL GUDL
L WHUPLWWH W UDLVH RI WKH FODSSHU D G FR VHTXH WO IDOVH DODUPV YDOYH D G D DODUP WHVW YDOYH 7KH E SDVV FKHFN YDOYH UHGXFHV WKH
7R SUHYH W WKHVH WURXEOHV 5ROOD G DODUP VWDWLR V DUH HTXLSSHG ZLWK WZR SRVVLELOLW RI IDOVH DODUPV E SHUPLWWL J VORZ DV ZHOO DV VPDOO WUD VLH W
particular features: L FUHDVHV L ZDWHU VXSSO SUHVVXUH WR EH SDVVHG WKURXJK WR WKH V VWHP
E SDVV ZLWK FKHFN YDOYH DOORZV D SUHVVXUH VXUJH IURP WKH VXSSO WR ZLWKRXW RSH L J WKH ZDWHU ZD FODSSHU
SDVV WKH DODUP YDOYH FODSSHU
7KH UHWDUG FKDPEHU FR VLVWV RI WZR VSHFLDOO GHVLJ HG L OHW D G GUDL FF VVRUL V
ori ces. The retard chamber is equipped with a strainer in the intake HW ODUP %RG
line to prevent foreign matter from clogging the intake ori ce. Even if 5HWDUGL J &KDPEHU
D VWUR J ZDWHU KDPPHU UDLVHV WKH DODUP YDOYH FODSSHU WKH ZDWHU ZLOO DWHU R J
rst ow to the retard chamber before reaching the water motor gong. 3UHVVXUH 6ZLWFK
%H FDUHIXO WR WKH L VWDOODWLR RI WKH FKHFN YDOYH R WKH DODUP VWDWLR
trimming to be sure that the water ow goes in the right direction. The 6FRS RI SSOLFDWLRQ
DUURZ R WKH FKHFN YDOYH E SDVV ERG PXVW SRL W WRZDUG WKH DODUP DUHKRXVHV
YDOYH 7KH DUURZ R WKH GUDL V VWHP FKHFN YDOYH PXVW SRL W WRZDUGV )DFWRULHV
WKH PDL GUDL YDOYH +RVSLWDOV
6KRSSL J FH WHUV
+LJK EXLOGL JV D G UHVLGH FHV

7 PS UDWXU
p&

D DO H R
 ALARM CHECK VALVE - AAL 800

1
1 ,7(0 0 7(5, 6
5
%2 XFWLOH ,UR DV
3 6.(7 1%5

&/ 33(5 XFWLOH ,UR

+,1 ( 3,1 6WDL OHVV 6WHHO

4
&/ 33(5 635,1 6WDL OHVV 6WHHO

%2/7 6WHHO

2
9 9( 7(67 35(66 5( %DU
6
0 ; 23(5 7,1 %2 6+(// 6( 7
35(6685( 7(67 7(67

RI WKH YDOYHV DUH VXEMHFWHG WR K GURVWDWLF WHVWV DW 59 IDFLOLWLHV

AAL 800

0RG O 1 PP H D2 Q
/ ;
/ ;
/ ;
/ ;
/ ;
/ ;

D DO H R