Professional Documents
Culture Documents
اخلضاب عل ٙالباب..
اإلهداء
إىل أرواح شهيدات وشهداء احلق
يف كم سمان ومكان
إىل اجلزحيات واجلزحً واألطريات واألطزي
و كم انعىائم ادلكهىمة ،وإىل كم ادلقاومات وادلقاومني،
ادلزابطات وادلزابطني يف مىاقعهم،
جهد هذا االجتهاد ،كأقصً ما منهك،
مع عهمىا أوه ،نقاء تضحياتكه/كم ،جد ..جد يظري.
يف انعىىان
" بُبُى" ! ٧لمت ؤماػَُٛت حٗجي الهغزت التي ًُل٣ها اإلاغء ٖىضما ً٩ىن في مى٠٢
خغط بػاء زُغ صاَم وماخً ،٤تهضصٍ َى ؤو ٌك٩ل تهضًضا للجماٖت ،ظضًا ومازال،
ِٞؿدىجض َلبا لإلٚازت ،وَى في َظٍ الخالت بهظاع بى٢ىٕ ؤو بخىّ ٘٢
ظضي لى٢ىٕ ٧اعزت في
ؤمض وقُ ٪ظضا (ال و٢ذ ُٞه للخضاو ٫في قإهه بالغوٍت اإلاُلىبت) وجخُلب الخالت ُٞه
الاؾدىٟاع والخضزل الٟىعي للخُلىلت صون و٢ىٖه .وحؿخٗمل في ال٣هىع 1والخجمٗاث
ألاماػَُٛت لإلٖالم ،بهجىم ٚغباء ؤو ٖىض عنض تهُحئ لهجىم ما ٖلى بلضاتهم و٢غاَم ،ؤو،
مشالٖ ،ىض اهضالٕ خغٍ ٤في الٛال ٫ؤو اإلامخل٩اث ،الصخهُت ؤو الجماُٖت ،ويغوعة
جًاٞغ الجهض واهسغاٍ الجمُ٘ إلَٟاثه...
و لٗمغيٞ ،ةن ؤلؿىت اللهب في الخغٍ ٤اإلاهى ٫الظي باث ًدغ ١الىاؽ وألازًغ
والُابـ في اإلاكغ ١الٗغبي وبضؤ مىظ ٖضة ؾىىاث في مٛغبه ،اهُال٢ا مً لُبُا)و ال ٢ضع
هللا في الجؼاثغ بطا لم ًخم جغجر الىباَت وجدُ٨م الٗ٣ل بحن الجماَحر والٗؿ٨غ) .بن
ؤلؿىت اللهب في ظهىم َظا الخغٍ٢ ٤ض بضؤ لٓاٍ ًلٟذ الىظىٍ َىا ..وؤٖمى البهحرة
وخضٍ مً ال ًغاَا ..بن ؤلؿىت اللهب َظٍ هي مىيىٕ َظا ال٨خاب ..وَى ما ظٗل
ناخبه ،ال ًجض ٚحر َظٍ الهغزت ،لٗلها ج٩ىن مضوٍت بالك٩ل اإلاُلىب لالؾدىٟاع
الالػمٖ ،ىىاها لهظٍ الىعٍ٣اث..
٦شحرا ما جًا ٝلل٩لمت /الهغزت " بُبُى ! " ٖباعة " آ ٖباص هللا " ! ٢بل ؤن جىًم
ؤنىاث ؤزغي للهىث ألاو ٫الغانض للخُغ ؤو اإلاباصع بةٖالن ؤلاهظاع .وَى ما ً٣ابله في
اللؿان الضاعط الٗغبي لضي اإلاٛاعبت " :وا ٥وا ٥آٖباص هللا ! ".
:ٝبُبُى آ ٖباص هللا !
1ـ ماجمغ "باهحرمان" ،اوٗ٣ض ٖلى مضي ؾيخحن ج٣غٍبا مً 1905بلى 1907جدذ عٖاًت عثِـ وػعاء
ألامبراَىعٍت البرًُاهُت اإلاهُمىت ٖلى الٗالم خُجها ..جمسٌ ًٖ جىنُاث ؤعبٗت هي 1 :ـ ج٣ؿُم "اإلاىُ٣ت
الخًغاء" [ الٗالم ؤلاؾالمي وفي ٢لبه الىًَ الٗغبي ] 2 ..ـ زل ٤وبط٧اء الهغاٖاث الُاثُٟت والٗغُ٢ت
واإلاظَبُت واإلاىاَُ٣ت 3 ....ـ ػعٕ ظؿم ٚغٍب ًٟهل ال٣ؿم ألاؾُىي الٗغبي ًٖ ٢ؿمه الٛغبي (ً٩ىن
(الجؿم الٛغٍب) ٖضو ملخُُه ونضً ٤للٛغب 4 )...ـ خٓغ ومى٘ الٗلم واإلاٗغٞت والخ٨ىىلىظُت اإلاخُىعة
ٖلى اإلاىُ٣ت الخًغاء.
هىصر بالٗىصة لخٟانُل َظا اإلااجمغ ،واإلااصة مخىٞغة بٛؼاعة بالكب٨ت الٗى٨بىجُت .وها٦ض ،ؤؾاؾا ٖلى
صعاؾت في اإلاىيىٕ لخغ٦ت ال٣ىمُحن الٗغب.
2ـ اهٓغ ٦خاب " املخمُىن " ٫دمحم ٦ىبِب ،الىاقغ٧ ،لُت آلاصاب والٗلىم الاوؿاهُت بالغباٍ ،ميكىعاث
باب آهٟا ،الُبٗت - 1 :ؾىت 2011م.
7
ومدُُه مً بُل الؿلُت الضازلُت الٛاقمت .املخمُىن لم ً ٪حهمهم الىًَ وال
الكٗب وال وخضة وجماؾ ٪املجخم٘ وال اؾخ٣غاعٍ وال اؾخ٣الله وال ؤي شخيء آزغ ٚحر ما
حهم مهالر خامحهم ألن في طل ٪جد ٤ُ٣مهالخهم َم وخماًتها .وٖىضما جم جضوٍل
مضًىت َىجت وٞغى ما ؾمي الخماًت الٟغوؿُت وؤلاؾباهُت ٖلى اإلاٛغب ؾىت ،1912
ؤنبدذ الخماًت ال٩لُت = "الاؾخٗماع" ؤمغا واٗ٢ا .وَ٨ظا جم الكغوٕ في جهب الثروة
اإلاٛغبُت مً ظهت والؿهغ ٖلى جغؾُش ٢ىاٖض بصامت جهبها وبعؾاء آلُاث ويىابِ ،و٧ل ما
مً قإهه يمان اؾخمغاع الؿُُغة ٖلى م٣ضعاث البلض ،ومً ؤؾاؾُاث َظا الًمان،
ال٣اٖضة الظَبُت ل٩ل الاؾخٗماعاث والاؾدبضاصاث وماؾؿاث الهُمىت في جاعٍش
الخىُٓماث البكغٍت؛ ؿغق حؿض !
اخخضم الهغإ مىظثظٖ ،ىضما زل ٤الاؾخٗماع مٗاصله اإلاىيىعي الظي ججلى في
اإلا٣اومت؛ م٣اومت الاؾخٗماع وٖمالثه .وٖىض ايُغاع ال٣ىي الاؾخٗماعٍت للخغوط مً
اإلاٛغب ،جدذ الًغباث ال٣ىٍت التي جل٣تها بزغ اهخٟاياث الكٗىب في اإلاٛغب الٗغبي
واهُال ١خغ٧اتها الخدغٍغٍت الىَىُت ،وبٗض والهؼٍمت الى٨غاء لٟغوؿا بالهىض الهِىُت
(صًان بُان ٞى)ٞ ،ةجها لم جٟٗل ًٖ ٢ىاٖت بد٣ى ١الكٗىب في ج٣غٍغ مهحرَا بىٟؿها،
ٗٞل اإلاًُغ الظي ما ؤن زغط مً الباب ختى بضؤ الالخٟا ٝللٗىصة مً وبهما ٗٞلذ َ
الىىاٞظ ،وبإق٩ا ٫مسخلٟت ،وٖلى ٧اٞت اإلاؿخىٍاث ،الؿُاؾُت والا٢خهاصًت
والاظخماُٖت والش٣اُٞت ٖلى خض ؾىاء.
٧اهذ عَاهاث الكٗب ٦بحرة في "الاؾخ٣ال "٫الىَجي ؤواؾِ الخمؿِىاث ،وبطا،
بةخ٩ام ال٣ىي الاؾخٗماعٍت ٢بًتها في ال٣غاع الىَجي ،جضعٍجُا ،وجم٨جها ،الٖخباعاث
٦شحرة ،مً بهجاح الاه٣الب ٖلى اإلاكغوٕ الىَجي٣ً ،1لب ٧ل شخيء .وب٣ضع ٦بر آلاما٫
ُ٦برث الخُباث.
٧ان عَان بىاء الا٢خهاص الىَجي ..و٧ان عَان بىاء صولت اإلااؾؿاث وب٢غاع صؾخىع
وبوكاء وجىُٓم الؿلُت اإلاؿدىضة للكغُٖت والؿُاصة الكٗبُت والخغٍاث وٞغػ
1ـ لٗل ؤَمها املخاولخحن الاه٣البِخحن ،ألاولى بال٣هغ اإلال٩ي بالصخحراث نُ ،1971 ٠بمىاؾبت ُٖض مُالص
اإلال ،٪وؾىت بٗض طل ٪ب٣ه ٠الُاثغة اإلالُ٨ت في ألاظىاء الٗلُا ًىم ٚ 16كذ .1972
2ـ ما ؾمي بد٩ىمت الخىاوب بغثاؾت ؤخض ؤَم اإلاٗاعيحن ،اإلا٣اوم ٖبض الغخمً الُىؾٟي.
3ـ اإلاىايل ٖبض ؤلاله بىٗبض الؿالم؛ زال ٫بخضي هضواث الخُُ٣م للىي٘ الخ٣ىقي ٖ٣ب اٖخ٣االث وكُاء
خغ٦ت ٞ 20براًغ م٘ بضاًت اهُال٢تها.
9
٧ان لٗىصة "الخد٨م" بسل ٤ؤخؼاب ومى٘ ؤزغي وجؼوٍغ ؤلاعاصة الكٗبُت وجىظُه
ال٣غاع الؿُاسخي ؤزغ بال ٜفي حٗمُ ٤ؤلاخباٍ .وظاءث مىظت الخغا٧اث الكٗبُت ٖ٣ب
ؤخضار جىوـ بزغ ب٢ضام الكاب دمحم البىٖؼٍؼي ٖلى بخغا ١هٟؿه ،لخُل ٤اإلا٨بىث
الجمعي ٞىلضث خغ٦ت ٞ 20براًغ التي ٢اصث ؤلاهخٟايت الكٗبُت وٖبرث مً ظضًض ًٖ
مُالب الكٗب في الخغٍت وال٨غامت والٗضالت الاظخماُٖت٦ .برث آلاما ٫في جد٤ُ٣
الخُٛحر مً ظضًض والٗىصة للؿُاصة الكٗبُت وؾُاصة ال٣اهىن ٖلى الجمُ٘ وعبِ
اإلاؿاولُت باملخاؾبت ...وبلخ ..ل٨ىه ،مغة ؤزغي ؾغٖان ما ٦برث الخُبت ب٣ضع ٦بر
آلاما .٫ؾدخىالى الخغا٧اث بٗض طل ٪وٍُغح هٟـ الؿاا ،٫الؾُما ،بٗض ْهىع ماقغاث
الزترا٢اث ٦شحرة َىا وَىا .٥مً خغا٧اث الصخغاء والغٍ ٠بلى ظغاصة بلى ػا٧ىعة ...بلى ما
ٌؿمى مؿحرة " ؤ٧ا ..." ٫بلخ.
ما الظي ًجعل مً اإلاؼغب " ملبرة آلاماٌ "؟ هما ونـهً ،ىما ،ؤخض ؤبىاء
اإلاؼغب البرعة وؤخض كاصة ملاومخه يض الاؾخعماع ويض الاؾدبضاص والـؿاص؛
اإلاغخىم دمحم الـلُه البهغي؟.
ماطا حعني َظٍ اإلاىحاث مً الحغاواث التي ال جىىؿغ في قىاَيء اإلاُالب
الضائمت إال لخظهغ مً حضًض ،في َضًغ ٌعلى وٍىسـٌ خؿب جللباث الظغؾ
الؿُاس ي الىَني وؤلاكلُمي والضولي؟ وعلى ما ومً حعبرَظٍ الحغاواث؟
ؤًً الحضوص بحن اإلاكغوع وػحراإلاكغوع في مُالبها؟
هثحرا ما خظع بعٌ الـاعلحن مً وكُائها مً ازتراكاث زُحرة في نـىؿها
تهضص ول مكاعَعها وجىظع بللب مؿاعَا إلى هلٌُ مىُللاتها ،ما خلُلت َظٍ
الخيبيهاث والخدظًغاث؟
ؤزبدذ بعٌ الخجاعب ،الؾُما اللُبُت والؿىعٍت بإن َظٍ الهباث والثىعاث
يض الاؾدبضاص ما هي إال ؿسار لللىي الاؾخعماعٍت ،جم بها جىظُف ؤصحاب الحاحت
10
واإلاهلحت في الخؼُحر ،1ألحىضاتهم الاؾخعماعٍت الخلؿُمُت للمىُلت العغبُت
والخسغٍبُت لبعٌ اإلاىاكع اإلاماوعت في مىاحهت اإلاكاعَع ؤلاؾخعماعٍت والازتراق
والخُبُع الههُىهُحن ،،إلى ؤي مضي ًهضق َظا اللىٌ في الحالت اإلاؼغبُت ،عػم
اإلاىكف الغؾمي الظي ال ًمىً ؤن ًلاٌ عىه ؤهه مماوع جماما؟ ؤو بعباعة ؤزغيَ ،ل
َىان ازتراق في اإلاؼغب ًمىً ؤن ًظَب بالحغاواث الكعبُت إلى مغبعاث الىىاعر
على ػغاع ما حغي بالبلضان الكلُلت في اإلاكغق العغبي وفي بعٌ بلضان اإلاؼغب
العغبي ؤًًا ولُبُا؟
جل ٪بٌٗ ألاؾئلت التي اؾدك٩لىا بها مىيىٖىا واهُل٣ىا مً الٟغيُاث التي
جخًمجها اؾخٟهاماتها لىسلو في جهاًت بدشىا بلى ما ًا٦ض ٞغيُاجىا مً زال ٫مداولخىا
ل٣غاءة اإلاكهض ٢غاءة جداو ٫ؤن جمخذ مً الخ٣ل الضاللي لٗلم الاظخمإ الؿُاسخي ،صون
الخُ٣ض باألٚال ٫ألا٧اصًمُت ال٩ابدت ،ومً زال ٫الخٗامل اإلالمىؽ بالى٢اج٘ اإلالمىؾت
وج٣ضًم ما ًلؼم مً ٢غاثً ٢ىٍت وؤصلت ٢اَٗت مٟدمت لخإُ٦ض ٧ل ما ه٣ضم مً ؤخضار
وزالناث.
***
ًًم َظا ال٨خاب في ظؼثه ألاو ٫مداولت ل٣غاءة خغاٞ 20 ٥براًغ والخغ٦ت التي
جدمل هٟـ ؤلاؾم مً زال ٫مؿاءلت مىُل٣اتها وؾُا٢ها الىَجي وؤلا٢لُمي والضولي
وج٣لُب قٗاعاتها وزلُٟاتها ،في ؾُا ١ؾحروعة الهغإ بحن مال٩ي ومدخ٨غي الؿلُت
والثروة واإلاؿخإزغًٍ بال٣غاع ،الخا٦محن مً ظهت ،وبحن املخغومحن مً خ٣هم في الؿلُت
والثروة ،املخ٩ىمحن الخايٗحن إلاىُ ٤خ٨م البيُاث ومحزان ال٣ىي الؿاثض ٖلى
خؿابهم مً ظهت ؤزغي .بن َظا الجؼء ألاوًُ ٫غح ؾاا ٫الاهخ٣ا ٫الضًم٣غاَي
مىٓىع ً٣غؤ الضولت "الىُىباجغٍمىهُالُت" في بق٩الُت ق٩لها الٗهغي
ٍ باإلاٛغب مً
وظىَغَا الخ٣لُضي و٦ظا ما ًُغخه ؾاالا "الـؿاص" و" الاؾدبضاص" ٧إَم مٟهىمحن
ؤَغا اؾخد٣ا ١بؾ٣اَهما مؿحراث الخغ٦ت ٖلى مضي ؤٖىام مً اهُال٢ها ،ؤو بخٗبحر
1ـ ؤهٓغ جٟهُل الغؤي واإلاى ٠٢ب٣ٟغة " الخغا٧اث ونىاٖت البىض الؿاب٘ "..
11
آزغٞ ،ةن َظا الجؼء ألاو ٫حهم الضًىامُت الضازلُت في ؾُاَ ١ؼة " خغ٦ت ٞ 20براًغ"
وجغصصاتها ،حهم مداولت البدض ًٖ بظابت إلاعنى مسايها وؾؤاٌ إحهايها.
ؤما الجؼء الشاويًُٞ ،م زالزت م٣اَ٘ تهم باألؾاؽ الٗامل الخاعجي " الُاعيء "
ٖلى الضًىامُت الضازلُت والظي ًداو ٫ع٧ىبها لخسغٍب البلض بها واؾخيؿار مإؾاة
الٗغا ١ولُبُا وؾىعٍا والُمً باإلاٛغب وباقي ألاُ٢اع اإلاٛاعبُت ألازغي ،صون اؾخصىاء.
ؾىٗغى بهظا الجؼء ظاهبا مً املخُِ الخسغٍبي الظي جم ويٗه للمٛغب لخ٣ؿُمه
ملجمىٖت مً الضوٍالث ٖلى ؤؾـ ٖغُ٢ت ومىاَُ٣ت ..زلُٟاث املخُِ وَضٞه
الاؾتراجُجي ..الخا٦خُ ٪وبى ٪ؤَضا ٝاملخُِ ..مًماع والؿاخت التي جساى ُٞه
الخغب..
الجؼء الشالض ًخًمً ؤؾالُب الخلُٛم ونىاٖت الخغاب وبٌٗ الخٟانُل ًٖ
الُابىع الخامـ والٗمالء ُٞه وج٨خُ٩اث الازترا ١والىؾاثل وألاصواث مً ألاٖالم
والغمىػ اإلاؿخٗملت والاخخُاالث اإلاٗخمضة الؾدشماع الخغا٧اث والٗمل ٖلى جىُْٟها
وبٖضاص ؤعيُت وؤمؼظت ػعٕ الٟتن والا٢خخا ٫الضازلي ختى ٌؿهل مغوع املخُِ
الخ٣ؿُمي.
في الجؼء الغاب٘ ،الظي وٗغى ُٞه الٗض الٗ٨سخي لخٟجحر اإلاٛغب ،هدىاو ٫الخغا٧اث
الاظخماُٖت ونىاٖت البىض الؿاب٘ لٟغى " ؤمغ وا " ٘٢حؿهلٖ ،لى يىثه ،اإلاُالبت
بخضزل ؤظىبي لخماًت بٌٗ اإلاٛاعبت مً بًٗهم .هدىاوُٞ ٫ه ؤًًا الضٖىة للؿالح
وحكُ٨ل اإلاُلِكُاث.
ألاُ٦ض ؤن مًامحن َظٍ ألاظؼاء ٧اهذ مؿخٗهُت ٖلى الاؾدُٗاب وٖؿحرة ٖلى
الهًم ٢بل جىاولها في ؾُا٢اث ؾاب٣ت ،و٢بل ال٨ك ًٖ ٠ال٨شحر مً جٟانُلها وٞطر
زلُٟاث املخُِ الخبِض .ل ً٨ما ٢ضمىاٍ وه٣ضمه مً بغاَحن وؤصلت ؤنبذ ٌؿهل
الخىانل بكإن املخاَغ التي جدض ١باإلاٛغب واإلاٛاعبت ظغاء ما ًخم جدًحرٍ يضَم مً
ماامغاث زُحرة.
12
في الجؼء الخامـ هدىاوْ ٫اَغة "الههُضة" الزترا ١املجخم٘ زم ازخُا ٝالضولت،
وطل ٪مً زال ٫ؤعب٘ ٣ٞغاث؛ "-1-جمُُ٘ الضولت واملجخم٘" "-2-نهُىت اإلا٩ىن الٗبري"
" -3-نهُىت ألاماػَ -4- .."ٜخغ٦ت الخازاماث ويباٍ الجِل والاؾخسباعاث الههُىهُت.
ؤما الجؼء الؿاصؽ ٞىدىاوُٞ ٫ه ً ٠ُ٦خم الخدًحر الزخُا ٝالضولت مً زال٫
"ؤمؼٚتها " وٖبر ؤظىضة مضعوؾت وبةقغا ٝمً مى ٘٢مخىٟظ ًازغ ٖلى ال٣غاع ،بل
وٍىظهه .وؾىٗغى لظل ٪مً زال٣ٞ ٫غجحن؛ ؤوال "ؤمؼٚت" الضولت جدًحرا الزخُاٞها،
زاهُا :ؤػوالي وؾاا ٫ألاظى ـ ـ ــضة ..
الجؼء الؿاب٘ وألازحر مً ال٨خاب اظتهاص إلاا ًغاٍ ٧اجبه املخغط الىخُض مً ألاػمت.
وٍىُل ٤مً واخضة مً ؤَم اإلاٗاصالث التي ٢غعث الههُىهُت الٗاإلاُت ٦ساصمت للمهالر
واإلاكاعَ٘ الاؾخٗماعٍت ،و٧ىُ٦لت لخ٨غَـ الهُمىت الغؤؾمالُت الاخخ٩اعٍت الٗاإلاُت
بم٣ضعاث بلضاهىا ،مٗاصلت ج٣ىم ٖلى خض الخ٩ام ٖلى جهب و٢م٘ وايُهاص قٗىبها مً
ظهت ،وخض الكٗىب ٖلى الخمغص ٖلى خ٩امها مً ظهت ؤزغي .ومً َىا ًغي الخُاع
الصخُذ لخل َظٍ اإلاٗاصلت ومىاظهت َظٍ اإلاكاعَ٘ واملخُُاث الاؾخٗماعٍت مً زال٫
جىنُاث ؤؾاؾُت لخهها في ؤن:
1ـ ٖلى الضولت ؤن ج٣خى٘ بإن الخغا ٥الكٗبي ؤ٦ثر ججظعا مً ؤن ًخم ا٢خالٖه..
2ـ وٖلى الخغا ٥الكٗبي ؤن ً٣خى٘ بإن الضولت ؤ٢ىي مً ؤن ًخم بؾ٣اَها..
3ـ ٖلى الجمُ٘ ؤن ً٣خى٘ بإهه ال ًم ً٨ألي َغ ٝؤن ًًُل٘ بمهام اإلاغخلت في
البىاء الىَجي وجد ٤ُ٣الاؾخ٣غاع والخ٣ضم لىخضٍ.
4ـ ٖلى الجمُ٘ ؤن ً٣خى٘ بإهه ال ًم ً٨ألي َغ ٝلىخضٍ ؤن ًىاظه َظا
املخُِ الغَُب والخُغ اإلااخ ،٤وؤن ٖلُىا ؤن هضع ٥ظمُٗا ؤن م٣خل
"الجمُ٘" الىَجي ،صولت وجىُٓماث وُ٦اها [اإلاؿإلت ؤنبدذ حضًت
و"وحىصًت"] ً٨مً في وَم الش٣ت بالخاعط واؾخٗضاص ؤي َغ( ٝصولت ؤو ؤي
ؤخؼاب ؤو جُاعاث) في لٗب لٗبخه في ؤي ق٩ل مً ؤق٩ا ٫الخدال ٠مٗه يض
ؤي َغ ٝمً ؤَغا ٝالضازل الىَجي.
13
ّ ُ
ومغجب لبٌٗ بال٨خاب ،ؤًًا ،بٌٗ اإلالخ٣اث طاث َاب٘ جغُ٦بي ومغ ِاظ٘ ِ
وجىيُذ لبٌٗ ألاخضار الهامت والخُحرة ،و٦ظا مجمىٖت مً
ٍ وجىُ٦ض
ٍ مًامحن ال٨خاب
الىزاث ٤والهىع والخ٣ضًماث والخٗلُ٣اث حٗؼػ ما ًخم ج٣ضًمه مً و٢اج٘ وؤخضار ٧إصلت
وبغاَحن ملخاولت ؤلا٢ىإ.
َظا مىظؼ ًٖ َظا الاظتهاصٞ ،ةن ؤنبىا ٞىخمجى ظؼاء طل ٪ؤظغٍىا ،وبال ٞلُخم
ِخ ٟٔخ٣ىا في ؤظغ الاظتهاص.
وهللا اإلاى٤ٞ
الغباٍ في 23ؤبغٍل 2019
14
اجلشء األول
02
حضن٘ 02فبـضآـض؛
معي ٙاملداض ّعؤال اإلجَاض
ـٍا ذا يػين ْذا احلراك الظػيب املؾريب؟ ٌا يه احلدود ـيّ ةني "اذلايت"
َّ
و"املٔطٔيع"؟ ٌا يه رْاُاحّ؟ ْو يٍكَ الربع ةني "ْتث الريؿ" احلاحلث
و"ضركث 20ـرباير" واغختارْا اشخٍراريث هلا وملػابلٓا ،أو ةػتارة أخرىْ ،و
اشتيلظج " 20ـرباير" ةاحلصيٍث ةػد شتات مخس شنني ةالرباط؟ أم أٍُٓا
حمػخني تخخيفخني؟ٌ .ا اذلي يٍكَ أن يٍزي ال ٌٍِٓا؟..
17
ضار ةػض املختتػني ةني أغروضخني رئيصيخني يف ٌلاربث ْذا احلراك؛ ةني
ٌَ يخػامئن ٌػّ ىلع أُّ ضراك طػيب أميخّ ٌػػيات ادليِاٌيث االسخٍاغيث
اجلامجث غَ الهصاد االكخصادي وحفاكً املظالك االسخٍاغيث وإـالس اخليارات
الصي اشيث املػخٍدة ،ىلع ٌدى غلٔد ،وبني ٌَ يرى أن ِْاك مؤامرة ٌدةرة ٌَ
اخلارج تصخٓدف وضدة ابلالد اىرتاةيث واملشخٍػيث ،ىلع ؽرار ٌا جيري احلٔم يف
ةرلان املرشق اىػريب اىيت يخً حدٌريْا ٌَ كتو اىلٔى االشخػٍاريث ،يف أـق
حلصيٍٓا.؟ أيَ احلليلث ةني " ادلاخو " و" اخلارج "وأي ابلػديَ يف ٌلاربث
احلراك والٔطع يف املؾرب ْٔ األرسص واألكرب إىل احلليلث؟ أم أن ِْاك رأي
ذاىد؟ ٌاذا يٍكَ أن يكٔن وٌا اذلي يٍكَ أن يٍزيه؟.
يف ْذا الهخيب ،ؤْ ٌَ ذالذث أسزاء،و ضىت ُلؿ غِد شؤال ٌػىن ْذا
احلراك ورْاُاحّ وٌآالحّ ..وٌػىن املخاض وآالٌّ وآٌاهل وٌآالحّ ،وشؤال اإلسٓاض
وخيتاحّ واألـق املِظٔر املفخٔح ىلع لك االضخٍاالت ،والشترشاف ابلديو الٔضيد
املٍكَ لإلـالت ٌَ اخلػر الٔسٔدي املاضق وادلاًْ ..ضىت ُلؿ غِد ْذه
األشئيث اىػاٌث وٌا يخٔدل غِٓا ٌَ أشئيث ـرغيث نررية ،وضىت نصترشف ْذا
ابلديو "اذلي ال ةديو غِّ" يف رأي صاضتّْ ،ذه حماوىث ىلراء ة شٔشئ -شياشيث،
ةليً أضد مؤشيس املشيس الٔغين دلغً ضركث 20ـرباير ورئيس جلِث ابليان
اىػام اتلأشييس هل اذلي غرب غَ ختٔـّ ٌَ حػرث احلركث وغَ غدم اغٍئِاُّ لربص
الرْان ٌِذ ابلدايث ،رؽً اخنراغّ ،وبكو محاشّ ،1يف لك ـػاحلات احلركث.
1ـ صعظت جًمحن نىعجه في الٞخت " ألازُبىٍ" اإلاًاص (بلى ظاهب نىعة ٖبض الؿالم ًاؾحن وٖبض الخمُض
ؤمحن وزضًجت الغٍاضخي وهُجي والٗىوي) الظي عٗٞه ما ؾمي " الكباب اإلال٩ي " = البلُجُت اإلاى٧ى ٫بلحهم
وؿ ٠جٓاَغاث خغ٦ت ٞ 20براًغ والاٖخضاء ٖلى اإلاخٓاَغًٍ...
18
اعتَالل
ًد ٟٔاإلاىعور الش٣افي ؤلاوؿاوي م٣ىالث إلا٨ٟغًٍ وػٖماء ،ؤو قٗاعاث لخغ٧اث
وزىعاث ،ج٨ش ٠الخٗبحر ًٖ مدُاث ٞاع٢ت ،الؾُما جل ٪التي جاعر لخدىالث اظخماُٖت
هىُٖت لالهخ٣ا ٫بحن مغخلخحن مً جاعٍش الكٗىب .وٍخ٨ش ٠اإلاٗجى في َظٍ اإلا٣ىالث،
وباألزو ،بطا ٧اهذ َظٍ الخدىالث الىىُٖت مً الهى ٠الجظعي .1وقٗاع "الكعب
ًغٍض إؾلاٍ الىظام"َ ،ظا الكٗاع الهاصع الظي ؤلهبٖ ،لى مضي قهىع وؾىىاث
قىاعٕ اإلاضن وؾاخاتها ،بمٗٓم ألاُ٢اع الٗغبُتَ ،ى واخض مً َظٍ اإلا٣ىالث اإلااعزت
ملخاى مٟخىح ٖلى جٟاٖالث خبلى ،بٗض اقخٗا ٫الشىعة في جىوـ ،بزغ اهخداع الكاب
ً
دمحم البىٖؼٍؼي اخترا٢ا مُل٘ ؾىت 2011وبٗض ايُغاع الغثِـ بىٗلي ،للهغوب،
خضة الخٟاٖالث ؤ٦ثر ٞإ٦ثر بٗضما ّ
حٗضث ؤًاما بٗض طل .٪ول٣ض ا صاصث ّ
اؾدؿالماً ،
ػ
الؿىت لهب الشىعة الكٗبُت جىوـ لخُا ٫ظل ألاُ٢اع الٗغبُت ألازغي ،والؾُما بٗض
حؿا ِ٢بٌٗ عئوؽ ألاهٓمت ،جباٖا وبك٩ل صعاماجُ٩ي.
ّبن َظا الكٗاع اإلاٟغوى ؤن ً٩ىن ٞانال بحن مغخلخحن ،وَبُٗت الخغا ٥ومضاٍ
جهىع للمغخلخحن ؾاص ً
٦شحرا زال ٫امخالء في اإلا٩ان والؼمان ،ظٗلىا هىًم و٢تها بلى ّ
ٍ
اإلاُاصًً والكىاعٕ باإلاخٓاَغًٍ ،وَى جهىع الىا ٘٢الٗغبي ،خُجها٦ ،ما لى حٗل ٤ألامغ
بدالت "وٞاة الىي٘" ،خُض جمىث ألام مً ٖؿغ املخاى زال ٫وي٘ ولُضَا .ؤما ألام
املخخًغة مً الىي٘ ٞهي صولت "الباجغٍمىهُالُت الجضًضة" ،2ؤو بخٗبحر اإلاغخىم َكام
1مً مشل اإلا٣ىلت الخاعٍسُت لشىاع ٞغوؿا اإلامشلحن للكٗب في الجمُٗت الىَىُت الٟغوؿُت ،بط ٧اهىا
ٖهُان ظماعي ألوامغ لىَـ الؿاصؽ ٖكغ بخاعٍش ً 23ىهُى ٖ ،1789ىضما ظاءَم ٍ ٌٗخهمىن في ؤو٫
ْ ُ
الخاظب اإلال٩ي بإمغ مً اإلال٣ً ٪طخي بًغوعة زغوظهم وبزالء اإلاٗخهم ٞإظاب محرابىٖ" :ض و٢ل
لؿُض ٥بهىا َىا بةعاصة الكٗب ولً هسغط مىه ؾىي ّ
ب٣ىة الخغاب!".
ٗغ ٝظىن ٞغاوؿىا مُضاع الضولت "الباجغٍمىهُالُت الجضًضة" ( )néo-patrimonialبىنٟها "هخاط جٟاٖل بحن ّ ٌُ 2
املجخمٗاث الخ٣لُضًت املخلُت والضو ٫الٗهغٍت .لظلٞ ٪ةجها ال جىاؾب ال اإلاىُ ٤الؿُاسخي الخ٣لُضي وال اإلاىُ٤
مٗاٞ .الك٩ل واإلآهغ الخاعجي ًىحي بىظىص صولت (وظىص الؿُاسخي للضولت اإلاٗانغة ،بل بجها جمخذ مجهما ً
19
قغابي ،صولت "ألابىٍت اإلاؿخدضزت" الجازمت ٖلى الكٗىب الٗغبُت ،مىظ ٖ٣ىص ،في ُٖ٣ب
الاؾخ٣الالث الك٩لُت والاه٣الباث الٗؿ٨غٍت َىا وَىا ٥وَُمىت ممالُ ٪ألاشخام
وبماعاث الٗاثالث والٗكاثغٍاث اإلاُل٣ت ؤو اإلاٛلٟت بمؿاخُ ٤اإلااؾؿاث الٗهغٍت
اإلاؼوعة .ؤما الىلُض اإلاىخٓغ ٞهى الضولت الضًم٣غاَُت اإلاؿدىضة إلعاصة الكٗب ،و٤ٞ
اإلاٗاًحر الضولُت لخىُٓم وجىػَ٘ الؿلُت وبىاء الضولت الٗهغٍت و ٤ٞاإلاحرار الخًاعي
واملخؼون الش٣افي في البالص الٗغبُت.
في َظا الؿُا ١والخغا ٥وفي زًم َظا املخاى ،ظاءث خغ٦ت ٞ 20براًغ في
اإلاٛغب لخٗبر ًٖ َمىم اإلاٛاعبت ومٗاهاتهم م٘ الاؾدبضاص والٟؿاص وًٖ جُلٗاتهم
لخجاوػَا ببضًل زلُ ٤بمؿخىي جطخُاتهم وجطخُاث آباءَم وؤظضاصَم في مىاظهت
الاؾخٗماع والخ٨م الٟغصي بٗض الاؾخ٣ال ٫الك٨لي الظي جالٍ .وَ٨ظا ،قإن الخىوؿُحن
واإلاهغٍحن والُمىُحن وباقي الخغ٧اث الٗغبُت باألُ٢اع ألازغي٧ ،اهذ الكٗاعاث اإلااَغة
لٟٗالُاث اإلاٛاعبت وجٓاَغاتهم بمسخل ٠اإلاضن والجهاث ،وٖلى مضي ٖكغاث الكهىع،
جخمدىع خى ٫هٟـ املخاوع ألن ألاويإ ،في ظىَغَا ،واخضة َىا وَىا.٥
ل٣ض ٧اهذ ٧ل َظٍ الكٗاعاث ،بمسخل ٠الؿاخاث واإلاُاصًً ،التي قهضث
الاهخٟاياث َُلت ؾىحن الخغا( ٥ومجها ؾاخاث وقىاعٕ اإلاٛغب بالُب٘) جخ٨ش ٠في
مُلب وقٗاع؛ مُلب قامل ،ظام٘ ،ماو٘ ،جىخضث خىله مسخل ٠الٟئأث والكغاثذ
الاظخماُٖت وحٗبحراتها الخىُٓمُت ال٨ٟغٍت والؿُاؾُت واإلاهىُت والجمٗىٍت املخخلٟت،
َى" :بؾ٣اٍ الاؾدبضاص والٟؿاص " .ؤما الكٗاع ٩ٞان٦ ،ما في ٧ل الؿاخاثَ ،ى "بعاصة
الكٗب " التي جإ٦ض ؤلاظمإ خىلها في نُٛتها التي ؤباهذ ًٖ ط٧اء واظتهاص وببضإ
وظمالُت الظا٦غة الجمُٗت خحن جخدغ ٥بالػمت" :الكٗب ًغٍض"...؛ "بؾ٣اٍ الٟؿاص"...؛
"بؾ٣اٍ الاؾدبضاص"...؛ "بؾ٣اٍ الىٓام باليؿبت بلى بًٗها"...؛ "جدغٍغ ٞلؿُحن"...؛
"ججغٍم الخُبُ٘ ..."...بلخ.
الضؾخىع ،ال٣اهىن اإلا٨خىب ،ؤلاصاعة ...بلخ) ،ول ً٨مىُ ٤الدؿُحر ًب٣ى 'باجغٍمىهُالُا'"Jean-François :
.).Médard, « La spécificité des pouvoirs africains », Pouvoirs, no. 58, (1983), pp. 10-16
20
وفي َظٍ الالخٟاجت اإلاىهٟت للبلض اإلاٟجغ للخغا ٥ولكاٖغ الخغٍت والخُاة ؤبى
ال٣اؾم الكابي ،ازخهغ الخغا ٥الٗغبي بغهامج ٖمله ،بمسخل ٠الؿاخاث ،باإلاكغ١
واإلاٛغب ٖلى الؿىاء ،في مُل٘ ٢هُضة الكاٖغ "بعاصة الخُاة" خُض ً٣ى ٫ؤبى ال٣اؾم
الكابي" :بطا الكٗب ًىما ؤعاص الخُاة ٞال بض ؤن ٌؿخجُب ال٣ضع".
ل٣ض جدغ٦ذ بعاصة الكٗىب الٗغبُت إلعاصة الخُاة ٞاَتزث الكىاعٕ ماطهت ب٣غب
زبذ ،قِئا ٞكِئا ،مشل ظظوة آًلت لالهُٟاء ،زم الخدغع .ل ً٨آلاما ٫ما لبصذ ؤن َ
اب ٍ َ َ َ
نىعة؛ ﴿هؿغ ٍ زابذ آلاما ٫زُباث مغ٦بت ٖىض ال٨شحرًً ،ختى اؾخدالذ ،بلى
َ ً َ َ َّ ُ
ُع ٍت ًَ ْد َؿ ُب ُه الظ ْمأن َم ًاء َخ َّت ٰى ِإطا َح َاء ٍُ ل ْم ًَ ِج ْض ٍُ ق ِْئا﴾ (الىىع.)39 :
بل َ
ِِ
ٞماطا خهل ختى ؤهه ب٣ضع ِ٦بر آما ٫الكٗىب الٗغبُت اإلاىخًٟت ُ٦برث زُباتها
ٖىضما ونلذ ألامىع بلى زىاجمها؟ َل ًم ً٨للمغء ؤن ٌؿلم بإن ألامىع ونلذٗٞ ،ال،
بلى زىاجمها واهخهى ألامغ ،بٗض مغوع زمـ ؾىىاث مً آلاالم وآلاما ٫وبٗض مدُاث
الشىعاث املخخلٟت ،ب٩ل اهخهاعاتها واه٨ؿاعاتها؟ ؤم ؤن زمـ ؾىىاث في ٖمغ ألامم ال
ًجىػ ،ل٣هغَا ،ؤن جهلر وخضة للُ٣اؽ ًم ً٨البىاء ٖلحها للخدلُل والخُُ٣م الجهاجي في
مشل َظٍ اإلاىايُ٘ ال٨بحرة اإلاخٗل٣ت بخاعٍش الكٗىب ،الؾُما في مشل َظٍ املخُاث
اإلاىظعة بالخدىالث الىىُٖت الكاملت في ؤوؿا٢ها الا٢خهاصًت وؤَغَا الاظخماُٖت
والش٣اُٞت وهٓمها الؿُاؾُت؟ ما هي الٗىامل الظاجُت واإلاىيىُٖت التي ٧اهذ وعاء
اهخ٩اؾاث الكٗىب الٗغبُت ،في َظٍ املخُت ،وٞكلها في جد ٤ُ٣مُالبها التي ٖبرث ٖجها
وخضصث ؾ٣ىٞا ٖالُت لها زال ٫اهخٟاياتها؟ ؤو بٗباعة ؤزغي؛ إلااطا ٞكلذ زىعاث
الكٗىب (لى ؾلمىا بٟكلها زالَ ٫ظٍ الجىلت) في جد ٤ُ٣مُالبها التي زاعث مً ؤظلها؟
ول٢ ،ً٨بل َظا؛ إلااطا ًٚبذ الكٗىب ،ؤنالٞ ،سغظذ للكىاعٕ جُالب بالخُٛحر
وبؿ٣ىٍ ألاهٓمت وجهغر ،مأل خىاظغَا ،في وظه خ٩امها مُالبت بًاَم بالغخُل؟ ؤو
بٗباعة ؤزغي؛ إلااطا ج٨شٟذ ؤما ٫وزالم الكٗىب الٗغبُت في يغوعة ؾ٣ىٍ ؤهٓمتها
الؿُاؾُت وملخاخُت عخُل خ٩امها؟ ماطا ًم ً٨للمغء ؤن ٌؿخيخج مً ِٖ ِبر وزالناث
َظا الخغا ٥وما َى الاؾدكغا ٝاإلام ً٨الاهتهاء بلُه بٗض اؾخدًاع آما ٫الغَاهاث
وزُباث اإلاأالث ،في َظٍ الجىلت ٖلى ألا٢ل؟ َظٍ هي ألاؾئلت ؤلاق٩الُت لهظٍ اإلا٣الت التي
21
ؾىداو ٫البدض لها ًٖ ؤظىبتٖ ،لى يىء مًامحن الكٗاعاث واإلاٟاَُم ألاؾاؾُت
التي ٖبر بها الشىاع واإلاخٓاَغون ًٖ مُالبهم وجُلٗاتهم ،والؾُما اإلاغ٦ؼٍت مجها مً مشل
"بؾ٣اٍ الاؾدبضاص"؛ " بؾ٣اٍ الٟؿاص"؛ "بعاصة الكٗب"؛ "خغٍت"؛ "٦غامت"؛ "ٖضالت
اظخماُٖت" ...بلخ .وٍ٣خطخي َغح َظٍ ألاؾئلت بكإن َظٍ ألاهٓمت اإلاغاص بؾ٣اَها البضء
بخدلُل َبُٗتها التي ونٟتها قٗاعاث الشىاع بـ "الاؾدبضاصًت والـاؾضة" وهىٕ الخ٩ام
الظًً ًمؿ٩ىن بؼمام ألامىع وٍهىٗىن ال٣غاع بها واإلاىؾىمحن في هٓغ قٗىبهم ب
"اإلاؿدبضًً والـاؾضًً " الظًً ًجب ٖلحهم الغخُل مً مىا ٘٢اإلاؿاولُاث ..مً زمت
ه٣ترح ،حٗ٣با لألظىبت اإلام٨ىت لهظٍ ألاؾئلت ؤلاق٩الُت ،الخٟغ في وا ٘٢البىاء
والىظام /الًبِ الاحخماعُحن باإلاٛغب (وَى ما هغي ؤن مسخل ٠ألاُ٢اع الٗغبُت،
ملُ٨اث وظمهىعٍاث ٖلى الؿىاء ،جخ٣اؾمه ،وبن بضعظاث مخٟاوجت) ،وطل ٪اهُال٢ا مً
ٞغيِخحن مخ٩املخحن هغي ؤجها ألانل في مسخل ٠الخغ٧اث الاخخجاظُت والاهخٟاياث
الاظخماُٖت التي ما جلبض ؤن جخُىع بلى زىعاث .ولًُ ٤الخحز اإلاخاح ،ه٣ترح ظم٘
الٟغيِخحن في ٞغيُت زالشت ظامٗت .ؤما الٟغيِخان ٞهماٖ ،لى الخىالي ؤوال:
الالمداؾبت" ..؛ ،" la non reddition des comptesزاهُا :املجخمع الؼبىوي (الىالء /
الخماًت) ؤما الشالشت الجامٗت ٞهي :الىُىباجغٍمىهُالُت.
22
أّال ـ عؤال االىتكال الزميكضاطٕ باملػضب
مً ميظْص قضا" ٗٛالئْباتضميْىٔالٔ٘"
-1إشكبنٛخ انشكم انؼصش٘ ٔانجْٕش انزمهٛذ٘ نهذٔنخ
ال وٗخ٣ض ؤهه ًم ً٨م٣اعبت مىيىٕ "ٖؿغ الاهخ٣ا ٫الضًم٣غاَي باإلاٛغب" (٦ما َى
ب ٌٛالىٓغ ًٖ َابٗها اإلال٩ي ؤو ألامحريّ الكإن باليؿبت بلى باقي الضو ٫الٗغبُت،
ّ
ًم ً٨مىه مٟهىم "الىُىباجغٍمىهُالُت" بك٩ل ؤوضر مما ِ
ٍ ؤوالؿلُاوي ؤوالجمهىعي)،
لخدلُل َبُٗت الضولت اإلاٛغبُت وهجاهتها بحن ظىَغَا الخ٣لُضي ومٓهغَا الٗهغيٞ .ما
الظي ًمحز الىٓام والضولت الىُىباجغٍمىهُالُحن؟ طلّ ٪ؤن البىاء الؿىؾُى-ؾُاسخي
ٌٗض مً ؤَم اإلاىايُ٘ التي اؾخُ٣بذ اَخمامللمجخمٗاث الخضًشت الٗهض باالؾخ٣الّ ٫
املخللحن والباخشحن مً مسخل ٠الخ٣ى ٫اإلاٗغُٞتٖ ،لى مضي الٗ٣ىص الؿخت اإلاايُت.
و٦ما جىػٖذ وجىىٖذ الاَخماماث بدىىٕ جل ٪الخ٣ى ٫وؤظهؼتها اإلاٟاَُمُت ،جىػٖذ
وجىىٖذ الاظتهاصاث ،ؤًًا ،اهُال٢ا مً ال٣ىاٖاث واإلاضاعؽ ال٨ٟغٍت ألصخاب َظٍ
الاظتهاصاث واهُال٢ا مً ألاؾئلت ؤلاق٩الُت التي ؤَغث ؤبداثهم وصعاؾاتهم٣ً .ى ٫اإلاشل
"بن خؿً َغح الؿااَ ٫ى بمشابت خله" ،ومً ّزمت ا٢تراخىا ،مىُل٣ا للبدض الٟغوسخي ّ
في َظا ال٣ؿم مً اإلا٣الت ،الؿاا ٫الخالي :ماطا ٧ان ؤزغ الخ٣بت الاؾخٗماعٍت ٖلى
َ
اإلاؿخٗمغة والخضًشت الٗهض البيُاث الاظخماُٖت والؿُاؾُت الؿاثضة في املجخمٗاث
بـ "الاؾخ٣ال٦ "٫ما َى خا ٫اإلاٛغب؟
َظا َى الؿاا ٫املخىعي لضي مسخل ٠الباخشحن٦ ،دصخُو ؤولي ًغتهً به ؤي
جُل٘ الؾدكغا ٝاإلاؿخ٣بل والخى ٘٢إلاأ ٫ومؿاعاث الخدى ٫والخُىعاث املخخملت بهظٍ
البلضان .واهُال٢ا مً َظا الؿاا ٫ؾىداو ،٫مً الخ٣ل الؿىؾُىلىجي ،ؤن هدل،٤
اءاث جغُ٦بُت للماع٦ؿُت والُٟبحرًت مٗا .ألاولى م٘ الٟغوسخي ظىن
ؾغَٗا ،م٘ بٌٗ ٢غ ٍ
ٞغاوؿىا مُضاع ،والشاهُت م٘ الٗغبي الٟلؿُُجي َكام قغابي ،والشالشت م٘ الباخض
اإلاٛغبي دمحم ظؿىؽ.
23
2
1
J. F. Médard, « La spécificité des pouvoirs africains », in: Pouvoirs, no. 58, (1983), pp. 10-16.
2ـ الؿلُت الباجغٍمىهُالُت ،هي ق٩ل مً ؤق٩ا ٫الهُمىت في املجخمٗاث الخ٣لُضًت .وَى امخضاص للىٓام البُغٍغ٧ي
(البُتي) الظي جمحز بخمغ٦ؼ الثروة وال٣غاع اإلاُلٖ ٤ىض عب ألاؾغة (ألاب) في قٗىب الٗكاثغ البضاثُت خُض ال
٢غاع٢ ،بل وال بٗض ٢غاعٍ ،وال مباصعة ،مً ؤي مؿخىي ٧ان ًخٗل ٤بإمىع البِذ ،صون جٟىٌٍ مىهٞ .هى،
وبةَالُ٢ت ،اإلاهضع الىخُض لهى٘ ال٣غاع ،ؤي إلاماعؾت الؿلُت( .ؤهٓغ ما٦ـ ُٞبر في الضولت واملجخم٘ ً).
24
مً ٢بل ببيُاث وماؾؿاث ج٣لُضًت نغٞت ،باٖخباع ظملت مً الخىُٓماث طاث الُاب٘
الخضاسي التي صزلذ م٘ الاؾخٗماع ولم ج ً٨مىظىصة ٢بله ؾىاء في الا٢خهاص ؤو ؤلاصاعة
اإلاضهُت والٗؿ٨غٍت وٚحرَا ،وال َى هٓام خضاسي جماما باٖخباع َبُٗت الخ٨م وؤؾلىب
ً
بصاعجه اللظًً ما ًؼالان ًيخمُان إلا٣ىماث الىٓام الباجغٍمىهُالي .بهه بطا هٓام هجحن ،زلُِ
بحن الخ٣لُضي والخضاسي ؤو ،بطا قئىا بٌٗ الخض ،٤ُ٢بحن الك٩ل واإلآهغ الخضازُحن
والٗم ٤ؤو الجىَغ الخ٣لُضي .مً َىا اظتهاص الُٟبرًحن الجضص في ابخضإ وهدذ َظا
اإلاهُلر الجضًض" ،الباجغٍمىهُالُت الجضًضة" ،لخمُحزَا ًٖ الباجغٍمىهُالُت في َىعَا ألاولي
٦ما خضصٍ ُٞبر.
وللباجغٍمىهُالُت الجضًضة ٖضة ؾماثٖ ،لى عؤؾها زالر ؤؾاؾُت ماَغة
للمغج٨ؼاث ألازغي اإلامحزة لهظا الىٓام ،وهي٦ ،ما ًدضصَا مُضاع زال ٫صعاؾاجه
الٗضًضة ًٖ ال٩ىوٛى (ػاًحر) وُ٦يُا والىُجغ وٚحرَا مً صو ٫بٞغٍُ٣ا:
ؤ .زلِ وجضازل الكإن وا ِإلال ٪الٗام م٘ الكإن وا ِإلال ٪الخامَ ،ظا الخضازل
ُ
الظي ًجٗل مً الضولت (التي حٗجى بالًبِ في الضو ٫اإلاٗانغة بالٟهل بحن
الكإهحن) ٖباعة ًٖ م٣اولت ؾُاؾُت زانت في ًض الخا٦م ،وبالخبُٗت في ؤًضي
ألا٢اعب واملخاؾِب والؼبىاء مً خاقِخه املخُُت به في الٗانمت واإلامشلت له
في اإلاىاَ( .٤صولت الٗهبُت في َىع وكإتها في ؤَغوخت بً زلضون).
ب .شخهىت الٗال٢اث الؿُاؾُت بدُض ًهبذ الخ٨م ،مً ألاٖلى بلى ألاؾٟل،
زالٞا إلاا َى ألامغ في الضولت اإلاٗانغة وماؾؿاتها الغ٢ابُت ،بحن ؤًضي
ؤشخام؛ شخو الخا٦م ٖلى مؿخىي البلض ومً ًٟىى لهم خ٨مه
اإلاُل ،٤مً ؤ٢اعبه وم٣غبُهٖ ،لى مؿخىي ألا٢الُم.
ط .جدىٍل اإلاىاعص الؿُاؾُت بلى مىاعص ا٢خهاصًت (الجاٍ اإلاُٟض للما ٫في ؤَغوخت
بً زلضون) 1وَى ما ًُٟض الاؾخدىاط ٖلى اإلامخل٩اث الٗمىمُت ،اهُال٢ا مً
ٖ 1بض الغخمً بً زلضون ،اإلا٣ضمت (بحروث :صاع ال٨ٟغ للُباٖت واليكغ والخىػَ٘ ،)2004 ،الٟهل
الخامـ ،م .406
25
٢ىة اإلاى ٘٢الؿُاسخي وؤلاصاعي اإلاُمئن لٗضم ج٣ضًم املخاؾبت .وَى ،ؤًًا ،ما
ؾُٗغ ٝفي ؤصبُاجىا الخضًشت باؾخٛال ٫الىٟىط وجهب الثروة الىَىُت
وازخالؽ اإلاا ٫الٗام .وفي َظا ؤلاَاع ًيبه مُضاع لجضلُت اعتهان الضٖم بحن
اإلاى ٘٢الؿُاسخي والىٟىط الا٢خهاصي في الىٓام الباجغٍمىهُالي ٣ُٞىّ :٫
"بن
الٟاٖلحن في الىٓام الباجغٍمىهُالي ٌؿخُُٗىن الاٚخىاء بًٟل الؿُاؾت
ول٨ىه ًجب ٖلحهم ٦ظل ٪ؤن ٌٛخىىا لُماعؾىا الؿُاؾت".1
ّبن َظٍ اإلاغج٨ؼاث ألاؾاؾُت الشالزت هي التي حك٩ل ؤؾـ الضولت الىُىباجغٍمىهُالُت
٦ما عنضَا وخلل بها مُضاع زهاثو وممحزاث البىاء والًبِ الاظخماُٖحن في بَاعَا.
ٞخضازل الا٢خهاصي بالؿُاسخي والًٟاء الخهىصخي بالٗمىمي وشخهىت الؿلُت
وزىنهت ظهاػ الضولت بحن ًضي الخا٦م واإلاٟىيحن لهم مً َغٞه٧ ...ل طلًٟ ٪طخي
بلى وا ٘٢مً التراجب والٗال٢اث الاظخماُٖت ججٗل م٣ضعاث البلض اإلاٗجي بحن ًضي
ناخب الؿلُت الظي ًد٨م م٘ خاقِخه لُٛخىىا وَٛخىىا لُد٨مىا ،و ٤ٞزُاَت
مُضاع ،بُٗضا ًٖ ؤي بم٩اهُت للمؿاءلت ؤو املخاؾبت الوٗضام ال٣ىاهحن لظل ٪ؤو لٗضم
ظضواَا ،ختى بطا وظضث ،لٗضم بم٩اهُت جُٟٗلها ٖلى الخا٦محن.
ٞةن َظا الىىٕ مً الخ٨م وبدؿب َظا اإلاىُ ٤وَظا الىمِ مً البىاء الؿُاسخيّ ،
وَظا ألاؾلىب مً الخضبحر ال ًتر ٥لال٢خهاص خغٍخه في اإلاباصعة وؤلاهماء الاظخماُٖحن .وال
مجا ٫لالؾخٟاصة مً الا٢خهاص بال إلاً ًضزل في هُا ١الخاقُت لهلت ال٣غابت ؤو الىالء
وإلاً ًدٓى بغٖاًت ؤو بدماًت الخاقُت بك٩ل مً ألاق٩ا .٫ولظل ٪ال ججض في صو٫
الباجغٍمىهُالُت الجضًضة ٚحر الخا٦م وؤ٢اعبه وػبىاثه َم اإلاؿخدىطون ٖلى ؤَم مٟانل
اليكاٍ الا٢خهاصي .وبطا وظضث اظتهاصاث ومباصعاث وم٣اوالث ا٢خهاصًت في َظا
الهامل ؤو طاٞ ،٥ةجها حكخٛل بضون ؤي يماهاث ومهضصة ،في ؤي خحن ،بسى٣ها وختى
1
_ Yves-André Fauré & Jean-François Médard, "L'Etat-business et les politiciens
entrepreneurs. Néo-patrimonialisme et Big Men: Economie et politique", in: Ellis S. & Fauré
Yves-André (eds.), Entreprises et entrepreneurs africains (Paris: Karthala; ORSTOM, 1995),
p. 289-309; p. 295.
26
مهاصعتها مً خحن آلزغ٦ ،ما ٧ان ًجغي في بَاع املخؼن ال٣ضًم باإلاٛغب يمً ما ٧ان
ٌٗغ ٝبـ "الخترً 1"٪ؤو ما ؤنبذ مٗغوٞا في الى٢ذ الغاًَ بدمالث "الخُهحر".2
ّبن جهب الثروة الىَىُت والاؾخدىاط ٖلى اإلاا ٫الٗام واؾخٛال ٫الىٟىط واؾخٗما٫
الؿلُت اإلاُل٣ت للىنى ٫لهظٍ الٛاًت هي ما ٌك٩ل ؤؾاؽ الضولت الباجغٍمىهُالُت
الجضًضة .وهي ما ٌك٩ل ٦ظل ٪ألاؾاؽ اإلاخحن لؿُاصة ؤوؿا ١ز٣اُٞت وٖالث ٤وؾلى٧اث
اظخماُٖت جمحز َظٍ املجخمٗاث ٧املخؿىبُت واملخاباة وال٣بلُت والؼبىهُت؛ َظٍ الٗالث٤
التي ج٣ىم ٖلى ؤؾاؽ جًُٟل لأل٢اعب ؤو ألانض٢اء الصخهُحن ؤو الؼبىاء والخم٨حن
لهم في اإلاىانب ،لِـ لٟ٨اءاتهم ومهاعاتهم وبهما الٖخباع ٢غبهم وٖال٢اتهم الخانت ؤو
ب٣ضع ما ًضٗٞىن م٣ابل جل ٪الخضماث.
1هي ٖملُت قهحرة في الخاعٍش الؿُاسخي اإلاٛغبي ،وهي ب٢ضام الؿلُان اإلاٛغبي ٖلى ججغٍض ؤخض الىظهاء ؤو
الٗاثالث اإلاخىٟظة مً ٧ل مهاصع الىٟىط الغمؼٍت واإلااصًت مً ٖؼ ٫في اإلاىا ٘٢الؿلُىٍت ومهاصعة
اإلامخل٩اث وعبما مً الخُاة والخغٍت بال٣خل والسجً( .ؤهٓغ مشال ه٨بت آ ٫الجامعي ٖىض لىَـ آعهى):
Louis Arnaut, Au Temps Des Mehalla ou Le Maroc De 1860 à 1912 (Casablanca: Editions
Atlantides, sans année de publication), p. 90.
ّ
ً 2خٗل ٤ألامغ بدملت ؾىت 1994يض اإلاؿدشمغًٍ ،بةقغا ٝوػٍغ الضازلُت الؿاب ٤بصعَـ البهغي.
27
جسلف املجخمع العغبي٢ ،1ضم قغابي ص اؾت ٖمُ٣تّ ، ّ
خ٣ب لها مىظ الٗهغ ع وإقيالُت
َ
الجاَلي بلى ؤًامىا َظٍ ،جىاوٞ ٫حها الٓاَغة وجُىعَا ومالبؿاث وؾُا٢اث وممحزاث ٧ل
مغخلت ٖلى خضة ،ما ظٗلها جدٓى باَخمام ٦بحر في ألاوؾاٍ ألا٧اصًمُت وحؿخُ٣ب
اهدباٍ ؤوؾاٍ نى٘ ال٣غاع ٖلى هُا ١واؾ٘.
مً البضاًتً ،دغم قغابي في اإلا٣ضمت ٖلى جدضًض مٟهىمه ما٦ضا ٖلى اهبشا١
ُ
(وحٗهضٍ) املجخمٗاث "الىٓام ألابىي والبيُت ألابىٍت" ًٖ همىطط ألابىٍت ٦ما ٖهضجه
ال٣ضًمت ؤو الخ٣لُضًت الؿاب٣ت لٗهغ الخضازت ،في بىاٍ الؿُاؾُت والاظخماُٖت والىٟؿُت.
وما ًمحز َظا اإلاٟهىم٦ ،ما ًيبه بلى ال٣هض مً اؾخٗماله َىا ٫البدضَ ،ى اػصواظُخه
الىٓغٍت ألهه "ٌ ...كحر بلى هٓامحن مترابُحن ال هٓام واخض ،الىٓام ألابىي الخ٣لُضي ال٣ضًم
والىٓام ألابىي الجضًض ؤو اإلاؿخدضر 2" .والىٓام ال٣اثم في مجخمٗىا الٗغبي الُىم " ...لِـ
هٓاما ج٣لُضًا باإلاٗجى التراسي٦ ،ما ؤهه لِـ مٗانغا باإلاٗجى الخضازىي ،بل َى زلُِ ٚحر
مخماػط مً ال٣ضًم والخضًض ،مً التراسي واإلاٗانغ :هٓام ٚغٍب ًسخل ًٖ ٠ؤي هٓام
آزغ" .3وٍالخٔ الباخض ّؤن َظا الىٓام َى الظي بضؤ في الدك٩ل مىظ هدى ماثت ؾىت ألازحرة
في املجخم٘ الٗغبي ظغاء انُضامه بالخًاعة الٛغبُت الخضًشتٚ ،،حر ّؤن َظا الخُٛحر لم ّ
ًاص
بلى اؾدبضا ٫الىٓام ال٣ضًم بأزغ ظضًض ،بل "بلى جدضًض ال٣ضًم صون حُٛحرٍ ظظعٍا"
ٞدؿب ،وَى ما اهبشٖ ٤ىه الىٓام ألابىي اإلاؿخدضر الٟغٍض مً هىٖه الظي ًضعي الترار
ًبٗض ًٖ الخضازت الصخُدت ُبٗضٍ ًٖ الترار الخ٣ُ٣ي".5 والخضازت مٗا ..." ،4في خحن ؤهه ُ
Hisham Sharabi, Neopatriarchy: A Theory of Distorted Change in Arab Society (New York: 1
.)Oxford University Press, 1988
ّ
و٢ض نضعث جغظمخه بلى الٗغبُت في ٖام َ :1992كام قغابي ،الىٓام ألابىي وبق٩الُت جسل ٠املجخم٘
الٗغبي ،جغظمت مدمىص قغٍذ (بحروث :مغ٦ؼ صعاؾاث الىخضة الٗغبُت.)1992 ،
2اإلاغظ٘ هٟؿه ،م .15
3اإلاغظ٘ هٟؿه.
4مً م شل خؼب ألانالت واإلاٗانغة في اإلاٛغب؛ خُض ؤ٢ضمذ الؿلُت ٖلى جإؾِـ خؼب بُ٣اصة مؿدكاع
خالُا والىػٍغ اإلاىخضب في الضازلُت ً
ؾاب٣ا ٞااص ٖلي الهمت. اإلالً ٪
5قغابي ،الىٓام ألابىي ،...م .15
28
ولُىضر قغابي َظٍ الخالنت التي اهخهى بلحها ب٣ىله ّبن ْاَغة الىٓام ألابىي
اإلاؿخدضر حؿخمض مٗىاَا مً حٗبحرًً وواٗ٢حن ًالٟان بيُتها اإلااصًتَ ،ما الخضازت
والىٓام ألابىيٟٞ .ي الى٢ذ الظي ٌكحر الخٗبحر ألازحر بلى املجخم٘ الخ٣لُضي ،بك٩ل
ٖامً ،ض ٫الخٗبحر ألاو ٫بلى جُىع جاعٍذي ممحز ،اجسظ ق٩له ألانلي في ؤوعوبا الٛغبُت
التي قهضث بظل ٪ؤو ٫اهٟها ٫جاعٍذي ًٖ الىٓام الخ٣لُضيٞ ،يكإ ٖىه الىٓام ألابىي
املخضر الظي جُىع م٘ الؼمً بلى الخضازت .وبطا ؤزظها في الاٖخباع ؤن الىٓام ألابىي ّ
املخضر في املجخمٗاث الٗغبُت َى هدُجت ؾُُغة ؤوعوبا الخضًشت ،وؤن " الخدضًض "
هدُجت الىٓام ألابىي وألاويإ الىاقئت ٖىه ،ال ًم ً٨بال ؤن ً٩ىن "جدضًشا" جابٗا؛
وبالخاليٌ ،ؿخيخج الباخض ؤهه " ...مً املخخىم ؤال جاصي ٖال٢اث الخبُٗت بلى الخضازت بل
مدضر " ،ؤي الىٓام ألابىي اإلاؿخدضر .وفي َظا اإلا٣ام ٞةن الخدضًض، بلى هٓام ؤبىي " ّ
ًلر قغابي ٖلى يغوعة امخدان ٦ىاًت ًٖ الخضازت ،م٣لىبت عؤؾا ٖلى ٖ٣ب" .1ولظلّ ٪
الىٓام ألابىي ومضي جُىعٍ بالخضازت ٦بيُت وبىاء وبالخدضًض ٦ضًىامُت ووعي ٣ُٞى٫
ًٖ مضي جدَ ٤٣ظٍ الاؾخد٣ا٢اث مً ٖضمهّ .." :بن ؤهج٘ الؿبل لٟهم مٗجى ألابىٍت
َى الا٢تراب مجها مً مىُل ٤الخضازت ،ؤي الى ٌُ٣الجضلي لألبىٍت وما خل بها
جاعٍسُا" .2وإلاؼٍض مً الخىيُذ ،بٗض جدلُل ظضلُت الخًىٕ والىالء والهُمىت مىظ
الٗهغ الجاَلي ختى اإلاغخلت الامبرًالُتً ،ا٦ض قغابي ؤن الامبرًالُت ألاوعوبُت ًم ً٨ؤن
جٟخسغ بإجها ؤصزلذ بلى الٗضًض مً ألاُ٢اع الٗغبُت ؤهماَا مخماًؼة مً الضًم٣غاَُت
البرإلااهُت وألاهٓمت البحرو٢غاَُتٚ .حر ؤن ألازغ الخ٣ُ٣ي لهظٍ ؤلامبرًالُت ٧ان مسخلٟا
ًٖ َظٍ ألاهماٍ الٓاَغةٞ .خل ٪الضولت اإلاىعوزت ًٖ الاؾخٗماع ألاوعوبي " لم جً٨
ؾىي الؿلُىت الىؾُُت في ق٩ل خضًض " 3بط ؤن الخانُت اإلامحزة للضولت ،مشل
الؿلُىت ..." ،هي الاؾخئشاع الصخصخي (قغٖا وظىعا) بالؿلُت الظي ًخمشل في ؤصاة
" 1دمحم ظؿىؽَ ،غوخاث خى ٫اإلاؿإلت الاظخماُٖت ،صاع اليكغ اإلاٛغبُت2003 ،م 115
2دمحم ظؿىؽ ن " م م 107
31
واإلاٗاًحر اإلاخضاولت في جدضًض م٣اًِـ وقغوٍ بؾىاص اإلاهام الؿلُىٍت ،وازخُاع ؤٖىان
الخا٦م وخاقِخه بدُض ً٩ىن اإلاُ٣اؽ َى مضي ال٣غب مً شخهُت الخا٦م اإلاخد٨م
ألاؾاسخي بةؾىاص اإلاهام 1" .وطل ٪زالٞا لىٓام البحرو٢غاَُت التي حٗخمض باألؾاؽ ٖلى
الٟ٨اءة ...ؤما ال٣غاعاث والازخُاعاث والخضابحر التي ًخسظَا الخا٦مٞ ،ةن الخلُٟت
اإلاخد٨مت ٞحها واملخضصة لها ،هي ،ؤؾاؾا الاعجباَاث الصخهُت لظل ٪الخا٦م م٘ ٞئاث
مُٗىت والٖخباعاث طاجُت ،في الٛالب ألاٖم ،بُٗضا ًٖ اإلاٗاًحر اإلاىيىُٖت واإلاىُُ٣ت
٧األَلُت والٟ٨اءة والاؾخد٣ا ١مشالٞ .غٚم اإلآاَغ الضولخُت الٗهغٍت بطنٞ ،ةن مىُ٤
ألاقُاء ًسً٘ الٖخباعاث ؤزغي ،وب٣ضع ما ً٩ىن املجخم٘ زايٗا للىٓام الباجغٍمىهُالي
الجضًض ب٣ضع ما جدؿ٘ ؤَمُت الٗال٢اث الؼبىهُت ويغوعتها صازل املجخم٘.
وَؿخيخج ظؿىؽ ،ل٩ل َظٍ الاٖخباعاثّ ،ؤن مماعؾت الؿلُت الؿُاؾُت باإلاٛغب
ُ
٧اهذ وْلذ حٗجي " ...لِـ الؿهغ ٖلى خماًت ال٣اهىن ب٣ضع ما هي ،ؤوال ظٗل مً ًماعؽ
الؿلُت زاعظا ًٖ هُا ١ال٣اهىن" 2و٦ظا جدضًض الامخُاػاث الخانت ـ ًًُ ٠الباخض ـ
وجدضًض مً له الخ ٤في ؤال ًسً٘ لل٣اهىن ،وُُٟ٦ت زغ ١ال٣اهىن بهٟت ٖلىُت ،وًٖ
َغٍ ٤اإلااؾؿاث اإلاٟغوى ٞحها الؿهغ ٖلى خماًخه .وٖال٢ت لُبُٗت َظٍ ال٣ىاهحن،
ومىُ٣ها اإلا٣لىب ،بالغقىة ٓ٦اَغة ً٣ى ٫الباخض " :مً الىاضر بطن ؤن َظا الىىٕ مً
الخ٣ىحن لم ً ً٨مً قإهه ؤن ًس ٠ٟمً ْاَغة الغقىة ،بل ػاص في جغؾُش ال٨ٟغة التي حٗخبر
ؤن اإلاؿاو ٫له خ ٤اؾخٛال ٫الؿ٩ان واهتزإ ؤ٢صخى ما ًم ً٨مجهم ،ألن َظا مٗىاٍ ؤهه ٧لما
ػاص في ظم٘ م٣اصًغ ولى مبالٞ ٜحها٧ ،لما ٧ان خ٣ه ًؼٍض".3
1وَى ما ًُاب ٤م٣ىلت ال٩ىا٦بي ّؤن "الاؾدبضاص َى ؤنل ٧ل ٞؿاص"ٞ .االؾدبضاص ،بىنٟه ً
هٓاما ؾىؾُى-
ؾُاؾُا وبيُاث ووعي ،و٦ظا بىنٟه ٖال٢اث ا٢خهاصًت واظخماُٖت ٢اثمت ٖلى الالمؿاواة والتراجب الُب٣ي،
لِـ ولُض الُىم ،وبهما َى وا ٘٢اظخماعي له ظظوع في الخاعٍش وٍخُىع بخُىع مغاخل وَبُٗت الؿلُت وَُمىت
الخا٦محن اإلاال٨حن وزًىٕ املخ٩ىمحن املخغومحن ٖلى مغ َظا الخاعٍش .اهٓغٖ :بض الغخمً ال٩ىا٦بيَ ،باج٘
الاؾدبضاص ومهاعٕ الاؾخٗباص ،جد ٤ُ٣وج٣ضًم دمحم ٖماعة( 2ٍ ،ال٣اَغة ،صاع الكغو.)2009 ،١
34
ثاىٔا ـ االىتكال الزميكضاطٕ باملػضب:
عؤال الفغار ّاالعتبزار
في جٟاٖل الٗىامل الظاجُت واإلاىيىُٖت اإلاازغة ٖلى الخدىالث الا٢خهاصًت
والاظخماُٖت ال تي حٗغٞها املجخمٗاث البكغٍت ،جٓهغ ٖالماث الخإزحر اإلاخباص ٫بحن َاجه
وجل ٪و٧إن وجحرة َظا الخإزحر ًاَغ لخىاٞـ َظٍ الٗىامل ٖلى مً ً٩ىن الىُ٣ت التي
ج ٌُٟال٩إؽ ؤو الهاٖ ٤الظي ًٟجغ الىي٘ اإلاىظوع لظل ٪الخدى ،٫الؾُما بطا ٧ان
الخدى ٫مً نى ٠الخدىالث الىىُٖت .مً َىا ؤَمُت اإلاؿاَمت التي ً٣ضمها ٖلم
الىٟـ الاظخماعي في مشل َظٍ الؿُا٢اث.
1
"ع ّص الٟٗل الخغط" َى مٟهىم مً ٖلم ألاخُاء ًخلخو في وظىب خؿم الازخُاع بحن
الٟىاء واملجابهت .ول٣ض اؾخٗاعٍ مهُٟى حجاػي في صعاؾخه الىٟؿُت الاظخماُٖت الُ٣مت
للبٗض الىٟسخي لخسلٟىا الاظخماعيٞ .ؿىاء ٖىض ؤلاوؿان ؤو الخُىان٢ ..." ،ض ٌؿدؿلم
ال٩اثً الخي وٍغضخ ؤو حهغب َاإلاا بغػث لضًه بم٩اهُت للىجاة ،ولٖ ً٨ىضما جىٗضم َظٍ
ؤلام٩اهُت ًخدى ٫الًٗ ٠بلى ٢ىة بغص ٗٞل خُىيٌٗ ،بئ ٧ل َا٢اجه وٍ٨شٟها في صٞإ
مٟؿ ًغا للمٟهىمٟٞ .ي ؤٖلى مغاخل الايُهاص مؿخمُذ ًٖ وظىصٍ٣ً ،2"...ى ٫حجاػي ّ
وال٣هغ و" ...م٘ جغسخ الُإؽ مً الخىاع الؿلمي ؤو الغيىرً ،ترسخ ؤلاخؿاؽ بًغوعة
الٗى )...( ٠اإلاهمت ألاؾاؾُت ؤو اإلاغخلت الخاؾمت في َظٍ املجابهت هي في الخٛلب ٖلى زىٝ
اإلاىث .بن جدضي اإلاىث و٢هغٍ ًدمل في الجهاًت مٗجى الاهخهاع ٖلى ال٣هغ والغيىر ( )...ومىظ
اللخٓت التي ًبضؤ ٞحها ؤلاوؿان اإلا٣هىع بخدضي اإلاىث والٟٓغ ٖلُه٩ً ،ىن ٢ض ٢لب ،مً
الىاخُت الىٟؿُت الظاجُت املخًت ،مٗاصلت الدؿلِ والغيىرً ،3"...ا٦ض حجاػي في بخضي
ًّ
ُ٢ا في الؼاوٍت ولم ًب ٤له ّ ؽ ؤ٧اصًغ ْ
ب ٥بػم" ٌ "خ ْؼ مىف ً
ُ 1
مىٟظ
ؤي ٍ مشل ؤماػَػي ،مٗىاٍ ؤه ٪بطا خكغث
لإلٞالثٞ ،ةهه ًخدى ٫بلى ٍ
ؤؾض َهىع.
2مهُٟى حجاػي ،الخسل ٠الاظخماعي :مضزل بلى ؾُ٩ىلىظُت ؤلاوؿان اإلا٣هىع ،...م 55
3اإلاغظ٘ هٟؿه ،هٟـ الهٟدت.
35
زالناجه .ولٗل َظا َى خا ٫الكباب الٗاَل الًاج٘ واإلاًُهض الظي ًجض هٟؿه م٣هُا
ٖلى َامل املجخم٘ واإلآلمت آلاٞا ١في وظهه ،الؾُما بٗض اإلاىار الٗام الىٟسخي والاظخماعي
الظي زل٣خه الضًىامُت الشىعٍت مىظ اؾدكهاص البىٖؼٍؼي وم٘ جبجي ٞئاث قٗبُت ؤزغي
لً٣اًاٍ وصٖم ال٣ىي الؿُاؾُت والاظخماُٖت إلاُالبه ..في َظا الؿُا ،١ظاءث خغ٦ت 20
ٞبراًغ ٦خٗبحر ًٖ مُالب الكٗب اإلاٛغبي ،بمسخلٞ ٠ئاجه وقغاثده الاظخماُٖت،
وجُلٗاجه بلى الاوٗخا ١مً الاؾدبضاص والاؾخٛال ٫والايُهاص والتهمِل .في َظا الؿُا١
ظاءث الخغ٦ت بالغَاهاث التي ؾُغتها ،والكٗاعاث التي عٗٞتها وألاَضا ٝالتي خلمذ بإن
جد٣٣ها ٢بل ؤن حؿخدُل ألاخالم بلى ؤوَام في الخهُلت الجهاثُت لٟٗالُخاَا وؤق٩ا٫
هًاالتها .وٍب٣ى الى٣اف الظي وا٦ب َظٍ الٟٗالُاث ،صٖما لها ؤو جدغقا بها مؿخمغا بحن
مً ًغي ؤن اإلاٛغب ٢ض ؤٞلذ اإلاىٖض م٘ ٞغنت ظضًت لٟغى ؤلانالح الخ٣ُ٣ي وبحن مً ًغي
ؤن ما خهل َى ٞكل صخُذ لخغ٦ت ٞ 20براًغ ل ً٨ألامغ ًخٗل ٤بمأ ٫مٗغ٦ت ؤولى في خغب
َىٍلت ًم ً٨للٟكل ٞحها ؤن ٌك٩ل ؤؾاؾا لى٣اف مؿاوٌ ٫ؿخُٟض مً الضعوؽ في
جدًحر اإلاٗغ٦ت اإلاىالُت وجىٞحر قغوٍ هجاخها.
2
َىا ال ّبض مً جىيُذ في اإلاغخلت الؿاب٣ت٢ ،بل الخضًض ًٖ جٟانُل الاؾخد٣ا٢اث في
اإلاغخلت اإلا٣بلت وقغوٍ بهجاخها ،ه٣هض الخىظه الؿلمي للجبهت الظي ال ٌٗجي ،ؤبضا،
مهاصهت الاؾدبضاص والٟؿاص٣ٞ .ض ٖغٞذ خغ٦ت ٞ 20براًغ ه٣اقاث خاصة في مدُاث مُٗىت
بحن جُاعاث مسخلٟت ،اججاَاث ججزٕ للخهُٗض والغ ٘ٞمً ؾ ٠٣اإلاُالب في اإلاُل٤
واججاَاث جغبِ َبُٗت اإلاُالب بالترا٦ماث املخ٣٣ت في اإلاُضان وبمؿخىي جُىع محزان
ال٣ىي وبدؿاب الغبذ والخؿاعة ،ختى ًخم جٟاصي ؤي ٟ٢ؼاث في الٟغا٧ .ٙان الى٣اف ًدخض
بحن "الشىعٍت" و"الٗ٣الهُت" بك٩ل ًجٗل الٗىصة للخدلُل الٗلمي يغوعة ،الؾُما ؤن الؼمً
الشىعي ال ً٣اؽ بسٟىث ؤو اج٣اص ظظوجه ،وبهما بالكغوٍ الظاجُت واإلاىيىُٖت املخُُت
بالٗىانغ التي جهىٗه .ولىىهذ للمغخىم َكام قغابي ًخدضر في مىيىٖىا وٍدلل
واٗ٢ىا الُىم ،و٧إهه ٌِٗكه ،م٘ ؤهه عخل ٖىه وٖىا مىظ ؾىىاثٞ .الظي حهم في َظا
36
اإلاىُٗ ٠مً جاعٍش مجخمٗاجىا " ...لِـ مهحر بًضًىلىظُا ما ؤو هٓام ما ،بل ؾالمت
املجخم٘ الٗغبي واؾخمغاعٍ في الىظىص٣ً 1" ...ى ٫قغابي الظي ًًُ ٠ؤن الخُغ الظي
ًجابه َظا املجخم٘ الُىم ال ًغص مً مهاصع زاعظُت ٞدؿب ،بل ٦ظل ٪مً الضازل ،مً
الخ ٪٨ٟالٗغبي والاجهُاع الضازلي والخغوب ألاَلُت .لظلً ٪غي قغابي ؤهه ما مً ٢ىة
حؿخُُ٘ خماًت املجخم٘ الٗغبي وجمى٘ اجهُاعٍ وج٨٨ٟه بال وٖلحها ؤن جيب٘ مً صازله .ولظل٪
ًا٦ض ؤًًا ؤن " ...الٗمل الجظعي في َظٍ اإلاغخلت َى الٗمل الظي ًًُل٘ باإلاهمت الهٗبت
التي ج٣خطخي مٗالجت ؤلام٩اهُاث الٗملُت ال٣ابلت للخد ،٤ُ٣واإلاىظىصة يمً الىي٘ ال٣اثم
وماؾؿاجه ،والتي ًم ً٨مً زالله جُىٍغ الىي٘ ال٣اثم ".2
َظا َى الٗمل الجظعي ،ولِـ الاهُ٣اص وعاء ؤلاعاصوٍت التي ال حؿدىض بلى بم٩اهاث
خُ٣ُ٣ت في اإلاُضان ًم ً٨ؤن جازغ في الىا ٘٢الظي حؿخإزغ ُٞه صولت الاؾدبضاص ب٩ل اإلا٣ضعاث
وجدخ٨غ ُٞه ٧ل الىؾاثل والبجى بحن ًضحها .لظل ،٪اهُال٢ا مً الىاً ٘٢دؿاء ٫قغابي ما بطا
ؤم ،ً٨صون اللجىء بلى الٗى ،٠حُٛحر الٗال٢ت بحن الضولت ومىاَىحها " ...مً ٖال٢ت جغج٨ؼ بلى
ال٣م٘ بلى ٖال٢ت ججهٌ ٖلى الكغٕ وال٣اهىن ،وجً٘ الكٗب في مؿخىي الؿلُت؟ " عبما،
ً
ًجُب قغابي ميؿبا الاٞتراى ،ومىضخا ً ٠ُ٦م ً٨طل ٪ب " اجبإ الؿبل ال٣اهىهُت،
وباٖخماص مىاهج جدٓى ب٣ىاٖت ٖامت الكٗب وصٖمه " الؾُما ؤن الخجغبت صلذ ّؤن
"الاؾدُالء ٖلى الؿلُت بال٣ىة ال ًًمً ب٢امت البضًل الضؾخىعي" [همىطط لُبُا الُىم].
لظلٞ ،٪ةهه ٦ما جخٛحر ْغو ٝالىًاٞ ،٫ةن وؾاثله جخٛحر ؤًًا٦ ،ما ًغي قغابي ،الظي
الخٔ ؤن ال٣م٘ الؿلُىي اهٟ٨إ ٖلى هٟؿه و٣ٞض ٗٞالُخه ٖلى الهُٗض الٗالمي ،وبالخالي،
ٞةن الىًا ٫في ؾبُل الخ٣ى ١ألاؾاؾُت ٢ض ً٩ىن الخُاع ألاو ٫وألاَم للخٟاّ ٖلى وخضة
املجخم٘ الٗغبي وبهجاػ الخغٍاث الؿُاؾُت والٗضالت الاظخماُٖت .في بَاع َظا الىًا٫
- 1مً اإلا٣ضمت الٗغبُت الخدلُلُت للترظمت الٗغبُت ل٨خاب "بغوجى٧ىالث خ٨ماء نهُىن" ل٨ٟخىع ماعؾضن.
43
هل أصطاب ْذا املرشوع ب " شخاء " ولٔ أن ٌػظً ُفلات ْذه االشترٍارات حخً
ىلع غريلث ٌا يػرب املؾاربث غييّ ةاملرو " ٌَ زيخٔ اكييّ ! " .وٌَ أًْ املشاالت
اىيت يخً اإلُفاق ـيٓا ةال ضدود واإلؽداق غييٓا ةال ضصاب؛ دلال " اىربوبكِدا
" واحلٍالت اإلغالٌيث واحلرب اجلفصيث اىيت يخً ـيٓا حٔظيؿ نرري ٌَ خرباء
اتلظييو ونرش اإلطااعت وكيب احللائق وخيع األوراق وجتِيد "ابلتؾاوات " اىيت
حردد ٌا يلال هلا ،ةؾتاء كو ُظريه غَ " ُظريث املؤامرة "؟ ! والصخريث ٌَ املرلفني
اىػظٔيني اذليَ آلٔا ىلع أُفصًٓ مٔاسٓث املخػع اخلتيد ،وكٍا لٔ أن ،ةػد لك
ْذا ادلٌار واخلراب واملشازر ـيِا ،مرشكا وٌؾرباٌ ،ا ُزال يف ضاسث بلذل سٓد
إطايف لإلكِاع ةٔسٔد " املؤامرة االشخػٍاريث " ىلع أكػارُا دون اشترِاء! .
ـٍا يه مرحكزات ْذا املخػع؟ وٌا يه اجلٓات اىيت حلؿ وراءه؟ وٌا
ُ
يه أْداـّ وشتو الٔصٔل إحلٓا والٔشائو املصخػٍيث واملػخٍدة ٌَ أسو ذلم،
نٍا ضددْا ورشٍٓا املخػػٔن؟
ْذا ٌا شِطاول أن جنيب غِّ ِْا ،إساةات أوحلث ،حتج اىػِاو يَ اآلحيث/
44
أّال :املدطط التدضٓيب..
خلفٔاتُ ٍّزفُ االعرتاتٔجٕ
ؾىٗغى ،في البضاًتَ ،ىا للمسُِ وؤؾؿه وٚاًخه ال٣هىي وَضٞه الاؾتراجُجي.
أ ــ ف ٙانًخطظ ٔخهفٛبرّ
الاؾخٗماع ؤو الامبرًالُت " ٥ؤٖلى مغاخل الغؤؾمالُت " ٦ما ونٟها لُىحن هي
اإلاىُل ٤إلا٣اعبت وٞهم ؤوياٖىا .وصون الاهُال ١مً َظٍ الخ٣ُ٣ت ؾدب٣ى الهىعة
مًببت والخؿاباث زاَئتٞ .لى ٧اهذ م٣ضعاجىا ومهاصع زغواجىا في اإلاٛغب ،وفي الىًَ
الٗغبي بك٩ل ٖام ،هي الٟجل والباَاَـ ما ٧ان لحهخم بىا ؤخض ..ل٨جها البترو ٫والٛاػ
والٟىؾٟاٍ والظَب والىداؽ واإلاىٛىحز وٚحرَا مً اإلاٗاصن الىِٟؿت و٦ظا الؿهى٫
ومىبؿُاث بمالًحن اله٨خاعاث والكب٨ت الهُضعوٚغاُٞت و ...الخ مً اإلا٣ضعاث الُبُُٗت
والبكغٍت التي وٞغث وما جؼا ٫جىٞغ للغؤؾمالُت الٛغبُت ،في ؤٖلى مغاخل جُىعَاً ،ضا
ٖاملت عزُهت و٦ظا ؤؾىا٢ا َاثلت بمئاث مالًحن الؼبىاء لؿلٗها وإلهخاظاتها التي ًخم
جهيُٗها بخدىٍل اإلاىاص الخام اإلاخض٣ٞت ٖلى مهاوٗهمٞ ..مىاصها الخام ألاولُت مً
مٗاصن ومسخل ٠وؾاثل و٢ىي ؤلاهخاط مً ظهت وب٣اء ؤُ٢اعها ؤؾىا٢ا قاؾٗت الؾتهال٥
مىخىظاتهم َى ما ًًمً اؾخمغاع صوعان ماُ٦ىاث مهاو٘ صو ٫الٛغب الغؤؾمالي
الامبرًالي و٦ظا عواط بًاجٗهم ،وبالخالي ،يمان مخاهت و٢ىة ا٢خهاصاجه .وَظا مٗىاٍ
بازخهاع ممىىٕ ٖلى بلضاهىا ،في الىًَ الٗغبي ،وبالخبُٗت في اإلاٛغب ،بىاء ؤو مداولت
بىاء الا٢خهاصاث الىَىُت وؤي جىمُت مؿخ٣لت وؤًت جهًت وؤي ج٣ضم ٖلمي ..ممىىٕ ألن
طل ٪ؾُازغ ٖلى محزان الٗال٢اث الضولُت الخالي الظي ًجٗل مً صو ٫الٛغب الغؤؾمالي
صوال مهُمىت وصو ٫الٗالم الشالض ـ ومجها اإلاٛغب ٦جؼء مً الىًَ الٗغبي اإلاٗجي بهظا
الىىٕ مً الٗال٢اث اإلاٟغويت ٖلى الكٗىب ـ صوال جابٗت ومغَىهت للضو ٫اإلاؿُُغة،
ً٩اص ً٩ىن في ٧ل شخيء.
45
َظٍ هي الخلُٟت ألاؾاؾُت في وا ٘٢ألامىع واإلاُٗى الجىَغي ألًت م٣اعبت جخىدى
الىٟاط لٗم ٤ألاقُاء .وٚحر طل٧ ٪له جٟانُل ؤو جدالُل مٟاع٢ت للىا ٘٢ؤو جًلُل ؤو
خ٣ىً ١غاص بها ؤباَُل.
ال ٌؿٗ ٠املجاَ ٫ىا للٗىصة للجظوع الخاعٍسُت لهظا اإلاؿخىي مً الخُىع
الغؤؾمالي في الٛغب والظي ؤُٖى الخغ٧اث الاؾخٗماعٍت والاخخاللُتٖ ،لى مضي ال٣غهحن
الشامً ٖكغ والخاؾ٘ ٖكغ والٗكغًٍ ملخخل ٠ؤُ٢اع ال٣اعاث الشالر .الخحز اإلاخاح ال
ٌؿمذ بالٗىصة إلااجمغاث ال٣ىي الاؾخٗماعٍت وم٣غعاتها و ٠ُ٦جم جىػَ٘ الهُمىت ٖلى
الٗالم بُجها ..ول ً٨صٖىها هىُل ٤مً ؤَغوخت ؤخض اإلاىٓغًٍ الجضص لالمبرًالُت الٛغبُت؛
" بغهاع لىَـ " ألاهتربىلىجي ألامغٍ٩ي ،وَى حهىصي نهُىوي ٧ان مؿدكاعا لجىعط بىف
ألاب زم ظىعط بىف ؤلابً وَى مغظ٘ املخآٞحن الجضص ومىٓغَم) َظٍ الىٓغٍت حؿمى
" هظغٍت الاخخىاء اإلاؼصوج " وج٣طخي بسل ٤نغاٖاث بحن ٢ىي مسخلٟت في الىًَ الٗغبي
وفي ألامت ؤلاؾالمُتٖ ،لى ؤؾـ ٖغُ٢ت وَاثُٟت وبزيُت ومظَبُت ومىاَُ٣ت ...الخ ،ختى
جخٟخذ ؤُ٢اع َظٍ ألامت ؤ٦ثر مما جٟخدذ بمىظب اجٟاُ٢ت ؾاٌـ بُ٩ى في اإلاكغ١
الٗغبي ،وب٦ـ لُبان في اإلاٛغب الٗغبي...
في َظا الؿُاٞ ،١ةن الٛغب ً٣ضم لىا مؿاٖضاثٖ ،لى ٚغاع اإلاؿاٖضاث التي
جدضر ٖجها عثِـ الجمهىعٍت الٟغوؿُت الججرا ٫صوػىٌ بكإن خغب الغما ٫بحن اإلاٛغب
والجؼاثغ ؾىت " :1963بهىا وؿاٖضَم لُخ٣اجلىا ُٞما بُجهم٣ً " ...ى ٫الغثِـ الٟغوسخي.1
ل٣ض ٧ان الٛغب ؤلامبرًالي ُٞما مطخى ٌٗمل ٖلى حُُٛت مُامٗه باصٖاءاث الخدًحر
ومؿاٖضة ألامم للخا ١بغ٦ب الخ٣ضم ؤو باٞخٗا ٫الظعاج٘ ٣٦هت " يغبت اإلاغوخت " في
اخخال ٫الجؼاثغ ...الخ .ل ً٨ما ًمحز اإلاغخلت الامبرًالُت الخالُت َى ججاوػ الخسٟي
ٞجىعط بىف ،بٗض ؤن عجؼ ًٖ ب٢ىإ ٦بحر اإلاٟدكحن الخابٗحن لألمم اإلاخدضة "َاهؼ
بلُ٨ـ" للخىاَا م٘ ؤ٧اطًب امخال ٥الٗغا ١ؤؾلخت الضماع الكامل وجضلِـ ؤباَُل
٢ - 1ام صوٚى ٫بتزوٍض اإلاٛغب باألؾلخت َُلت الخغب٦ ،ما وي٘ ٢اٖضة "بكاع" التي ٧اهذ ختى طل ٪الى٢ذ
جدذ ؾُاصة الجؼاثغٍحن في خغبهم م٘ اإلاٛاعبت .وع ٌٞا٢تراح وػٍغ زاعظُخه والىاَ ٤باؾمه -ؤالن
بحرڤُذ ..-جغاظ٘ بهظا الهضص مظ٦غاث بحرڤُذ "صوٚى ٫الظي ٧ان".
46
"الجمغة الخبِشت " ،وعصا ٖلى ؾاا ٫ؤخض الصخُٟحن ًٖ الىي٘ في خا ٫اؾخجابت
الغثِـ الٗغاقي نضام خؿحن ؾىت 2003اللخماؽ عثِـ ؤلاماعاث الٗغبُت اإلاخدضة
الكُش ػاًض بً ؾلُان و٢غع الخىخي ًٖ عثاؾت الٗغا ،١ؤظاب عثِـ الىالًاث اإلاخدضة
ألامغٍُ٨ت ظىعط وال٨غ بىف؛ ختى لى جىخى نضام ؾىضزل الٗغا !! ١وظىاب الغثِـ
ألامغٍ٩ي َظا ،في الخ٣ُ٣ت لِـ بال جُبُ " ٤ؤمحن " لخٗالُم وٞلؿٟت ؤؾخاطٍ بغهاع لىَـ
الظي ٢ا ٫بهغٍذ الٗباعة :مً آلان ٞهاٖضا ...،ال ًجب ٖلى الىالًاث اإلاخدضة ؤن جإبه إلاا
ًم ً٨ؤن ً٣ا ًٖ ٫خ٣ى ١ؤلاوؿان وألازالٖ ١ىضما وُٗض اخخال ٫الضو ٫الخضًشت الٗهض
باالؾخ٣ال٨َ ...٫ظا بطنٞ ..ال الجمغة الخبِشت وال ؤؾلخت الضماع الكامل٦ ،ما ٖاص
وؤ٦ض هٟـ وػٍغ زاعظُت ؤمغٍ٩ا الؿاب" ٤هىلحن باوٌ " الظي ؾب ٤وؤ٢ام الضهُا ولم
ًٗ٣ضَا في مبجى ألامم اإلاخدضة وفي ل٣اءاث صخُٟت خُض ٧ان ً٣ضم ما ٧ان٢ ،بُل ٚؼو
الٗغاٌ ،١ؿمحها " ؤصلت كاَعت" ٖلى جىٞغ الٗغاٖ ١لحها وبزٟاثه لها ٢بل ؤن ٌٗىص بُٗض
ٚؼو الٗغا ١لُ٣ى٨ٖ ٫ـ طل ٪وَٗتر ٝبإن الٗغا ١ال ًدىػ ٖلى جل ٪ألاؾلخت وؤهه لم
ًسٟها!!
٨َ ..ظا ٢غعث الامبرًالُت الٗاإلاُت ،وٖلى عؤؾها الىالًاث اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت ؤن
جمطخي بلى الؿغٖت ألاٖلى للؿُُغة وفي اؾخٛال ٫م٣ضعاث الكٗىب وألامم ٚحر آبهت
بال٣ىاهحن واإلاىازُ ٤وألازال ..١جل٧ ٪اهذ الاؾتراجُجُت الاؾخٗماعٍت الخضًشت وهي ٖىصة
للمغخلت الاؾخٗماعٍت اإلاباقغة ،بٗض بًٗت ٖ٣ىص مً الخغوط الك٨لي مً اإلاؿخٗمغاث
ظغاء خغ٧اث الخدغع الىَجي ..ؤما الخ٨خُ ٪وألاؾالُب وآلالُاث ٞهي ؤؾاؾا "الـىض ى
الخالكت" وبقٗا ٫الٟتن والا٢خخا ٫بحن م٩ىهاث ألاُ٢اع وألامم ب٣هض بيٗاٞها
وحؿهُل ج٣ؿُمها في مغخلت " ٞغ ١حؿض " ٢بل الاهخ٣ا ٫لخؿم اإلاٗاع ٥وج٨غَـ
الدكخِذ ب " ببضإ " ظضًض للٗ٣ل والخسُُِ الاؾخٗماعٍحن ٖىض اهتهاء اإلاغخلت ألاولى..
وَظا "ؤلابضإ" الجضًض٦ ،ما قاَضها في الخغاب اإلاخىانل باإلاكغ ١الٗغبي وباإلاٛغب
ّ
صمغ حؿض "..
الٗغبي (خالت لُبُا) َى " ِ
47
"ٞغ٧ "١ي ّ
ج٣ؿم زم ّ
ِ و َ٨ظا ًم ً٨جلخُو اإلاٗاصلت الاؾخٗماعٍت الجضًضة ٦ما ًليِ :
ج٨غؽ الخ٣ؿُم وجخم ً٨مً الؿُُغة وجٟغى ؾُُغج ٪وؾُاصج " ٪ؤو بةًجاػ" : ّ ّ
صمغ ٧ي ِ
ِ
صمغ ُّ
حؿض " ! ؿغق ِ
َىا ؾىٗغى للخجؿُض الٗمليٖ ،لى ؤعى الىا ،٘٢ألَغوخت " الاخخىاء اإلاؼصوط "
وهداو ٫ؤن ه٣ضم ؤمشلت واُٗ٢ت وهمىطظا ٗٞلُا إلاٗاوي "الٟىضخى الخال٢ت" ،وطل ٪مً
زال ٫ما ًدًغ للمٛغب مً مكاعَ٘ الخ٣ؿُم والخسغٍبٖ ،لى ٚغاع ما ًجغي باإلاكغ١
الٗغبي ،في الٗغا ١وؾىعٍا والُمً و٦ما ظغي في الهىما ٫الظي ٩٨ٞىٍ جماما والؿىصان
الظي ٢ؿمىٍ٢ ،بل بً٘ ؾىىاث ،ِ٣ٞبلى ؾىصاهحن جدًحرا لخ٣ؿُمه بلى ؤعب٘ صو٫
بسلُٟت ؤبيي وهىعصوؿان ولُبُا التي جضزل خل ٠الىاجى مباقغة ،بك٩ل ٞاضر،
لخضمحرَا ووكغ الٟىضخى الٗاعمت والٗامت ٞحها جمهُضا لدكدُتها...
48
للمٛاعبت ،بما في طلُ٢ ٪إ ألاو٢ا ٝوالكاون ؤلاؾالمُت٦ ،ما ؾجري ! .وؾىٗغى َىا
إلاكغوٕ الخٟخِذ الترابيٖ ،لى ؤن هخُغ ١في ال٣ٟغة اإلاىالُت للجاهب الاظخماعي والش٣افي
( )SOCIO - CULTURELوً ٠ُ٦خم الدؿلل مً زالله لخىُٟظ َظا املخُِ الخبِض الظي
حهض ٝلخ٣ؿُم اإلاٛغب بلى ؾذ صوٍالث ،و ٠ُ٦جخم املخاجلت لخٟسُش الخىىٕ الش٣افي
وٖغي الترابِ الغوحي التي زهبذ ٖلى مضي ٢غون َىٍت اإلاٛاعبت ،عغبا وؤماػَؽ.
َىا ٥زغٍُت اإلاٛغب اإلا٣ؿم وزغاثِ وؤٖالم للضو ٫اإلايكُغة ،بل وؤهاقُض
"وَىُت" لبًٗها ،جمذ ،في ٟٚلت مً الجمُ٘ ،جيكئت ظُل ب٩امله ٖلحها .ؤما َظٍ الضو٫
اإلايكُغة بال٣ىة
( ،)DE FAITفي اهخٓاع ه٣لها ألمغ وا )Fait accompli(٘٢بالٟٗل ـ ـ ـ وما ؤصعا ٥ما الٟٗل
الظي ًدًغون ! ـ ٞهي ؾذ صو ٫اوكُاعٍت وؿخٗغى َىا ؤَم مالمدها ٦ما جم عؾمها
والاقخٛاٖ ٫لحها ختى آلان ُ٨٦اهاث في ألاطَان في اهخٓاع ه٣لها للىاٖ ٘٢لى ألاعى:
مجٗٛصٜات ايهٝاْات اي ..١ُٖٝٛأَا بايً ٕٛا٭محض ؾاملًُه ١املػضب ،١ٝيف ٖشا املدطط ايتدضٜيب،
ؾٗ٪َ ٞقتا إىل سني ..سني إعْٗ٬ا مجٗٛص ١ٜتاَغٓاٚ ..اجلُٗٛص ١ٜايغارع ١يف ايطضٜل؛ مجٗٛص١ٜ
ربز ٚايهدل( ! ٣غ٬ف أسز أعزار دضٜز ٠ا٭ٜاّ امل٪طض حلٛاص َع ايهاتب).
49
1
ل٣ض جم عؾم زغٍُت إلاا ٌؿمى ظمهىعٍت الغٍ ٠بىاء ٖلى زلُٟت ظٛغاُٞت
وؾُاؾُت اؾخٗماعٍت ٢ضًمت وٖلى زلُٟت ؤزغي هي الخلُٟت الخاعٍسُت والاظخماُٖت
الش٣اُٞتٞ .الخغٍُت حؿخدًغ الىٞا ١ؤلامبرًالي ألاه٩لى ـ ـ ٞغوسخي ؾىت 1904والىٞا١
الٟغوسخي ؤلاؾباوي ؾىت 1912ال٣اضخي بخ٣ؿُم اإلاٛغب بلى مؿخٗمغاث ٌٗىص الىؾِ
وؾهىله وظباله وصخغائٍ الكغُ٢ت والؿىاخل الٛغبُت لهظٍ اإلاىُ٣ت بلى ٞغوؿاٖ ،لى
ؤن حٗىص اإلاىُ٣ت الكمالُت والصخغاء الٛغبُت و٦ظا قى( ُِ٣مىعٍخاهُا الخالُت) بلى
الهُمىت ؤلاؾباهُت وجضوٍل مىُ٣ت َىجت.
َ٨ظا ٢ؿم الاؾخٗماع بالص اإلاٛغب ألا٢صخى بلى مىاَ ٤جغابُت جدذ َُمىت ٞغوؿُت
وبؾباهُت وصولُت .ول٣ض اؾدىض ؤُ٢اب الخىٓحر الاؾخٗماعي بلى زالناث
الاؾخ٨كاُٞحن 1والبٗشت الٗلمُت 2التي ج٩لٟذ بضعاؾت اإلاىُ٣ت ،ظٛغاُٞا و٦ظا
اظخماُٖا وز٣اُٞا ـ ـ ٦ما ؾجري الخ٣ا ـ ـ في اؾخٗغاى مًامحن بٌٗ الضعاؾاث
ألاهتربىلىظُت وبٌٗ الىزاث ٤و٢غاعاث ومظ٦غاث اإلاُ٣م الٗام والؿلُاث الاؾخٗماعٍت
واؾخسباعاتها في بضاًاث الاخخال ٫مُل٘ ال٣غن اإلااضخيٞ .هظٍ الضعاؾاث ظاءث بُلب
مً الُ٣اصاث الؿُاؾُت والٗؿ٨غٍت الاؾخٗماعٍت ،وج٩لٟذ ظمُٗت الجٛغاُٞحن
الٟغوؿُحن ،زهىنا ،باإلقغا ٝوخؿم الى٣اقاث خى ٫زالناث وجىنُاث ألابدار
التي اهخهى بلحها الباخشىن .ؤما زلُٟت َلب الؿلُاث الاؾخٗماعٍتٞ ،هي ـ ـ ٦ما ؤقاع بلى
1ـ ًخم الغظىٕ مشال بلى ٦خاب " " Reconnaissances au Marocبجؼثُه لل٣ـ الغخالت قاع ٫صو ٞى٧ى
و٦ظا ٦خب بصمىن صوحي اإلاترظمت مازغا مً َغ ٝطٖبض الغخُم خؼ " .." En Tribus " ٫مغا٦ل " و٦ظا
ؤوٚؿذ مىلُحراؽ في ٦خابه " اإلاٛغب املجهى " ٫و" عخلت في اإلاٛغب " إلااع٦حز صوؾُ٩ىهؼا ،٥وؤًًا " البرابغ
واملخؼن " لغوبحر مىهُاوي...الخ
2ـ البٗشت الٗلمُت لؿىت 1905بغثاؾت ظىعح ؾاإلاىن وًٖىٍت باخشحن مغمى٢حن مً ؤمشا ٫مِكى بُلحر
الظي جىلى عثاؾتها بٗض وٞاة نضً٣ه ؾاإلاىن..الخ ؛ َظٍ البٗشت التي ٧ان لها صوع ؤؾاسخي في بنضاع خىلُاث
وبهجاػ مىهىٚغاُٞاث ملخخل ٠اإلاىاَ ٤وعا٦مذ بظل ٪مسؼوها وبعزا ٖلمُا ٦بحرا وَاما ظضا،عٚم زلُٟخه
الاؾخٗماعٍت.
50
طلَ .ٌ ٪ىماس ي ـ ـ ٧لٟت اخخال ٫الجؼاثغ مً الخؿاثغ البكغٍت واإلااصًت مىظ .1830
ًٗٞؾاا ٫خى ٫الؿبُل بلى الضزى ٫للمٛغب بخ٩لٟت ؤ٢ل مما جم صٗٞه الخخال٫
الجؼاثغ ،اهخهى ؤؾاَحن الاؾخٗماع بلى الجىاب الخالي" :الٗلم والبدض الٗلمي .."...وفي
م٣ضمت ٧ل الخ٣ى ٫اإلاٗغُٞت الضعاؾاث ألاهتربىلىظُت التي حٗخجي بش٣اٞت ومٗخ٣ضاث
وق٩ل جىُٓماث الكٗىب.
و ًىًا ٝبلى َظٍ الخلُٟاث ٧لها زلُٟت جاعٍسُت خُ٣ُ٣ت ًخم اؾخٛاللها في بَاع ما
٢اٖ ٫ىه ؤلامام ٖلي٦ ،غم هللا وظهه؛ "خم ًغاص به باَل "؛ ه٣هض ججغبت " ظمهىعٍت الغٍ" ٠
التي ؤؾؿها البُل ألاممي ،مىٓغ ،وؤو ٫مً اؾخٗمل ؤؾلىب خغب الٗهاباث في م٣اعٖت
الاؾخٗماع؛ املجاَض البُل دمحم بً عبض الىغٍم الخُابي٢ ،اثض خغب الخدغٍغ الكٗبُت في
الغٍ ٠وفي اإلاٛغب الٗغبي ٧له ،بٗض جإؾِـ لجىت وظِل جدغٍغ اإلاٛغب الٗغبي اللظًً ٧ان
ًغؤؾهماٖ ،لى ؤؾاؽ مُشا ١ال٣اَغة ؾىت 1947؛ َظا اإلاُشا ١الظي وٗ٢ه جدذ بمغجه ػٖماء
الخغ٧اث وألاخؼاب الىَىُت اإلاٛاعبُت خُجها( .ؤهٓغ اإلاالخ.)٤
و صون ؤلاَالت في َظٍ الضوٍلت اإلاؼٖىمت هظ٦غ بغؾالت/ه٣اف ػُٖم خغا ٥الغٍ٠
الؿُض هانغ الؼٞؼافي ٪ٞ ،هللا ؤؾغٍ٦ ،ما هدُل ٖلى اإلاالخ ٤والغؾالت اإلاٟخىخت بلى
والض هانغ ،الؿُض ؤخمض الؼٞؼافيٖ ،لى بزغ جهغٍده بسهىم جغشر ابىه اإلاٗخ٣ل
لجاثؼة سخاعوٟٞ ..ٝحها ما ًُٟض خى ٫ؤَغوخت ظمهىعٍت الغٍ ٠وزغٍُتها وٖلمها
وجىاً٢ها ـ ـ زال ٝما ًضعي اإلاضٖىن ،ملخضوصًت اَالٕ بًٗهم ولدجم زبض وٖمالت
اإلاُلٗحن مجهم ـ ـ م٘ مكغوٕ الؼُٖم دمحم بىٗبض ال٨غٍم الخُابي الظي اٖخبرٍ الؼٖماء،
وؤَم الغمىػ ألاممُحن في الخاعٍش الغاًَ؛ ماو حس ي جىوؽ وَى ش ي مىه وحص ي ػُـاعا،
مغظٗا لهم في الاؾتراجُجُت والخا٦خُ ٪إلصاعة الشىعةٞ ...الٗىصة بطن للغؾالت بلى ٢اثض
خغا ٥الغٍ ٠حٛجي ًٖ الاؾخمغاع في ٖغى الى٢اج٘ وألاخضار والخلُٟاث في َظا
املخُِ ختى ال ه٨غع ال٨الم.
بالخلُٟخحن اإلاظ٧ىعجحن ًخم الُىم بوكاء ُ٦ان بمشابت بَاع لضوٍلت جدذ بؾم "
ظمهىعٍت الغٍ .." ٠وللدؿمُت الؿُاؾُت زلُٟت ؤزغي جٟؿحرَا في ال٣اٖضة الههُىهُت
51
اإلاىمة بلحها ؤٖالٍ بكإن خض الخ٩ام ٖلى ٢م٘ وبَاهت قٗىبهم وجدغٌٍ الكٗىب ٖلى
الخمغص ٖلى خ٩امها.
52
امل٪صخ ايقٗ ْٞٛٝر .إٜػاٍ بٜٓ ٖٛٚ ٕٛكزّ تكضٜضا بتٌ ايضبٝع (تٌ أبٝب) ٜؾٝز ؾ ،٘ٝبايقٛت
ٚايقٛص بعُ ٤٬املٛعار ٚغزَاتِٗ يؿا٥ز ٠ايهٝإٚ .قز ْاٍ ْقٝب ا٭عز يف اإلؽار ،٠املزع ٛعبز
ايغ ّ٬بٛطٝب (ايقٛصَ ،)٠زٜض َا ٜغُ٢؛ َٗضدإ ايشانض ٠املؾذلن ١ايغٓ ٟٛبايٓاظٛص؟ !
2
" ؤؾامغ " حٗجي باألماػَُٛت الكغ ،١ولها مٗجى آزغ وَى ؤقٗت الكمـ الضاٞئت في
ٞهل الكخاء خحن ً٩ىن البرص ٢اعؾا ..ل ً٨في اإلاٗجى هي مىُ٣ت الكغ .١واإلا٣هىص َىا
٧ل الجىىب الكغقي؛ مً ؿىًُ/بىعغؿت ،مغوعا بعحن الكعحر وبىعىان وبىطهِب
والغقُضًت وؤعؿىص/جاؿُاللذ وهىإلاُمت وجىجضاص وجىؼحر وبىمالً صاصؽ وواعػاػاث
وػاهىعة وؤهضػ وجاهىهِذ ختى مدامُض الؼؼالن ،واهتهاء بدضوص جىضوؾَ ..ظٍ
مخضة ٖلى َى ٫الخضوص الجىىبُت الكغُ٢ت م٘ الك٣ُ٣ت الجؼاثغ ،هي اإلاىُ٣ت ،وهي ٌم ّ
التي ًدًغوجها لخ٩ىن "ظمهىعٍت ؤؾامغ" وعانمتها جىؼحرَ 1 ! ..ظا ما ٧ان ؾاثضا ٢بل
ؤن ً٨خب ٦بحر " اإلاؼوُٚحن " الاهٟهالُحن ،ؤخمض الضٚحروي في م٣اله جىؾُٗت ملجا٫
الُ٨ان بًمه ًٞاء " آًذ ؤومالى "؟ ! بلى " ؤؾامغ " ! عٚم جىاَ ٌ٢ظا الًم ،ظٛغاُٞا
1
ـ اهٓغ م٣ا ٫ؤخمض الضٚحروي بٗىىان " جىٛحر ٖانمت ؤؾامغَ ،ؿبرٌـ بخاعٍش-7 .ماي.2017-
53
وجاعٍسُا وؤهُغبىلىظُا جىاً٢ا مشحرا للسخغٍت ،وٍىم ًٖ يٗ ٠الغنُض اللٛىي
ومدضوصًت اإلاٗغٞت ألاهُغبىلىظُتٖىض"الؼُٖم"٣ً.ى ٫الضٚحروي:
" وجخىٞغ بالص ؤؾامغ ٖ Asammrلى مغا٦ؼ خًغٍت و٢غي مخٗضصة ،مجها جىجضاص
و٧لمُمت وجؼهازذ والغٍهاوي ومُضالذ وبملكُل وبىمُت والغَل وػاًضا ،وجىؾٗذ ٞحها
ظٛغاُٞت الخىُٓماث ألاماػَُٛت الخضًشت التي ً٣ىصَا قباب الجامٗاث ( MCA-Ayt
)ghighuchوالخبراء الؿُاؾُىن ألاماػَ ٜبلى ؤن حكمل واعػاػاث وػا٧ىعة ،وبىمالً
صاصؽ ،وا٦ضػ ،وجاػاعًٍ ،وؤعٞىص ،وختى بجي مال ٫وؤػٍال ٫وصمىاث وبىصهِب وجالؿُيذ،
وٚحرطل ٪مً ال٣اصمحن مً مىاَ ٤ؤزغي ججمٗهم الغاًت ألاماػَُٛت ٦ؿىؽ والغٍ٠
والصخغاء! .1 " ..ال هغٍض الى٢ىَ ٝىا لىىا٢ل ألازُاء اإلاٗغُٞت وؾ٣ىٍ ال٩اجب في
املخٓىع الٗلمي وألا٧اصًمي ،وَى ما ؾُ٩ىن مىيىٖا ل٣ٟغة ٢اصمت ،وبهما هىعص َظٍ
ألا٢ىا ٫في َظا الؿُا ١لدسجُلها بلى خحن الٗىصة بلحها في ؾُا ١جٟهُلي وجدلُلي.
وسجل ِ٣ٞؤن الضٚحروي ٌٗخبر بجي مال ٫وؤػٍال ٫وصمىاث (و٧لها مىاَ ٤و٢باثل جيخمي
ألًذ ؤومالى وَى ًيؿبها " ٫ؤؾامغ"..بل وًٍُ ٠بلحها "جخضو ٝوجىاث ،و٦حر ،Guer
وتهاعث ،وجبؿت (هي آلان جابٗت لألعاضخي الجؼاثغٍت) وٚضامـ (هي صخغاء قاؾٗت ب
لُبُا ،)...بل بهه ًمضصَا بلى جىمب٨خى Tombctouبمالي وبلى الىُجغ ...ؾىٗىص ل٩ل َظا
وألؾُغة الخاعٍش بالجٛغاُٞا ٖىض مىا٢كت ألاؾماء الشالزت لهظٍ اإلاىُ٣ت ٢ضًما بدؿب
الضٚحروي؛ "ؤؾامغ" و"جاؿُاللذ" ،و"سجلماؾت" ،وٍم ً٨ط٦غ ٚحرَا بلى مىا٘٢
الؿىٛا ٫والىُجغ!...
1ـ هٟؿه
54
(َٔ ايضٜـ إىل أعاَض (ٖهشا ٜتِ خًل " ايهٝاْات " ٚتب٦رلٖا ٚتٛترلٖا قبٌ إؽعاشلا:...
صادع تؿقٖ ٌٝش ٙاملضاسٌ بايؿكض ٠ايتاي)..)١ٝ
ؾىٗىص إلاىا٢كت َظٍ الُغوخاث ومٗاهحها في " اؾتراجُجُت ألاُ٢اب ألاعبٗت " ٖىض
الههُىهُت الٗاإلاُت واإلاكاعَ٘ الاؾخٗماعٍت لل٣ىي ؤلامبرًالُت بػاء بٞغٍُ٣ا ،بما هي " ٢اعة
ٖظعاء " ،ومىظوعة للؿ٣ىٍ بحن ًضي الخىحن الهُجي وبم٩اهُت التهامها لىخضٍ ٖلى اإلاضي
اإلاخىؾِ ..وٍُٟ٨ىا َىا ؤلاقاعة إلاٗجى الخإَحر ألاولي ملجاً ٫يبػي لألهُغبىلىظُا
الاؾخٗماعٍت الجضًضة ؤن جسً٘ ظٛغاُٞخه لخاعٍش مهُى٘ انُىاٖا؛ مجا ٫لُ٨ان
وَمي جم الكغوٕ في عؾمه لضي ظُل جمذ جيكئخه ٖلى ؤؾاَحر جهلر ؤؾاؾا لبىاء
صوٍالث مىظوعة ،هي ألازغي لالوكُاع ال٣بلي والٗكاثغي متى ا٢خطخى املخُِ ومهالر
ؤصخابه طل.٪
ُ
بن ؤؾاؽ ُ٦ان "ؤؾامغ" الظي ٌؿدىض ٖلُه املخُِ الخبِض ومكغوٖه الخسغٍبي قغٕ
في بىاثه مىظ بً٘ ؾىىاث ،وٍغج٨ؼ َظا ألاؾاؽ ،في اإلا٣ام ألاوٖ ٫لى الاٖخباع الش٣افي وجىىٖه،
الظي ؤٚجى صوما الهىٍت الىَىُت والغوخُت للمٛاعبت ..ؤما الىٖاءٞ ،هي قب٨ت ظمُٗاث
وُُْٟت ْاَغَا الاَخمام بالش٣اٞت ألاماػَُٛت وخ٣ُ٣تها زضمت وجىُٟظ مسُِ اإلاىؾاص و٧لمت
الؿغ في ٦شحر مً َظٍ الجمُٗاث هي؛ لٟٓت "بٞغٍُ٣ا "؟ ! وجل ٪خ٩اًت ؤزغي وٗىص لها ٖىض
55
الخضًض ًٖ بٗض "الؼهىظت " وم٩اهخه في َظا املخُِ واعجباَه بدصجُ٘ وخماًت الهجغة ٚحر
الكغُٖت لألٞاع٢ت ب٣هض الخُٛحر الضًمٛغافي واؾخٛال٣ٞ ٫غاء َاالء اإلاهاظغًٍ في ػٖؼٖت ؤمً
واؾخ٣غاع البلض وجىُْٟهم في مهماث ٢ظعة !.
56
دلُٛع ١املعتقُني يف " أيبإ " (ْاس ١ٝتٓػرل) َٓش عز ٠عٓٛات
3
مىظ َغح اإلاٛغب ٖلى ألامم اإلاخدضة "خل الخ٨م الظاحي" إلاك٩ل ألا٢الُم الصخغاوٍت
والخضًض ال ًخى ًٖ ٠٢الخ٨م الظاحي للغٍ ٠بإ٢الُم الكما ٫وخ٨م طاحي آزغ أل٢الُم
الجىىب بؿىؽ .وبل ٜألامغ ببٌٗ الجمُٗاث ،التي جيؿب هٟؿها للش٣اٞت ألاماػَُٛت
واإلاغجبُت بالُ٨ان الههُىوي٦ ،جمُٗت جاًجزعث بىاخُت ٧لمُم ،ؤن جض ٘ٞباإلاُالبت بة٢غاع ما
اظتهض لهم ،لخدضًض خضوصَا ٌؿمى " ُٞضعالُت ؾىؽ ال٨بحر " ،و"اظتهضوا" ،ؤو ٖلى ألاصر ُ
٦ما ًلي :في واصي جاوؿُٟذ قماال بلى واصي صعا ظىىبا واملخُِ ألاَلسخي ٚغبا بلى الخضوص
الجؼاثغٍت قغ٢ا ! 1.ؤما اإلاغج٨ؼاث التي حؿدىض َظٍ الخغ٧اث ؤلاهٟهالُتٞ ،حرظٗها ؤصخابها بلى
1ـ بُاهاث الجمُٗاث اإلاىٗ٢ت ٖلى خغ٦ت اإلاُالبت بالخ٨م الظاحي لؿىؽ والى٣اقاث والهغاٖاث والاوسخاباث التهم
اإلاخباصلت بحن م٩ىهاث َظٍ الجمُٗاث مخىٞغة ٧لها بالخٟهُل في الكب٨ت الٗى٨بىجُت وبمسخل ٠مىا ٘٢الخىانل
الاظخماعي وبالجغاثض ؤلال٨تروهُت املخخلٟت ..ججضوجها ٧لها بمىَ ٘٢ؿبرٌـ مشال.
57
اٖخباعاث جاعٍسُت وؾُاؾُت وبهماثُت٣ٞ .ض اعج٨ؼث اإلاُالبت ٖلى ما اٖخبرٍ ؤصخابها ب " ال
مغ٦ؼٍت اليؿ ٤الؿُاسخي اإلاٛغبي الخ٣لُضي ،وٖلى جٟ٨ل ال٣باثل بدؿُحر ؤمىعَا ،بُٗضا ًٖ
وناًت الؿلُت اإلاغ٦ؼٍت وًٖ َُمىت املخؼن اإلاغ٦ؼي.
" َظٍ الضوٍلت " بطن جمخض ٖلى مجا ٫ألاَلـ ال٨بحر الٛغبي؛ خاخت وخىػ ؾىؽ
ختى ألاَلـ الهٛحر وؤًذ باٖمغان ختى جسىم واصي هىن ..وَكمل الازترا ١الههُىوي
في َظا املجا ٫الجٛغافي الىاؾ٘ ٧ل الُ٣اٖاث ،بضون اؾخصىاء ج٣غٍبا ..ل٨ىه ًٓهغ
ناعزا في ُ٢اٖاث بُٗجها بمؿخىٍاث ٚحر مؿبى٢ت ججاوػ ٧ل الخضوص ،ختى ؤن اإلاالخٔ
ً٩اص ًيخهي بلى ٢ىاٖت ًٖ واَ ٘٢ظٍ الُ٣اٖاث مٟاصَا ؤن ألازُبىٍ الههُىوي ً٣ترب
مً بخ٩ام ؾُُغجه٧ ،لُاٖ ،لحها.
و ٌٗض الُ٣إ الٟالحي واخضا مً َظٍ الُ٣اٖاث اإلاهُمً ٖلحها ،مً الخجهحزاث
وآلالُاث والبظوع ختى ألاؾمضة وألاصوٍت التي حٗىص ٧لها ج٣غٍبا للكغ٧اث الههُىهُت،
وٖلى عؤؾها قغ٦ت "هِخاُٞم" اإلاخسههت في ججهحزاث الؿ٣ي بالخىٚ ..ُِ٣حر ؤن ؤزُغ
ُ٢إ ٌؿدشمغ ُٞه الازترا ١الههُىوي ،في َظٍ الىاخُتَ ،ى الُ٣إ الش٣افي الظي
58
طَب الخٛلٛل ُٞه بُٗضا ،صعظت جد ٤ُ٣ز٣ب زُحر في ظضاع اللخمت املجخمُٗت بل ٜخض
الخى٨غ للهىٍت الش٣اُٞت للمٛغب والاهسغاٍ في ؤظىضاث مىٚلت في الٗمالت ،خض الخُاهت
وبٖالن الاهخماء له ٠ؤٖضاء الىًَ والكٗب ،وازخُاع الخجىض في صواثغ الُابىع
الخامـ يض مهالر اإلاٛغب واإلاٛاعبت.
و لٗل اه٨كا ٝزالًا ٖمالء اإلاىؾاص بهظٍ اإلاىُ٣ت التي جدؿتر وعاء ظمُٗاث
ز٣اُٞت اهُلذ َىٍال ٖلى ال٨شحرًً٢ ،بل اه٨كا ٝؤمغَا وخ٣ُ٣ت اعجباَاتها؛ َظا
الاه٨كا ٝالظي ص ٘ٞبهاالء الٗمالء بلى الٟجىع الخُبُعي ،والخغوط للٗلً ،بٗض ؤن لم
ٌٗض الخسٟي ًجضي قِئا.
و َ٨ظا مشال ؾخٗلً ما ٌؿمى ب "ظمُٗت ؾىؽ الٗاإلات" ًٖ 1بؾمها الخ٣ُ٣ي في
مغخلت الٟجىع ،وهي ؛ " ظمُٗت الهضا٢ت اإلاٛغبُت ؤلاؾغاثُلُت " و٦ظا ًٖ بؾم ونٟت
عثِؿها الٟٗلي؛ اإلاضٖى ؾُمىن ؾ٨حرا؛ وَى ؤخض ٢ضماء ظِل الخغب الههُىوي
"الدسخا ،"٫الظي ٌٗتز ب"الٟ٨اح" في نٟىٞه وٍٟخسغ بإن ً٩ىن ؤخض ظغخاٍ في خغب
1973الظي قاعٞ ٥حها الجِل اإلاٛغبي وظماٖاث الٟضاثُحن اإلاٛاعبت ،اؾدكهض الٗضًض
مجهم زال ٫مىاظهاتها .ومً ًضعي ٣ٞض ً٩ىن َظا اإلاضٖى ؾا٦حرا َى مً ٢خل بًٗهم في
الاقدبا ٥الظي ظغح ُٞهَ .ظا الٟجىع الخُبُعي ؾِسجل ٦ظل ٪الخدا ١بٌٗ
الٗمالء مً الكباب الظًً باٖىا يماثغَم بالُ٨ان الههُىوي الظي ؤقغٖ ٝلى
ج٩ىٍجهم وجإَحرَم بخٗالُم الخلمىص الٗىهغٍت التي جضٖى لخمجُض ال٣خل والٗى٠
و٦غاَُت ٧ل ما ومً لِـ حهىصًا ،والؾُما اإلاؿلمحن والٗغب و٧ل ما ًغجبِ بدُاتهم
الُىمُت مً مٗخ٣ضاث وز٣اٞت و ًٞوؾلى٧اث وٖال٢اث اظخماُٖت.
- 1للٗلمٞ ،ةن َىا ٥ظمُٗت ٖغٍ٣ت جدمل َظا ؤلاؾم الظي ؾُا ٖلُه اإلاضٖى ؾُمىن ؾ٨حرا وؤنض٢ائٍ
مً الهُاهُم ٢بل اهًٟاح ؤمغَم ٖ٣ب نضوع بُان ٌؿدى٨غ ُٞه وكُاء ظمُٗت ؾىؽ الٗاإلات َظٍ
ال٣غنىت إلؾم وجاعٍش وعمؼٍت الجمُٗت ،ما ايُغ الههاًىت وٖمالءَم ًسغظىن للٗلً بهىٍتهم
الخُ٣ُ٣ت وَٗلىىا ًٖ خُ٣ُ٣ت مً ً٩ىهىن.
59
و َ٨ظا جم بوكاء ظماٖاث مً الكباب اإلاٛغع بهم ،مؿخٛلحن ٣ٞغَم وَكاقتهم
الاظخماُٖت والًُإ الظي ًٟترؾهم وؾِ الٟغا ٙوالتهمِل وؤلاَماٞ ٫ىٓمىا لهم
بمسخل ٠هىاحي اإلاىُ٣ت ،بَاعاث وظمُٗاث للصخً الٗغقي لٛغؽ ؤوَام ًٖ ُ٦اهاث
ًبىىجها بال٣ىة ،جدًحرا لبىائها بالٟٗل ،خاإلاا جىطج لظل.٪
َ٨ظا ؾُٟاظإ املجخم٘ بجمُٗاث جسغط بمىاٚ ،٠٢اًت في الٛغابت ،جىم ًٖ
مؿخىي ٚؿُل ألاصمٛت لهاالء الكبان الًاجٗحنٟٞ .ي الى٢ذ الظي ٧ان الٗالم ٧له
ًسغط في مٓاَغاث ب٩ل ال٣اعاث وفي ٦برًاث الٗىانم الٗاإلاُت ،بما في طل ٪الىٍالث
اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت ،خلُٟت الُ٨ان الههُىوي إلصاهت مجاػع ظِل الخغب الههُىوي
شخي ؤَٟاٚ ٫ؼة بالٟؿٟىع ألابٌُ ،ؤنضع ٖىض ٢هٟه واعج٩اب مدغ٢ت ٚؼة خُض جم ُّ
م٨خب ما ٌؿمى ب " حمعُت جُجزعث " بُاها لخدُت الجِل الههُىوي ٖلى بُىالجه !
والخٗبحر ًٖ جًامً الجمُٗت م٘ ما ؤؾمخه ب " الكٗب ؤلاؾغاثُلي الك! " ٤ُ٣
ومُالبت اإلاىخٓم ألاممي بالخضزل لخماًخه مً ؤلاعَاب الٟلؿُُجي !.
مً َظٍ ؤلاَاعاث ؾخبرػ ؤؾماء ؾىٗىص لها وهخىٖ ٠٢ىضَا وٖىض مهامها
الخضمحرًت اإلا٩لٟت بها وألاؾالُب اإلاٗخمضة للىنى ٫بلى جل ٪ألاَضا ٝالخؿِؿت..
وه٣ترح للخإمل في َظا الىو ؤؾٟله ،وَى إلاضًغ مى ٘٢بل٨ترووي وكُِ في ؤوؾاٍ
الكباب ألاماػَػي اإلاٛغع به "مى ٘٢ؤ٧لضوهُاث" لهاخبه اإلاضٖى بص با٦غٍم:
نإبٔ َٓطك ١عٛؼ يزَ ٟكذلسات ٞاخلاف ١باحلهِ ايشات ٞيغٛؼ ٖشا املؾضٚع ايش٫ ٟ
طلتًـ نجرلا عٔ َؾضٚع احلهِ ايشات ٞاملكزّ يًقشضاٜٚني َٔ طضف املػضب عٓ 2007 ١يهٞ
ْ ٫تِٗ باْ٫ؿقاٍ َٚاؽاب٘...
ْ -1ضٜز ْعاّ سهِ سات ٞملٓطك ١عٛؼ يف إطاص عٝار ٠ايٛطٔ ٚٚسزت٘ ايٛطٓٚ ١ٝايذلاب١ٝ
..ته ٕٛايًػ ١ايضزل ١ٝؾ ٘ٝا٭َاطٜػ ١ٝبؾهٌ َتزصز
ٖ َٔٚ -2شا املٓطًل ،عٝتٛىل عهإ عٛؼ ٚبؾهٌ رميكضاط ،ٞتزبرل ؽ ِْٗٚ٪بأْؿغِٗ
َٔ خ٦ٖٝ ٍ٬ات تؾضٜعٚ ١ٝتٓؿٝشٚ ١ٜقناٚ ،١ٝ٥ا٫عتؿار َٔ ٠املٛاصر املايٚ ١ٝايجضٚات ايهبرل٠
60
يًُٓطك ١يتُٓٝتٗا يف ناؾ ١اجملا٫ت باختقافات سقضٚ ،١ٜاإلعٗاّ ايؿعاٍ يف احلٝا٠
ا٫قتقارٚ ١ٜا٫دتُاعٚ ١ٝايجكاؾ ١ٝيًزٚي.١
-3ؼتؿغ ايزٚي ١باختقافاتٗا يف َٝار ٜٔايغٝار٫ ،٠عُٝا ايزؾاع ٚايع٬قات اخلاصد١ٝ
ٚا٫ختقافات ايزعتٛص ١ٜبعز إ ٜتِ تٓظ ٌٜرعتٛص دزٜز يًزٚيٜ ١ضاعٖ ٞش ٙاملغتذزات.
-4احلهِ ايشاتٜ ٞتٛدب إ ٜك ّٛعً ٢مٛابط َٚعاٜرل َعذلف بٗا عاملٝا ٚيٝػ خامعا ملا
ٜغُ ٢ب ( اخلقٛف ) ١ٝايزٚ ١ٜٝٓايتاصطل ١ٝيًزٚي١
-5مياصؼ عهإ َٓطك ١عٛؼ راخٌ احلزٚر ايذلاب ١ٝيًُٓطك َٔٚ ، ١خ٦ٖٝ ٍ٬ات
تٓؿٝشٚ ١ٜتؾضٜعٚ ١ٝقناٚ ،١ٝ٥ؾل املبارٚ ٨ايكٛاعز ايزميكضاط ،١ٝعز ٠اختقافات ٫ٚ ،عُٝا
يف املٝار ٜٔايتاي:١ٝ
* اإلراص ٠احملًٚ ١ٝايؾضط ١احملًٚ ١ٝذلانِ اجلٗ١؛
* عً ٢املغت ٣ٛا٫قتقار :ٟايتُٓ ١ٝا٫قتقارٚ ١ٜايتدطٝط اجلٗٚ ٟٛتؾذٝع
ا٫عتجُاصات ٚايتذاصٚ ٠ايقٓاعٚ ١ايغٝاسٚ ١ايؿ٬س ١؛
* َٝظاْ ١ٝاجلْٗٚ ١عاَٗا اجلباٞ٥؛
* ايبٓ ٢ايتشت :١ٝاملاٚ ٤املٓؾآت املاٚ ١ٝ٥ايهٗضباٚ ١ٝ٥ا٭ؽػاٍ ايعُٚ ١َٝٛايٓكٌ؛
* عً ٢املغت ٣ٛا٫دتُاع :ٞايغهٔ ٚايذلبٚ ١ٝايقشٚ ١ايتؾػٚ ٌٝايضٜامٚ ١اينُإ
ا٫دتُاعٚ ٞايضعا ١ٜا٫دتُاع١ٝ؛
* ايتُٓ ١ٝايجكاؾ :١ٝمبا يف سيو ايٓٗٛض بايذلاخ ايجكايف ٚاشلٜٛات ٞايغٛع ٞاَ٫اطٜػٞ
ايشٜٓ ٫ ٟؿقٌ عٔ ذلٝط٘ اَ٫اطٜػ ٞ؛
* ايب١٦ٝ
-6تتٛؾض َٓطك ١عٛؼ عً ٢املٛاصر املاي ١ٝاينضٚص ١ٜيتشكٝل تُٓٝتٗا يف ناؾ ١اجملا٫ت.
ٚتتهٖ ٕٛش ٙاملٛاصر باخلقٛل مما :ًٜٞ
* اينضا٥ب ٚايضعٚ ّٛاملغاُٖات احملً ١ٝاملكضص َٔ ٠يزٕ اشل٦ٝات املدتق ١يًذٗ١؛
* ايعا٥زات املتأت َٔ ١ٝاعتػ ٍ٬املٛاصر ايطبٝع ،١ٝاملضفٛر ٠يًُٓطك ١؛
* دظ َٔ ٤ايعا٥زات احملقً َٔ ١طضف ايزٚيٚ ١املتأت َٔ ١ٝاملٛاصر ايطبٝع ١ٝاملٛدٛر ٠راخٌ
املٓطك ١؛
* املٛاصر اينضٚص ١ٜاملدقق ١يف إطاص ايتنأَ ايٛطين؛
* عا٥زات ممتًهات املٓطك.١
-7ؼتؿغ ايزٚي ١باختقافات سقض ،١ٜخافَٗٓ ١ا َا :ًٜٞ
* َكَٛات ايغٝار٫ ،٠عُٝا ايعًِ ٚايٓؾٝز ايٛطين ٚايعًَُ ١ع عًِ صلغز َٓطك ١عٛؼ
ئ ٜه ٕٛبايكطع َٓاؾغا يًعًِ ايٛطين ؛
61
* ا٭َٔ ايٛطين ٚايزؾاع اخلاصدٚ ٞايٛسز ٠ايذلاب١ٝ؛
* ايع٬قات اخلاصد١ٝ؛
-8تباؽض ايزٚيَ ١غٚ٪يٝتٗا يف دلاٍ ايع٬قات اخلاصد ١ٝبتؾاٚص َع املٓطكٚ ١سيو بايٓغب١
يهٌ ايكناٜا سات ايقً ١املباؽض ٠باختقافات ٖش ٙاملٓطكٚ . ١صلٛط ملٓطك ١احلهِ ايشات، ٞ
بتؾاٚص َع احله ،١َٛإقاَ ١ع٬قات تعاَ ٕٚع دٗات أدٓب ١ٝبٗزف تطٜٛض احلٛاص ٚايتعا ٕٚبني
اجلٗات.
-9اْتداب بضملإ ذلً ٞبؾهٌ رميكضاطْٚ ٞظ.ٜ٘
-10مياصؼ ايغًط ١ايتٓؿٝش ١ٜيًشهِ ايشات ٞصٝ٥ػ سهٜٓ ١َٛتدب٘ ايدلملإ اجلٗ.ٟٛ
ٜ -11تٛىل صٝ٥ػ سه ١َٛدٗ ١احلهِ ايشات ٞتؾه ٌٝسه ١َٛاجلٜٗٚ ،١عني املٛظؿني
اإلراصٜني اينضٚصٜني ملظاٚي ١ا٫ختقافات املٛنٛي ١إي ،٘ٝمبٛدب ْعاّ احلهِ ايشاتٜٚ .ٞهٕٛ
صٝ٥ػ سه ١َٛاجلَٗ ١غ ٫ٚ٪أَاّ بضملإ اجلٗ.١
-12صلٛط يًدلملإ اجلٗ ٟٛإٔ ضلزخ ذلانِ تتٛىل ايبت يف املٓاطعات ايٓاؽ ١٦عٔ تطبٝل
اينٛابط اييت تنعٗا اشل٦ٝات املدتق ١جلٗ ١احلهِ ايشات ٞيًقشضاٚ .٤تقزص ٖش ٙاحملانِ
أسهاَٗا بهاٌَ ا٫عتك٬ي.١ٝ
ٜ -13تُتع عهإ املٓطك ١بهاؾ ١اينُاْات اييت ٜهؿًٗا ايزعتٛص احملًٚ ٞنشيو
املػضب ٞيف دلاٍ سكٛم اإلْغإ ،نُا َٖ ٞتعاصف عًٗٝا رٚيٝا َع اسذلاّ مجٝع املهْٛات
ا٫خض ٣باملٓطك.١
4
في بَاع مؿلؿل اإلا٣اومت لخدغٍغ ما جب٣ى مً التراب الىَجي اإلاٛغبي ،بٗض
الاؾخ٣ال ٫اإلاى٣ىم والك٨لي الظي جم ؤلاٖالن ٖلُه ؾىت ،1956وب٣هض جس٠ُٟ
الًٖ ِٛلى الشىعة الجؼاثغٍت٢ ،غع ٢اصة اإلا٣اومت جإؾِـ ظِل الخدغٍغ الجىىب ؾىت
62
1957جدذ بقغا ٝوظه مً وظىٍ اإلا٣اومت الباعػًٍ الظي َب٘ الخُاة الؿُاؾُت
اإلاٛغبُت ختى وٞاجه في ؤ٦خىبغ 2003؛ اإلاغخىم دمحم الـلُه البهغي ،الىاَ ٤الغؾمي
باؾم اإلا٣اومت وظِل الخدغٍغ٧ .اهذ في الجىىب ؤ٢الُم َغٞاًت وؾُضي بٞجي والؿاُ٢ت
الخمغاء وواصي الظَب ما جؼا ٫مدخلت مً ٢بل الاؾخٗماع ؤلاؾباوي ًٞال ًٖ قىُِ٣
(التي ؾخهبذ صولت مىعٍخاهبا ؾىت )1960جدذ الاخخال ٫الٟغوسخي .و٧ان الٟ٨اح
اإلاؿلر في بَاع ظِل جدغٍغ الجىىب مؿخٗغا بهظٍ ألا٢الُم بُ٣اصة مُضاهُت لًباٍ مً
عٞا ١الُ٣ٟه البهغي مً ؤمشا ٫ألابُا ٫الُٗ٣ض بىدمى والكهُض ابغاَُم التزهُتي ودمحم
بيؿُٗض ؤًذ بًضع والخغٍؼي واصعَـ بيبىب٨غ ...وٚحرَم .و٧ان مً هخاثج َظٍ اإلا٣اومت
والٟضاء وال٣خا ٫الًغوؽ ب٩ل َظٍ اإلاىاَ ٤ؤن جدغعث مٗٓم ألاعاضخي الصخغاوٍت،
وونلذ َالج٘ ظِل الخدغٍغ بلى مىُ٣ت ؤَاع بة٢لُم قى( ُِ٣مىعٍخاهُا) ..ل ً٨جأمغا
ٖلى ظِل الخدغٍغ وجىاَااث زُاهُت عَُبت م٘ ال٣ىي الاؾخٗماعٍت الٟغوؿُت
وؤلاؾباهُت التي وؿ٣ذ ظهضَا ؾىت ،1958ؾخاصي بلى مجاػع في خ ٤اإلا٣اومت ُٞما َى
مٗغو ٝبمٗغ٦ت (بً٩ىُٞىن = اإلا٨يؿت) اهتهذ بًُإ ٧ل اإلا٨دؿباث التي جمذ
مغا٦متها ،زم ً٨خمل املخُِ ٧له باٖخ٣ا ٫اإلاؿاو ٫ألاو ًٖ ٫ظِل الخدغٍغ دمحم
الُ٣ٟه البهغي ،مضًغ ظغٍضة "الخدغٍغ" وع٣ُٞه في املجلـ الىَجي للم٣اومت وظِل
الخدغٍغ وعثِـ جدغٍغ هٟـ الجغٍضة التي ؾمُذ ٦ظل ،٪في البضاًت لخ٩ىن لؿان
ظِل الخدغٍغ ٢بل ؤن ج٩ىن لؿان خؼب الاجداص الىَجي لل٣ىاث الكٗبُت.
ؾِؿخمغ اؾخد٣ا ١جدغٍغ ألا٢الُم الجىىبُت مٗل٣ا ،بٟٗل الاه٣الب ٖلى مُشا١
"زىعة اإلال ٪والكٗب " ،الؾُما بٗض اإلاىث اإلاٟاجيء ،ؾىت ،1961ملخمض الخامـ الظي
٢ضم الى٣ض الظاحي ٖلى ب٢الت خ٩ىمت ٖبض هللا ببغاَُم ..ؾُهبذ َظا الاؾخد٣ا ١في
خ٨م اإلاٗل ،٤زهىنا ،بٗض عخُل البُل دمحم بً ٖبض ال٨غٍم الخُابي الظي ٧ان قغٕ
في خكض ظهض الىَىُحن واإلا٣اومحن لخدغٍغ ٧امل التراب الىَجي وجُهحر البلض مً
ال٣ىاٖض الٗؿ٨غٍت ألاظىبُت .وؾُضزل اإلاٛغب ؤظىاء ومُباث ؾىىاث الغنام
والهغإ اإلاغٍغ والىظىصي بحن الخغ٦ت الىَىُت وال٣هغ ،ولً ٌٗىص الخضًض ًٖ
ألا٢الُم الصخغاوٍت واؾخد٣ا ١جدغٍغَا بال بٗض املخاولخحن الاه٣البِخحن ٖلى اإلال٪
63
نُٟي 1971و 1972والٗىصة لخمل الؿالح مً ٢بل الجىاح الغاصً٩الي لخؼب الاجداص
الىَجي لل٣ىاث الكٗبُت بُ٣اصة ػُٖم اإلا٣اومت دمحم الُ٣ٟه البهغيَ ،ظٍ الٗىصة التي
بلٛذ ؤوظها ؾىت 1973باٖخهام مجمىٖاث ٧ىمىضوَاث لجبا ٫ألاَلؿحن اإلاخىؾِ
وال٨بحر .في َظٍ ألازىاء ٖاص الخضًض ًٖ الصخغاء وجدغٍغَاٖ ،لى يىء اوٗ٩اؽ
ألاويإ في اؾباهُا وجململ صً٨خاجىعٍت ٞغاه٩ى بها..
في َظٍ الٟترة وَظا الؿُا ،١ظاءث ٖغوى الضولت اإلاهتزة باملخاولخحن الاه٣البِخحن
للمٗاعيت الىَىُت لُي مغخلت اإلاىاظهت وججاوػ خالت الاؾخصىاء التي ؤَغث الخُاة الٗامت
بالبالص مىظ ( 1965عؾالت اإلال ٪لؼٖماء ألاخؼاب الىَىُت بخاعٍش ...)1972 ....زم مداولت بىاء
جدال ٠وَجي خىًُ٢ ٫ت الصخغاء وج٩لُ ٠ػٖماء ألاخؼاب الىَىُت بمهام الؿٟاعاث
اإلاخجىلت لضي مسخل ٠الضو ٫لُغح مل ٠ألا٢الُم الصخغاوٍت .1بٗض قهىع مً طل ٪ؾِخم
ؤلاٖالن ًٖ جىُٓم مؿحرة قٗبُت ؾلمُت ضخمت قاعٞ ٥حها الكٗب اإلاٛغبي ومٗٓم ٢ىاٍ
الخُت جمَ ًٖ ،غٍ٣ها ،اؾترظإ ألا٢الُم الصخغاوٍت بلى خًحرة الىًَ ..ل ً٨ال٣ىي
الاؾخٗماعٍت ؾخجض في " ٖىترًاث " الخؿاباث الخاَئت وؤظىاء الخغب الباعصة يالتها لخمغٍغ
مسُُاتها في ج٨غَـ الخ٣ؿُم وبيٗا ٝاإلاىُ٣ت الؾخمغاع َُمىتها ٖلحها...
٠ُ٦بضؤ الغَان في "باعة الصخغاء" الشىعٍت لخدغٍغ اإلاٛغب؟ و ٠ُ٦اهتهذ بلى
ُ٦ان اهٟهالي ،قى٦ت في زانغة اإلاٛغب واإلاٛغب ال٨بحر؟ جل٢ ٪هت ؤزغي ...والىا٘٢
ؤهىا ،مىظ 1975بلى الُىمٚ ،اع٢ىن ٧لىا في مكغوٕ ؤلاهٟها ٫الظي ال ًسضم ،في طاجه،
ؾىي ألاظىضة الاؾخٗماعٍت .وألازُغ في ألامغ ؤن َظا اإلاكغوٕ "ماؾـ" الهٟهاالث
ؤزغي ،في خا ٫ونىله بلى مضاٍ اإلاغؾىم له ..في اإلاٛغب ٦ما في الجؼاثغ ٖلى خض ؾىاء..
(صولت ال٣باًل صولت الُىاع ١الغٍ ...٠الخ)..
و لٗل ؤَم ج٣لُٗت مً ج٣لُٗاث َظا املخُِ الخبِض َى صزى ٫نهاًىت مٛاعبت مً
ؤنل حهىصي مخىٟظًً في َظا اإلال٦ ٠دغ٧اث اإلاضٖى ٧ىصوف ألازحرة وجهغٍداث اإلاضٖى
ؾام بيكترًذ (و َى مً ٦باع ال٣اصة الههاًىت) بػاء الجؼاثغ وونَ ٠ظا البلض الك٤ُ٣
1
ـ جىفي ػُٖم خؼب الاؾخ٣الٖ ٫ال ٫الٟاسخي ،بؿ٨خت ٢لبُت وَى في َظٍ اإلاهمت ؾىت 1974ببلٛاعٍا.
64
بالل !! ُِ٣زم ل٣اء نضً٣هما وػٍغ الاجها ٫في خ٩ىمت الُ٨ان الههُىوي اإلاضٖى ؤًىب ٢اعة
بؼُٖم ظبهت البىلحزاعٍى ابغاَُم ٚالي بالبراػٍل لُإجىا ،بٗض ٧ل طل ٪بإخض ؤبىا ١الضٖاًت
الههُىهُت؛ مجغم الخغب بهغٍ٩ى ماؾُاؽ 1للضاع البًُاء ،ؤعهب ؾبا ١جمهُضا لؼٍاعة
هخاهُاَى للىؾاَت في خل مك٩ل الصخغاء !!
5
بٗض ج٧ ُُ٘٣ل َظٍ " الجمهىعٍاث" مً اإلاٛغبً ،تر( ٥ما٢خا) ما جب٣ى مً التراب
الىَجي إلاا ًب٣ى ًدمل (ما٢خا) صولت "اإلامل٨ت اإلاٛغبُت" .ه٣ى ٫ما٢خا ألن ما ًخم بٖضاصٍ
لها ُٞما ٌؿخ٣بل مً الؼمً َى ،جدًحرَا ُٞما بٗض إلٖالجها "حمهىعٍت جامؿىا"؛ في
مدىع ال٣ىُُغة الغباٍ الضاع البًُاء الجضًضة.
1ـ ووظهذ ػٍاعة وصٖىة املجغم ماؾُاؽ بغ ٌٞقٗبي وبصاهت ٖامت وٚايبت ٖاعم مً الضاٖحن له وصاٖمُه،
وٖلى عؤؾهم مؿدكاع اإلال ٪ؤهضعي ؤػوالي ..ؤهٓغ نىع الٟهل الخامـ !
65
6
و هدً وٗض ماصة َظا ال٨خِبٞ ،ىظئىا بمُُٗاث ظضًضة ًٖ ُ٦ان ظضًض ًخم
ازتراٖه لُخم البىاء ٖلُه مً ؤظل مكغوٕ صوٍلت ؤزغي ،صوٍلت ؾاصؾت باإلاىُ٣ت
الكغُ٢ت .الُ٨ان الجضًض َى ما ؤنبدىا ًغوظىن له جدذ بؾم " صبضو الىبري ".
و مً اإلاشحر في ألامغ ؤن الاهخ٣ا ٫بلى ؾغٖت ؤٖلى في الكغوٕ بإؾُغة جاعٍش اإلاىُ٣ت
الكغُ٢تَ ،ى ا٦دكا ٝخ٣ل ٦بحر للٛاػ الُبُعي بها ٢غب جاوعٍغث وجاهضعاعا خُض
ؤُٖذ الخ٩ىمت ،في ألاًام ألازحرة ،عزهت الكغوٕ في اؾخٛالله ..واهُال٢ا مً زلُٟت
الخىاظض الخاعٍذي٢ ،بل ٖ٣ىص ،للحهىص بإخض اإلاغا٦ؼ (صبضو) اإلاخازمت للمىُ٣تٞ ،ةن َظٍ
اإلاىُ٣ت ٧لها ما اه٨ٟذ حكهض خغ٦ت ٚحر ٖاصًت للحهىص الههاًىت َىا .٥ومً مٓاَغ
َظٍ الخغ٦ت جإؾِـ ظمُٗت م٣غَا بباعَـ جدمل " ؤنض٢اء صبضو " ًخم ،مً زاللها
الخدًحر لل٣اءاث " ز٣اُٞت " بضبضو والىىاحي .زم ما لبض اإلاخدبٗىن لهظٍ الخغ٦ت
ًغنضون مٟاَُم ومهُلخاث مً ٢بُل " صبضو ال٨بري " ،في ؾُا ١نى٘ الُ٨اهاث
الىَمُت زم ما لبض ؤصخاب مكاعَ٘ َظٍ الُ٨اهاث ٌٗملىن ٖلى عبِ َظٍ اإلاىاَ٤
اإلاخجاوعة في َظٍ الُ٨اهاث التي بضؤوا الاقخٛاٞ ٫حها مىظ ؾىىاث..
و َ٨ظا ؤَل ٤ما ٌؿمى ؤبدار وصعاؾاث وجىُ٣باث بمىُ٣ت ٪ُ٨ُٞوجضاو ٫وزاث٤
وعؾىم جم الٗشىع ٖلحها باإلاٗبض الحهىصي ال٣ضًم بهظٍ اإلاضًىت بخي (لىصاػحر) ..زم
جإؾؿذ ظمُٗت ؤزغي بباعَـ حٗجى بما ٌؿمى ز٣اٞت الؿالم !! وهبظ ؤلاعَاب وجم
ال٨ك ًٖ ٠مكغوٕ لخدىٍل طل ٪اإلاٗبض الحهىصي ب ٪ُ٨ُٟإلاخدًً ٠م جاعٍش
اإلاىُ٣ت ..! 1وَى ما ًُٟض تهىٍض اإلاىُ٣ت والٗمل ٖلى عبِ جاعٍش اإلاىُ٣ت ٧لها بالحهىص
والحهىصًت ! وازخُاع مىُ٣ت ٪ُ٨ُٞلِـ اٖخباَاٞ .خضازل واختها بىاخت بجي وهُ٠
الجؼاثغٍت لها مٗجى باملخُِ الخ٣ؿُميٖ ،لما بإن ؤلاعَابي الههُىوي بحرهاع َجري لُـي
٢ا ٫بةخضي مدايغاجه بماعؾُلُا ٢بل قهىع " :الجؼاثغ لِؿذ ،ال ٖغبُت وال بؾالمُت،
ّْ
"بف"..بلخ. .1مً َىا ٦ظل ٪ؾغ الاَخمام اإلاتزاًض بى٣ىف واخت
66
وبهماهيٖ ،لى اإلاؿخىي الش٣افيٞ ،غوؿُت وحهىصًت " ..1وَى ال٣ى ٫الظي قغخه نهُىوي
آزغ اإلااعر ص .بٌٛاً ٫ىىن ب٣ىله" :في ٖم٧ ٤ل ؤماػَػي ًسخبيء حهىصي" 2.وَضا ما جخم
املخاجالث للدؿلل به مً زال ٫ا"٫ز٣افي" "Le culturel"/و"الخاعٍذي"،"L’historique"/
ختى ؤن مجلت جضعي "الٗلم" و"ألا٧اصًمُت" زههذ ؤٚلٟتها بٗىىها بالبىِ الٗغٌٍ:
"اإلاٛغب ؤعى حهىصًت" ،"Maroc Terre Juive"/ؤهٓغ الهىعة لٛال ٝاملجلت ؤؾٟله!.
َظا َى املخُِ الظي ًغوم جٟخِذ الىًَ ،وَى هٟـ املخُِ الظي ًدًغ
٦ظل ٪للجؼائغ وإلاىعٍخاهُا ،وَى هٟؿه الظي مؼ ١لُبُا الٛاع٢ت في الا٢خخا ٫والاختراب
الضازلي والخٟخِذ عوٍضا عوٍضا ،وَى ما ْل ًؼٖؼٕ جىوـ ،التي ما جؼا ٫حٗغ ٝاَتزاػاث
واعجضاصاتها وجىابٗهما ،بك٩ل قبه ًىمي ختى آلان..
َظا َى املخُِ الخسغٍبي في زلـُاجه وَضؿه الاؾتراجُجي ،ؿما هي ألاؾالُب
والىؾائل التي ٌعخمضَا لبلىغ َظا الهضؾ؟ ؤو بعباعة ؤزغي ،إطا واهذ َظٍ هي
ؤلاؾتراجُجُت في َظا املخُِ ،ؿما َى جاهخُىه وؤَم مغجىؼاجه؟
1ـ مدايغة ؤل٣اَا بمضًىت مغؾُلُا الٟغوؿُت بُىم 08ؤبغٍل ..2012ؤهٓغ ٣ٞغة ؤلاؾتراجُجُت الههُىهُت
لههُىت اإلا٩ىن ألاماػَػي في الهىٍت والىظىص اإلاٛاعبُحن...
: ! Au Fond de chaque Amazigh se cache un juif - 2ؤهٓغ ٣ٞغة ؤلاؾتراجُجُت الههُىهُت لههُىت
اإلا٩ىن ألاماػَػي في الهىٍت والىظىص اإلاٛاعبُحن...
67
ثاىٔا :بيو أٍزاف الـندطط ..
اإلعالو ّالعضّب٘ ّالزّل٘
بٗض اؾخٗغايىا للمسُِ الخسغٍبي وزلُٟاجه وَضٞه الاؾتراجُجي لخ٣ؿُم اإلاٛغب،
ههل لبى ٪ؤَضاٞه ومًماع الخغب وؤؾلختها وج٨خُ٩اتها ٦ما ويٗها ؤصخاب َظا
املخُِ وَظٍ الخغب ..و٢بل مىانلت الٗغى والخدلُلً ،جظع بىا جىيُذ ؤمغ مدكاب٪
ختى ًدبحن لىا اإلاٗجى وجخطر الهىعة وٍؼو ٫الالخباؽ بالخض ٤ُ٢في " الخضوص " بحن
ؤلاؾتراجُجي والخا٦خُ٩ي في َظا املخُِٞ .غٚم جمُحز ٖلم ؤلاؾتراجُجُا بحن ألاَضاٝ
ؤلاؾتراجُجُت في ؤي مكغوٕ ًٖ ألاَضا ٝالخا٦خُُ٨ت ،بال ؤن َىا ٥مجاالث ًخضازل ٞحها
الاؾتراجُجي بالخا٦خُ٩ي بدُض ال ٌؿهل الخمُحز ما بُجهما وٍهبذ عؾم الخضوص بُجهما نٗبا
ٖىضما ًٓهغ ؤن " الخا٦خُ٩ي " بما َى ؤؾالُب وؤصواث ،ال ً٣ل ؤَمُت ،وعبما ناع ؤ٦ثر
ظىَغٍت مما جدضًضٍ في صاثغة " ؤلاؾتراجُجي " ..في َظٍ الضاثغة ًىضعط بى ٪ؤَضا ٝاملخُِ
الخسغٍبي الظي هدً بهضصٍ؛ َظا البى ٪مً ألاَضا ٝالتي ًم ً٨بصعاظها في ألاَضاٝ
الخا٦خُُ٨ت بما هي بيُاث بمشابت ؤصواث ج٣ىم بىْاث ٠الخىخُض بحن م٩ىهاث املجخم٘ اإلاٛغبي
وؤَضا ٝاؾتراجُجُت باٖخباعَا بيُاث عمؼٍت وظىَغٍت ججؿض اإلاغج٨ؼاث وألاؾـ التي ً٣ىم
ٖلحها بىاء َظا املجخم٘ .ؤما َظٍ ألاَضا ٝؤلاؾتراجُجُت/الخا٦خُُ٨تٞ ،هي " الشالىر ا ّ
إلاىخض:
ِ
ؤلاؾالم ..الٗغوبت ..الضولتَ ..ظٍ هي الغ٧اثؼ الشالر ألاَم التي ٌؿتهضٞها َظا اإلاكغوٕ،
وؾجري في ما بٗض ما َى ال٣اؾم اإلاكتر ٥بُجها.،
-1اإلعالو..
ؤلاؾالم ٦غ٦حزة ؤولى مؿتهض ،ٝلِـ ٗ٦باصة وَ٣ىؽ قٗاثغٍت ،ول ً٨ؤلاؾالم
ُ
والٗض ّوة عجؼَا باٖخباعٍ ُٖ٣ضة وعابُا عوخُا وزُ٣ا ومخِىا ،ؤزبدذ اإلاكاعَ٘ الاؾخٗماعٍت
ُ
ًٖ ازترا٢ه٢ ،ضًما وخضًشا ،في اإلاكغ٦ ١ما في اإلاٛغب ٖلى الؿىاءٞ ..هى ـ إلاا ًمشله مً لخمت
بخل ٪الغابُت الجامٗت بحن م٩ىهاث ألامت وبحن م٩ىهاث ٧ل ُ٢غ مً ؤُ٢اع ألامت الٗغبُت
ؤلاؾالمُت ـ ٌك٩ل ؤَم ٖ٣بت ٧إصاء ؤمام ٧ل املخُُاث ؤلاؾخٗماعٍت للهُمىت ٖلى بلضاهىا
والؿُُغة ٖلى م٣ضعاتها والخد٨م في مهاثغَا .ومً َىا ؤولىٍت الخٟغ والخضمحر في َظا
69
الؿض اإلااو٘ إلاغوع اإلاكاعَ٘ واملخُُاث .وباليؿبت إلاىيىٖىا اإلاٛغب (والخالت ال جسخل٠
باليؿبت لألُ٢اع ألازغي ٧ل خؿب زهىنُاجه)ٞ ،ةن اإلاكغوٕ الخ٣ؿُمي الههُى -
اؾخٗماعي ،وي٘ " ؤلاؾالم " بما َى آنغة ظامٗت ومىخضة ،ههب ُٖىه ٧إولىٍت
ألاولىٍاث .وفي َظا الؿُاً ١م ً٨الخىٖ ٠٢ىض بٌٗ مٓاَغ الٗمل الخسغٍبي لهظا الؿض
وبٌٗ الٗىاوًٍ الخًلُلُت التي ًدؿلل مً زاللها َظا املخُِ ٖلى َظا اإلاؿخىي ٥
"ؤلاؾالم ألاماػَػي " و" خغٍت اإلاٗخ٣ض " و" الخغٍاث الٟغصًت " ...الخ.
1 1
1ـ ٢هت " ؤلامام اإلاشلي لىص ٪ُٞدمحم ػاَض ،ناخب مال " ٠ال٣غآن والجيـ " وػوظه ُ٢ام الضًً ..وألاُ٦ض
ؤن الٗحن لً جسُيء مٗجى َظًً ؤلاؾمحن؛ دمحم وُ٢ام الضًً٦ ..ما ال جسُيء ؤًًا مٗجى اؾخًاٞتهما مً
َغ٢ ٝىاة ٞغوؿا ..24
2ـ ًم ً٨الخظ٦حر َىا ب٣هت ع ٘ٞصٖىي في اإلاٛغب ؾىت 2015مً َغ " ٝالىاقُت " ألامغٍُ٨ت آوي ػوهُٟلض
خاولذ زاللها ٞغى بمامت اإلاغؤة للهالة في اإلاٛغب ؟ !
70
و مً ؤَم مً َغخىا " ؤلاؾالم ألاماػَػي " اإلاىٓغان إلاا ٌٗغ ٝب " الخغ٦ت الش٣اُٞت
ألاماػَُٛت " ؤخمض الضٚحروي وؤخمض ٖهُض اللظًً ما اه٩ٟا في م٣االتهما ومدايغاتهما
ومؿاَماتهما في هضواث ٖمىمُت ٌؿخضُٖان مٗخ٣ضاث البىعٚىاَُحن وؤمغاء صولتهم
الظًً حٗا٢بىا ٖلحها ٖلى مضي ؤػٍض مً زالزت ٢غون بمىُ٣ت " جامؿىا "٢ 1بل ؤن ج٣طخي
ٖلحهم الضولت اإلاىخضًت ألاماػَُٛت بُ٣اصة ػُٖم صٖىتها اإلاهضي بً جىمغث..
ٞاؾخضٖاء عمىػ ما ٌؿمى "الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت "" ٫بؾالم" ألاماػَٜ
البىعٚىاَُحن ،الظًً ٧اهىا في نغإ مغٍغ م٘ صولت اإلاغابُحن ألاماػََُ ٜلت خ٨مهم
ؤمغ م٘ صولت اإلاىخضًً ألاماػَ ٜالتي جم٨ىذ مً الً٣اء للمٛغب وألاهضلـ وفي نغإ ّ
ٖلحهم في الجهاًتًُ ،غح الؿاا ٫الخالي :بطا ٧ان ال٣هض َى "صًً ألاماػَ "ٜؤو" بؾالم
ألاماػَٖ ،" ٜلى خض حٗبحرَمٞ ،لماطا "بؾالم" ؤماػَ ٜالبرٚىاَُحن !(ألا٢لُت اإلاى٣غيت)
ولِـ بؾالم ؤماػَ ٜاإلاغابُحن واإلاىخضًً الضولخحن ألاماػَُٛخحن اللخحن بىِخا ؤمجاص
اإلاٛغب ختى ألاهضلـ وخًاعجه وخغعا ال٣ضؽ باإلاكغ ١بلى نالح الضًً ألاًىبي؟ !
ل٣ض هاصي " ال٣اثضان " ٖهُض والضٚحروي ب " ؤلاؾالم ألاماػَػي " ،زم اهُل٣ذ
ؤؾغاب ما ٌٗغ ٝبالظباب ؤلال٨ترووي لخٟٗل ٗٞلها في خمالث مدمىمت وؾِ الكباب
ألاماػَػي اإلاترو ٥للٟغا ٙختى حك٩لذ ،في الٗ٣ضًً ألازحرًًْ ،اَغة في ؤوؾاٍ الُلبت
بمسخل ٠اإلاىا ٘٢الجامُٗت ،الؾُما بٗض ْهىع َ٣ىؽ وؤخضار وو٢اج٘ ٦كٟذ ًٖ
صًاهت؟ " الُاهىقُت " ! وؤلاله "ًا٧ىف" .وبلٛذ َظٍ الٓاَغة ؤوظها في ألاظىاء اإلاغا٣ٞت
لخغ٦ت ٞ 20براًغ،زهىنا بٗض ٦ك " ٠قاٖغة " الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت ،الؿُضة
ملُىت مؼان ًٖ وزُ٣ت ؾغٍت ،هي بمشابت علض هياح عبِ بُجها وبحن ػُٖم الخغ٦ت
ألاماػَُٛت الؿُض ؤخمض ٖهُض مهى ،ٙوُ٣ٖ ٤ٞضة ؤلاله ًا٧ىف٦ ،ما ظاء في هو
الىزُ٣ت (ؤهٓغ هو الٗ٣ض بالىزُ٣ت صخبخه! ..).
1ـ َى الؿُا ١الظي ظاءث ُٞه الضٖىة الضًيُت ا " ٫آ٧ىقُت " الؿغٍت (وهدً ال وٗاعى خ ٤ؤخض ؤن ًضًً
بإي صًً) التي ٦كٟذ ٖجها بخضي الضاُٖاث لها والتي ٖ٣ضث ٖ٣ض ه٩اخها ،م٘ ػوظها (الظي اهٟهلذ
ٖىه بٗض طلٖ )٪لى ؾيخه .ه٣هض الؿُضة ملُ٨ت مؼان .ؤهٓغ نىعة الٗ٣ض ونىعة لهاٖ ،لى ؾىت ًا٧ىف
جضٖى للجيـ ٖلى ؾغٍغ ال٩ىعص..
71
ٞإؾاؽ " ؤلاؾالم ألاماػَػي " لل٣ى ٫ب " الُا٧ىقُت "٣ً ،ىم بطن ٖلى اؾخضٖاء
همىطط الضولت البرٚىاَُت ،وجاعٍش بماعة البرٚىاَُحن ،التي ٧اهذ ؾاثضة باإلاٛغب بحن جهغ ؤبي
ع٢غا ،١وؤم الغبُ٘ ،بلى جاصلت ،وَىا ٥مً ً٣ى ٫بلى آؾٟي وتهغث في الجؼاثغ .و٢ض ٧ان في
جاعٍش اإلاٛغب ما ًُٟض ٗٞال بىظىص َظٍ الضولت وماؾؿها ؤبى نالر َغٍ ٠بً قمٗىن،1
وَى مً ٢اصة الخىاعط باإلاٛغب ،و٧ان الُض الُمجى ألبي مِؿغة اإلاخٛغي٢ ،اثض زىعة الخىاعط
اهُال٢ا مً سجلماؾت (ٖانمت الخىاعط خُجها ٢بل ؤن حهل ٪اإلاخٛغي وٍٟغ بً قمٗىن بلى
بغابغة جامؿىا خُض ؾُُ٣م صولخه) .وبً قمٗىن الظي اعجبِ اؾمه بال٣اثض ألاماػَػي َاع١
ابً ػٍاص في ٞخذ ألاهضلـ َى خ٣ُ٣ت جاعٍسُت ٦ظل ٪و"َغٍٟت" ؤلاؾباهُت جدمل َظا ؤلاؾم
وؿبت بلى ػُٖم البىعٚىاَُحن َغٍ ٠ابً قمٗىن ،ألهه ٧ان ٖلى عؤؽ بٗشت اؾخ٨كاُٞت في
ألاهضلـ ٢بل صزىَ ٫اع ١ابً ػٍاص بلحها ،بط بن ج٣اعٍغٍ واإلاٗلىماث التي ؤحى بها هي التي ٧اهذ
ؤؾاؽ ٢غاع الضولت آهظا ،٥مً زال ٫ال٣اثض َاع ١ابً ػٍاص ،بضزى ٫ألاهضلـ.
الضولت البرٚىاَُت جم جإؾِؿها بالؿاخل ألاَلسخي ألاوؾِ باإلاٛغب ٖلى ؤؾاؽ صًجي
مٛل ٠باإلؾالمٞ .ماؾؿها بً قمٗىن ال ً٨ظب عؾالت دمحم ،بل ًا٦ض ٖلحها ،ل٨ىه ً٣ى٫
بإههَ ،ب٣ا لل٣غآن الظي ظاء به دمحمٞ ،ةن هللا ًبٗض عؾاثله م٘ عؾله بلى ألا٢ىام بإلؿىتها.
و٦ما بٗض هللا دمحما للٗغب بلؿاجهمٞ ،ةهه مبٗىر بلى البرابغة (ألاماػَ )ٜبلؿاجهم ..وَ٨ظا ظاء
بً قمٗىن للبرٚىاَُحن البرابغة ب٣غآن بلؿاجهم ًًم خىالي زماهحن ؾىعة قبحهت بؿىع
ال٣غآن ..وَى "بؾالم" ؤًًا ،ل٨ىه بؾالم آزغ ًسخل ًٖ ٠ؤلاؾالم املخمضي في ال٨شحر مً
الخٗالُم؛ مجها ؤن الهالة مشال ٖكغ نلىاث ولِـ زمؿا ،ومجها ؤجهم ال ًهىمىن عمًان،
ول٨جهم ًهىمىن قهغ عظب ،وٍهلىن الجمٗت ،ولً ً٨ىم الخمِـ ،وؤن الىيىء ًبضؤ
ٖىضَم بالؿغة ،وال ًاطهىن وألاطان باليؿبت بلحهم خغام ،وألاطان الكغعي الىخُض َى
خغم ؤ٧له .وما جؼا ٫مىاَ ٤باإلاٛغب ختى َٟىلخىا َىا ٫الؿخِىاث نُاح الضً .٪ولظلّ ٪
مً ال٣غن اإلااضخي ال ًإ٧ل ؾ٩اجها البٌُ والُماَم والؿم ،٪وٖىضها في جىجضاص في هاخُت
٧لمُمت بالغاقُضًت٧ ،اهىا ًهُاصون الؿم ٪بىاصي اٞغ٦غا (ٞغ٧لت) الضاثم الجغٍان ختى
1ـ ازخل ٠اإلااعزىن خى ٫وؿبه الحهىصي ،وممً هٟىا َظا الاهدؿاب اإلااعر والٗالمت ،ناخب ٖلم الٗمغان
ٖبض الغخمً بً زلضون..
72
ؾىت .1975وٍجمٗىن البٌُ والُماَم وٍباصلىجها م٘ الحهىص في مالح ؤؾغٍغ م٣ابل ؤزىاب
وزضماث ؤزغي) .ومما ٧ان ًمحز نلىاث البرٚىاَُحن ؤًًا ؤجهم ال ٌسجضون في نالتهم بل
ً٣تربىن مً ألاعى بجباَهم وخؿب ،صون ؤن ًلمؿىَا ..خض ال٨ظب الىٟي ..خض الؼها
ال٣خل ..حٗضص اليؿاء ال خض له .هٓام الخ٨م ؤمحري وعاسي ...الخ.
َظٍ الضًاهت وَظٍ الضولت صامذ خىالي ؤعبٗت ٢غون .و٢ض خاو ٫ألاصاعؾت ؤن ٌٛؼوا
َظٍ اإلاىُ٣ت ٟٞكلىا ،ولم ٌؿخُُٗىا ؤن ًخجاوػوا جهغ ؤبي ع٢غا٦ .١ما ؤن اإلاغابُحن خاولىا
طل ،٪مً ظهتهم ،ولم ًىجخىا ،وفي اإلاىاظهاث م٘ البرٚىاَُحن ٢خل ناخب و٢اثض الضٖىة
اإلاغابُُت ٖبض هللا ابً ًاؾحن ،وص ًٞفي بخضي البىاصي ب "جامؿىا" التي ٧اهذ جخىاظض بها
الضولت البىعٚىاَُت .وٍمخض مجا " ٫جامؿىا " مً جهغ ؤبي ع٢غا ١بلى خضوص مهب جهغ ؤم
الغبُ٘ بأػمىع بالجضًضة بلى خضوص مضًىت جاصلت بدؿب بٌٗ اإلااعزحن1الظًً ًمضصون
عٗ٢ت الضولت البىعٚىاَُت بلى آؾٟي وجاَغث بالجؼاثغ .بلى ؤن ٢طخى اإلاىخضون ألاماػَٖ ٜلى
َظٍ الضولت ألاماػَُٛت في مجؼعة عَُبت و٦بحرة في خ ٤البرٚىاَُحن.
2 1
ًٞال ًٖ " ؤلاؾالم ألاماػَغي " و" الُاهىقُت " ًخم اؾتهضا ٝعابُت الىخضة
الغوخُت للمٛاعبت ،جدذ الٞخاث وقٗاعاث حؿدىض إلاغظُٗاث هبُلت لدؿىَ ٜوجمغٍغ
مكاعَ٘ حكخِذ اليؿُج الاظخماعي اإلاٛغبي ،وٍم ً٨اؾٗغاى َظا اإلاؿخىي مً
الخسغٍب في َظا املخُِ مً زالٗٞ " ٫الُاث " وألالبؿت التي ًخم بها حُُٛتها ،وَؿِ٣
٦شحر مً اإلاىايلحن املخترمحن في ؤجىجها بؿظاظت وبدؿً هُت لألؾ! ٠
أ -حرية املعتقد..
ل٣ض اهدبه ؤصخاب املخُِ الخسغٍبي إلاخاهت وخضة اإلاٛاعبت خى ٫صًاهت ؤلاؾالم
اإلاؿدىض للمظَب اإلاال٩ي والُٗ٣ضة ألاقٗغٍت والؿلى ٥الجىُضي ..لظل ٪وظب ،ختى ًخمً٨
مً َظٍ الىخضة ،بض الدك ٪ُ٨و٧ل ما مً قإهه ؤن ًٖ ٪٨ٟغي َظٍ الىخضة٨َ .ظا
1ـ هظ٦غ َىا بإَمُت الٗىصة ل٨خاب ؤنضعٍ صٖ .بض الهمض بل٨بحر مازغا بٗىىان " البىعٚىاَُىن " و٦ظا
لضعاؾاث الض٦خىع مدمىص بؾماُٖل خى ٫الٛغب ؤلاؾالمي والخغ٧اث الؿغٍت في ؤلاؾالم.
73
ؾخٓهغ ٞجإة مٓاَغْ ،اَغَا " صخىاث " الخدغع مً " الىمُُت" في الاٖخ٣اص وخ٣ُ٣تها
جغ٦حز ٧ل الجهض لخ ٪ُ٨ٟواخضة مً ؤَم مغج٨ؼاث اللخمت الاظخماُٖت في اإلاٛغب ،في هُا١
مسُِ ج٣ؿُمه ،ؤما الىؾُلت ٞهي الاؾدىاص " ٫اإلاغظُٗت الضولُت لخ٣ى ١ؤلاوؿان " !
بغصاء مؼٍ ٠للضٞإ ًٖ خ٣ى ١ؤلاوؿان ،وبمبضب الخ ٤في ازخُاع الضًً ؤو اإلاظَب في ؤي
صًً ،و٢ ٤ٞىاٖت ؤلاوؿان خاو ٫وٍداو ٫ؤصخاب املخُِ الدكدُتي الدؿلل للىخضة
الغوخُت للمٛاعبت .ومً َىا بضؤ الخضًض ًٖ " اإلاؿُدُحن اإلاٛاعبت " ! زم الخضًض ًٖ
الكُٗت اإلاٛاعبت ! والبهاثُحن اإلاٛاعبت !و ألاخمضًحن اإلاٛاعبت ! واإلالخضًً اإلاٛاعبت ! ...الخ.
" خغٍت اإلاٗخ٣ض "َ ..ظا خ ٤بوؿاوي ؤولي ال مغاء في طل ،٪بمىظب اإلاىازُ ٤الضولُت ،بل
بمىظب ال٣غآن هٟؿه الظي ًتر ٥ؤلاًمان باهلل هٟؿه عَحن ازخُاع ومكِئت الىاؽ " ..و٢ل
الخ ٤مً عب٨م ٞمً قاء ٞلُامً ومً قاء ٞلُٟ٨غ 1" .نض ١هللا الُٗٓم " .وط٦غ بهما ؤهذ
مظ٦غ لؿذ ٖلحهم بمهُُغ " " ..2ال ب٦غاٍ في الضًً ٢ض جبحن الغقض مً الػي 3 "...خغٍت
اإلاٗخ٣ض" خ " ٤ما في طل ٪ه٣اف ،ل٨ىه َىا ،و٦ما ونلىا ،بٗض جدب٘ َىٍل لُغح َظا
اإلاىيىٕ في الؿُا ١اإلاٛغبي الغاًََ ،ى " خ " ٤ؤعٍض به باَل ما في طل ٪ق٦ ٪ظل.٪
ٞلى ؤن ه٣اقا وخغ٦ت ٨ٞغٍت جٟاٖلذ ،مىيىُٖا في املجخم٘ ؤصي بلى ْهىع هؼوٖاث
بًماهُت وعوخُت مسالٟت إلاا َى ؾاثضَ ،غخذ الخاظت بلى الخٗبحر ًٖ هٟؿها وجىُٓم نٟىٞها،
ل٩ان طل ٪مً ٢بُل جُىع اظخماعي ًٟغى هٟؿه وٍ٣خطخي ٖلى الجمُ٘ ؤزظٍ بٗحن الاٖخباع.
ل ً٨خ٣ُ٣ت ما عنضهاٍ بخدب٘ َظٍ الخٗبحراث ؤجها ،ظلها بن لم ً٧ ً٨لها حٗبحراث ًٖ هؼٖاث
مهُىٗت ال ٖم ٤اظخماعي لها وهي ؤصواث في ًض ؤظهؼة مسابغاث ؤظىبُت ونهُىهُت وٚغبُت
حؿعى مً زاللها بلى وكغ الٟىضخى وجٖ ٪ُ٨ٟغي املجخم٘ اإلاٛغبي في ؤ ٤ٞج٣ؿُمه٦ ،ما ؤقغها.
ؾب ٤ؤن ؤقغها بلى ؾٟغٍت ؾٟحر الىالًاث اإلاخدضة إلاضًىت ؤعٞىص .وفي هٟـ الؿُا١
ًم ً٨ؤلاقاعة بلى ج٣غٍغ وػاعة الخاعظُت ألامغٍُ٨ت لؿىت 2016الظي جخدضر ُٞه َظٍ
عً ٢ايُٝني صٝ٥ػ " رٚي " ١ايهٝإ سلع ٕٛبرلٜػ ٜغتكبٌ يف َهتب٘ عٓ ،2009 ١عٌُٝ
املٛعار راؾٝز يٝتُإ ايش ٟخزّ بايزاص ايبٝنآَ ٤ش 1961ى " قػ َغٝشٚ ! " ٞايقٛص ٠يف ايٛعط َع
أسؿار ٚ ٙمُِٓٗ سؿٝز ٠ي٘ ،دٓز ٚ ،١ٜبًباؼ املٝزإ ،يف دٝؿ احلضب ايقٗ ٚ .. ْٞٛٝعً ٢ايؾُاٍ
فٛص ٠ايعُ " ٌٝايكػ "املظٚص يٝتُإ َع طٚدت٘ دٝظ ٚ ٌٜابٓت٘ ٚعُضٖا 5ؽٗٛص عٓزَا سٌ باملػضب
ي٬مط٬ع مبٗاَ٘ ا٫عتدباص ١ٜعٓ ،1961 ١ؽٗض ٜٔؾكط بعز ؾذٝع ١باخض ٠إٜػٛط .
77
٦مىاَىحن ..وطل ٪ختى جخم بػاخت ٖ٣بت ٦بحرة ٧إصاء ؤمام ؤصخاب املخُِ الخسغٍبي وَٗبضوا
الُغٍ ٤الؿُاع إلاٛغب الخ ٪٨ٟوالٟىضخى وحؿهل بظل ٪الؿُُغة اإلاباقغة ٖلُه وٖلى م٣ضعاجه.
ا٭قً ١ٝاملغٝش ١ٝباملػضب ! َٔ ايهٓا٥ػ ايغض ١ٜإىل َ 8000غٝشَ ٞػضب ٞعغب تكضٜض ٚطاص٠
اخلاصد ١ٝا٭َضٜه ،١ٝإىل "أنجض َٔ ًََ ٕٛٝغٝشَ ٞػضب "ٞسغب َٓغل َا ٜغُ ٢باملغٝشٝني
املػاصب"ٚ ١ا٭خ صؽٝز" ٜٛافٌ تبؾرل ٙعً ٢ايؾاؽٚ ١محًت٘ املغُ ١َٛعً ٢اإلعٚ ّ٬املغًُني
78
2ـ انؼشٔثخ ٔ" انؼٕٛشٛخ "..
حٗض اللٛت الٗغبُت و"الٗغوبت" ٖمىما و٧ل ماًمذ بلحها بهلت الهض ٝالشاوي في بى٪
ؤَضا ٝاملخُِ الخ٣ؿُمي الغَُبٞ .الٗغوبت٦ ،ما ٌٗلم الجمُ٘ ،واخضة مً ؤَم
مغج٨ؼاث البىاء الاظخماعي والش٣افي باإلاٛغب .واللٛت الٗغبُت بما هي لٛت الُٗ٣ضة والخٗبض
والخضعَـ والخٗامل ؤلاصاعي ،هي ل٩ل طل ،٪لخمت ؤزغي ججم٘ م٩ىهاث املجخم٘
املخخلٟت وجىخض بُجها .ولظل٧ ٪له ًجب اؾتهضاٞها ختى ًخم ً٨مسُِ الخٟخِذ مً
اإلاغوع.
ومما جم عنضٍ في جدب٘ بغامج املخُِ الخسغٍبي بكإن اللٛت الٗغبُت و٧ل ما ًخٗل٤
بالٗغوبت ،عبِ ؤصخاب املخُِ الخايغ باإلااضخي والٗىصة للمسُِ الاؾخٗماعي
الٟغوسخي املجغب في بضاًت بؿِ الاخخال ٫الٟغوسخي لىٟىطٍ بضاًت ال٣غن اإلااضخي ،وختى
٢بل طلٖ ،٪ىض الخمهُض للخٛلٛل الاؾخٗماعي ؤوازغ ال٣غن الخاؾ٘ ٖكغ.
ٗٞلى ماطا ًغج٨ؼ اإلاكغوٕ الاؾخٗماعي ال٣ضًم؟ وؤًً ًلخ ِ٣املخُِ الخسغٍبي
الجضًض عؤؽ الخُِ للغبِ بحن اإلاكاعَ٘ ال٣ضًمت والجضًضة؟ وما الظي ًمحز اإلاكاعَ٘
الجضًضة وما هي ؤَم ٖىانغ ظضتها " وماطا حٗجي " الُٗىقُت " في ٖىىان َظٍ ال٣ٟغة؟
لىبضؤ بالؿاا ٫ألازحر بخدضًض اإلا٣هىص بهظا " اإلاٟهىم " ٢بل الٗىصة بلُه بما ًلؼم مً
الٗغى والخدلُل لهظا اإلاٟهىم " ٥مكغوٕ " يمً املخُِ الخسغٍبي الظي هدً بهضصٍ.
1 2
...هي وؿبت بلى اإلاضٖى "هىع الضًً ُٖىف" عظل ألاٖما ٫اإلاكهىع بٗمله في مجا٫
"ؤلاقهاع" وبٛغٞه في اإلاا ٫الٗام بُغ ١ؤزاعث ال٨شحر مً الجض ٫الٞخ٣اعَا إلا٣ىماث
الجزاَت وج٩اٞا الٟغم ،ما ًىنمها بالغَ٘ واملخؿىبُت واؾخٛال ٫الىٟىط مً ؤظل
الاٚخىاء ٚحر اإلاكغوٕ .واإلا٣هىص بالُٗىقُت َى بغهامج َظا الغظل ومكغوٕ مً وعاءٍ
لًغب اللٛت الٗغبُت في الخُاة الٗامت وفي ؤلاصاعة ،والؾُما في الخٗلُم ،وطل ٪مً ؤظل
الخم٨حن للٛت الٟغوؿُت ،ال ٧لٛت مً اللٛاث الخُت التي ًيبػي صعاؾتها والؿعي
79
ال٦دؿابها في بَاع الخدهُل الٗلمي واإلاٗغفي والاهٟخاح ٖلى الٗالم وٖلى مدُُىا
الجُىؾتراجُجي والخًاعي ،ول٦ ً٨خٗبحر ًٖ مهالر اللىبي الٟغوسخي الاؾخٗماعي
الههُىوي باإلاٛغب.
َظا اإلاكغوٕ ألازُبىَي ـ الظي ً٨مً للٛت الٗغبُت وللترار الش٣افي والخًاعي
الٗغبي في ٧ل ع ً٦وفي ٧ل مؿخىي مً مؿخىٍاث الخُاة الُىمُت للمٛاعبت والظي وي٘
هىع الضًً ُٖىف و٧ل ٖاثلخه وبٌٗ مً ؤنض٢اثه في واظهخه ـ لِـ ظضًضا وبهما َى
مكغوٕ اؾخٗماعي ٢ضًم ما ؤن ٌُٛب ًٖ الؿاخت ٢لُال ختى ًٓهغ مً ظضًض ؤقغؽ
وؤقض ٖىٟا بلبىؾاث وخمىالث مؿخجضة ال حٛحر مً ظىَغٍ قِئا ٦مكغوٕ ٌؿعى،
صون ٧لل ،بلى ج٨غَـ الدكدذ الاظخماعي والش٣افي والًٗ ٠والجمىص اإلاٗغُٞحن وٚبل
في الىعي بالهىٍت الخًاعٍت ووًَ في الكٗىع الىَجي ويبابُت في الاهخماء..
٢لىا بن ُٖىف وؤٞغاص مً ٖاثلخه وبٌٗ ػمالثه في اإلاكغوٕ الخسغٍبي َم مجغص
واظهت لكب٨ت عَُبت ال ج٩ل في عؾم املخُُاث بغبُها باإلااضخي الاؾخٗماعي
ومسُُاجه و٢غاعاجه في َظا الهضص .ومً ؤؾاَحن َظٍ الكب٨ت ،ؤخض الغاٖحن وخماة
ُٖىف والُٗىقُت ،اإلاضٖى ؤهضعي ؤػوالي ،اإلاؿدكاع اإلال٩ي ،الظي ال ًخىعٕ مً
اؾخٛال ٫مىٗ٢ه الخؿاؽ باملخُِ اإلال٩ي لُخأمغ ٖلى اإلاٛغب واإلاٛاعبت٦ ،ما لم ًترصص في
آلاوهت ألازحرة ؤن ً٨ك ًٖ ٠وظهه الخ٣ُ٣ي وَى ًضٖى إلخُاء اإلااضخي الاؾخٗماعي
ٖىضما ؤقاع للٗىصة بلى " جىملُلحن " لضي جضقِىه " ٫ؤعقُ ٠اإلاٛغب "؛ َظٍ اإلااؾؿت
التي خغم ٖلى جىهِب ؤخض اإلاُبٗحن م٘ الُ٨ان الههُىوي ٖلى عؤؾه لُسغب وٍؼوع
الخاعٍش الىَجي وٍٟغٍ في الىزاث ٤واملخؼون واإلاىعور الش٣افي والخاعٍذي للمٛغب؛ ه٣هض
َبٗا ،نضً٣ه اإلاضٖى ظام٘ بًُا.
ل ً٨ما ٖال٢ت صٖىة ؤػوالي بلى جىملُلحن م٘ ُٖىف والُٗىقُت؟ وما هي جىملُلحن
ؤوال؟
80
2 2
81
ومسُُاجه الخبِشت مً ؤظل ج٣ؿُم وحكخِذ البلض ،وَىا ومجخمٗا ،بضٖىي اإلاىاصاة
بلى الدؿامذ وخىاع ألاصًان والش٣اٞاث !!!
لى٣غؤ مٗا ،ملخها للمسُِ الاؾخٗماعي ال٣ضًم /الجضًضلىٟهم ً ٠ُ٦غبُىن
اإلااضخي بالخايغ ولىٟهم عٖاًت الؿٟاعة وال٣ىهلُاث الٟغوؿُت و٦ظا مغا٦ؼَا الش٣اُٞت
ل٩ل ما َى نهُىوي مً ٗٞالُاث " ز٣اُٞت " في مسخل ٠مضهىا وظامٗاجىا ومٗاَضها !.
ٞخىُٟظا ل ـ " ٞغ ١حؿض " ؤنضع ؤو ٫مُ٣م ٖام ٞغوسخي ،اإلااعَكا" ٫لُىَي "ٖضة مغاؾُم
لخ٣ؿُم اإلاٛغب جمدىعث ٖلى ما َى ؾُاسخي ـ اظخماعي ـ ا٢خهاصي ولٛىي وز٣افي ه٨خٟي
َىا بهظٍ ال٣ٟغاث مً ميكىع بصاعي:
" ...مً الىاخُت اللؼىٍت ًجب ؤن هُمذ إلى اإلاغوع مباقغة مً اللؼت البربغٍت إلى
اللؼت الـغوؿُت ،ومً ؤحل َظا هدخاج إلى مسخهحن في البربغٍت ،وٍجب على يباَىا
في املخابغاث ؤن ٌكغعىا بعؼم في صعاؾت اللهجاث البربغٍت وٍجب ؤًًا إوكاء مضاعؽ
ؿغوؿُت بغبغٍت التي هللً ؿيها الـغوؿُت ألَـاٌ البربغ( " .ميكىع مىحه للًباٍ
الـغوؿُحن) بخاعٍش .1915 / 09 / 22
وًٞال ٖلى مغؾىم 1915/09/11و٣ٞغجه التي بجى ٖلحها ميكىع "ٞغوؿت البربغ"
(الجاهب اللٛىي ،وبالخالي الش٣افي مً اإلاكغوٕ) ،ظاء جض ٤ُ٢ؤوضر في الجاهب الؿُاسخي
مً اإلايكىع٨ً ،شٞ ٠حها لُىَي الهض ٝألاؾمى للمسُِ الاؾخٗماعي الخ٣ؿُمي مما
ظاء ُٞه:
"مً الىاخُت الؿُاؾُت العاحلت ،ؿئن َضؾ اإلاضاعؽ ًىمً في جضححن ألاَلي
وؤلابلاء بكيل مىثم وخاػم ؤًًا،كضع ؤلاميان ،على الازخالؿاث اللؼىٍت والضًيُت
والاحخماعُت اإلاىحىصة بحن بالص املخؼن اإلاخضًىت باإلؾالم واإلاؿخعغبت ،وبحن الجبل
البربغي اإلاخضًً ،لىىه وزني وٍجهل العغبُت ".
بهه مكغوٕ مخىانل مً صًغ جىملُلحن ،ؤٖلى مضًىت آػعو في بضاًت الؿىىاث ألاولى
لالؾخٗماع بلى الضٖىة الجضًضة٢ ،بل قهىع ،إلخُاء ًٞاء جىملُلحن مً َغ ٝؤهضعي
ؤػوالي ٖلى َامل اٞخخاح ؤعقُ ٠اإلاٛغب؛ ومً ميكىع "الُىَي" لؿىت 1915
82
وصعاؾاث البٗشاث الاؾخ٨كاُٞت ٢بل صزى ٫الاؾخٗماع بلى البروباٚىضا اإلاخىانلت في
٢ىاة "الخغة" الخابٗت للبيخاٚىن إلاكغوٕ َظٍ الضوٍالث..
ل٣ض جإؾـ صًغ جىملُلحن بالجبل الـمُل ٖلى بلضة ؤػعو ،بُٗض جىُ٢ـ٘ ٖ٣ض الخماًت
ب٣هض جمؿُذ بماػَ ..ًٛوفي َظٍ البلضة ،وبٗض ؤ٢ل مً زالر ؾىىاث ِ٣ٞمً جىُ٘٢
الخماًت ،في َضًغ مٗاع ٥لهغي ،جم بىاء زاهىٍت َاع ١بً ػٍاص( ،وختى َظٍ الدؿمُت لم
ج ً٨بغٍئت) ،ب٣هض ٞغوؿت البربغ ألاماػَ ..ٜوفي ماًى ؾىت 1930جم بنضاع الٓهحر
البربغي ب٣هض ٞهل بماػَ ًٖ ًٛالٗغب بة٢غاع مغظُٗت الٗغ ٝالبربغي في املخا٦م،
وَى ٖغً ٝدغم اليؿاء مً ؤلاعر وُٞه مً الخمىالث الٗىهغٍت بػاء ؾمغ البكغة ...1
الخ ..ل ً٨سخغ الاؾخٗماع اه٣لب ٖلُه واهُل٣ذ خغ٦ت اللُُ ٠اإلاٗلىمت.2
بن الٗىصة ألصبُاث ألاهتربىلىظُا ال٩ىلىهُالُت جُٟض ؤن الاَخمام بخٟسُش ٖغي الخىىٕ
الش٣افي ،الظي زهب الهىٍت اإلاٛغبُت ٖلى مضي ٢غون ،اَخمام مب٨غ مىظ البٗشاث
الاؾخ٨كاُٞت ألاولى اإلامهضة للخٛلٛل الاؾخٗماعي بهظا البلض .ومما ًلٟذ الاهدباٍ ؤن مً
الغخالت ألاواثل مً صعؽ اإلاىيىٕ وزغط ُٞه بسالناث .ولٗل ألاٚغب في َظا اإلاىيىٕ ؤن
واخضا مً ؤَم اإلاؿخ٨كٟحن ،اهخهى بلى جىنُت عجُبت مىظ ٣ً 1901ىٞ ٫حها ما مٗىاٍ ؤن
ألاخم ٤وخضٍ َى الظي ًم ً٨ؤن ً٨ٟغ في الاؾدشماع في الخٟغٍ ٤بحن الٗغب والبربغ .3وم٘
طلٞ ٪ةن الؿلُاث الاؾخٗماعٍت الٟغوؿُت لم جُإؽ وخاولذ بالٓهحر البربغي.
.1ختى الؿىىاث ألازحرة ال ٌؿمذ لؿمغ البكغة الخمشل ب"الجماٖاث" ،وخحن ؾمذ لهم ٢بل ؾىىاث ٞ ،ِ٣ٞةجهم
ٚحر ممشلحن بٗض و ٤ٞما ًدىاؾب وؤٖضاصَم .وفي َظا زغ ١لىهىم الضؾخىع التي ج٣طخي بمؿاواة اإلاىاَىحن..
.2بٗض بنضاع الٓهحر البربغي ،اهُل٣ذ خملت بُ٣اصة الىَىُحن الغواص باإلاؿاظض ،وٟ٢ذ الخملت بترصًض
ظماعي لضٖاءً" :ا لًُُ ٠ا لُُ ٠ؤلُ ٠بىا بما ججغي به اإلا٣اصع ،وال جٟغ ١بُيىا وبزىاهىا البرابغ" ،وَظٍ
الخغ٦ت ٧اهذ بخضي ؤهىٍت الخغ٦ت الىَىُت التي ؾخيبش ٤مجها اإلا٣اومت.
3ـ بصمىن صوحي ،ج٣غٍغ 1901الجغٍضة الغؾمُت الٟغوؿُت ..للٗلم ٞةن صوحي ،و٧ان ؤؾخاطا بجامٗت الجؼاثغ،
٧ان ًىاٞـ ٖلى ؤن ً٩ىن َى اإلاىٓغ لالؾخٗماع الٟغوسخي باإلاٛغب٢ ،بل ؤن ٌٗتر ٝبهؼٍمخه ؤمام ٚغٍمه
مِكى بُلحر الظي اهداػث بلُه ظمُٗت الجٛغاُٞحن الٟغوؿُحن ،بًُت ال٣بان في جغظُذ ال٣غاعاث لٟاثضة
ؤلاصاعة الاؾخٗماعٍت.
83
...بل َا هي ،هٟـ ال٣ىي الاؾخٗماعٍت حٗىص الُىم مً ظضًض ،مخدالٟت َظٍ اإلاغة،
م٘ الههاًىت -الظًً ٧اهىا في الؿاب ٤مجغص ؤصواث لها وملخُُاتها ٧ -إَغا ٝمٗىُحن
بىٟـ ال٣ضع باملخُِ الخ٣ؿُمي وهخاثجه .واإلالٟذ في َظا الؿُاَ ،١ى جىلي بٌٗ
ألا٢الم التي اهُلذ ٖلى الِؿاعٍحن والخضازُحن ،مهمت جبٌُِ َظا الجزوٕ الاؾخٗماعي
الجضًض بدؿىَٛاث مٛلٟت بالش٣اٞت وهبل الاهٟخاح ٖلى الخًاعاث والش٣اٞاث ألازغي
وبظ ٫الجهض إلزٟاء خ٣ُ٣ت َظٍ الازترا٢اث الخُحرة بخمىحهاث قٗاعاث ٧اطبت.
و٦ىمىطط لهظٍ الكٗىطة الش٣اُٞت ما ٦خبه ؤخمض ٖهُض لهباٚت َظٍ الدؿلالث
بمىاؾبت ٖغى " وزاث٣ي "؟ ! بٗىىان " ؤظغاؽ جىملُلحن " جم ٖغيه باإلا٨خبت الىَىُت،
٢بل ؤًام (ًىم 19ؤبغٍل )2019وَى مً بزغاط وظىٍ مٗغوٞت بٗمالتها الؾخسباعاث
الُ٨ان الههُىوي٣ً ..ىٖ ٫هُض ،بٗض حٛؼله في ٨ٞغة بوكاء الضًغ ،والؾُما في
الخضماث التي ٧ان ًىٞغَا للؿ٩ان ! ! " ...وألن الضًغ ٧ان ًدخىي ٖلى صازلُت زانت
بالُخامى ،وٖلى م٨خبت ٦بحرة ٚىُت بال٨خب الشمُىت والىاصعة٣ٞ ،ض ٧ان الغَبان ًٟخدىن
ؤبىابهم ل٩ل جالمُظ اإلاىُ٣ت ختى ٌؿخُٟضوا مً مغا ٤ٞالضًغ(٩ٞ )...ان الخالمُظ اإلاٛاعبت
مً ؤبىاء اإلاىُ٣ت ًجضون في يُاٞت الغَبان ًٞاء ٌؿمذ لهم بالخدهُل والضعؽ
والخش " . ٠ُ٣وًٍُ ،٠وَى ًخدضر ًٖ َظٍ الخضماث التي ًىٞغَا الغَبان ،في ٞتراث
بٚال ١الؿلُاث الاؾخٗماعٍت للمضاعؽ والشاهىٍاث يضا ًٖ الٗمل الىَجي واإلا٣اومت "
و٢ض بلٖ ٜضص اإلاؿخُٟضًً مً الضًغ في جل ٪الٟترة ما ًىاَؼ ٞ 18000غصا في الؿىت! ! " .
وهتر ٥للباخشحن الخد ٤٣مً َظا الغ٢م ،ؤًام الاؾخٗماع ،بن ٧ان ًم ً٨جهىعٍ ُ٢اؾا،
،ِ٣ٞلخل ٪اإلاغخلت وملخضوصًت اإلاخٗلمحن في اإلاٛغب ٩٦ل وجل ٪اإلاىُ٣ت ومىاَ٤
بماػَ ًٛبالخدضًض .ولُدبحن ال٣اعيء مٗجى َظٍ الكٗىطة ال٨ٟغٍت ومساجالتها التي جداو٫
وكغ الخلِ والخًلُل لدؿىٍ " ٤اللُىَُت " الجضًضة،هُغح ؾاالا مدحرا ٖىض ٚحر
اإلاخدبٗحن ًٖ مٗجى بقغا ٝحهىص نهاًىت ٖلى جمجُض ؤٖما ٫جبكحرًت مؿُدُت ومٗجى ؤن
ًخىلى الهُاهُم َظٍ اإلاهمت التزًُيُت (اإلااُ٦اط)؟ ! ،ومؿاٖضة في الٟهم وؤلاظابت هدُل
ال٣اعيء الخاثغ ٖلى الهىعة في َظٍ ال٣ٟغة التي ً٨غم ٞحها عثِـ الُ٨ان الههُىوي
قمٗىن بحرٌـ عاَبا " مؿُدُا " زضم في اإلاٛغب َىا ٫الؿخِىاث والؿبُٗىاث وختى
84
الشماهِىاث لُٓهغ في ألازحر ؤهه لِـ عاَبا مؿُدُا٧ ،الغَبان اإلاؿُدُحن الظي ًخٛؼ٫
بهم الهُاهُم" ،وكُاء" " الخىُٓم الؿغي ؛ " مدبي بؾغاثُل " ،وبهما َى ٖمُل
للمىؾاص ؤصي زضماجهَُ ،لت ٧ل جل ٪الؿىحن ،و ٤ٞحٗلُماث ٢اصة الجهاػ الاؾخسباعي
الههُىوي٢ ،بل ؤن ًإحي ،في زغٍ ٠الٗمغ ع٣ٞت خُٟضجه الٗؿ٨غٍت في ظِل الخغب
الههُىوي ،وبلباؽ اإلاُضان ،لُخل٣ى ،م٣ابل زضماجه ،ج٨غٍما مً ؤٖلى عؤؽ الُ٨ان
الههُىوي..
َظا َى اإلاٗجى الظي ًجب ؤن ًى ٔ٢الخظع لضي الجمُ٘ خى ٫الؿماث اإلاؿخجضة
في َظا اإلاكغوٕ الههُى ـ اؾخٗماعي الظي ًخم جدًحرٍ للمٛغب..
3 2
"الُٗىقُت" باإلاٗجى الظي خضصهاٍ بها ،ؤي ٦دغ٦ت حؿعى بلى ج٣ؿُم اإلاٛغب مً
زال ٫جمؼٍ ٤ؤوانغٍ الاظخماُٖت والش٣اُٞت ،الؾُما ٖلى مؿخىي الهىٍت اللٛىٍت ،ال
جىُل ٤مً ٞغا ٙوال حٗمل ؤوى اج ،٤ٟوبهما هي خغ٦ت مىٓمت لها ؤظىضتها ولها مسُُحها
ولها مغا٦ؼ هٟىطَا ولضحها ؤمىاَ ٫اثلت ال خهغلها ولها ؤبىا٢ها ووعاءَا ٢ىي مازغة في
الؿلُت وما وعاء الؿلُت.
بن َض ٝالُٗىقُت ،بالضعخت ألاولى َى " اللٛت الٗغبُت "؛ جضمحرَا بضءا
بةيٗاٞها ،و٧ل ما ًىنل لظل ٪مُلىب .مً َىا جم ب٢غاع ظملت مً اإلاهام ًجب الُ٣ام
بها ٖلى مؿخىٍاث ٖضة ؤَمها ٖلى مؿخىي الخٗلُم وؤلاٖالم..
ٗٞلى مؿخىي ؤلاٖالم جم قً خملت مؿٗىعة ٖلى اللٛت الٗغبُت مً زال ٫جهىٍغ
"اللٛت ألاماػَُٛت " ً٦غة لها ،وبض ٫جىاوَ ٫ظٍ اللٛت الجمُلت ٦غاٞض مخ٩امل م٘ اللٛت
الٗغبُت في الخٗبحر ًٖ م٨ىىن الكٗب اإلاٛغبي الٗغبي ألاماػَػي ،جم ج٣ضًم "ألاماػَُٛت "
ً
ز٣اٞت ولٛت ٦ى ٌُ٣لها .و٧لىا هخاب٘ ججُِل الكباب مً ؤنل ؤماػَػي ٖلى َظٍ
اإلاكاعَ٘ الٟخىىٍت٦ .ما جم زل ٤يغة لها هي الٗامُت؛ " الضاعظت " اإلاٛغبُت وجمذ حٗبئت
اؾخصىاثُت لُغح يغوعة اٖخماص الضاعظت اإلاٛغبُت في ٧ل مىاحي الخُاة الُىمُت وجم
85
اخخال ٫الًٟاء الٗمىمي بلىخاث بقهاعٍت بالضاعظت وجم اؾخ٨خاب صخُٟحن 1في
اإلاىابغ ؤلاٖالمُت التي جم اؾخيباتها ٧الُٟغ في ْغُ٢ ٝاسخي لظل ٪ومشل طل ٪مً اإلاهام
ٖلى مؿخىٍاث ؤزغي جخ٣اَ٘ في اإلاكغوٕ ألا٦بر؛ جمؼٍ ٤اليؿُج الش٣افي والُ٣مي
للمجخم٘ اإلاٛغبي.
بن بغامج الُٗىقُت ٦شحرا ما جغمى بالخٟاَت ،وَظا ؤمغ مد .٤٣ول ً٨ؤلِـ َظا َى
ما ًغاص ؾُاصجه وحؿُِضٍ بالًبِ؛ الخٟاَت؟
وؤزُغ ما في ؤمغ َظٍ ألاظىضة َى اؾتهضاٞها ل٩ل الش٣اٞت الٗغبُت مً زال ٫اللٛت
التي جدملها؛ وبالً٣اء ٖلى َظٍ اللٛت ًخم جضمحر جل ٪الش٣اٞت ٦ما ؤؾلٟىا .ومً يغوعة
الُٓ٣ت ملجاالث اقخٛا ٫ؤصخاب َظا املخُِ وزهىنا جىظههم للخٗلُم؛ َظا
الُ٣إ الخُىي الظي بخسغٍبه ًخم جسغٍب الخُاة الاظخماُٖت بغمتها.
ل٣ض جم ً٨هىع الضًً ُٖىف مً حجؼ م٩ان له باملجلـ ألاٖلى للخٗلُم ،مً
زال ٫الض ٘ٞبه مً ٢بل ٖغابُه اإلامشلحن للىبي الٟغاهٟ٨ىوي والههُىوي اإلاازغًٍ في
مىا ٘٢مٟغويتَ ال٣غاع الؿُاسخي ،م٘ ؤجهم الًمشلىن ؤًت ظهت مىخسبت ،لتربٗهم في
ومدهىت باملخُِ اإلال٩ي .ومً َظا اإلاىٞ ٘٢غى اإلاضٖى ُٖىف هٟؿه ٖلى اإلاٛاعبت
ًهى ٫وٍجى ٫بمكغوٖه الخسغٍبي والٟخىىي يضا بعاصة الجمُ٘ ..و٢ض جدب٘ الجمُ٘
٧ ٠ُ٦ان نىث َظا الصخو َى ألاٖلى ،م٘ ؤهه ًٖى يمً ٖكغاث ألاًٖاء ال
ٌؿم٘ لهم ع٦ؼا ..وختى ؤهه جيء له بأزغ ما جب٣ى مً ػبضة الىسبت بهظا البلض لُداوعٍ،
ٖلى مضي ؾاٖت بالخلٟحزًىن ،وفي ؾاٖت الظعوة ! ه٣هض َبٗا جىُٓم ل٣اء له م٘ اإلا٨ٟغ
ال٨بحر صٖ .بض هللا الٗغوي.
بن "الُٗىقُت" هي ؤزُغ ما في َظا املخُِ الخسغٍبي ..و٦شحرا ما ًخم الخٗامل م٘
هىع الضًً ُٖىف ومسُُه باؾخسٟا ٝباٖخباع ؤن ألامغ ًخٗل ٤ب" مشٞ " ٠٣غهٟ٨ىوي
مؿخلب وؤهه ال ًجب الخطخُم مً آزاع مكغوٖه ألن طلً ٪سضمه وٍهب في مهلخخه
1ـ َالٗىا مشال بخضي اٞخخاظُاث مجلت " "Tel Quelب٣لم مضًغَا ؤخمض عيا بيكمسخي جدذ ٖىىانWA :
.! DRJOUUU
86
بالضٖاًت له ولخٟاَخه ...الخ .بن جٟاَت ما ًُغخه ُٖىف ال ًسٟي زُىعجه ال٨بحرة ،بطا
ما اؾخدًغها مً وعاءٍ ،ؤصخاب اإلاكغوٕ الخُ٣ُ٣حن ،وَم ٞغوؿا والُ٨ان الههُىوي
والىالًاث اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت مً زال ٫مكاعَ٘ "مُبي " MEPPIو٢ىاة الخغة وبطاٖتي "
ؾاوا " و" ؤنىاث مٛاعبُت "...
وختى هضع ٥مساَغ الضٖىة والً ِٛالٖخماص اللهجت " لٛت " للخضعَـ في اإلاضاعؽ
الٗمىمُت ،وؿإ ..٫بطا جم بوكاء ظُل صعؽ بالضاعظت اإلاٛغبُت وال ٌٗغ ٝالٗغبُت بال هخٟا
مً ٦الم َىا وَىا ..٥زم ًإحي ظُل بٗضٍ ال ًدٓى ختى بغنُض مً َظٍ الىخَ ..٠ل
َىا٢ ٥غآن بالضاعظت اإلاٛغبُت؟ َل َىا٦ ٥خب الؿحرة والخٟؿحر بالضاعظت؟ َل َىا٥
الجابغي ؤو الٗغوي ؤو مغوة ؤو جحزًجي ؤو مدمىص ؤمحن الٗالم ؤو بً عقض ؤو بً زلضون
ؤو الكاَبي ؤو اإلاخىبي ؤو مدمىص صعوَل ؤو هؼاع ٢باوي ؤو...الخ بالضاعظت اإلاٛغبُت؟
...الجىاب واإلاٗجى الىاضر َى ؤن َظا َى مؿعى لٟهل وؾلخ ألاظُا ٫ال٣اصمت
ًٖ محراثهم الخًاعيَ ..ى طبذ َظا اإلاحرار الخًاعي مً الىعٍض بلى الىعٍض ..ومً َىا
زُىعة مكغوٕ الُٗىقُت التي ما بٗضَا زُىعة؛ َظا اإلاكغوٕ الظي ال ً٣ل ٖضواها
ًٖ بظغام الخغوب وٍجز ٫ؤصخابه مجزلت مجغمي خغب.
وإلاً ؤعاص ؤن ًخٗم ٤في اإلاىيىٕ ؤ٦ثر ٞلُٗض ل ٪ٟمٗجى جؼامً "الاؾدشماع" في بهخاط
ؤصبُاث و٢امىؽ للضاعظت (الظي محز ٞترة مً السخغٍت في الخُاة الؿُاؾُت وؤلاٖالمُت
ٖغٞذ بمغخلت " البٛغٍغ " 1)..م٘ ب٢غاع خ٩ىمت الُ٨ان الههُىوي ُٞما ٌؿمى " بؾغاثُل
" جضعَـ الضاعظت اإلاٛغبُت في البرامج الغؾمُت ! مىظ خىالي ؾيخحن.
1ـ للٗلمٞ ،ةن ُٖىف ومً وعاءٍ٦ ،شحرا ما ٌؿخٗملىن بؾم اإلال ٪وب٢دامه ب٣هض جمغٍغ جغَاتهمْ ،اهحن ؤن
اصٖاءاتهم وصٖاًاتهم بكإن ؤلاًداء بإن ما ً٣ىمىن به ًدٓى بغضخى اإلال ،٪ؾُسُ ٠ؤو ًىُلي ٖلى الىاؽ.
ومً ؤقهغ َظٍ الخ٣لُٗاث بٗض ما ؾمي ب٣امىؽ الضاعظت الظي ؤهجؼٍ بلى اإلالَ ًٖ ٪غٍ ٤اإلاؿدكاع
اإلال٩ي ٖالي الهمت.
87
3ـ انذٔنخ..
حٗض الضولت َضٞا مغ٦ؼٍا ،يمً ألاَضا ٝألاؾاؾُت الشالزت في مكغوٕ ج٣ؿُم
اإلاٛغب ألجها٧ ،اإلؾالم والٗغوبت ٖىهغ وخضة ،ؤي في مى ٘٢الى ٌُ٣إلاكغوٕ الخ٣ؿُم
الظي ًجٗل ههب ُٖىه ٧ل ما ًىخض اإلاٛاعبت لخضمحرٍ .و٦ما ًُ٣م ،للخضلِـ ،ؤصخاب
اإلاكغوٕ الخسغٍبي وٖمالئهم اإلا٩لٟحن بخمغٍغ ألاظىضة باإلاُضان جبرًغاتهم ٖلى ؤؾـ
خ٣ى ١ؤلاوؿان وزُاب " خغٍت اإلاٗخ٣ض " و" الخ٣ى ١الٟغصًت " ...الخً ،لجاون،
باليؿبت "٫الضولت " بلى زُاب ٌؿهل اهُالئٍ ٖلى ٖمىم الىاؽ ،مً زال ٫الهجىم
ٖلى الضولت وماؾؿاتها ،وونمها ب " الضً٨خاجىعٍت ".
بن َظا اإلاكغوًٕ ،ىُل ٤في خملخه مً جمغ٦ؼ الؿلُاث بُض اإلااؾؿت اإلالُ٨ت
ونىعٍت ج٣ؿُم الؿلُت ونىعٍت الاهخساباث وال ظضواَا وق٩لُت اإلااؾؿاث وٖضم
اؾخ٣ال ٫الً٣اء وؾُاصة املخؿىبُت والؼبىهُت والٟؿاص والغقىة والبحرو٢غاَُت
اإلاخسلٟت وبٌٗ مٓاَغ ال٣م٘ وزى ٤الخغٍاث وجغ٦ؼ الثروة بحن ٢لت مً الاهخٟاُٖحن
اإلاغجبُحن بالغؤؾما ٫الٗالمي وَُٛان جهب اإلاا ٫الٗام وؤلازغاء ٚحر اإلاكغوٕ وؤلاٞالث
مً املخاؾبت وب٢هاء ؤوؾ٘ الٟئاث الكٗبُت واهدكاع البُالت وال٣ٟغ والجغٍمت
اإلاىٓمت ...الخ و٧ل َظا ؤمغ وا ٘٢ومؿاٖض ٖلى جمغٍغ زُاب َظا اإلاكغوٕ الخ٣ؿُمي.
ل ً٨اهًٟاح ؤمغ ؤصخاب َاالء اإلاكغوٕ واه٨كا ٝخ٣ُ٣ت زبض مسُُاتهم،
ؾغٖان ما ًٓهغ في البضًل الظي ًُغخىهه " ٫الضولت الضً٨خاجىعٍت "ٞ .اإلاىُ٣ً ٤طخي
ؤن ً٩ىن بضًل مً ً٣اوم "الضولت الضً٨خاجىعٍت" َى " الضولت الضًم٣غاَُت " ..لً٨
ؤصبُاث وزُاب َاالء ،بٗض هٟي الضولت الضً٨خاجىعٍت َى التر٦حز ٖلى بضًلها في
بغامجهم؛ " الُٟضعالُت " ،ال بمٗىاَا ؤلاصاعي التي حٗجي "الالمغ٦ؼٍت" اإلاخ٣ضمت ،وبهما
بمٗىاَا الؿُاسخي الظي ًخدضر ًٖ خ٩ىماث مدلُت ،بل واؾخ٣الالث ًٖ الضولت
اإلاغ٦ؼٍت " الضً٨خاجىعٍت "..
و ًىٟطر ؤمغ ؤصخاب َظا اإلاكغوٕ ؤ٦ثرٖ ،ىضما جٓهغ اعجباَاتهم ب٣ىي ؤظىبُت
وبالُ٨ان الههُىوي التي خاولىا ،في البضاًت بزٟاءَا ،زم ؾغٖان ما ازخاعوا ٞجىع
88
الٗمالت لهظٍ ال٣ىي وألاظىضاث ،الؾُما بٗض ٖضص مً اإلا٣االث التي صبجها "ػٖمائَم"
للضٖىة للٗى ٠اإلاؿلر وجىُٓم مُلِكُاث ٖلى ٚغاع ٢باثل الخبى بلُبُا 1و٦ظا بٗض
اإلآاَغاث التي هٓمىَا ،وصلؿىا زاللها ٖلى بٌٗ اإلاىاَىحن البؿُاء الظًً ظلبىَم
إلُٖاء الهىعة ًٖ قٗبُت َظٍ الخٓاَغاث في بٌٗ مضن قما ٫اإلاٛغب وبالجىىب
الكغقي وبالٗانمت الغباٍ خُض عٗٞىا الٞخاث وهاصوا ،وب٩ل ويىح ،بخضزل ألامم
اإلاخدضة إله٣اطَم مما ؾمىٍ ب " ألاباعتهاًض الٗغوبي " !
(ؤهٓغ :الخغا٧اث ونىاٖت البىض الؿاب٘ ،بالجؼء الغاب٘).
طل٧ ٪ان بى ٪ألاَضا ،ٝالشالسي ألايالٕ ،في املخُِ الخسغٍبي ..للمسُِ
الخسغٍبي ..وللىنى ٫بلى جل ٪ألاَضا ٝالغثِؿُت٣ٞ ،ض عؾم ؤصخاب َظا املخُِ
مًماعا للخغب ٖلحها وظهؼوا ألاؾلخت اإلاىاؾبت لخىى َظٍ الخغب وزُُىا الخُِ
وخًغوا ألاؾالُب الالػمت والالث٣ت ل٩ل مؿخىي مً مؿخىٍاتها و٧ل مغخلت مً ّ
مغاخلها .ولىبضؤ في ال٣ٟغة اإلاىالُت بمًماع َظٍ الخغب ومغبٗاجه املخخلٟت ٦ما جم
عؾمها.
1ـ صٖىة اإلاضٖى "ٖؿى" بمغا٦ل في اإلاىخضي الٗالمي الضولي في هىٞمبر ،2014وم٣ا ٫الضٚحروي بهؿبرٌـ
بخاعٍش ً 2ىلُىػ ،2018جدذ ٖىىان " :لُبُا ٦ىمىطط لبىاء الضًم٣غاَُت بٗض . " 2011
89
ثالجا :مضناص احلضب..
لً هدُِ َىا ب٩ل ؤع٧ان اإلاًماع وهُا ١الخغب الًغوؽ التي ٌكجها الازترا١
الههُىوي ،وال ب٩ل ؤؾلخخه الٓاَغة والخُٟت ،الخكىت والىاٖمت ٖلى الؿىاء ،ول٨ىىا
ؾى٣ىم بجىلت ،مً زال ٫ومًاثٖ ،بر بٌٗ الُ٣اٖاث وبٌٗ الخضماث التي سجل
ٞحها الازترا ١الههُىوي جىٚال ٦بحرا وٚحر مؿبى ،١في ٟٚلت مً اإلاٛاعبت وحٛاٞل مغٍب مً
اإلااجمىحن ٖلى ؤمً الىًَ واإلاىاَىحن ،وجىاَا بًٗهم .ؾيؿلِ بٌٗ الًىء ٖلى
زُاَاث الازترا ١وبٌٗ مٓاَغٍ التي بلٛذ مؿخىي مً الخُىعة ٚحر مؿبى ،١ومىظع
بالخُغ اإلااخٖ ٤لى ؤمً واؾخ٣غاع ووخضة اإلاٛغب وتهضًضا ظضًا لىظىصٍ !
٦ىا هخهضي للخُبُ٘ الٟاضر وهخدب٘ وهداو ٫ؤن هدُ ٔ٣للدؿلالث في مجا ٫الا٢خهاص مً
ٞالخت ونىاٖت وججاعة وؾُاخت وزضماث وفي املجا ٫الؿُاسخي والضًبلىماسخي٦ .ما صاومىا ،ما
ؤم٨ىىا طل ،٪عنض املخاجالث الخُبُُٗت في مجاالث ؤلاٖالم والؿِىما والش٣اٞت وال ًٟوالبدض
الٗلمي والغٍايت ...الخ ل ً٨صَكدىا ؾخ٩ىن ٦بحرة ٖىضما اؾخىٟ٢خىا مٟاظاءة لم ج ً٨ؤبضا في
الخؿبان؛ ازترا ١ألاو٢ا ٝوالكاون ؤلاؾالمُت ..وختى ه٣غب٨م مً الهىعة ،لىل ٤بٌٗ
ؤلاياءة ٖلى بٌٗ الىماطط مً َظٍ الازترا٢اث..
91
11
ؤنضعث مجمىٖت الٗمل الىَىُت مً ؤظل ٞلؿُحن 1بُاها ٚايبا بخاعٍش ٚ 14كذ
2017خى ٫ما ونٟخه مُُٗاث ناصمت ًٖ واٗ٢ت الخًىع الغؾمي الٗلجي ألخض الههاًىت
اإلاٗغوٞحن ألقٛا ٫اإلااجمغ الىَجي الخامـ إلاا ٌؿمى "خؼب ظبهت ال٣ىي الضًم٣غاَُت "
اإلاىٗ٣ض مازغا بالغباٍ .ؤما اإلا٣هىص ب "ؤخض الههاًىت اإلاٗغوٞحن " في البُانٞ ،هى اإلاضٖى
“ؾُمىن ؾىحرا” الظي ً٣ضم هٟؿه ٦غثِـ إلاا ٌؿمى “ظمُٗت الهضا٢ت ؤلاؾغاثُلُت
اإلاٛغبُت” و٦غثِـ ” لٟضعالُت الحهىص اإلاٛاعبت في ٞغوؿا” بِىما َى في الىا ٘٢ظىضي في ظِل
الخغب الههُىوي الدؿاخا ٫الظي ًٟخسغ بإهه ؤخض ظغخاٍ في خغب 1973التي اعج٣ى ٞحها
ٖضص ٦بحر مً الكهضاء اإلاٛاعبت ،مً ٦خِبت للجِل اإلاٛغبي ٦ما مً مخُىعي اإلاىٓماث
الٟضاثُت الخابٗت ؤؾاؾا ل٣اثض ظِل جدغٍغ اإلاٛغب ،املجاَض دمحم الُ٣ٟه البهغي...
"خًىع" ظىضي ظِل الخغب الههُىوي ؾ٨حرا ،ؾغٖان ما ؾىً ٝىمى ؾغَٗا
وٍخم "اهخسابه" ًٖىا في املجلـ الىَجي لهظا اإلاضٖى خؼبا جمهُضا لترُٗٞه ًٖىا إلاا
ٌؿمى باإلا٨خب الؿُاسخي بما ٌؿمى " خؼب ظبهت ال٣ىي الضًم٣غاَُت "..
ؤما جبرًغ َظا "الخؼب" لخًىع َظا الجىضي الههُىوي ٞجاءث ،مً ٢بُل "الٗظع
ؤ٢بذ مً الؼلت"ٖ ،لى لؿان "ؤمُىه الٗام" "الظي اٖخبرٍ خًىعا إلاٛاعبت الٗالم وججزًال
لضؾخىع 2011إلصماط الحهىص اإلاٛاعبت في الخُاة الؿُاؾُت بُٗضا ًٖ “الاهٟٗاالث”
بةُٖاء وظه ظضًض للمٛغب)!!( " .
1ـ املجمىٖت اثخالًً ٝم ؤخؼابا ؾُاؾُت في اإلاٗاعيت ٦ما في الخ٩ىمت ،ومجها الخؼب الظي ً٣ىص الخ٩ىمت
و٦ظا مغ٦ؼٍاث ه٣ابُت وظمُٗاث خ٣ىُ٢تً ..يؿ ٤الاثخال ٝالُ٣اصي في خؼب الاؾخ٣ال ،٫طٖ .بض ال٣اصع
الٗلمي الظي زل ٠ط .زالض الؿُٟاوي ٖلى عؤؽ َظا الاثخال ٝبٗض جىلُه مؿاولُت ألاماهت الٗامت للماجمغ
ال٣ىمي ؤلاؾالمي.
92
ٖ /1ش ا ايتعًٝل َٖٓ ٛك َٔ ٍٛسغاب عبز ايٛاسز ايزصٜٛـ ٚ ٖٛٚفزٜك ٘ٝيف ايقٛص َٔ ٠أِٖ ٚدٙٛ
تٓع " ِٝذليب إعضاَ " ٌٝ٥ع َعًُِٗ عهرلا
/ 2ط ايعُٜ ٤٬ؿتدض ٕٚبٛؾا ِٗ٥جلٓز ٟفٜٗ ْٞٛٝتباٖ ٢بأْ٘ دضٜض ظٝؿ سضب " ايتغاساٍ " ايشٟ
ٖزّ ساص ٠املػاصب ١عً ٢صٚ٩ؼ املػاصب ١قاطين طٚاٜا احلاصٚ ٠باب املػاصب ١عضّ ا٭قق ٢املباصى
بايكزؼ ايؾضٜـ َٔٚ ..مشاٜا دلظص ٠ساص ٠املػاصب ١عٓ 1967 ١عا٬٥ت َػضب ١ٝأَاطٜػ ١ٝنعا١ً٥
ايؿٝهٝهٚ َٔ(ٞاس ١ؾٝهٝو) ٚايتٛاتٚ ٞايهٛصاصٚ َٔ ٟاسيت " تٛات " ."ٚنٛصاص ..)٠اخل.ص
مجمىٖت الٗمل اٖخبرث ما ظغي في ما ٌؿمي " خؼب ظبهت ال٣ىي الضًم٣غاَُت "
"ؾاب٣ت زُحرة ظضا" ؤن ً٩ىن ظىضي في ُ٦ان بعَابي مدخل وٖمُل مسابغاث نهُىوي
مٗغوًٖ ٝىا في ُ٢اصة خؼب مٛغبي جدذ مبرع ٖباعة “اإلا٩ىن الٗبري” ! التي ًغٍض بها
ججاع الخُبُ٘ وزضامه ٠ًًُ ،بُان مجمىٖت الٗمل٢ ،غاءة مخههُىت للضؾخىع
وقغٖىت الازترا ١الههُىوي باٖخباع هجغة واهضماط ٖضص مً طوي ألانى ٫اإلاٛغبُت في
93
الُ٨ان ؤلاعَابي الٗىهغي الٛانب ألعى ٞلؿُحن وصٖم اخخالله و٧إهه ؤمغ ٖاصي"...
الًدىافى ومكاع٦تهم في ماؾؿاث اإلاٛغب الضؾخىعٍت اإلاىخسبت وٚحرَا مً اإلااؾؿاث في
هٟـ الى٢ذ الظي ٌٗخبرون ُٞه ؤًٖاء في ُ٦ان الٗضو الههُىوي م٘ الخٛاضخي ًٖ
نٟت َظا الُ٨ان ٦مدخل وما ماعؾه مً ج٣خُل وبباصة وبعَاب وٖىهغٍت في خ٤
اإلاٛاعبت في خاعة اإلاٛاعبت وتهىٍض بد ٤ؤعى وقٗب ٞلؿُحن وقٗىب ألامت! .
مجمىٖت الٗمل ،بٗض اؾخٛغابها ،ؤًًا ،الخًىع الباعػ لىظه جُبُعي آزغ بىاظهت
مىهت الىضوة الصخُٟت لألمحن الٗام لخؼب ظبهت ال٣ىي الضًم٣غاَُت وهي اإلاضٖىة
“بكغائُل الكاوي” 1التي ججاَغ بخسابغَا م٘ وػعاء الخغب الههاًىت ويباٍ مسابغاث
وهىاب ال٨ىِؿذ في الُ٨ان الٗضو ،حؿاءلذ ًٖ ؤَضاَ ٝظا الخىظه الخُحر لهظا الخؼب
باججاٍ اخخًان وجبرًؼ وظىٍ نهُىهُت وؤزغي جُبُُٗت في ؾُا ١الٗضوان الههُىوي
اإلاخىانل ٖلى قٗب ٞلؿُحن وال٣ضؽ واإلاسجض ألا٢صخى اإلاباع ٥وازخُا ٝواٖخ٣ا٫
آلاال ٝمً الٟلؿُُيُحن بُجهم ؤَٟا ٫ووؿاء ،في جىا ٌ٢ناعر م٘ مى ٠٢الكٗب اإلاٛغبي
و٢ىاٍ الخُت التي حٗخبر ٞلؿُحن ًُ٢ت وَىُت وُ٦ان نهُىن ُ٦اها ٖضوا..
1ـ وهدً وٗض َظا ال٨خاب للُب٘ ،اهٟجغث ًُٞدت َظٍ الٗمُلت وؤنبدذ خضًض الخام والٗام بٗضما ضجذ
ال٣ىىاث الًٟاثُت ومىا ٘٢الخىانل الاظخماعي بًُٟدت سخب صعٕ الخ٨غٍم الظي مىذ لها ببحروث مً ٢بل
مجلـ ؤلاهماء الٗغبي للمغؤة وألاٖما ..٫جم سخب الخ٨غٍم بٗض ا٦دكاٖ ٝمالتها للُ٨ان الههُىوي وؤن بؾمها
٧ان حؿلال مًٟىخا بلى ٢اثمت اإلا٨غماث مً اإلابضٖاث الٗغبُاث بمىاؾبت الُىم الٗالمي للمغؤة ..و٢ض سخب مجها
الخ٨غٍم٢ ،بل طل ٪في ألاعصن وبحن السخبحن جمذ بصاهتها بالغباٍ ببُان عؾمي مً ٢بل اإلاىضوب الؿامي ألًٖاء
اإلا٣اومت وظِل الخدغٍغ الظي ؾلمها صعٖا ٢بل ا٦دكاٞه لخ٣ُ٣تها ٗ٦مُلت للههاًىت..
وبٗض ؤًام مً َظٍ الًُٟدت ،ضجذ ًُٞدت ؤزغي ببحروث بُغص اإلاضٖىة "ٞىاعي" اإلاىخدلت لهٟت
"صخاُٞت" بجغٍضة "الهباح" مً مُاع ع ٤ُٞالخغٍغي الضولي بلبىان ٖلى زلُٟت ٖمالتها للُ٨ان
الههُىوي ٦ظل! ٪
94
1ـ حلعات ايتهض ِٜقبٌ عشب٘ َٓٗا بعز اْهؾاف أَضٖا َٜٛإ بعز سيو.
...الخ٣ُ٣ت ؤن مشا ٫ما ٌؿمى " خؼب ظبهت ال٣ىي الضًم٣غاَُت " ،اإلاٗغو ٝجاعٍش
ً
اؾخصىاء. نىٗه بضَالحز وػاعة الضازلُت ؤًام ماؾؿه الغاخل التهامي الخُاعي ،لِـ
95
٣ٞض جم عنض مداوالث ؤزغي لخإؾِـ ،ؤو باألخغي لهىاٖت " ؤخؼاب "ٖ 1غُ٢ت مغجبُت
بالُ٨ان الههُىوي ،جدذ بقغاٖ ٝمالء ،ال ًسٟىن ٖمالتهم واعجباَهم بالُ٨ان
الههُىوي ؤو جلُ٣ذ "ؤ خؼاب " ما لها مً م٣ىماث الخؼب ؤي ههِب ،بٗمالء اإلاىؾاص
اإلاٗغوٞحن لل٣اصخي والضاويٞ .ما ؤٞلخذ ختى َظٍ "الخلُ٣ماث " .ولٗل ؤبغػ مشاًٖ ٫
املخاوالث " الخلُ٣مُت " الٟاقلت ما ٧اهذ حؿدشمغ ُٞه مباصعة الكغا٦ت ألامغٍُ٨ت الكغ١
ؤوؾُُت اإلاٗغوٞت ازخهاعا ب "مُبي = "MEPIلؼعٕ بٌٗ وظىٍ ُ٢اصًت في الخىُٓم
الؿغي " مدبي إؾغائُل " في ُ٢اصة " خؼب " الخجضًض وؤلاهها "ٝالظي ًغؤؾه قا٦غ
ؤقهباع.
ل٣ض جمذ مداولت ػعٕ بٌٗ الُ٣اصًحن مً جىُٓم " مدبي بؾغاثُل " ،وٖلى عؤؾهم
اإلاضٖى ٖضي لُهي لُ٩ىن هاثبا للغثِـ اإلا٩ل ٠بالكاون الخىُٓمُت ٦مغخلت ؤولى ٢بل
الاه٣الب ٖلى ؤقهباع وٍخم الاؾخدىاط ٖلى "خؼب" جامىهذ للخجضًض( ،الدؿمُت
الجضًضة لخؼب ؤقهباع) بك٩ل جهاجي لُهبذ خهان " مُبي " بضون ؤي جد .ٟٔلً٨
اهدباٍ ؤقهباع للم٣لب ومىٟ٢ه مً الخ٣غٍغ ألامغٍ٩ي خى ٫خ٣ى ١ؤلاوؿان ،ؤٞكل
املخُِ ،وب٣ي ٢اصة جىُٓم " مدبي بؾغاثُل " ٖال٣حن لم جىٟٗهم عٖاًت "مُبي " في
شخيء ،الؾُما بٗض اه٨كا ٝؤمغَم وؤمغ جىُٓم " مدبي بؾغاثُل " ،وزهىنا بٗض
اه٨كا ٝػُٖم َظا الخىُٓم وخ٣ُ٣خه ٦هاخب ؾىاب ٤ؤصاهه الً٣اء و٢طخى مضصا
سجىُت ًٖ ظغاثم جؼ٦م ألاهى٧ ٝاٚخهاب ٢انغ (ؤًام ٧ان مٗلما في الابخضاجي)
والخُاهت الؼوظُت في خالت جلبـ...الخ.
الازترا٢اث الههُىهُت ٖلى َظا اإلاؿخىي ٦شحرة مجها ػٍاعاث لؿُاؾُحن
وصًبلىماؾُحن وٖؿ٨غٍحن واؾخسباعٍحن للمٛغب ،صوؿىا زاللها ماؾؿاجه ٧البرإلاان
وٚحرٍ٦ .ما ؤن الازترا ١ونل للمدُِ اإلال٩يٖ ،ىضما جم صؽ بؾم واخض مً ٦باع
املجغمحن الضاٖمحن لجِل الخغب الههُىوي باإلاا ٫والؿالح لخىؾُمه ،بٗض مضة ٢هحرة
مً صؽ اؾم مٛخهب ألاَٟا ٫ؤلاؾباوي "والـان" يمً ٢اثمت الٟٗى اإلال٩ي ،وَى ما
1
ـ مشا ٫ما ٌؿمى "الخؼب الضًم٣غاَي ألاماػَػي و"خؼب جامىهذ ن الخغٍت" ،بلخ..
96
ؤزاع ًٚبا قٗبُا ٖاعما ،حؿبب في بخغاط للمل ٪وايُغٍ لخ٣ضًم اٖخظاع للكٗب ٖلى
ما ؤ٢ضم ٖلُه مً بنضاع للٟٗى في خ٣ه! ٦ما ؤن ؤؾماء ألامحراث ٦شحرا ما ًخم الخمسر
بها لخبرًغ ػٍاعاث للُ٨ان الههُىوي ٖلى ؤن " الٟىاهحن " ٧اهىا ًظَبىن َىا ٥بىاء ٖلى
َلب مً َظٍ ألامحرة ؤو جل 1! ٪وَظا ؤمغ زُحر ًجب وي٘ خض له ألهه ً٣دم ال٣هغ
اإلال٩ي وَُبخه في صاثغة ؤلاخغاط وبَال ١ؤلؿىت الىاؽ خى ٫مضاع ً٣خطخي "الخى٢حر".
21
في الُ٣إ ألاو٦ ٫ما في الشاوي وفي الشالض ،في الخضماث ،ما اهً ٪ٟخجظع ؾىت ًٖ
ؾىت َظا الخٛلٛل الههُىويٗٞ .لى مؿخىي ُ٢إ الٟالخت ج٨دسر الخجهحزاث الؼعاُٖت
٦خ٣ىُاث الؿ٣ي بالخى ُِ٣والبظوع وألاصوٍت الههُىهُت ألاؾىاٖ ،١لى امخضاص الىًَ،
الؾُما في خىى ؾىؽ.
و مً ؤَم الكغ٧اث الههُىهُت التي جم عنض ؤوكُتها في َظا املجا ٫قغ٦ت
"هُُاؿُم " التي ًىظض م٣غَا بمضًىت " خُـا " الٟلؿُُيُت املخخلت .وَٗخبر ما ٌؿمى
ا CAS)) = Le Comptoir Agricole de Sous ٫مً ؤَم البىاباث اإلاكغٖت لالزترا١
الههُىوي ألؾىا٢ىا في املجا ٫الؼعاعي .وعٚم ما جم حسجُله مً ؤخضار وو٢اج٘ ًٖ
الٗبض بصخت وؾالمت الىاؽ ظغاء اؾخٗمالهم للؿل٘ ،الؾُما البظوع الههُىهُتٞ ،ةن
اإلاؿاولحن ًٖ َظا الُ٣إ الًبالىن بالخيبحهاث التي َاإلاا ٢ضمها اإلا٣اومىن للخُبُ٘ م٘
الُ٨ان الٗىهغي ُٞما ٌؿمى " بؾغاثُل " ،بل بن الجهاث اإلاخىٟظة بلٛذ في جإزحرَا
الخضزل ومى٘ الً٣اء مً الُ٣ام بىاظبه في خماًت ألامً الٛظاجي للمىاَىحن بمى٘ َظا
الازترا ،2١بل بن وػٍغ الٟالخت ٖؼٍؼ ؤزىىف ٌُٛي َظا الازترا ١وٍغزو لكغ٦ت "
هُُاُٞم " اإلاغجبُت بجِل الخغب الههُىوي بٗغى ؾلٗها في اإلاٗاعى الٟالخُت ،في
- 1جهغٍذ "اإلاٛجي" اإلاضٖى ٖبض الؿالم الؿُٟاوي بزغ بخضي ػٍاعاجه للُ٨ان.
2ـ ٧ل الضٖاوي الً٣اثُت التي عٗٞها اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ يض اإلاؿاولحن ًٖ الازترا٢اث
الههُىهُت ًخم البذ ٞحها ب " ٖضم الازخهام " !.
97
م٨ىاؽ وؤعٞىص وٚحرَا مً اإلاىاؾم ،ال بل بن الكغ٦ت ٞخدذ م٩اجب لها في ؤ٦ثر مً
مضًىت ومغ٦ؼٖ ،لى َى ٫البالص! .
للخظ٦حرٞ ،ةن وػٍغ الؼعاٖت اإلاهغيً ،ىؾ ٠والي ما ًؼا٣ً ٫ب٘ في السجً ظغاء
ؾ٩ىجه ًٖ حؿىٍ ٤بظوع الُماَم الههُىهُت اإلاؿغَىت التي حؿببذ في ؾغَىت خىالي
ؾبٗحن 70ؤل ٠مهغٍت ومهغي !
...ازترا ١آزغ ،في هٟـ الؿُا ،١وٍخٗل ٤ألامغ بالترامي ٖل ؤعاضخي الغٖاة ومغبي
اإلاىاشخي ،الغخل ال٣ٟغاء لالؾدشماع في جمىع "املجهى "٫خُض جم ب٢امت يُٗاث ٞالخُت ٖلى
مؿاخاث ؤ٦بر مً مؿاخت ٚؼة.و ه٣ضم مشاال ٖلى طل ٪باألعاضخي الكاؾٗت التي جم اهتزاٖها
مً ٢باثل آًذ خلُضو وآًذ مغٚاص وآًذ بػص ٥وآًذ ًدحى وآًذ ُٖا ب٩ل لٟىٞهم وآًذ
" 1 جاُٞاللذ بىعو٥ " يُٗاث إل٢امت ؾٛغوقً
و"بىعو ٥جاُٞاللذ ٖ ،"2لى بٗض خىاي ٧ 20لم مً مضًىت الغقُضًت ،ظىىب قغ ١اإلاٛغب.
ٚثٝك :١ؽضن ١ساطٜضا ا٫عضا ١ًٝٝ٥سقًت عً ٢تضخٝك تغٜٛل بشٚص ايطُاطِ يف املػضب
98
ٚثٝك :١اثبات إعتعُاٍ ٚطاص ٠ايؿ٬س ١املػضب ١ٝيبعض ايبشٚص ا٫عضاَ ١ًٝٝ٥جٌ UI
ٚثٝك :١ؽضن ١ؾضْغ ١ٝتغٛم َٓتذات ؽضن ١طٜض ِٜغادرلا ا٫عضا ١ًٝٝ٥باملػضب
99
ٚثٝك :١تبني اعتعُاٍ ٚطاص ٠ايؿ٬س ١املػضب ١ٝيبعض ايبشٚص ا٫عضاَ ١ًٝٝ٥جٌ ايبطٝذ ٚاخلػ
ٚبٓذض ايغهض
و لًمان الاؾخحراص والخهضًغٞ ،ةن َىا ٥ظملت مً الىؾُاء وختى قغ٧اث جىٞغ
الخضمت لدؿىٍ ٤الؿل٘ الههُىهُت .ولٗل قغ٦ت "ػٍم" الههُىهُت اإلاخسههت في ه٣ل الؿل٘
ٖبر الٗالم ؤَم مشا ًٖ ٫عٖاًت َظا اليكاٍ الىؾُِ ..ومما ًشحر الظَى ٫في َظا الؿُا ،١ؤن
1
ٞغٕ الكغ٦ت بالٗانمت الا٢خهاصًت للمٛغب ًغؤؾه "مٛغبي" ،ابً عثِـ وػعاء ؾاب! .٤
ٚثٝكْ :١كٌ ايغًع َٔ ايزاص ايبٝنا ٤اىل سٝؿا ٜغتػضم َٜٛ 15اً
1اهٓغ جٟانُل ألاوػان وألاؾٗاع وهماطط الجهاث والًماهاث ...الخ في جد " ٤ُ٣الٗغبي الجضًض " (مخىٞغ
ٖلى الُىجُىب).
100
الازترا ١الههُىوي ،لم ًىٞغ ـ ٦ما ٢لىا ـ ؤي مجا ٫مً املجاالث ..وال٨الم ً٨ثر
والخحز ؤيُ ٤مً ؤن وؿخٗغى ٧امل الخٟانُل في ٧ل ُ٢إ ُ٢إ ..و٢ض جىاولىا ٖضصا
مً الً٣اًا في ال٣ٟغاث الؿاب٣ت وؾى ٝهطخيء ٖلى ٖضص آزغ في ال٣ٟغاث الالخ٣ت.
وهسخهغ ال٣ى ٫في خاالث زالشت بٗغى بٌٗ الهىع والخٗلُٖ ٤لحها لخ٣غٍب الهىعة
ًٖ َظا ألازُبىٍ الظي بضؤ باملخاجالث والدؿغب والدؿلل والخٛلٛل ،ختى ناع
ازترا٢ا صاَما ٌؿخض٧ ٝل الُ٣اٖاث ..وٍٟ٨ي ال٣ى ٫ؤن َظا الىباء ونل ُ٢إ
ألاو٢ا ٝوالكاون ؤلاؾالمُت ..وٗم ُ٢إ ألاو٢ا ٝوالكاون ؤلاؾالمُت ! ٞالظي ًضبغ
ممخل٩اث لألو٢ا ٝوالكاون ؤلاؾالمُت بٗانمت البالص حهىصي نهُىوي ٢غٍب مً وػٍغ
الضازلُت في خ٩ىمت هخاهُاَى الخالُت ؤعَي ؤصععي ،وؤنلهم مً م٨ىاؽ !!!
و ٖلى ط٦غ م٨ىاؽ ،جم ً٨ؤلاقاعة بلى ٖمل مجمىٖت مً الخازاماث الههاًىت،
الؾُما في الؿيخحن ألازحرجحن .وه٨خٟي َىا بالخظ٦حر بالٗمل الخسغٍبي لهاالء الخازاماث
مً زال ٫الضوع الخُحر الظي ٧ان ًًُل٘ به الخاخام اإلاضٖى يهىصا ؤؿُىؿاع ،وَى
مً الًباٍ الؿامحن بجِل الخغب الههُىوي " الدؿاخا٣ٞ ." ٫ض جدب٘ الجمُ٘ ٦ك٠
٧ل مً اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ومجمىٖت الٗمل الىَجي مً ؤظل ٞلؿُحن للخالًا
الؿغٍت التي ٧ان ٌكغٖ ٝلى جضعٍبها َظا الخازام الخُحر مً ؤظل " ال٣خل بًمحر مغجاح "
٦ما ٌكحر بلى طل ٪صلُل الخضعٍباث وَى بٗىىان " ٠ُ٦ج٣خل بًمحر مغجاح " !!!.
الخازام ؤ٨ُٞؿاع٧ ،ان ًضعب ٖىانغ قابت ٖلى ال٣خا ٫وٍاَغَم ب " الخلمىص ".
وزً٘ الكبان والكاباث ،جدذ بمغجه ،لخضعٍباث ٖلى الهىاعٍش في ظبا ٫الُٗاشخي،
هاخُت مُضلذ وفي مغا٦ؼ ظبلُت ٦بىمُت وامؿمغٍغ والغقُضًت وجاػة وبجي مال٫
وؤٚاصًغ ...الخ .و٧ان مغ٦ؼ ُ٢اصة الخضعٍباث بم٨ىاؽ.
الخازام ؤ٨ُٞؿاع ،في جضعٍباجه الٗؿ٨غٍت٧ ،ان مدٟىٞا بًباٍ ؾامحن آزغًٍ،
نهاًىت مؿاٖضًً له في مهامه ٦مضًغ السجىن ب " جل ؤبِب " ويباٍ ؾامحن جابٗحن
ل٣هغ " ؤلاًلحزي " !!! ومجهم واخض مغجبِ باألمً الصخصخي لغثِـ الجمهىعٍت الٟغوسخي
"ما٦غون " !!!.
101
3 1
طأْهاؾا ،نأسز أطض سظب ايًٝهٛر ايعٓقض ٟيف ايهٝإٜ ،ضؾع َعٜٓٛات مباط ٚدٓٛر
ايتغاساٍ يف أسز املعغهضات ( َِٗٓٚابٓ٘ ٖٛٚ ،طٝاص سضبٚ ..)ٞيف ايٝغاص ،فٛصت٘ ساَ ٬عًِ
ايهٝإ ،ؾٛم صَاٍ َضطٚن ،١صؾكٚ ١ؾز َٔ " ايغٝاح " !ص
102
ٖؾهاص بايهاَرلا ايقٗ ١ْٝٛٝيف تزاصٜب باعتٛرٖٜٛات قٓا ٠فَٗ ١ْٝٛٝضتزٜا ايطاق ١ٝايٛٗٝر١ٜ
مبز ١ٜٓفؿز بؿًغطني احملتً١
ا٫خضام ايقٗ ْٞٛٝبًؼ أٜنا قطاع دضاس ١ا٭عٓإَٛٚ ،مٛع ٖات٘ ايقٛص ٠أثاص ْكاؽا يف ايدلملإ َٔ
خ ٍ٬ع٪اٍ يٛطٜض ايقش َٔ ١طضف ؾضٜل ايعزايٚ ١ايتُٓٚ ،١ٝايهتاب قٝز ايطبع
103
اجلشء انثانث
[أوال ] :انغببىر انخبيس (انتُظيى انسري" :يحبي إسرائيم ")..
1ـ ع٦ؼ ال٨خاب ٖلى اإلاغاخل الشالزت التي ونل ٖبرَا "اإلاىؾاص" لإلهٟهالُحن الجىىبُحن ،وزانت اإلاغخلت الشالشت
التي جم ٞحها ج٩لُ ٠الججرا ٫ظىن باإلاهمت ؾىت .1966 /1967ال٨خاب خاو٨ٖ ٫ـ نىعة "بوؿاهُت" ًٖ
الججرا ٫ظىن ،في خحن ؤهه ٧ان ًض ٘ٞهدى الاهٟها ،٫وٖمل ٖلى حؿلُذ الاهٟهالُحن ،وٖؼػ مً قٗىع
الخٗغى لاليُهاص ،وعبُها "بما خضر م٘ الحهىص في جاعٍسهم" ،ووؿب في الجهاًت ظهىص اإلاىؾاص في الاهٟها ٫بلى
الضوع الظي ؤصاٍ َغػان مً زال ٫قٗبِخه التي امخضث بحن الاهٟهالُحن.
108
الضمىي؛ مىشخي صًان ،خؿم ه٣اقا صازل الخ٩ىمت ،طاث اظخمإ لها خى ٫اؾخد٣اٚ ١ؼو
ويم ظىىب لبىان ،في بَاع هٓغٍت "ً٢م ألاَغا " ٝالخضعٍجي التي ويٗها بً ٚىعٍىن
٦خ٨خَُ ،٪ىٍل الىٟـ ،لبلى ٙالهض ٝألاؾمى للخغ٦ت الههُىهُت؛ وَى ب٢امت صولت "
إؾغائُل الىبري "ٖلى ٧ل املجا ٫اإلامخض مً جهغ الىُل بمهغ بلى جهغ الٟغاث بالٗغا٧ .١ان
الى٣اف صازل الخ٩ىمت الههُىهُت ؤواؾِ الخمؿِىاث مً ال٣غن اإلااضخي .ؤما خؿم وػٍغ
الخغب له ٩ٞان ـ بدؿب قُغٍذ ـ َى ٢ىلهَ " :اجىا لي بغظل واخض ،آجُ٨م بجىىب
لبىان .1"...ؤما الغظل الظي َلبه صًانٞ ،هى ؤي عظل ،ول ً٨بمىانٟاث مدضصة (ول٩ل
خالت ومغخلت قغوَها ومىانٟاث املجىضًً ٞحها ولها) .ؤما اإلاىانٟاث الالػمت لخالت
ظل ً٩ىنواؾخد٣ا ١الاؾدُالء ٖلى ظىىب لبانٞ ،هي ،بدؿب وػٍغ الخغب الههُىوي ،ع ُ
ٖؿ٨غ ُي وال ج٣ل عجبخه في الجِل ًٖ عجبت " عاثض " = .Commandantو٢ض جُىعث ألامىع،
لألؾ ٠ـ ٦ما جم جسُُُه مً ٢بل ال٣اصة الههاًىتٞ .خم اؾخُ٣اب الغاثض الخاثً " ؾٗض
خضاص " وجم به ،وبىاؾُخه ٧إصاة ،زل ٤ما ؾمي ب "ظِل لبىان الجىىبي" ،السخيء الظ٦غ،
الظي زلٟه ُٞه ٖمُل آزغ َى الججرا " ٫ؤهُىان خضاص " الظي ٖاف ،بٗض اهضخاعٍ م٘
ظىىص ظِكه الٗمُل وظِل الاخخال ٫الههُىوي ِٖكت طلُلت صازل الُ٨ان وماث مىجت
ؤقض بطالال ٖىض ؤؾُاصٍ الظًً قٛلىٍ زم جى٨غوا له وَمكىٍ بٗض ؤن اهتهذ مضة نالخُخه
ولم ٌٗض مُٟضا لصخيء .ل٣ض ٖاف الٗمالء في مٛخهباث الُ٨ان وال ًؼالىا ٌِٗكىن في ْغوٝ
مً الاخخ٣اع جلُ ٤بالخىهت مىظ ؾىت ،2000خُض ايُغ الٛؼاة ومجىضحهم الٗمالء ؤن
ًٟغوا ،في ؤجىن خغب يغوؽ م٘ مجاَضي خؼب هللا جدذ ُ٢اصة الؿُض خؿً ههغ هللا.
ولٗل ؤ ٘ٓٞما ٌٗبر ًٖ زؼي الٗمالء اللخضًحن ما ؤوعصٍ مغاؾل ظغٍضة "عؤي الُىم" مً
الىانغة َظا الُىم الظي هسِ ُٞه َظٍ ال٩لماث (ً 14ىلُىػ ًٖ )2018الصخُٟت الٗبرًت
ّ " مٗاعٍ " ٠جدذ ٖىىان " :بعض ً 18
عاما على ؿغاعَا مً حىىب لبىان :إؾغائُل جدىىغ
لـ”هباع العمالء اللحضًحن” وجغؿٌ الالتزام بخعهضاتها بضؿع الغواجب والجىاؾِـ
1ـ لُٟا عو٧اف؛ "بعَاب بؾغاثُل اإلا٣ضؽ" ،مً مظ٦غاث مىسخى قاعٍذ ،وػٍغ الخاعظُت وعثِـ الىػعاء
ؤلاؾغاثُلي ألاؾب( ٤صعاؾت) ،ج٣ضًم هاٖىم حكىمؿ٩ي ،جغظمت لُلى خا ،ٔٞم٨خبت الكغو ١الضولُت،
اإلا٨خبت ،2قاعٕ البىعنت الجضًضة٢ ،هغ الىُل ،ال٣اَغة ..م .)75
109
ًلخمؿىن املحىمت العلُا " .وبٗض اؾخٗغاى الخالت اإلاؼعٍت التي ج٣ضم ٞحها خىالي زالزت
آالٖ )3000( ٝمُل ،بمً ٞحهم ؤٞغاص ٖاثالتهم ،لضي املخ٨مت الٗلُا في الُ٨ان للمُالبت
بغواجبهم اإلاخىٟ٢ت ٖجهمٖ ،غط لٓغو٢ ٝاثضَم ٢بل وٞاجه ،ؤٞاص مغاؾل عؤي الُىم ب٣ىله "
ّ ّؤما لخض ٣ٞض ماث في ٞغوؿا ٖام ،2015بٗض ْؤن جدى ّ ٫بلى ُم ّ
دؿى ٍ ٫في بؾغاثُل ،التي جى٨غث
ج ٠بالخٗهضاث التي ُٗ٢تها ٖلى هٟؿها إلٖالخه." .
له ولم ِ
٢ضمىا خالخحن همىطظا لالزترا ١الههُىوي ملجخمٗاجىا واؾتهضا ٝالُ٨ان
الٛانب ،مً زال ٫ؤظهؼجه الٗؿ٨غٍت والاؾخسباعٍت ،لبلضاهىا ووخضتها ل٩ي وؿخُٟض
مجها للُ٣اؽ ،وهدً ه٣غؤ ما ًخم الاقخٛا ٫به في بلضها اإلاٛغب ألا٢صخى زهىنا .طل ٪ؤن
ما ًسُِ وٍدًغ ل٩ل ؤُ٢اع اإلاٛغب الٗغبي ال٨بحر الخمؿت ،صون اؾخصىاءَ ،ى هٟؿه
ما ظغي وٍجغي به جضمحر وجسغٍب بلضان ٖغبُت وبؾالمُت ؤزغي باإلاكغ ١الٗغبي
وبٞغٍُ٣ا.
1ـ مٟهىم عاط ب٣ىة ،ولٗضة ؾىىاث باإلاٛغب٣ٖ ،ب عخُل اإلال ٪الخؿً الشاوي للضاللت ٖلى مغخلت ما بٗضٍ؛ ؤي
مغخلت جىلي دمحم الؿاصؽ الخ٨م .واإلاٟهىم ًىحي وًٍمغ ؤن َىا ٥بعاصة ؾُاؾُت لل ُ٘٣م٘ " اإلاٟهىم ال٣ضًم
جىاؾل ٖضة مٟاَُم وقٗاعاث و٢تها ؤَغث جل ٪اإلاغخلت ،مً ٢بُل " َي نٟدت اإلااضخي " " للؿلُت؛ ومً َىا ُ
ؾىىاث الغنام" " ،ختى ال ًخ٨غع ما ظغي " ...الخ.
110
لهم خُاة ظضًضة وٖاصوا مً اإلاىث لُد٩ىا ما ٢اؾىٍ في ؤ٢بُت جدذ ألاعى خُض ً٢ىا
ؾىىاث ،بل أل٦ثر مً ٖ٣ضًً باليؿبت لبًٗهم ،لم ًغوا ٞحها الكمـ وال مغة َُلت جل٪
اإلاضة.
ومً َظٍ الاٖتراٞاث ما ؤصلى به مً بٞاصاث وجهغٍداث وخىاعاث بهظا الهضص
يابِ املخابغاث مىظ ؤًام " الياب 1" 1السخيء الظ٦غ؛ ؤخمض البساعي الظي ؤٞاص ،مً
بحن ما ؤٞاص به ؤجهم٦ ،جُل ؤو ٫ألَغ للمسابغاث٧ ،اهىا ًخل٣ىن مً الًباٍ الؿامحن
للمسابغاث ألامغٍُ٨ت والههُىهُت جضعٍباث ًٖ الازخُاٞاث والاٖخ٣االث والاخخجاػاث
ومسخل ٠ؤهىإ الخٗظًب وال٣خل والخهُٟاث للخسلو مً الىَىُحن الظًً لهم آعاء
مسالٟت لالزخُاعاث الؿُاؾُت والا٢خهاصًت والؿُاؾت الخاعظُت اإلاٗخمضة و٢تها .ومما
ؤٞاص به البساعي ،ؤًًا في َظا ؤلاَاع ،ما ؾماٍ "بغهامج َاعٍل " 2الظي جم ج٣ضًمه ختى
٢بل جإؾِـ "ال٩اب ( " 1ولٗل َظا البرهامج ٧ان َى ؤؾاؾه) .ومما قضص ٖلُه "بغهامج
َاعٍل " ،بدؿب يابِ املخابغاث البساعي ،يغوعة الخد٨م بال٣غاع الؿُاسخي وجىُٓم
ألاظهؼة الاؾخسباعٍت ،يماها لخماًت " ُمُلُ٣ت " الؿلُت بُض اإلال ٪وببٗاص الؼٖماء
الىَىُحن ًٖ صاثغتها(الؿلُت) بال بكغٍ الىالء ،ال باالؾدىاص بلى قغُٖت "الىَىُت"
و"اإلا٣اومت" .ولبلىَ ٙظا الهض ٝألاؾمى وظب ؤلا٢ضام ٖلى اجساط ال٣غاعاث الخالُت:
1ـ إكالت خىىمت عبض هللا إبغاَُم الخلضمُت.
2ـ حكىُل خىىمت بضًلت لها ًغؤؾها اإلالً هـؿه (مدـمض الخامـ) وٍىىب
عىه ؿيها ولي عهضٍ (الحؿً ..ووان خُنها كائضا ؤعلى لللىاث اإلاؿلحت
اإلالىُت) ،على ؤن ًىىن عئِـ الحىىمت الـعلي َى هائب عئِؿها.
3ـ إكالت مـدمض الؼؼاوي 3مً ؤلاصاعة العامت لألمً الىَني.
1ـ َى ظهاػ اؾخسباعي ؾغي جم جإؾِؿه ؾىت ،1961م٘ جىلي اإلال ٪الخؿً الشاوي الخ٨م زلٟا لىالضٍ دمحم
الخامـ .في ْغو ٝوؾُا٢اث ملٟىٞت باألؾغاع بلى ًىمىا َظا.
2ـ وؿبت بلى مضًغ "اإلاىؾاص" خُجها " بؾحر َاعٍل ".
3ـ ٧ان الٛؼاوي ،وَى مضًغ ٖام لألمً الىَجي ،مً ؤبغػ ُ٢اصَي خؼب الاؾخ٣الًٗ٦ ٫ى مً ؤَم ؤًٖاء
اللجىت الخىُٟظًت.
111
4ـ إخالٌ مدله ؤخض الًباٍ الثالزت ،مً كضماء الجِل الـغوس ي
وبالترجِب؛ مـدمض ؤوؿلحرؤو مـدمض اإلاظبىح ؤو بى الحمو.1
" بغهامج بؾحر َاعٍل " َظا الظي جيء به للمٛغب م٘ ؾىىاث اؾخ٣الله ألاولى ـ وفي
ؾُا ١الشىعة الجؼاثغٍت واؾخد٣ا٢اتها وبؾ٣اَاتها والتزام الكٗب واإلا٣اومت وظِل
ٌ
بُاياث الخدغٍغ والضولت بػاءَاـ َى ما جم جُبُ٣ه بالخغ ٝجمهُضا لؿُا ١آزغ ما جؼا٫
٦شحرة ٌجخسلله وجًبب اؾدُٗاب جاعٍسىا الغاًَ بهىعة ظلُت.
ما حهمىا مً َظا ٧له َىا َى ؤن الخىاظض الاؾخسباعي الههُىوي ببالصها لِـ ولُض
الُىم ،وبهما َى مخجظع و" ؤنُل " .لم هغص ؤن وؿدكهض بٗضص ممً اؾخجىبىاَم مً
اإلاىايلحن ،في مىاؾباث ٖضًضة ،خى ٫جد٣ُ٣اث يباٍ الاؾخسباعاث الههاًىت مٗهم بزغ
اٖخ٣الهم في ؾُا٢اث مسخلٟت ،إلزباث طل .٪وم٘ ؤهىا وكغها ٦شحرا مً َظٍ الكهاصاث
بمسخل ٠اإلاىابغ ،ممً ٌٗغٞىن الٗبرًت وؾمٗىا ظالصحهم ًخداصزىن بها ُٞما بُجهم٣ٞ ،2ض
ازترها ؤن هىعص َىا قهاصة يابِ للمسابغاث ٌٗتر ٝبما ا٢تر ٝوػمالئٍ في املخابغاث (الظًً
َ َ
ؤؾماءَم ختى) مً ظغاثم الازخُا ٝوال٣خل الىخصخي بالخظوٍب ب " خامٌ ألاؾُض " وكغ
مشال والاٚخهاباث ...الخ .ؤزترها َظٍ الكهاصة مً باب " وقهض قاَض مً ؤَلها." ...
1ـ ؤو٣ٞحر (َى الظي ؾُهبذ الججرا ٫ؤو٣ٞحر وػٍغا للضازلُت و٢اثضا للمداولت الاه٣البُت لهُ ٠ؾىت ..1972و٢ض "
اهخدغوٍ "في هٟـ اللُلت التي ٞكلذ ُٞه املخاولت ..دمحم اإلاظبىط َى الججرا ٫اإلاظبىح ٢اثض الخماًت اإلالُ٨ت ،والظي
٢اص املخاولت الاه٣البُت لهُ ٠ؾىت .1971جمذ جهُٟخه مً َغ ٝع٣ُٞه الُٗ٣ض دمحم ٖبابى زال ٫املخاولت
الاه٣البُت بال٣هغ اإلال٩ي بالصخحراث في هٟـ ٖكُت ًىم املخاولت بزغ ؾىء جٟاَم في ج٣ضًغ اإلاى ٠٢مً ٢خل اإلال٪
ؤو بظباعٍ ٖلى الخىاػٖ ٫لى الٗغف ؾلمُا وبزغاظه مً البالصٖ ،لى ٚغاع ججغبت اإلالٞ ٪اعو .١الججرا ٫بى الخمو
مً ٢ضماء الجِل الٟغوسخي ٢خله الُٗ٣ض ٖبابى في هٟـ ؾُا٢ ١خل اإلاظبىح.
2ـ قهاصاجا اإلاغخىمحن؛ دمحم ٢اؾُمي وٖضي التر٧ي ،ألاو٧ ٫ان مؿاوال ؾُاؾُا لالجداص الىَجي لل٣ىاث
الكٗبُت والشاوي مً ٢ضماء اإلا٣اومحن لالؾخٗماع الٟغوسخي ومً الجىاح الٗؿ٨غي لالجداص الىَجي لل٣ىاث
الكٗبُت الظي ٧ان ً٣ىصٍ ٢اثض اإلا٣اومت وظِل الخدغٍغ اإلاغخىم دمحم الُ٣ٟه البهغيٞ .هظًً اإلاىايلحن
اللظًً جىُٟظ ؤلاٖضام في خ 16 ٤مً عٞا٢هما ًى ُٖض ألايخى لؿىت ٧ 1973اها ٌٗغٞان الٗبرًت وخ٩ىا ًٖ
ظالصحهم الههاًىت والخٗظًب الظي ٧اهىا ًال٢ىهه مً ٢بلهم في ؤ٢بُت " ال٩ىعبِـ " و" صعب مىالي
الكغٍ." ٠
112
بن بَاع الضوع اإلاى٧ى " ٫ ٫الهُان " عَحن بما ًدضصٍ له مجىضٍ ،في ؤي ظهاػ مً
ألاظهؼة التي جم٨ىذ مً اؾخُ٣ابه للٗمل لٟاثضجه .والًد " ٫ ٤الهُان " ؤن ًجتهض مً
ّ
إلاكٛل .ؤما مجا ٫الٗمل ٞهى ٚحر مدضص بال بدضوص ٖىضًاجه ؤو ًباصع بال بالٗىصة لغثِؿه ا ِ
اإلاهام والخ٩لُٟاث وبىىص الخٗا٢ض في ؤصاء الخضماث الخُاهُت .ولى ؤعصها ؤن ه٣ىم بخدضًض
الضاثغجحن الكاملخحن بك٩ل ؤصٞ ،١لً ًىٟٗىا ٚحر عثِـ " اإلاىؾاص ألاؾب " ٤عامىؽ ًاصلحن
الظي ٌكٛل آلان مىهب مضًغ مٗهض ألامً ال٣ىمي في الُ٨ان الههُىوي٢ .اً ٫اصلحن ،وَى
ً٣ضم بهجاػاجه وخهُلت ٖمله ٖلى عؤؽ الاؾخسباعاث الٗؿ٨غٍت:
" ...للض ؤنهُىا مؤزغا إوكاء قبىت مً عمالئىا في ول مً جىوـ والجؼائغ
واإلاؼغب ،حاَؼة للخإزحر والخسغٍب في ؤًت لحظتٞ ." ...الهٟت ألاؾاؾُت التي ًجب ؤن
جخىٞغ في " الهُان " ،و ٤ٞالخٗغٍٚ ٠حر اإلاباقغ ،لغثِـ اإلاىؾاصَ ،ى اؾخٗضاصٍَ/ا
و٢ضعجهَ/ا ٖلى ؤمغًٍ؛ الخإزحر والخسغٍب .الخإزحر في ألاشخام وألاخضار ،و ٤ٞما
ًسضم املخُُاث الههُىهُت في اإلاىاَ ٤واملجاالث والُ٣اٖاث التي جيكٛل بها
وحكخٛل ٞحها املخابغاث الههُىهُت ،ؤنالت ؤو بالى٧الت لهالر خلٟائها ألامغٍ٩ان
والٛغبُحن بهٟت ٖامت .ؤما الخسغٍب ِٞكمل ٧ل مً وما جدضصٍ ألاظهؼة الاؾخسباعٍت
الههُىهُت ،ؤَضاٞا لها ًجب جضمحرَا وجسغٍبها ،ؤشخانا ٧اهذ َظٍ ألاَضا ٝؤو
ٖال٢اث ؤو مسُُاث ؤو مكاعَ٘ ؤو مبان ؤو ؤي شخيء جخم ؤلاقاعة بلُه بًغوعة ؤلاجالٝ
والخسغٍب.
جاًى ،٪بطنَ ،ما الضاثغجان املخضص الٟٗل ٞحهما إلاً ٌكخٛل في اإلاىؾاص ،و٤ٞ
جدضًض ٦بحرَم؛ صائغة الخإزحر وصائغة الخسغٍب ،و٧ل نٛحرة و٦بحرة جخم جدذ بقغاٝ
ؾلم بصاعي َى اإلاغظ٘ في جدضًض والخ٩لُ ٠باإلاهام .بؾىاص اإلاؿاولُاث والخ٩لُ ٠باإلاهام
ًخم ،و ٤ٞاملخُُاث اإلاضعوؾت بٗىاًت مً الخبراء ،في املجاالث وألاػمىت؛ ٖلى اإلاضاًاث
ال٣غٍبت واإلاخىؾُت والبُٗضة .،وال ش يء مترون للهضؿت ..ؾب٣ذ ؤلاقاعة إلاظ٦غاث
للججرا ٫الههُىوي صاُٞض بً ٖىػٍئُل " حىن " وإلاً ؤعاص الى٢ىٖ ٝىض َظا اإلاؿخىي في
ٖمل اإلاىؾاص بمؼٍض مً الخٟانُل ٞلُٗض لهظا ل٨خاب " ظىن " الظي بضؤ الاقخٛاٖ ٫لى
مل ٠ج٣ؿُم الؿىصان مىظ ؾىت [1966جم ج٩لُٟه عؾمُا ؾىت ،] 1967وهي هٟـ
113
الؿىت التي جم ٞحها جإؾِـ "ألاواصًمُت البربغٍت " بباعَـ للكغوٕ في مسُِ الخدًحر
لخ٣ؿُم اإلاٛغب الٗغبي؛ خُض ٖهض للحهىصي الههُىوي الٟغوسخي " حان بُني " بهظا
اإلال ٠مً زال ٫ماؾؿت جبضؤ "ز٣اُٞت"ٖ ،لى ؤن ج٩ىن ؤؾاؾا واهُال٢ت ،في اإلاضي
البُٗض ملخُِ ً٣ؿم اإلاىُ٣تٖ ،لى زلُٟاث بزيُت وٖغُ٢ت ولٛىٍت ومىاَُ٣ت ...الخ..
ٞمً خغ٦ت "ؤهاهُا" الخدًحرًت في مسُِ ؾلخ ظىىب الؿىصان و" ألاواصًمُت
البربغٍت " لخ٣ؿُم اإلاٛغب الٗغبي ،ما ًؼا ٫املخُِ الههُى ـ امبرًاليَ ،ى َى ؛ في
ؤَضاٞه واؾتراجُجُاجه وج٨خُ٩اجه التي ٢ض جسً٘ لخُٛحراث وجُُٟ٨اث مً خحن لخحن،
َىا وَىا ٥وَىال ،٪ل٨جها في ظىَغَا جب٣ى ؾاُٖت ،صوما بلى شخيء واخض؛ ج٣ؿُم
اإلاىُ٣ت وبيٗاٞها ختى جخم ً٨مً ٞغى الؿُُغة والهُمىت ٖلحها ،وطل ٪يمً
مسُِ ؤقمل ٞهلذ ُٞه الاجٟاُ٢اث واإلاٗاَضاث الٗلىُت مجها والؿغٍت مىظ ماجمغ
باػ ٫وماجمغ باهحرمان وؾاً٨ـ بُ٩ى ووٖض بلٟىع واً٨ـ لُبان ...وَلم اجٟاُ٢اث
ومٗاَضاث جأمغٍت ٖلُىا وٖلى مهحرها ومؿخ٣بل ؤوالصها.
مطخى بؾحر َاعٍل وؤو٣ٞحر وحؿلم الخل ٠مكٗل الخجىُض والٗمالت ..ؾام
بيكُغٍذ واإلاؿدكاع ؤهضعي ؤػوالي والُٗ٣ض ٚابغٍُل باهىن وؾُمىن ؾ٨حرا و٧اصوف
وماصي واًؼمان والخازاماث ؤبغاَام ٚىالوي وحهىصا ؤ٨ُٞؿاع وهُ٩ى ٫الٛغَسخي...
وٚحرَم مً الًباٍ وعظا ٫الضًً الخلمىصي مً ظهت ،واإلاذجىبي ؤخغيان وؤخمض
الضٚحروي وابغاَُم الٟاسخي الٟهغي وؤخمض ٖهُض وملُ٨ت مؼان و٦ماَ ٫ك٩اع وعقُض
عزا وبىب٨غ ؤوحٗضًذ وؤووٛحر وبىدسخي و٦جي ومغٍم الضمىاحي وٖبض الىاخض الضعٍىف
وٖضي لُهي وٖبض ال٣اصع ؤلابغاَُمي ...و٧ل وكُاء جىُٓم " مدبي إؾغائُل " الؿغي؛
اإلاضهُحن والٗؿ٨غٍحن وزغٍجي و" مٗهض ؤلٟا ؤلاؾغاثُلي " للخضعٍباث الٗؿ٨غٍت الظي
٦كٟه اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ومجمىٖت الٗمل الىَىُت مً ؤظل ٞلؿُحن
ًىم 17ؤبغٍل ،2018مً ظهت ؤزغي( ...لىخى٢ ،٠٢لُالٖ ،ىض َظٍ الهىع ،مخإملحن !).
114
قا٥ز املكاٚ ١َٚدٝؿ ايتشضٜض :املضس ّٛذلُز ايبقض( ٟايؿك)٘ٝ
ايظع ِٝايٛطين :ايؾٗٝز املٗز ٟبٓدلن١
115
1ـ إعرل ٖاص :ٌٜصٝ٥ػ املٛعار 1963 / 1952
2ـ اجلٓضا ٍ ذلُز أٚؾكرل املزٜض ايعاّ يٮَٔ ايٛطين ثِ ٚطٜضايزاخً١ٝ
ٚ ٚطٜض ايزؾاع ست ، 1972 ٢سٝح مت قتً٘ إثض ذلاٚيت٘ ايؿاؽً ١يْ٬ك٬ب عً ٢املًو احلغٔ ايجاْ.ٞ
-1عًؿانرل ٜؾهض ْتاْٝاٖٜٚ ٛعني طضطإ ممج ٬ؽدقٝا يز( ٜ٘ميني)ٚ ..اجلٓضاٍ راؾٝز بٔ
عٛط =( ٌٝ٥د = ٕٛطضطإ)،
-2ذلُ ٫ٛعً ٢ا٭نتاف بأسز َعغهضات تزصٜب "دٝؿ دٓٛب ايغٛرإ"
116
ايؿاعً ٕٛاجلزر يف ايتذٓٝز ٚخزاّ ا٭دٓز ٠يف ٚقتٓا ايضأٖ
ط عٛؾرل اجلٓزملإ املغتؾاص اخلال يٓتاْٝاٖ ٛاملهًـ بتذٓٝز ايعَُ ٤٬ع َعًُ٘ٚ ..عً ٢ايُٝني
ايعَُ ٤٬ع َعًُِٗ اجلٓزملإ ٚعً ٢ميني ايقٛص ٠املزع ٛعبز اهلل ايؿضٜام ٞايش ٟصؾع رع٣ٛ
قنا ١ٝ٥مز صٝ٥ػ املضفز املػضب ٞملٓاٖن ١ايتطبٝع ٚناتب٘ ايعاّ .ص
-1نبرل خدلاَ" ٤عٗز َٛؽ ٞراٜإ" بتٌ أبٝب َارٚ ٟاٜظَإٚ ،عًٜ ٢غاص ٙبٛبهض أْٚػرل ٚعً٢
مي ٘ٓٝاملزعٛإ عبز اهلل بٓشغٚ ٞبٛبهض أٚتعزٜتٖ ،شا ا٭خرل ٖ ٛايشٜ ٟتِ تٛع َٔ ُ٘ٝقبٌ
ايٛطٜض ايقٗ ْٞٛٝيف َا ٜغُ ٢بـ "ايتعا ٕٚاإلقً "ُٞٝاملزع ٛأٜٛب قاص ٠؛ ٖٞٚاحلكٝب ١ايٛطاص١ٜ
املهًؿ ١بتذٓٝز ايعُ.٤٬
-2أمحز عقٝز َع امل٪صخ ايقٗ ْٞٛٝر .إٜػاٍ بٕٓٛ
117
"املتأَظغًَٝ "١هَ ١ظإ عً ٢عضٜض دٝؿ ايبٝؾُضن ١ايهضر ،١ٜتزع ٛا٭َاطٜػٝات ! إىل تشٚم
اجلٓػ ايهضرٚ .ٟيف ايقٛص ٠ايجاْ ١ٝتزع ٛيٓقض "إعضاٖٚ "ٌٝ٥ظمي ١سضن ١املكا ١َٚايؿًغط١ٝٓٝ
محاؼ اييت تعتدلٖا ،نأسز قارتٗا اينابط أؾٝدا ٟأرصعَٓ ،ٞعُ ١إصٖاب١ٝ
118
جىلة منىذجية مع "مـىن عـص الـدين":
َٓ ٢عظ ايز ٜٔيف فٛص رلتاص َٔ ٠د٫ٛتٗا باملػضب ايعُٝل (أٚعاط إمياطٜػٔ) َٔٚطٜاصاتٗا يًهٝإ
ايقٗٚ ْٞٛٝعط اجملٓزات يف دٝؿ سضب ايهٝإ
119
أْا أقـ َع "إعضا "ٌٝ٥تهتب َٓ ٢عظ ايزٜٔ
يف َُٗ ١بايهٝإ ايقٗٚ ،ْٞٛٝعً ٢ايٝغاص صؾك ١املزعٛإَٛ" :سا أٚعتٛح" "ٚعًٜٚ ٞزاْ"ٞ
َٔ نًُ ١ُٝباجلٓٛب ايؾضق ٞيًُػضب سٝح تُٓ ٛخٜ٬ا ا٫خذلام ايقٗ ْٞٛٝنايؿطض
ؤصاة ٚحر ٖاصًت مً ؤصواث ؤلازترا ١والضٖاًت الههُىهُت باإلاٛغب باٖخباع مىٗ٢ها
ومهىتها ؤلاٖالمُت ٖلى عؤؽ بصاعة جدغٍغ املجلت الٟغهٟ٨ىهُت l'observateur du maroc et
d'afriqueلٟترة َىٍلت وهي املجلت التي جيخمي بلى بمبراَىٍت اإلاضٖى "اخمض الكغعي"
ؤلاٖالمُت التي جًم بطاٖت "مُض عاصًى" التي حؿخًُٖ ٠ضصا مً وظىٍ الههُىت
والخُبُ٘ والخسغٍب الهىٍاحي ٖلى ؤمىاظها ٧ل مغة (٦ماَ ٫ك٩اع – اصعَـ الحزمي – مىحر
٦جي – ؾُمى بىبكحر -هىع الضًً ُٖىف – ملُ٨ت مؼان – الغا٢هت اإلاخدىلت هىع ٦ ).. -ما
جًم ظغٍضة ؤلاخضار اإلاٛغبُت وٖلى عؤؾها واخض مً وْٟي م٨خب الانخا ٫الاؾغاثُلي
120
ؾاب٣ا باإلاهلخت الش٣اُٞت وَى "املخخاع الٛؼٍىي" الظي ٌكخٛل بك٩ل مُغص ٖلى
زضمت ؤظىضة الخُبُ٘ والازترا ١واؾتهضا٧ ٝل ؤنىاث اإلا٣اومت باإلاٛغب ..
مجى ٖؼ الضًً َظٍ مٗغوٞت بؼٍاعاتها اإلاُغصة بلى الُ٨ان الههُىوي وعبُها ٖال٢اث
وَُضة بالُ٨ان ختى ؤجها جهغح ٖالهُت ب٩ىجها "مً صاٖمي بؾغاثُل" جدذ قٗاع
""I STAND WITH ISRAEL
اإلاشحر في َظٍ ألاصاة هي ٖال٢اتها وجدغ٧اتها م٘ بزىحن مً ؤصواث الازترا ١الههُىوي
بالجىىب الكغقي للمٛغب ووٗجي ٦ال مً "ٖلي وٍضاوي" و"مىخا ؤوؾخىح" اللظان ً٣ىمان
ؤًًا بؼٍاعاث مُغصة للُ٨ان الههُىوي وعبِ ٖال٢اث م٘ ٖىانغٍ وماؾؿاجه َىا،٥
بل وحؿُحر عخالث ظماُٖت لٗضص مً اإلاٛاعبت هدى الُ٨ان وبغمجت مكاعَ٘ وزُِ ٖمل
مً َىا ٥حٗجي الؿاخت اإلاٛغبُت زانت مىاَ ٤الجىىب الكغقي التي جدضر ٖجها
اإلاىايل الخ٣ضمي ،الحهىصي "ظا٧ىب ٧ىَحن" ،في بخضي خىاعاجه ٖلى ًٞاثُت "اإلاُاصًً"
وٖلى نٟدخه الغؾمُت بمىِٞ ٘٢ؿبىٖ ٥ىضما جدضر ًٖ "ازترا ١نهُىوي ٖبر
اإلاىؾاص للمىاَ ٤طاث البٗض ألاماػَػي بالجىىب الكغقي بك٩ل ظض زُحر"
اإلاشحر ؤًًا َى ان مجى ٖؼ الضًً هي ؤًًا جغ ٘ٞلىاء "الٗمل الاظخماعي" باإلاىاَ٤
طاث الهكاقت بإصٚا ٫اإلاٛغب في اإلاىاَ ٤الىاَ٣ت باألماػَُٛت في ماقغ ظض مٗبر ًٖ
َبُٗت ألاظىضاث الههُى-صٖاثُت الزترا ١اليؿُج املجخمعي وعبُه بضواثغ نهُىهُت في
الُ٨ان وجغوٍج ٦بؿىالث بٖالمُت حؿتهض ٝاإلاؼاط الٗام لألظُا ٫الكابت وقُب طا٦غتها
الىَىُت وعبُها باإلا٣ابل بعجلت اإلااُ٦ىت الههُىهُت ألَضا ٝناعث م٨كىٞت م٘ حجم
الخٛلٛل الظي سجلىاٍ في ٣ٞغاث ؤزغي مً َظا ال٨خاب.
121
َٓ ٢عظ ايز ٜٔخ ٍ٬إسز ٣طٜاصاتٗا يًهٝإ ايقٗ ْٞٛٝصؾك ١املزعَٛ" ٛسا أٚعتٛح"
ألا٦ثر بزاعة في َظٍ ألاصاة ،مجى ٖؼ الضًًَ ،ى وكغَا لخ٣غٍغ ْاَغٍ صخٟي
وخ٣ُ٣خه اؾخسباعٍت ٚاًت في الض٢ت والخُىعة وٍخٗل ٤بكب٩اث الخجىُض في اإلاىؾاص
التي حؿتهض ٝالٟخُاث اإلاٛغبُاث الخؿىاواث والٗامالث ؤؾاؾا في خ٣ل ؤلاٖالم
والصخاٞت للٗمل في نٟى ٝظهاػ اإلاىؾاص م٣ابل ؤظىع ظض ظض مغجٟٗت وزُالُت ٢ض
جهل بلى 70ملُىن ؾىدُم بالؿىت ( !!) خُض ؤظغث م٣ابالث م٘ بًٗهً بإؾمائهً
الخغُ٦ت باإلاىؾاص مما ًُغح الؿاا ٫بك٩ل خاع ١وناعر :وؤًً الضولت وؤظهؼتها
للخٗامل م٘ َ٨ظا ج٣غٍغ بك٩ل ماؾؿاحي لٟخذ جد٣ُ٣اث ومخابٗاث بتهم الخسابغ م٘
ظهاػ ؤظىبي ٖضو ال ًسٟى ٖمله الؾتهضا ٝاإلاٛغب واإلاٛاعبت ؟؟
الخُحر في جدغ٧اث اإلاضٖىة "مجى ٖؼ الضًً" هي ؤجها ؾب ٤لها وان وظهذ تهضًضاث
مٗلىت ٖلى مىا ٘٢الخىانل ؤلاظخماعي للمىايل ٖؼٍؼ َىاوي ال٩اجب الٗام للمغنض
اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ بؿبب وكاٍ اإلاغنض في عنض جدغ٧اتها وجدغ٧اث ؤمشالها مً
ألاصواث املجىضة في اظىضة الخسغٍب الههُىمخإمؼٚت للمٛغب.
122
منٛسز ٯرا َٔ ٠أرٚات ا٫ؽتػاٍ بكًب احلكا٥ل ْٚؾض ايتنًٌٝ
اػوٌ -قالىم
ًخابع مغهؼجُجزعث للخىمُت والحىاع –اإلاؼغب -باَخمام بالؽ ،الاؾتهضاؾ اإلالُذ والضويءالظي
ٌؿتهضؾ الكعب الاؾغائلي الكلُم والضولت الاؾغائلُت مً كبل كىي الاعَاب والؼضع والخُغؾ
وبعٌ الاهظمت العغبُت اإلاتهالىت اإلاخؤَت مع خغهت الاعَاب الـلؿُني خماؽ وؤمام اؾخمغاع
وخكُت العىف اإلامىهج الظي جلىصٍ اإلاُلكُاث اللاجلت اإلاضعىمت مً كبل اًغان وكُغ وجغهُا.ؿئهىا
وهمغهؼجُجزعث للخىمُت والحىاع -اإلاؼغب_
هضًً- :وبكضة ما حعغى له ابىاء الكعب الاؾغائلي مً جلخُل بيل ما جدمله
اليلمت مً معنى بعض زُف اَـاٌ مً كبل كىي الؼضعوالاعَاب
-اَالق الهىاعٍش واللظائف على البلضاث واإلاضن الاؾغائلُت واؾتهضاؾ اإلاضهحن
وؿدىىغ - :اؾخعماٌ اإلاضهحن الـلؿُىحن هضعوع بكغٍت مً كبل خغهت خماؽ الاعَابُت
-اؾخعماٌ مضاعؽ الاوهغوا همساػن الاؾلحت
-اؾخعماٌ صوع العباصة همساػن الاؾلحت
-اؾخعماٌ اؾُذ البىاًاث اإلاضهُت واإلاضاعؽ...همىهاث الَالق الهىاعٍش
هُالب ب - :الىكف الـىعي للمماعؾاث الاعَابُت في خم ؤبىاء الكعب الاؾغائلي
-الضولت اإلاؼغبُت ومىظماث خلىق ؤلاوؿان باإلاؼغب بالخضزل واعالن خغهت
خماؽ والجهاص الاؾالمي هخىظُماث اعَابُت
-هما هُالب الامم اإلاخدضة بجزع اؾلحت الحغواث الاعَابُت الـلؿُىُت
Ass.taynzert@gmail.com - https://www.facebook.com/taynzert
اإلاؼغب 2014/07/18
-عً مىخب مغهؼجُجزعث للخىمُت والحىاع -اإلاٛغب
123
ثاىٔا :أعالو ّصمْط ..تظّٓض التاصٓذ
ّأعطضٗ اجلػضافٔا ّتلػٔه العض ٚالجكافٔ٘
مىظ ٚؼو واخخال ٫الٗغا ١ؾىت ْ ،2003هغث ؤٖالم وعمىػ وَٛذ قٗاعاث
صزُلت ٖلى الؿاخت الؿُاؾُت وؤلاٖالمُت وا٢خدمذ الخُاة الُىمُت للمىاَىحن ٖلى
امخضاص ألامت الٗغبُت مً املخُِ بلى الخلُج ،ما َغح وما ًؼاًُ ٫غح ؾاا ٫اإلاٗجى في
اهدكاع َظٍ ألاعالم وْهىع جل ٪الغمىػعالتي الػمذ ،وما جؼا ،٫ألاخضار ومحزث
ؾُا٢اث الجُل الغابع للحغوب الظي ًاَغ اإلاغخلت الغاَىت..
ًُيؿب للم٨ٟغ الض٦خىع دمحم ب٢با٢ ٫ى ٫في جدُ٣ب الخغوب وجهيُٟها مٟاصٍ ؤن
ؤظُا ٫الخغوب ؤعبٗت ،وهي:
*الجُل ألاوٌ* :ال٣خا ٫بالؿالح ألابٌُ وهي خغوب الٟغؾان..
*الجُل الثاوي* :ال٣خا ٫باألؾلخت الىاعٍت ..وٞحها ٢ا٧ ٫ىلذ مهمم اإلاؿضؽ
ألامغٍ٩ي ماع٦ت "٧ىلذ " :آلان ًدؿاوي الصجإ والجبان.
*الجُل الثالث* :ال٣خا ٫وؤلاباصة بالؿالح الىىوي ،وهي خغب ًيخهغ ٞحها ألا٦ثر
ً
ظبىا..
*الجُل الغابع* :ؤن جترٖ ٥ضوً ٥داعب هٟؿه بىٟؿه ،باؾخسضام الُابىع
الخامـ وهي خغب الخىهت والجىاؾِـ ،وجخم باؾدشماع الهغاٖاث ال٨ٟغٍت والضًيُت
وال٣بلُت واإلاىاَُُ٣ت وجإظُجها.
و في َظا الؿُا٢ ١ا ٫اإلا٨ٟغالٟغوسخي عوحُه ػاعوصي ًٖ الجُل الغاب٘ مً
الخغوب :آلان ً٣اجل الٛغب بالخ٩لٟت الهٟغٍت..
ٞالٗضو ً٣خل هٟؿه..
والٗضو ًض ٘ٞزمً الؿالح..
والٗضو ًُلبىا للخضزل ٞال ه٣بل..
125
بهظٍ " الخيلـت الهـغٍت " التي حٗجي ؤن الٛغب ؤلامبرًالي ال ًسؿغ قِئا ،في ؾُا١
َظا الجُل الجضًض مً الخغوب ،حٗمل اإلاكاعَ٘ الاؾخٗماعٍت الجضًضة وفي م٣ضمتها
اإلاكاعَ٘ الههُىهُت الخىؾُٗتٖ ،لى زل ٤صوٞ ٫اقلت مً زال ٫مؿلؿل مترابِ
الخل٣اث ،و ٤ٞوٖبر املخُاث الخالُت:
ؤوال :زل ٤نغإ ؤًضلىجي مشل الهغاٖاث الُاثُٟت ؤو الٗىهغٍت ؤو اإلاظَبُت
واإلاىاَُ٣ت الجهىٍت..
ً
زاهُاٖ :ؼ ٫مىُ٣ت ما في الضولت اإلاغاص جضمحرَا بدُض ال ج٩ىن زايٗت لؿُُغة
جل ٪الضولت.
زالثا :بوكاء ظِل مً ألاقغاع مً ؤبىاء جل ٪الضولت لُ٩ىهىا ؤصاة ٢خل صون ؤي
ً
عخمت ؤو ج٨ٟحر ،وَظا َى الجِل الظي ً٩ىن بضًال ًٖ ظُىف صولت ؤلاخخال.٫
عابعا :بؾخسضم ألاَٟا ٫والكباب ألامي الجاَل ٖضًم الىعي والش٣اٞت والؼط بهم
في ال٣خا ،٫ختى ًيكإ ظُل ّ
مكب٘ بش٣اٞت ال٣خل والخضمحر ولِـ بش٣اٞت البىاء والخٗمحر
والخدًغ..
وَ٨ظا ًهل الٛغب ؤلاؾخٗماعي والههُىهُت الٗاإلاُت بلى زل ٤الضولت الٟاقلت
التي ٌؿهل الؿُُغة ٖلحها وبزًاٖها ألي ٢غاع جغٍضٍ صولت ؤلاخخال ٫مً جل ٪الضولت
الٟاقلت.
٢ى ٫اإلا٨ٟغ ب٢با ٫خى ٫الجُل الغاب٘ مً الخغوب ،وحٗلُ ٤اإلا٨ٟغ ٚاعوصي ٖىه
َى مً الٗم ٤والىيىح ببدُض ال ًدخاط بلى ظهض طَجي ٦بحر لخبِىهٞ .ما ًجغي الُىم
بؿبب جأمغ ال٣ىي الٛغبُت ؤلامبرًالُت ٖلى بلضان " اإلاىُ٣ت الخًغاء "ٌٛ 1جي اإلاخدب٘ ًٖ
طل .٪ل٣ض ؤقغ ٝبى ٫بغٍمغ ،مباقغة بٗض حؿلم م٣الُض الؿلُت ببٛضاص " ٥خا٦م
ؤمغٍ٩ي" ،عثِـ ؾلُت الاخخال ،٫بلى حُٛحر ٖلم الٗغا ١بدبجي عاًت بإلىان الُ٨ان
1ـ َى ؤلاؾم الظي ؤَل٣ه ماجمغ باهحرمان ؤلاؾخٗماعي الؿال ٠الظ٦غ ٖلى املجا ٫الجُىؾُاسخي الظي ًمخض
ٖلُه الٗالم والخًاعة ؤلاؾالمُحن وفي ٢لبهما الىًَ الٗغبي مً املخُِ بلى الخلُج.
126
الههُىوي؛ ؤبٌُ ؤػع ..١وبٗض طل ٪ببً٘ ؾىىاث جضاولذ وؾاثل ؤلاٖالم ومىا٘٢
الخىانل الاظخماعي نىعا ألٖالم الُ٨ان الههُىوي مٛغوؾت بجؼٍغة ؾىُ٢غة
الُمىُت ..وَظا ؤخض ؤَغ خؼب اللُ٩ىص ٌٛغؽ ٖلم الُ٨ان الههُىوي بال٨خبان الغملُت
بمغػو٦ت بة٢لُم جاُٞاللذ وطا ٥يابِ ؾام ًل ٠الٗلم الههُىوي ٖلُه وَى ًغ٢و
بةخضي م٣اهي جىجضاص بالجىىب الكغقي اإلاٛغبي..
خ٩اًاث ألاٖالم والغمىػ خ٩اًت َىٍلت ج٣ؿمذ بها ؤوَان وجمؼ٢ذ قٗىب
وجٟسخذ مجخمٗاث وجسغبذ بُىث وؤبُضث ظماٖاث بباصاث وخكُت ؾاص ٞحها
الخ٣خُل بهمجُت ٚحر مؿبى٢ت لم جغخم ؤَٟاال وال وؿاء وال قُىزا ٖؼ ٫مً ؤي ؾالح
وٖاظؼًٍ.
ؾىدل ٤في ال٣ٟغة ألاولى مً َظا اإلاٖ ُ٘٣لى هماطط مً َظٍ ألاٖالم وحٗلُ٣اث
ٖلحها لخ٣غٍب الهىعة ًٖ زلُٟاث َظٍ ال٣ماقاث ال٣ظعة والُ٣محن ٖلىإظىضتها مً
ألانالء والٗمالء الى٦الءٖ .لى ؤن هسهو ال٣ٟغة الشاهُت ل٣غاءة في همىطط مً َظٍ
ألاٖالم الظي حهمىا َىا ؤ٦ثر مً ٚحرٍ؛ ه٣هض ما ٌؿمى ٖلم جاماػٚا ؤو " ؤقيُا " ٫بلٛت
بٌٗ اإلاضٖحن ألبىة " ببضاٖه ".
1
َىا ،ه٣ضم هماطط ألٖالم جم جهمُمها وٍخم اؾخٛاللها لخلُ٦ ٤اهاث وَمُت
والاقخٛاٖ ٫لى بزغاظها ،خ٣اثٖ ٤لى ألاعى ،في ؾُا ١املخُِ اإلاٗلىم.
128
يعب ١اخلضم ايكشص :٠رلاطب ١غضا٥ظ ايؾباب املهبٛت ..مج٬ٝت ايهٝإ ٚايهضر
ٚا٭َاطٜؼ ضلًُٔ ايضاٜات
" احلٛص ايعني " يف ايزْٝا قبٌ اٯخضٚ ..!!! ٠نذ ٞيف سغاب٘ عً ٢ايؿاٜغبٛى ٜعًل عً ٢فٛصت٘
بني دٓزٜيت تغاساٍ" :ايظٚ ٜٔايتبات !"
129
خضٜطتا " مجٗٛص ١ٜايضٜـ " اييت صلب إٔ تٓؾل عٔ املػضب
"ٚرٚي ١ايكبا " ٌٜاييت صلب إٔ تٓؾل عٔ اجلظا٥ض.
130
عًِ ر ١ًٜٚايكبا ٌٜبني أٜز ٟؾضسات َٗين ايش ٟأعًٔ رٚيت٘ املظع( ١َٛأْعض ايقٛص )٠راخٌ َبٓ٢
ايهٓٝغٝت ايقٗ ْٞٛٝعٓ 2012 ١إىل داْب ْا٥ب صٝ٥غٗا راْ ٞراْ ٕٛايشٜ ٟقاؾش٘ يف ايقٛص،٠
املُجٌ احلاي ٞيًهٝإ با٭َِ املتشز.٠
131
عًِ " اجلُٗٛص ١ٜايقشضا / " ١ٜٚطع ِٝدبٗ ١ايبٛيٝظاص ٜٛاجلزٜز ابضاٖ ِٝغاي ٞيف سزٜح َع ايٛطٜض
ايقٗ ْٞٛٝأٜٛب قاص٠
132
ايؾٝطإ نُا أفبض إزل٘ عٓز نٌ أسضاص ايعامل؛ بضْاص ٖٓض ٟيٝؿ:ٞ
1ـ ٜظ ٌٜايعًِ ايؾضع ٞايًٝيب بٝزٜ 2 ٜ٘كابٌ املغتؾاص عبز اجلً ٌٝايش ٟتٛىل ايغًط ١بعز تزخٌ
ايٓاتٚ ٛإعكاط ايكشايف
ٜ 3ضؾع ايعًِ اجلزٜز ايش ٟدا ٤ب٘ احلًـ ا٭طًغ..ٞ
133
َغرل ٠بهضرعتإ قب ٌٝا٫عتؿتا ٤ايؿاؽٌ س ٍٛاْ٫ؿقاٍ عٔ ايعضام
134
ايقٛص ٠ا٭نجض عٛصٜاي ١ٝاييت تؿغض يعب ١اخلضم ا٫عتعُاصٚ ١ٜايقٗ ١ْٝٛٝايكشص: ٠
" ايٓاؽط ا٭َاطٜػ!! " ٞ؟؟ فاحل عبَ ..١ْٛطًٛب يًعزاي ١اجلظا٥ض ١ٜعً ٢خًؿ ١ٝا٭سزاخ املأعا١ٜٚ
املؾب ١ٖٛبػضرا ١ٜسٝح اعتؾٗز َٛ 24اطٓا دظا٥ضٜا ٚدضح ايعؾضاتَٓ ..تشٌ يقؿ٫ ١د ٧عٝاعٞ
باملػضب سٝح ٜتقزص َعاٖض " ٍ ٠ايٓؾطا ٤ا٭َاطٜؼ " !!؟؟ ٚضلٌُ ؾٗٝا عًِ نضرعتإ !!؟؟
1
٦ما باألٖالم ٌكخٛل ؤصخاب املخُِ الخسغٍبي ،مً زال ٫مجىضحهم ،بجملت مً
الغمىػ ًخٗمضون ازترا ١اإلاٟاَُم والُ٣م ،والجاهب الش٣افي بك٩ل ٖام ،بما مً قإهه
زل ٤قغور وق٣ى ١في الٗغي والغوابِ الغوخُت والىَىُت واللٛىٍت ،اإلاٗغُٞت
والىظضاهُت اإلاك٩لت لىعي والوعي الجماٖت التي اهههغثٖ ،لى مضي ٢غون في اإلاٛغب،
وق٩لذ مجخمٗه الخالي.
وُٞما ًلي بٌٗ َظٍ الغمىػ التي ًغ٦ؼ ٖلحها ،ؤ٦ثر مً ٚحرَا ؤصخاب َظا
املخُِ الخسغٍبي.
135
ما يسمى " أزا "
أؽضْا عابكاٚ ،عٓؿقٌ أنجض يف ايؿكض ٠املٛاي ،١ٝإىل أفٌ عًِ تاَاطغا (أؽٓٝاٍ)ٖٓٚ ،ا تؿغرل
٭سز َعاْ ٞسضف ايظا( ٟأطا) ايشٜ ٟعز أسز أِٖ صَٛط َا ٜغُ " ٢احلضن ١ايجكاؾ ١ٝا٭َاطٜػ" ١ٝ
MCAاييت اختاصت إٔ تضبط َقرلٖا بايهٝإ ايقٗٚ ْٞٛٝخزََ ١ؾاصٜع٘؛ تؿغرل تكزَ٘ َا
تغُ ٢مجع ١ٝايقزاق ١املػضب ١ٝاإلعضا.١ًٝٝ٥
مً الغمىػ اإلاٗخمض ٖلحها ؤًًا في بغهامج املخُِ الخسغٍبي َظا؛ الجيـ ،الؾُما
"اإلاشلي" ،اللىاَي والسخاقي ٖلى الؿىاء ..لهظا ٞةن الخٗبئت ٖلى َظا اإلاؿخىي٦ ،شحرا ما
جغوط للغمىػ الٗاإلاُت ولكٗاعاث الخغ٧اث الضولُت في َظا اإلاؿخىي .وَظا " اإلاغقض
الؿُاحي " !؟ ناخبىا ؤه٩اٞا ًغوط وٍخىانل ٖلى خؿابه بالٟاٌؿبى ٥بهظٍ الغمىػ مً
عما ٫مغػو٦ت.
136
سقإ صَظ ايؿشٛي ١بضأؼ عباص ٠عٔ قبن ١ايٝز نٓا ١ٜعٔ اخلقٝتني ٚايٛعطَٓ ٢تقب ١نٓا١ٜ
عٔ ايكنٝب ٚغًؿ ١ٝقٛؼ قظح ،ؽعاص ايؾٛاس عاملٝا..
137
2ــ ٔيضخ ػهٗ ػهى " ربيبصغب " :يٍ جبن ث ُٙٛإنٗ ٕٓٚدا أفٛكغبس
عًِ " تاَاطغا ايهدلَ :" ٣اسا ٜعين؟ َٔ فُُ٘؟ َت٢؟ ٚأٜٔ؟ ٚ٭ ١ٜأٖزاف؟
ٌٖ ٖ ٛعًِ ثكايف َضتبط باشل ١ٜٛا٭َاطٜػ١ٝ؟ أّ ٖ ٛعٓٛإ ملضسً ١خضاب قارّ يف رلطط ٚصاٙ٤
ايك ٣ٛا٫عتعُاصٚ ١ٜاحلضن ١ايقٗ١ْٝٛٝ؟
جاب٘ الٗالم ،ؤوازغ قدىبر ،2017خضر اؾخٟخاء ٦غصؾخان الٗغا .١ومً ألامىع
التي قضث اهدباٍ الجمُ٘ ـ ًٞال ًٖ عَ ٌٞظا الاؾخٟخاء مً َغ ٝصو ٫الٗالم وٖضم
مؿاهضجه بال مً َغ ٝما ٌؿمى " صولت بؾغاثُل " ـ عٖ ٘ٞلم َظا الُ٨ان ؤلاخخاللي
الٗىهغي ٖلى َامل الاؾخٟخاء وزال ٫اخخٟاالث بٖالن هخاثجه ،بل بن بٌٗ
املخخٟحن ،وَىا لٗبت نى٘ اإلاؼاط ،سجض له وسجض ُٞه ! وَى ما ط٦غ اإلاخدبٗحن
بمىاؾباث ؤزغي وبإٖالم ؤزغي مؿخدضزت٦ ،دضر ج٣ؿُم الؿىصان وعٖ ٘ٞلم الُ٨ان
الههُىوي م٘ الٗلم الجضًض " ٫ظمهىعٍت ظىىب الؿىصان " الجضًضةٞ .ما مٗجى
خًىع ٖلم " بؾغاثُل " في ظىىب الؿىصان؟ وما مٗجى خًىعٍ في ٦غصؾخان التي
جىؾِ ُٞلؿى ٝالههُىهُت الٗاإلاُت واإلاكغٖ ٝلى بغهامج ج٣ؿُم ألاوَان الٗغبُت،
بغهاع َجري لُٟي ،مىهت ال٣اصة الٗؿ٨غٍحن في مُلِكُا البِكمغ٦ت ًىم الاؾخٟخاء؟
وَل هي مجغص نضٞت ؤن جمخأل خؿاباث وكُاء وػٖماء ظىاح مً الخغ٦ت ألاماػَُٛت
بالٟاٌؿبى ٥ومىا ٘٢الخىانل الاظخماعي ألازغي بإٖالم الُ٨ان الههُىوي وعمىػٍ بهظٍ
ألاٖالم اإلاؿخدضزت واإلا٣ترهت ،خُشما خلذ ،بالخغاب واإلاأسخي والضماع؟.
في َظا الؿُا ،١هداو ٫ؤن هبؿِ َىا اخخٟاَ ٫ظا الجؼء مً الخغ٦ت الش٣اُٞت
ألاماػَُٛت٢ ،بل ؤًام (ٚ 30كذ ،)2017بما ٌؿمىهه " الُىم الٗالمي للٗلم ألاماػَػي "..
و٦ما ٌٗلم الجمُ٘ ٞةن َظا الٗلم ؤنبذ خًىعٍ الٞخا في ٧ل الخٓاَغاث ،ؤًا ٧ان
هىٖها ،وؤمسخى بظل ٪مٓهغا مشحرا لألؾئلت وللخحرة مٗا .ومما ًؼٍض مً خحرة ٖمىم
الىاؽ ،الؾُما ٚحر اإلاخسههحن واإلاخدبٗحن٦ ،ثرة الغواًاث وجًاعبها وجبجي " ؤبىة " َظا
ََ
الٗلم مً َغ ٝؤ٦ثر مً ظهت.
ٞما خ٣ُ٣ت ٖلم جاماػٚا ال٨بري؟ ؤو " ؤقيُا٦ " ٫ما ًُلٖ ٤لُه بًٗهم؟ وما
٢هت َظٍ الغاًت الُاعثت ٖلى اإلاٛغب ،وٖلى ٧ل ألاُ٢اع اإلاٛاعبُت في الؿىحن ألازحرة؟ ما
138
ْزا انؼهى :يٍ جبن ث ُٙٛإنٗ ٕٓٚدا أفٛكغبس
اينابط يف دٝؿ احلضب ايقٗ ،ْٞٛٝاحلاخاّ ٜٛٗرا أؾٝهغاص ٚعً ٢مي ،٘ٓٝنبؿ ايؿزا،٤
َزٜض َعٗز أيؿا ايقٗ ْٞٛٝباملػضب ع .ايكارص اإلبضاْٖ ،ُٞٝظَ ٌٜغتؾؿ ٢ا٭َضاض ايعكً١ٝ
بدلؽٝز ٚظاْب٘ عً ٢ايطضف اٯخض َزٜض ايغذ ٕٛيف تٌ أبٝب .
139
صاللت وعمؼٍت ؤلىاهه الؼاَُت ألاعب٘؟ وماطا ٌٗجي عمؼ الؼاي في ؤبجضًت جُُٟىاٙ
(ؤػا)؟ َل َظا الٗلم َى مً ببضإ املخامي الؿُض ؤخمض الضٚحروي وؤنض٢اثه ا 21 ٫في
" لجىت ؤلاؾتراجُجُت " اإلاىبش٣ت ًٖ اإلااجمغ الٗالمي ألاماػَػي لؿىت ٦ 1998ما ،نغح
بظلَ ٪ظا الىظه الباعػ في َظا الجؼء مً الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت؟ ؤم ؤن ناخب
خ٣ى ١ؤلابضإ َى الجؼاثغي ًىؾ ٠مض٧ىع اإلاٗغو ٝب "ًىؾ ٠ؤماػَ " ٜوطل ٪ؤواؾِ
الؿخِىاث؟ ؤم ؤن لألمغ ٖال٢ت باأل٧اصًمُت البربغٍت وظماٖت ألاَغ التي ؤؾؿتها ؾىت
و"الخ ْغ٧ي" (= الٗمُل) بدؿب بٌْٗ 1966بٟغوؿا بغثاؾت ـ "اإلا٣اوم" [خؿب البٌٗ
٢ضماء املجاَضًً مً مٗاعٞه ] اإلاؿمى مدىض ؤٖغاب بى ؾٗىص؟ َل ؤٖغاب 1بىؾٗىص ـ،
الظي ٌُٗخبر ألاب الغوحي للخغ٦ت ألاماػَُٛت َى عثِـ ألا٧اصًمُت ٗٞال؟ وَل َى ناخب
٨ٞغة وجهمُم الٗلم٦ ،ما ًخ ٤ٟال٨شحرون؟ ؤم ؤن الغثِـ الٟٗلي لأل٧اصًمُت واإلاهمم
الخ٣ُ٣ي للٗلم َى ٖغاب مكغوٕ مخ٩امل وؤخض ؤًٖاء مجلـ َظٍ ألا٧اصًمُت
اإلامحزًً الظي ٢اٖ ٫ىه ؤٖغاب ٦الما ،عبما ،بمىُ ٤ألاقُاء والٖخباعاث ٦شحرةًٟ ،ؿغ ٧ل
شخيء ،وال٣هض َىا َى؛ "ظا ٥بىِذ = " Jacques Benet؟ مً ً٩ىن ظا ٥ظىِذ َظا؟
َل له ٖال٢ت ما بجهاػ الاؾخسباعاث الٗؿ٨غٍت الههُىهُت؛ اإلاىؾاص؟.
٦شحرا ما ًُغح ٖمىم الىاؽ ،في اإلاٛغب وزاعظه ؤؾئلت ًٖ َظٍ الغاًت الجضًضة
ٖلحهم ..حكُ٨لها؟ ..ؤلىاجها ومٗاهحها؟ ْهىعَا؟ ؾُاْ ١هىعَا؟ مهممىَا؟ والٛاًت مً
خملها في الخٓاَغاث واإلاىاؾباث؟ مٗجى عبِ عٗٞها بجملت مً ؤلاقاعاث والكٗاعاث وب
" ألاماػَُٛت"؟ و...و ...الخٞ .ماطا ٌٗجي ٧ل َظا؟
َىا ٥جىاػٕ في ملُ٨ت خ٣ى ١جهمُم َظا الٗلم ،ؤصبُا ٖلى ألا٢ل.
1ـ ؤٖغاب حٗجي باألماػَُٛت [ الٗغبي ] وججض َظا ؤلاؾم في اإلاٛغب والجؼاثغ في اإلاىاَ ٤ألاماػَُٛت ب٨ثرة.
وٍُلٖ ٤لى الٗغبي الظي جمؼ ..ٙومً َىا الضٖاء الغاج٘ للٗالمت والكُش الضاُٖت اإلاكهىع ؤبى قُٗب
الض٧الي :الخمض هلل الظي ٖغب ص٧اة وعجم خاخت..
140
)Iيف التممم ااملمم ييو)..
بٗض اؾتهؼاثه مً الٗلمحن الغؾمُحن ب٩ل مً الجؼاثغ واإلاٛغب وًٖ مٗاوي
مًامُجها ،وبعظإ ؤنلهما وجهمُمهما بلى الؿلُاث الاؾخٗماعٍت الٟغوؿُت٦ ،1خب
الؿُض ؤخمض الضٚحروي ،ؤخض ٢اصة الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت التي هخدضر ٖجها ً٣ى:٫
" ...وههاعخ٨م بإن الٗلم Achenialألاماػَػي عؾمخه لجىت الاؾتراجُجُت ألاماػَُٛت
بجؼٍغة Gran Canariaبمىاؾبت اوٗ٣اص ؤو ٫ماجمغ لألماػَ ٜفي الخاعٍش اإلاٗانغ ،بمى ٘٢جاٞحرا
Tafiraفي نُ ٠ؾىت 19972وؤها واخضا مً اللجىت التي ويٗتها ،و٦ىا خىالي 22شخها
مً قما ٫اٞغٍُ٣ا والؿاخل وظؼع ٦ىاعٍا ،وظلؿاجىا مىز٣ت بالهىع والىزاث ،٤وهي عاًت
ألاماػَ ٜفي الٗالم،ولِـ عاًت صولت مً نى٘ الاؾخٗماع ،الهي مٛغبُت وال ظؼاثغٍت ،وال
ٚحرَا ،هي عاًت وًَ ألاماػَ ،ٜوعاًت قخاث الهجغة ألاماػَُٛت في الٗالم ؤظم٘ ،وهي عاًت
الىخضة الجضًضة ،وهي عاًت الخضازت ،لِـ ٞحها هجمت ؾلُمان،وال هجمت صاووص (ٖلم
اؾغاثُل) ،وال ظضاو ٫سخغ ال٣ٟهاء(٣ٞهاء ؾىؽ ًهىعون الىجمت الخماؾُت في ؤلىاح
جالمُظ اإلاؿاظض الٗخُ٣ت وَؿمىجها ازخهاعا ِب ْؿم هللا ،)...وألاخباع والغَبان ،ومً الىاظب
3
ٖلُىا ؤن وكاع٨٦م بالخ٣اث ٤لِـ بال٨ظب وال٣ضاؾت اإلاؼوعة" ...
َظٍ هي عواًت الؿُض الضٚحروي الظي ًضعي ؤجها الخ٣اث " ٤ولِـ ال٨ظب وال٣ضاؾت
اإلاؼوعة " وؤن الجهت التي ويٗذ الٗلم هي ما ؾماَا " لجىت ؤلاؾتراجُجُت ألاماػَُٛت "
اإلا٩ىهت مً خىالي 22شخها خضص اهخماءاتهم الجٛغاُٞتٞ ،هم مً قما ٫اٞغٍُ٣ا
والؿاخل وظؼع ٦ىاعٍا ٦ما ٢ا ،٫مًُٟا ؤن ظلؿاث اللجىت مىز٣ت بالهىع والىزاث..٤
الؿُض الضٚحروي طَب بُٗضا في الخضٞ ٤ُ٢دضص الٓغو ٝالؼم٩اهُت وؤلاَاع الظي
اظخمٗذ ُٞه اللجىت اإلاظ٧ىعةٞ ،إ٦ض ؤن طل ٪جم بجؼٍغة ،Gran Canariaبمى،Tafira ٘٢
1ـ وَى ؤمغ خ٣ُ٣ي باليؿبت للٗلم اإلاٛغبي الخالي ٖلى ألا٢ل.
2ـ َىا ٥مً ً٣ى 1996 ٫مهُٟى الهامذ مشال في خىاع اإلاخمضن
3ـ ؤخمض الضٚحروي اإلاهضع الؿاب.٤
141
بمىاؾبت اوٗ٣اص ؤو ٫ماجمغ لألماػَ ،ٜو" ً٣غؤ وٍىٖ" ٘٢لى ما ؤؾماَا "الخ٣اث ٤ولِـ
ال٨ظب " وؤهه قاَض ٖلى طل ٪ألهه ٧ان واخضا مً لجىت ا " 22 " ٫التي ويٗتها."...
َظٍ " خ٣اث ٤ولِـ ٦ظب" الؿُض الضٚحروي ..لَ ً٨ىا " ٥خ٣اث ٤ولِـ ٦ظب "
ؤزغي مىاً٢ت لخ٣اث٣ه في ٧ل شخيء ج٣غٍبا ؾىاء في الؼمان واإلا٩ان ؤو في الؿُا.١
وبخضي َظٍ الخ٣اث ٤ج٣ى ٫ؤن وعاء جهمُم الٗلم ماؾؿت هي " ألا٧اصًمُت البربغٍت "
وؤن جاعٍش وي٘ َظا الٗلم ٌٗىص بلى ؾىت 1968؛ ؤي ظُال ٧امال ( 30ؾىت) ٢بل "خ٣اث٤
ولِـ ٦ظب " الؿُض الضٚحروي و٧ان طل ٪ب"باعَـ"ٖ ،انمت ٞغوؿا ،ولِـ بجؼٍغة
ٞ .Gran Canariaهىاٖ ٥ضص مً اإلاغاظ٘ ،ومجها اإلاىؾىٖت الخغة "وٍُ٨بُضًا " ـ حؿمي
الصخو الظي نمم الٗلم ،وما ًؼاٖ ٫لى ُ٢ض الخُاة ،وَى عظل ظؼاثغي مً مىُ٣ت "
ال٣باًل " بؾمه ًىؾ ٠مض٧ىع اإلاكهىع ب " ًىؾ ٠ؤماػَ."ٜ
" خ٣اث ٤ولِـ ٦ظب " ؤزغيٚ ،حر َظٍ وجل ،٪ج٣ى:٫
" ...جإؾؿذ الا٧اصًمُت البربغٍت بٟغوؿا ؾىت 1966مً َغٖ ٝبض ال٣اصع عخماوي،
وهىابه وَم زلُٟاحي دمحم ؤم٣غان ،هاعوم ؤٖمغ ،دمحم الؿُٗض خىىػ ،ال٩اجب الٗام َى
ؤولخبِب ظٟٗغ ،ولِـ مً َغ ٝبؿٗىص دمحم ؤٖغاب ٦ ِ٣ٞما ٌكإ ،بل َى ؤمحن اإلاا٫
الجمُٗت ولِـ الا٧اصًمت ُٞجب ؤن وكحر َىا ؤن ما ٌؿمى باال٧اصًمت َى مجغص ظمُٗت
بًماػ ْ
َ "ًٛؤي الخجم٘ ألاماػَػيّ ،ؤما ٧لمت ز٣اُٞت مخىايٗت اؾمها باالماػَُٛت "ؤڤَ ---ع ْاو َ
"ألا٧اصًمُت" ٣ٞض جم ازخُاعَا مً باب الخٟائ ٫بمؿخ٣بل ألاماػَُٛت وع ٘ٞمٗىىٍاث
صاعؾحها ،وَظا ما نغح به ؤخض الاًٖاء الباعػًٍ بؿٗىص مدىض ؤٖغاب في ٦خابه "جاعٍش
ألا٧اصًمُت البربغٍت" ٦ما نغح ٦ظلٖ ٪لى ؤن الجمُٗت لم حؿخٟض مً صٖم ٞغوؿا .خهلذ
الجمُٗت ؾىت ٖ 1967لى الاٖخماص الغؾمي جدذ اؾم Academie Berbére D echanges et de
ّ Recherches Culturels A.B.E.R.Cؤي ألا٧اصًمُت البربغٍت ّ
للخباص ٫والبدض الش٣افي وظاء ٢غاع
ؤلاٖخماص بخاعٍش ٞ 21براًغ 1967و٣ٞا ل٣اهىن بوكاء الجمُٗاث ألاظىبُت ّ
الهاصع بخاعٍش 12
الهاصع بخاعٍش 01ظىٍلُت ،1901ل ً٨لم ً ً٨لها إلاٗض ٫ل٣اهىن الجمُٗاث ّؤٞغٍل 1939ا ّ
صوع الا٧اصًمت باإلاٗجى الغؾمي لل٩لمت،ؤي ؤجها لم ً ً٨لها زبراء في املجاالث التي ًخُلبها
142
الخىُٓم الا٧اصًمي٧ ،اهذ ٨ٞغة الجمُٗت التي ؤؾؿها مجمىٖت مً اإلاشٟ٣حن الجؼاثغٍحن
وؤٚلبهم مً مىُ٣ت ال٣باًل الاماػَُٛت مً الجالُت الجؼاثغٍت في ٞغوؿا جخإؾـ ٖلى
الجهىى بالش٣اٞت واللٛت الاماػَٛت ووكغ الىعي الاماػَ ٜفي قما ٫اٞغٍُ٣ا٣ٞ ،امذ
الا٧اصًمُت باخُاء ال٨خابت ألابجضًت الاماػَٛت الخُُٟىا ٙوالخٗضًل ٖلحها للخىاؾب اللؿان
ألاماػَػي الخالي ،ختى ابضإ بٌٗ الخغو ٝللخٗبحر ٖلى بٌٗ ألانىاث اإلاىُى٢ت في
اللؿان ال٣باثلي الاماػَػي وإلاىا٦بت الخُىعاث الخانلت في الٗالم ٧ىن الخُُٟىا ٙاإلاى٣ىقت
في صخىع الخاؾلي ٧اهذ حٗبر ًٖ الخُاة الُىمُت لالماػَ ٜفي خ٣بت ػمىُت ٢ضًمت جسخل٠
1
٦شحرا ًٖ ٖهغها الخالي" ...
و مً الخٟانُل ألازغي التي جًا ٝلهظٍ " الخ٣اث " ٤مً َغ ٝبٌٗ مً جُغ١
لهظا الخضر ،ؤن َظا الخضر الخإؾِسخي جم بمجز ٫بمجز ٫اإلاٛىُت الجؼاثغٍت (ؤماػَُٛت)؛
الُاوؽ ٖمغوف التي ٚحرث بؾمها(بزغ حُٛحر ُٖ٣ضتها للمؿُدُت)ٞإنبذ
َظٍ " خ٣اث " ٤زالشت بطن ٚحر خ٣اث ٤الؿُض الضٚحرويٚ ..حر ؤن َىا " ٥خ٣اث٤
ولِـ ٦ظب " ؤزغي ٚحر َظٍ وال جل ٪وال الشالشت ألازغيً ،ىعصَا الضبلىماسخي الجؼاثغي
الباخض اإلاخسهو في اللٛت ،صٖ.شمان الؿٗضي ،وَى مجاَض ؤماػَػي مً ال٣اصة
الظًً ٢اعٖىا الاؾخٗماع والتي ًغظ٘ ٞحها بإنل ألا٧اصًمُت البربغٍت بلى " ألاػمت البربغٍت
"( )Crise des Berbéristesصازل خؼب الكٗب الجؼاثغي ؾىت ٣ُٞ 1949ى:٫
" ...البربغَؿذ ...:وَم ظماٖت مً الىَىُحن في خؼب الكٗب الجؼاثغي مٗٓمهم مً
مىُ٣ت ال٣باًل عًٞىا ٨ٞغة ال٣ىمُت الٗغبُت في الخؼب وؤ٢ترخىا ٨ٞغة الجؼاثغ ظؼاثغٍت
٦بضًل للجؼاثغ الٗغبُت الاؾالمُت وهي ٨ٞغة عًٞتها ُ٢اصة الخؼب ؤًًا مما ؾاعٕ في جٟجحر
الاػمت البربغٍت في خؼب الكٗب ؾىت " ...1949ومً ؤبغػ ال٣اصة الىَىُحن اإلاىخمحن الى جُاع
"البربغَؿذ " ًىعص ص .الؿٗضي ؤؾماءٖ " :لي ًدحى ،وبىاي واٖليٖ ،مغ ؤو نضً ،٤وٖماع
1ـ مهُٟى نامذ في عصٍ ٖلى صٖ .شمان الؿٗضي ،الخىاع اإلاخمضن -الٗضص23 / 9 / 2016 - 5274 :
143
ولض خمىصة ،والهاص ١هجغَـ ،وٖلي ُٖمل ومبرو ٥بً الخؿً ،وٍدحى َىحن ،والؿُٗض
1
ؤوبىػاع ،وبلُٗض آًذ مضعيٖ ،لي ًدُا عقُض"...
مً َظٍ الجظوع ال٣غٍبت مً جإؾِـ ألا٧اصًمُت البربغٍت ،صون الٗىصة للبضاًاث
ؤواؾِ ال٣غن 19بٗض اخخال ٫الجؼاثغً ،غبِ ص .الؿٗضي بحن خغ٦ت ألاعبُٗيُاث مً
ال٣غن اإلااضخي (الٗكغًٍ) صازل خؼب الكٗب وجإؾِـ ألا٧اصًمُت ٣ُٞىٖ ..." :٫حن
خا٦م ٖام زُحر في ألاعبُٗيُاث بالجؼاثغ َى "قاجُيُىن" ،عؤي ؤن ؤزُغ خؼب َى
خؼب الكٗب الجؼاثغي ،وؤن ٢مٗه ًؼٍض قٗبِخه ،وؤن الىؾُلت الىاظٗت َى جضمحرٍ مً
الضازل ًٖ َغٍ ٤الجزٖت البربغٍتٞ .إوحى بلى ٖمالء املخابغاث الٟغوؿُت بالخؼب ؤن
ًدغ٧ىا اإلاؿإلت البربغٍت ،واهُل ٤بًٗهم مً مٗهض اإلاٗلمحن ببىػعَٗت ٞيكغوا ميكىعا
َاظمىا ُٞه الٗغوبت ،واهخ٣ضوا مٟهىم الىَىُت للخؼب اإلابيُت ٖلى الٗغوبت وؤلاؾالم،
وعٗٞىا قٗاع الجؼاثغ البربغٍت ،و٢ض اؾخُاٖىا ؤن بٛلُىا خؿحن آًذ ؤخمض .وواظهتها
ُ٢اصة الخؼب بدؼمٟٞ ،هلذ عئوؽ الٟخىت ،ؤخضَم اهًم للخؼب الكُىعي
ّ
الجؼاثغي ،وناع ػُٖما له .ؤما خؿحن آًذ ؤخمض ٣ٞض ؤهبخه وؤو ٠٢هُت الُ٣اصة في
جغئؾه للخىُٓم الخام الٗؿ٨غي الؿغي للخؼب." .
بن ُ٢ام الشىعة الجؼاثغٍت ظٗلذ ٞغوؿا ج٣غع مىذ الاؾخ٣ال ٫لخىوـ واإلاٛغب
لخخٟغ ٙإلاىاظهت الشىعة الجؼاثغٍت ،وعاح م٨ٟغوَا الاؾتراجُجُىن ًغؾمىن الخُِ في
الخٗامل م٘ صو ٫اإلاٛغب الٗغبي اإلاؿخ٣لتٓٞ .هغ ٦خاب ؾىت 1956جإلُ ٠الججرا٫
ؤهضعي ًٖ P.J.Andreى ؤ٧اصًمُت الٗلىم الاؾخٗماعٍت ،ظاء ُٞه ..." :مً املخخمل ؤن ًإحي
ًىم تهب ُٞه ألامت اإلاٛغبُت البربغٍت إلخُاء وٖحها ال٣ضًم بظاتها ،وجغ٨ٞ ٘ٞغة الجمهىعٍت
البربغٍت ،بطا ؾاصث ٨ٞغة الضولت الخُى٢غاَُت الٗغبُت في اإلاٛغب ألا٢صخى ."...وٍيخ٣ل
الججرا ٫بلى الخضًض ًٖ الجؼاثغ ٣ُٞى..." :٫بن اإلاؿإلت البربغٍت في الجؼاثغ مؿإلت
٢باثلُتٞ ،مىُ٣ت ال٣باثل ؤ٦ثر اهٟخاخا ٖلى الخغ٧اث الخاعظُت مً مىُ٣ت ألاوعاؽ..
ـ م٣ا ٫للض٦خىع ٖشمان ؾٗضي ٖلى مى ٘٢الخُاة الٗغبُت بٗىىان " الا٧اصًمت البربغٍت في باعَـ خاولذ
حكىٍه الاماػَُٛت وال٣باثلُت "
144
ًيبػي ؤلاٖضاص للمؿخ٣بل ألن اإلاؿإلت البربغٍت جُغح آلان [ ] 1956في الجؼاثغ وفي اإلاٛغب
ألا٢صخى " ...وم٘ اؾخ٣ال ٫الجؼاثغ ٠ًًُ ،ص .الؿٗضي ،قغٕ الٟغوؿُىن في جُبُ٤
زُتهم البربغٍتٞ ..." ،إؾؿىا ألا٧اصًمُت البربغٍت ؾىت 1967في ظامٗت باعَـ 8
ٞاوؿحن ،بٗض ٖكغ ؾىىاث مً نضوع ٦خاب الججرا ٫ؤهضعي .و٢امذ بةٖضاص الٗكغاث
مً خاملي اإلااظؿخحر والض٦خىعاٍ في اللٛت البربغٍت ،ؤقهغَم ؾلُم قا٦غ ،وعبُتهم
بإظهؼة الاؾخسباعاث الٟغوؿُت" وٍسلو الباخض بلى ؤهه َ٨ظا " ...عاخذ حٗمل [ٞغوؿا]
لهى٘ يغة للٗغبُت مً البربغٍت جضزالن في نغإ بُجهما ً
بب٣اء لهُمىت اللٛت الٟغوؿُت
ٖلى صو ٫اإلاٛغب ألاعب٘ .وَ٨ظا اهُل٦ ٤ظلَ ..." ٪االء الخغٍجىن م٘ ؤؾاجظتهم بٗملُت
" جُهحر" للهجت ال٣باثلُت ،التي اٖخمضوَا ٧لٛت بغبغٍت ،مً ال٩لماث التي بها عاثدت
1
الٗغوبت وؤلاؾالم" ...
و في خضًشه ًٖ املجمىٖت التي ٧اهذ وعاء جإؾِـ ألا٧اصًمُت البربغٍت بٟغوؿا ،لم
ٌٟٛل ص .الؿٗضي ٖىهغا َاما ظضاٚ ،البا ما ًخٛاٞله ال٨شحرون ،عٚم ؤهه َى الظي
ًٟؿغ ٧ل شخيء ،ؤال وَى ًٖىٍت ،بل ؤبىة الحهىصي الههُىوي لأل٧اصًمُت البربغٍت "
ظا ٥بُيُذ " Jacques Bénetالظي ٧ان وعاء حؿىٍت اللجىء لهضً٣ه مدىض ؤٖغاب
باؾٗىص ببرًُاهُا بٗضما َغصٍ الٟغوؿُىن إلاا ًدؿببه لهم مً بخغاظاث م٘ الجؼاثغ التي
جغبُها بها مهالر ال حؿخُُ٘ الخطخُت بها .ومما ًغجر ،بل ًشبذٖ ،م ٤الٗال٢ت بي
الغظلحن ،ما ظاء في عؾالت ق٨غ مدىض ؤٖغابٖ ،غاب الخُاع بلى نضً٣ه ظا ٥بُيُذ،
ٖغاب الٗغاب ،ؤن ؤوصخى ،في خا٨ٞ ٫غ بزىاهه " البربغ " بخ٨غٍمه ًىما ،ؤن ًخم ب٢غان
اؾمه باؾم نضً٣ه ظا.2 ٥
1ـ ٢اَ ٫ظا في مدايغة له في مضًىت ماعؾُلُا ٢بل ؤػٍض مً ٖام ،ل٨ىه ججاوػ ألامغ الُىم بمكاعَٗه في
البدض ًٖ ال٣باثل الحهىصًت الٗكغة الًاجٗت في مسخل ٠ؤهداء الٗالم !!! وجل٢ ٪هت ؤزغي.
2ـ جم جإؾِؿها بباعَـ ؾىت .1966و َىا ٥ه٣اف وازخال ٝختى خىَ ٫ظا الخاعٍش ٦ما خى ٫اإلااؾؿحن..
3ـ م٣ا " ٫جىملُلحن " ٧لماث بلى ؤهضعي ؤػوال ،اإلاى ٘٢ؤلال٨ترووي " الٗم ٤اإلاٛغبي ". ...
146
و ًدك٩ل الٗلم " الش٣افي " " ألاماػَػي " مً زالر مؿخُُالث ؤُ٣ٞت ،مدؿاوٍت
اإلا٣اؾاث َىال وٖغيا ،وباأللىان الخالُت هؼوال مً ألاٖلى بلى ألاؾٟل( :ألاػع ١وألازًغ
وألانٟغ) ،وٍخىؾُه ،باللىن ألاخمغ ،خغ ٝالؼاي (ؤػا) بلٛت " جُُٟىا " ٙمستر٢ا لأللىان
الشالزت .و٧ل لىن ًغمؼ وَكحر بلى ٖىهغ بً٩ىلىجي مً الٗىانغ التي ًخ٩ىن مجها املجا٫
الظي ٌِٗل ُٞه البربغ ؤو ألاماػَ ٜوَى املجا ٫اإلاٗغو ٝب " اإلاٛغب الٗغبي "؛ الدؿمُت التي
ًغًٞها وكُاء َظٍ الخغ٦ت ،1زالٖ ٝمىم بماػَ ،ًٛعًٞا ٢اَٗا وٍ٨غَىجها ٦غٍ الٗمى،
وَؿدكٗغون ملجغص ؾماٖها خؿاؾُت خاصة ،2وَٗخبرون هُ٣ها اؾخٟؼاػا لهم "بٖالن
خغب" ؾغٖان ما جخىجغ ألامىع بزغَا زال ٫بٌٗ اإلاىاؾباث ؤو الٟٗالُاث الش٣اُٞت
وٍُغخىن بضًال ٖجها " قما ٫بٞغٍُ٣ا " !ٞ 3ماطا حٗجي وبلى ماطا جغمؼ َظٍ ألالىان؟
جمشل ؤلىان ألا٧اصًمُت البربغٍت في َظا الٗلم ،اقاعاث عمؼٍت بلى الكٗىب
الاماػَُٛت التي حؿ ً٨في ألاُ٢اع اإلاٛاعبُت ؤو ما ٌؿمى "قما ٫اٞغٍُ٣ا" يمً الخضوص
اإلامخضة ،بدؿب ؤصبُاث " الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت اإلاٗىُت؛ مً صلخا الىُل في مهغ
الى ٚاًت ظؼع ال٨ىاعي ٚغبا ،ومً البدغ الابٌُ اإلاخىؾِ قماال ختى جسىم الصخغاء
1ـ (ؤ٢ى ٫وكُاء َظٍ الخغ٦ت التي هخدضر ٖجها ،ؤي اإلاغجبُت بالُ٨ان الههُىوي ولِـ الخغ٦ت الش٣اُٞت
ألاماػَُٛت اإلاغجبُت بالهىٍت الٗغبُت ؤلاؾالمُت وً٢اًاَا٦ .ما ؤن َظا ال حهم ٖمىم بماػَ ًٛالغاًٞحن
واإلاخدٟٓحن مً ٧ل الضٖىاث اإلاؿِئت ألي م٩ىن مً م٩ىهاث َىٍتهم).
2ـ ًخدمل بٌٗ ال٣ىمُحن ٦شحرا مً اإلاؿاولُت في َظا اإلاىيىٕ ،ملخضوصًت مٗغٞتهم بىا ٘٢اإلاٛغب الٗغبي
وجغُ٦بخه ؤلاظخماُٖت والش٣اُٞت ،ولجهلهم ل٨شحر مً الخلُٟاث ومجها مشال ؤن مٗٓم ؾ٩ان َظٍ اإلاىُ٣ت
بماػَ ،ًٛحٗغب بًٗهم ولم ًخٗغب البٌٗ آلازغ ،وَم عبما ألاٚلبُت الؿاخ٣ت ختى الُىم ؛ َظا الجهل
الظي ًجٗلهم ًُغخىن بٌٗ اإلاٟاَُم ٦مٟهىم " اإلاٛغب الٗغبي " ،مشالَ ،غخا ال ًم ً٨بال ؤن ًىلض
قٗىعا لضي بماػَ " ًٛباالؾخٗالء ٖلحهم " .ولِـ َىا ٥مً الُغ ١ؤ٢هغ لؿلى٦ه ل٩ل مً ًغٍض ؤن
ٌؿدشحر ؤلاوؿان "ألاماػَػي " (ؤماػَ )ٜالظي ٌٗجي في اللٛت ألاماػَُٛت؛ ؤلاوؿان الخغ.
3ـ هي حؿمُت ؾلُاث الاخخال ٫الٟغوسخي ألُ٢اع اإلاٛغب الٗغبي التي اؾدبضلها ٢اثض ؤماػَػي وٖغوبي
وبؾالمي وؤممي ٦بحر َى دمحم بً ٖبض ال٨غٍم الخُابي ب " اإلاٛغب الٗغبي " بزغ جم٨ىه مً الٟغاع مً ألاؾغ
الظي ٢طخى ُٞه 20ؾىت وجإؾِـ لجىت وظِل جدغٍغ "اإلاٛغب الٗغبي " ؾىت 1947بال٣اَغة .و٧ان في
ًٖىٍت اللجىت التي ٧ان ًترؤؾها ٧ل مً ٢اصة الخغ٧اث الىَىُت باألُ٢اع اإلاٛاعبُت ٧الخبِب بىعُ٢بت
(جىوـ) والكاطلي اإلا٩ي (الجؼاثغ) وٖال ٫الٟاسخي (اإلاٛغب)...الخ .
147
في صو ٫مالي والىُجغ وبىعُ٦ىا ٞاؾى ظىىبا .وَظٍ ألالىان هي التي ًىػٕ بها وكُاء َظٍ
الخغ٦ت املجا ٫الجٛغافي وؤلاً٩ىلىجي بدُض ًٟؿغون عمؼٍت ٧ل لىن ٦ما ًلي :الاػع= ١
البدغ ألابٌُ اإلاخىؾِ ،ألازًغ = الؿهى ٫والجبا ،٫الانٟغ = الصخغاء ،ألاخمغ
لىن الضماء ال٣اهُت التي ؾالذ في ؾبُل جدغٍغ َظٍ الاعى مً الٛؼاة ٖلى مغ ال٣غون
وَظا اللىن الظي ٌٗبر ٖىه خغ ٝالؼاي؛ [ؤػا] = (ⵣ) وَى ؤخض خغو ٝجُُٟىا " ٙازخحر
مً بحن خغو ٝألابجضًت الخُُٟىا ٙالهه ًخىؾِ ٧لمت ؤماػَ ⴰ ⵎ ⴰ ⵣ ⵉ ⵖ amazigh ،ٜو٦ظا
٧لمت بػوعان (بخٟسُم الىُ ٤بالؼاي) التي حٗجي الجظوع" .. ⵉ ⵣ ⵓ ⵔ ⴰ ⵏ Izuran.
َ
َظا َى اإلاٗجى الظي ً٣ضمه َاالء اليكُاء لٗلم وؤلىان ما ٌؿمىهه " جاماػٚا
ال٨بري" ،وَى ما ًخإحى مىه عمؼ آزغ وَى " الشالزت ؤنابُ٘ "؛ (املجاالث ؤلاً٩ىلىظُت)
التي ًغٗٞها َاالء اليكُاء في مسخل ٠اإلاىاؾباث .وَظا َى مٗجى الكٗاع الجضًض في
الخغ٦ت ألاماػَُٛت" :ؤ٧ا ..٫ؤ٧اٖ ! 1" ٫ىىاها إلاغخلت ظضًضة مً " هًالها " بٗض قٗاع "
الخ٣ى ١اللٛىٍت والش٣اُٞت " و"جغؾُم وجضعَـ وصؾترة ألاماػَُٛت " " .ؤ٧ا ..٫ؤ٧اَ !" ٫ظا
َى قٗاع اإلاغخلت ،جمهُضا " ٫جا٦غاوال "(الشىعة) و(الباعوص ..الباعوص !)؛ ؤي الٟ٨اح
اإلاؿلر ! الظي ًخم به شخً اإلاغاَ٣حن مىظ بً٘ ؾىحن ـ وال٨شحر مجهم ؤنبدىا الُىم
2
قباها وعظاال ووؿاء ـ ظاَؼون ألي" جا٦غاوال " ًُضٖىن لها !
ٚحر ؤن َىا ٥جٟؿحراث ؤزغي ألنل َظٍ الغمىػ وألالىان ..ج٣ضم جٟؿحراث ؤزغي
مخماؾ٨ت اإلاىُ ٤ومشحرة لألؾئلت والخحرة ،ؾيخىٖ ٠٢ىضَا ،لخُىعتها ووظاَت
ال٣غاثً و٢ىة ألاصلت اإلا٣ضمت إلزباث صختها .وؾىداو ٫مىاظهت َظٍ الخحرة بى٢اج٘
وؤؾئلت اؾخٟهامُت ؤو به٩اعٍت ؤو بهٛخحهما مٗا ،في اهخٓاع ؤن ًجُب مً حؿاثلهم َظٍ
اإلاُُٗاث٦ ،مٗىُحن مباقغًٍ بهظٍ ألاؾئلت ؤو ٦مؿاولي الؿلُاث الؿُاؾُت
والؿُاصًت اإلاى٧ى ٫بلحها واظب خماًت ؤمً اإلاىاَىحن وؾُاصة ووخضة واؾخ٣غاع البلض.
)1ألالىان ومعاهيها..
بطا ٧ان وكُاء " الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت " ً٣ضمىن الضالالث التي ؤؾلٟىا
أللىان الٗلمٞ ،ةن مً ؤنض٢ائهم وختى بٌٗ ُ٢اصاتهم ،وب٩ل ويىح٣ً ،ضمىن مٗاوي
ؤزغي لها ،لِـ ٖلى مؿخىي ال٣ى ٫وخؿب ،وبهما ٖلى مؿخىي الٟٗل وٖلى ؤعى
149
الىا .٘٢ومً َظٍ الخاالث ،خالت ؤخض املجىضًً الاؾخسباعٍحن الههاًىت اإلاخسٟي في
شخهُت " مغقض ؾُاحي " َى اإلاضٖى :صًُٟض ؤه٩اٞا.
جإملىا َظا الغؾم في خؿاب " اإلاغقض الؿُاحي " و ٠ُ٦جم نغ ٝؤلىان الٗلم
ألاماػَػي في ٢ىؽ ٢ؼح ،عمؼ اإلاشلُحن الجيؿُحن في الٗالم ؤظم٘ ! زم جإملىا ما جدذ
٢ىؽ ٢ؼح؛ الخهان عمؼ الٟدىلت والاهٟجاع الجيسخي ..زم اهٓغوا عؤؽ الخهان
الىاٞغٞ ..هى الًٗى الخىاؾلي الظ٦غي مغؾىما في ق٩ل ٠٦مًمىمت ؤنابٗه صاللت
ًٖ الخهِخحن واهخهاب الىؾُى بماءة للًِ٣ب !
150
بحن ٖضة قبان مدؿاثلحن َؤو ؤلِـ َظا َى عمؼ اإلاشلُت الجيؿُت؟؟؟ ..ؤخض ألاَغ ٧ان
مخإ٦ضا وبضؤ ًخدغ ٥بحن الكباب وبٌٗ اإلاىٓمحن ًىبههم لغمؼٍت الٗلم ومضي زُىعة
ْهىعٍ في اليكاٍ وما ٢ض ًمشله مً بؾاءة ألَل ال٣بُلت والاماػَ ٜوج٣الُض ؤٖغاؾهم مً
اخخًان عمؼ اإلاشلُت الٗالمي ،وؤزبر ؤًًا عظلي صع٧ ٥اها خاي ْغًٍ إلاغا٢بت خؿً ؾحر "
اليكاٍ الش٣افي ".
في البضاًت ٧ان الك ٪والترصص ،خُض لم ًَ ً٨ىا ٥جٟاٖل ٦بحر م٘ جيبحهاث مً
جُ٣ىىا مً عمؼٍت الٗلم اإلاظ٧ىع ..ومً ٞغ٢ت ؤخُضوؽ املخخاعة اهبري ؤخض ؤًٖاء الٟغ٢ت
للخبرًغ واصٖاء ؤن ألالىان هي مً الٗلم ألاماػَػي ولِؿذ ٢ىؽ ٢ؼح؛ عمؼ اإلاشلُحن ..لً٨
اللخٓت الخاؾمت ٧اهذ ٖىضما بضؤ جدغ ٥ال٨غهٟا ٫الظي ٧ان مبرمجا ؤن ًجىب قىاعٕ
ال٣غٍت ،والظي ظٗل ألامغ ًُ٣يُا ال ً٣بل الكَ ٪ى ظٗل الٗلم الطخم الظي جدمله
خىالي ٞ 10خُاث بؾباهُاث ٧ل واخضة جغجضي ٖباءة ج٣لُضًت مدلُت بلىن مسخل٠
(جدغوٍذ) و٧ل واخضة ججغ ؤخض زُىٍ اإلآلت ال٨بحرة اإلاؼع٦كت بإلىان ٢ىؽ ٢ؼحَ ..ى
ظٗله في م٣ضمت اإلاؿحرة ًدبٗه ٞغ٢ت ٦ىاوة مً ٢هغ زملُت وٞغ٢ت ؤخُضوؽ زم
الؿا٦ىت والٗغؾان ٞى 4 ١ظما٧ ..٫ل ٖغَـ ٞى ١ظمل ..م٘ التر٦حز ٖلى ؤزظ نىع
للٗلم و ِ٣ٞوبُٖاثه ٖىاًت واَخمام الٞذ.
َىا جضزل ؤخض ألاَغ بك٩ل ؤ٢ىي ًخدغ ٥بحن اإلاىٓمحن والخًىع ًدظعَم مً
ألامغ وٍ٨ك ٠ؤن الخُت اه٨كٟذ وؤن الٗغؽ ؤنبذ مشلُا بغَ ٘ٞظا الغمؼ بم٣ضمت
الاؾخٗغاى وؤن الاخخٟا ٫بإعبٗه ٖغؾانٞ ..خاجحن وقابحن م٣هىص ..خُض بدًىع عمؼ
اإلاشلُت ج٩ىن الٟخاة جؼوظذ بالٟخاة والكباب بالكاب ..وَى في خغ٦ت َظا ؤلاَاع
اإلاىٟٗلت ،اهدبه لىظىص ؾُاعة جدمل ٖالم 'ط" ٗٞغ ٝؤجها ألخض مىخسبي اإلاىُ٣ت ٞخىظه
نىبها ٞةطا َى عثِـ الجماٖت الظي ما بن ؤزبرٍ ختى عص ٖلُه وهللا ل٣ض وظضججي ؤها
والؿُض الظي بجاهبي هخدضر ًٖ اإلاىيىُٕٞ ..لب مىه به٣اط اإلاى ٠٢إلاا ٢ض ًدؿبب
ُٞه مً اؾاءة للمىُ٣ت وألاماػَ ٜومً ازاعة جىجغاث َىٍاجُت بالبلض في ظى ؾُاسخي
ؾازً ٌؿب ٤الاهخساباث الدكغَُٗت آهظا.٥
151
جدغ ٥عثِـ الجماٖت بؿغٖت وَالب عثِـ الجمُٗت الاؾباهُت بةػالت طل ٪الٗلم.
ٞداو ٫ؤن ًخداًل ٖلُه باإلصٖاء ؤهه ًغمؼ للخىىٕ الش٣افي والٟجي ..ل ً٨الغثِـ عص ٖلُه
َظا عمؼ اإلاشلُت الجيؿُت وٍجب بػالخه ؤووَ ٠٢ظا اليكاٍ وبجهائٍ ٞىعاٞ ..لما عؤي
الاؾباوي نغامت الغثِـ وؤن الامغ اه٨ك ٠اؾخجابىا وسخبىا الٗلم مً م٣ضمت
اإلاؿحرة الاخخٟالُت ..والظي ٧ان الٞخا َى اوسخاب ؤٚلب الاؾبان والكاباث الظًً ٧اهىا
خايغًٍ بمجغص سخب الٗلم مً اإلاكاع٦ت ُٞما ًاقغ ل٩ىن الهض ٝالظي ظائا مً
ؤظله لم ٌٗض ٢اثما وبالخالي ال صاعي ال٦ما ٫اليكاٍ ..ل ً٨اإلاؿحرة ؤ٧لمذ مؿاعَا
الاخخٟالي بضون اإلاىٓمحنٚ .حر ؤن ال٣هت لم جيخه َىا ..طل ٪ؤن قباب البلضة إلاا ٖاصوا
بلى مبجى الجمُٗت وظضوا ظضعاجها م٨ؿىة بغؾىماث ٢ؼخُت وبمشلشاث مؼع٦كت؛ الغمؼ
الشاوي للمشلُت؛ زاعث زاثغتهم ،الؾُما بٗض قُىٕ الخبر ًٖ الىاٗ٢ت التي ٧اهذ
حؿتهضٞهم وحؿتهض ٝز٣اٞتهم وج٣الُضَمٞ ..بضؤ بًٗهم ًلىح بًغوعة بػالت َظٍ الغمىػ
وبخًاع ٞإؽ للُ٣ام بظل ٪بط اهدكغ الًٛب في نٟى ٝالكباب ...الخ...
في َظا الؿُاً ١مٞ ً٨هم م٣االث بٌٗ عمىػ َظٍ الخغ٦ت الضاٖىن واإلامجضون
للمشلُت الجيؿُت ،بل وٍداو ٫بٌٗ َاالء ال٣اصة الضٞإ ًٖ اإلاشلُت ُ٣٦مت اظخماُٖت
مغجبُت بالش٣اٞت ألاماػَُٛت .وَىا ٥مً ًٟلؿَ ٠ظٍ اإلاىا ٠٢والؿلى٧اث وعبُها بُ٣م
الٗضالت واإلاؿاواة والخغٍاث وخ٣ى ١ؤلاوؿان الٟغصًت ...الخ ،ال بل َىا ٥مً ال ً٣خهغ
ُ بالضٖىة بلى ُّ
جٟهم مً زل٦ ٤ظل ٪والخغم ٖلى ٖضم ايُهاصٍ ،بطا َى اؾختر بما ابخلي
به ،وبهما ًًٗها ٧إولىٍت في بغهامجه "الىًالي" وُ٣٦مت اظخماُٖت مًُهضة ًجب
الضٞإ ٖجها و٦مهلخت ًجب اؾخدًاعَا في ؾُاؾدىا الخاعظُت وفي ٖال٢اجىا الضولُت.
ً٣ى ٫الؿُض اخمض الضٚغوي في َظا الهضص:
" ..الغثِـ باعا ٥اوباما َى او ٫عثِـ للىالًاث اإلاخدضة مً ؤنى ٫ؤٞغٍُ٣ت ،مً
وَى الظي ظٗل ل٩ل ػٍاعاجه ل٣اعة ٖاثلخه مٗاوي ؾُاؾُت زانتٞ ،ازخاع ٧إو٫ُ٦يُاً ،
بلض ؤٞغٍ٣ي ًؼوعٍ َى مهغ ،خُض ؤل٣ى زُابه اإلاكهىع خى ٫الاؾالم في ظامٗت
ال٣اَغة ( )2009/6/4زم بٗض مهغ ػاع ٚاها (ًىلُىػ )2009خُض ؤل٣ي زُابه الشاوي
152
خى ٫الضًمى٢غاَُت في اٞغٍُ٣ا،زم ػاع صولت ظىىب اٞغٍُ٣ا (ًىلُىػ )2013زم ػاع
ازُىبُا ،وُ٦يُا مٗا في ًىلُىػ 2015وزهو اَم ٣ٞغة لخُابه في بلض اظضاصٍ ُ٦يُا
للخضًض ًٖ خغمان اإلاشلُحن مً خغٍتهم الجيؿُت[،وَى مىيىٕ ٌٗجي ٦شحرا ؤُ٢اع
قما ٫اٞغٍُ٣ا ] !!! (الخبرًؼ باإلاٗ٣ىٞخحن وٖالماث الخعجب مً ٖىض ال٩اجب).
و بٗض خضًشه ًٖ ػٍاعاث ؤوباما إلٞغٍُ٣ا التي جشحر ً٢اًا خؿاؾت واهخ٣اصاث
باليؿبت للخا٦محن في جل ٪البلضان التي ًؼوعَا ٧ةزاعة ً٢اًا الخغٍاث الضًيُت وجؼوٍغ
الاهخساباث وخ٣ى ١اإلاشلُحن والدكبض ب٨غاسخي الخ٨م مضي الخُاة ،والجم٘ بحن الخ٨م
واإلاا ٫والاعَاب والخغ٧اث اإلاؿلخت الاهٟهالُت ..صٖا ،مى٨غا ٖلى اإلاٛاعبت ؾىء هُتهم في
الىالًاث اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت ،بلى الخٗامل ب " ...خؿً هُت َظٍ الضولت ال٣ىٍت التي ٢ض
ج٩ىن قٗغث بان ؾُاؾت ال٣م٘ للخغٍاث وخ٣ى ١الاوؿان حٗغ٢ل بٌٗ مهالخا م٘
اإلاٛغب وما ٖلُه الا ان ٌؿل ٪مؼٍضا مً اخترام خ٣ى ١الاوؿان والخغٍاث الاؾاؾُت
للكٗب اإلاٛغبي".
ؤما مؿاو ٫ال٩ىوٛغَـ الٗالمي ألاماػَػي ٖمغ اللىػي ِٞكُض ،مهىئا ،ؤو ٫ؾُضة
ؤماػَُٛت مؿاولت في بخضي بلضًاث بؾباهُا ٖلى ظغؤتها وشجاٖتها في مباع٦ت والخىُ٘٢
ٖلى ؤو٣ٖ ٫ض ؤو٢ ٫غان بحن عظلحن ..وؤنغ َظا الىاقِ ،في خاثُه ٖلى الٟاٌؿبى،٥
ٖلى عبِ َظا الؿلى ٥باإلاحرار الش٣افي ألاماػَػي وبسهلت " الدؿامذ " التي جمحز بماػًَٛ
خحن َخ ٠في ٖىىان م٣اله ..! Quelle Tolérance Amazigh :عاًٞىن ومٗاصون لل٨ٟغ
الضًجي الخغافي (وختى ملخضون) باإلاٛغب ،وَظا خ٣هم ..ل ً٨ما مٗجى ؤن ًهبدىا
مخٗبضون مخسكٗىن بحن ًضي الخلمىص في خاعة اإلاٛاعبت التي َضمها الاخخال ٫الههُىوي
ٖلى عئوؽ اإلاٛاعبت التي ًخلى " اإلاخٗبضون " جلمىصَم ٞىٖٓ ١امهم بػاء خاثِ البرا١
(اإلاب٩ى) وبػاء باب اإلاٛاعبت الظي ما ًؼا٢ ٫اثما ومىاظها للمسجض ألا٢صخى بال٣ضؽ،
ال٣بلت ألاولى للمؿلمحن؛ وبطن للمٛاعبت ..باب اإلاٛاعبت الظي ْل ،وَى ًدمل َظا ؤلاؾم
ختى ًىمىا ،قاَضا ٖلى مجؼعة الججرا ٫اإلا٣بىع مىشخي صاًان في خ ٤اإلاٛاعبت ؾىت
..1967في ال٣ضؽ املخخلت..
153
عمؼ و٢اثض آزغ ،وَى مً ؤٖلً صوٍلخه اإلاؼٖىمت ،صولت ال٣باًل ؾىت 2012صازل
ال٨ىِؿِذ الههُىوي ،عثِـ ما ٌؿمى بالخ٩ىمت اإلاا٢خت لجمهىعٍت ال٣باًل اإلاٛجي
ٞغخاث منهي الظي ٌكٛل ؤًًا عثِـ ما ٌؿمى " اجداص قٗىب قما ٫بٞغٍُ٣ا " مىظ
الجم٘ الٗام " ٫جاوٍؼا " بُىجت ؾىت ؾىت ٞ 2011هى ًظَب بُٗضا في ويىخه وٍغجب
ؤولىٍاث بغهامجه " الىَجي الخدغعي " وٍ٣ى ،٫في َظا اإلاىيىٕ ،بإن ما ؾُ٣ىم به ٖىض
ُ٢ام صولخه بال٣باًل الجؼاثغٍت بمجغص اٖترا ٝالضو ٫بهاَ ،ى:
ؤوالٞ :خذ ؾٟاعة " بؾغاثُل بٗانمت ال٣باًل...
1
زاهُا :بنضاع ٢اهىن ًًٟي الكغُٖت ٖلى ػواط اإلاشلُحن...
ومما ظاء في ٖضة مىا ٘٢بل٨تروهُت ،ه٣ال ًٖ وكُاء " اإلاا " ٥جإُ٦ض منهي إلاُالبخه
اخترام ما ؤؾماٍ الخغٍاث الٟغصًت .ومما ظاء في ؤحج َظٍ اإلاىا٘٢؛ " مً بحن الضٖىاث
الهضامت التي ػلؼلذ الٟاٌؿبى ٥مازغا ما ه٣لخه مىا ٘٢بل٨تروهُت م٣غبت مً خغ٦ت اإلاا٥
ؤلاهٟهالُت ًٖ ٞغخاث منهي الظي ؤ٦ض اهه ًىىي مؿخ٣بال ج٣ىحن ػواط اإلاشلُحن ظيؿُا
في مىُ٣ت ال٣باثل .واهخ٣ض ٞغخاث منهي خؿب هٟـ اإلاهاصع ما ونٟه بالخًُِ٤
واإلاُاعصة التي ًخٗغى لها اإلاشلُىن ظيؿُا في الجؼاثغ في مداولت مىه الؾخمالت مىٓماث
صولُت جىاصي بالضٞإ ًٖ خ٣ى ١الكىاط وجُالب بغ ٘ٞالخجغٍم ًٖ الٗضًض مً
2
اإلاىب٣اث واملخغماث جدذ قٗاع الضٞإ ًٖ الخ٣ى ١والخغٍاث"...
وظه آزغ مً وظىٍ التروٍج لأللىان ال٣ؼخُت بًاَا وَى ٦ظل ٪واخض مً ألانىاث
الخُبُُٗت اإلاٗغوٞت " ،ؤمبراَىع ؤلاٖالم " اإلاضٖى ؤخمض الكغعي ،ؤهٓغوا نىعجه م٘
مغشر الغثاؾت ألامغٍُ٨ت الؿاب ٤الؿِىاجىع ظىن ما٦حن وبُضٍ الِؿغي ملً ٠دمل
ٚالٞه الغمؼ الضولي للمشلُُت الجيؿُت (٢ىؽ ٢ؼح) ..خُض جم حسجُل خملت مىٓمت
لٛغؽ َظٍ الٓاَغة في ؤوؾاٍ اإلاغاَ٣حن..
1ـ وكغ في ٖضة مىا ٘٢ووكغجه ؤزباع الُىم .ؤهٓغ مشال م٣اال "٫اؾماُٖل يُ " ٠بمى" ٘٢ظؼاًغؽ" بخاعٍش
2016/03/29
-2هٟـ اإلاهضع.
154
الٗلم ألاماػَػي ًخم اؾخٗماله ٦ظل ٪لخٟؿحر عمىػٍ جٟؿحراث ؤزغي ٦شحرة في مجا٫
ازترا ١الًمحر لضي الكباب اإلاٛاعبي والدكىَل ٖلى حكُ٨ل وُٖه ووظضاهه مً زال٫
اٖخماص عمىػ وَ٣ىؽ ؤنبدذ حٛؼو ًٞاءها الٗام جدذ ًاُٞاث " الٟىىن ؤلاٞغٍُ٣ت " و"
الغ٢و ؤلاٞغٍ٣ي " ومهغظاهاث الصخب والخٟاَت والؿُدُت التي ج٣ضم ٖلى ؤجها خضازت
والخدا ١بغ٦ب الخ٣ضمٞ ..دغ " ٝؤػا " الظي جدضزىا ٖىه ،والظي ً٣ضم ٖلى ؤهه عمؼ الال٣ىة
والصجاٖت ألاماػَُٛت اإلاًمست بضماء جطخُاث ؤلاوؿان الخغ ،ما َى ،في خ٣ُ٣ت اإلاغ
ؾىي عمؼ وزجي ٖىض ٢باثل الباٚىن ببىعُ٦ىا ٞاؾى؛ الخضوص الجىىبُت لخاماػٚا ال٨بري ،ما
جؼا ٫جل ٪ال٣باثل جغ٢و ع٢هاتها البضاثُت وٖلى عؤؾها َظا الغمؼ اإلاؿخىحى مً سخلُت،
مً طواث الضماء الؿازىت ،مغجبُت بالبِئت الصخغاوٍت وجسغط في الهجحر في الٓهحرة ؤًام
الهُ ٠ال٣اثٔ ،مً محزاتهاًٞ ،ال ًٖ ؤلىاجها الؼاَُت وؾغٖت خغ٧اتها البرُ٢ت ،ؤجها "
حسجض " بغؤؾها ٖضة سجضاث مخخابٗت زم جخى ٠٢خىالي 30زاهُت زى جىانل السجضاث
مغة ؤزغي ..وَ٨ظا ...مً َىا حؿمُتها ألاماػَُٛت في الجىىب الكغقي؛ " بمٗصخي " وحٗجي مً
ّ ُ ّْ
إلاهلحن ..ؤما ما
ًغج٨ب اإلاٗاصخي؛ ؤي ٌٗصخي هللا ،ؤو " م ؾٟغ ٙبمؼٍالن "؛ ؤي اإلاكىقت ٖلى ا ِ
ٌؿمى "اإلاهغظاهاث"ٗٞ ،لى مً ٞاجه مهغظان ٧ل اإلاؿىر واإلاُىٖت والخخُٟه والخًبُ٘ في
"مىاػًٍ" الغباٍ ٗٞلُه ؤن ًخاب٘ مهغظان " َىجاػ " الظي اؾخضُٖذ للٛىاء ُٞه ظىضًت في
ؾالح الجى الههُىوي اإلاضٖىة " وٗام "٧ ،ي ً٩ىن في نىعة ما ًخم ٗٞله لخسغٍب قبابىا
ؤوؤن ٌٗىص ألعقُ ٠ما ٌؿمى " البىلىٞاع " ؤو ًدًغ َظٍ ألاًام " ٗٞالُاث" صوعجه الجضًضة
ألاًام بالبًُاء ؤواؾِ الكهغ الجاعي ،وؤن ًُل٘ ٖلى بغهامجه وال٩اثىاث اإلاكاع٦ت ٞحها
والجهاث اإلاىٓمت له ،الٓاَغة مجها والخُٟت زهىنا.
و ًخم اؾخٛالَ ٫ظٍ الغمىػ بخٟؿحراث ؤزغي ومجها عبُها بالضًاهت اإلاؿُدُت
ألاهجلُ٩اهُت اإلاخههُىت .للٗلمٞ ،خ٣غٍغ الؿىت اإلاايُت للخاعظُت ألامغٍُ٨ت خى ٫خ٣ى١
ؤلاوؿان بضؤ ًخدضر ًٖ "ألا٢لُت اإلاؿُدُت في اإلاٛغب" التي ٢ضعَا في خضوص زماهُت ؤل٠
مِؿخي ،لُإحي ميؿ ٤ألا٢لُت اإلاؿُدُت في خىاعٍ م٘ ؤؾبىُٖت " ألاًام " وٍضعي ؤن ٖضص
اإلاٗخى٣حن للمؿُجُت باإلاٛغب ًٟى ١اإلالُىن هٟغ !!!.
155
ٖم الغمىػمً زال٧ ٫ل ما ج٣ضمً ،يخهب الؿاا ٫خى ٫الجضًغ بالخهضً٤؛ ػ ُ
والُ٣اصاث ُٞما ٌؿمى الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت بمسخل ٠ظمُٗاتها اإلاغجبُت بالُ٨ان
ًلىخىن ّ
ٖلمهم ،ؤو باألخغي ٖلم ظا ٥بُجي ،الظي ًخ٩لمىن ،وَم ِ
1
الههُىوي ب " ز٣اُٞت " ِ
به ،باؾم ألاماػَٜ؟ ! ؤم و٢اج٘ الخىاَا م٘ ماامغاث ومسُُاث ؤٖضاء اإلاٛغب و٧ل ألامت
ؤلاؾالمُت والٗغبُت وؤلاوؿاهُت ظمٗاء؛ مكاعَ٘ ومسُُاث ؤلامبرًالُت ألامغٍُ٨ت والٛغبُت
ومسُُاث الُ٨ان الههُىوي الاؾدُُاوي الخىؾعي الٗىهغي؟
وصون الدؿائٖ ٫مً ؤُٖى لهاالء الخ ٤والهٟت ألن ًخدضزىا ،وؤن ًخم الخٗامل
مٗهم ٖلى ؤجهم الىاَ٣ىن الغؾمُىن باؾم مالًحن ألاماػَ ،ٜوٍ٣غعوا ،باؾمهم ،في ؤمىع
مهحرًت؟ ..صون الدؿائٖ ٫مً ؤُٖاَم َظا الخ ،٤هُغح ألاؾئلت الخالُت لٗلها حؿاٖض
الخُاعيٚ ،حر اإلاخابٗحن ،للخغوط مً خحرتهم وٞهم ٖضص مً ألامىع والٓىاَغ الٛامًت التي
جمغ ؤمام ؤُٖجهم وال ًؼٍضَم الخإمل ٞحها بال الخباؾا ويُاٖا في البدض ًٖ الخ٣ُ٣ت ؤمام
َظٍ اإلآاَغ الؿىعٍالُت /الىاُٗ٢ت ظضا !!!
ما الجام٘ ..ما َى الخُِ الىاْم بحن ؤٖالم؛ " جامؼٚا ال٨بري " و" بؾغاثُل ال٨بري
" و" ٦غصؾخان ال٨بري "؟ و"ظىىب الؿىصان " ٢بل اهٟهاله؟ ..ما ٖال٢ت ؤلىان جاماػٚا
بإلىان ٢ىؽ ٢ؼح؛ الغمؼ الضولي للمشلُت الجيؿُت؟ ما ٖال٢ت ألاماػَُٛت وؤلاُٞاع
الجماعي الاؾخٗغاضخي جهاعا في عمًان والههُىهُت؟ ما مٗجى َظا الاؾخٗغاى في جحزي
وػو؟ َل َىاٖ ٥ال٢ت للضٖىاث الاؾخٗغايُت ؤلاؾخٟؼاػٍت الٟخىىٍت ؤلاُٞاع الجماعي
الاؾخٗغاضخي جهاعا في عمًان والههُىهُت ومهغظان ال٣بل ومهغظان البحرة بكاعٕ دمحم
الخامـ الظًً ٧اصا ؤن ٌكٗال الٟخىت بالٗانمت ٖىضما جضزل اإلاىاَىىن إلاى٘ َظٍ
اإلاهغظاهاث الاؾخٗغايُت الاؾخٟؼاػٍت لٗمىم اإلاٛاعبت.؟ َل هي مهاصٞت ؤن ججض هٟـ
الىظىٍ هي التي جخٓاَغ َىا وَىا ٥وَىال٪؟ في الخغ٦ت مً ؤظل الخُبُ٘ م٘ الُ٨ان
الههُىوي وفي زل ٤باع الخىجغ وبقٗالها ٖبر وكغ ال٨غاَُت والخُاب الٗىهغي
1
ـ هدضص َىا الجهت اإلاٗىُت جمُحزا لها ًٖ الجىاح الىَجي ألانُل للخغ٦ت التي وٗخبر ؤهٟؿىا ظؼءا مجها.
156
الٟخىىي؟ ما مٗجى ؤن ًدل باإلاٛغب شخو ؤقٗل ٚغصاًت بالجؼاثغ في مىاظهاث
ماؾٟت بحن الٗغب وألاماػَ ٜوٞغ مً الٗضالت في بلضٍ زم ما لبض ؤن جهضع مٓاَغاث
باإلاٛغب خامال ٖلم ٦غصؾخان؟ ل٣ض خمل ؤخضَم ؤًًا ًاُٞت ً٣ىٞ ٫حها ؤن الكٗب
ألاماػَػي ؾُ ٠٣بلى ظاهب الكٗب ال٨غصي يض الٗغب وؤهه " بطا ٧ان لٟلؿُحن
الٗغبٞ ،ةن لل٨غص الكٗب ألاماػَػي الُٗٓم " ..ؤما اإلاضٖىة الكاٖغة ملُ٨ت مؼان ٞةجها،
باؾم ألاماػَ ،ٜتهضص الٗغب في اإلاٛغب ،بطا جل٩إ الٗغاُ٢ىن في ٢بى ٫اؾخ٣ال ٫ال٨غص في
الٗغا ،١بةجها ؾخُغصَم ٧لهم وؾخظبدهم واخضا واخضا ،بطا جإزغوا في الغخُل!!! ..
ؽابات ٚؽبإ يف يٝبٝا ،عً ٢ربابَ ١ظ ١ٜٓبايعًِ ايجكايف ! بتعبرل أمحز عقٝز !
157
ًغجؼٖ ١ىض ؤخض ..ؤما جل ٪ال٣ٟاٖاث مً اإلاخٗاوهحن م٘ اإلاىؾاص ،الؾُما مً الكباب
الًاج٘ الظي ًداو ٫الُ٨ان الههُىوي جىُْٟه باؾخٗما ٫ؤ٧ىام مً ال٣ماف اإلالىن
ومساَبت الٛغاثؼ وجىٞحر ما ًلؼمها إلاىاظهت ال٨بذ اإلاغ٦ب لضًهَ ..ظٍ ال٣ٟاٖاث لً
جى ٟ٘مؿٗىص البرػاوي في شخيء وؾِىضم ٦ما هضم ؾلٟا٦حر بٗض ؾلخ ظىىب الؿىصان
ًٖ قماله ٖىضما وظض بػاءٍ ٚغٍمه مكاع الظي نىٗخه له هٟـ الجهت التي نىٗخه َى
ووْٟخه لُهبذ الؿىصان ؾىصاهان ،في اهخٓاع ج٣ؿُمه لُهبذ ؤعب٘ ؾىصاهاث بسلُٟت
٧ىعصوٞان وؤبحي.
ؤُ٦ض ؤن اإلاكهض ،باإلاىُ ٤الهىعي ،مكهض ؾىعٍالي ٌؿخٗصخي ٖلى الٟهم ..لً٨
ؤلِـ بىٟـ َظٍ اإلاكاَض الؿىعٍالُت جم جضمحر بلضان وحكغٍض قٗىب وج٣ؿُم صو٫
بال٣ىة ،في اهخٓاع جغؾُم جٟخُتها بالٟٗل وألامغ الىا ،٘٢ال ٢ضع هللا.؟
158
ثالجا :تهتٔهات االخرتام ..مً التبٝري إىل التفجري..
بٗض جدضًض الهض ٝالاؾتراجُجي ال٣اضخي بخٟجحر اإلاٛغب ،واإلاٛغب الٗغبي ال٨بحر
وحكخِذ وخضة ؤُ٢اعٍ ،وبٗض عؾم مجاالث الازترا ١والُ٣اٖاث اإلاؿتهضٞت ،عجب
ؤصخاب املخُِ الخسغٍبي مٗالم الُغٍ ٤ألا٢هغ للىنى ٫لهظا الهض " ٝألاؾمى "
لضحهم .وَ٨ظا ،بٗض بهًاط الكغوٍ الظاجُت واإلاىيىُٖت لخٟاٖل م٣ىماث الهغإ،
ٖلى ؤؾـ بزيُت وٖغُ٢ت ومىاَُ٣ت ،جم وي٘ ج٨خُ ٪مخهاٖض ،،ؤوال بإوٖ ،٫لى الُغٍ٤
بلى الهض ٝاإلايكىصَ .ىا ٥مؿاع ومدُاث في الخدًحر لهظٍ الٟخىت اإلاؿلخت والا٢خخا٫
الضاخلي .اإلاؿاع ًبضؤ بمغخلت زل ٤الُ٨اهاث الىَمُت ؤلاهٟهالُت في ألاطَان وباع ليكغ
الٟىضخى بها لخدىٍلها مً ألاطَان بلى ؤعى الىا .٘٢وبحن حكُ٨ل "الىعي" ؤو باألخغي
الىَم بهظٍ الُ٨اهاث والٗمل ٖلى ججؿُضَا في الىاَ ،٘٢ىا ٥مغاخل اهخ٣الُت
جهاٖضًت جمخض ٖلى مضي مهام ٌؿهغ ٖلحها املخُُىن ،و ٤ٞؤظىضاث وقٗاعاث زانت
ب٩ل مغخلت ٖلى خضةٞ .مً جإؾِـ َظٍ الُ٨اهاث الىَمُت في ألاطَان بلى جبئحرَا (زل٤
باع بها ٢ابلت الؾخ٣با ٫مكاعَ٘ مسخلٟت) زم جىجحر َظٍ الباع ،زم اًها٧ ٫ل باعة
مخىجغة بلى مؿخىي الباعة اإلاكخٗلت زم جىىٍم الباع اإلاكخٗلت ختى جىطج باقي الباع
ألازغي ،جدًحرا القخٗا ٫ؤ٦بر وؤٖم ٌكملٖ ،ىض ؤلاقاعة٧ ،ل الباع صٗٞت واخضة خحن
ًدحن الخحن ،و ٤ٞما ًسُُه املخُُىن..
ٟٞي هٟـ ؾُا ١الخسُُِ إلٖضاص ألاصواع وبؾىاصَا ٖلى يىء اإلاهام والٟ٨اءاث
والاؾخد٣ا٢اث وٖضم جغ ٥ألاخضار للهضً ،ٝم ً٨الخىٖ ٠٢ىض الُُٟ٨ت التي ًخم بها
نى٘ ألاخضار والىيُٗاث بدؿب ألاَضا ٝاإلاؿُغة ،و ٤ٞاؾتراجُجُاث وجا٦خُ٩اث
مدضصة ؾلٟا مً َغ ٝزبراء ومخسههحن .وؾىٗغى ،بةًجاػ َىا بلى َغ ١الاقخٛا،٫
بدؿب ما عنضهاٍ ،وهدً هخدب٘ ظهاػ اإلاىؾاص وٖمالءٍ باإلاٛغب في آلاوهت ألازحرة،
جدًحرا لخٟجحر اإلاٛغب(و٧ل ؤُ٢اع اإلاٛغب الٗغبي في الىا )٘٢و ٤ٞمسُِ الخ٣ؿُم
والخغٍُت الؿالٟي الظ٦غ ،وطلَ ٪ب٣ا لدؿلؿل جغا٦مي ًبضؤ بسل ٤وجبئحر الايُغاب،
159
مغوعا بخىجحر الباع زم بقٗالها ٞخىىٍمها ..وونىال بلى ؾاٖت الهٟغ إلٖالن
الشىعة/الٟىضخى الٗاعمت والكاملت.
٢ض ًخم بلباؽ الايُغاب لبىؾا اظخماُٖا مىيىُٖا ومىُُ٣ا ومكغوٖا ٦ما في
"خغا ٥ظغاصة " ؤو "ز٣اُٞا" /بزيُا ٦ما في ظىاػة اإلاغخىم ٖمغ زال ٤بدىٛحرُٞ ،ما ًدًغ
له ؤن ً٩ىن ٖانمت "٫ 1ؤؾامغ " ـ ٦ما ؤٖلً ؤخض ٖمالء اإلاىؾاص ـ نغاخت ؤو في " خغا٥
الغٍ " ٠بٗض اإلاىث التراظُضي للؿما ٥اإلاغخىم مدؿً ٨ٞغي بالكما ...٫الخ ..لً٨
خ٣ُ٣ت ما ًجغي ؤ٦بر مً ؤي ٖامل اظخماعي ؤو ز٣افي زاصٕ ٦ما ًخم ج٣ضًم ألامىع،
وعٚم ألاؾاؽ الصخُذ ،في ٧ل َظٍ الخغا٧اث ،للمُلب الضًم٣غاَي والاظخماعي في
مىاظهت الٟؿاص والاؾدبضاص وال٣م٘ والبحرو٢غاَُت اإلاخسلٟت والتهمِل وؤلا٢هاء ،وَى
ما ًىٞغ مجاال واؾٗا القخٛا ٫واؾخُ٣اب وججىُض ال٣ىي الاؾخٗماعٍت لبلىعة وبىاء
مكاعَٗها ببلضاهىا وجىُْٖ ٠مالء لها بها.
1
ـ ؤهٓغ م٣ا ٫الضٚحروي في َؿبرٌـً ،ىلُىػ ،2018مخىٞغ ٖلى الىذ ،وجم الخٟهُل ُٞه في ٣ٞغة الخ٣ت.
160
ٞإ٦ثر ٞغى الهُمىت ٖلُه زم الاؾخئشاع بثرواجه وجهبها ٦ما ٌكائون .وَ٨ظا للىنى٫
للهض ٝالجهاجيٞ ،ةجهم ًبضؤون بسل ٤الُ٨اهاث الىَمُت بإؾُغة املجا ٫الجٛغافي
وؤؾُغة جاعٍش َظا املجاٖ( ٫ض ؤٖالٍ بلى الُ٨اهاث الىَمُت في الضوٍالث التي ًخم
جدًحرَا و٦ظا ألؾُغة املجا ،٫ػم٩اهُا ،ومًماع وج٨خُ٩اث املخُِ في ال٣ٟغاث
الالخ٣ت !) ،زم بٗض طلً ،٪خم الكغوٕ ،مباقغة ؤخُاها ،ومً زالٖ ٫مالئهم ؤخُاها
ؤزغي ،بسل ٤باع مًُغبت َىا وَىا٦ ٥مغخلت ؤولُت ٢بل الاهُال ١إلاغخلت مىالُت
ؤٖلى.
161
اإلاىُ٣ت اإلاغخىم دمحم الـلُه البهغي .ولٗل ؤٚغب ما ًهاخب َظٍ اإلاغخلت َى مسخ
الخاعٍش اإلاكغ ١للمٛغب وابخظاله ؤ٦ثر مما َى مبخظ ٫مً َغ ٝاملخؼن.
ٞةطا ٧ان جُاع في املخؼن وبٌٗ هسبخه اإلاغحكُت وبًٗها الٗمُل ،ال ًجض ًٚايت
في َمـ و٢لب الخاعٍش وخ٣اث٣هٞ ،ةن الههُىهُت وٖمالئها ال ًخىاهىن في مسخه ومسخ
عمىػٍ .وَ٨ظا ال ًجض البٌٗ ،في خغا ٥الغٍ ٠مشال ،ؤي ًٚايت في ؤن ًجٗل زلٟه
نىعة للغمؼ ألاممي ومٗلم وملهم خغ٧اث الخدغع في الٗالم البُل دمحم بً ٖبض ال٨غٍم
الخُابي وٍغصص مٟاَُم الاؾخٗماع " ٥الاخخالٌ العغوبي " و" قماٌ إؿغٍلُا" ...الخ
والخا ٫ؤن ؤو ٫مً ؾمى قما ٫بٞغٍُ٣ا ب " اإلاٛغب الٗغبي " َى ألاماػَػي الخغ ،الؼُٖم
الخُابي ٖىضما ؤؾـ ؾىت 1947بال٣اَغة " م٨خب اإلاٛغب الٗغبي " و"لجىت جدغٍغ
اإلاٛغب الٗغبي" و" ظِل جدغٍغ اإلاٛغب الٗغبي "َ ..ظٍ ؤلاَاعاث التي جمشلذ جدذ بمغجه
ُٞه ٧ل خغ٧اث الخدغع الىَجي بمسخل ٠ؤُ٢اع الٛغب الٗغبي ،ومً ؤٖلى اإلاؿخىٍاث..
٦ما ؤهه ًخم الخضًض ،باٞخساع واٖتزاػ ًٖ قهضاء وزىاع ،1973ومٗٓمهمٗٞ ،ال
بماػَ ًٛوؤبىاء اإلاىُ٣ت ،ل٨جهم ٧لهم ،ج٣غٍبا ،قهضاء ،ومً جم بٖضامهم ومً ً٢ىا
ػَغاث قبابهم في ؤ٢بُت الخٗظًب والسجىن لؿىىاث َىٍلت ،ماعؾىا الٟ٨اح اإلاؿلر
بٗم ٤ألاعاضخي الٟلؿُُيُت املخخلت ،جدذ بمغة ػُٖمهم ،الىاَ ٤الغؾمي باؾم
اإلا٣اومت وظِل الخدغٍغ اإلاٛغبُحن ،ألاماػَػي الخغ دمحم الُ٣ٟه البهغي ،ؤخض ؤَم
الخالمظة البرعة للؼُٖم ألاممي ألاماػَػي دمحم بً ٖبض ال٨غٍم الخُابي.
به٨ظا مماعؾاث وؾلى ٥اهتهاػي ،الحهم ٞحها ٢لب الخ٣اث ٤ومسخ الخاعٍش وعمىػٍ،
ًخم ،اٖخماصا ٖلى ظهل ومدضوصًت الخ٩ىًٍ الش٣افي والؿُاسخي ٖىض الكباب ..بمشل َظٍ
اإلاماعؾاث ًخم زل ٤ؤخضار خؿاؾت مً قإجها ػٍاصة الايُغاب زم حٗمَُ ٤ظٍ
الخؿاؾُت بهى٘ خىاصر ؤزغي زانت ـ ومجها اإلاًٟىخت ٧الخاصر اإلاإؾاوي لىٞاة
الُٟلت " إًضًا " ـ مً قإجها جهُٗض الخىجغ ؤ٦ثر ٞإ٦ثر والض ٘ٞفي اججاٍ زغوظها ًٖ
الؿُُغة .وَىا ه٩ىن ،بدؿب املخُِ ،بػاء اإلاغخلت اإلاكخٗلت لهظٍ الباعة.
162
3ـ إشؼبل انجؤس انًزٕرشح..
لى ظاػ بٌٗ الخهغ ٝفي اللٛت ،الؾدبضلىا ٧لمت " بقٗا " ٫ب٩لمت " حكُٗل "
الباع اإلاخىجغة ..طل ٪ؤن َظا الٟٗل ًخم بمٗجى ؤلاٖضاص لجٗل الىي٘ يمً الباعة ٢ابلت
لالقخٗا٫؛ ؤي بًهالها بلى مؿخىي الالعظٗت بلى ما ٢بلها م٘ ؤلاب٣اء ٖلى َىامل
الخد٨م الخهغي بحن ؤًضي اإلاخد٨محن ًٖ بٗض (وختى ًٖ ٢غب ؤخُاها)ٞ ..الباعة
اإلاكخٗلت ،بهظا اإلاٗجى ،هي ؤٖلى مغاخل الباعة اإلاخىجغة .وهي اإلاغخلت التي ًهل بها
الىاٞسىن في الايُغاباث بلى مؿخىي ظض مخ٣ضم مً الاؾخٗاع .ومما ًمحز الباعة
اإلاكخٗلت ًٖ الباعة اإلاخىجغة َى مؿخىي التهابها بدُض ؤن ؤي جضزل إلزماصَا ،وختى
للخس ٠ُٟمً اؾخٗاعَا ،ال ًٟي بالٛغى مىه ،وبهما ٖ٨ـ طلٞ ،٪ةن ؤي جضزل ،ؤًا
٧ان مؿخىاٍ ؤو َبُٗخه ،ولى ٧ان بيُاث خؿىت للخٟاٖل ؤلاًجابي ،ال ًؼٍض بلباعة بال
اقخٗاال .وَ٨ظا ج٩ىن ؤي ظهت مٗىُت بدُاة اإلاىاَىحن وؤمجهم واؾخ٣غاع الىًَ
والخٟاّ ٖلى وخضة وجماؾ ٪املجخم٘ ،مً اإلاى ٘٢الغؾمي ؤو مً اإلاى ٘٢الكٗبي ٖلى
الؿىاء ،ؤمام اإلاًٗلت الخالُتٞ .ةما:
)1مداولت الخضزل ٞخ٩ىن الىدُجت مؼٍضا مً الدؿٗحر واقخٗا ٫الباعة ؤ٦ثر..
ٖ )2ضم الخضزل .وَىا ج٩ىن الىدُجت ؤن الباعة التي بلٛذ مغخلت " الباعة اإلاكخٗلت"
جىانل اقخٗالها ،مىيىُٖا ،ب " َضوء مكخٗل " ؤو " باقخٗاَ ٫اصيء " ! ..ؾُان ما
صامذ الىدُجت واخضة! .
164
بإؾاَحر ٢اثمت ٖلى زلِ والخباؽ بى٢اج٘ وؾلى٧اث مغٞىيت مً ٖمىم الىاؽ ،وعبِ
َظٍ ،حٗؿٟا ،بخل ٪مٗخمضًً ،في طلٖ ،٪لى مدضوصًت ؤلام٩اهاث اإلاٗغُٞت والش٣اُٞت لضي
الكباب والجهل اإلاُب ٤في ؤوؾاٍ ٖمىم الجماَحر؛ َظٍ البِئت الاظخماُٖت اإلاترصًت التي
حؿهل اإلاغوع إلهًاط ٧ل الخىجغاث ،جدًحرا إلقٗالها و ٤ٞالخُاَت التي جدضزىا ٖجها
بسهىم املخُاث املخخلٟت في اإلاؿلؿل ،اهُال٢ا مً الخبئحر ونىال ملخُت الخٟجحر.
165
اجلشء انزابع
أوال :انحراكبث انشعبيت وصُبعت انبُذ انسببع
ثبَيب :نعبت " أكبل "..
ثبنثب :انذعىة نهسالح وتشكيم امليهيشيبث..
أّال :احلَضاناتّ ..صياع٘ البيز الغابع
ً
بضاًت ،هىص ؤن هظ٦غ ؤؾاؽ ومُشاَ ١ظٍ ال٩لماث والظي ؤقغها بلُه في الخل٣ت
الاٞخخاخُت الؿاب٣ت ،والظي ًم ً٨ج٨شُٟه ،صون بَىاب في ال٣ى ،٫في اإلابضؤ الخالي " :ال
يُٛىت وال مداباة "َ .ظا َى اإلابضؤ اإلااَغ والًامً للمىيىُٖت في ٧ل الؿُا٢اث
الٗاصًت ،وؤخغي في ألامىع الجضًت واإلاهحرًت ،بل الىظىصًت باليؿبت لىَىىا وقٗبىا في
َظٍ اإلاغخلت الض٣ُ٢ت مً جاعٍسه .و٢بل الضزى ٫في اإلاىيىًٕ ،خىظب الى٢ىٖ ٝىض
جىيُداث ؤولُت ختى ًىجلي الًباب ًٖ الغئٍت وٍؼو ٫الالخباؽ.
٢بل البضء ،ال بض مً ولماث في الحغاواث واإلاىكف منها..
قهض اإلاٛغب ،وقماله وبمىُ٣ت الغٍٖ ٠لى الخهىم ،مٓاَغاث نازبت
ؤججها الك٩ل التراظُضي الظي "ماث" به اإلاغخىم مدؿً ٨ٞغي مُدىها صازل
قاخىت ظم٘ ألاػبا ٫بمضًىت الخؿُمت .اإلآاَغاث ٧اهذ ٢ىٍت في الغٍ ،٠وفي مضًىت
الخؿُمت ٖلى ألازو ـ خُض ؤؾلم اإلاىاًَ الؿما ٥الغوح لباعٍئها ــ٦ ..ما ؤجها سجلذ
اهٟالجاث ٖلى مؿخىي بٌٗ الغمىػ وبٌٗ الكٗاعاث اإلاغٞىٖت والخُاباث اإلال٣اة َىا
وَىا ٥ما في طل ٪ق ..٪ل ً٨اإلاا٦ض ؤًًا َى ؤن الاخخجاظاثٖ ،مىما٧ ،اهذ مكغوٖت
واإلاُالبٖ ،مىما٧ ،اهذ مٗ٣ىلت٧ ..ان الاخخجاط ٖلى الٟؿاص والاؾدبضاص والا٢هاء
والتهمِل واملخؿىبُت والخٗؿ ٠البحرو٢غاَي واؾخٛال ٫الىٟىط وؤلازغاء ٚحر اإلاكغوٕ
ٖلى خؿاب الخىمُت بالغٍ ٠وٖلى خؿاب ِٖل وٖؼة هٟـ وبباء " عٍاٞت "٦ .ما ًيبػي
حسجُل ؤن اإلآاَغاثٖ،مىما٧ ،اهذ ؾلمُت .ل ً٨الخٗامل م٘ الخغا٧ ٥ان الاؾخسٟاٝ
والٗؿ٨غة واٖخمضث ُٞه اإلا٣اعبت ألامىُت .وظاءث الخجاوػاث لُدبحنُٞ ،ما بٗض ؤن
بٌٗ ألاظهؼة ألامىُت ٖاصث بلى ؤؾالُب ؾىىاث الغنام مً ازخُا ٝوحٗظًب
وبطال ٫وخِ مً ال٨غامت ..زم مدا٦مت مٟخ٣غة لكغوٍ مدا٦مت ٖاصلتٞ ،األخ٩ام
الهاصمت واإلاظَلت ل٩ل اإلاخدبٗحن .وَظا ما ؾىٌ ٝسجله الخاعٍش في مل ٠جدذ ٖىىان:
"الؼٞؼافي ومً مٗه"..
169
بىٟـ الخُصُاث والخلُٟاث ،سجل جاعٍسىا الغاًَ٢ ،بل َظا اإلال ،٠ملٟا آزغ
جدذ ٖىىان الكاب اإلاغخىم "ٖمغ زال "٤الظي ؤؾلم الغوح ،مٛضوعا بمضًىت مغا٦ل،
وجم صٞىه في ظىاػة ،زلُ٣ت بخىٖ ٠ُ٢لماء الاظخمإ الؿُاسخي خى ٫مٗاهحها املخخلٟت.
وبىٟـ الخُصُاث والخلُٟاثٖ ،اف اإلاٛاعبت ظمُٗا ،وباألزو في اإلاىُ٣ت الكغُ٢ت،
اهخٟايت ومٓاَغاث اإلاضًىت الٗمالُت اإلاى٩ىبت ،مىظ جى ٠ُ٢الٗمل بمىاظمها٢ ،بل ٖضة
ؾىىاث؛ ه٣هض خغا ٥مضًىت ظغاصة ،وَى الخغا ٥الظي هجمذ ٖىه اٖخ٣االث
وؾلى٧اث ؤمىُت مغٞىيتَ ،ى آلازغ.
لِـ الٛغى مً ؤلاياءة ٖلى َظٍ الخغا٧اث( ،همىطظا لخغا٧اث ممازلت بمسخل٠
ؤهداء البالص)َ ،ى الى٢ىٖ ٝىض بٗضَا الاظخماعي الىاظم ًٖ الازخُاعاث الا٢خهاصًت
والؿُاؾُت الخاَئت اإلاٗخمضةٖ ،لى امخضاص الٗ٣ىص ألازحرة .بن ال٣هض مً طلَ ٪ى
الضٖىة بلى بجمام ٢غاءة الهىعة ٧املت ،ختى ال هسُيء في الخؿاب ،وههبذٖ ،لى ما
ٗٞلىا ،بٗض طل ،٪هاصمحن .الؾُما ؤن ما ًجغي بمدُُىا مً مأسخي ًُ٣م الدجت ٖلُىا في
ؤي حؿغٕ وزٟت في الاوؿُا ١وعاء " ؾُ٩ىلىظُت الجماَحر " التي جخم نىاٖتها في
مسخبراث الامبرًالُت نىٗاٖ ،لى م٣اؾاث ٧ل بلض و٧ل مىُ٣ت ٖلى خضة و٧ل ْغُٞت ٖلى
خضة٢ ،بل ويٗها خحز الخىُٟظ مٛلٟت بمباصيء جمخذ مً ٢امىؽ الىبل والُ٣م
ؤلاوؿاهُت الؿامُت مً ٢بُل " الخغٍت " و" الضًم٣غاَُت " و" خ٣ى ١ؤلاوؿان " و ...الخ،
وهي ٧لها خ٣ىً ١غاص بها ؤباَُل.
و زالنت ال٣ى ٫في الٛغى مً َظٍ ؤلاياءة ،هي ؤن ٧ل َظٍ الخغا٧اث هي
خغا٧اث مباع٦ت مكغوٖت في جىضًضَا بالٟؿاص والاؾدبضاص ،ومُالبها ٖاصلت ومٗ٣ىلت في
َغح يغوعة املخاؾبت ًٖ اإلاؿاولُاث ويغوعة ٦ك ٠الخؿاب ًٖ ٧ل الازخالؾاث
للما ٫الٗام والترامي ٖلى اإلال ٪الٗمىمي وجهب الثروة الىَىُت والازخالالث في جضبحر
الكإن الٗام وجغجِب الجؼاءاث ،وفي بَاع ال٣اهىن .وألن اإلاك٩ل ؾُاسخي ولِـ ٢اهىوي،
وسجل جًامىىا م٘ اإلاٗخ٣لحن الؿُاؾُحن وٖاثالتهم وهضٖى بلى الضزى ،٫صون ببُاء مً
اإلاضازُل الىاُٗ٢ت والالػمت لخل اإلاكا٧ل ،ال الًُإ في اإلاخاَاث واإلا٩ابغة التي ال جاصي
170
بال بلى حُٗ٣ضَا .ووٗخبر ؤن الباب الغثِسخي ل٩ل َظٍ اإلاضازل َى :ؤلاٞغاط الٟىعي ٖلى
اإلاٗخ٣لحن الؿُاؾُحن وبههاٞهم مما لخ٣هم وؤؾغَم مً ؤيغاع ماصًت ومٗىىٍت.
َظا ًٖ الخغا٧اث واإلاى ٠٢مجها ..ول ،ً٨بطا ٧اهذ الخغا٧اث مكغوٖت ومُالبها
ٖاصلتٞ ،ما مبرع الخدظًغ مجها وما ٖال٢تها بالبىض الؿاب٘ ..وما اإلا٣هىص بالًبِ مً
بزاعة َظٍ الٗال٢ت بحن " الخغا٧اث " الخالُت والبىض الؿاب٘؟ وَل هي ٖال٢ت ٢اثمت ٗٞال،
ّ
ؤي مؿلم بها؟ ؤم بجها مدخملت وخؿب ،وبالخاليٞ ،هي واظبت الُغح في بَاع ٞغيُت لم
جشبذ صختها بٗض؟ و٢بل ٧ل طل ًٖ ،٪ؤي "بىض ؾاب٘ " هخدضر ؤوال؟
" -1انجُذ انغبثغ" ٔيفٕٓيٙ؛ " األثبسرٓبٚذ انؼشٔث "ٔ " ٙاإلحزالل
انًغشث..! " ٙ
بٗض جىيُذ ٞهمىا للخغا٧اث وجدضًض مىٟ٢ىا مجها ،ه٣ترح آلان الخىٖ ٠٢ىض ما
وٗخبرٍ زُغا ٖلى الخغا ٥وٖلى الىًَ ٩٦ل ،بطا لم ًىدبه ؤصخاب الخغا ٥الخُ٣ُ٣حن؛
ؤ٢هض ؤصخاب اإلاهلخت في الخُٛحر؛ حُٛحر وججاوػ الىا ٘٢اإلاغٞىى اإلاخٖ ٤ٟلى يغوعة
ججاوػٍ مً َغ ٝالجمُ٘ ،لِـ ٖلى مؿخىي الغٍ ٠وخضٍ ،ولٖ ً٨لى اإلاؿخىي الىَجي
٩٦ل ..ؾىدىاو ٫مًامحن " اؾخد٣ا " ١البىض الؿاب٘" اإلا٣هىص و٦ظا بٌٗ ؤَم
مدُاجه في ؤظىضة املخُِ الخسغٍبي٦ .ما ؾىطخيء ٖلى بٌٗ اإلا٩لٟحن بمهام َظا
"الاؾخد٣ا "١مً اإلاؿاولحن ال٨باع ومً " املجىضًً الهٛاع " .وؾىدل ،٤بٌٗ الصخيء
ؤًًاٖ ،لى بٌٗ اإلاٟاَُم ألاؾاؾُت التي ًخمدىع خىلها زُاب ؤصخاب اإلاىاولت
املجىضون في َظا اإلاكغوٕ الخضمحري ،وؤؾاؾا مٟاَُم؛ " ألاباعتهاًض الٗغوبي " و" قٗب
جاماػٚا " و" الكٗب الغٍٟي " و"ؤلاخخال ٫اإلاٛغبي " ! ...الخ.
: 1
ه٣هض بالبىض الؿاب٘ َىا ،باإلاٗجى ال٣غٍب البىض الؿاب٘ إلاُشاَُ ١إة ألامم اإلاخدضة
اإلاخًمً للمىاص التي جىٓم ٖمل مجلـ ألامً في خالت تهضًض الؿلم ؤو ؤلازال ٫به وفي
خاالث الٗضوان .وجخىػٕ مىاصٍ ٖلى مؿخىٍحن؛ ألاوً ٫خدضر ًٖ صٖىة اإلاخىاػٖحن بلى
171
جىُٟظ جىنُاجه جدذ َاثلت جضابحر ال ًخم ٞحها اؾخسضام ال٣ىاث اإلاؿلخت( ،و٠٢
ً ً
الٗال٢اث الا٢خهاصًت ووؾاثل اإلاىانالث والاجهاالث ،ظؼثُا ؤو ٧لُا و ُ٘٢الٗال٢اث
الضًبلىماؾُت (اإلااصة .)41ؤما الشاوي ُٞدىاو ٫خالت اؾدىٟاط ؤلاظغاءاث اإلاظ٧ىعة صون
هدُجت ،وٖىضَا ً ِ٣ٞجىػاؾخسضام ال٣ىاث الجىٍت والبدغٍت والبرًت لٟغى خٟٔ
الؿلم وألامً الضولُحن ،ؤي لخُبُ ٤مدخىي ٢غاع املجلـ (اإلااصة .)42
َظا َى اإلاٗجى ال٣غٍب لل٣هض ب"البىض الؿاب٘ " .ؤما اإلاٗجى البُٗضٞ ،هى مٗىاٍ في
ؤظىضة املخُِ الخسغٍبي الظي حٗضٍ ألاظهؼة الاؾخسباعٍت لل٣ىي ؤلاؾخٗماعٍت ،وألاظهؼة
الههُىهُت٧ ،إَم ألاَغا ،ٝؤنالت ؤو ًٖ َغٍ ٤ألاصواث ٖلى الخهىم ،في َظٍ
اإلاغخلتٞ .إًً ًخجلى وُٞما ًخجؿض َظا الٗىىان في َظٍ ألاظىضة؟.
ؾب ٤وجدضزىا بإن ما ًدًغ لىَىىا اإلاٛغب واإلاٛغب الٗغبي ،ب٩ل ؤُ٢اعٍ ٩٦ل،
مً جضمحر وزغاب ال ًسخلٖ ٠ما ًجغي آلان في اإلاكغ ١الٗغبي ب٩ل ؤُ٢اعٍ ،في الٗغا١
وؾىعٍا والُمً ...الخ .طل ٪ؤن املخُِ واخض وحهم ما ٌؿمى " الكغ ١ألاوؾِ ال٨بحر "؛
َظا اإلاٟهىم الظي ً٣طخي بخُٛحر الخغاثِ وج٣ؿُم ألاُ٢اع ،في بَاعؾاً٨ـ بُ٩ى
ظضًض ،بما ًجٗل َظٍ اإلاىُ٣ت الجُىـ خًاعٍت اإلامخضة مً اإلاٛغب باملخُِ ألاَلسخي
ٚغبا بلى جسىم ؤٛٞاوؿخان وظمهىعٍاث آؾُا الىؾُى قماال ختى ظىىب قغ ١آؾُا،
جدذ َُمىت الىالًاث اإلاخدضة والٛغب والُ٨ان الههُىوي.
َظٍ الجُىؾتراجُجُا في مسُُاث الٛغب للمىاظهت الاؾدباُ٢ت إلاكغوٕ " ؤوعاؾُا
" هي ؤلاَاع الٗام ل٩ل ؾُاؾاث البِذ ألابٌُ و٢غاعاث البيخاٚىن وما ٌؿخدب٘ طل ٪مً
الؿُاؾاث وال٣غاعاث ألاوعوبُت والههُىهُت ٖلى مؿخىي الٗال٢اث الضولُت .ؤما زضمت
َظٍ الؿُاؾاث وال٣غاعاثُٞ ،خم في بَاع بظغاجي؛ خضصجه ؤلاصاعة ألامحر٦بت ،زال٫
عثاؾت ظىعط بىف ؤلابً وٖبرث ٖىه وػٍغة زاعظُخه و٢تها ٧ىهضا لحزا عاٌـ ب٩ل نغاخت
وو٢اخت ؤًًا بما ؾمخه " :الٟىضخى الخال٢ت " ،الٟىضخى الخال٢ت التي جغًَ اإلاكغوٕ
ً
والالػمت ،قغَا ،الهُال٢خه؛ بمٗجى ؤهه ًجب ؤن جى٣لب ألامىع ٖالحها ؾاٞلها ب٩ل ؤُ٢اع
َظٍ اإلاىُ٣ت ،جدذ ًاُٞاث وقٗاعاث مسخلٟت ،ختى ًخم ً٨مسُِ " الكغ ١ألاوؾِ
172
ال٨بحر " ،ؤو " الجضًض "٦ ،ما ًخم الخٗبحر ٖىه ؤخُاها ،مً اإلاغوع .ؾىسهو وٟ٢ت
زانت إلاٗاوي َظٍ الٗىاوًٍ الكٗاعاث والُاُٞاث وألاصواث التي ًخم بها الخدًحر
إلاغخلت اؾخضٖاء " البىض الؿاب٘ " وُُٟ٦ت الخدًحر لهظٍ املخُت في ؤظىضة َظا
املخُِ ،هٓغا ألَمُت وزُىعة َظٍ الٗىاوًٍ وَظٍ ألاصواث ٖلى خايغ ومؿخ٣بل
البالص ،وَىا وقٗبا وصولت وُ٨٦ان ؤنال ،و٦ظا هٓغا اللخباؽ بًٗها الكضًض؛ طا٥
الالخباؽ الظي ٌؿهل اإلاإمىعٍت ٖلى الخًلُل ٧ي ًٟٗل ٗٞله في الىاؽ؛ ٖمىم الىاؽ
وزانتهم مً الىسبت ٖلى الؿىاء .ؤما في َظٍ الخل٣تٞ ،ؿى٣خهغ ٖلى بٌٗ َظٍ
الٗىاوًٍ التي بضؤوا ًسخبرون بهاَ ًٖ ،غٍ ٤بٌٗ ؤصواتهم في اإلاُضان ،مضي هطج
الٓغو ٝالُىم لالهخ٣ا ٫بلى الؿغٖت الشاهُت والخاؾمت ؤم ؤن ألامغ ًخُلب مؼٍضا مً
الترًض..
: 1
حهض ٝؤصخاب املخُِ بلى بلى ٙخالت مً الٟىضخى ("الخال٢ت ") في اإلاٛغب ل٩ي
ًخم جبرًغ جضزلهم اإلاباقغ في َظا البلض ،بٗض ؤن جضزلىا في ٧ل زىاًا وجٟانُل حؿُحرٍ،
بك٩ل ٚحر مباقغ ،مىظ ٖ٣ىص .ولخبرًغ طلً ٪يبػي زل ٤وبهًاط الكغوٍ الظاجُت
واإلاىيىُٖت إلاُالباث جبرع طل ٪الخضزل جدذ ؾخاع صٖىة اإلاىخٓم الضولي مً زال٫
مجلـ ألامً ،جدذ مىاص البىض الؿاب٘ إلاُشا ١ألامم اإلاخدضة؛ ؤي باؾخٗما ٫ال٣ىة
الٗؿ٨غٍت .ولظل ٪وظب زل ٤مك٩ل " ألاماػَُٛت " و" بماػَ ،" ًٛاهُال٢ا مما ٧ان
ٌؿمى الخ٣ى ١اللٛىٍت والش٣اُٞت ،مغوعا بمىيىٕ " صؾترة اللٛت ألاماػَُٛت "
والى٣اقاث اإلاهاخبت له ،و٦ظا سجاالث الخغ ٝالظي ج٨خب به ،ونىال لكٗاع؛
"ؤقا "٫ؤو "ؤ٧ا( "٫ألاعى) والخٟؿحراث الههُىهُت إلاا ٌؿمى "اإلا٩ىن الٗبري" في
الضؾخىعالخالي واملخاوالث اإلاخماوظت لههُىت الٗىهغ ألاماػَػيٞ ،الٟ٣ؼللمُالبت
بةٖما ٫البىض الؿاب٘ للمُالبت بدماًت ألاماػَ ٜمً اإلاحز الٗىهغي الٗغبي ،ؤو "
ألاباعتهاًض الٗغوبي " ٦ما حؿمُه ؤصبُاث ؤًٖاء الخىُٓم الؿغي؛ "مدبي بؾغاثُل "؛
173
َظا الخىُٓم الظي لىا مٗه مىٖض زام الخ٣ا .ل٣ض جخالذ م٣االث وبُاهاث لٗضص مما
ٌؿمى الجمُٗاث الش٣اُٞت ألاماػَُٛت جخدضر ًٖ مٟاَُم صزُلت وٚغٍبت مً ٢بُل "
ألاباعتهاًض الٗغوبي " جم عبُها بإخضار اظخماُٖت ؤو ٧اعزُت ؤخُاها ،عٚم ؤخُ٣تها
باليؿبت للخمُحز املجالي ومإؾاوٍتها (اؾدكهاص الكاب عمغ زالم ٚضعا وضخاًا
الٗىان ٠الشلجُت وًُ٢ت الُٟلت إًضًا ٞسغ الضًً ...الخ) ،و٦ظا مـهىمي " الاخخالٌ
اإلاؼغبي " و" الكعب الغٍـي " ...الخ ،ولىٖ ٠٣ىض ازيخحن مً اإلاباصعجحن في َظا الهضص،
همىطظا ! ٖلى ؤن وٗغط ٖلى " اؾخد٣ا٢اث " اإلاكغوٕ اإلاخىىٖت في ٢اصم الخل٣اث.
-1ب ـ أ) شعو يتقدم لدى األم املتحدة ايطالب بتقرير ممري الشعب
الريفي!
٢بل ؾىت مً آلان ،بٗشذ ما حؿمى "خغهت 18قدىبر مً ؤحل اؾخلالٌ الغٍف"
التي ًتزٖمها البرإلااوي الغٍٟي الؿاب ٤اإلاُ٣م بهىلىضا ،ؾُٗض قاٖى ،عؾالت بلى ألامحن
الٗام لألمم اإلاخدضة ،ؤهُىهُى ػىجحرٌـ ،مً ؤظل بصعاط "مك٩ل الغٍ( "٠الخغا٥
الاظخماعي الظي حٗغٞه اإلاىُ٣ت الكمالُت) يمً مهام اللجىت الغابٗت باألمم اإلاخدضة
(وهي اإلا٩لٟت بخهُٟت الاؾخٗماع) .الغؾالت جخدضر ًٖ الضولت اإلاٛغبُت بهٟتها " ٢ىة
اخخال "٫وًٖ ؾ٩ان مىُ٣ت الغٍ ٠باؾم "الكٗب الغٍٟي ." .ومما ظاء في الغؾالت،
ؤًًا ،ؤن خغ٦ت 18قدىبر ؤن قٗاع " الؿلمُت " ،الظي ًغٗٞه الخغا ٥ال ًيبػي جٟؿحرٍ
ٖلى ؤهه اؾدؿالم " ل٣م٘ الاخخال ٫اإلاٛغبي لىا ما صام الضٞإ ًٖ الىٟـ خ ٤بوؿاوي
و٧ىوي مكغوٕ" ،وؤن الخغ٦ت مؿخٗضة للمجابهت ٖلى ظمُ٘ اإلاؿخىٍاث " ...ختى جدغٍغ
آزغ قبر مً ؤعيىا"٦ .ما َالبذ خغ٦ت قٗى ٚىجحرٌـ ب " بًٟاص لجىت زانت للغٍ٠
ُ ُ
للخد ٤ُ٣في ظغاثم الىٓام اإلاٛغبي اإلاغج٨بت في خ ٤الكٗب الغٍٟي ألاٖؼ ٫اإلاؿالم"،
و٦ظا بـ" بًٟاص بٗشت زانت إلاغا٢بت ويُٗت خ٣ى ١ؤلاوؿان في الغٍ" .٠جمهُضا إلظغاء ٧ل
ما ًلؼم جدًحرا لخىُٟظ " الخ ٤في ج٣غٍغ اإلاهحر"! ..
174
-1ـ ب ـ ب) الرخا يطلب مو األمني العام لألم املتحدة التدخل لوضع حد
ملا مساه :نظام الفمل العهمري؛ "األبارتهايد" املغربي ضد األمازيغ !
في هٟـ ؾُا ١زل ٤البلبلت والايُغاب والدك ٪ُ٨في اإلااؾؿاث الىَىُت ،مٛخىما
ؤمغاى َظٍ اإلااؾؿاث اإلاش٣لت بمسخل ٠مٓاَغ الاؾدبضاص والٟؿاص والبحرو٢غاَُت
اإلاخسلٟت ،الخ٣ى بخاعٍش ،2014-05-31بالغباٍ الؿُض عقُض عازا وػوحخه ؤمُىت بً الكُش،
اإلاٟىيت الؿامُت لألمم اإلاخجضة اإلا٩لٟت بد٣ى ١ؤلاوؿان؛ هافي بُالي .الؿُض عازا وػوظخه،
بٗضما ٢ضما هٟؿحهما ٖلى الخىالي؛ ؤمُىت ابً الكُش عثِؿت الخجمع العالمي ألاماػَغي باإلاٛغب
والؿُض عقُض الغازا الغئِـ الضولي لظاث اإلاىٓمت٢ ،ضما للمؿاولت ألاممُت ما ؤؾمُاٍ "
الخلغٍغ خىٌ الخمُحز العىهغي يض ألاماػَؽ " باإلاٛغب .ومً اإلالٟاث التي ؤصعط ٞحها الؿُض
عازا وػوظخه ما اٖخبراٍ جمُحزا ٖىهغٍا يض ألاماػَ ٜما ؾمُاٍ " مل ٠اإلاٗخ٣لحن الؿُاؾُحن
ألاماػَ ٜبسجً جىال ٫في م٨ىاؽ " ،1وما ؤؾماٍ " بباصة ؤماػَ ٜاإلاؼاب بالجؼاثغ مً ٢بل
مُلِكُاث مضٖىمت مً هٓام الجؼاثغ" .2ومما ًشحر الٛغابت والظَى ٫في مظ٦غة الؿُض عازا
للمؿاولت ألاممُت صخب ٢امىؽ عجُب ًخم اؾخضٖائٍ مً ٢بل املخُِ الههُىـ ؤمغٍ٩ي
إلاىُ٣خىا مً ٢بُل الؿ٩ان ألانلُحن = ألاماػَٜ؛ بل بهه طَب لالصٖاء ؤن " الاؾخٛىاء " ًٖ
وػٍغ الخاعظُت ،الض٦خىع ؾٗض الضًً الٗشماوي في الخ٩ىمت الشاهُت لبى٨حران ٧ان بؿبب "
ؤماػَُٛخه " ! ..3و٧إن اإلالٖ ٪ىضما ٖحن َظًً اإلاؿاولحن الؿامُحن في َظا اإلاىهب ٚاب ٖلُه
ؤجهما ؤماػَُٛحن ،ولم ً٨ك ٠ؤمغَما بال ٢بُل بٖٟاء ألاو ٫وٖؼ ٫الشاوي !
َظان مشاالن الزترا ١ؤلاهٟهالُحن للخغا .٥وهي مجغص بقاعجحن ٖاعيخحن
لىمىطظحن ال ًم ً٨الخ٣لُل مً قإجهما وقإن ؤمشالهما اإلاخىاؾلت ٧الُٟغ َظٍ ألاًام ؤو
1ـ َل مً ؤ٢بال ٖلى ٢خل َالب ػمُل لهما بال٩لُت ِ٣ٞ ،ألن له عؤًا آزغ مسالٟا لهما مٗخ٣الن ؾُاؾُان؟! .
2ـ بقٗا ٫الٟخىت بٛغصاًت مً ٢بل ؤنض٢اء عازا ،بخدغٌٍ مً بغهاع َجري لُٟي ،وم٣خل 24ظؼاثغٍا وظغح
اإلاأث َى ما ٌؿمُه عازا " بباصة ألاماػَ! " ٜ
3ـ بدؿب مُُٗاجىا ،الخبر ألاعجر في الاؾخٛىاء ًٖ ص.الٗشماوي في الخ٩ىمت الشاهُت البً ٦حران َى عًٞه
جىاو ٫الٗكاء ٖلى هٟـ اإلااثضة م٘ وػٍغة الخاعظُت في الُ٨ان الههُىوي حؿُبي لُٟجي بيُىٍىع ،٥عٚم
بلخاح وػٍغة الخاعظُت ألامغٍُ٨ت خُجها َُالعي ٧لُيخىن.
175
التهىًٍ مً مٗاوي ما ج٨شٟه مشل َاجحن اإلاباصعجحن مً َىاظـ وجىُىي ٖلحها مً
ؤزُاع .ولىا وٟ٢ت م٘ مؿخىي ججظع الازترا ١وؤزغٍ ٖلى املخخجحن واإلاىخًٟحن ،ؾىاء
ٖلى مؿخىي ال٣ىاٖض ؤو ختى ٖلى مؿخىي الُ٣اصة ،مً ٢بل عمىػ (م٨كىٞحن) للٗمالت
والاعجباٍ اإلاباقغ م٘ مؿاولحن ٦باع ،ال بل م٘ مؿاولي اله ٠ألاوٖ ،٫لى اإلاؿخىي
الؿُاسخي والٗؿ٨غي والاؾخسباعي بالُ٨ان الههُىوي.
تكضٜض " ا٭باصتٗاٜز مز ا٭َاطٜؼ " ٚب ٟ٬ٝبني صخا ٚطٚدت٘ َزٜض ٠ايعامل ا٭َاطٜػٞ
(يًعًِ ،ؾكز بعح املٓامٌ احلكٛق ٞا٭َاطٜػ ٞابضاٖ ِٝأعضاب صعايَ ١ؿتٛس ١يًغٝز ٚطٜض ايزاخً١ٝ
يف املٛمٛع َٓش تاصٜذ تغً ِٝاملشنضٚ ..٠ست ٢اي ٫ ،ّٛٝدٛاب).
تعاٖض ٠يف ايؾُاٍ ت٪طضٖا ٫ؾت ١عًِ ا٭نارمي ١ٝايدلبضٚ ١ٜصا ١ٜمجٗٛص ١ٜايضٜـ
176
" ايعًِ ايجكايف " بتعبرل أمحز عقٝز عً ٢ؽاسٓات صباعٝات ايزؾع احلاًَ ١يٮعًش ١ايضؽاؽ١
مبعغهض ْايٛت بًٝبٝا؛ ايُٓٛسز ايشٜ ٟزع ٛي٘ ٜٚبؾض ب٘ أمحز ايزغرلْٚ ٞعز ٟيٚ ٞٗٝغرلُٖا
تعاٖض ٠أَاّ ايدلملإ ٜؾضف عًٗٝا ايقٝاْ ِٝايش ٜٔميغه ٕٛغٛٝط ايًعب ١اييت أقشُٛا ؾٗٝا عُّٛ
اجلُاٖرل املعًَٛني َٔ ايتغٝب ٚتكاعػ ايزٚي ١عٔ ؼٌُ َغٚ٪يٝتٗا يف َعنً " ١ايضع ٞاجلا٥ض " ..اي٬ؾتات
اييت خططٗا ٚخطٗا ايقٝاْ ِٝتطايب بتدٌ ا٭َِ املتشز ٠بايتزخٌ إلْقاف إَاطٜػٔ؟؟ !! ٚتطايب بضسٌٝ
ا٫عتعُاص؟؟ !! ٜٚكقز ٕٚاملػاصب ١ايعضب أ " ٚا٭باصتٗاٜز ايعضٚب " ٞسغب يػتِٗ ايضا٥ذ!! ..١
177
ثاىٔا" :أنال"" :1الئت مضٓز الئت! " !
َىا ٥م٣ىلت " ٫مجىىن" ؤماػَػي مً الجىىب الكغقي مً اٖم ٤ما ُ٢ل في
الخضإ بةبضاء ٖ٨ـ ما ًخم بيماعٍ في الؿلى ٥البكغي ،الٟغصي والجماعي ٖلى
الؿىاء .ؾُا ١و" ؤؾباب هؼوَ" ٫ظٍ اإلا٣ىلت ،ال ٌؿمذ الخحز اإلاخاح َىا لبؿُه ٧ي
وؿخىٖب ٦شاٞت مٗاهحها ٦ما ًجب .لظل ٪ه٨خٟي َىا بةًغاصَا وجغظمت مٗىاَا لخإَحر
َظا اإلا ُ٘٣وَظٍ ال٣ٟغة.
ً٣ىٖ ٫مي مىحى اوؾُٗض ،اإلاكهىع بمىُ٣ت ؤٞغقغا (ب٢لُم الغقُضًت) بل٣ب
ّْ
مغٍض الىِذ " .والترظمت الخغُٞت للم٣ىلت هي" :بجها "ؤوسخىَ " :"ٝاث الىِذ
الخ٣ُ٣ت لى ؤجها الخ٣ُ٣ت" .
َظٍ اإلا٣ىلت الخُ٨مت ٫ؤسخى" ..ٝاملجىىن" ،هي بَاع مىيىٖىا بسهىم
مىيىٕ قٗاع " ؤ٧ا " ٫وما ًُغخه مً الخباؾاث كىاع "الغعي الجائغ " بدلُلت "
نىاعت الـخىت "..واهُالء ألامغ ٖلى ال٨شحرًً ممً حُٛب ٖجهم الخلُٟاث الخُ٣ُ٣ت
لبٌٗ الكٗاعاث اإلالٛىمت وزلُٟاتها اإلاكبىَت.
٣ٞض جمذ الضٖىة إلاؿحرة بالضاع البًُاء ًىم ألاخض 25هىهبر 2018صٖذ بلحها ما
ٌؿمى "جيؿُُ٣ت ؤ٧ا .." ٫لالخخجاط ٖلى ج٣اٖـ الؿلُاث في الخضزل لخل مك٩ل
الٟالخحن اإلاخًغعًٍ في هاخُت ؾىؽ مما ٌؿمى "الغعي الجاثغ".
و٢بل زالزت ؤؾابُ٘ مً طل ٪هٓمذ " جيؿُُ٣ت ؤ٧ا "٫وٟ٢ت ٢بالت البرإلاان عٞ ٘ٞحها
املخخجىن الٞخاث وٍاُٞاث ٌٗخبر خاملحها ؤهٟؿهم اجهم " الكعب ألانلي " وٍُالبىن
بغخُل الاؾخٗماع ،ملمدحن بلى ما ٌٗخبروهه اخخالال ٖغوبُا " ٫ؤعى جماػٚا " وما٦ضًً
في الٞخت جدمل ٖلم ما بؿمىهه " جاماػٚا " وٖلم ألامم اإلاخدضة مُلبا ؾب ٤ان ؾلم
بًٗهم في قإهه ،وباؾم ألاماػَ ،!!! ٜمظ٦غة إلابٗىزت ألامحن الٗام لألمم اإلاخدضة "هافي
بُالي" لدؿلمها بضوعَا لألمحن الٗام للمىخٓم ألاممي ًُالبىن ٞحها َظا ألازحر الٗمل
1
ـ ؤ٧ا ،٫ؤو ؤقا ٫باألماػَُٛت حٗجي ألاعى..
179
ٖلى جضزل مجلـ ألامً ،جدذ البىض الؿاب٘(ؤي بال٣ىة الٗؿ٨غٍت) لخماًت بماػًَٛ
مً ألاباعتهاًض العغوبي ! و٧ل َظا ظٗلىا هغي وظىب جىيُذ ظملت مً ألامىع في َظا
اإلاىيىٕ وَغح بٌٗ ألاؾئلت.
*جىيُذ*:
- 1بن ألامغ ،في َظٍ اإلاؿحرة والضٖىة بلحها ،زُحر ظضا ،حهضص ؤمً واؾخ٣غاع ووخضة
الىًَ ،ولِـ مجغص جٓاَغة للخٗبحر ًٖ مك٩ل اظخماعي خ٣ُ٣ي ال ٚباع ٖلُه..
- 2بن ًُ٢ت الٟالخحن اإلاخًغعًٍ بؿىؽ ،وبٛحرٍ مً اإلاىاَٖ ،٤لى َى ٫الىًَ ،هي
ًُ٢ت ٖاصلت ًجب الخًامً م٘ اإلاخًغعًٍ مجها والى٢ى ٝمٗهم والىًا ٫بلى ظاهبهم الهتزإ
خ٣هم في الامً في اعػا٢هم والاَمئىان ٖلى ممخل٩اتهم وؤعواخهم و٦غامتهم.
و ٖلُهٞ ،ةن َظٍ الًُ٣ت ؛
- 3حؿاثل الجمُ٘؛ الضولت واملجخم٘ مٗا ،وٖلى خض ؾىاء؛ *الضولت* ب٩ل ؾلُاتها
مً خ٩ىمت وبغإلاان وً٢اء وؤظهؼة ؾُاصًت و٢ىاث ٖمىمُت .و*املجخم٘* ب٩ل جىُٓماجه
الؿُاؾُت والى٣ابُت واإلاضهُت.
..وألن الخ ٤في مك٩لت "الغعي الجاثغ" ملخبـ بالباَل ،وبك٩ل مٗ٣ضٞ ،ةن
الىاظب ً٣خطخي ع ٘ٞالالخباؾاث التي جلَ ٠ظا الخدغ ٥وزلُٟاجه الخُ٣ُ٣ت
واإلاكبىَت ،ختى ًخدمل الجمُ٘ مؿاولُخه ًٖ ازخُاعٍ ،الؾُما ؤن َظٍ اإلاؿحرة مجغص
مدُت مً ؾلؿلت مدُاث ،لها ما ٢بلها وؾُ٩ىن لها ما بٗضَا ًُ٣ىا ،باٖخباع ؤَمُت
َظا الكٗاع وظىَغٍخه في املخُِ الخسغٍبي الؿال ٠الظ٦غ.
ًُ٣ٞت " الغعي الجاثغ" ًُ٢ت اظخماُٖت خُ٣ُ٣ت ،ومٓلمت في ؾىؽ وٚحرَا مً
اإلاى اَٖ ،٤لى امخضاص اإلاٛغب٦ ،ما ٢لىا ..مٓلمت ًجب الخٗامل مٗها بجضًت ألجها ًُ٢ت
ظضًت .ل٨جها ٦ -ما هي مُغوخت -وباٖخباع َبُٗت وؤظىضة ٦شحر ممً ًخىلىن ؤلاقغاٝ
ٖلحهاٞ ،ةجها اؾخدالذ بلى نىً٢ ٠اًا الخ ٤التي ًغاص بها ؤباَُل ..بل بجها خً ٤غاص به
180
مهِبت مغ٦بت ال ٢بل للمٛغب بها .وٖلُهٞ ،ةن الخظع واظب ،ألن َظٍ اإلاؿحرة ،بطا
ججاوػها ظاهب الخٞ ٤حها٦ ،ما اؾلٟىاٞ ،د٣ُ٣تها هي؛
- 4ؤجها واخضة ازغي مً الدؿلالث والازترا٢اث واملخاجالث الههُىهُت ال٨شحرة
التي بلٛذ خض الخضعٍب ٖلى الؿالح وال٣خل والخُ ،٠جدًحرا إلقٗا ٫الٟخىت
والا٢خخا ٫الضا زلي ببالصهاٖ ،لى ؤؾـ ٖغُ٢ت ومىاَُ٣تٖ ،لما بإن بالصها ججىبها
ٖهاباث مؿلخت زُحرة ماصلجت ومصخىهت حكغٖ ٝلى جضعٍباث ٖلى الؿالح وٖلى
ٞىىن ال٣خل٦ ،ما ؾب ٤وؤقغها وؾىطخيء ؤػٍض ٖلى هماطط مجها في ٣ٞغة الخ٣ت
– 5بن اإلاؿخُٟضًً مً الغعي الجاثغ َم ٖغب وبماػَ ًٛواإلاخًغعًٍ َم ٖغب
وبماػَ..ًٛ
و الغٖاة والغخل الٗغب وبماػَ ًٛالٓاإلاحن في َظٍ الخالتَ ،م مٓلىمىن
ً
وضخاًاَ ،م ؤًًا ،إلاهاصعة مغاٖحهم مً ٢بل الههاًىت وازغٍاء الخلُج وماُٞا
البحرو٢غاَُت والٟاؾضًً مً مسخل ٠مٟانل الضولت (الغٖاة والغخل مً ٢باثل ؤًذ
خضًضو وؤًذ مغٚاص وؤًذ ًدحى وؤًذ بػص ٥وؤًذ ؾٛغوقً وآًذ زباف وؤًذ واخلُم
وؤًذ ٌٗؼة وؤًذ زلُٟت وٖغب الهباح والؿٟاالث = اجداصًت ؤًذ ًاٞلمان ال٣بلُت
واجداصًت ؤًذ ُٖا) ..بمىاَ ٤بمخٛغن (الغقُضًت) وجاُٞاللذ وبىطهِب وٚحرَا ..وهي
بمأث ومأث آلاال ٝمً اله٨خاع اث..
و لظل ٪بطن؛ ٝ؛
- 6اإلاك٩لت لِؿذ بحن ٖغب (صخغاوٍىن ..بىلحزاعٍى ...الخ) وبماػَ( ًٛقلُداث..
املخاػهُت ...الخ).
- 7بنَ ،ظٍ " اإلاٗغ٦ت" ،وباألصلت ال٣اَٗت ،ؾب ٤ووكغها بًٗها وهيكغ بهظا ال٨خاب
بًٗها ،هي مً َىضؾت اإلاىؾاص وٖمالثه ُٞما ٌؿمى " مدبي بؾغاثُل باإلاٛغب ال٨بحر"..
- 8بن " مدبي بؾغاثُل " َى جىُٓم ؾغي !! ٌكخٛل ب٩ل ٞجىعٖ " ،لى ُٖىً ٪ا
صولت وٍا خ٩ىمت ! " وَٗض اًٖائٍ،لى نض٢ىا جهغٍداث بٌٗ مىدؿبُه و" ػٖماثه "،
181
باآلالً ..،ٝغٖاٍ اإلاىؾاص الههُىوي ومىٓمت " " MEPIألامغٍُ٨ت ..وؾب ٤للمغنض
اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ولبٌٗ وؾاثل ؤلاٖالم ؤن ٦كٟذ ًٖ وزاث ٤وحسجُالث،
مىز٣ت بالهىث والهىعة ،جا٦ض َظٍ الخ٣اث..٤
وبالٗىصة بلى اإلا٣ىلت التي ؤَغها بها َظٍ ال٣ٟغة ،هجضص الغخماث ٖلى "ٖمي " مىحى
ؤوؾُٗض ،وه٣ى ٫مٗه؛ ؤ٧ا٫؟! " َاث الىِذ مغٍض الىِذ "! وهًُ ٠إلاؼٍض مً الخىيُذ
الى ِْ ْذَ ..اث بال
إلاً ًش٣ل ٖلُه ٞهمه وَؿخٗصخي ٖلُه الاؾخيخاط " :ماقا َاث ؤوعٍض ّ
ِ
ْ
1
ْوػعو گى اػعگ.." ! .
ايهاتب ،مبٓطك ١إَتػضٕ (ايضؽٝز ،)١ٜأَاّ بٛابَ ١ؾضٚع بٛصٚى تاؾ٬ٝيت ٚ 1بٛصٚى تاؾ٬ٝيت ،2
ايش ٟأقاَ٘ ٜٛٗرٜإ فْٗٝٛٝإ عً ٢أصام ٞتؿٛم َغاستٗا َغاس ١غظٚ ٠ايش ٟاْتظع َٔ ايؿ٬سني
ايؿكضاَ ،٤ضب ٛاملاؽ َٔ ١ٝصسٌ ا٫ؼز ٜٔايكبًٝني؛ آٜت عطا ٚآٜيت اف املإٚ .يف ايقٛص ٠ايجاَْ ١ٝع
أسز ايضعا ٠ايضسٌ َٔ قب ١ًٝآٜت َضغار َٔ ،ا٫ؼار ايكبً ٞآٜيت اف املإ ،باجلاْب اجلٓٛب ٞاملغُٛح
شلِ ؾ ٘ٝبايضع ٞبٗش ٙاملٓطك ،١بعز َقارص ٠اجلاْب ايؾُاي ٞايش ٟأق ِٝؾَ ٘ٝؾضٚع بٛصٚى.
ً
خصخى (جدى ٫صون صوعاهه ألصاء وُْٟخه) ..ومٗىاَا 1ـ ومٗجى جغظمخه الٗغبُت الخغُٞت :بن ن في ُ٢ب اعحى
َىا ٌ
مشل ً٣ابله في الٗغبُت :في ألامغ "بن ".
182
ثالجا -الزعْٗ إىل االىتكال للعنل املغلح
ّتؾهٔل مٔلٔؾٔات لشلو !!!
مع َظٍ اإلاغاخل اإلاخلضمت مً مكغوع املخُِ الخسغٍبيً ،غوج الحضًث ،بلىة
عً الؿالح في اإلاؼغب ،الؾُما مىظ اهدكاؾ زالًا الحازام ؤؿُىؿاع التي حكغؾ
على الخضعٍباث اإلاؿلحت والتي ؤَللذ خملت صعائُت زُحرة ،على ؤؾاؽ عغقي،
جضعى الجِل للخمغص ،مؿخدًغة بيُت الجِل اإلاؼغبي اإلاىبني ،ؤؾاؾا على العىهغ
ألاماػَغي ..وحاءث إقاعاث ؤزغي مخلاَعت حكيل ولها إهظاعا ًجب ؤن ٌكعل
الهباح ألاخمغعىض الجمُع.ػوَى ما ًُغح حملت مً ألاؾئلت الحغحت..
ؿهل جم الكغوع في جإؾِـ "بِكمغهت مخإمؼػت" مً زالٌ الخىظُم الؿغي:
"مدبي إؾغائُل في اإلاؼغب الىبحر"؟ َل بضؤ الٗض الٗ٨سخي إلَال ١الٗمل الخسغٍبي
اإلاؿلر باإلاٛغب والجؼاثغ ومىعٍُاهُا وبخُاء ؤلاعَاب بخىوـ إلاىانلت وبجمام مسُِ
الخضمحر والخغ ١والخ٣خُل والخهجحر ب٣هض جغؾُم الخ٣ؿُم وج٨غَـ الخُٛحر الضًمٛغافي
بلُبُا ًٖ َغٍ ٤مىظاث جهجحر ألاٞاع٢ت ،جمهُضا لخٗمُمه ٖلى باقي ألاُ٢اع اإلاٛاعبُت؟
بازخهاعَ ،ل اهُل ٤الك ٤اإلاٛاعبي في مسُِ ٦بحر مٗلمي املخآٞحن الجضص
اإلاؿُُغًٍ ٖلى ؤلاصاعة ألامغٍُ٨ت في والًاتها ألازحرة ،اإلااعر وألاهتربىلىجي " بغهاع لىَـ
" ،الظي ٚاصعها بلى الجخُم ٢بل ؤًام ،بٗض ٖمغ َىٍل [ ٢غن وؾيخحن ] مً الخىٓحر
والخسُُِ لخضمحر وجسغٍب وج٣ؿُم وبٖاصة اخخال٧ ٫ل ؤُ٢اع ألامخحن الٗغبُت
وؤلاؾالمُت٦ ،ما ٧ان ًضٖى نغاخت و٦ما ٧ان ً٨خب وٍغؾم الخُِ لهىإ ال٣غاع
بالبِذ ألابٌُ والبيخاٚىن٦ ،بحر الههاًىت َظا؟.
َل بل ٜمسُِ الخغاب الههُىـ ػغبي الظي ؤناب الٗغا ١وصمغ ؾىعٍا وخل
بٖهاعا ٖلى الُمً و٢ؿم ٢بل طل ٪الؿىصان وػعٕ بظوع الٟتن الُاثُٟت واإلاظَبُت
والٗغُ٢ت واإلاىاَُ٣ت ...ووسج قب٨ت مً زالًا الخضمحر الىاثمت في ٧ل م٩ان ٖلى مضي
زغٍُت ألامخحنَ ..ل بلَ ٜظا املخُِ مبلٛه في جضمحر اإلاكغ ١الٗغبي ،وَى الُىم بهضص
183
ب٦ما ٫الك ٤الشاوي مً بغهامجه ،بالخىظه بلى الك ٤اإلاٛاعبي الظي بضؤٍ خل ٠الىاجى
بخضمحر لُبُا وحكغٍض ؤَلها وبقٗاٞ ٫خُل الٟخىت بحن ؤبىائها مىظ ؾب٘ ؾىىاث؟
مىاؾبت َظٍ ألاؾئلت ال جضزل في التراق ٤بُيىا وبحن بٌٗ ٖمالء اإلاىؾاص مً
خحن آلزغ٧ ،لما ٞطخىا حؿللهم َىا ؤو مساجلتهم َىا ٥ؤو ٦ك ٠زضمت مً زضماتهم
للُ٨ان الههُىوي وظِل خغبه وزًىٖهم لخ٩ىًٍ اؾخسباعي َىال ٪جدذ بقغاٝ
ؤًىب كاعة ،وػٍغ الاجهاالث الههُىوي اإلا٩ل ٠بخجىُض الٗمالء وٖىٞحر الجىضإلاان
مؿدكاع هخاهُاَى ،ؤو ختى هخاهُاَى شخهُا ..ال ،لِـ لهظٍ ألاؾئلت اعجباٍ
باإلاىاوقاث اإلاٗخاصة بُيىا وبحن الٗمالء مً خحن آلزغ.
مىاؾبت َغح َظٍ ألاؾئلت َى ما بضؤ ًلخُ٣ه اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ مً
جدغ٧اث مغٍبت جىظع باهٟجاع عَُب ً٣ترب مىا ٦ما ج٣ترب قٗلت الٟخُل مً ناٖ٤
الٗبىاث .وبلُ٨م بٌٗ مً َظٍ اإلاغنىصاث.
1ـ يُٓٚ ٙذػٕ نهزؼجئخ انًغهحخ ل" رحشٚش انمجبٚم األيبصٚغٛخ " يٍ
االحزالل انؼشٔث ٙانجضائش٘ !
في ًىم ً 06ىهُى ،2018صٖا اإلاضٖى ؿغخاث منهي في م٣ابلت له م٘ املخُت
البرًُاهُت الظاجٗت الهِذ ا "BBC" ٫ؾ٩ان "ال٣باًل الجؼاثغٍت" لالؾخٗضاص والاهسغاٍ
في الخٗبئت اإلاؿلخت لؿلخ مىاَ ٤ال٣باثل (والًاث بجاًت وجحزي وػو وبىمغصاؽ
وؾ٨ُ٨ضة وؾُُ ٠وبغط بىٖغٍغٍج والبىٍغة وظُجل ومُلت واإلاضًت) ًٖ الجؼاثغ التي
ٌٗخبرَا " صولت مدخلت " ًجب جدغٍغ" صولت ال٣باًل " ألاماػَُٛت مجها ومً ٢م٘ ظِكها
وقغَتها !!!.
2ـ انذغٛشَٚ ٙذػٕ إنٗ إَشبء لٛبداد يذَٛخ رذػًٓب لٕاد يحهٛخ
يغهحخ !
بٗض ًىم مً صٖىة ٞغخاث منهي للخٗبئت مً ؤظل بَال ١الٗمل اإلاؿلر بالجؼاثغ،
٦خب ؤخمض الضػحروي ٖلى ؤٖمضة الجغٍض ؤلال٨تروهُت " َؿبرٌـ " ،ألا٦ثر م٣غوثُت
184
باإلاٛغب ،م٣اال واضخا ونغٍدا ًضٖى ُٞه بلى بوكاء ُ٢اصاث مضهُت جضٖمها ٢ىاث
مدلُت مؿلخت !.
الضٚحروي في م٣اله وسج ٖلى مىىا ٫الخ٨ٟحر الاؾتراجُجي ٖلى َغٍ ٤ما ٌؿمُه
وؤنض٢ائٍ وخلٟائٍ ،بمىاؾباث مسخلٟت وفي م٣االجه ال٨شحرة ب " جاماػػا الىبري " في
بَاع الىٓغٍت الههُىهُت الجضًضة اإلاؿماة هٓغٍت "ألاكُاب ألاعبعت"؛ َظٍ الىٓغٍت
التي وسخذ هٓغٍت " كًم ألاَغاؾ " اإلاٗخمضة مىظ ألاب اإلااؾـ صًـُض بً ػىعٍىن.
"ألاكُاب ألاعبعت" هي الىٓغٍت التي ٌٗخمضَا الخىٓحر الجُى ـ اؾتراجُجي الجضًض
لخ٩ىماث وؤظهؼة الُ٨ان الٗؿ٨غٍت والاؾخسباعٍت مىظ ايُغاعٍ إلاغاظٗت ؤَغوخاجه
ٖ٣ب الهؼاثم التي مجي بها والتي صٗٞخه لاله٨ماف بض ٫الخىؾ٘ بٗض اوسخابه مً بحروث
وظىىب لبىان وٚؼة صون قغوٍ وؾِىاء وبن بكغوٍ ..وج٣ىم َظٍ الىٓغٍت الجضًضة
ٖلى اإلاٗاصلت الخالُت :ليي جلىم إؾغائُل الىبريً ،جب ؤن جلىم " هغصؾخان الىبري
وبالص الىىبا الىبري " " و"جاماػػا الىبري" التي " ًجب " ؤن جمخض مً املخُِ ألاَلسخي
ٚغبا بلى صخغاء ؾُىة اإلاهغٍت قغ٢ا ،ومً البدغ ألابٌُ اإلاخىؾِ قماال بلى صولتي
بىعُ٦ىا ٞاؾى ومالي والؿاخل ظىىبا.
وٖلُهٞ ،ةن الضٚحروي ال ً٨ٟغ ج٨ٟحرا بؿُُا وٖلى مؿخىي اإلاٛغب ألا٢صخى
وخؿب ،وبهما ٖلى اإلاؿخىي الجُى ـ ؾتراجُجي ..بهه ال ً٨ٟغ وٍسُِ ٖلى مؿخىي "
الخ٣ى ١اللٛىٍت والش٣اُٞت " التي جم بها جىىٍم الىاؽ إلاضة ؾىىاث بكٗاعاث وعمىػ "
ٖابغة لألوَان "٦ ،ما ٖبر ؤخض اإلاشٟ٣حن الًٗىٍحن اإلاىُلُت (بابٛاثُا)ٖلحهم َظٍ
الكٗاعاث ًىما وَى ًىا٢ل معي " ٖلم " جاماػٚا؟ ُوبٗضٍ الش٣افي الخالو !ٟٞ .ي م٣اله،
بالجغٍضة والخاعٍش اإلاظ٧ىعًٍ ،بٗىىان " لُبُا وعىامل ؿكل الحل الؿلمي "..وبٗض
جدلُله للىي٘ في لُبُا زلو ػُٖم الخغ٦ت اإلاخإمؼٚت بلى ؤن الىمىطط اللُبي َى
الىمىطط اإلاشا ٫لال٢خضاء به ٖلى مؿخىي ٧ل ؤُ٢اع اإلاٛغب الٗغبي ،ؤو " قما ٫بٞغٍُ٣ا "
بطا اٖخمضها زُاب َظٍ الخغ٦ت اإلاغجبُت باألظىضاث الخسغٍبُت اإلاٗلىمت.
و٦سالنت لخدلُله ً٣ى ٫الضٚحروي٦ ،خىنُت مغ٦ؼٍت ،في زخام م٣اله:
185
" ...وزخاماٞ ،ةن ججغبت لُبُا زال ٫ؾىىاث 2018 -2011ؤزبدذ ؤن الكٗب ًدمي
هٟؿه مً َُٛان الخ٨م الٟغصي اإلاغ٦ؼي ومً جهب الخا٦م اإلاغ٦ؼي واإلا٣غبحن مىه
للثرواث بىاؾُت جىظُماث مضهُت حؿحر قؤون البىاصي ،واإلاضن ،بىاؾُت كُاصاث
مضهُت جضعمها كىاث مدلُت مؿلحت ،وهي صعوؽ ؾُاؾُت خىٌ مؿخلبل
الضًمىكغاَُت في قماٌ اؿغٍلُا والؿاخل ،حٗخبر لُبُا مسخبرا لها ،وزانت ٖىض
ظهىع هىع مً همىطج الحؼبُت طاث الجىاخحن العؿىغي واإلاضوي في ججغبت خؼب
اللُبى في ألاقهغ ال٣غٍبت اإلاايُت" .
186
الظي ًىُبٖ ٤لُه اإلاشل " يغبجي وب٩ى وؾب٣جي واق٩ى "ٞ 1مما جم ؤلالخاح ٖلُه يغوعة
ع٧ ٘ٞل ؤق٩ا ٫الخٗغٍب واٖخماص صؾخىع ً٣غ ب " ؤماػَُٛت اإلاٛغب " .ومما ظاء بالخغ:ٝ
" ...ـ عؿع ول ؤقياٌ الحهاع ،التهمِل ،الخعغٍب ،الخهجحر اإلامىهج يض
ألاماػَؽ ،وإكغاعصؾخىع صًملغاَي قىال ومًمىها ًلغبإماػَؼُت اإلاؼغب! ." ...
ُ
ًٞال ًٖ ٧ل َظا ،جلٟذ الاهدباٍ جضوٍيخان لىظهحن " باعػًٍ " و" ٢اثضًً " في
الخُاع اإلاخإمؼ ٙبزغ مإؾاة ٧لُت ؤٚاصًغٟٞ .ي خاثُحهما بالٟاٌؿبى ٦خب ٧ل مً عضي
لُهي عثِـ ما ٌؿمى حمعُت ؤؿغٍيا وعبض الىاخض الضعٍىف ًشحران الؼواب٘ الٟخىىٍت
٦ما ٗٞلىا م٘ قغ٧ائهم في ؤعبُٗيُت الكاب اإلاٛضوع آلازغ عمغ زالم ٢بل ؤػٍض مً
ؾيخحنٗٞ .ضي لُهي ؤهخدل نٟت ؤباء وؤولُاء َلبت ؤ٢الُم الغقُضًت وجىٛحر وووػعاعاث
وػا٧ىعة ٞإنضع بُاها عجُبا ومطخ٩ا ًبضؤ بٗباعة " :هدً ؤباء وؤمهاث حهت ؤؾامغ/
الجىىب الكغقي هغؾل ؤبىاءها مً ؤحل الخدهُل الجامعي ...الخ " زم بعض طلً
ًظًل البُان بالخىكُع الخالي :ع لُهي بالعغبُت ،زم بالـغوؿُت .! Addi Lihi
في َظا البُان ـ الظي وٗ٢ه باؾم ؤباء وؤمهاث ظهت الجىىب الكغقي( /ؤؾامغ) [ مً
مً ألاباء وألامهاث بجهت الجىىب الكغقي ٞىيه لُهضع بُاها باؾمهم؟ ومتى وؤًً
خضر طل٪؟ ] ـ ًخدضر اإلاضٖى ٖضي لُهي:
" ...هساؾ على ؤبىائىا في مىىاؽ وؿاؽ مً اعخضاءاث وجدغقاث اللاعضًحن
اللىمجُحن (ؿهُل الُلبت اللاعضًحن َم جُاع ماعهس ي لُيُني وال عالكت له
باللىمُت العغبُت؟ !) .وهساؾ على ؤبىائىا في مغاهل وؤواصًغ مً وخكُت وبُل
َلبت واؿضًً مً ؤكالُم حىىبُت وَعخبرون ؤهـؿهم ممثلحن للبىلحزاعٍى ..." ...الخ.
وبىٟـ الىٛمت الخدغًٍُت ً٨خب ػمُله الضعٍىف في هٟـ الُىم ( 21ماًى
اإلااضخي):
1ـ م٘ عًٞىا ألي جهغً ٝضزل في ْاَغة " قغٕ الُض " التي جٟخذ الباب مكغٖا ٖلى الؿِبت وٖلى ما ٌؿمُه
صوع٦هاًم " ألاهىمُا ".
187
" في ػُاب الحماًت ألامىُت الالػمت ،عائالث الُلبت ؤبىاء الجىىب الكغقي/
ؤؾامغ الظًً ًضعؾىن بجامعاث ؤواصًغ ومغاهل ومىىاؽ جخضاعؽ (مً هي َظٍ
العائالث ومتى وؤًً واهذ جخضاعؽ؟) ملترخاث عملُت لحماًت ؤبىائها اإلاهضصًً مً
كبل مُلِكُاث مؿلحت."!!!..
1
ـ ظغٍضة َؿبرٌـ ؤلال٨تروهُت بخاعٍش
189
ص :عبض الىاخض الضعٍىف؛ مً ؤَم مً ٧اهىا ًىٟسىن بال٨حرو في مإؾاة اإلاٛضوعًٍ
ٖمغ زال ٤ومدؿً ٨ٞغيَ .ى ؤًًا مً ألانض٢اء الخمُمحن للمضٖى ؾُمىن ؾىحرا
اإلاكاع بلُه آهٟا والظي َى ؤًًاًٞ ،ال ًٖ مايُه/خايغٍ؟ في ظِل الخغب
الههُىوي ،عثِـ ما ٌؿمى " ظمُٗت الهضا٢ت اإلاٛغبُت ؤلاؾغاثُلُت " !( .ؤهٓغ الهىعة !
في ٣ٞغة الازترا ١الؿُاسخي !).
190
" ايٓاؽط ا٭َاطٜػ " ٞصؽٝز أطْاٜ ٟضؾع ٜاؾط ١تؿنض نٌ ؽٚ ٤ٞيف ايقٛص ٠ا٭خضْ ٣ؿػ "
ايٓاؽط " َع أسز َٛدٗ٘ٝ؛ امل٪صخ ايقٗ ْٞٛٝر .إٜػاٍ بٓٚ ٕٛيف ايقٛص ٠اي ٢ُٓٝيف ا٭عً ٢ضلٌُ
بٓزقٝت٘ ٜٚكٖ :ٍٛش ٙا٭صض ٫تتغع شلٜٛتني.
191
فٛص ٚتزٜٓٚات ٚتٛدٗٝات فٗ٪َ ١ْٝٛٝطض ٠يًعٌُ يف أيؿا اإلعضا ًٞٝ٥باملػضب .
٦ىا ٢ض ؤزغها ووكغها مىيىٕ املخُِ الخسغٍبي ال٣اضخي بخضمحر اإلاٛغب وج٣ؿُمه
ٖلى ؤؾـ ٖغُ٢ت ومىاَُ٣ت بلى زمـ صوٍالث جخماؾ ٪في بَاع الُ٣ب الغاب٘
لألُ٢اب ألاعبٗت ال٨بري ،وجدىاخغ ُٞما بُجها وُٞما بُجها وم٩ىهاث الُ٣ب وألاُ٢اب
192
ألازغيٖ ،لى ؤؾـ ٢ىاٖض املجخمٗاث ؤلاه٣ؿامُت؛ ولٗلها ؤَم مضعؾت ٖلمُت في
ألاهتربىلىظُت وزؼاها اؾتراجُجُا للخىٓحراث الاؾخٗماعاًت ،مىظ ٖضة ٖ٣ىص.
ؤحها اإلاٛاعبت !٦ ..ىا ٢ض هبهىا بلى بى ٪ؤَضاَ ٝظا املخُِ الظي ًغ٦ؼ ٖلى زالر
مؿخىٍاث لدؿهُل جمغٍغ املخُِ والتي حك٩ل م٣ىماث املجخم٘ اإلاٛغبي بك٩ل زام
واإلاٛاعبي ،بك٩ل ٖام ،ه٣هض اإلاىخضاث الشالر؛ الضًً ؤلاؾالمي والٗغوبت والضولت؛
َظٍ اإلا٣ىماث الشالر التي جىخض املجخم٘ وج٣ىي جماؾ٨ه.
ؤحها اإلاٛاعبت !٦ ..ىا ٢ض خظعها مً مٛبت الاؾخسٟا ٝمما ه٣ضمه ل٨م ،واجطخذ ٧ل
مغة صخت ونىاب ما ٦ىا هدظع مىه.
ؤحها اإلاٛاعبت ! ..ل٣ض ط٦غها مغة بما ًيبػي الخظ٦حر به مً مٗاوي ما ٦ىا هغنضٍ مىظ
بً٘ ؾىحن باإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ .نض ١البٌٗ واؾتهؼؤ البٌٗ آلازغ
٢بل ؤن ً٨دكٟىا ؤجهم ما ٧اهىا ٌؿتهؼثىن بال مً ؤهٟؿهم وما ٧اهىا ٌكٗغون.
ؤزغها وهبهىا وخظعها وط٦غهاٞ ،خظ٦غ البٌٗ وؤنغ البٌٗ ٖلى ؤال ًخظ٦غ ..وم٘ ٧ل
طل ٪لً همل مً الخظ٦حر.
لً همل مً الخظ٦حر ..وَا هي نغزت ؤزغي ،هغظى ؤال جضاَمىا ألاخضار ٞخ٩ىن
ألازحرة:
" وا ٖباص هللا ! ؤحها الىاؽ ! ًا ٧ل اإلاٛاعبت ! بالصها في زُغ ،في زُغ ظضي
ووظىصي ! ..وٍا ٧ل اإلاٛاعبُحن !ً ..ا ؤق٣اءها في الجؼاثغ وفي مىعٍخاهُا وفي جىوـ وفي لُبُا
! بن مٛغبىا ال٨بحر ٖلى بٗض زُىاث مً زُغ ماخ ٤ال ًسخل ٠في شخيء ًٖ الخُغ
الظي ؤزسً مكغ٢ىا ال٨بحر الىاػ ٝمىظ ؾىحن.
ل٣ض ٢لىا و٦غعها الضٖىة للخغ٦ت ٢بل ٞىاث ألاوان .وألان ها٦ض ل٨م ؤن ألاوان ٞاث
مدضص ،بل وخاؾم.ولم ًب ٤لضًىا بال َامل الخضا .٥وٖامل الؼمً ّ
ع
ٞهل هخدغ ،٥لٗلىا هخضاع ٥ال٩اعزت؟؟؟
193
اجلشء اخلامض
"- 1انتًييع"
"- 2صهيُت املكىٌ انعربي "
" – 3صهيُت األيبزيغ "
" - 4أيسغتُ انذونت"..
– 5حركت انحبخبيبث وضببط انجيش واالستخببراث انصهيىَيت
"الصَٔزٗ" الخرتام اجملتنع ثه اختطاف الزّل٘
الصٓئديث ،إذن يه املفٓٔم اذلي اطخللِا ٌِّ ٌفٓٔم " الصٓيدة " اذلي
اخرتُاه ىػُِٔث ْذه اىفلرة غٍييث جلػين ةٓا " اىػٍو ىلع"؛ أي ٌ
إشً ىفػو
االشخلػاب ليصٓئُيث ،حتج ياـػث احلق امللدس ليٍٍارشث اىػلديث احلٓٔديث.
ومٔطٔع ْذه اىفلرة شيخِاول؛ "اتلٍييع"" ،صٓيِث املهٔن اىػربي وصٓيِث
ُ
األٌازيؼ " ذً "أمزؽث ادلوىث"..
197
جمُُ٘ الضولت زم ؤمؼٚتها ..بٗض زلِ ألاوعا ١ووكغ الدك ٪ُ٨والٟىضخى في ٧ل
شخيء ،الؾُما في ؤزُغ شخيء ،مىاػاة لخإػٍم الخُاة الا٢خهاصًت والاظخماُٖت ،ه٣هض؛
الخُاة الغوخُت والش٣اُٞت للمجخم٘ اإلاٛغبي .وزلخلت ويغب مٗىىٍاث املجخم٘ بهظا
الك٩لً ،إحي في مغخلت ج٣ضمذ ُٞه مهمت ازترا ١املجخم٘ ومداوالث " نهُىت ألاماػَ" ٜ
جُاع ًستر ١وؿُج ما ٌؿمى "الخغ٦ت ألاماػَُٛت" ٖبر نىاٖت والخد٨م في ٖىانغ ٍ
باملجخم٘ اإلاضوي (وهي َُٚ ٠حر مىٓم مً الٗىاوًٍ والاشخام والخجمٗاث الٟئىٍت
واملجالُت الهٛحرة) ومداولت اإلاغوع الزتراٖ ١ىانغ اإلا٩ىن الُالبي بالجامٗت اإلاٛغبُت
الظي ٌؿمي هٟؿه "الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت "َ ..ظٍ هي زالنت الاؾتراجُجُت
الههُىهُت الزترا ١املجخم٘ زم ازخُا ٝالضولت في اإلاٛغب٧ ،ي جخد٨م في باع ومٟانل
الخىىٕ الش٣افي وؤلازجي والخد٨م في نى٘ ال٣غاع بك٩ل ٦لي ومباقغ في بالصها ،بٗضما
٧اهذ جازغ ُٞه بك٩ل ٦بحر ،ول ً٨بك٩ل ٚحر مباقغ.
َظٍ الاؾتراجُجُت جم ويٗها مً ٢بل زبراء ًخدبٗىجها مً وعاء ال٩ىالِـ خُض
ًمؿ٩ىن ٧ل زُىَها٦ ..ما ؤن لها مخٗهضًً ولها ٞغ ١وجإؾؿذ لها ظمُٗاث وبٖالم
وجىُٓم ؾغي ،لم ٌٗض ٦ظل ٪مىظ ٢غع ٢اصجه الاهخ٣ا " ٫ ٫الٟجىع الخُبُعي " والازترا١
اإلاباقغ والٗلجي لٟغى " ؤمغ واُٟٞ ." ٘٢ما جخجلى َظٍ الاؾتراجُجُت؟ وما هي "
اؾخد٣ا٢اتها " ومً َم ؤَم مخٗهضحها والُ٣محن ٖلى جىُٟظَا في الىا ٘٢الٗملي؟
بٌٗ َظٍ ألاؾئلت المؿىاَا في ال٣ٟغاث الؿاب٣ت وؾىطخيء ٖلى ظىاهب ؤزغي
لها في ٣ٞغاث َظا الجؼء مً ال٨خاب.
198
أّال -التنٔٔع ّضضب املعيْٓات..
جمُُ٘ الضولت َى زالنت مكهض ٖام ال ًسخلٖ ٠لى واٗ٢ه بزىان في َظٍ اإلاغخلت
الخُحرة مً جاعٍش اإلاٛغب ..وبجىلت بؿُُت بالٗحن املجغصة ٖلى قب٩اث الخىانل
ؤلاظخماعي مً خؿاباث ونٟداث ومجمىٖاث ..وبجىلت بؿُُت ٖلى ؤَىان اإلا٣االث
وٖىاوًٍ اإلاخابٗاث ؤلاٖالمُت الال٨تروهُت ٞةن اإلاغء ً٩اص ٌٛغ ١في َىٞان مؼاط
الؿىصاوٍت والكٗبىٍت وزُاب الخضًت والٟىيىٍت في الخٗبحر ًٖ اإلاى ٠٢مً ً٢اًا
البلض وبيُاث الضولت واملجخم٘ بك٩ل ًىبئ ًٖ والصة اظُا ٫مً اإلاٛاعبت ال جامً بصخيء
ًجم٘ بُجها او ًاَغَا مً الضولت ختى آزغ خل٣ت ؤو بيُت ؤو ختى شخو او عمؼ بدُض
ًهبذ ًٞاء املجخم٘ ومٗه الضولت ٖباعة ًٖ شخيء َالمي ماج٘ مٌ ٪٨ٟؿهل صٗٞه هدى
باعة الاقخٗا ٫املجىىن لُهبذ ع٢ما في ؾاخت ؤع٢ام الضو ٫الٟاقلت باإلاىُ٣ت!! ..
بن مً اَم زالناث وماقغاث خغا ٥الغٍ ٠ؤو خغ٦ت اإلا٣اَٗت مشال (٦ىمىطط) َى
اجهُاع ٧ل قب٩اث الىؾاَت املجخمُٗت بحن الضولت والهامل ؤو املخُِ واهُال ١املجخم٘ هدى
همىطط مً الٗال٢ت بالًٟاء الٗام ٖىىاههُٚ :اب الُ٣اصة اإلاىٓمت وٚلبت اإلاىظاث الالمىٓمت
وبضون عؤؽ؛ مىظاث مىٚلت في اؾخسضام مٟغصاث وزُاب بال ؾ ٠٣وال زغٍُت َغٍ ٤وال
مغظُٗت ؤو عئٍت للمؿخ٣بل بدُض جضزل ٖلى الخِ َىا صٖىاث الٗغُ٢ت والكٗىبُت لدك٩ل
بىنلت ظاطبت لُُ ٠واؾ٘ مً الكباب ًجض ٞحها قبه م٣هىع ومًُهض ومهمل ملجإ
ٖاَُٟا جخم ؤصلجخه له باؾم" ألاماػَُٛت" ؤو "املجاالجُت" ،لُ٩ىن َى الغاٗٞت لىجحرة الخغا٧اث
َىا وَىا ٥جدذ ٖىاوًٍ مسخلٟت :ألاعى ..الغعي الجاثغ بؿىؽ ..الجىىب الكغقي
(بًمًُغ) ...الخ؛ َظٍ الٗىاوًٍ التي ًخم جضلِـ الخ٣ُ٣ي ُٞه باإلاٛغى وٍخم بلباؽ خ٤
الاؾخٛال ٫الُب٣ي وخ ٤وا ٘٢الاؾدبضاص والٟؿاص ؤعصًت باَل الٗغُ٢ت واإلاىاَُ٣ت؛ َظا
الباَل اإلاهىىٕ نىٗا مً ٢بل ألاظىضة بًاَا.
ٞإمام جالشخي البيُاث الىؾُُت مً َُئاث مضهُت وخؼبُت وظمٗىٍت لهالر بيُاث
قٗىبُت جغ ٘ٞلىاء "الخإمؼ٣ٞ "ٙض ناع مكغوٕ ؤمؼٚت الخغا٧اث وجلىٍجها بإلىان "ٖلم
جامؼٚا "(في اإلاٛغب ٦ما الجؼاثغ) ؤمغا باعػا للُٗان ًىاػٍه ٖمل قبه ممىهج جخىالٍ هسب
199
مٗغوٞت لتروٍج ؤظىضة ظضًضة ،ؤو في الخ٣ُ٣ت الكىٍ ألازحر مً ألاظىضة الٗامت ،بٗض
اؾتهال ٥واؾدىٟاط مهام " الُٟضعالُت " الخ٣ؿُمُت وجىىٍمها ٖلى بً٣إ وجغاهُم اللجىت
ألاممُت التي جم اؾخ٣ضامها للخد ٤ُ٣في مُالب البدض بكإن " ألاباعتهاًض الٗغوبي" يض
ألاماػَ ٜباإلاٛغب ! وه٣هض قىٍ ما ٌؿمى "ؤمؼػت مؤؾؿاث الضولت" بضٌ مىاحهتها
٦ما ؾجري .مما ًُغح مٗه الؿاا ٫خى ٫الخُغ اإلااخ ٤بُ٨ان الضولت وال٩امً وعاء
اٖخماص ألامؼٚت ٦برهامج مغخلي الخ ٤وجاب٘ لٗملُت " نهُىت ألاماػَ( " ٜؤو لى٣ل نهُىت
جُاع في الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت) بدُض ًخم بٗثرة ٢ىاٖض مى ٘٢اإلاٛغب الجُى ـ ـ
خًاعي وجسغٍب ٖغي اهخماثه لُهبذَ ،بٗا -بٗض زغاب البهغة ـ ٦ما ً٣ا ،٫ظؼءا
مً مىٓىمت ب٢لُمُت ،م٣ؿمت وحؿىصَا الٟىضخى ،وبالخالي ج٣ىصَا "بؾغاثُل ".
ال ق ٪ان البٌٗ ؾُملاٍ الًٛب مً ٢غاءاجىا للمكهض وٍىُل ٤لغمُىا بالتهمت
الجاَؼة " مٗاصاة ألاماػَُٛت" ٖلى قا٧لت "مٗاصاة الؿامُت " لشىِىا ًٖ وي٘ ألانب٘ ٖلى
مىي٘ اإلاغى الؿغَاوي اإلاخىامي في اوؾاٍ "مخامؼٚت " جبجي ٧ل مغظُٗتها ومىٓىمتها ال٨ٟغٍت
واإلاُضاهُت ٖلى ما حؿمُه " الخدال ٠ألاماػَػي ؤلاؾغاثُلي " يض الٗغب والٗغوبت ،وختى يض
ؤلاؾالم ،لبىاء خلم جامؼٚا ٖلى ؤه٣اى زغٍُت الضو ٫ال٣اثمت خالُا في اإلاٛغب ال٨بحر..
واإلاٛغب َبٗا في ٢لب َظٍ الاظىضة ٦هض ٝؤؾاسخي مغ٦ؼي ..ل٧ ً٨ل جل ٪التهم الجاَؼة بد٣ىا
لً جدى ٫بُيىا وبحن الجهغ بالخ ٤والهضٕ بالخُغ ٖلى بً٣إ ٖىىان َظا ال٨خِب "بُبُى"!! ..
1
ولى ٧ان الًغب والاٖخضاء َى خٓىا في ؾبُل طل.٪
ًضور اإلاٛاعبت ٧ل خحن بإخضار ومٓاَغ مخالخ٣ت ٚغٍبت ٖلُه في خُاجه الُىمُت
اإلاٗخاصة ُٞدؿاء٧ ٫ل مغة ًٖ اإلاٗجى في َظٍ اإلاؿخجضاث .ل٨ىه ال ً٩اص حهم بالٗىصة ،زاثبا،
1ـ وال٨خاب جدذ الُبً٘ ،خإ٦ض ؤن ألامغ لم ًخٗل ٤بمجغص الًٛب ،وبهما ،ؤ٦ثر مً طل ،٪بالخ٣ض ألاٖمى
ال٣اثم ٖلى زلُٟت ماصلجت مخههُىت ،وعبما بخٗلُماث وظب جىُٟظَا ،في بَاع صٞتر جدمالث ما ٞحها
ناحي مكغوٕ ومخٗهض و٢اثم باألقٛا ،٫وعبما مىاولحنٞ ،خم التهضًض بال٣خل والكغوٕ ُٞه بد٣ىا ب٩لُت
الٗلىم ببجي مال ،٫مً َغَ ٝلبت مٛغع بهم ومٗهم ملشمحن مجهىلحن ،بٗض ْهغ ًىم الشالزاء 30ؤبغٍل
،2019وطل ٪إلاىٗىا مً بل٣اء مدايغة خىٞ ٫لؿُحن التي ٧ان اإلاهاظمىن ٌؿمىجها في قٗاعاتهم
وقخاثمهم في زًم الهجىم ٖلُىا " ٞلؿُحز " !
200
مً مخاَت البدض ًٖ ظىاب ألؾئلخه املخحرة ختى جضاَمه ؤخضار ؤ٦ثر ٚغابت وؤؾئلت
جبٗض ٖلى خحرة ؤقض .ومً ألاؾئلت ألاقض بلخاخا ٖلى الكٗب اإلاٛغبي ،في اإلاضة ألازحرة،
ٌ
ؤؾئلت ؤًٓ٣ذ ٖمىم الىاؽ ،ختى مً ال و٢ذ لهمًٞ ،ال ًٖ الؾخٗضاص وال٣ضعة ال٨ٟغٍت،
لالَخمام بالكإن الٗام؛ ه٣هض ألاؾئلت اإلاغجبُت بهىٍتهم التي ؤنبدىا ًلمؿىن ؤجها مهضصة
بك٩ل ظضي وؤن ؤمجهم الغوحي والاظخماعي في زُغ خ٣ُ٣ي .ول٣ض ججلى له َظا الخُغ ؤ٦ثر
ويىخا مً زال ٫الجغٖاث الؼاثضة التي اٖخمضَا املخُِ الههُىوي لخٟجحر اإلاٛغب مىظ
ازخاع الٟجىع الخُبُعي واهتهاط ؾُاؾت ٞغى " ألامغ الىا " ٘٢لالزترا ١جمهُضا ال٦دؿاح
اإلاىا ٘٢ومؿ ٪اإلاٟانل ألاؾاؾُت في اإلااؾؿاث زم الؿُُغة الجهاثُت واإلاباقغة ٖلى الضولت
٧لُتً .غاًَ املخُُىن في َظا اإلاكغوٕ الخُحر ٖلى ظهل اإلاٛاعبت و٣ٞغَم واه٣هاعَم
ايُهاصَم واوسخا٢هم ..وبالخالي اوكٛالهم بما َم ُٞهَ ..ظا الىي٘ املخُِ َى آلازغ
والظي جم الاؾدشماع ُٞه والاقخٛاٖ ٫لُهٖ ،لى مضي ٖ٣ىص ،مً ٞغى ؾُاؾت الخجهُل
والخ٣ٟحر والتهمِل والايُهاص ختى ٌؿهل جمغٍغ مشل َظٍ اإلاكاعَ٘ التي ال ًم ً٨ؤن جمغ في
ْغو ٝال٨ٟغ والىعي والخىمُت وؤلاهخاط .لَ ً٨ظا الغَان ،عٚم ٧ل شخيء ،عَان زاؾغ وال
مؿخ٣بل له لُبُٗت اإلاٛاعبت وُٞغتهم وٖم ٤اعجباَهم بمىعوثهم الخًاعي واؾخٗضاصَم
للخطخُت في مىاظهت ٧ل مً حؿى ٫له هٟؿه اإلاؿاؽ به ،عٚم ما ًبضوهه مً نبر ويبِ
الىٟـً ،سُيء ال٨شحرون في جٟؿحرٍ.
بن ما عا ٤ٞآلاطان الغا٢و ( 1و٢بله ع٢هاث ظُيُٟحر لىبحز الخلُٗت ٖلى ؤزحر ٢ىاة 2M
في مهغظان مىاػًٍ الظي ًىٓم ؾىىٍا جدذ الغٖاًت الؿامُت) مً عصوص ألاٗٞا ٫ظاء لُظ٦غ
اإلاٛاعبت بجملت مً اإلآاَغ والٓىاَغ ،ؾب٣ذ ؤلاقاعة بلحها ،حؿتهضَ ٝىٍخه في بٗضَا الغوحي
والش٣افي ،مٛلٟت بإُُٚت ٧اطبت ال ًهض٢ها ،لؼٍٟها ،بال ٢لت ٢لُلت مً الؿظط مً ٢بُل؛ "
1ـ ٢امذ ضجت ٦بحرة ،ما جؼا ٫جخٟاٖل بٗم ٤في ؤوؾاٍ الكٗب ،زال ٫ػٍاعة البابا ٢بل ؤؾابُ٘ ( 30ماعؽ
ٖ ،)2019ىض جىُٓم خٟل ٚىاجي عا٢و ،في خًغة الًُٚ ،٠جى ٞحها ؤخض " اإلااطهحن" آطان اإلاؿلمحن بحن
مٛىِخحن؛ مؿُدُت وحهىصًت ،ما اٖخبرٍ اإلاٛاعبت اؾخمغاعا إلاؿلؿل اؾتهضا ٝصًجهم بخمُُٗه ًىًا ٝلجملت
مً الخمالث ؤلاؾخٗغايُت يض قٗاثغٍ؛ ٧الضٖىة الاؾخٗغايُت لإلُٞاع الجماعي لغمًان ومهغظان
ال٣بل ومهغظان البحرة واإلاشلُت الجيؿُت ...الخ
201
خىاع ألاصًان " و"؛ حٗاٌل الش٣اٞاث "؛ و" الخىاع " ...وٚحرَا مً الكٗاعاث البرا٢ت ،وهي ٧لها
مً ٢بُل " خً ٤غاص به باَل " ٞمدُت "آلاطان الغا٢و" هبه لخُىعة ما بل ٜبلُه الازترا١
الظي ٌؿتهض ٝؤلاؾالم والٗغوبت والضولت ،والٛبي وخضٍ مً ًبجي ج٣ضًغٍ وجدلُله ٖلى"
ؾباث"اإلاٛاعبت وبم٩اهُت اهُالء ؤًت جغَاث ؤزغي ،عٚم الجهل والخجهُل والخٗخُم والخًلُل.
بن آلاطان الغا٢و ،ؤً ٔ٣ؤوازغ مً لم ٌؿدُٓ٣ىا مً اإلاٛاعبت بٗض ،الؾُما بٗض
بجباٖه بخُٗحن الخازام بيُُى ٦بحرا لخازاماث الُاثٟت الحهىصًت اإلاٛغبُت٢ ،اصما مً
ٞلؿُحن املخخلت ،ؤو ما ٌؿمى "صولت بؾغاثُل" ،بٗض زغوظه مً السجً َىا ٥خُض جىب٘
بتهم الٟؿاص..
بن الى٣اف ،بٗض اهدؿاعٍ لؿىىاث في صاثغة يُ٣ت وؾِ الىسبت ،ؤنبذ الُىم
ٖمىمُا في الىضواث وقب٩اث الخىانل الاظخماعي وألاهضًت واإلا٣اهي واإلاىاؾباث
الاظخماُٖت واملجالـ الخانت ًٖ املخُِ الخسغٍبي الظي ٌؿتهض ٝاإلاٛغب و٢ىبل،
٢بل ؾىىاث بخد٢ ،ٟٔبل ؤن ًى٨ك ،٠وٍهبذ خضًض الخام والٗام بٗض ٦ك٠
الخالًا اإلاؿلخت للخازام حهىصا ؤ٨ُٞؿاع ومٗهض ؤلٟا ؤلاؾغاثُلي بم٨ىاؽ.و الؿاا٫
اإلالر الُىم ٖىض اإلاٛاعبت َى بكإن َظٍ اإلاغخلت ألازحرة في املخُِ؛ مغخلت ا٦دؿاح
الضولتُٟٞ .ما جخ٨شَ ٠ظٍ اإلاغخلت؟ وما هي مهامها وج٩لُٟاتها؟ ومً َم الُ٣محن بها
وٖلحها؟ مٗٓم ألاظىبت ًٖ َظٍ ألاؾئلت ٢ضمىاَا في ال٣ٟغاث وألاظؼاء الؿاب٣ت ..وخذ
ال ه٨غع ال٨الم ،ؾى٨خٟي َىا باإلياءة ٖلى ؤلاَاع الٗام وٖلى بٌٗ مٟاجُذ َظٍ
اإلاغخلت وعمىػَا ،وؤؾاؾا مٟهىم «اإلا٩ىن الٗبري» وماطا حٗجي خغ٦ت الخازاماث
الههاًىت ألازحرة وبٌٗ «الصخهُاث» والًباٍ الؿامىن في ظِل الاخخال٫
الههُىوي وومًاث ًٖ جدغ٦هم وؤوكُتهم باإلاٛغب ،و٦ظا مٗجى مٟهىم ؤؾاسخي ظضا
في املخُِ َى؛ «ؤمؼٚت الضولت» ..ها٦ض ،مغة ؤزغي ،ؤجها مجغص ومًاث لخ٣غٍب
الهىعة ،وبال ٞخٟانُل اإلاكغوٕ عَُبت ؤ٦ثر مما ًم ً٨جهىع ٓٞاٖت آزاعَا الىزُمت.
202
ثاىٔا :صَٔي٘ «املهٌْ العربٖ«
مً اإلاٗاع ٥التي اخخضم وؾُدخضم ٞحها الهغإ م٘ الُ٨ان الههُىوي وقب٨خه في
اإلاٛغب ،مٗغ٦ت " اإلا٩ىن الٗبري " في الضؾخىعٞ .مىظ ب٢غاعٍ ،بك٩ل ٚامٌ في صؾخىع
٣ٖ ،2011ب مؿحراث خغ٦ت ٞ 20براًغمً هٟـ الؿىت ،والدؿائالث ًٖ الخلُٟت
واإلا٣انض وعاء َظا اإلاٟهىم الجضًض الىاعص ،بك٩ل مغٍب وبخل ٪الهُٛت اإلالخبؿت
للخضًض ًٖ اإلا٩ىن الحهىصي ألانُل في وؿُج الكٗب اإلاٛغبيٖ ،لى مضي ٢غون ،والظي
لم ًثر ًىما ؤي مك٩ل ،اللهم ما َى مٗغو ٝفي بَاع " الجماٖاث ال٣اٖضًت " في مجخم٘
ما ًؼا ،٫ؤهُغبىلىظُا ،بلى خض ٦بحر ،مجخمٗا به٣ؿامُا ٢ ،Segmentaireبلُا ،في
جغُ٦بخه.
" ٝاإلا٩ىن الٗبري" باليؿبت لٗمىم اإلاٛاعبت َى ألالٟحن وزمؿماثت 2500حهىصي
مُ٣م باإلاٛغب ختى ًىمىا َظاًٞ ،ال ًٖ الحهىص اإلاهاظغًٍ في ؤعى هللا الىاؾٗت ب٩ل
ؤُ٢اع الٗالم بال٣اعاث الخمـٌ ،ؿٗىن للغػ ١وٚحرٍ مً صوا ٘ٞالخُاة التي جًُغَم
بلى الٛغبت ًٖ وَجهم ،قإجهم في طل ٪قإن بزىاجهم ومىاَىحهم اإلاٛاعبت اإلاؿلمحن.
ٞهاالء مٛاعبت ؤنالء ،لهم وٖلحهم ٧ل ما ،وما ٖلى ٧ل اإلاٛاعبت آلازغًٍ .ل ً٨مً ٧ان
وعاء ،ػخل٣ت َظا اإلاٟهىم ،وبااللخباؽ اإلا٣هىص ،ؾغٖان ما بضؤ ً٨ك٢ ًٖ ٠هضٍ
اإلاٛغى مً ٗٞلخه ٖىما بضؤ الخٟؿحر الههُىوي للمٟهىم ًٓهغ ،بك٩ل مدؿلل ومساجل
في البضاًتَ ،ىا وَىا .٥زم ما لبض ؤن ؤزظ ًسغط للٗلً ،مىظ جهغٍذ ؤخض ٦باع
الهُاهُم ،اإلاضٖى اصعَـ الُاػمي ،الظي جم حُِٗىه ،بض ٘ٞمً اللىبي الههُىوي
باإلاٛغب ،عثِؿا للمجلـ الىَجي لخ٣ى ١ؤلاوؿان وعثِؿا ملجلـ الجالُت ،وَما
ماؾؿخحن صؾخىعٍخحن ٦بحرجحن ،ؤؾاؾِخحن٧ ،ةَاعًٍ ٖملُحن يغوعٍحن ،لخمغٍغ َظا
الخٟؿحر الههُىوي للمٟهىم وجغجِب ٖلى الصخيء م٣خًاٍ٦ ،ما ً٣ى ٫ال٣اهىهُحن.
ٟٞي خضًض للُاػمي م٘ بطاٖت مُض عاصًى ،في بغهامج " ٟ٢و الاتهام " لهاخبه
الصخٟي ،عيىان الغمًاوي ،ؤظاب اإلاؿاو ًٖ ٫ؾاا ٫خى ٫الجالُت بإن مأث آلاالٝ
مً الههاًىت مً ؤنل حهىصي املخخلحن لٟلؿُحنَ ،م اإلا٣هىصون ب "اإلا٩ىن الٗبري"..
203
وبالخالي ،وَ ٤ٞظا الخهغٍذٞ ،ةن لهاالء اإلاٛخهبحن لىًَ ٚحرَم واإلاغج٨بحن لجغٍمت
الاخخال ٫وال٣خل والسجً والخٗظًب وؤلاباصة الجماُٖت وظغاثم يض ؤلاوؿاهُت ،في
ٞلؿُحن ولبىان وؾىعٍا ومهغ و٧ ...ل ألاُ٢اع الٗغبُت ،بهظا ال٣ضع ؤو طاَ ،٥م في
هٓغ الُاػمي وؤصخابه مً الهُاهُم (الٗمالء) ،ومً وعاءَم مً الحهىص الههاًىت
اإلاٛاعبت ٧إػوالي و٧ىصوف وؾ٨حرا وبيكُغٍذ وباهىن ...وٚحرَمَ ،م مىاَىىن مٛاعبت..
ووَ ٤ٞظا اإلاىُٞ ،٤ةهىا ؾى٩ىن ٦مٛاعبت ،مً ًدخل ،بطنٞ ،لؿُحن.
بن َظا الخٟؿحر الههُىوي َى ما بل ٜمؿخىي مً الخم ً٨في مٟانُل الضولت
لضعظت زُحرة وؿى ١بكإجها مشاال٣ٞ .ض نضع ٦خِب ًٖ وػاعة مىخضبت لضي عثِـ
الخ٩ىمت ؤًام الغثِـ بى٨حران ًخدضر ًٖ زاوي ؤ٦بر ظالُت مٛغبُت ،بٗض ٞغوؿا ،بما
ٌؿمى بؾغاثُل .و٢ض بلخُ٣ىا٦ ،مجمىٖت الٗمل و٦مغنض مٛغبي ،في َظا اإلاىيىٕ
بالىػٍغ ؤوـ بحرو بم٨خبه في الىػاعة وؤوضر ؤن ألامغ ًغظ٘ بلى بخضي الكغ٧اث التي
٢امذ بما ٢امذ به صون ٖلم الىػاعة ،وؤمه ؾِخسظ اإلاخٗحن.
بن َظا َى الخٟؿحر الههُىوي إلاٟهىم " اإلا٩ىن الٗبري " .وَى الظي ًداوَ ٫غخه
وج٨غَؿه اللىبي الههُىوي،اإلاخد٨م في ٖضص ٦بحر مً مٟانل الضولت وماؾؿاتها،
وٍداو ٫جمغٍغٍ ٖبر ٢ىىاث ٖضة ٌكغٖ ٝلحها الهُاهُم الظًً جم جمُ٨جهم مً مىانب
مازغة وٖبر ٢ىىاث جم ا٦دؿاخها والؿُُغة ٖلحها مً َغَ ٝاالء الهُاهُم الٗمالء.
ومً الٛغٍب ،ؤن َظٍ ال٣ىىاث ال ج٣خهغ ٖلى ال٣ىىاث الخانت مً مىا ٘٢وظغاثض
زانت باللٛخحن الٗغبُت والٟغوؿُت ،وبهما جًم ٢ىىاث ٖمىمُت ؤًًا ،وؤؾاؾا ،جإزظ
جمىٍلها مً ظُىب اإلاىاَىحن ٢ؿغا٧ ،ال٣ىاة الشاهُت M2وال٣ىاة الشامىت واإلاغ٦ؼ
الؿِىماجي اإلاٛغبي وٖضة مغا ٤ٞفي ٧لُاث ومٗاَض واإلاخد ٠الىَجي وؤعقُ ٠اإلاٛغب
الظي جم حُٗحن ؤخض ٦باع َاالء الهُاهُم في بصاعجه لُمـ ونهُىت جاعٍش اإلاٛغب! .
و مما ًمحزالؿُاق الظي جم ؿُه ػعع َظا اإلاـهىم زم بضاًت جـؿحرٍ َظٍ الخـؿحراث
مؿخىي الغٖب والغَاب الظي جم وٍخم وكغٍ بحن ٖمىم الىاؽ الُىم مً ٧ل ٧لمت او مى٠٢
ؤو حٗبحر ُٞه مالخٓت ..مجغص مالخٓت ..خى ٫مىيىٕ الحهىصًت والحهىص باإلاٛغب ،وٖلى و٢اج٘
ومجغٍاث ججزًل ؤظىضاث ال وَىُت وال صؾخىعٍت بهظا الخهىم تهض ٝبلى جُٗ٣ض وججزًل
204
َ
مههحن لٗباعة «اإلاىىن العبري في الضؾخىع» مً زال٢ ٫غنيخه بٖالمُا زم وحؿُِض مٟهىم
ججزًله ؾُاؾُا وماؾؿاجُا ٖبر الض ٘ٞوالٗمل ٖلى اٖخباع 800ؤل ٠نهُىوي مً انل
«مٛغبي» اإلاىخمحن للُ٨ان الههُىوي واملخخلحن لٟلؿُحن وؤظؼاء مً ؾىعٍا ولبىان
واإلاهاصعًٍ إلامخل٩اث وؤو٢ا ٝاإلاٛاعبت بال٣ضؽ بٗض َضمهم لخاعة اإلاٛاعبت ٖلى عئوؾهم
بُ٣اصة ؤلاعَابي الججرا ٫مىشخي صاًان ؾىت َ ،1967م اإلا٩ىن الٗبري باإلاٛغب بض ٫بًٗت
الاال ٝاإلاُ٣محن باإلاٛغب ؤو باإلاهجغ ٖبر الٗالم (ما ٖضا ُ٦ان نهُىن) ٦ما ٌٗخ٣ض بظل٪
ألاٚلب ألاٖم مً اإلاٛاعبت ما ٖضا بًٗت ؤٞغاص وبٌٗ الجهاث الىاٞظة بالضولت الظًً ً٣ىصون
ع٦ب الههُىت للضؾخىع اإلاٛغبي لؿىت .2011
ؾام بيكُغٍِ يابِ اإلاىؾاص الظي ٢اص ٖكغاث الٗملُاث الاؾخسباعٍت باإلاٛغب
مىظ بضاًاث الشماهِىاث ُٞما ٖغ ٝبٗملُت "بٌٛىػ" في الخؿُمت (وجم حكُِض يغٍذ
بغٖاًت الجِل الههُىوي باؾم الٗملُت اإلاغجبُت بى٣ل عٞاث 22مً ٚغقى ؾُٟىت بٌٛىػ
لضٞجها في الُ٨ان الههُىوي بٗض ٚغ٢هم في اخضي عخالث الخهجحر للحهىص اإلاٛاعبت هدى
ٞلؿُحن املخخلت ؤواؾِ الؿخِىاث) وَب الٗملُت التي جلتها ٢مت بٞغان بحن اإلال٪
الخؿً الشاوي وقمٗىن بحرًؼ في َ ..1986ى بً قُغٍِ هٟؿه الُىم ً٣ىص ٖملُت
205
ؤزُغ جخجلى في جمغٍغ اإلاٟهىم الههُىوي للمهُلر الضؾخىعي "اإلا٩ىن الٗبري" ٖبر
ٖضص مً الل٣اءاث ٖلى مؿخىي ٖالي بالضولت والبرإلاان م٘ بصٖاء مغاؾلخه للمل ٪الخالي
في مىيىٕ جم٨حن "حهىص الٗالم" (وٍ٣هض بهم نهاًىت الُ٨ان مً ؤنل مٛغبي) مً
الخ ٤في الخهىٍذ واإلاكاع٦ت في اإلااؾؿاث الضؾخىعٍت باإلاٛغب (!!!)
وَىا ؤهخهي لخالنت َظا الٗىهغ في َظٍ ألاظىضة بإن ؤؾخٗحر ٖىىاها إلا٣الت ٦خبها
ٖؼٍؼ َىاوي (ال٩اجب الٗام للمغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘) في « :2013اإلاىىن
العبري ..خم كض ًغاص به باَل» ألزخم َظا الخضًض ألاولي ًٖ واخضة مً ازُغ هىاٞظ
ؤلازترا ١الههُىوي للمٛغب وؤ٦ثرَا هٟاطا وؤٖم٣ها ؤزغا في بٖاصة بٗثرة ُ٦ان البلض
وبٖاصة جدضًض مىٗ٢ه ومىٟ٢ه مً الههُىهُت وُ٦اجها ومً ٞلؿُحن وًُ٢تها وبالخالي
مً ٧ل ٖىانغ وم٣ىماث الُ٨ىىهت الخًاعٍت للمٛغب خايغا ومؿخ٣بال ..ولٗل في خالت
الخازام حهىصا ؤ٨ُٞؿاع ٦ -ما ؾب٣ذ ؤلاقاعة و٦ما ؾىٟهل الخ٣ا -همىطظا للىظه
الخ٣ُ٣ي إلاا ٌؿمى " اإلا٩ىن الٗبري " في الخٟؿحر الههُىوي للماصة الضؾخىعٍت التي
جخدضر ًٖ الحهىص اإلاٛاعبت ،مً مُ٣محن ومهاظغًٍٞ .هظا الىىٕ مً الحهىص املجغمحن
اإلااُٞىػٍحن ال٣خلت ،املخخلحن ألعى قٗب جم حكغٍضٍ في مسُماث الباؽ في صو٫
الجىاعَ ،ى الكٗب الٟلؿُُجي ،والٗاملحن ،نباح مؿاء لؼعٕ الٟتن وال٣ال٢ل في
ؤُ٢اع الٗغبُت ،وفي م٣ضمتها اإلاٛغبَ ..االء َم مً ًداو ٫البٌٗ ؤن ً٣ضمهم ٖلى ؤجهم
مىاَىىن مٛاعبت ٖاصًىن وَبُُٗىن ًجب ؤن هدترمهم وه٣غ بد٣ى٢هم ٦مىاَىحن،
ألجهم مً ؤنى ٫مٛغبُت ،وزهىنا ألجهم ؤماػَ.!!!ٜ
و اإلاشحر في َظٍ الىُ٣ت ؤ٦ثرَ ،ى ؤن الههُىت ال ج٣خهغ ٖلى مداوالث الخٟؿحر
للمٟهىم وؤظغؤجه ٖلى مؿخىي الضٖاًت والاؾخُ٣اب وخؿب ،وبهما ٖلى اإلاؿخىي
الٗملي اإلاُضاوي الؿُاسخي والدؿلُخي في بَاع الخجىُض.
ٗٞلى اإلاؿخىي ألاو ،٫هظ٦غ بدضر زُحر ظضا ًغجبِ بما ؾمي "اهخساباث الُاثٟت
الحهىصًت" والتي ًداو ٫البٌٗ الضزى ٫مجها بٗض "البلى٧اط" اإلاماعؽ يض مكاع٦ت
الجالُت اإلاٛغبُت في الاهخساباث ،بضٖىي نٗىبت بظغاء الاهخساباث بالُ٨ان الههُىوي
206
لٟاثضة ما ٌؿمى الحهىص اإلاٛاعبت في ما ٌؿمى بؾغاثُلٞ 1.بٗض ٞكل مداوالث جمغٍغ خ٤
الخهىٍذ لٟاثضة اإلاؿخىَىحن الحهىص مً ؤنل مٛغبي ٦مىاَىحن مٛاعبتً ،داو ٫البٌٗ
الالخٟاٖ ٝلى اإلاىيىٕ ومداولت الضزى ٫مً باب الاهخساباث صازل الُاثٟت الحهىصًت
التي ًجغي الخضًض َظٍ ألاًام للٗىصة بلحها بك٩ل مغٍب .طل ٪ؤن الؿاا ٫الظي ؾِشاع
مً ظضًض ،وب٩ل خضة َى؛ مً َم اإلاٗىُىن ،ومً هي ال٣اٖضة الىازبت إلامشلي الُاثٟت
الحهىصًت باإلاٛغب؟ َل َم الحهىص اإلاٛاعبت اإلاُ٣مىن باإلاٛغب ؤو اإلاهاظغون في صو ٫الٛغبت،
ؤم ؤن ألامغ ؾُُٗضها بلى ؾاا ٫املخاجالث مً ظضًض خىَ ٫بُٗت اإلاؿخىَىحن املخخلحن
لٟلؿُحن واإلاهىصًً لل٣ضؽ وال٣اجلحن للمٛاعبت في خاعة اإلاٛاعبت ٖلى مؿاٞت الهٟغ مً
اإلاسجض ألا٢صخى؟
ٞما مٗجى ؤن ً٣ضم الترقُذ لخمشُلُت الحهىص اإلاٛاعبت بزىان مً الههاًىت الٛالة؛
ؾُمىن ؾا٦حرا ولُا بً قترًذ !؟
ؤما ٖلى مؿخىي الخجىُض الٗؿ٨غي ٞىتر ٥ال٣اعيء م٘ ؾاا ٫اإلاٗجى بسهىم
َظٍ الهىعة وَظٍ الخضوٍىت التي ٧اهذ خُجها خضزا ومىيىٖا ؤزاع ه٣اقا في الصخاٞت
الىَىُت ،ل ً٨صون َاثلٖ ،لى خض ٖلمىا ختى الُىم ..وبطا ؤيَُ ٠ظا لألزباع اإلاشاعة،
وال٨خاب ُ٢ض الُب٘ بكإن الكب٩اث اإلااُٞىػٍت للههاًىت اإلا٩لٟت بتزوٍغ الهىٍاث لٟاثضة
حهىص نهاًىت مً ٚحر ؤنى ٫مٛغبُت ُٖٟا ٖلى مل ٠ؤلٟا بم٨ىاؽ وبىمُت ًؼصاص
ميؿىب ال٣ل ٤والخحرة ٖما ونل بلُه َظا املخُِ واملخُُىن.
- 1جهغٍذ لىػٍغ الضازلُت خهاص ٖلى َامل الاهخساباث الدكغَُٗتَ ،ؿبرٌـ ً 14ىلُىػ .2016
207
يف َٓتقـ ؽٗض ٜٛيٛٝط ٚ 2015فٌ ؾٛز َٔ ايؾباب املػضب َٔ ،ٞأفٜٛٗ ٍٛر ١ٜإىل َا ٜغُ٢
إعضا ٌٝ٥بزع َٔ ٠ٛا٭نارميَ ١ٝا قبٌ ايتذٓٝز ايعغهض " ٟأَٝؾا " ٟبتعاَ ٕٚع ايؿٝزصاي١ٝ
ايقٗ ١ْٝٛٝاإلعضاٚ ١ًٝٝ٥املٓعُ ١ايقٗ ١ْٝٛٝايعامل( ١ٝاملقزص درلٚطاي ِٝبٛعط).
208
ثالجا :صَٔي٘ األماطٓؼ..
ٌٗخمض الاؾخُ٣اب الههُىوي في ؤوؾاٍ ألاماػََ ٜغٍ٣ت اإلاخهىٞت في مبضؤي
"الخدلُت والخسلُت"ٚ .حر ؤن الهضً ٝجٗل الُغٍ٣خحن جسخلٟان خض الخىا ٌ٢وبن
جُاب٣ذ اإلاىٓىمخحن ومُ٩اهحزماتهما ٖلى مؿخىي الك٩لٞ .ةطا ٧ان اإلاخهىٞت في ؾل٪
الُغٍ ٤بلى هللا ٌٗخمضون مجاَضة ألاَىاء والجزوٖاث "٫جسلُت "الىٟـ وبٞغاٚها مً
٧ل مُى ٫ؤهاهُت وؤزال ١ؾِئت وجىظهاث قغٍغة ٢بل زىى اإلاٗغ٦ت إلالئها باألزال١
الخمُضة و٧ل مجزٕ زحر ًؼ٧ي الىٟـ وٍُهغَاٞ ،الخغ٦ت الههُىهُت ،مً زال ٫يباٍ
الاؾخسباعاث و"الهُاهُم" مً اإلاخٗاوهحن واملجىضًًٌ ،كخٛلىن في ؤوؾاٍ ألاماػَ،ٜ
والؾُما في ؤوؾاٍ ٞئت الكباب ،ببرهامج " الخسلُت " ؤوال زم "الخدلُت" زاهُا ،ؤو في
الخ٣ُ٣ت "الخعـحن" :جسلُت وٖحهم ،وختى الوٖحهم ،مً ٧ل ما ًغبُهم بمجخمٗهم مً
وقاثج وظضاهُت وعوابِ ز٣اُٞت وعوخُت نهغث شخهُت "اإلاٛغبي"ٖ ،لى مضي ٢غون،
في مدُِ ٖغبي بؾالمي ،في اإلاٛغب وٖلى امخضاص ألامخحن الٗغبُت وؤلاؾالمُت (وه٣هض
بلٟٓتي " الٗغبُت " و" ؤلاؾالمُت " ،بُبُٗت الخا ،٫مٗىاَما الش٣افي والخًاعي ولِـ "
ال٣ىمي -الٗغقي " وال "الضًجي -الُ٣ىسخي ") زم مأل ما جم بزالئٍ في وعي ألاماػَ ٜبما
ًغبُهم بهىٍت ظضًضة ًخم جهيُٗها لهم في مسخبراث ألاهتربىلىظُا الاؾخٗماعٍت
وؤلاًضًىلىظُا الههُىهُت؛ َىٍت ماؾؿت ٖلى ؤؾاَحر وؤوَام جخم نُاٚتها بلٛاث "
البدض الٗلمي " اإلاٟتري ٖلُه والتي جمخذ مً خ٣ى ٫صاللُت و"باعاصً٨ماث " خ٣ى٫
مٗغُٞت مسخلٟت ،زانت ٖلما ؤلاجىىٚغاُٞا وألاهتربىلىظُا .ؤما الباقي مً البرهامج
ٞخخىالٍ ؤلام٩اهُاث الهاثلت لخُىع ؤلاٖالم الغ٢مي والخد٨م في مسخل ٠ال٣ىىاث
ؤلاٖالمُت الخ٣لُضًت ،الٗمىمُت والخانت ،اإلاغثُت واإلاؿمىٖت والىعُ٢تٖ ،لى الؿىاء،
مً َغ ٝؤزُبىٍ اللىبي الههُىوي اإلاخىٟظ واإلاؿُُغ ٖلى نى٘ ال٣غاع في ؤَم
ماؾؿاث الضولت وؤلاصاعة في اإلاٛغب ومً زاعط اإلاٛغب ٖبر ؤصواث الخىانل.
و لٗل َظٍ الجىلت التي ه٣ترخها ٖلُ٨م في مجا ٫اقخٛا ٫يباٍ الاؾخسباعاث
الههُىهُت وٖمالئهم ٖلى الظا٦غة وألاصواث اإلاؿخٗملت في طل ٪وبٌٗ ألاؾالُب
209
اإلاٗخمضة لبلى ٙؤَضاٞهم في ؾلخ ألاماػَ ًٖ ٜمجخمٗهم وم٣ىماجه الخًاعٍت ..لٗل َظٍ
الجىلت الخاَٟت ج٣غبىا مً الهىعة.
-1انزاكشحٔ ..أعطٕسح لجبئم ثُ ٙإعشائٛم انؼشش انضبئؼخ !!!
جبضؤ ألاصبُاث الههُىهُت ،في ؤؾاَحرَا ا إلااؾؿت التي جداو ٫بها انُىإ الهىٍت
الجضًضة لألماػَ ،ٜمً ألانى ٫ختى جدًغ بظل ٪التربت الخهبت الؾخيباث الٟؿاثل
الالػمت إلا٣ىماث ومغج٨ؼاث َظٍ الهىٍت الجضًضة التي ًجب ؤن جيخهي للخماهي م٘ ألاَغوخت
الههُىهُت ،اهُال٢ا مً زلخلت وػٖؼٖت زىابذ َظٍ ألانى٢ ٫بل مداولت تهىٍضَا لخ٩ىن
مهُئت ومسهبت للبىاء ٖلحها .وه٣ضم َىا همىطظا ًٖ َظا الىىٕ مً ال٨خاباث م٣الت لىاخض
مً اإلاى٧ل بلحهم َظٍ اإلاهمت؛ "صاؿُض بً ؾىؾان" 1لهظٍ ألاؾُغة ا ّ
إلااؾؿت واإلااؾؿتِ
ٖلى الترَاث وألاعاظُ ٠اإلاٛلٟت بل ِٛمً اإلاٟاَُم الخاعٍسُت اإلاٟتري ٖلحهاٞ .خدذ ٖىىان "
ؾغ يُإ ٢باثل بجي بؾغاثُل الٗكغ٢ :باثل قما ٫بٞغٍُ٣ا البربغٍت٦ ،2".خب بً ؾىؾان
م٣اال ًظ٦غ ُٞه بما اٖخبرٍ صعاؾت قاملت لل٩اجب آعزغ ٧ىؾخلغ ًٖ ممل٨ت الخؼاع التي ٢ض
ج٩ىن اٖخى٣ذ الضًاهت الحهىصًت وؤنبدذ بظل ٪ال٣بُلت الشالض ٖكغة لبجي بؾغاثُل .وٖلى
هٟـ اإلاىىا ٫وسج َى " ؤَغوخت " ٖ -لى ٚغاع " مً ً٨ظب ٦ظبت زم ًهض٢ها" ُٞبجي ٖلحها
(وَظا ٖلى ٧ل خا ٫صؤب الههُىهُت وؤؾاَحرَا مىظ وكإث) – بكإن ؤنى ٫حهىص بٞغٍُ٣ا
الكمالُت ،وٖلى الخهىم حهىص اإلاىاَ ٤البربغٍت .زم ًدؿاء " :٫ال٣باثل البربغٍت التي
تهىصث ..ؤال ًم ً٨ؤن حك٩ل ال٣بُلت الغاب٘ ٖكغة؟َل ًم ً٨ؤن ه٣ى ٫بإنى ٫حهىصًت في
ؤوؾاٍ الؿا٦ىت البربغٍت بكما ٫بٞغٍُ٣ا؟.
1ـ خانل ٖلى ص٦خىعاٍ في ال هىضؾت ال٨هغباثُت ..ؤؾخاط في ٢ؿم الهىضؾت ال٨هغباثُت في ظامٗت ُ٦بُ٪
ب٨ىضا ..حهىصي مٛغبي ولض بالهىٍغة ؾىت َ .1947اظغ م٘ ٖاثلخه مىظ ؾىت 1965بلى ٞلؿُحن املخخلت
لُ٩ىهىا ظؼءا مً ُ٦ان الاخخالُٞ ٫ما ٌؿمى " بؾغاثُل " ٢بل ؤن ًخسغط َىا ٥وٍيخ٣ل للٗمل ب٨ىضا .له
مالٟاث ٦خابُت (ًؼٖم ٞحها صمج الخدلُل الخاعٍذي وألازغي وألازالقي للىو) ها ٫بها ظاثؼة " La Bible Prise
" au Berceauالتي ؤٖضَا الباخض ؤلاهجُلي ؤهضعي قىعو٧ي.
2ـ اإلا٣الت مخىٞغة ،باللٛت الٟغوؿُتٖ ،لى الكب٨ت الٗى٨بىجُت جدذ ٖىىان Le mystère des dix tribus " :
"pérdues d’Israel : Les tribus berbèrs de l’Afrique du nord
210
َظان الؿاالان ،وبٗض اؾخٗغاى جاعٍش الحهىص ،مً اإلاىٓىع الخلمىصي ،باإلاكغ١
مىظ ؤًام آلاقىعٍحن وما ٌؿمى "الؿبي البابلحي " وزغاب الهُ٩ل ألاو ،٫مغوعا بالٛؼو
الغوماوي وخاصعٍان وزغاب الهُ٩ل الشاوي ،...ؾُجُب ٖلحهما بً ؾىؾان بؿاا ٫مً
نمُم الكٗىطة الههُىهُت اإلاٗهىصة في ٢لب الخ٣اث ٤وجؼوٍغ الخاعٍش ..ؾُجُب
بيؿىؾان ٖلى الؿاالحن بؿااً ٫داو ٫ؤن ًٟغى ٖلى ال٣اعيء وٖلى الخاعٍش واٗ٢ا بإي
زُاع ًخم ازخُاعٍ في اإلاٗاصلت التي َغخهاً ..دؿاء ٫بً ؾىؾان ،بٗض ػٖمه ؤن حهىص
٢غَاط بخىوـ وحهىص ظىىب اإلاٛغب بهما َم مً اإلاىظاث الحهىصًت التي هجغث بٗض
اظخُاح ؤلاؾ٨ىضع اإلا٣ضووي لإلؾ٨ىضعٍت و"حهىصا" = ٞلؿُحن؛ " ٞهل ًخٗل ٤ألامغ في َظا
الكإن ب٣باثل بغبغٍت تهىصث ؤم ب٣باثل حهىصًت جبربغث؟ ".
ًُغح بً ؾىؾان ؤؾئلخه وٍمطخي ،بٗض
ؤن ؤيا ٝظغٖخه مً الؿم في خملت
الدؿمُم التي ًخىالَا زبراء مخسههىن
وَٗىص بلى َىضؾخه ال٨هغباثُت .ؤما الخسهو
َىا ٞلل٨ٟغ ،للٟلؿٟت وألاهتربىلىظُا .وَىا
ًلؼم اإلاٛاعبت و٧ل اإلاخدبٗحن واإلاهخمحن ؤن ًٟ٣ىا
ٖىض ما ً٨خبه وٍسُُه ٞالؾٟت وٖغابي الٟتن
الههاًىت وؤهتربىلىظحها وماعزحهاٞ .هظا ٖغاب
ايؾٝطإ :بضْاص ٖٓض ٟيٝؿٞ الخغاب بحرهاع َجري لُٟي٧ ،إخض ٦باع ٢اصة
الخغ٦ت الههُىهُت الٗاإلاُت ،والظي ؾب٣ذ
ؤلاقاعة بلى ؤصواعٍ ألاؾاؾُت في جسغٍب لُبُا وػٖؼٖت الٗغا ١مً زال ٫صوعٍ في جىظُه مداوالث
ؤلاهٟها ٫في ٦غصؾخانَ ...اَى ب.ٌ.لُٟي ًىهي مدايغة له في هضوة بمضًىــت ماعؾُلُا الٟغوؿُت
خى" ٫خغب الجؼائغ ..بعض زمؿحن ؾىت "،» La guerre d’Algérie…cinquante ans après « :
بخاعٍش ًىم ألاخض 08ؤبغٍل ،2012عغاب الخغاب ًؼعم " :إن الجؼائغلِؿذ بلضا عغبُا وال هي
بلض إؾالمي ،وإهما هي ،على اإلاؿخىي الثلافي ،بلض يهىصي وؿغوس ي " « L’Algérie n’est pas un
211
،» pays arabe ni islamique mais un pays juif et français, sur un plan culturelزم ؤيا ٝظاػما
بإن َظا البلض " الجؼائغؾخعغؾ هي آلازغي عبُعا عغبُا".
«» l’Algérie connaîtra elle aussi un printemps arabe
وَظا ألاهتربىلىجي الههُىوي٦ ،بحر الباخشحن في مٗهض مىشخي صاًان لألبدار في الكغ١
ألاوؾِ" ،بغوػماصي واًؼمان " ًخسهو في ألاماػَُٛت وٍالٞ ٠حها ٦خبا وصعاؾاث ج٣ام لها
هضواث في " املخخبراث " ألاؾاؾُت في نى٘ ال٣غاع الجُىؾتراجُجي للُ٨ان الههُىوي وفي
امغٍيا .ومً ؤَم وؤزُغ الخالناث التي اهخهى بلحها َظا الباخض الخُحر في ؤبدازه التي وكغ
ؤَمها وؤزُغَا زال ٫وبُٗض خغاٞ 20 ٥براًغ ،1 2011جإُ٦ضٍ ٖلى ؤَمُت وخُىٍت ؤن جهبذ
2
" الحغهت ألاماػَؼُت مكغوع خلُف اؾتراجُجي للىُان الههُىوي" .
1ـ ؾب ٤للض٦خىع خؿً ؤوعٍض ،الىاَ ٤الغؾمي لل٣هغ اإلال٩ي الؿاب ٤ؤن ؤ٦ض ػٍاعة َظا الباخض له ،ع٣ٞت
ؤخض " وكُاء " الخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت (جبحن ؤهه اإلاضٖى مىحر ٦جي) وؾلمه ٦خابا َى ٖباعة ًٖ صعاؾت
خى ٫ألاماػَ ٜوألاماػَُٛت .وؤيا ٝاإلاؿاو ٫الؿامي ،الظي ؤٞاص بهظا الخهىم ،ؤن َظا الباخض ال
ٌكخٛل لىخضٍ ،وؤن " له قب٨ت" ! (ؤ٦ض ص .ؤوعٍض َظا ال٣ى ٫في ٧لمخه ٢بل ؤػٍض مً ؾىت زال٢ ٫غاءة في
عواًخه " عواء م٨ت بجمُٗت اإلاؿاع خُض ٢ضم الغواًت وها٢كها ٧ل مً اإلا٨ٟغ ؤلاؾالمي اإلا٣غيء ؤبىػٍض
ؤلاصعَسخي وماؾـ ظمُٗت اإلاؿاع ط .ظىاص الٗغاقي.).
2ـ املخايغة التي ؤل٣اَا باللٛت ؤلاهجلحزًت في هضوة مخسههت للخبراء بإخض مٗاَض جل ؤبِب ،مخىٞغة ٖلى
الكب٨ت الٗى٨بىجُت.
212
ٚاٜظَإ َع عقٝز َٚض ِٜايزَٓاتَٚ ٞع َٓرل نذٞ
ٚاٜظَإ َع بٛبهض أْٚػرل ميني ايقٛصٚ ٠عبز اهلل بٓشغ ٞيف ايٛعط ٚبٛبهض أٚتعزٜت ايؾُاٍ.
ٚايقٛص ٠عً ٢ايٝغاص ػُع٘ َع عبز ايضس ِٝايؾٗاْيب ايش ٟضلٌُ ْغد َٔ ١تكضٜض بضٚؼ َارٜٚ ٟظَإ
س ٍٛاحلضن ١ا٭َاطٜػٚ ١ٝا٭َاطٜؼ باملػضب بعز إزلاط ٙمبغاعز ٠ؽبهت٘ َٔ ايعُ ٤٬باملػضب
ايتكضٜض ضلٌُ بايػ٬ف فٛصَ٫ ٠ضأَ ٠غٓ ١بًباؼ تكًٝز ٟأَاطٜػ ،ٞيف إطاص ا٫ؽتػاٍ عً٢
ايقٛصٚ ٠ايتٛغٌ َٔ أنجض تعبرلاتٗا ايؾعٛص ١ٜتأثرلا؛ ا٭ّ !
ؤما اإلااعر الههُىوي ص .إٌؼاٌ بىىن٣ٞ ،ض ونل في ؤبدازه ٖما ؾماٍ بً ؾىؾان
ال٣بُلت الغاب٘ ٖكغة لبجي بؾغاثُل ؤن زلو بلى ؤهه " في عمم ول ؤماػَغي ًسخبيء "
يهىصي " ! .وللٗلم ٞةن َظا اإلااعر الههُىوي َى يُ ٠صاثم في " اإلاىخضًاث "
واإلاهغظاهاث التي ًُ٣مها الهُاهُم ٖمالء نهُىن َىا وَىا ٥باإلاٛغب .وؾب ٤ؤن زل٤
213
ؤػمت في ما ٌؿمى " مهغظان الظا٦غة اإلاكتر٦ت " الؿِىماجي الظي ًضًغٍ ؤخض ؤَم
اإلاخٗاوهحن م٘ الههاًىت اإلاضٖى " ٖبض الؿالم بىَُب٦ ،ما ؾجري في ال٣ٟغة ؤصهاٍ.
يكطات َٔ تغذ ٌٝبتٌ أبٝب ٜكزّ ؾ ٘ٝإٜػاٍ بٓ ٕٛتكضٜضا عٔ عُ ٤٬ايتٓع ِٝايغض " ٟذليب
إعضاٚ " ٌٝ٥اخلزَات اييت ٜغزْٗٚا يًهٝإ .ايًكا ٤قزّ شلب َٔ ١ايعُ ٤٬بقٛصِٖ ٚسنض ايًكا٤
أسز ٖ ٤٫٪ايعُ ،٤٬املزع ٛنُاٍ ٖؾهاص ايقٛص ٠أع ٙ٬سلا. ٫
َاٜغذل ٚا٫خذلام ايقْٗٞٛٝ؛ عاّ بٓؾذلٜت (يف ايٛعط)ٚ ،يف ٜغاص ايقٛص ٠أسز "أعٝإ" ربزٚ
املزع( ٛايطٝيب) ٜتؿشك ٖز ١ٜفزٜك٘ عاّ اييت يٝغت ؽ٦ٝا آخض غرل دلغِ ٖٝهٌ عًُٝإ
ايش ٕٜٚٛٓ ٟبٓا ،ٙ٤قضٜبا ،عٓزَا ٜٗزَ ٕٛاملغذز ا٭قق ٢إلقاَت٘ َهاْ٘ !
214
ايعكٝز ايطٝاص ،غابض ٌٜٝباْ ،ٕٛاملزٜض املغاعز يف ايطرلإ احلضب ٞايقٗ ْٞٛٝ؛ يف ؽباب٘ عٓزَا
ؽاصى يف ايعزٚإ ايج٬ث ٞعًَ ٢قض َٚع ثعًب اخلاصد ١ٝا٭َضٜه ١ٝايٛطٜض نٝغٓٝذض ٚٚصا٤
عضؾات بعز أٚؾام أٚعًَٚ ٛع "ايقٝاْ٪ٜ "ِٝطضٜٚ ،عٗض يف ايقٛصتني أمحز غٝاخ ٚنُاٍ ٖؾهاص
ْزْ ٠ٚار" ٟأغٛصا" يف َعٗز ايتذاصٚ ٠ايتغٝرل بايزاص ايبٝنا ٤عنٛص ايعكٝز غابض ٌٜٝبإْٛ
ٚفشؿ ٞب رٚطْٜٛٚ ِٜػ ابعزٚص ٚأمحز غٝات ٚساخاّ ايزاص ايبٝناْٝٚ ٤ه ٍٛيػضٜغٞ
ٚصسٝشٌ (ذلاؾع ١املتشـ ايٛٗٝر2013 )ٟ
215
َظٍ هماطط ًٖ اإلاكخٛلحن بىعف " الخسلُت والخدلُت " في اؾتراجُجُت الُ٨ان
الههُىوي " ٫نهُىت ألاماػًَ ." ٜىًا ٝلهظٍ الىسبت ال٨ٟغٍت مجهم يباٍ ؾامىن
ؾاب٣ىن في ظِل الخغب الههُىوي والٗاملىن صاثما في ؤظهؼة الاؾخسباع الههُىوي
مً ؤمشاٚ ٫ابغٍُل باهىن وؾام بيكترًذ وؾُمىن ؾ٨حرا وؤٞحزمحر وهُ٩ى ٫لٛغَسخي
وٚحرَم ...وَم لظلٌ ٪ؿخٗملىن ؤصواث وَغ٢ا مسخلٟت ،والؾُما ما ؤنبدذ جلخهه
ٖباعة "ال٣ىة الىاٖمت " في الازترا ،١وؤؾاؾا "ال "ًٟو"الش٣اٞت" مً زال ٫ؤلاٖالم
والهىعة ،الشابخت واإلاخدغ٦ت ٖلى الؿىاء وٚحر طل ٪مً ال٣ىىاث التي ًخم الاقخٛا٫
ٖلحها وبها ٧إصواث.
–2األدٔاد..
٦ما ٌؿهغ مؿاولي الاؾخسباعاث الههُىهُت ٖلى حٗبئت اإلاىاعص البكغٍت ال٨مُت
والىىُٖت ألظىضجه في الازتراَ ١ظًٍ ،دغم َاوالء اإلاؿاولىن ٖلى جىٞحر الالػم وال٩افي مً
اإلاىاعص اللىظؿدُُ٨ت واإلاالُت لدكُٛل واؾدشماع ألاصواث اإلاؿخٗملت في َظٍ ألاوعاف
الاؾخُ٣ابُت .ومً ؤَم َظٍ ألاصواث " ألاٞالم الىزاثُ٣ت " واإلاهغظاهاث والىضواث التي ج٣ام
مىاػاة لهظٍ اإلاهغظاهاث الؿُيُماثُت الضٖاثُت (البروبٛىضا) ،التي ؾ ِ٣في خبالها ختى
بٌٗ ألاؾماء الِؿاعٍت وال٣ىمُت التي لم ج ًُٟلؿمىم َظٍ اإلاهغظاهاث وجؼُ٦تهم لها
بدًىعَم بال بٗض اهتهاء ٗٞالُاتها٦ .ما جىضعط يمً َظٍ ألاصواث ال٣ىىاث ؤلاٖالمُت
الٗمىمُت ،والؾُما ال٣ىاة الشاهُت وال٣ىاة الشامىت٦ .ما ؤن ؤعقُ ٠اإلاٛغب ؤنبذ واخضا مً
ؤَم َظٍ ألاصواث ؤًًا ،و٦ظا ٖضص مً الجغاثض واملجالث واإلاىا ٘٢الاظخماُٖت والجغاثض
ؤلال٨تروهُت التي جم بوكائَا ؤو التي جم قغائَا مً ؤصخابها ؤو جم "قغاء" ؤصخابها ؤو
الاقترا ٥مٗهم في م٣اوالتهم بٗض ا٢خىاء ؤؾهم بها للخإزحر ٖلى زُىَها الخدغٍغٍت ...الخ.
و ختى هشبذ ما ه٣ى ٫وُٗي َىا بٌٗ ألامشلت هماطظا إلاا ه٣ضمه مً ؤ٢ىا..٫
٣ٞىاة M2جدىلذ وجُىعث مً مىبر مؿاهض ألَغوخت الُ٨ان الههُىوي ،جدذ ؤُُٚت
الضٖىة للؿالم وخىاع الش٣اٞاث و٧ل َظٍ ألاؾُىاهت اإلاكغوزت مً ألا٧اطًب مىظ اهُال١
ؤوٞا ١ؤوؾلى ،بلى بى ١نهُىوي ً٣ىم بخُُٛت الازترا ١الههُىوي للمٛغب والضٖاًت الٟٓت
للخُبُ٘ ،بل بجها ج٣ىم ب٣لب الخ٣اث ٤ووكغ الخٗخُم ووكغ الخًلُل خى ٫ما ًجغي مً
216
اخخال ٫ومجاػع في خ ٤الكٗب الٟلؿُُجي .همىطط طل ٪ج٣ضًمها لُٟلم "جىؼحر ححروػالُم..
ؤنضاء اإلاالح " وجم٨حن مسغظه اإلاضا ًٖ ٘ٞالههاًىت مً و٢ذ ال ًدلم به ؤي م٨ٟغ ؤو ٞاٖل
ؾُاسخي ؤو ا٢خهاصي ؤو خ٣ىقي ،و٢ذ الظعوة في ألازباع ،للجضًض ًٖ ُٞلمه الضٖاجي
الههُىوي٢ ،بل ٖغيه ٖلى مضي ؤػٍض مً ؾاٖت ..و٢ـ ٖلى طل ٪ؤٞالم وبغامج وؤزباع ٦شحرة
٧لها جمجُض للُ٨ان الههُىوي وحُُٛت ٖلى ،وبالخالي جؼُ٦ت ملجاػعٍ في اإلاكغ ١وجأمغٍ باإلاٛغب،
وؤ٦ثر مً طل ٪ب٣هض ،بىاء َىٍت ؤماػَُٛت حهىصًت نهُىهُت وٚغؾها في ؤوؾاٍ الكباب
واليلء٦ ،ما في واخض مً ؤزُغ َظٍ ألاٞالم؛ ُٞلم " الياَىت " الظي ؤزغظه شخو ٦خب
ًىما ً٣ى ٫بإهه ًٟخسغ بإن الضماء التي ججغي في ٖغو٢ه صماء حهىصًت !1؛ وألامغَ ،بٗاً ،خٗل٤
هبُل ُٖىف ،بً ٢اثض الخغب ٖلى الٗغوبت هىع الضًً ُٖىف.
ؾ" ًِٝتٓػرل درلٚطاي "ِٝمنٛسز َٔ أؾ ّ٬ايزعا ١ٜايقٗ-ٛٝر ١ٜاييت ؼا ٍٚاخذلام املظاز ٚايٛدزإ
ا٭َاطٜػ ٞيقٗٓٝت٘ ٚإحلاق٘ بعذً ١املؾضٚع ايقٗ ْٞٛٝباملٓطك ٫ٚ ..١ع٬ق ١ي٘ بايبشح ايعًُ٫ٚ ٞ
باملٗٓ ١ٝيف ايتٛثٝل ٚايعٌُ ايغُٓٝا ٞ٥يهٓ٘ سع ٞبنذ ١ندل َٔ ٣قبٌ خزاّ ا٫خذلام
باملػضب َٔٚايغؿاص ٠ايؿضْغ ١ٝاييت دابت ب٘ نٌ صبٛع ايٛطٔ عدل املضنظ ايجكايف ايؿضْغٞ
1
ـ في ظضا ٫م٘ وظه مً وظىٍ الِؿاع حؿاء ٫ال٩اجب في م٣ا ٫له ٖما بطا ٧اهذ الضماء الحهىصًت جدخىي ٖلى
م٩ىهاث ٚحر اإلاخىٞغة في صماء ٖمىم الىاؽ آلازغًٍ ،مً ال٨غٍاث الخمغاء والبًُاء وؾاثل البالؾما؟
217
ؾ ًِٝايهآٖ : ١تغُ ِٝايشانض٠
ُٞلم "ال٩اَىت" الظي ؤطاٖخه ال٣ىاة الشاهُت الٗمىمُت M 2في ؾاٖت الظعوة مً
ًىم ألاخض مؿاء ًلخو ظاهبا آزغ ظض زُحر مً نىاٖت مؼاط ٦غاَُت الٗغب
واإلاؿلمحن باٖخباعَم ٚؼاة مدخلحن مخىخكحن ًخٗحن م٣اومتهم ٖبر بخُاء الظا٦غة
ألاماػَُٛت الغاًٞت ل٩ل ما َى مكغقي ..والُٟلم هاَ ٤بالضاعظت لِؿتهض ٝاوؾ٘ الٟئاث
في اإلاٛغب الٗمُ ٤وٍهل بلى مبخٛاٍ وَى مً بهخاط مكتر ٥بحن M 2وقغ٦ت ٖلُان
لهاخبها "هبُل ُٖىف" مسغط ُٞلم "الؼًٍ اللي "٪ُٞالظي اخخ٣غ وؿاء اإلاٛغب ..وببً
هىع الضًً ُٖىف بًاٍ ناخب الخضعٍج والخلهُج في الخٗلُم!!..
و مً َظٍ ألاٞالم "الىزاثُ٣ت" اإلااؾؿت للىعي الههُىوي ؤًًاً ،م ً٨الخُغ١
لُٟلم " ؤظغاؽ جىملُلحن " الظي ؾب ٤الخُغ ١بلُه وبلى زلُٟخه وبلى ما ًسُِ مً
زال ٫اؾخضٖاء ؤهضعي ؤػوالي لخاعٍش " جىملُلحن " ؛ َظا الُٟلم " الخبكحري ألاهجلُ٩اوي"
بةقغا ٝنهُىوي٦ .ظلً ٪م ً٨الٗىصة ل٣ؿم ألازباع ،والؾُما "٫الىزاثُ٣اث "
والبرهامج ؤلاًضًىلىجي والضٖاجي؛ " ."H.Hؤما ٖلى مؿخىي املجالث والجغاثض واإلاىا،٘٢
ُٞم ،ً٨مشال ،جإمل ٚال ٝمجلت "ػمان" ؤصهاٍ لالهدباٍ لُُٟ٨ت خ ً٣الجغٖاث
218
والازترا ١ال٨ٟغي والظَجي ب٣هض نى٘ مؼاط ًخ٣بل ،قِئا ٞكِئا ،واٗ٢ا ًخم حكُ٨ل
وعي له ً٣ى ،٫لِـ بإنالت الىظىص الحهىصي جاعٍسُا باإلاٛغب ،وبهما بحهىصًت ؤنل
اإلاٛغب واإلاٛاعبت 1.ومشا ٫الجغاثض واإلاىا ٘٢وؤلاٖالم ؤلال٨تروويً ،م ً٨مخابٗت الخِ
الخدغٍغي لجغٍضة " ألاخضار اإلاٛغبُت " التي ًىظهها ؤخض مؿاولحها الظي اقخٛل مىْٟا
ؾاب٣ا بال٣ؿم الش٣افي " ٫م٨خب ؤلاجها ٫ؤلاؾغاثُلي " بالغباٍ؛ اإلاضٖى املخخاع
الٛؼٍىي٦ ،ما ًم ً٨بًغاص مغاؾالث ؤخض زضام ألاظىضة الههُىهُت في ؾلؿلت م٣االث
مً ٞلؿُحن املخخلت جمجض الُ٨ان الهُىوي وجبٌُ ظغاثمه بالجغٍضة ؤلال٨تروهُت "
َؿبرٌـ " ...الخ .ولٗل " ؤٞطر " مشا ٫في َظا الازتراَ ١ى مشا ٫ؤلاٖالمي ،ؤو "
الاؾخٗالمي "" ،صخٟي" مُضي آن جُٟي الظي خاو ٫الدؿلل لخضقحن مغخلت الٟجىع
الخُاوي بإن خاو٢ ٫لب الخ٣اث ٤وحؿمُت اإلا٣اومحن بعَابُحن واملخخلحن ضخاًاٖ ،ىض
بطاٖخه زبر الٗملُت البُىلُت للكهُض ٖمغ ؤبى لُلى ،وَى اإلاشا ٫الظي ؤزاع ػوبٗت ٦بحرة
مً عصوص الٟٗل ٖلى اإلاؿخىي الىَجي ظٗلذ ،مشال ،ال٣اٖت ال٨بحرة "ؤخمض بى٦مار"
بُىجت اإلامخلئت ًٖ آزغَا جطج بالخه ٤ُٟوالخًىع ً ٠٣إلاضة مً الؼمً ،ججاوبا م٘
نغزت ألاؾخاط زالض الؿُٟاوي في هضوة ًىم ألاعى ( 30ماعؽ )2019خحن وظه ٦المه
"٫الصخٟي " ٢اثال " :عٚم ؤه ٠ؤبُٖ ..٪مغ ؤبى لُلى قهُض " !
1ـ في هضوة٢ ،بل ؤؾابُ٘ ب٩لُت آلاصاب ؤبي قُٗب الض٧الي بالجضًضة ،وبِىما ٦ىا هددسخي ٧إؽ قاي
الؾخئىا ٝؤقٛا ٫هضوة خىاللىؾاَت في جضبحر الجزاٖاث ألاؾغٍت ،باٚخىا هاثب الٗمُض ،و=
= بضون مىاؾبت والم٣ضماث ،وبك٩ل اؾخٛغب له ألاؾاجظة الباخشىن ،ب٣ىً ٫ؼٖم ؤن %94 " :مً ؾ٩ان
جاُٞاللذ وهىاخحها ،لٛاًت َ ،1961م حهىص ! " ..وٖىضما ٦ىا في هضوة بُىجت بمىاؾبت ًىم ألاعى٢ ،بل
ؤؾابُ٘ ؤًًا (لُلت 30ماعؽ )2019جضزل مؿاو ٫ؾاب ٤بدؼب الخجم٘ الىَجي لألخغاع و٢ا ٫بإن عثِـ
الخؼب الؿاب ٤الىػٍغ نالح الضًً مؼواع ٢ا ٫في زُاب له بماجمغ الخؼب ؤن ؤنل اإلاٛاعبت حهىص ! ..ما
ًُغح ألاؾئلت ًٖ ماٌؿترو َظٍ الخملت الضٖاثُت التي جستر ١الًٟاءاث الٗمىمُت واملجالـ الخانت
وٖلى ٧ل اإلاؿخىٍاث..
219
فٛص ٠غ٬ف دلً ١طَإ ايش ٟتظعِ ؾٗٝا إٔ " املػضب أصض ٜٛٗر! " ١ٜ
مً َظٍ ألاصواث التي ًخم الاقخٛا ٫بها في َظٍ "ألاوعاف ؤلاؾخُ٣ابُت" ٦ظل،٪
اإلاهغظاهاث "الش٣اُٞت" و"الٟىُت"؛ "الؿِىماثُت" و"اإلاىؾُُ٣ت" والىضواث اإلاىاػٍت لها.
ومً ؤقهغ َظٍ اإلاهغظاهاث؛"مهغظان الخىٍؼة" بُىجت الظي صعي له " يُ ٠قغ" ٝ
لِـ ؤخض آزغ ٚحر " ٞغخاث منهي " الظي ؤٖلً صولخه اإلاؼٖىمت " ظمهىعٍت ال٣باًل "
ؾىت 2012صازل ال٨ىِؿِذ الههُىوي ! ،ومجها ؤًًا مهغظان " جُمُخاع" بخحزهِذ الظي
ًغٖاَا اإلالُاعصًغ ؤزىىف وٍيكِ ُٞه ٖهُض والٟىاهت جابٗمغاهذ؛ ؾٟحرة الخازام
الحهىصي الظي ههب هٟؿه مٟخُا للمؿلمحن؛ " ؤبغاَام ٚىلً " ..مً َظٍ اإلاهغظاهاث
٦ظلًٞ ،٪ال ًٖ مهغظان ٦ىاوة الظي ًغٖاٍ ؤهضعي ؤػوالي ،مهغظان ما ٌؿمى"الظاهغة
اإلاكترهت " بالىاْىع بةصاعة ٖبض الؿالم بىَُب ،وَى مهغظان نهُىوي ومُبىٕ
بالًٟاثذ بامخُاػ ،جلخ٣ي ُٞه الٗمالت باالهتهاػٍت بالٟؿاص ،وهي في الخ٣ُ٣ت ٖىانغ
مخ٩املت ومخالػمتٟٞ .ي مضًىت الىايىع ،وهي بخضي مضن الغٍ ٠ألاقم٣ً ،ام ،ؾىىٍا،
مهغظان الخؼي والٗاع والخُاهت ألمجاص "عٍاٞت " ألاخغاع وجاعٍسهم الخلُض .عٍ ٠الىًا٫
الىَجي والجماَحري ،عٍ ٠الغٗٞت وألاهٟت وٖؼة الىٟـ ،ب٩لمت؛ عٍ ٠ال٨غامت .وفي ٧ل
ؾىت ،جإبى ألا٢ضاع العجُبت بال ؤن ًى٨ك ٠الىظه الخ٣ُ٣ي لهظا اإلاهغظان الخُاوي
بداصر ،بُٗم الًُٟدت ،جخٗغي ٞحها جماما ؾىؤة اإلاىٓمحن ٍ وجهُبٗٞ" ٜالُاجه"
220
للخٓاَغة وٖىعة املخغ٦حن للخُىٍ وعاء ال٩ىالِـ .لم ًيـ اإلاٛاعبت بٗض ًُٞدت ٖمُل
املخابغاث الههُىهُت ،اإلااعر الض٦خىع ،اإلاضٖى بٌٛا ٫بىىن ختى ظاءث َظا الٗام
(" )2018قىَت" ما ًم ً٨ؤن ًُلٖ ٤لحها مً آلان "َىلىضا -ػُذ".
ل٣ض ظاء "اإلااعر" الههُىوي ،لخبرثت ؤظهؼة اإلاىؾاص الههُىوي مً الجغٍمت
اإلاًاٖٟت التي ا٢ترٞتها با٢خالٕ الحهىص اإلاٛاعبت مً وَجهم ،وَظٍ هي ألاولى ،وا٢خالٕ
قٗب ٞلؿُحن ،بهم ،مً وَىه وحكغٍضٍ في مسُماث اللجىء في صو ٫الجىاع بضون
َىٍت ،وَظٍ الشاهُت ..ظاء بىىن لخبرثت الخغ٦ت الههُىهُت واإلاىؾاص مً بظغامهما في خ٤
الحهىص اإلاٛاعبت والكٗب الٟلؿُُجي مٗاٖ ،لى خض ؾىاء ولُيكغ بهخاهه وؾمىمه ًٖ
الظا٦غة اإلاكتر٦ت بحن الحهىص وبماػَ ًٛوٍُمـ خ٣اث٢ ٤خل الحهىص الههاًىت إلماػَ ًٛفي
خاعة اإلاٛاعبت .و٢ض جىظه للخًىع في بخضي هضواث اإلاهغظان واصعى ؤن الحهىص اإلاٛاعبت
٢ض جم بُٗهم وجهجحرَم (ما ٌٗجي َغصَم ٢ؿغا) مً ٢بل اإلال ٪الغاخل الخؿً الشاوي
والخغ٦ت الىَىُت؟ !.
فٛص ٠أمحز عقٝز إىل داْب امل٪صخ ايقٗ ْٞٛٝإٜػاٍ بٓ ٕٛايش ٟقاٍ :
" يف عُل نٌ أَاطٜػ ٞطلتيبٜٛٗ ٤ر.." ٟ
221
لم جَ ً٨ظٍ ؤلاَاهت والى٢اخت في خ ٤الخاعٍش اإلاٛغبي وخغ٦خه الىَىُت لخمغ
بؿالم٦ .ما ؤن بَاهخه للمل ٪الغاخل ٞحها مً الاؾخسٟا ٝبالضولت اإلاٛغبُت وماؾؿاتها
وجدض ألظهؼتها ما ال ًم ً٨ؤن ًُا٩ٞ .١ان ؤن جم جُُ٣ض خغ٦ت " الًُ !!! " ٠الههُىوي
صازل الٟىض ١بلى خحن اهتهاء الخٓاَغة لُظَب بلى خا ٫ؾبُله .الٗمُل الههُـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـىوي
(ال٨بُ ـ ـ ـغ) " اإلااعر " ٞىع ٖىصجه ،ؾُ٩ىن في ٗٞالُت اؾخسباعٍت ب " جل ؤبِب " ويمً
ؾُٗغى، ِ خًىع َظٍ الٟٗالُت ؾُ٩ىن ٖمُل مٛغبي (نٛحر) َى ٦ماَ ٫ك٩اع..
وبالهىع ،ظماٖخه مً الٗمالء لِكُض بهم وبسضماتهم للُ٨ان الههُىوي وجبٌُِ
ظغاثمه ومجاػعٍ .وؾخ٩ىن خهت ألاؾض في مضًده وزىاثه ٖلى الٗمالء مً ههِب مضًغ
ما ٌؿمى ب مهغظان الىايىع " ٫الظا٦غة اإلاكتر٦ت " .وبٗض ٧ل َظا ،ؾُٗىص " اإلااعر"
زاهُت لِؿغح وٍمغح في جٓاَغاث ز٣اُٞت ؤزغي ،ومجها هضوة م٨ىاؽ خى ٫ألاماػَُٛت
خُض الخ٣ى ووَض الٗال٢اث م٘ الٗضًض مً "الىظىٍ " و" الغمىػ " اإلاؼوُٚت اإلاؿلُت
ٖلى ألاماػَُٛت وألاماػَ ٜفي زىب مً " الخضازت " [الههُىهُت] اإلاٟتري ٖلحها !!.
٧ان طل ٪في صوعة مايُت للمهغظان .ؤما مهغظان ؾىت ًُٟٞ ،2018دت بجالظل،
٦ما ً٣ا ،٫ؾُ٩ىن لها ،وال ق ،٪ما بٗضَا .طل ٪ؤن خابل الاعتهان لألظىضة الخاعظُت
ٞحها ازخلِ بىابل الخمىٍل والخٗهضاث و" الٗ٣ىص والالتزاماث " وبال٨ظب والاخخُا٫
والخضلِـ ...الخ .و٢بل َغح الاؾخٟهاماث والاؾدًُاخاث التي حؿاثل اإلاؿاولحن ،مً
مسخل ٠مىاٗ٢هم ،هبؿِ ،بةًجاػَ ،ىا ما ظغي في ما ٌؿمى " مهغظان الظا٦غة
اإلاكتر٦ت " الظي ًضًغٍ واخض مً ؤ٦ثر اإلاغجبُحن ظضا بالُ٨ان الههُىوي الظي اؾدشمغ
في جٟاَخه واؾخٗضاصاجه الخُاهُت لخىُْٟه ب٣هض جمغٍغ مسُِ جبٌُِ املجاػع
الههُىهُت لضي ؤماػَ ٜعٍاٞت وبىاء ألاؾاَحر اإلااؾؿت لظا٦غة مكتر٦ت نهُىصًت ـ
ؤماػَُٛت إلاىاظهت " الاخخال ٫الٗغوبي ".
ل٣ض جم الاجٟا ١م٘ الؿٟاعة الهىلىضًت ،مشل ما ًخم الاجٟا ١م٘ ٖضص مً الجهاث
التي جىٞغ الضٖم الؿذي لهظا اإلاهغظان اإلاسخٖ ،لى ؤن جمض َظٍ الؿٟاعة اإلاهغظان بما
ًيُ ًٖ ٠ؤعبٗحن ؤل ٠ؤعو ،ؤي ما ًيُ ًٖ ٠زالزت وؤعبٗحن ملُىن ؾىدُم .وم٣ابل َظا
الضٖم ًً٘ اإلاهغظان ٗٞالُاجه جدذ الٞخت الغٖاًت الهىالهضًتَ .ظا بدؿب اإلاٗلىم مً
222
الكغوٍ ،ؤما اإلالخ٣اث اإلاخ٨خم ٖجها ٞال وٗغٖ ٝجها قِئا في الىا ٘٢ختى آلان٧ .اهذ
الخدًحراث ٖلى ٢ضم وؾا ١ل٣ضوم ؾٟحرة َىالهضا لإلقغا ٝوبل٣اء الىٓغة ٖلى
ألاقٛا ،٫ل ً٨الؿٟحرة لم جإث بٗضما جإ٦ض لها ؤن اإلاىٓمحن سخبىا الٞخاث الغٖاًت
الهىالهضًت ومٓاَغ الخٟاوة الؾخ٣با ٫ؾٟحرة ألاعاضخي اإلاىسًٟت .لم جخى ٠٢ألامىع
ٖىض َظا الخض ،بل بن الًُٟدت ؤبذ بال ؤن جٓهغ ،وبالىىاِ٢ـٖ ،ىضما صزل ٖلى
الخِ الؿُض دمحم بىَالب الىاثب بالبرإلاان الهىالهضي (مً ؤنل مٛغبي) ،الؾُما م٘
بنغاع ٖمضة عوجحرصام ٖلى الؿُض بىَالب ،باٖخباعٍ وؾُُا بحن الُغٞحن؛ "اإلاهغظان"
والجهت اإلااهدت " بلضًت عوجحرصام " ،ؤن ًدضص مىٟ٢ه مً سخب الغٖاًت والغمىػ
الهىالهضًت مً الٞخت اإلاهغظان .وؾدخٗ٣ض ألامىع ؤ٦ثر بةنغاع الجهت اإلااهدت باؾترصاص
صٖمها؛ ؤي ألامىا ٫التي صٗٞتها إلصاعة اإلاهغظان !! ظؼثُت ؤزغي ،ما ٧ان ًم ً٨ؾترَا،
َىا ،وهي ػٖم بصاعة اإلاهغظان بإن ابىت الؼُٖم البُل دمحم بً ٖبض ال٨غٍم الخُابي جم
جخىٍجها ،في اإلاهغظان بلى ظاهب عثِـ الىػعاء ؤلاؾباوي الؿاب ٤ؾباجحرو .والخ٣ُ٣ت ؤن
الؿُضة ٖاجكت الخُابي اؾخضُٖذ لخٟل الاٞخخاح وعًٞذ جلبُت الضٖىة !!
َىا جب٣ى ألاؾئلت مٗل٣ت خى ٫الؿماح ملجمىٖت مً الخاٞهحن بإن ًلُسىا ؾمٗت
البالص مغة بٗض ؤزغي وٍخٗاوهىن م٘ املخابغاث الههُىهُت وظِل خغبها الظي َضم،
٢بل ؾىىاث ،خاعة اإلاٛاعبت ٖلى عئوؾهم ،ومجهم ٖاثالث عٍُٟت وؾىؾُت وؤماػَُٛت مً
الجىىب الكغقي؛ َظٍ الٗاثالث التي ٖاقذ َىا ٥ل٣غون وما ػالذ مدآٞت ٖلى جغاثها
ألاماػَػي ختى باٚتهم الججرا ٫الضمىي مىشخي صاًان ٟٞجغَم وظغٞهم وصٞجهم َىا٥
ُ
خُض لم ًب٢ ٤اثما بالخاعة ٧لها بال باب اإلاٛاعبت لُب٣ى قاَضا ٖلى اإلاظبدت .بلى متى جتر٥
الخٟاَت والخُاهت جٟٗل في البلض وويٗه الاٖخباعي ٧ل َظٍ ألاٞاُٖل؟ مً ؾُُٗض
ألامىا ٫الهىالهضًت اإلاهغوٞتٖ ،لى " اللت ومالي " ٦ -ما ً٣اَُ - ٫لت ؤًام ما ٌؿمى
مهغظان الىايىع " ٫الظا٦غة اإلاكتر٦ت "؛ َل َى بىَُب (مً ظُبه) ؤم الُ٨ان
الههُىوي خٟٓا إلااء وظه ٖمُلها؟ ؤم ؤجها ال٣هت ٧لها جضوع وجضوع زم ًغظ٘ جدمُل
الخ٩الُ ،٠مغة ؤزغي ،للما ٫الٗام ،ؤي لجُب الكٗب اإلاٛغبي لضعء ًُٞدت الٗمالء
الخاٞهحن؟ !!
223
( )...مً ألاصواث التي ًخم اؾخٗماالَا والدؿلل مجها ؤًًا اإلاىؾُ٣ى وألاٚىُت،
وهىعص َىا هماطط لٟغ ١مؿُُ٣ت ًخم اؾخيباتها ٧الُٟغ وجهُض الاؾخٗضاصاث للخجىُض
مً ٢بل قباب ٣ٞحر مهمل وٖاَل ًاجـ بال ؤمل ومدبِ وظاَؼ لالعجماء في ؤخًان
ؤًت ؤظىضة ،مهما ٧اهذ زُحرة ومضمغة .وفي َظا الؿُاً ١م ً٨بًغاص مجمىٖت " ناٚغو
باهض " مشال ،التي ٌٛجي ٞحها ؤًٖاء الٟغ٢ت باألماػَُٛت ؤٚىُت؛ " جابغاث ْإوباما " (عؾالت
إلى ؤوباما) ٌؿخضعي ٞحها َاالء الىٍالث اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت للخضزل في اإلاٛغب لخمُ٨جهم
مً الؿلُت بٗض هؼٖها مً ؤًضي " الٗغب " اإلاٛخهبحن لها .وٍخمشل ال٨شحر مً َاالء
٢ضوتهم ٞغخاث منهي اإلاىاصي باالهٟها ٫إلاىُ٣ت ال٣باًل بالجؼاثغ ،والظي ًمتهً َى
آلازغ مهىت الٗؼٖ ٝلى الُ٣شاعة ! ..جم٦ ً٨ظل ٪ؤلاقاعة ،في َظا الؿُا ١بلى ٖاػٝ
الُ٣شاعة آلازغ بمضًىت الىايىع ،اإلاضٖى ٖبض الٗالي الغخماوي الظي ًٟخسغ نغاخت
بٗمالخه للُ٨ان الههُىوي وًٍ٘ نىعة ماؾـ الخغ٦ت الههُىهُت جُىصوع َغجؼ ٫في
خؿابه ٖلى الٟاٌؿبى٦ ٥مشله ألاٖلى٦ ،ما ً٣ى٦ .٫ما ٧ان ؤنغ ؤن ًً٘ ٖلى عؤؾه
224
َاُ٢ت الحهىص في ظىاػة ؤوقاقا التي خغنذ ظماٖت مً َاالء ؤن ًازشىَا بإي َ٣ـ
1
مً الُ٣ىؽ بال ما ًم ً٨ؤن ٌٗ٨ـ ؤي مٓهغ مً مٓاَغ ؤلاؾالم.
–3األعبنٛت..
حؿاء ٫مىاًَى الخُبُ٘ والغانضون واإلاخدبٗىن ،له ٢بل ؾىىاث ًٖ ،الؿغ وعاء
جىُٓم الغخالث للكباب اإلاٛغع بهم ،الظًً ًخم اؾخُ٣ابهم وججىُضَم ،بلى الُ٨ان،
وبالًبِ بلى ًاصؿاقُم خُض ًخم جضعَؿهم املحغكت ؤو ما ٌؿمى " الهىلىهىؾذ " ؤو
" القىا " .خحرة الؿاثلحن ؾدبضص ،عوٍضا عوٍضا ،بٗض ٖىصة عواص ًاصٞاقُم وجبىحهم
زُابا وؾلى٧ا "َىلى٧ىؾدُا " في ٧ل خُاتهم الُىمُت٦ .ما ؤجهم قغٖىا ،جىا ،في ه٣ل "
الخبراث " التي حٗلمىَا َىا ،٥مً زال٧ ٫ل ؤق٩ا ٫جىانلهم ،بلى مدُُهم .ومً ؤَم
مٓاَغ الظَىُت الهىلى٧ىؾدُت التي محزث زُاب ومىا ٠٢وحٗبحراث ػواع ًاصٞاقُم
ومغٍضحهم ؛ ال٨ظب واإلابالٛت وجهى٘ اإلآلىمُت والب٩اثُت اإلاخىانلت في ٧ل اإلا٣اماث.
وهىعص َىا مشا ٫همىطجي للهىلى٧ىؾدُت وُُٟ٦ت الاقخٛاٖ ٫لحها وً ٠ُ٦خم
اؾخضٖاء الخاعط مً زال ٫ب٩اثُاث المىُُ٣ت ختى ،ؤو ٖلى ألاصرٌ ٠ُ٦ ،ؿخضعي
الخاعط هٟؿه مً زال ٫مً ًهىٗهم الؾخضٖاثه..
ؾُ٣ذ٢ ،بل خىالي ؾيخحن (ؤبغٍل )2017الُٟلت بًضًا ٞسغ الضًً بمؿِ٣
عؤؾها بخضغى ،هاخُت مضًىت جىٛحر واعجُم عؤؾها باألعى وجم ه٣لها بلى مؿدكٟى جىٛحر
زم بلى مؿدكٟى الغقُضًت ٞمؿدكٟى ٞاؽ الؾخ٨ما ٫الٟدىناث الُبُت وجض٤ُ٢
نىع الؿ٩اهحر التي ؤزظث لها بالغقُضًت .ل٢ ً٨ضعَا ،وعبما ٢لىا ختى اوٗضام
الخجهحزاث ألاؾاؾُت في جىٛحر وهىاخحها ،ظٗل الُٟلت حؿلم الغوح هدُجت الجزً ٠الظي
خهل لها في صماٚها ولم جخل ٤ؤلاؾٗاٞاث الؿغَٗت التي ج٣خًحها مشل َظٍ الخىاصر
َ
اإلااؾٟت الُاعثت٧ .ان اإلاىُ ٤ؤن ًىا٢ل في مشل َظٍ الخىاصر ،ؤلاَما ٫الُبي مشال..
1ـ ال هىا٢ل َىا خغٍت مماعؾت ال٣ىاٖت ؤو الُ٣ـ الضًجي الحهىصي ؤو ؤلالخاصيٞ ،هظٍ خغٍت ٧ل شخو
هضٖمه في خ٣ه في مماعؾخه بالك٩ل الظي ًغٍض ،وبهما هىا٢ل ألاظىضة الههُىهُت ومؿخىٍاث حٛلٛلها
وحكاب٩اتها وحٗبحراتها.
225
يٗ ٠ؤو اوٗضام البيُاث الخدخُت الالػمت ..البحرو٢غاَُت وز٣لها ...الخ .ل ً٨الظي
خضر َى ضخ مً اإلآلىمُت والتهمِل يض ألاماػَ ٜوجم ل ٠وٗل اإلاغخىمت البرًئت
بٗلم جاماػٚا ...وظاء ؾُل الخهغ له مً الخضوٍىاث واإلا٣االث والخ٣اعٍغ والخُُٛاث
الصخُٟت خى ٫تهمِل ألاماػَ ..ٜختى ؤن ج٣غٍغ الخاعظُت ألامغٍُ٨ت جىاو٢ ٫هت الُٟلت
" بًضًا " ألاماػَُٛت !! َل ًهض ١الٗ٣ل بغاءة ٧ل َظا الاَخمام؟ زم َل و ٘٢ما و٘٢
إلًضًا ألجها " ؤماػَُٛت "؟! ؤم ألجها في مىُ٣ت مهمكت ٌؿ٨جها الٗغب ٦ما ألاماػَٜ؟ ٦م مً
خاصر ممازل ًغوح ضخُخه ؾ٩ان َظٍ اإلاىُ٣ت مً الٗغب وال ٌؿم٘ نىث إلاً ؤ٢امىا
الضهُا ٖلى وٞاة الُٟلت " بًضًا " التي جإإلاىا لغخُلها ،زانت وؤهجي ؤخض ؤنض٢اء الٗاثلت
اإلا٩لىمت ،وجغبُجي ٖال٢ت زانت بجضَا اإلا٣اوم والشاثغ في نٟى ٝالجىاح اإلاؿلر
لالجداص الىَجي لل٣ىاث الكٗبُت الظي ٧ان ً٣ىصٍ اإلاغخىم الُ٣ٟه البهغي؛ اإلاىايل
الهلب ٞسغ الضًً اإلاكهىع ب "بىجمؼوٚذ ".قاٞاٍ هللا.؟.
ٚؾز فٗ ْٞٛٝبكٝار ٠عهرلا يف مٝاؾ ١أسز نباص ايقٝاْ ِٝايضٚار؛ احملذٛب ٞأسضمإٚ ،يف
ايقٛص ٠ا٭خض ،٣عقٝزٚ ،يف َكابً٘ َض ِٜايزَٓاتٚ ٞعط ٚؾز " عٝاس " ٞفٗ..ْٞٛٝ
226
ٖؾهاص َع إٜػاٍ بٕٓٛ
227
ؤُُٖىا َظا اإلاشا ٫همىطظا لب٩اثُاث ال خهغ لها محزث صوما خغا٧اث َاوالء
الهُاهُم .ومما ًلٟذ اإلاخدب٘ إلاُالب َظٍ الخغا٧اث الجهاثُت وال مىيىُٖت ؾٟ٣ها
الؿغابي ،الظي ما ؤن ًبل ٜاإلاضي اإلاىٓىع ختى ٌؿتهض " ٝاإلااء " البُٗض هدى ؤ ٤ٞؤبٗض ال
ّْ
ًيخهي بال ب " ؤواٌ " [ألاعى] و" جاهباٍ "[الضولت ؤو الؿلُت ] مً ؤحل جدلُم
الخدغٍغ والاؾخلالٌ والحغٍت "جُلُلي " ،وطلً ب"جاهغاولت " [ الثىعة ] ..في البضاًت؛
(ؿجغ الثىعة !)الظي وان ًغصصٍ َالب اليلُاث [ومً َىا قعاع؛ ( ْػّْب ْع ْؼ ْق َج ْاهغ ْاوال) ! ّ
ِ
اإلاىًىًٍ في جُاع الحغهت الثلاؿُت ألاماػَؼُت اإلاغجبُت ب جىظُم "مدبي إؾغائُل في
اإلاؼغب الىبحر "] ،كبل ؤن جخـخم في طًَ املخُُحن واإلاىحهحن للخىظُم ؿىغة "
ؤمؼػت الضولت" ،بضال مً " جاػغاوال " ،مغخلُا ،هسِ مخيامل ،وؤهثرمغصوصًت ،مىاػاة
العغٍبىفمع مُلب " الـُضعالُت " ومُلب " البىض الؿابع " للخسلو ،جضعٍجُا مً ْ
واخخالٌ " قاعبي بىٌ البعحر"َ 1ؤالء ِلبالص " جاماػػا الىبري " ! !.
ؤما " ؤ٧ا "٫و"جاماػٚا ال٨بري" و"مدبي بؾغاثُل" واؾخد٣ا" ١الٟضعلت" و"جا٦غاوال"
والاقخٛاٖ ٫لى الخبئحر والخىجحر جمهُضا للخٟجحر ...الخ٩ٞ ،لها مىايُ٘ جىاولىاَا في
ألاظؼاء وال٣ٟغاث الؿاب٣تً .ب٣ى لىا بٌٗ ال٨الم ًٖ َظا الاؾخد٣ا ١الجضًض الظي
اعجإث "الٗب٣غٍت" الخسغٍبُت ألظهؼة الُ٨ان الههُىوي ؤن جمهض به للخٟجحر ألجها في
هٓغَاٖ ،لى ما ًبضو لها ،ؾخ٣لل مً الخ٩لٟت ٖىض بَال ١ناٖ ٤اإلاغخلت الجهاثُت في
مسُِ جضمحر وخضة اإلاٛغب وجٖ ٪ُ٨ٟغي جماؾ٨ه املجخمعي؛ ه٣هض َىا؛ اؾخد٣ا١
"ؤمؼػت الضولت ".
ٞما اإلا٣هىص بهظا اإلاٟهىم؟ ما هي مهام َظا "الاؾخد٣ا "١في َظا املخُِ
الغَُب؟ ً ٠ُ٦خم الاقخٛاٖ ٫لُه؟
1ـ َظٍ الٗباعاث الٗىهغٍت لىٗذ الٗغب ،جترصص آال ٝاإلاغاثً ،ىمُا ،في الٟاٌؿبى ٥ومىا ٘٢الخىانل
الاظخماعي املخخلٟت "٫مدبي بؾغاثُل في اإلاٛغب ال٨بحر " ومً ٌؿخُ٣بىجهم مً الكباب اإلاٛغع بهم في
ؤوؾاٍ بماػَ ًٛفي ألاوؾاٍ الُالبُت بال٩لُاث والخالمُظًت في الشاهاوٍاث وؤلاٖضاصًاث.
228
صابعا – حضن٘ احلاخامات ّضباط اجلٔؿ ّاالعتدباصات الصَْٔىٔ٘
بمىاػاة م٘ الخغا٧اث الاظخماُٖت ،قهضث الؿاخت الىَىُت خغ٦ت مغٍبت ،زال٫
الؿىىاث ألازحرة لٗضص مً الخازاماث وعظا ٫الضًً الحهىص الههاًىت مً ؤنل مٛغبي
و٦ظا لٗضص مً الصخهُاث الؿُاؾُت والعؿىغٍت والاؾخسباعٍت ..مجهم مً ًاٍض ،بل
وٍباع ٥ؤلاعَاب و٢اصاجه بٟلؿُحن املخخلت وٍباع ٥ؤع٧ان ظِل الخغب الههُىوي
ومجاػعٍ في خ ٤الٟلؿُُيُحن والؿىعٍحن واللبىاهُحن و٧ل الٗغب٦ ،ما ًباع ٥تهىٍض
ٞلؿُحن وم٣ضؾاث اإلاؿلمحن في اإلاسجض ألا٢صخى وم٣ضؾاث اإلاؿُدُحن ،وٍإحي َىا
لُضعي ألازىة والدؿامذ والخىاع ! ..ومجهم مً ؤصًً بالٟؿاص َىا ٥وٍإحي َىا ًلٗب لٗبت
"ؤلاخؿان " ! ومنهم مً ًخأمغ وَٗبض " ٖاًً باًً " بىخضة واؾخ٣غاع اإلاٛغب وؤمً
اإلاٛاعبت...
وًٞال ًٖ عظا ٫الضًً الحهىص الههاًىت ،جم عنض جدغ٧اث مكبىَت لٗضص مً
الًباٍ الؿامحنٖ ،ؿ٨غٍحن ومً الاؾخسباعاث ،مخى٨غًٍ ومدؿللحن في نٟاث
مسخلٟت ؾىٗغى َىا ومًاث ًٖ بًٗهم ،همىطظا لالزترا ١الخُحرٖ ،لى مؿخىٍاث
جخُٛا جدهحن ٖملها الخسغٍبي باألبٗاص الغوخُت الظي حُُٛه بلبىؽ صًجي جاعة وبالٟىىن
واإلاىؾُ٣ى الغوخُت جاعة ؤزغي .ومً اإلالٟذ ،في َظٍ اإلاىظت ألازحرة لخغ٦ت الخازاماث
و٦باع الصخهُاث في الُ٨ان الههُىوي ،ب٢بالهم ٖلى حُُٛت قغ٧ائهم وٖمالئهم
املجىضًً في املخُُاث ال٣ظعة التي ٌكخٛلىن ٖلحها ،بإعصًت ونٟاث مً ٢بُل " ؾٟغاء
ّ
مسلهحن " ـ ٦ما خاولىا ؤن ٌؿى٢ىا لؼٍاعة ؤلاعَابي هخاهُاَى
" و" يُى ٝقغ ،" ٝبل و" ِ
بضٖىي جضزله لضي ألامغٍ٩ان لٟغى خل لًُ٣ت ؤ٢الُمىا الصخغاوٍت !؛ َظا الدؿىٍ٤
الظي خاولىا الىٟش ُٞه مىاػاة الؾخًاٞت ؤعهب الؿبا ١اإلاٛجي املجغم ؤهغٍىى ماؾُاؽ
قخاء َظٍ الؿىت .2019ؾىٗغى هماطط مً َاالء الخازاماث وبٌٗ الصخهُاث
الههُىهُت ،ل٢ ً٨بل طل ،٪ؤظض مُٟضا ٖغى هماطط لى٣اثًهم ،مً باب ؤلاهها،ٝ
مً ظهت ،ومً باب جبضًض مىُل ٤زاَيء٦ ،شحرا ما ًُٞ ٘٣ه البٌٗ ،وٍسضم بظل٪
ؤظىضة الههاًىت الخبشاء مً اَ" ٫االء " مً ظهت ؤزغي؛ ه٣هض مىُل٣اث في الخدلُل
229
ّ
بالؿُاسخي ،صون جمُحز ..وؾى٨خٟي َىا بمشا ٫عظل صًً حهىصي مدترم جسلِ الضًجي
ِ
ٞاظإوي في ماجمغ ببلض ؤؾُىي ببُا٢خه الصخهُت التي اؾخىٟ٢جي قٗاع اإلاىٓمت
الضًيُت الحهىصًت التي ًيخمي بلحها ،والتي جخهضع البُا٢ت٣ً .ى ٫قٗاع مىٓمت " يهىص
مخدضًً يض الههُىهُت " التي ً٣ىصَا الخازام بؾغاثُل صوُٞضوُٞدل اإلاىايل يض
الههُىهُت والٗىهغٍت واإلاىداػ لٗضالت الًُ٣ت الٟلؿُُيُت التي ٦غؽ خُاجه بلى
ظاهب عٞا٢ه للٟ٨اح مً ؤظلهاPray For Speeady Peaceful Dismantlement Of The :
>> State Of << Israel
= " ؤصع لؼواٌ إؾغائُل بؿغعت وبؿالم "َ ..ظا َى الكٗاع الظي ًاَغ هًا٫
آال ٝالحهىص اإلاخضًىحن ٚحر الٗىهغٍحن في مىٓمت " هاجىعٍياعَا " وٚحرَا مً مىٓماث
٦شحرة يض الههُىهُت والُ٨ان الٗىهغي ُٞما ٌؿمى " بؾغاثُل " ٖبر الٗالم .ومً
الصخهُاث مً ؤنى ٫حهىصًت مً ٚحر اإلاخضًىحن والٗلماهُحن ،هماطط ٦شحرة هظ٦غ مً
بُجها حهىص مٛاعبت ؤنالء ؤصوا ؤزماها بآَت مً خغٍتهم وقبابهم ؤو مهالخهم بؿبب
مىاٟ٢هم الىَىُت وؤلاوؿاهُت الىبُلت واإلاكغٞت ظٗلتهم مدبىبحن ًتربٗىن في ٢لىب
بزىاجهم وعٞا٢هم وٖمىم مىاَىحهم اإلاٛاعبت مً اإلاؿلمحن ..وٍم ً٨الخظ٦حر ،في َظا
الهضصٖ ،لى ؾبُل اإلاشا ٫ال الخهغ ،الُُبي الظ٦غ اإلاىايلحن الخ٣ضمُُحن ال٣اثض
ؤبغاَام الؿغؿاحي وال٩اجب الغاج٘ إصمىن عمغان اإلاالح الظي ع ٌٞؤن جترظم ٦خبه
للٗبرًتٖ ،لى ؤجها لٛت ال٣خلت ! َظا الغظل الُٗٓم الظي ٦غمه عٞا٢ه في مجمىٖت الٗمل
الىَىُت مً ؤظل ٞلؿُحن٢ ،بُل وٞاجه ب٣لُل ،بإن ٢ضمىٍ ألن ً٩ىن ؤو ٫اإلاىٗ٢حن ٖلى
"مُشا ١الغباٍ " (ماي )2010إلصاهت الخُبُ٘ واإلاُالبت بخجغٍم ؤي ق٩ل مً ؤق٩ا٫
الاجها ٫ؤو الخىانل م٘ ُ٦ان ألاباعتهاًض الههُىوي بٟلؿُحن املخخلت م٘ الضٖىة بلى
جإؾِـ اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ (جم جإؾِؿه في ًىاًغ ..)2013مً الىظىٍ
اإلاكهىعة مً ؤنل حهىصي التي جٟغى الاخترام ؤًًاًٞ ،ال ًٖ اإلاغخىمحن ؤبغاَام
وبصمىن ،اإلاىايل الخ٣ضمي ،نضً ٤الجمُ٘ ،حاهىب هىَحن ،ناخب هخاب " عبُع
الهُاهُم " الظي ًىانل هًاله الكغؽ يض الههُىهُت بال َىاصة ٖلى ٧ل
اإلاؿخىٍاث ،عٚم الاٖخضاءاث واإلاًاً٣اث التي ال جخى...٠٢
230
املضس ّٛإرَ ٕٛعُضإ املًٝض ٚعً ٢ايؾُاٍ بطاق ١ايضِّبِّ ٞإعضا ٌٝ٥راؾٝزٚؾٝتؿ ..
دانٛب نٖٛني بني فزٜك ٘ٝأمحز ٚضلُإ صٝ٥ػ املضفز املػضب ٞملٓاٖن ١ايتطبٝع
ٚايهاتب ايعاّ يشات اشلٝأ ٠عظٜظ ٖٓاٚ ..ٟٚايقٛص ٠يف ايٝغاص يًُضس ّٛأبضاٖاّ ايغضؾات..ٞ
َظا الخىيُذ ٧ان الػما مىظ البضاًت ختى هً٘ الىٖ ِ٣لى الخغو ٝوهبحن خ٣ُ٣ت
الهغإ ومٗجى ما ؾىىعصٍ مً الى٢اج٘ وألاخضار واإلاىا ٠٢وألاوكُت والخلُٟاث
وعاءَا ٧لها ..خ٣ُ٣ت ومٗجى ؤن الهغإ لِـ ولً ً٩ىن صًيُا ؤبضا ،وبهما َى بحن مً
حهمه اؾخ٣غاع وؤمً اإلاٛغب ٧ىًَ للجمُ٘ في ؾُا٢ه الخًاعي الٗغبي وؤلاؾالمي
وؤلاوؿاوي ،مؿلمحن وحهىص ،وبحن مً ٌٗمل ٖلى جٟجحرٍ وجمؼٍ ٤وؿُجه الاظخماعي مً
231
اإلاخأمغًٍ والٗمالء الظًً ال حهمهم بال مهلختهم ومً ٌٗملىن لٟاثضتهم مً ؤصخاب
ألاظىضاث ،ؤصخاب اإلاهلخت في الخسغٍب وجٟجحر ألاوَان زضمت للمكاعَ٘ ؤلامبرًالُت،
"حهىصا" و"مؿلمحن"ٞ ..لىبضؤ ؤوال بىماطط مً الخازاماث الههاًىت زم بىماطط
لصخهُاث جخىلى وجغعى اإلاكغوٕ الخسغٍبي بال٣ٟغة الشاهُت.
دٜ .. ْٞ٫ٛباصى صٝ٥ػ أصنإ دٝؿ احلضب ايقٗ ْٞٛٝصؾك ١مابط املٛعار عاّ بٓؾطضٜط،
ٜٚظعِ أ ٫رخٌ ي٘ بايغٝاع! ١
َظا الخازام ،وَى مً الحهىص اإلاٛاعبت ،ولض وٖاف بالضاع البًُاء بلى ٚاًت ؾىت
2000خُض َاظغ بلى ٞلؿُحن املخخلت خُض ؤ٢ام مً خُجها في ال٣ضؽ بلى ؤن ٖاص ٢بل
خىالي ؾيخحن (ؾىت )2017لُ٨غؽ ٖىصجه "لخضمت الـلغاء ولخعؼٍؼ ؤوانغ ؤلازاء بحن
مىىهاث الكعب اإلاؼغبي " بدؿب ما نغح به إلاى "٘٢الخغة " ألامغٍ٩ي في ؾبخمبر مً
هٟـ الؿىت زال ٫خىاع له مٗه .وفي هٟـ الخىاع جدضر الخازام ًٖ مكغوٖه
ملخاعبت ال٣ٟغ في اإلاٛغب ٞإوضر ؤهه وي٘ بغهامجا إلؾٗا ٝملُىن مٗىػ ٧ل ؾىت .ؤما
٠ُ٦ؾِىجؼ مكغوٖه ومهاصع جمىٍلهُُٟٞ ،ض الخازام بإن له زُت مضعوؾت وؤن
مهاصع جمىٍل اإلاكغوٕ هي " الؼ٧اة " التي الخٔ ؤجها جخم بك٩ل مخسل ٠وؤهه ؾُُىعَا
بدُض ج٩ىن في مؿخىي الٗهغ ،اهُال٢ا مً ججغبخه في " بؾغاثُل " ! ٖلى خض ٢ىله..
232
الخازام ٞسىع ًخدضر ًٖ مكغوٖه ملخاعبت ال٣ٟغ ٦شحرا وًٖ زُُه إلنالح
وجُىٍغ ع ً٦الؼ٧اة في ُٖ٣ضة اإلاؿلمحن ! الظي ًالخٔ ؤهه ًماعؽ بك٩ل مخسل ،٠و"
خغام "؟؟؟ !!! (وما الٛغابت ؤن ًخضزل الخازام الحهىصي ؤبغاَام ٞسىع ظىالوي لخصخُذ
ُٖ٣ضجىا ما صام الحهىصي الههُىوي غي ؤصععي َى مً ًضبغ ممخل٩اث ألاو٢ا ٝوالكاون
ؤلاؾالمُت بالغباٍ؛ ٖانمت البالص مىظ ٖضة ؾىىاث؟؟؟ !!! ..الخازام ًخدضر ٦شحرا ًٖ
مكغوٖه في بنالح مىٓىمت الؼ٧اة " الخغام " وٍخدضر ًٖ حُِٗىه " ٫ؾٟغاء "،
َ
والؾُما " ٫ؾٟحراث " له لضي " الٗا ِإلاحن " في ٧ل الاججاَاث ! ،ل٨ىه ال ً٣ى ٫لىا قِئا
ًٖ َظٍ الؿٟاعاث وخ٣ُ٣ت وكاَاتها في زضمت ؤظىضة الُ٨ان الههُىوي وازترا٢اجه في
اإلاٛغب وفي ٧ل ألاُ٢اع الٗغبُتٞ .ىخضَا الهض ٝوٚباء بٌٗ الؿٟحراث وٍٓ٣ت
اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ هي مً جسبرها ٖما ًخ٨خم ٖىه الخازام !.
لم ًسبرها الخازام ؤبغاَام ٞسىع ظىالوي ،مشال ًٖ ،اإلاهام التي جًُل٘ بها
ؾٟحراجه وؾٟحراث بٌٗ هٓغاثه عظا ،٫ووؿاء الضًً الحهىص الههاًىت ،لضي اإلاؿاولحن
الؿُاؾُحن والٗؿ٨غٍحن والاؾخسباعٍحن الههاًىت ،ومً اله ٠ألاو ..٫ماطا ٧اهذ
حٗمل "الؿٟحرة" ؾٟحرة ماطا ًاجغي؟ " بكغاثُل الكاوي " لضي وػعاء في خ٩ىمت هخاهُاَى
الخالُت والخ٩ىماث الؿاب٣ت؟ ..ماطا ٧اهذ جٟٗل بكغاثُل الكاوي في جل ؤبِب ٖىضما
ظلؿذ في مىهت بحن وػعاء نهاًىت ما ٧ان الىاؽ لُٗلمىا بها لىال اهٟجاع ًُٞدتها
ببحروث٢ ،بل ؤًام ِ٣ٞمً َب٘ َظا ال٨خاب ،وحؿببذ في بؾاءة ٦بحرة لؿمٗت الىًَ.
٣ٞض حؿللذ " الؿٟحرة " ،بكغائُل الكاوي ،بلى ٢اثمت لخ٨غٍم اليؿاء " الٗغبُاث
الغاثضاث "( ،مجهً هىا ٫الؿٗضاوي) بمىاؾبت ُٖض اإلاغؤة ألاممي للؿىت الجاعٍت(.)2019
ل ً٨الدؿلل ؾغٖان ما جم عنضٍ ٞخم سخب ج٨غٍمها عؾمُا في لبىان بٗض ا٦دكاٝ
ٖمالتها للُ٨ان الههُىوي؛ َظا السخب املخؼي الظي ٧ان خضًض الخام والٗام في
الًٟاثُاث ومىا ٘٢الخىانل الاظخماعي والصخاٞت الٗغبُت اإلا٨خىبت٩ٞ .اهذ "
الًُٟدت بجالظل " ،لِـ للٗمُلت وخضَا ولٖ ،ً٨لى هدى ما ،لىا ،ؤًًا،ظمُٗا
٦مٛاعبت..
233
لً ًمغ بال خىالي ؤؾبىٕ ٖلى ًُٞدت بكغاثُل الكاوي ،ختى اهٟجغث ًُٞدت
ؾٟحرة ؤزغي؛ بجها ًُٞدت اإلاضٖىة " هىعا ؿىاعي " ؛ " الصخُٟت " بجغٍضة الهباح،
و٧اهذ " الكىَت " مغة ؤزغي في بحروث خُض جم اخخجاػ " مٗالي " الؿٟحرة بمُاع ع٤ُٞ
الخغٍغي الضولي ٢بل َغصَا مً ألاعاضخي اللبىاهُت في مكهض مسؼي ٌؿاثل اإلاؿاولحن
ًٖ حكىٍه ؾمٗت البالص مً ٢بل َظٍ الٗمُالث..
ؾٟحرة ؤزغي ججاوػث ػمُلخحها في الٗمالت جيخدل نٟت صخاُٞت هي ألازغي وهي،
ًٞال ًٖ ٧ىجها " مغاؾلت" إلاا ٌؿمى " ٢ىاة بؾغاثُل ،" 24بدؿب ػٖمهاٞ ،هي مؿاولت
ًٖ بصاعة ؤٖما ٫ناخب ألازخام الظي ٌٗحن الؿٟحراث ..ال٨الم َىا ًٖ اإلاضٖىة "
ؾمحرة باع " ..ؾٗاصة الؿٟحرة ؾمحرة ججاوػث ػمُلخحها ـ ٦ما ٢لىا ـ ألجها جم٨ىذ مً ؤن
جدىػ ،مً اليكُاء اإلاٛاعبت اإلاىاًَحن للخُبُ٘ م٘ الُ٨ان الههُىوي ،ل٣ب " الىاَلت
باؾم الىاَم " (ؤهظغ الهىعة !)٣ٞ .ض خاولذ ؤن جخىلى ؾٟاعة الىُ ٤بالىُابت ًٖ
الىاَ ٤باؾم ظِل الخغب الههُىوي في الخهجم ٖلى م٣اومت الكٗب الٟلؿُُجي
ووؾمها باإلعَاب ٦ما نغخذ بًغوعة جدغٍ ٪اإلاخابٗت يض البرإلااوي اإلاىايل ٖبض
الخ ٤خِؿان ٖ٣ب َغصٍ لىػٍغ الخغب الههُىوي ألاؾبٖ ٤محر بحرًدـ مً صازل ٢بت
البرإلاان في ؤ٦خىبغ .2017
ظماٖت ؾٟحراث الخازام ال جخىَ ٠٢ىا ،بل امخض بلى ٖالم " ال ،" ًٟوَا هي
جابٗمغاهذ جخل٣ى ؤوعا ١اٖخماصَا هي ألازغي لضي الخازام ؤبغاَام وحٗخبر َظا الخُٗحن
الخازامي قغٞا لها ! !
الخازام ؤبغاَام ٞسىع " ظىالوي " ٌٗمل ٧ل الجهض ختى ًسٟي نهُىهِخه وصٖمه
للُ٨ان الههُىوي ولجِل خغبه .لظلٞ ،٪ةهه ؤزبرها ًٖ ٧ل شخيء بال ًٖ ٖال٢اجه بهظا
الجِل ،ولظلٞ ٪ةهه لم ً٣ل قِئا ًٖ مباع٧اجه لل٣اصة الههاًىت ،وٖلى عؤؾهم ٚاصي
ؤػ٧ىى ،عثِـ ؤع٧ان الخغب بجِل الدؿاخا ٫ؤلاعَابي الههُىوي ..إلااطا؟ عبما ألهه ـ
بدؿب ما نغح به إلاى ٘٢الخغة الاؾخسباعي ألامغٍ٩ي ـ ال ًخضزل في الؿُاؾت ! !
234
الخازام ؤبغاَام ٞسىع ظىالوي نغح ؤًًا ،يمً ما نغح به في م٣ابلخه م٘ "
الخغة " ٢اثال " :ؤؾحر في الكاعٕ الٗام وؤع٦ب اإلاىانالث الٗامت وال ؤل٣ى بال الاخترام
والخ٣ضًغ مً ٖمىم اإلاٛاعبت اإلاؿلمحنٞ "...ماطا ًٖ الٟلؿُُيُحن الظًً ًمكىن ألصاء
نلىاتهم بمسجضَم ألا٢صخى بال٣ضؽ التي ًُ٣م بها الخازام ٞال ًجضون بال ؤلاَاهاث
واإلاًاً٣اث والاؾخٟؼاػاث واإلاى٘ ..مً َغ ٝظىىص ًىً٣ىن ٖلى اإلاهلحن واإلاهلُاث
بإوامغ مً ؤلاعَابي عثِـ ؤع٧ان ظِل الخغب الههُىوي ،الحهىصي ألاماػَػي ،اإلاٛغبي
ألانل الظي ًباع٦ه باٖتزاػ؟! ماطا عً الحىاحؼ في الُغكاث والًغب والخىىُل
والبُل وختى اللخل الظي جخعغى له اإلاغابُاث اإلاعخىـاث واإلاغابُحن اإلاعخىـحن
في خغمت اإلاسجض ألاكص ى مً َغؾ عهاباث الكغَت واإلاؿخىَىحن الههاًىت
جدذ إقغاؾ ؤلاعَابي الههُىوي اليهىصي اإلاؼغبي ألانل اإلاضعى ؤعَي ؤصععي ،وػٍغ
الضازلُت في خىىمت هخاهُاَى الحالُت؟!
ؤؾئلت ال هُغخها في الخ٣ُ٣ت ٖلى الخازام " الُُب " و"اإلاهلر اإلالهم " الظي ظاء
ًٟخِىا في بنالح ؤمىع صًيىا وصهُاًىا بمغاظٗت جسلٟىا في ؤصاء قٗحرة الؼ٧اة التي ًجب ؤن
هم٨ىه مً مبالٛها لُُٗض نغٞها بالُغ ١الخال ٫بٗضما ؤيٗىا ٧ل َظٍ الضَىع في
نغٞها بالُغ ١الخغامَ ..ظٍ ألاؾئلت هُغخها ٖلى ال٣غاء لُضع ٥مجهم مً لم ًىا٦ب
ألاخضار حجم ،ال ه٣ى " ٫الُجز " ،ول ً٨حجم الاؾخسٟا ٝواخخ٣اع الحهىص الههاًىت
ً
لظ٧اء اإلاٛاعبت والخٗامل مٗهم ٧إٚبُاء ال ًٟهمىن قِئا وٍم ً٨الطخٖ ٪لى ط٢ىجهم
واؾخٟٛالهم ..ؤو لِؿذ َظٍ هي لب الٗ٣لُت الخلمىصًت التي ج٣ؿم البكغٍت ٧لها
٢ؿمحن؛ الحهىص الجيـ اإلا٣ضؽ والظ٧ي والؿُض مً ظهت وٚحر الحهىص؛" الٛىٍم " ؛
ألاٚبُاء الىجؿحن الٗبُض ...الخ؟؟؟.
235
بؾضا ٌٝ٥ايؾاٚ ،ٟٚعً ٢ميٗٓٝا ٚطٜض َا ٜغُ ٢ايتعا ٕٚاإلقً ُٞٝاإلصٖاب ٞأٜٛب قاصٚ .٠يف ايطضف
اٯخض َٔ ايقٛصٚ ٠طٜض احلضب ا٭عبل اإلصٖاب ٞعُرل برلٜتػ
عً ٢ايُٝني ،عؿرل ٠احلاخاّ ،فشؿ ١ٝدضٜز" ٠ايقباح " ْٛصا ؾٛاص ٟتعٌُ بأفبعٗا سضن١
يًٓكاب ١ايٛطٓ ١ٝيًقشاؾ ١املػضب .١ٝأَا عً ٢ايٝغاص ،ؾتكـ عؿرل ٠احلاخاّ " ايٓاطك ١باعِ ايٓاطل
"زلرل ٠باصٚ ،إىل داْبٗا ايٓاطل " َْعًُْٗا "ايٓاطل باعِ دٝؿ احلضب ايقٗ ،ْٞٛٝاإلصٖاب ٞأؾٝداٟ
أرصع.ٞ
236
َع ععار" ٠ايغؿرل" ! ايؿٓإ ععٝز ايقٓٗادٚ ،ٞعً ٢ايٝغاص "ْاؽط" َٔ سضاى إميٝنض ٜضؾع
تكضٜضا ،عً ٢ايؿاٜغبٛى ،إىل "ا٭ْذلٚبٛيٛد "ٞبضٚط َارٚ ٟاٜظَٔ !
ععار ٠ايغؿرل ٠املكتزص ٠يًؾٝذ اجلً ٌٝاحلاخاّ د ْٞ٫ٛيز ٣اإلْغاْ١ٝ؛ ٫ي ١ؾاطُ ١تابعُضاْت
بتعبرل طًَٝتٗا ععار ٠ايغؿرل ٠املكتزص" ،٠ايٓاطك ١باعِ ايٓاطل "زلرل ٠باص !
237
ة ـ االخزشاق انذ :ُٙٚانحبخبو اإلعشائٛهٕٚ ٙشٛبْٕ ثُٛطٕ
الخازام ًىقُاَى بِىُى مً مىالُض ...1973جم اٖخ٣اله ؾىت 2016بتهم الٟؿاص
و٢طخى ظغاء طل ٪ؾىت مً السجً بمٗخ٣ل بُتزان بالُ٨ان الههُىوي٦ .ما ؤهه ٧ان
مىيىٖا لٗضة ؤبدار لضي م٨خب الخد٣ُ٣اث الُٟضعالُت ألامغٍُ٨ت؛ ا .FBI ٫وَٗخبر مً
٦باع ألازغٍاء بالُ٨ان الههُىوي.
ٞىجيء اإلاٛاعبت الهبٗازه اإلاٟاجيء باإلاٛغب٢ ،بل قهىع في ػي "مدؿً" ،عا٣ٞخه صٖاًت
ؤخض "ؾٟغاثه"َ ،ى آلازغ ،اإلاضٖى "ؾُمى بىبكحر" ،وَى مغاؾل ٢ىاة الٗغبُت بهىولُىص،
بدؿب ج٣ضًمه لىٟؿه؟؟! وجغا٣ٞه في مهمخه اإلاضٖىة "هىعا الٟىاعي" الؿالٟت الظ٦غ.
الخازام بِىُىَ ،ى آلازغٖ" ،اص" مً ٞلؿُحن املخخلت "لُداعب ال٣ٟغ باإلاٛغب؟!
وَ٨ظا الخ٣خه ٧امحرا "ؾُمى بىبكحر" ،اإلاشحر للجض ،1٫وَى ًىػٕ بٌٗ ألاُُٚت ٖلى جالمظة
ؤٚبالى هاخُت ؤًذ ؤوعٍغ بدىػ مغا٦ل ،لُخم الىٟش الضٖاجي في الخازام اإلاضان َىا٥
بالٟؿاصٖ ،لى ؤهه " املخؿً الظي ال ٌك ٤له ٚباع في مداعبت ال٣ٟغ؟؟؟ !!!َظا ٖلما بإهه صزل
السجً ٖلى " َظا ؤلاخؿان والٗمل الخحري بالًبِ ! ألن جد٣ُ٣اث ؤظهؼة الُ٨ان اهتهذ بلى
ؤن " ٗٞل الخحر َظا " ًسٟي خ٣اث ٤ؤزغي حؿخىظب ؤلاصاهت والٗ٣اب.
عً ٢ايُٝني ،الحاخام ا٭ندلااجلزٜز خاصز َٔ احملهُ ١يف طضٜك٘ إىل ايغذٔ،
ٚعً ٢أٖب ١ايزخ ٍٛإىل طْظاْت٘ يف ايقٛص ٠عً ٢ايٝغاص
1ـ وٟ٢ىا في الُبٗت ألاولى ٖىض ؤهه مشحر للجض ،٫ل٨ىه الُىم مُلىب للٗضالت في واخض مً ؤٖ ًٟملٟاث ال٣ىاصة
والضٖاعة "الغاُ٢ت" واٚخهاب ال٣انغًٍ والاججاع في البكغ؛ اإلال ٠اإلاٗغو ٝب " خمؼة مىن بُبي " .
238
َع " عؿرل " ٙبٓبؾرلٚ ،ايهتاب ؼت ايطبع ،مت اإلع ّٜٛ ،ٕ٬ايغبت ( 13أطص )2019 ٌٜعٔ اْتداب
بٓٝط ،ٛايؿاعز ٖٓاى ٚاحملغٔ ٖٓا ،ساخاَا يًطا٥ؿ ١ايٛٗٝر ١ٜبا ملػضب !
احلاخاّ َاٜرل بٝط ٕٛيف دبَ " ١ضؽز عٝاسٚ " ٞيف ايٝغاص ،سا ِٜٝيٛى َع املطبع ع .ايضسِٝ
ايقٜٛض ٟيف َٗضدإ " أْزيغٝات " ا٭خرل بايقٜٛض ٠ؼت صعا ١ٜأط.ٟ٫ٚ
239
٦ك ٠اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ،ؤن الخُبُ٘ الههُىوي “ًًغب” مغة
ؤزغي اإلاٛغب ٖبر الهىٍغة ،مكحرا بلى ؤن مهغظان “ألاهضلؿُاث ألاَلؿُت” في صوعجه 15
الظي جدخًىه اإلاضًىت اإلاظ٧ىعة جهاًت ؤ٦خىبغ الجاعي ،ؾُٗغ ٝمكاع٦ت ٖاػ ٝال٨مان
الههُىوي “بًلٗاص لُڤي”ًٖ .ى ٞغ٢ت مىؾُُ٣ت نهُىهُت حؿمى “ؤوع٦ؿترا ال٣ضؽ
الجضًضة” بُ٣اصة الخازام ؤلاؾغاثُلي “خاًُم لى ،”٥والظي ؾب ٤له اإلاكاع٦ت ؤًًا في
الضوعة الؿاب٣ت للمهغظان زال ٫الؿىت اإلاايُت بمضًىت الهىٍغة ،الٞخا بلى ؤن اإلاهغظان
ًىٓم بغٖاًت ظمُٗت “الهىٍغة مىگاصوع” التي ٌكغٖ ٝلحها اإلاؿدكاع اإلال٩ي “ؤهضعٍه
ؤػوالي” .وؤياٞذ الهُئت طاتها ،ؤن الٟغ٢ت الههُىهُت اإلاظ٧ىعة جم جإؾِؿها بضٖم
ؤمغٍ٩ي مً ٢بل ما ٌؿمى “اإلااؾؿت الش٣اُٞت ؤلاؾغاثُلُت ألامغٍُ٨ت” ،وألَضاٚ ٝحر
عبدُت ،مدؿاثلت بال٣ى“ :٫بلى متى ؾِب٣ى َظا الاؾخٟؼاػ اإلاخ٨غع للكٗب اإلاٛغبي
باؾخ٣ضام ٖىانغ ٖهاباث الههاًىت ال٣خلت والاخخٟاء بهم” .وخظع اإلاغنض مً ؤن
“اإلاٛغب ًغاص له ؤن ًهبذ بىابت الخُبُ٘ الههُىوي ٖلى ؤ٦ثر مً نُٗض ،بِىما ال٣ضؽ
التي ًغؤؽ لجىتها اإلال ٪دمحم الؿاصؽ ،حٗغ ٝما حٗغ ٝمً تهىٍض ٧امل نهُى_ؤمغٍ٩ي
بك٩ل ؤزُغ مً ؤي و٢ذ مطخى” ،مكضصا ٖلى ؤن الخُبُ٘ ًب٣ى “ظغٍمت وزُاهت”ً .إحي
طل ٪بٗض ًىم واخض مً عنض “ٖملُت ازترا ١زُحرة للمىؾاص ؤلاؾغاثُلي للمٛغب”،
خؿب اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ الظي ٢ا ٫بهه ٦ك ٠وظىص يابِ في الجِل
ؤلاؾغاثُلي ٌٗمل مغقضا ؾُاخُا باإلاٛغب ،وٍىٓم خٟالث ع٢و بالٗلم الههُىوي
واإلاٛغبي وػٍاعاث مكبىَت إلااؾؿاث جغبىٍت في اإلاىاَ ٤ال٣غوٍت ألاماػَُٛت .وؤوضر
اإلاغنض ؤن ألامغ ًخٗل ٤بالًابِ في البدغٍت ؤلاؾغاثُلُت “ؤبغاَام آٞحزمحر” ،خُض ْهغ
الًابِ في قغٍِ ُٞضًى وكغٍ اإلاغنض اإلاظ٧ىع ،1وَى ًغ٢و ع٣ٞت ؾُاح بؾغاثُلُحن
ٖلى ؤوٛام ؤٚاوي مٛغبُت بةخضي مضن الجىىب ،عاٗٞحن ألاٖالم اإلاٛغبُت وؤلاؾغاثُلُت،
٦ما ؤْهغ الُٟضًى ُ٢ام الًابِ بؼٍاعة إلااؾؿاث جغبىٍت ب٣غي ؤماػَُٛت بالجىىب.
وؤقاع اإلاغنض بلى ؤن الًابِ اإلاظ٧ىع “له ٖال٢اث م٘ ُ٢اصة ؤع٧ان ظِل الاخخال٫
- 1اهٓغ م٣ا ٫بمى " ٘٢الٗم ٤اإلاٛغبي " جدذ ٖىىان :يابِ “بؾغاثُلي” بٗباءة مغقض ؾُاحي ..ومغنض
ًضٖى الضولت للخضزل ..مخىٞغ ٖلى الكب٨ت الٗى٨بىجُت وبغ٣ٞخه (ُٞضًى) واضر ومٟهل ًٖ الىاٗ٢ت.
240
الههُىوي في شخو عثِـ ؤع٧ان ظِل الخغب “ٚاصي آػه٩ىٍ” ،وم٘ ٖضص مً يباٍ
املخابغاث زانت مجهم طوي ألانى ٫اإلاٛغبُت ،مً ٢بُل “ؾام بيكُغٍِ” ،اإلاٗغوٝ
ؤًًا بًُٟدت ل٣اء وجىقُذ بٌٗ الُ٣اصاث الخؼبُت اإلاٛغبُت ٢بل 7ؾىىاث”.
َعٗز أيؿا اإلعضا ًٞٝ٥باملػضب (أْعض املًشل س ٍٛتكضٜض ايٓز ٠ٚايقشؿ ١ٝبؾأْ٘)
241
الخازام حهىصا ؤ٨ُٞؿاع َى الىمىطط للىظه الخ٣ُ٣ي إلاا ٌؿمى " اإلا٩ىن الٗبري "
في الخٟؿحر الههُىوي للماصة الضؾخىعٍت التي جخدضر ًٖ الحهىص اإلاٛاعبت ،مً مُ٣محن
ومهاظغًٍٞ .هظا الىىٕ مً الحهىص املجغمحن اإلااُٞىػٍحن ال٣خلت ،املخخلحن ألعى قٗب جم
حكغٍضٍ في مسُماث الباؽ في صو ٫الجىاعَ ،ى الكٗب الٟلؿُُجي ،والٗاملحن ،نباح
مؿاء لؼعٕ الٟتن وال٣ال٢ل في ألاُ٢اع الٗغبُت ،وفي م٣ضمتها اإلاٛغبَ ..االء ًداو٫
البٌٗ ؤن ً٣ضمهم ٖلى ؤجهم مىاَىىن مٛاعبت ٖاصًىن وَبُُٗىن ًجب ؤن هدترمهم
وه٣غ بد٣ى٢هم ٦مىاَىحن ،ألجهم مً ؤنى ٫مٛغبُت ،وزهىنا ألجهم " ؤماػَ.!!! " ٜ
الخازام حهىصا ؤ٨ُٞؿاعُٞ ،ما ًسهه ،وَظٍ محزة جدؿب له في الخ٣ُ٣ت ،ال ًغاوٙ
وال ًدخا ٫وال ًىا ٤ٞمشل ؾابُ٣هٞ .هى ال ًغٍض مداعبت ال٣ٟغ باإلاٛغب ،وال ًضعي ؤهه ًغٍض
اػصَاعا للمٛاعبت ..ؤ٨ُٞؿاع ال ًساصٕ ٞهى ٌؿعى بلى جسغٍب اإلاٛغب ٖبر وكغ الٟتن ب٩ل
ؤهىاٖها وبَال ١خغوب الا٢خخا ٫الضازلي به ٖلى ؤؾـ ٖغُ٢ت ومىاَُ٣تٖ ،لى ؤن جخىلى
ؤلاقغاٖ ٝلى طل ٪هسبت ماَغة جإَحرا ظُضا٨ٞ ،غٍا وبًضًىلىظُا ،والؾُما ٖؿ٨غٍا..
ولظلٞ ٪ةهه ًىٓم جضعٍباث ووعقاث للخإَحر بالخلمىص (َبٗا بهه خازام ..زم بن البرهامج
لً ًٟي بخإَحرٍ ٖبر ال٨ٟغ الخلمىصي)..و ألظل طلٞ ،٪ةهه ًضعب ٖلى ٞىىن الخ٣خُل
والخسغٍب ب "صلُل " GUIDEبٗىىان" :هُف جلخل بًمحرمغجاح".
أؾٝهغاص صؾكَ ١زٜض َعٗز أيؿا اإلعضا ًٞٝ٥ايشٜ ٟكبع َٓش عٓ ١مبغتؾؿ ٢ا٭َضاض ايعكً١ٝ
مبز ١ٜٓبضؽٝز..ايتأطرل ايتًُٛر :ٍ ٟنٝـ تكتٌ بنُرل َضتاحٚ ..عً ٢ايُٝني أسز أِٖ
ؽضناُٗ٥ا يف ايتزصٜبات عً ٢ايكتٌ مبدتًـ َٓاطل املػضب املضتظم :سظقٝاٍ
242
ْـ ـ "انشخصٛبد" ٔانضجبط انغبيٌٕ..
َىا همىطط لبٌٗ ،ه٣ى" ٫همىطط" و"بٌٗ" الصخهُاث وبٌٗ الًباٍ
الؿامىن في ظِل الخغب الههُىوي واؾخسباعاجه ..وماطا ًٟٗلىن َىا في اإلاٛغب.
1
َى ماٌؿترو صاثغة واؾٗت مً الهُاهُمًٟ ..خسغ في بخضي م٣ابالجه ؤهه اإلاضوي
الىخُض الظي جغؤؽ وٞضا مً يباٍ اإلاىؾاص في مهمت زاعط الُ٨ان وؤهه ؾاٞغ في مهمت
م٩ىُ٦ت 39مغة إلاٟاويت اإلال ٪الخؿً الشاوي بكإن ه٣ل عٞاة ضخاًا بازغة بً٩ىػ التي
ٚغ٢ذ في ٖغى اإلاخىؾِ ٢بالت ؾىاخل مضًىت الخؿُمت..
فٛص ٠بباب ايدلملإَ ،ع دلُٛع َٔ ١ايقٝاْ ،ِٝايٛٗٝر املػاصبٚ ١ايقٝاْ " ِٝاملغًُني " بعز اْ٫تٗا٤
َٔ املُٗ ! ١عً ٢ميَ ٘ٓٝغ ٍٚ٪سظب ايًٝهٛر املتدؿ ،ٞيف طٜاصات٘ املتهضصٚ ٠املضٜب ١يًُػضب ،يف
طَ ٟضؽز عٝاسَ ٞظٜـٚ ..أقق ٢ميني ايقٛصٜ ٠عٗض نٛرٚـ ،ايؾدك ايش ٟؼز ٣ايؿضم
ايدلملاْ ١ٝاييت ٚمعت َكذلح قاْ ٕٛػض ِٜايتطبٝع إٔ ٜكٚٛا عًَٓ ٢اقؾت٘..
243
َع عبز ايٛاسز ايضام ،ٞصٝ٥ػ دلًػ ايٓٛاب َٚا ٤ايعٓٝني بٝز اهلل ،صٝ٥ػ دلًػ املغتؾاص..ٜٔ
مخىٟظ وٍضزل اإلااؾؿاث ٧لها ج٣غٍبا ،صون اؾدئظان٣ً ،ىص وٞىصا نهاًىت
لخٟاوى ملٟاث "اؾدشماعٍت" وٚحرَا في ؤ٦ثر مً مضًىت ؤؾاؾُت في اإلاٛغب ..وجسهو
له ومغاُ٣ٞه اؾخ٣باالث زانت باإلااؾؿت الدكغَُٗت ب٨ال مجلؿحها وبمجالـ
ٖمىصًاث ومضن ٦شحرة..
و ٦ما باليؿبت لل٣اصة الههاًىتٞ ،ةن َظا اإلاؿاو ٫ال٨بحر ال ًٟخإ ٌسخغ مً
مًُُٟه ..ولىخإمل الهىعة التي ً٣ضم ٞحها َضًخه ألخض ألاٚبُاء مً مًُُٟه؛ الهضًت
هي٩َُ :ل ؾلُمان !!.
244
2
جىاولىا ٦شحرا في ال٣ٟغاث الؿاب٣ت َظا الصخو .وهسخهغ ُٞه َىا ال٨الم
بالخظ٦حر ؤهه ظىضي بجِل الخغب الههُىوي٢ .اجل وظغح في نٟىٞه ؾىت ،1973وَى
ًٟخسغ بظل ،٪و٢ض ً٩ىن اإلاؿاو٢ ًٖ ٫خل قهضاء مٛاعبت في ججغٍضة الجِل اإلاٛغبي
وفي نٟى ٝالٟضاثُحن مً يباٍ وظىىص لخدغٍغ في نٟى ٝالٟضاثُحن الخابٗحن لجبهت
الخدغٍغ بُ٣اصة ٢اثض اإلا٣اومت اإلاغخىم الُ٣ٟه دمحم البهغيً " .يكِ" الُىم في ؤ٦ثر مً
مى ٘٢في مسُِ الازترا ١الههُىوي للمٛغب .ومً اإلاىا ٘٢الغثِؿُت التي عنضَا
اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘؛ مىٗ٢ه ٖلى عؤؽ ما ٌؿمى " ظمُٗت الهضا٢ت
اإلاٛغبُت ؤلاؾغاثُلُت "؛ الىاظهت اإلاضهُت اإلاًللت لخىُٓم ؾغي ًضعى " مدبي بؾغاثُل
باإلاٛغب ال٨بحر " .و٦ظا واظهت ما ٌؿمُه عثاؾخه َ " ٫اثٟت الحهىص اإلاٛاعبت بٟغوؿا "..
ل ً٨الازترا ١الىىعي ًخمشل با٢خدامه " الؿُاؾت " مً زال ٫مىُ٢ ٘٢اصي في خؼب ما
ٌؿؿمى " ظبهت ال٣ىي الضًم٣غاَُت " = ا FFD ٫؛ َظا الخؼب ؤلاصاعي الظي جم نىٗه
بضَالحز وػاعة الضازلُت ؤًام الغاخلحن؛ التهامي الخُاعي (ألامحن الٗام لهظا اإلاؿمى خؼبا)
والىػٍغ بصعَـ البهغي اإلاغجبِ بؾمه بخمُُ٘ الخُاة الؿُاؾُت ونى٘ " ؤخؼاب " هي،
في الىا ٘٢امخضاصاث ؾُاؾُت لألظهؼة ألامىُت ،وطل ٪زال ٫ما صٖاٍ " ٢اصجه " اإلااجمغ
الخامـ اإلاىٗ٣ض٢ ،بل ٖضة ؤقهغ ،بالغباٌٍٗ( .ىٖ ٫لُه املخُِ الخسغٍبي ٦شحرا ،مً
زال ٫مهامه وبقغاٞه ،ؤؾاؾاٖ ،لى ؤوكُت جىُٓم " مدبي بؾغاثُل في اإلاٛغب ال٨بحر).
َع َزٜض أصؽٝـ املػضب؛ داَع بٝنا َٚع ايزصٜٛـ يف عضض ٚثا٥كٞ؟" أدضاؼ تًًَٝٛني " ..
245
3
ألاو ٫يابِ في البدغٍت بجِل الخغب الههُىوي مُ٣م بٟلؿُحن املخخلت و،
والشاوي مؿاو ٫في خؼب اللُ٩ىص الخا٦م في الُ٨ان الههُىوي وؤب لُُاع ٖؿ٨غي في
الجِل الظي ؤخغٚ ١ؼة بالٟىؾٟىع ألابٌُ .مخسُٟان في ٖباءة "مغقضًً ؾُاخُحن"،
ما ٞخئا ًجىالن اإلاٛغبَ ،ىال وٖغيا ،مهُدبحن مٗهما ،ؤٞىاظا مً "الؿُاح"؟
الههاًىت بلى مسخل ٠مىاَ ٤اإلاٛغب ..واإلالٟذ في عخالث اإلاؿاولحن الههُىهُحن
"اإلاغقضًً الؿُاخُحن".
246
اينابط أبضاٖاّ أؾٝظَرل (مابط اعتدباصات عض ١ٜإعضا )١ًٝٝ٥يف دبَ ١ضؽز عٝاس ٞباملػضب
صلٛب ايب٬ر طٚ ٫ٛعضماٚ ..طبعا َع تػضٜز ٠خاف ١بع٬قات٘ َع أْزص ٜ٘أط ٫ ٟ٫ٚؼتاز إىل
نجرل تعًٝل!!..
4
مخسٟي آزغ في ٖباءة مغقض ؾُاحي َى مؿاو ٫خؼب اللُ٩ىص الُمُجي الٗىهغي
اإلاخُغ ٝاإلاضٖى صاُٞض ؤه٩اٞا .ال جؼا ٫نىعٍ في الجضعان بالُ٨ان الٛانب ٦مغشر
لالهخساباث باؾم اللُ٩ىص .وَى ؤب لُُاع خغبي في الُ٨ان ممً ًدغ٢ىن ٚؼة بالٟؿٟىع
ألابٌُ.
247
طأْهاؾا ،نأسز أطض سظب ايًٝهٛر ايعٓقض ٟيف ايهٝإٜ ،ضؾع َعٜٓٛات مباط ٚدٓٛر
ايتغاساٍ يف أسز املعغهضات ( َِٗٓٚابٓ٘ ٖٛٚ ،طٝاص سضبٚ ..)ٞيف ايٝغاص ،فٛصت٘ ساَ ٬عًِ
ايهٝإ ،ؾٛم صَاٍ َضطٚن ،١صؾكٚ ١ؾز َٔ " ايغٝاح " !ص
5
مٛغبُت ..مً ؤم حهىصًت وؤب مؿلم ،بدؿب ما جُٟض به ..ازخاعث ؤن ج٩ىن حهىصًت
وؤن جبجي لها هٟىطا بل٢ ٜضعتها ٖلى ازخُا ٝواخخجاػ وحٗظًب الىاؽ والدكهحر بهم صون
٢ضعة ؤخض ٖلى مؿاءلتها..
ْٝه ٍٛيػضٜغٜٛٗ ..ٞرَ ١ٜػضب ١ٝؾٛم ايعارٚ ٠ؾٛم ايكاْ ..ٕٛتك ّٛباستذاط ٚتعشٜب َٛاطٔ
َػضب ٞيف َٓظٍ خال َع ْكٌ َباؽض عً ٢فؿشتٗا بايؿٝغبٛى حلق ١ايتشكٝل َع٘ بتُٗ١
ايٓقب عً ٢إسز ٣ذلُٝاتٗا سٝح ٜتِ احلزٜح خ ٍ٬ايؾضٜط عٔ إٔ املٛعار ٚايؾني بٝت صداٍ
أؽاٚؼ ٫ٚميهٔ ايًعب َعِٗ ٚأِْٗ عٓزَا ٜأت ٕٛيًُػضب ؾإِْٗ ميض ٕٚيًزٜٛإ املًهًٞ
َباؽضٚ ٠أِْٗ عًٝكٓ ٕٛايضدٌ احملتذظ َا ٜغتشك٘ عكابا ي٘ عًْ ٢قب٘ عً ٢مشٝت٘ إلٜٗاَٗا
بكزصت٘ عً ٢متهٗٓٝا َٔ ايتٗضب َٔ اينضا٥ب َكابٌ ًَٕٛٝ 80يع٬قات٘ بايكقض!!!..
248
اجلشء انظادص
أوال" :أيسغت" انذونت تحضريا الختغبفهب
ثبَيب :تذخم انسفبراث
ثبنثب :أزوالي وسؤال األجُـذة ..
"أمـظغ٘" ّاختطاف الزّل٘
251
أّال "أمظغ٘" الزّل٘ حتضريا الختطافَا
حٗض مغخلت "ؤمؼٚت الضولت" في اؾتراجُجُت املخُِ الههُىوي الخسغٍبي
مغخلت ٖلُا ،ؤو لى٣ل اإلاغخلت الٗلُا الخمهُضًت لالهً٣اى ٖلى الضولت والخد٨م في
مٟانلها ٧لُت .واإلا٣هىص ب "ألامؼٚت " َىا َى جم٨حن بٌٗ ا"٫بًماػَ "ًٛمً هىٕ
زام ،مً مىا ٘٢ومىانب هىُٖت ومٟانل مهمت في الضولت ولِـ ؤي بماػَ ًٛوبال
ٞالٗشماوي مشال ( عثِـ الخ٩ىمت هٟؿه ) ؤماػَػي ٦ظل ..٪ال ..بن" :ؤمؼٚت " الضولت َظٍ،
وباإلاٗجى الظي ؾىىضخه َىا ،هي خغُ٦ت ْهغث مىظ ؾىىاث وجُىعث جُىعا ملٟخا
لبضًل آزغ ،بٗض ؾِىاعٍى "خغ "١وع٢ت ؤلاؾالمُحن فيٍ بمىاػاة خغاٞ 20 ٥براًغ جدًحرا
خ٩ىمت ،ال جدل وال حٗ٣ض وجدمُلها ٧ل اإلاؿاولُاث ،جماما ٦ما جم "خغ " ١وع٢ت
الاقتراُ٦حن ،مً ٢بلهم ،بما ؾمي خ٩ىمت جىاوب ظحئ بها لخماعؽ " الخىنهت "
بىٟؿها ،ومً زال ٫وػٍغ مأل الضهُا نغازا (ؤًام اإلاٗاعيت وعثاؾخه للٟغٍ ٤البرإلااوي
الالقترا٧ي) يض الخىنهت بٗض ما جمذ حؿمُت وػاعجه ،بمٗاها في ؤلاخغاط والاخخ٣اع؛
"وػاعة اإلاالُت والخىنهت " !.1
" ؤمؼٚت " الضولت هي ٖملُت اهخ٣اء ألَغ مً ؤلازيُت ألاماػَُٛت التي ًجب ؤن جخىٞغ
ٞحها قغوٍ مدضصة ؤؾاؾها ال ُ٘٣اإلااصلج م٘ ؤًت ؤوانغ خًاعٍت وجاعٍسُت م٘ اإلاكغ١
الٗغبي ؤلاؾالمي وٖضم مٗاصة الُ٨ان الههُىوي ؤو ما ٌؿمى " صولت بؾغاثُل " .وٍخضعط
الاَخمام بهظٍ ألاَغ وؤَمُتها ب٣ضع ج٣غب ٧ل مجها مً َظا الُ٨ان ومضي الاؾخٗضاص
للخٗامل مٗه وزضمخه وزضمت ؤظىضجه في الٗالم ،وفي اإلاٛغب ٖلى الخهىم ،وفي َظٍ
اإلاغخلت اإلاهحرًت بالظاث .وفي َظا الؿُا ١هظ٦غ ؤن الاؾخُ٣اب لهظٍ اإلاهام ال ً٣خهغ
ٖلى ألاماػَ ،ٜبط جم عنض الاؾدشماع في هسب ؤبىاء الظواث مً ألاُٖان في نٟىٝ
الٗاثالث الٗغبُت اإلاازغة ٗ٦اثلت الٟاسخي الٟهغي ،وابً مؿدكاع اإلال ٪اإلاضلل اإلاضٖى
ببغاَُم الٟاسخي الٟهغي مشال ،ل ً٨اؾتهضا ٝبٌٗ ألاماػَ٧ ،ٜإصواث ،إلاهام الخم٨حن مً
اإلاىا ٘٢له مٗجى زام في َظا اإلاؿخىي مً َظٍ الاؾتراجُجُت .وَظٍ الاؾتراجُجُت
- 1اإلا٣هىص َبٗا َى وػٍغ اإلاالُت والخىنهت في خ٩ىمت ػُٖم الاجداص الاقترا٧ي لل٣ىاث الكٗبُت ٖبض
الغخمً الُىؾٟي؛ الؿُض ٞخذ هللا ولٗلى.
253
ممهضًً ؾب٣ذ ؤلاقاعة بلحهما؛ نهُىت الُيهىص اإلاٛاعبتحكخٛل ٖلى مؿخىٍحن ؤؾاؾُحن ّ
ِ
ًٖ َغٍ ٤الخٟؿحر الههُىوي إلاٗجى " اإلا٩ىن الٗبري " في الضؾخىع لِكمل خىالي ملُىن
حهىصي مً ؤنل مٛغبي مدخلحن لٟلؿُحن مً ظهت ،ومً ظهت ؤزغي نهُىت جُاع مً
اإلاىىن ألاماػَغي ..زم ؤمؼػت الضولت بهظا الخُاع ألازحر اإلاخههحن لُ٩ىن واظهت وؤصاة
مجخمُٗت "قٗبُت" لخمغٍغ ال٣بى ٫اإلاضوي بدىالي " ملُىن " مؿخىًَ ،باٖخباعَم
ًمشلىن "الضًاؾبىعا" ألاماػَُٛت في "بؾغاثُل" (٦ما ًغصص ؤخمض ٖهُض وٚحرٍ مً َظا
الخُاع) ولِـ حهىصا ٞدؿب ٦ما ًغوط لظلُٞ ٪لم البروبٛىضا الههُىهُت "جىٛحر
ظحروػالُم" ُٞ ،خ٩امل بظل ٪م٘ اإلا٩ىن ألاو ٫الظي جمذ نهُيخه ٖلى آلازغ ٞهاع
ؤؾاؾُا في ُ٦ان نهُىن ٖلى ؤعى ٞلؿُحن املخخلت ،واؾخ٨ما ٫الههُىت َىا في مً
جب٣ى مجهم مً حهىص ببًٗت آال ٝفي اإلاٛغب.
ٞلى نض٢ىا ؤَغوخت ؾُمىن ؾ٨حرا ،ال٩اجب الٗام إلاا ٌؿمى الُاثٟت الحهىصًت
اإلاٛغبُت بٟغوؿا وعثِـ ما ٌؿمى "ظمُٗت الهضا٢ت ؤلاؾغاثُلُت اإلاٛغبُت" ،الظي ًؼعم
ؤال وحىص ليهىصي مؼغبي واخض لِؿذ له عابُت ب" إؾغائُل " ،1وهي ؤَغوخت مىٚلت
في الههُىهُت ٞ ،ةن َظٍ ألاَغوخت -ؾىاء في مى ٠٢ال٣بى ٫بها (وَظا قغ مُل )٤ؤو
ختى في مى ٠٢الخٛاضخي ٖجها وٖضم مىاظهتها -جىُىي ٖلى مساَغ خُ٣ُ٣ت ٖلى
اليؿُج الىَجي اإلاٛغبي باٖخباع الخضاُٖاث الجض مدخملت ٖلى الىيُٗت ال٣اهىهُت
واملجخمُٗت والش٣اُٞت والضًيُت ،وعبما ألامىُت ،للمىخمحن للُاثٟت الحهىصًت اإلاُ٣مت
باإلاٛغب ؤو ختى جل ٪اإلاهاظغة في مسخل ٠ؤهداء الٗالم (باؾخصىاء اإلاُ٣مت في الُ٨ان
الههُىوي) وطل ٪بما ؾخجغٍ َظٍ ألاَغوخت مً الخٗامل م٘ َظٍ الُاثٟت ٦جؼء مً
الُ٨ان الههُىوي ؤو ُ٦ابىع زامـ ؾخ٩ىن له بؾ٣اَاث في الٗال٢ت م٘ الضولت
اإلاٛغبُت ًٞال ًٖ ؤهه ؾُهبذ بمشابت ُ٦ان مٗاصي لبُ٣ت م٩ىهاث الكٗب اإلاٛغبي
الغا ٌٞللههُىهُت وُ٦اجها ،وَى ما ٌك٩ل زُغا وظىصًا إلاا جب٣ى مً حهىص اإلاٛغب،
ٌؿخضعي ما ٌؿخضُٖه مً مى ٠٢عا ،ٌٞوبدؼم ،وَى ما لم ًخم حسجُله مُل٣ا (!!!)
1
-ؾُمىن ؾ٨حرا ،جُل ُ٦ل ٖضص 849بخاعٍش 15ماعؽ 2019م . 10
254
ؾىاء مً ٢بل ممشلي الُاثٟت الحهىصًت الظًً ؤؾغٖىا في الخٗبحر ًٖ الغ ٌٞاإلاُل٤
والٛايب إلاا ؾمي "م٣ترح ٢اهىن لسخب الجيؿُت ًٖ اإلاؿخىَىحن مً ؤنل مٛغبي
اإلاُ٣محن في مؿخىَىاث ما بٗض ه٨ؿت ًىهُى 1967بِىما لؼمىا الهمذ خُا ٫ؤَغوخت
ؾُمىن ؾ٨حرا (!!) ،ؤو ختى مً ٢بل مؿاولي الضولت بػاء َظا الٗبض اإلاٗلً باألمً
والاؾخ٣غاع واللخمت املجخمُٗت .
و بطا ٧اهذ َظٍ الٓاَغة ٢ض قضث الاهدباٍ في الؿىىاث ألازحرةٞ ،ةجها ،م٘ طل٪
لِؿذ ولُضتها ،وبهما لجظوعَا بضاًاث مٗلىمت وؿخٗغيها ،م٨شٟت ،مً زالِ ٫مٟهل
اهخ٣ا ٫الؿلُت بحن اإلال٨حن الخؿً الشاوي ودمحم الؿاصؽ و٧ىالِـ زُاب "ؤظضًغ"
والخٗهضاث والىُاث اإلااؾؿت لظل ٪الخُاب و " ..ازترا ١ال٣هغ اإلال٩ي" ..وٖىهغ
"الغؤؾمالُت" الجضًض بخٗبحر ؤخمض الضٚحروي ٦ما ؾُإحي..
255
اظخم٘ و٢تها ،بضاًاث 2000ممشلىن ًٖ ال٣هغ اإلال٩ي وعمىػ لهظٍ الخغ٦ت ،ومً
الخًىع في َظٍ الل٣اءاث ألاولُت اإلااؾؿت لهظٍ اإلاغخلت مً ًدمل ال٣بٗخحن مٗا؛
٦دالت الض٦خىع خؿً ؤوعٍض الظي ٧ان و٢تها "الىاَ ٤الغؾمي باؾم ال٣هغ اإلال٩ي " وفي
طاث الى٢ذ عمؼا مً ؤَم عمىػ الخغ٦ت ألاماػَُٛت.
وًٖ َظٍ اإلاغخلت مً اإلاباخشاث٣ً ،ى ٫ؤخض ألاَغا ٝالخايغة ٞحها ًٖ َظا الخُاع
مً الخغ٦ت ألاماػَُٛت وَى ؤخض ؤَم عمىػٍ ..." :بهغٍذ الٗباعة ،بضؤث ألاماػَُٛت جستر١
ال٣هغ اإلال٩ي في ؤوازغ ٖهض الخؿً الشاوي ..ل ً٨بٗض الخؿً الشاوي م٘ دمحم الؿاصؽ
بضؤث ٖال٢اث ظضًضة ..بضؤث ألامىع م٘ مؿدكاعي اإلال ٪مؼٍان بلُ٣ٟه وخؿً ؤوعٍض،
و٧ان خُجها الىاَ ٤الغؾمي باؾم ال٣هغ ،وجمذ الاجهاالث م٘ دمحم ق ٤ُٟوٖبض
الخمُض الؼمىعي ،وؤها شخهُا ٦ىذ خًغث َظٍ الل٣اءاث٣ً 1"...ى ٫ؤخمض الضٚحروي
الظي ؤيا ،ٝوَى ًخدضر ًٖ َبُٗت اإلاباخشاث٧ ..." :اهذ حؿائالث خى ٫ؾُاؾت
بماػَ ًٛاججاٍ اإلالُ٨ت وؾُاؾت اإلالُ٨ت اججاٍ بماػَ ،ًٛواهتهذ الاجهاالث بة٢غاع َظٍ
ُّ
الؿُاؾت بسُاب ؤظضًغ وجإؾِـ الكٗب ألاماػَُٛت في ال٣ىىاث الخلٟؼٍت وجإؾِـ
اإلاٗهض اإلال٩ي للش٣اٞت ألاماػَُٛت ..."...الخ
َظا ٧ان ؾُا ١اإلاباخشاث ألاولى الؾدُٗاب الخغ٦ت ألاماػَُٛت (باإلاٗجى ؤلاًجابي
ل٩لمت الاؾدُٗاب)؛ ؤي لالؾخجابت إلاُالبها في بَاع الضًىامُُ٨ت الؿُاؾُت الىَىُت
٦خٗبحراث واظتهاصاث ؾُ٩ىن لها ما لها وٖلحها ما ٖلحها يمً بَاع الٟٗل الىَجي للٗمل
الؿُاسخي اإلاخٗضص ،ل ً٨في هُا ١الىًَ ،وبُٗضا ًٖ ؤظىضة "الخاعط "..
ة -انزؼٓذاد ٔانُٛبد..
وب ٌٛالىٓغ ًٖ عؤًىا مً مى ٠٢والتزاماث الضولت و٦ظا مً مُالب َظا الخُاع في
الخغ٦ت ألاماػَُٛتٞ ،ةن الخٟاَماث التي جم الاهتهاء بلحها ختى طل ٪الخحنً ،م ،ً٨ختى ولى
لم جخم في ؤلاَاع اإلااؾؿاحي ،الدكغَعي والغ٢ابي اإلاىخسب اإلاٟترى ُٞه جمشُل ألامت،
- 1ؤخمض الضٚحروي في م٣ابلت له ،بالهىث والهىعة م٘ َؿبرٌـ ..مخىٞغة ٖلى الُىجُىب .ميكىع جدذ
ٖىىان :ؤخمض الضٚغوي :ألاماػَُٛت ازتر٢ذ ال٣هغ اإلال٩ي ..بخاعٍش 19 :هىهبر 2018
256
ملخغظاتها ،لالٖخباعاث اإلاكاع بلحها ؤن ج٩ىن م٣بىلتٖ ،لى مؿخىي الخإؾِسخي لبىاء الش٣ت
ٖلى ؤؾاؽ " اإلاىاَىت " و" الىَىُت " ..في ؤ ٤ٞمخابٗت الخٟانُل في اإلااؾؿاث الخمشُلُت
٦خٗا٢ضاث بحن م٩ىهاث ألامت وجُاعاتها املخخلٟت .ل ً٨الظي خهل َى ؤن جمى ٘٢مخٗهضي
َظا الخُاع واللىبي اإلاخىٟظ مً َاالء اإلاخٗهضًً في اإلاىا ٘٢الخؿاؾت في الضولت والاؾخ٣ىاء
بالخاعط ،الؾُما الىٍالث اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت وٞغوؿا ،وجٓهغ آلان بغٍُاهُا وؤؾباهُا وظهاث
مسخلٟت مً اإلاىاولحن في َظا املخُِ الغَُب مً ؤهٓمت ٖغبُت ٖمُلت للٛغب ومكاعَٗه
وٖلى عؤؾها ؤلاماعاث الٗغبُت اإلاخدضة ٧ ...ل َظٍ ال٣ىي ؾخجٗل مً صعوؽ " ًاصٞاقُم"
والب٩اثُاث الهىلى٦ؿدُت لألصواث التي ؤو٧ل بلحها جىُٟظ اإلاكغوٕ خهان َغواصة ،جدذ
زُت مٟاصَا٧" :لما بجي جٟاَم في َظا الهضص صاؽ ٖلُه للمُالبت بخٟاَم ٚحرٍ لخضمت
ألاظىضة بًاَا" .وَ٨ظا مً "الخ٣ى ١اللٛىٍت" لألماػَُٛت ،بلى " الخ٣ى ١اللٛىٍت
والش٣اُٞت " ،بلى صؾترة اللٛت ،بلى اصٖاء اإلاحز الٗىهغي وْهىع مهُلر " ألاباعتهاًض
الٗغوبي " ،واإلاُالبت بغخُل الٗغب !! ..ونىال بلى اإلاؿحراث اإلاُالبت ب " ؤ٧ا" ٫
(ألاعى) ،وجىُٓم مؿحراث بغاًاث ظمهىعٍت الغٍ ٠والخضًض ًٖ الضو ٫الُٟضعالُت
والتروٍج لُ٨اهاث مهُىٗت بإٖالمها وزغاثُها وؤهاقُضَا الىَىُت !! بلى الضٖىة
للؿالح ،بلى جىُٓم جضعٍباث بخإَحر وبقغا ٝمباقغ مً يباٍ ؾامحن بجِل الخغب
الههُىوي ب٨خاب الخلمىص الههُىوي وعاًت ظا ٥بُجي" جاماػٚا " ،بلى صٖىة ؤٞغاص الجِل
اإلاٛغبي للخمغص ٖبر جىظُه هضاءاث ٖغُ٢ت ٞخىىٍت زُحرة ..اهتهاء بمُالبت ألامحن الٗام لألمم
اإلاخدضة ،مً زال ٫حؿلُم مظ٦غة إلابٗىزخه لخ٣ى ١ؤلاوؿان لضي ػٍاعتها للمٛغب (هافي
بُالي) ،للخضزل لخماًت ألاماػَ ٜمً " ألاباعتهاًض الٗغوبي " بلى ج٣ضًم ج٣اعٍغ للم٣غعة
الخانت باألمم اإلاخدضة اإلا٩لٟت بمداعبت الٗىهغٍت وألابغتهاًض (ؤوازغ )2019بٗض ؾلؿلت
ممىهجت مً حٗبئت وجىُٓم وٟ٢اث باإلاضن وؤمام البرإلاان جهى٘ مً الىظىص الٗغبي
"اؾخٗماعا" وجُالبه ب " الغخُل " وخمل ًاُٞاث جُالب مجلـ ألامً للخضزل ،ومجهم
مً ًىاصي بالخضزل جدذ البىض الؿاب٘ ...1الخ
- 1اهٓغ بهظا الهضص اٞخخاخُت ظغٍضة ألاًام ب٣لم مضًغَا هىع الضًً مٟخاح جدذ ٖىىان " ألاماػَٜ
اإلاًُهضون في اإلامل٨ت " ..ألاؾبىٕ ألاو ٫مً صظىبر . 2018
257
جل٧ ٪اهذ ملخت ًٖ الخٟاَماث والخٗهضاث خى ٫مُالب الخغ٦ت ألاماػَُٛت بحن
الضولت وبٌٗ الغمىػ مً ؤخض جُاعاتها اإلاؿُُغ ٖلى ؤلاٖالم والبروبٛىضا .و٦ظا مأَ ٫ظٍ
الخٟاَماث واه٨كا ٝالىُاث الخُ٣ُ٣ت في ابتزاػ َظا الخُاع 1للضولت ٧ل مغة بجضًض ألاظىضة
الخسغٍبُت وقٗاع مغخلت َظا الجضًض ،الظي جخم نُاٚخه ٖلى يىء اإلاؿخجضاث ومهام
اإلاغخلت الالخ٣ت في مؿلؿل اإلاكغوٕ الخسغٍبي الٗام ٦ما جم ويٗه في مسخبراث جل ؤبِب
الؿُاؾُت والٗؿ٨غٍت والاؾخسباعٍت و٦ظا مسخبراث الى٧الت ألامغٍُ٨ت " مُبي " MEPI2
وؤو٧اعَا التي عٖذ اظخماٖاث ول٣اءاث زانت في مغا٦ل وٚحرٍ مً اإلاضن ،و٦ظا مىٓمت
ألامً والخٗاون ألاوعوبي التي ٧اهذ وعاء اؾخًاٞت ؤو ٫وٞض مٗلً مً َظا الخُاع بغثاؾت
ؤخمض الضٚحروي ؾىت 2008في ماجمغ للُ٨ان الههُىوي.
- 1م٣ابلت بالهىث والهىعة م٘ َؿبرٌـ ..مخىٞغة ٖلى الُىجىب بٗىىان؛ ؤخمض الضٚحروي :ألاماػَُٛت
ازتر٢ذ ال٣هغ اإلال٩ي..
259
له ،بض ٫مىا٢كت ً٢اًا اللٛت باإلااؾؿاث اإلاىخسبت ٖلى ؤؾاؽ الخضاو ٫والخىا ،٤ٞوالخا ٫ؤهه
ال ًتر ٥مىاؾبت بال وَالب باإلاغظُٗت الكٗبُت وٍهب ظام اهخ٣اصاجه ٖلى ما ٌٗخبرٍ اؾدبضاص
الؿلُت اإلاغ٦ؼٍت وَُمىت اإلالٖ ٪لى ٧ل الؿلُاث؟ ! وما مٗجى جإُ٦ض ؤخمض الضٚحروي ٖلى
ألاَمُت ال٣هىي لىظىص عؤؾمالُت صاٖمت إلاكغوٕ الخؼي ألاماػَػي؟! (ُٞضًى ٖلى الُىجىب
ؾىت 2014في ما ٌؿمُه ؤَمُت "مى ٫الك٩اعة" في ؤي مكغوٕ خؼبي ؤماػَػي).
السأمسالية يف األماشيغية
بن الؿغ في ٧ل طل ،٪وفي ؤ٦ثر مً طلَ ٪ى "ؤمؼٚت" الضولت بىىٕ مً ألاماػَ ٜاإلاخ٩امل
م٘ الخٟؿحر الههُىوي للم٩ىن الٗبري ،مىاػاة م٘ جدًحر مؿلؿل " الٟضعلت " لُ٨اهاث
وَمُت ًخم حكُ٨لها ٢بل بَال ١مؿحراث ؤ٧ا ٫وبَال ١خملت مُالبت ألامم اإلاخدضة الخضزل
جدذ البىض الؿاب٘ لخماًت الؿ٩ان ألانلُحن ألاماػَ ٜمً الخمُحز الٗىهغي الٗغوبي !! .بجها
مهمت نٗبت ،ل ً٨جىٞحر ؤلام٩اهُاث الالػمت التي ٧اهذ جى٣هها في الؿاب ،٤مىظ جضزل "
الٗىهغ الجضًض " ،بضؤ ٌؿهل اإلاإمىعٍتٞ ،..إزُبىٍ اإلاا ٫بُض ألانالء في املخُِ ،وَم
مً ًخد٨م في خغ٦ت عئوؽ ألامىا ٫وفي ألابىا ٥وفي اإلااؾؿاث ؤلا٢خهاصًت ألاؾاؾُت في
260
البالص ،وما ٖلى الى٦الء بال مؼٍضا مً الهمت .بن جضزل " الغؤؾمالُت ال٨بحرة " في اإلاٗاصلت
مضعوؽ ،وبٗىاًت ،مً ٢بل ؤصخاب اإلاكغوٕ .Les Chefs D’ Ouvragesومً جدٟحزاث َظٍ
الهمت ما هغاٍ مً مؿلؿالث الترمحزاث و٦غهاٞاالث الخىقُداث ألصواث َظٍ ألاظىضة مً
٢بُل جىقُذ اإلاضٖى ٦ماَ ٫ك٩اع ناخب " جىٛحر ظحروػالُم " بالجاثؼة الىَىُت للش٣اٞت
ألاماػَُٛت لؿىت 2018وبىب٨غ ؤوحٗضًذ بىٟـ الجاثؼة ؾىت ،2019وَى الظي ؾب٤
جىقُده٢ ،بل طل ،٪مً َغ ٝؤخض وػعاء في خ٩ىمت هخاهُاَى بخل ؤبِب !
ٚ 2016طٜض َا ٜغُ ٢ايتعا ٕٚاإلقً ُٞٝايقٗ ْٞٛٝيف سهْ ١َٛتاْٝاٖ ٛاحلاي١ٝ
ٜٛؽض بٛبهض أٚتعزٜت 2019ٚ ..املعٗز املًه ٞيًجكاؾ ١ا٭َاطٜػ١ٝ
ميٓض اجلا٥ظ ٠ايٛطٓ ١ٝا٭َاطٜػ ١ٝيٓؿػ بٛبهض أٚتعزٜت !!!
فٛص ٍ ٠نُاٍ ٖؾهاص بإس ٢اعتٛرٖٜٛات قٓا ٠فٜٗ ١ْٝٛٝتزصب عً ٢اإلخضاز
ٚيف ايقٛص ٠ا٭خضٜ ٣تغًِ دا٥ظ ٠املعٗز املًه ٞيًجكاؾ ١ا٭َاطٜػَ !!! ١ٝع صعا ١ٜراَٚ ١ُ٥نُ١ْٛ
َٔ أْزص ٟأطٟ٫ٚ
261
ثاىٔا :تزخل الغفاصات
مً هاٞلت ال٣ى ٫ؤن الٗمل الضبلىماسخي ٖبر الؿٟاعاث ؤنبذ مً ؤصواث حٗامل
الضو ٫والكٗىب ُٞما بُجها ٖلى اؾاؽ مً جباص ٫اإلاهالر والخٗاون و بىاء الٗال٢اث
املخخلٟت التي ج٣خًحها الخُاة ؤلاوؿاهُت بخُٗ٣ضاتها ..و٢ض ٧اهذ الؿٟاعاث مىظ ال٣ضم
واخضة مً ؤَم ألاصواث التي ابخ٨غتها البكغٍت في مجا ٫الٗال٢اث الضولُت ..ل٨جها ؤًًا
حكخٛل ٧إصواث خغوب وازترا ١وجضمحر وجغ ُ٘٦في بَاع مسُُاث الضو ٫الىاٞظة ججاٍ
الضو ٫اإلاؿتهضٞت ،وَى ما اإلاٛغب لِـ ببُٗض ٖىه.
مٗغو ٝجاعٍسُا اهه زال ٫الٟترة ما ٢بل ؤلاؾخٗماعٍت ٖغٞذ الؿٟاعاث (زانت
الخابٗت للضو ٫الٛغبُت) وكاَا ظض م٨ش ٠لخدًحر الضو ٫والكٗىب ظىىب اإلاخىؾِ
وٖلى امخضاص ألامت الٗغبُت الاؾالمُت إلاىظت الاؾخٗماع اإلاباقغ ٖبر الدؿلل لألوسجت
الىَىُت والاؾخسباع ٖبر جىُٓم البٗشاث الاؾخ٨كاُٞت الاهتروبىلىظُت وألاعُ٦ىلىظُت،
والُىم ال جؼا ٫هٟـ املخُُاث والبرامج حكخٛل صون جىٖ ٠٢بر ؤظىضة الاؾخٗماع
الجضًض إلاا بٗض الاؾخ٣الالث اإلاكىَت واإلاى٣ىنت لضو ٫اإلاىُ٣ت ومجها اإلاٛغب َبٗا.
مً زال ٫اؾخُالٕ ٖمل ٖضص مً الؿٟاعاث الٗاملت بالغباٍ ًخطر ظلُا ؤن لها
اظىضاث "جدذ-صبلىماؾُت" مىاػٍت للٗمل الضبلىماسخي اإلاإلى ٝوطلٖ ٪بر ججزًلها لبرامج
طاث ٖال٢ت بتهُئت التربت وجسهُبها الؾخ٣با ٫مسُُاث جسغٍبُت طاث الٗال٢ت
باإلاكغوٕ الههُىاؾخٗماعي اإلاخجضص في َظٍ ألالُٟت الشالشت
263
الؿٟاعة الٟغوؿُت لِؿذ مجغص ؾٟاعة باإلاٗجى الخ٣لُضي اإلاخضاو ،٫بجها ٖباعة ًٖ
ٚغٞت ٖملُاث لُ٣اصة وؿُج مىضمج مً البرامج الؿُاؾُت والا٢خهاصًت والخٗلُمُت
وال٨ٟغٍت والش٣اُٞت مخٗضصة املخاوع صازل التراب و املجخم٘ والضولت باإلاٛغب .و٢ض ج٩ىن
٧ل املخاوع طاث ؤَمُت ،ل ً٨ألاَم وألازُغ ٞحها َى املخىع الش٣افي-الاظخماعي الظي
جخىلى ججزًله ألاطعٕ الش٣اُٞت اإلاىاػٍت للؿٟاعة ومٗها ؤصواتها املختر٢ت للبيُت اإلااؾؿاجُت
اإلاٛغبُت الغؾمُت في ُ٢اٖاث الش٣اٞت وال ًٟوؤلاٖالم والجامٗاث ومغا٦ؼ الضعاؾاث
وقب٩اث الخإزحر (اللىبُاث) ،و٦ظا قب٩اث املجخم٘ اإلاضوي اإلاغجبِ ز٣اُٞا و٨ٞغٍا ومالُا
ومهلخُا بالضواثغ الٟغوؿُت.
اإلاشحر في ؤظىضاث ٞغوؿا باإلاٛغب َى ما جُىع ٖبر الٗ٣ىص مً ٖال٢ت باإلاكغوٕ
الههُىوي وزُُه ال٣ضًمت و الجضًضة الزتراُ٦ ١ان اإلاٛغب ،صولت ومجخمٗا ،ونىاٖت
باع نهُىهُت جُىعث مً ٞترة جإؾِـ وبٖالن الُ٨ان الههُىوي في مغاخل الهجغة
الحهىصًت ،بلى ٞترة الخمضص والخاظت بلى َابىع زامـ عاعي و زاصم للىٟىط الههُىوي
و٢ابل لإلقخٛا ٫في ؤظىضة الخُبُ٘ والخُىَ٘ والتر ُ٘٦للمٛغب الظي ال جسٟى خؿاؾُت
مىٗ٢ه مً ًُ٢ت ٞلؿُحن و ال٣ضؽ وً٢اًا اإلاىُ٣ت ألازغي ...
بن مً ؤَم و ؤزُغ املخاوع التي حكخٛل ٖلحها الؿٟاعة الٟغوؿُت هي:
-نىاٖت و جغُ٢ت و جم٨حن قب٨ت هسب "ٞغه٩ىٞىهُت" ز٣اُٞت وا٢خهاصًت جابٗت
لها في ٢لب الضولت وماؾؿاتها ومٗاصًت ل٩ل ٖىانغ وعمىػ و م٣ىماث الهىٍت الىَىُت
وعاُٖت ليؿ ٤الالصًمى٢غاَُت والٟؿاص الؿُاسخي ؤلاصاعي واإلاالي.
-نىاٖت وجم٨حن وجغمحز قب٨ت زضام ومؿخسضمحن لألظىضة الٟغهٟ٨ىهُت
اإلاٗاصًت ل٩ل ما َى مكغقي ٖ -غبي -بؾالمي ،زانت في ؤوؾاٍ ما ٌؿمى "الخغ٦ت
ألاماػَُٛت" وعمىػَا وقب٩اتها ٖبر اإلاطخي في هٟـ ألاظىضة ال٣ضًمت مىظ الٟترة
الاؾخٗماعٍت اإلاٗغوٞت بالؿُاؾت "البربغٍت" الٟغوؿُت باإلاٛغب وبضو ٫الجىاع اإلاٛاعبي.
وَىا جلخ٣ي ألاظىضة الٟغه٩ى-اؾخٗماعٍت بداظت اإلاكغوٕ الههُىوي لىٟـ الكب٨ت مً
الىسب الٗمُلت في ؤوؾاٍ املجخم٘ بُاُٞاتها الٗغُ٢ت واللٛىٍت الخ٣ؿُمُت اإلاٗاصًت
264
لٟلؿُحن بمىُل ٤ال٨ٟغ والؿلى" ٥اإلاخإمؼ ٙاإلاخههحن" اإلاخىامي في ٖضص مً ألاوؾاٍ
واإلاغعي و املخخًً مً ٢بل الٟئت ألاولى ؤٖالٍ مً هسب اإلااؾؿاث ومغا٦ؼ اإلاا٫
وألاٖما ٫و ؤوؾاٍ ؤلاٖالم و الؿِىما اإلاغجبُت و الخابٗت لٟغوؿا.
املركس الثقايف الفرنسي:
مً اإلاخٗاعٖ ٝلُه في ؤوكُت اإلاغا٦ؼ الش٣اُٞت ألاظىبُت التي حكخٛل في بلضان
الٗالم ؤن صوعَا ألاؾاسخي ًدشمل في الخٗغٍ ٠بش٣اٞت الضو ٫التي جمشلها و جيسج قب٨ت
الخٗاع ٝو الخىانل بحن قٗب البلض اإلاؿخًُ ٠و صولتها ألانلُت في بَاع مً اخترام
ؾُاصة وؤمً وخغمت اليؿُج املخلي ،ل ً٨اإلاغ٦ؼ الش٣افي الٟغوسخي ٌك٩ل قظوطا ًٖ
َظٍ ال٣اٖضة الضبلىماؾُت الٗاإلاُت بدُض ناع بمشابت "٢اٖضة ٖؿ٨غٍت واؾخسباعٍت
ز٣اُٞت مخ٣ضمت" حٗمل ٖلى ججزًل ؾُاؾت ز٣اُٞت ٞغوؿُت مىظهت هدى ازترا ١بيُاث
اليؿُج الاظخماعي الش٣افي ؤلازجي والهىٍاحي للكٗب اإلاٛغبي وجسهِب جغبت مجخمُٗت
٢ابلت الؾخ٣با ٫باقي خؼمت الؿُاؾاث اإلاىضمجت زاصمت إلاهالر ٞغوؿا الٗابغة للخضوص،
في بَاع الاؾخمغاع في اؾدشماع ألاعقُ ٠ؤلاؾخٗماعي ،اإلااصي و الالماصيٖ ،لى الؿىاء.
بن ٖملُت عنض مخإهُت لبرامج وٖال٢اث وٖىاوًٍ ؤوكُت اإلاغ٦ؼ الش٣افي الٟغوسخي
حُٗي ب٩ل ؾهىلت ٨ٞغة واضخت ٖلى َبُٗت ؤظىضة اإلاغ٦ؼ الظي ال ًىٟهل ٖمله ًٖ
مؿاع الؿُاؾت الٟغوؿُت مىظ ما ٢بل ٞترة الخماًت وزاللها وما بٗضَا ،والتي ججؿضَا
ٖىاوًًٍٞ :اء "جُىملُلحن" للخبكحر اإلاؿُخي لألماػَ ،ٜوزاهىٍت َاع ١بأػعو ،واإلاظ٦غاث
واإلايكىعاث الهاصعة ًٖ اإلاُ٣م الٗام الٟغوسخي َُلت ٞترة الاؾخٗماع بكإن جضبحر
"ألاَالي" ونىاٖت ُ٦اهاث وُُْٟت مً صازل م٩ىهاث املجخم٘ اإلاٛغبي زانت في ؤوؾاٍ
َاثٟت الحهىص اإلاٛاعبت لخإبُض الىظىص الٟغوسخي وجمخحن هٟىطٍ الش٣افي والا٢خهاصي
والٗؿ٨غي ..
265
َعاٖض ٠استذاد ١ٝيؿعايٝات اجملتُع املزْ ٞأَاّ املضنظ ايجكايف ايؿضْغ ٞمز اعتكباي٘
يًقٗ ْٞٛٝنؾها ٚعضض صعَٛات٘ عٓ2017 ١
ؤ٦ثر مما ؾل ٠ط٦غٍ ٣ٞض ناع اإلاغ٦ؼ الش٣افي الٟغوسخي في الٗ٣ض ألازحر ً٣ىم بمهام
"ال٣اثم بإٖما ٫ؾٟاعة ز٣اُٞت نهُىهُت" ٖبر ججزًله لؿلؿت مً البرامج والٟٗالُاث التي
جدخٟي بغمىػ نهُىهُت ؤو جغمؼ وجبرػ ؤؾماء مُٗىت العجباَها بماُ٦ىت الضٖاًت الههُىهُت
بل وعٖاًت بغهامج جضعَـ ما ٌؿمى الهىلى٧ىؾذ بمىٓىماث التربُت الىَىُت باإلاٛغب في
بَاع عٖاًت ما ٌؿمى "بغهامج ٖالء الضًً" الى ظاهب "اإلاؿدكاع اإلال٩ي ؤهضعٍه ؤػوالي" ،ختى
ؤن الؿٟاعة الٟغوؿُت ٢امذ في ؤوازغ ؾىت 2019بغٖاًت وكاٍ ز٣افي ،بخيؿُ ٤م٘ َظا
266
اإلاؿدكاع ،في مضًىت الهىٍغة (٦ما ٧ل مغة) ٖبر مغ٦ؼَا الش٣افي ٌٗجى بالكباب اإلاخىؾُي في
ؤو ٫وكاٍ للؿٟحرة الجضًضة الٟغوؿُت باإلاٛغب والتي ٢ضمذ مً جل ؤبِب مباقغة خُض
٧اهذ جماعؽ ٖملها ٦ؿٟحرة لضي الُ٨ان الههُىوي!! ...
ْؾاط ايغؿاص ٠ايؿضْغ ١ٝبايقٜٛضٚ ،2019 ٠يف ايقٛصْ ٠غد ١يشات ايؿعايٝات يغٓ.2015 ١
وبن ٧اهذ بك٩ل ؤ٢ل ْهىعا مً هٓحرتها الٟغوؿُتٞ ،ةن الؿٟاعة ألامغٍُ٨ت ؤًًا
حكخٛل بك٩ل مخهاٖض ملخاولت ازترا ١اليؿُج ؤلاظخماعي اإلاٛغبي ونىاٖت و جُٟٗل قب٨ت
مً الٗال٢اث و الغوابِ وججىُض ٖضص مً اإلاخٗاوهحن مً ؤَُا ٝمسخلٟت ومُاصًً قتى
ًخضازل ٞحها الٗمل الش٣افي (اإلاغ٦ؼ ألامغٍ٩ي) بالٗمل ؤلاظخماعي "الخحري"( ) Us-aidبالٗمل
267
الخىمىي الدكاع٧ي م٘ املجخم٘ اإلاضوي (خؿاب ألالُٟت الشالشت)ًٞ ،ال ًٖ عٖاًت إلاىذ َلبت
واؾخًاٞت بٗشاث قبابُت مسخلٟت ْاَغَا الخٗاون الش٣افي والٗلمي والترُٞهي و باَجها
مداولت نىاٖت َابىع زامـ مً صازل اليؿُج املجخمعي اإلاٛغبي ،و هي الهىاٖت التي
بلٛذ ؤوظها ٖبر ما ٌؿمى ماؾؿت" "MEPIالتي مً زاللها حكخٛل الؿٟاعة ألامغٍُ٨ت ٖلى
وسج زُىٍ قب٩اث لغٖاًت ٖضص مً اإلا٩ىهاث وألاشخام ب٣هض الخىُْ ٠في ؤظىضاث
اؾخسباعٍت في زضمت الؿُاؾت ألامغٍُ٨ت في اإلاىُ٣ت ،و ٖلى عؤؾها جىٞحر البِئت الخايىت
للخمضص و الخىٚل الههُىوي صازل مجخمٗاتها.
َىا وظب الخظ٦حر بما ؾب٣ذ ؤلاقاعة بلُه بكإن عٖاًت مكاعَ٘ ؤخؼاب ٖلى ؤؾـ
بزيُت بُ٣اصة ٖىانغ و ؤشخام مٗغوٞحن باعجباَاتهم بضواثغ نهُىهُت و بؼٍاعاتهم
اإلا٩ىُ٦ت للُ٨ان الههُىوي و جل٣حهم جضاعٍب و ج٩ىٍىاثٖ ،لى مؿخىي ٖا ٫بالخاعظُت
والاؾخسباعاث الههُىهُت.1
"عٛؾرل دٓزملإ" (َغتؾاص أ ٍٚيإلصٖابْ ٞتٓٝاٖ )ٛراخٌ َبٓ ٢احله ١َٛايقٗ ١ْٝٛٝخ ٍ٬تأطرلٙ
جملُٛعْ َٔ ١ؾطا" ٤ايتأَظؽ ايقٗ "ْٞٛٝبكٝار ٠املزع :ٛعبز اهلل ايؿضٜام َٔ ، ٞعٓافض تأعٝػ
َؾضٚع سظب "تاَْٛت" ٚبعزَ ٙؾضٚع سظب "ايتػٝرل ايزميكضاط "ٞبطابع عضق ٞأَاطٜػ.ٞ
1ـ عاظ٘ مل ٠ظغٍضة " ألاؾبىٕ الصخٟي " جدذ ٖىىان ٧ " :ىالِـ الخدًحر لدكُ٨ل ؤ٦بر خؼب ؤماػَػي
في اإلاٛغب بضٖم ؤمغٍ٩ي" اإلايكىع باإلاى ٘٢الغؾمي للجغٍضة بخاعٍش ً 08ىاًغ .2016
268
فٛص ٠ايًكا٤ات ايتشنرل ١ٜيتأعٝػ َؾضٚع" ٞسظب ايتػٝرل ايزميٛقضاط"ٚ "ٞتاَْٛت احلضٜات"
بكٝارٚ ٠د" ٙٛفَٗ-ٛٝتأَظغٚ "١عً ٢صأعٗا املزع ٛعبز اهلل ايؿضٜام" ٞايٛاقـ بني ا٭عّ٬
ايقٗ ١ْٝٛٝمببٓٚ ٢طاص ٠اخلاصد ١ٝايقٗ ١ْٝٛٝبتٌ أبٝب" ٚاجلايػ أَاّ داْزملإ ٜتًك ٢ايتهٜٔٛ
يف ايقٛص ٠ايغابك١
269
الؿٟاعة ألامغٍُ٨ت ال ج٨خٟي بمداوالث نىاٖت َىابحر زامؿت زاصمت لها مً
صازل اليؿُج اإلاضوي والخؼبي اإلاٛغبي ،بل بجها جخجاوػ طل ٪هدى ج٣ضًم خايىت
"خ٣ىُ٢ت" إلا٩ىهاث جل ٪الُىابحر مً زال ٫ما ًغص بك٩ل ممىهج و مىخٓم في ج٣اعٍغ
الخاعظُت ألامغٍُ٨ت الؿىىٍت بكإن ما حؿمُه " الىيُٗت الخ٣ىُ٢ت" باإلاٛغب مً زال٫
التر٦حز ٖلى "ويُٗت ألاماػَ "ٜو نىاٖت مكهض ٢اجم ٖىىاهه "ألابغجاًض والخهجحر ال٣ؿغي
ومهاصعة ألاعاضخي" بل و اؾدشماع بٌٗ الى٢اج٘ َىا و َىا ٥و حسجُلها في جل ٪الخ٣اعٍغ
والخطخُم مً بٌٗ الخىاصر الٗاصًت (همىطط خالت وٞاة الُٟلت بًضًا بؿبب ؾ٣ىٍ
ٖغضخي ويٗ ٠الهغح الهخي بجىىب قغ ١اإلاٛغب) وجهىٍغ ألامغ ٖلى ؤهه هدُجت
ألابغجاًض يض ألاماػَ٦ ٜما عصصث طل ٪الجهاث الجمٗىٍت اإلاغجبُت بمكاعَ٘ ألامؼٚت
اإلاخههُىت التي جلخ ِ٣ج٣اعٍغ الخاعظُت ألامغٍُ٨ت وحُٗض جضوٍغَا و اؾخسضامها إلاماعؾت
الً ِٛاإلاُضاوي في مؿحراث و جٓاَغاث اإلاُالبت باألعى في بَاع ما ٌؿمى "الكٗىب
ألانلُت بضون صو.. "٫
زُىعة َظٍ الخدغ٧اث جٓهغ ؤ٦ثر ٖىضما ًخُىع ألامغ بلى بعؾا ٫بٗشاث ؤممُت
مخسههت في عنض ومىاظهت "ألابغجاًض" ٦ما خهل باإلاٛغب جهاًاث ؾىت 2019و التي
عشر ٖجها ج٣اعٍغ ؾلبُت ًٖ اإلاٛغب جتهمه بمماعؾت الخمُحز يض ألاماػَ.ٜ
الخضزل ألامغٍ٩ي ًإزظ ؤًًا ؤق٩اال ؤزغي ال جسٟى ؤَضاٞها ٖبر جغوٍج ٗٞالُاث
اخخٟا ٫الؿٟاعة ألامغٍُ٨ت بما ٌؿمى الؿىت ألاماػَُٛت (زانت باإلاٛغب و الجؼاثغ)..
وجىُٓم خٟالث "زانت" مشل ما ٢امذ به اإلاٛىُت ألامغٍُ٨ت ؤلاباخُت ماصوها وما ٢امذ به
َُالعي ٧لىخىن و ػوظها بُل ٧لىخىن في ٖم ٤مىاَ ٤طاث ٦شاٞت ؾ٩اهُت ؤماػَُٛت ،بل
واخخًان "ماؾؿت ٧لىخىن" ملخاولت اؾخ٣با ٫الاعَابي الههُىوي قمٗىن بحرًؼ في 2015
بمغا٦ل (!!) َ ...ظا ًٞال ًٖ جىُٓم الغخالث مً و بلى ؤمغٍ٩ا لىٞىص قبابُت "ؤماػَُٛت"
بكغا٦ت م٘ ظهاث ؤمغٍُ٨ت مغجبُت بجامٗاث و ٦ىاجـ نهُىبهجُلُت ...وبطا ٧ان ٧ل َظا
ٚغٍباٞ ،ةن ألاٚغب َى ؤن ً٩ىن جمىٍل مٗٓم َظٍ ألاوكُت الخسغٍبُت مً اإلاا ٫الٗام
اإلاٛغبي .وخ٩اًت اإلالُاع مً اإلا٨خب الكغٍ ٠للٟىؾٟاٍ لٟاثضة آ٧ ٫لُيخىن الؾخًاٞت
ؤلاعَابي بحرًؼ بمغا٦ل زحر مشا !!٫في 2015خؿب الخ٣اعٍغ ألامغٍُ٨ت هٟؿها.
270
َارْٚا يف سؿٌ َ٬ٝرٖا اٍ 60يف َضانؿ بايًباؼ ا٭َاطٜػٞ
271
ؾنٝشَ ١بارص٪َ ٠عغَ" ١بارص ٠نًٓت "ٕٛيف ذلاٚي ١اعتناؾ ١ا٫صٖاب ٞسلع ٕٛبرلٜظ يف
َضانؿ عٓ ٚ 2015 ١بتُ٪َ َٔ ٌٜٛعغ ١املهتب ايؾضٜـ يًؿٛعؿاط ( !!!!)
استذادات نبرل ٠يًؾعب املػضب ٞقبٌ ٚخ ٍ٬ؾاتض َا 2015 ٟأدٗنت احملاٚي ١اإلخذلاق١ٝ
ايقٗٛٝـأَضٜه ١ٝبكٝارَ ٠ضؽش ١ايض٥اعٝات ا٭َضٜه ١ٝسٗٓٝا "ٖ٬ٝص ٟنًٓت ٚ "ٕٛطٚدٗا
272
بن زُىعة ؤظىضة الؿٟاعة ألامغٍُ٨ت ،وؤطعٖها اإلاىاػٍت و الكب٩اث اإلاغجبُت ،بها
جىٗ٨ـ ظلُا في بغوػ زُاباث ٖغُ٢ت مخُغٞت طاث هؼوٕ اه٣ؿامُت ،مٛلٟت بإعصًت
ز٣اُٞت و ٞىُت ،حؿخضعي الخضزل ألامغٍ٩ي لغٖاًت زىعة ألاماػَ ٜيض الاخخال ٫الٗغوبي
اإلاكغقي لـ"بالص جاماػٚا" ،وَىا ًم ً٨ج٣ضًم مشا ٫ؤٚىُت "جابغاث ْبو باما" لٟغ٢ت
"ناٚغوباهض" ،وهي ألاٚىُت التي جم بثها ،بالى٣ل اإلاباقغٖ ،لى ال٣ىاة الشامىت الغؾمُت
(ألاماػَُٛت) والتي جضٖى ؤمغٍ٩ا ،في شخو الغثِـ ؤوباما خُجها للخضزل إله٣اط
ألاماػَ 1!!!ٜمً الاخخال ٫الٗغوبي ،زانت وؤن ويُٗت ٞلؿُحن ،خؿب مًامحن
ألاٚىُت هي ؤًٞل خاال مً ويُٗت الكٗب ألاماػَػي .وَظٍ ألاٚىُت هي واخضة مً
ٖكغاث "ألاٚاوي" اإلاؿخيبخت في آلاوهت ألازحرة في ؤوؾاٍ وكُاء ما ٌؿمى الخغ٦ت
ألاماػَُٛت لهى٘ مؼاط ٖام ٞىيىي اه٣ؿامي ومدؿاو ١م٘ ألاظىضة ألامغٍُ٨ت
واؾخد٣ا٢اتها باإلاىُ٣ت ،جماما مشل همىطط اإلاٛجي ٞغخاث منهي عثِـ ما ٌؿمى خ٩ىمت
ال٣باًل الجؼاثغٍت في اإلاىٟى ،والظي ٌٗخبر اإلاشل ألاٖلى ليكُاء َظٍ الخغ٦ت.
"َباصى أٚيعضب٪َ "NBA ٞعػ "ؾضق ١فاغض -ٚباْز ا٭َاطٜػ "١ٝصؾك ١املػين املتقٗني ايكباًٜٞ
"ؾضسات َٗين" صٝ٥ػ َا ٜغُ ٢سه ١َٛايكبا ٌٜيف املٓؿ.٢
1الً٣ــُت جمــذ بزاعثهــا صازــل ٢بــت البرإلاــان مــً َــغ٧ ٝاجــب َاجــه الؿــُىع زــالً ٫ــىم صعاســخي خــى ٫ال٣ىاهُيُالخىُٓمُــت
لألماػَُٛت بدًىع مضًغ ال٣ىاة الشامىت ووػٍغ الش٣اٞت والاجها ٫وٖضص ٦بحر مً البرإلااهُحن والباخشحن.
273
أغَٓ ١ٝباصى اٚيعضب" : ٞصعاي ١إىل أٚباَا" ..اييت ْكًتٗا ايكٓا ٠ا٭َاطٜػ ١ٝايضزلَ ١ٝباؽض٠
ٚؾٗٝا رع ٠ٛ٭َضٜها يزعِ ثض ٠ٚا٭َاطٜؼ مز ايزٚي ١املػضب ٚ ١ٝصؾض ايع٬ق ١باملؾضم ٚنضاٖ١ٝ
قن ١ٝؾًغطني !! ٚيف أغاْٖ ٞش" ٙايؿضق ١املٛعٝك "١ٝإٖاْات ٚقشف ٚؽتِ يًضَٛط ايٛطٓ،١ٝ
ؾايظع ِٝايٛطين ع ٍ٬ايؿاع" ٞيكٝط" ٚايؾٗٝز املٗز ٟبٔ بضن" ١محاص"!!
في ؾُا ١الخىاٞـ بحن الؿٟاعاث في ازترا ١بيُاث اليؿُج اظخماعي و اإلااؾؿاحي
باإلاٛغب ،بضؤ جبرػ الؿٟاعة ؤلاؾباهُت ،وبن بدًىع ؤ٢ل ُٞما ًبضو ،مً زالٖ ٫ضص مً
الخدغ٧اث واؾخسضام بٌٗ ألاصواث مً ؤظل بًجاص مىَيء ٢ضم في نغإ ألاظىضاث
ٖلى الؿاخت اإلاٛغبُت .
ٗٞلى ٚغاع ٖمل الؿٟاعة الٟغوؿُت وألامغٍُ٨ت ،بضؤ ًٓهغ الٟٗل ؤلاؾباوي في اؾتهضاٞه
للم٩ىن ألاماػَػي مً زال ٫بٌٗ وكُاء الخغ٦ت ألاماػَُٛت ،وزانت مجهم صٖاة الاهٟها٫
جدذ ًاُٞت ما ٌؿمى "الخ٨م الظاحي للغٍ "٠وعٖاًت ماجمغاث ما ٌؿمى "ال٩ىوٛغؽ الٗالمي
ألاماػَػي" وما ٌؿمى "ماجمغ قٗىب بضون صو( "٫ما ٌؿمى الكٗىب ألانلُت) .ولٗل ؤبغػ
مشاً ٫م ً٨ج٣ضًمه َىا َى الضوع الظي ً٣ىم به ،وؾب٣ذ ؤلاقاعة بلى طل" ٪الىاقِ" عقُض
الغزا ..وفي َظا الهضص ًم٦ ً٨ظل ٪بصعاط اٞخخاح اإلاخد ٠ألاماػَػي الضاثم بٛغهاَت،
بةقغا ٝشخصخي مً مل٨ت بؾباهُا شخهُا جهاًت ؾىت . 2019
274
املًه ١اإلعباْ ١ٝيٝتٝجٝا أٚصتٝػ ، Leticia Ortizطٚدًَ ١و إعباْٝا ،ؾًٝٝيب ايغارؼ ،تؾضف يف 05ردٓدل
،2019عً ٢اؾتتاح املعضض ا٭َاطٜػ ٞا٭ندل َٔ ْٛع٘ مبز ١ٜٓغضْاط ،١سٝح تعضض ؾ ٘ٝأنجض َٔ 300
قطع ١بكقض ناصيٛؼ اخلاَػ ،راخٌ ققض احلُضا ، Alhambra٤ايش ٟعبل ٚأعًٓت ٚطٜض ٠ايجكاؾٚ ١ايذلاخ
ايتاصطل ٞاإلعباْ ،١ٝباتضٜغٝا ر ٌٜبٛث ،ٛعً ٢إط٬م َتشـ أَاطٜػ ٞنبرل ٚرا ِ٥بزاخً٘.
276
فٛص ٠امل٪صخ ايقٗ" ْٞٛٝإٜػاٍ بٔ ْ "ٕٛخَ ٍ٬زضل٘ يف إسز ٣ايؿعايٝات يف ايهٝإ ايقْٗٞٛٝ
ٍ"عبز ايغ ّ٬بٛطٝب" فاسب َٗضدإ ايشانض ٠املؾذلن ١يًغُٓٝا بايٓاظٛص
ًَقل َ٪متض َا ٜغُ" ٢ؽعٛب بز ٕٚر "ٍٚاملٓعكز يف ٖٛيٓزا َٔ قبٌ سضن ١اعتك ٍ٬ايضٜـ
(ْْٛدل)2013
ٌ
ٚغٍب ٧ل َظا التهاٞذ ،مً ٢بل الؿٟاعاث الٛغبُت ،لبىاء مغبٗاث بطا ٧ان ٌ
ؤمغ
لخمخحن هٟىطَا باإلاٛغبٞ ،ةن ألامغ ألاٚغب َى اهسغاٍ بٌٗ الؿٟاعاث الٗغبُت في طاث
277
اليؿ ،٤وبخماٍ مٗه وم٘ ؤَضاٞه ،وفي م٣ضمخه زضمت ألاظىضة الههُىهُت ،بىٟـ
اإلاغامي وهٟـ ألاصواث .وحٗض ؾٟاعة صولت ؤلاماعاث الٗغبُت اإلاخدضة همىطظا في َظا
ؤلاَاع .و٢ض جؼامً ْهىع َظا الخدغ ٥ؤلاماعاحي زهىنا م٘ اهُال ١ما ٌؿمى "الغبُ٘
الٗغبي" ،زم بضؤ حسجُل جهاٖض َظا الخدغ ٥الظي ابخضؤ مخىايٗا ،زم ما اهً ٪ٟخ٨ش٠
ختى ناع اهسغاَا ٧لُا في ؤظىضة "الٟىضخى الخال٢ت" وحٗهض "ن٣ٟت ال٣غن" ..و َ٨ظا
ٞىظئذ ألامت ًىما بضزى ٫ؤٖتى مؿاولت ٖىهغٍت مً الُ٨ان ،لِـ بلى صولت ؤلاماعاث
وخؿب ،وبهما بلى صازل م٣هىعة مسجض الكُش ػاًض ب "ؤبى ْبي" ! الظي اٖخبرجه
وػٍغة الش٣اٞت الههُىهُت " محري عَ " ٠ُٛزالض الخغمحن ( و لِـ ال٣ضؽ ) ! ..
جضزل ؾٟاعة ؤلاماعاث في اإلاٛغب (و في اإلاٛغب الٗغبي بك٩ل ٖام) ؤمغ ًُىُٞ ٫ه
الخضًض وجدىاؾل بكإهه ألاؾئلتٞ .الجمُ٘ ًخظ٦غ ٢هت ع ٌٞؤماػَ ٜهٟىؾت بلُبُا
اإلابال ٜاإلاالُت اإلاٗغويت ٖلحهم مً َغ ٝؤلاماعاث لضٖم َغ ٝبُٗىه في الهغإ اللُبي
َى اإلاكحر زلُٟت خٟتر ..ؤما باليؿبت للمٛغب ٞةن اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ٢ض
٧ان ًخاب٘ ًٖ ٦شب مداوالث الؿٟاعة الاماعاجُت حكُ٨ل وٞض بٖالمي مً صخُٟحن
مٛاعبت لخىُٓم ػٍاعة بلى الُ٨ان الههُىوي و مال٢اة بيُامحن هخيُاَى زال ٫خملخه
ؤلاهخسابُت التي ٧ان ًغٍض حٗؼٍؼَا بؼٍاعة للمٛغب زال ٫قهغ ؤبغٍل ٚ 2019ضاة ػٍاعجه
لضولت حكاص (!!) ٦ما ؤن ألاؾئلت ال جؼا ٫مُغوخت خى ٫قبهت الٗال٢ت بحن ظهاث
زلُجُت (ؾٟاعة ؤلاماعاث لِؿذ بُٗضة ٖجها) وما ؾمي "مٗهض ؤلٟا ؤلاؾغاثُلي باإلاٛغب"
الظي خاو ٫ججىُض قباب مٛاعبت في مىٓماث جابٗت لضو ٫زلُجُت ج٣ىص خغوبا باإلاىُ٣ت
بالى٧الت ًٖ الُ٨ان الههُىوي (الُمً ولُبُا وؾىعٍت همىطظا) والظي ٞخذ له
مٗؿ٨غاث للخضعٍب بإ٦ثر مً مىُ٣ت ٌكغٖ ٝلحها خازاماث ويباٍ نهاًىتٖ ،لى
عؤؾهم الخازام و الًابِ في ظِل الخغب الههُىوي اإلاضٖى حهىصا ؤ٨ُٞؿاع ٦ .ما بن
ؤؾئلت خى ٫الُلب ؤلاماعاحي لخل٣ي ج٩ىٍىاث في ألاماػَُٛت و حٗلم خغ ٝجُُٟىا ٙجب٣ى
٢اثمت ،الؾُما بطا اٖخبرها الاهخماء ؤلازجي لؼبىاء مٗهض ؤلٟا و هىٕ البلضان اإلاغشخت لهم
لىُل ٞغم الاهسغاٍ في الخضمت بها بٗض الاهتهاء مً جضاعٍبهم .
278
للخظ٦حرٞ ،ةن واٗ٢ت اإلاٗغى الضولي للخمىع بمضًىت ؤعٞىص ،التي ؤنبدذ ٖغبُا
وصولُا في مسخل ٠الًٟاثُاث وفي وؾاثل الخىانل الاظخماعي ،الؾُما بٗض اٖخ٣ا٫
وسجً عثِـ اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ َ ..ظٍ الىاٗ٢ت ؤونلذ صواثغ الغنض
والخدب٘ بهظا اإلاغنض بلى الى٢ىٖ ٝىض ظؼثُت زُحرة جُٟض ؤن قغ٦ت "ًىهُٟحرؽ
"UNIVERSالتي حؿى ١ؾل٘ الكغ٦ت الههُىهُت هُُاُٞم NETAFIMاٞخخدذ وكاٍ
ٞغٖها جدذ بقغا ٝهاثب ؾٟحر ؤلاماعاث الٗغبُت اإلاخدضة باإلاٛغب !!!
ْا٥ب عؿرل اَ٫اصات ايعضب ١ٝيف اؾتتاح ؾضع ؽضن UNIVERS PHYTO ١اييت ؽٗز صٚاقٗا ٚاقع ١ا٫عتزا ٤عً٢
صٝ٥ػ املضفز املػضب ٞملٓاٖن ١ايتطبٝع ٚاعتكاي٘ باملعضض ايزٚي ٞيًتُٛص
مبز ١ٜٓأصؾٛر 26انتٛبض ( .. 2019ايقٛص ٠أعٜ ٖٛٚ ٙ٬ؾرل بٝز ٙيًؾضن ،١رقٝكٚ ١اسز ٠قبٌ ا٫عتزا)٤
279
ثالجا " :أطّالٖ" ّعؤال األجيــزٗ ..
بطا ٧اهذ الٗاصة والٗغ ٝالؿُاسخي باإلاٛغب ؤن ً٩ىن مؿدكاعو اإلال ٪في مىي٘
وواظب الخد ٟٔبدُض ال ًخدغ٧ىن وال ًىُ٣ىن وال ًخهغٞىن بال بةطن ونالخُاث ظض
ص٣ُ٢ت مً لضن البالٍ ،ؾىاء في صازل البالص ؤو في مهامهم زاعظهاٞ ،ةن َظٍ ال٣اٖضة
ججض لها اؾخصىاء واخضا ووخُضا ،ال قغٍ ٪لهً ،خمشل في اإلاؿدكاع اإلال٩ي "ؤهضعٍه
ؤػوالي" الظي ً٩اص ٌُٛي ٖلى ٧ل اإلاؿدكاعًٍ بضون اؾخصىاء هٓغا لدجم خًىعٍ
وامخضاص مجا ٫جهغٞه التي جخجاوػ مؿخىي ومى" ٘٢مؿدكاع" بلى مؿخىي عظل ُ٢اصة
إلاكغوٕ ؾُاسخي مجخمعي ز٣افي بٖالمي ا٢خهاصي مالي ٖابغ للخضوص اإلاخٗاعٖ ٝلحها إلاً
َم في مى" ٘٢مؿدكاعٍت" اإلال ..٪مما ًُغح ٖكغاث ألاؾئلت خى ٫الغظل وؤظىضجه
واعجباَاجه الخ٣ُ٣ت زاعط اإلاٗلً ٖىه ٦مجغص مؿدكاع..؟؟!!
ؤهضعي ؤػوالي َى مهغفي ؾابٖ ٤مل في مهغٞ ٝغوسخي ٦بحر ،وعظل ؤٖما ٫بضؤ
ٖملهٖ ،ام ٦ ،1990مؿدكاع للمل ٪الخؿً الشاوي الغاخل وما ػاٌٗ ٫مل في مىهبه في
ٖهض اإلال ٪الخالي دمحم الؿاصؽ ،وَى مً التر٦ت التي وعثها اإلال ًٖ ٪والضٍ اإلال٪
الغاخل ..ومً اإلاٗغو ٝاإلاٗخاص ٖىض الجمُ٘ ؤهه اإلا٩ل ٠باإلالٟاث والكاون الا٢خهاصًت.
ل ً٨جضزالجه وزغظاجه ٦شحرا ما جلٟذ الاهدباٍ ٖىض الىاؽ ،الؾُما الخغظاث التي هي
ؤبٗض ما ج٩ىن مً املجا ٫الا٢خهاصي ،مجاله اإلاٟترى .ل ً٨اإلالٟذ ؤ٦ثر َى عبِ ٧ل
َظٍ الخضزالث والخغظاث بالُ٨ان الههُىوي ومهالخه باإلاٛغب واإلاىُ٣ت٧ ..ان طل٪
٦شحرا ما ٧ان ًخم في الخٟاء ٢بل ٖ٣ىص .ل ً٨ؾلى٧اجه وجهغٞاجه ،في اإلاضة ألازحرة،
ؤنبدذ خضًض الخام والٗام ،زهىنا بٗض ازخُاعٍ اؾخٟؼاػ اإلاٛاعبت ،مباقغة ،ؤو
ًٖ َغٍ " ٤ؾٟغاثه وؤٖىاهه " َى آلازغ ،اإلا٩لٟحن بمهام نهُى_جُبُعُت في مسخل٠
ّ
مٟانل الضولت التي ًم٨جهم مجها ،مؿخٛال مىٗ٢ه الخؿاؽ٦ ،مؿدكاع للمل ،٪لخمغٍغ
ؤظىضجه ٨٦بحر للهُاهُم (اإلاخٗاوهحن م٘ الُ٨ان الههُىوي)٦ ،ما ونٟه اإلاىايل
الخ٣ضمي اإلاٛغبي ظا٧ىب ٧ىَحن.
281
الغظل ٌكخٛل ٖلى ٖضة واظهاث" :ماؾؿت ؤهالُىض" للش٣اٞاث الشالر للبدغ
ألابٌُ اإلاخىؾِ ..مهغظان الهىٍغة إلاىؾُ٣ى ٦ىاوة ..مهغظان مىؾُ٣ى ألاهضلؿُاث
ألاَلؿُت ..ظمُٗت الهىٍغة مى٧اصوع ..مىخضي الُ٣اصاث الكبابُت اإلاخىؾُُت ..بغهامج
ٖالء الضًً للضٖاًت للهىلى٧ىؾذ ..هضواث ومغا٦ؼ ج٨ٟحر مخٗضصة٧ ..لها وٚحرَا مما َى
ٚحر مٗلً ناعث مىقىمت بإظىضة مغ٦ؼٍت هي :جمغٍغ الخُبُ٘ وؤلازترا ١الههُىوي
لليؿُج الىَجي اإلاٛغبي في ٧ل اإلاؿخىٍاث ؾىاء مجها الٗمىمُت بالضولت ؤو اإلاضهُت
باملجخم٘ مؿخُٗىا في طل ٪ب٩ل ٢ىجه الؿُاؾُت مً ٢لب ال٣هغ اإلال٩ي وؾُىجه
ؤلا٢خهاصًت واإلاالُت وؤلاٖالمُت وقب٩اث ٖال٢اجه اإلامخضة بك٩ل ٦بحر في وؿُج لىبُاث
٦شحرة.
الخُحر في ؤظىضة الغظل َى ظمٗه بحن مىٗ٢ه الخؿاؽ واإلاؿاو ٫في الضولت وبحن
جدغ٧اجه في ؤوؾاٍ مٗغوٞت بخبىحها ألظىضاث جسغٍبُت لليؿُج املجخمعي مً بىابت
"ألاماػَُٛت" ٖبر الاعجباٍ بإصواث ؤلازترا ١الههُىوي للمٛغب وَظا ًٓهغ ظلُا في
عٖاًخه واخخًاهه لىظىٍ مٗغوٞت ب ـ"ٖضاوتها و٦غاَُتها" لبيُت الضولت وللٗغوبت
وؤلاؾالم ،واإلاٗغوٞت ؤًًا بجزٖتها ؤلاهٟهالُت الخ٣ؿُمُت للبالص ،وَم ٧ل ٖىانغ جُاع
ألامؼٚت اإلاخههُىت الؿال ٠الظ٦غ .
٦ماَ ٫ك٩اع (ناخب الُٟلم الههُىوي جىٛحر ظحروػالُم وُٞلم في ُٖيُ ٪ؤعي
وَجي الظي جم جىقُده مغة ؤزغي في مهغظان الؿِىما الضولي بمغا٦ل في صظىبر
..)2019ؤخمض ػُاث ناخب ما ٌؿمى "ظمُٗت اإلاٛغب اإلاخٗضص .. "MAROC PLURIEL
ٖمغ اللىػي (عثِـ ما ٌؿمى اللجىت الخدًحرًت للخؼب الضًمى٢غاَي ألاماػَػي) مىحر
٦جي (اإلاٗغو ٝبمىانغجه الهٟها ٫الغٍ ٠وػٍاعاث الُ٨ان الههُىوي ومٗاصاة ؤلاؾالم
والٗغوبت) ٖبض الغخُم الكهاهبي (اإلاٗغو ٝبؼٍاعاث الُ٨ان الههُىوي واعجباَاجه بمٗهض
مىشخي صًان ؤلاؾخسباعي) ًىوـ ؤبٗضوع (الُ٣اصي في هاصي مُمىهت اإلاُ٣م في الُ٨ان
الههُىوي) ..ؾُمىن ؾ٨حرا (الًابِ الؿاب ٤في ظِل الخغب الههُىوي وعثِـ ما
ٌؿمى ظمُٗت الهضا٢ت الاؾغاثُلُت اإلاٛغبُت)ٖ ..بض الٗالي الغخماوي (ٞىان عثِـ
ظمُٗت ز٣اُٞت بالىاْىع وملُلُت مٗغو ٝبمىاٟ٢ه الههُىهُت وبمىانغجه لجمهىعٍت
282
الغٍ .. ٠حامع بًُا( ،مضًغ ؤعقُ ٠اإلاٛغب ... ) ...هي هماطط مً ألاصواث التي حكخٛل
في ؤظىضة ؤػوالي الههُى_بزتراُ٢ت للمجخم٘ ،زانت في مىيىٕ ألامؼٚت الؿال٠
ط٦غَا ،مً بىابت الخدغٌٍ ٖلى م٣ىماث الىخضة الىَىُت واملجخمُٗت والترابُت
والاهخماء الخًاعي ،وَى ما ًُغح الدؿائ ٫بك٩ل ظضي خى ٫مى ٠٢الضولت
وماؾؿاتها مً َ٨ظا زلُت إلاخىاً٢اث ٚحر مىُُ٣ت بحن الغظل ومىٗ٢ه وؤظىضجه.
بن ظىلت بؿُُت في مىا ٠٢وجدغ٧اث ٖضص مً ؤصواث ؤػوالي ومً صون ٦شحر ٖىاء
ؾخجٗل ٧ل طي ُٞغة وَىُت ًُغح حؿائلىا ؤٖالٍ ..ولغبما ػاص ٖلُه ؤ٦ثر مً حجم ما
ؾُ٨دك ٠مً ؤبٗاص مدكاب٨ت في ٖملُت ج ٪ُ٨ٟوجٟسُش وؿُج املجخم٘ وعٖاًت وجغمحز
وجىُْٖ ٠ضص مً جل ٪ألاصواث !!..واإلالٟذ في ؤظىضة َظا اإلاؿدكاع اإلال٩ي في اإلاضة
ألازحرة َى بلى ٙجدغ٧اجه مؿخىٍاث ٚحر مؿبى٢ت في اؾتهضا ٝاإلااؾؿت اإلالُ٨ت هٟؿها
وفي عٖاًت مكاعَ٘ ٚاًت في الخُىعة ،في طاتها وٚاًت في الخؿاؾُت إلاا جمشله باليؿبت
للمل٦ ٪صخو و٦ماؾؿت و٧ل٣ب وعمؼٍت ،وٖلى مؿخىي ألامت ٦مؿاوو ًٖ ٫عثاؾت
لجىت مىبش٣ت ًٖ مىٓمت الخٗاون ؤلاؾالمي .
284
عرل ٌٜعُاص فشؿَ ٞضاعٌ إعضا 24 ٌٝ٥يف بضْاَر "أٚص "ٕٜٛيف بضْادل٘ ايش ٟؽتِ ؾ ٘ٝاملًو
ايضاسٌ احلغٔ ايجاْٚ ٞاعتدل ٙعُٚ ٬ٝداعٛعا ٍ " إعضاٚ ،" ٌٝ٥يف مٝاؾ ١أْزص ٜ٘أط! ٟ٫ٚ
َع دان ٞنارٚـ ايش ٟقار ٚؾزأَ ايؾباب املػضب ٞإىل ايهٝإ ايقٗ ْٞٛٝقبٌ سٛاي ٞعاّ،
َٚع داَع بٝنا ايش ٟمت ٚمع أصؽٝـ املػضب بني ٜز٫ ٜ٘ختظاٍ ايتاصٜذ املػضب ٞنً٘ يف ايٛٗٝر
ٚايٛٗٝر ١ٜمبعٓاٖا ايقْٗٞٛٝ
285
َغتؾاص املًو ا٭ق ٣ٛأْزص ٟأط ،ٟ٫ٚعً ٢ايُٝنيَ ،ع دٓز ٟايتغاساٍ ،عن ٛاجملًػ ايٛطين ٍ " سظب
دبٗ ١ايك ٣ٛايزميكضاط " ١ٝع ُٕٛٝعهرلا ٚعً ٢ايٝغاص َع املػين/اجلٓزَ ٟاعٝاؼ يف سؿٌ
بأَضٜهاْ ،ؿػ َاعٝاؼ اجلٓز ٟيف دٝؿ احلضب ايقٗ ْٞٛٝبًباؼ املٝزإ أٜاّ ؽباب٘؛ ٖشا " ايٓذِ "
ايش ٟساٚيٛا يعب ٚصقت٘ نأصْب ايغبام يتُٗٝز دلْ ٤ٞتاْٝاٖ ٛيًُػضب ٖٛٚ ..يف ايقٛص ٠ا٭خض ٣بني
طٚديت ْتاْٝاٖٚ ٛايضٝ٥ػ ايؿضْغَ ٞانض.ٕٚ
ٚبايقٜٛضَ ،٠ع عؿرل ؾضْغا املتٛاط ،١٦صزلٝا ،يف ا٫خذلام ايقٗ ْٞٛٝست ٢أسْٗٝا ،ثِ َع أسز
ايقٝاْ ِٝايقػاص املؾتػٌ ب٘ يف ايدلٚباغاْشا "املدضز" نُاٍ ٖؾهاص.
286
2119
ٖىضما ٦ىا في مجمىٖت الٗمل الىَىُت مً ؤظل ٞلؿُحن وفي اإلاغنض اإلاٛغبي
إلاىاًَت الخُبُ٘ هُغح حؿائالث خى ٫الكبهت التي جلٖ ٠ضصا مً اإلاباصعاث
والٟٗالُاث التي ٧ان ًضٖى بلحها وٍغٖاَا اإلاؿدكاع اإلال٩ي ؤهضعي ؤػوالي٧ ،ان البٌٗ
ًاازظها وٍغمُىا باإلابالٛت في جغنض وجإوٍل الخلُٟاث .و٧اهذ بغوبٛىضا " الهىلى٧ىؾذ "
مً ؤَم ما اؾخإزغ بىهِب ٦بحر مً َظا الى٣اف .ل٣ض هٓم وخٟؼ وٖبإ وؤقاص ؤػوالي
بٗضة ؤوكُت للدؿىٍ ٤الههُىوي إلخضي مأسخي الخغب الٗاإلاُت الشاهُت؛ مدغ٢ت آالٝ
الحهىص ،يمً ٖكغاث مالًحن ضخاًا جل ٪الخغب ال٣ظعة .و٧اهذ بخضي هضواث
"الهىلى٧ىؾذ" باإلا٨خبت الىَىُت بالغباٍ ( في بَاع ما ٌؿمى بغهامج ٖالء الضًً الظي
ٌكغٖ ٝلُه ؤهضعي ؤػوالي في اإلاٛغب ) 1خضزا ٦كُٞ ٠ه اإلاغخىم إصمىن عمغان
اإلالُذ عً اإلاؿخىع عىضما نغر بإن "الهىلىهؿذ الحلُلي " َى ما ًجغي في ػؼة
خُث ًخم ش ي ألاَـاٌ مً كبل حِل الحغب الههُىوي ،وَى ما وؿ ٠الىضوة
وؤيإ الهض ٝمجها ألهضعي ؤػوالي ،الؾُما وؤن جل ٪الىضوة جمذ ُبُٗض بخغاٚ ١ؼة،
بكهىع ٢لُلت ،بالٟؿٟىع ألابٌُ ؾىت ..2009
جىالذ "الىضواث" و"الٟٗالُاث" وجم حؿٟحر قباب في ُ٢إ الخٗلُم ،ممً جم
اؾخُ٣ابهم لضاثغة الهُاهُم والخٗاون م٘ اإلاىؾاص الههُىوي ،إلاٗهض "ًاص ٞاقُم"
بٟلؿُحن املخخلت ُٞما ٌؿمى "بؾغاثُل " ..و ٧اهذ ٧ل َظٍ الخدغ٧اث جل ٠بالٛمىى
والخًلُل ٢بل الاهخ٣ا ٫بلى الؿغٖت اإلاىالُت للٟجىع الخُبُعي و٢غاع ٞغى ألامغ
الىا.٘٢
وبطا ٧ان البٌٗ َىا في اإلاٛغب ٌٗخبر ؤن ؤمغ الخغوط باالزترا ١الههُىوي
للٗلً ؾاب ٤ألواهه وٍخُلب مؼٍضا مً الى٢ذ إلهًاظه وؤن الخ٨مت ج٣خطخي بٌٗ
- 1بغهامج ٖالء الضًً َى مكغوٕ بغٖاًت الُىهِؿ٩ى جضعي مً زالله مىاظهت ْاَغة مٗاصة الؿامُت
بالٗالم الٗغبي وؤلاؾالمي والخضاُٖاث الش٣اُٞت للهغإ الٗغبي ؤلاؾغاثُلي .للٗلم ٞةن اإلاضًغة الٗامت
للُىهِؿ٩ى هي ؤوصعي ؤػوالي؛ ابىت ؤهضعي ؤػوالي طاجه .
287
الترًض واؾخمغاع الٗمل بخ٨خمٞ ،ةن الجىاح الغاصً٩الي في اإلاكغوٕ الخسغٍبي ًغي
الٗ٨ـ ومهمم ٖلى ؤن ًً٘ الجمُ٘ ؤمام ألامغ الىا.. ٘٢
..وَ٨ظا ظاءث الًُٟدت مً جل ؤبِب ..ومً صخُٟت "ظحروػالُم
بىؾذ"الههُىهُت لُىم ٚ 23كذ . 2019ل٣ض ظاءث مً هاخُت مغا٦ل بيبة ً٣حن
٦ك ٠اإلاؿخىع وؤنبذ مًٟىخا ،وبجالظل َظٍ اإلاغة !!!
...بهه مً آًذ ٞاؾ٩ا ..وبهه الىهب الخظ٧اعي للهىلى٧ىؾذ في بَاع ؤوكُت
املخاٞل اإلااؾىهُت إلخُاء طا٦غة ألا٢لُاث ! وٖلى عؤؾها ؤ٢لُت الكىاط ظيؿُا ضخاًا
مدغ٢ت ؤوقُٟتز!!..
ٞما هي خ٩اًت الىهب الخظ٧اعي " ٫الهىلى٧ىؾذ " ؟ وما ٖال٢ت ؤػوالي بها ؟
1
البض ،الؾدًُاح "ههب الهىلى٧ىؾذ" وزلُٟاجه الخُ٣ُ٣ت ؤن ّ
وٗغ ٝبه
وبهاخبه ٦ما ً٣ضم َى هٟؿه .
ٞهظا الىهب الخظ٧اعي ؤ٢امه شخو ؤإلااوي بؾمه ؤولُـغ بِىىىؿؿيي ً٣ضم
هٟؿه ،وب٩ل و٢اخت،بإهه ؤخض وكُاء مدٟل ماؾىوي وؤهه ًضٖم الكظوط الجيسخي
وَؿعى لدؿىٍ٣ه واهدكاعٍ والضٖاًت له ..ؤما ناخب َظا " اإلاكغوٕ" ٞهى شخو مً
ظيؿُت ؤإلااهُت مً مىالُض ،1982مخسهو في الاؾخسباعاث الؿِبحراهُت ( ؤمً
اإلاٗلىماث ) ..و٢ض ؤؾـ مىٓمت ؤؾماَا “بُىؿل َلبر” إلهجاػ مكغوٖه الظي ؤعاص له
ؤن ً٩ىن مؼاعا ٖاإلاُا للحهىص وًٞاء للٟذ الاهدباٍ بلى خاالث الخٗظًب وؾىء اإلاٗاملت
الٟغصًت ،وخض الضوٖ ٫لى اجساط جضابحر و٢اثُت ،لخجىب حٗظًب وايُهاص ألا٢لُاث ...
ومً ألا٢لُاث التي حكض اَخمامه ٦ -ما ؤؾلٟىا – ؤ٢لُت "الكىاط ظيؿُا" الظًً زهو
لهم مجؿما بمكغوٖه ملٟىٞا في عمؼَم الٗالمي =؛ ٢ىؽ ٢ؼح .
الصخُٟت الههُىهُت٦ ،كّ ٠
ماؾـ اإلاىٓمت ألاإلااهُت ًٖ وفي جهغٍذ ه٣لخه ّ
َىٍخه وزلُٟاث مكغوٖه ب٩ل ز٣ت " :بهٟتي ؤإلااهُا طا ظظوع بىلىضًت وزلُٟت
288
ماؾىهُت ،بضؤث الٗمل ٖلى َظا اإلاكغوٕ " ...الخ .وؤيا ٝبن الىهب الخظ٧اعي
ؾِخ٩ىن مً ؤ٦ثر مً 10آالُٗ٢ ٝت حجغٍت لخ٣غٍب الؼواع مً ؤَىا ٫املخغ٢ت ...
وؾىً٘ ٧ل بلض في الٗالم ٖلى صخغة حجغٍت ٖلى مؿاٞت مً مغا٦ل" ..وؤياٝ
الىاقِ اإلااؾىوي " :مً ألاَمُت بم٩ان ٖغى م٣اَ٘ الُٟضًى والهىث وألاق٩ا٫
اإلاؿغخُت الخُت ختى ًٟهم الىاؽ في ؤطَاجهم وخكُت املخغ٢ت .وهإمل ؤن ًضَ ٘ٞظا
الىهب الخظ٧اعي للمدغ٢ت بلى حٗؼٍؼ ؤوانغ الهضا٢ت بحن الضو ٫ؤلاؾالمُت والحهىص " .
- 1بٗض قهغًٍ مً بضاًت ألاقٛا ٫في ؤًذ ٞاؾ٩ا؛ ؤي في صؾمبر مً هٟـ الؿىت ،ععى ؤػوالي جىُٓم هضوة
٦بري خى ٫الهىلى٧ىؾذ باؾخسضام ؤصواجه في ماؾؿت ؤعقُ ٠اإلاٛغب وووػاعة الش٣اٞت وظامٗت دمحم
289
إلااطا جإزغ عص ؿعل الؿلُاث ول َظٍ الـترة الُىٍلت ،إلى ؤن جم ؤلاعالن عىه
في ؤوٌ ألامغ في ؤلاعالم الههُىوي كبل ؤن ًهحر خضًثا عائجا في مىهاث الخىانل
الاحخماعي وفي الصحاؿت الىَىُت واللىىاث الـًائُت ؟
هُف واهذ مىظمت “بُىؿل َلبر" جلضم هـؿها للؿلُاث والىاؽ؟
َل حؿللذ زلؿت في ػـلت مً الجمُع؟
َل حؿترث جدذ ػُاء حعل وحهها الحلُلي ملىع وػحرمىكىؾ ؟
هُف وان ناخب ههب الهىلىهىؾذ ًُبش وٍىػع 400عػُف زبز بغمىػ
ماؾىهُت ول ًىم صون ؤن ًىدبه له ؤخض ؟
َل وان الجمُع ػاعق ،إلى َظا الحض ،في ؾباث عمُم إلى ؤن ؿاحإتها
الحلُلت اللاصمت مً كلب الىُان الههُىوي ؟
َل الصحاؿت ؤلاؾغائُلُت – هما حؿاءٌ بعٌ الصحـُحن -ؤعلم بما ًجغي
بإعى اإلاؼغب مً الؿلُت التي جدىمه ؟ ..ؤم ؤن اإلاكغوع اؾخـاص مً حؼُُت
ؾمدذ بئػماى ؤعحن الؿلُت وججاَل ما ًجغي في َظٍ اإلاؼععت؟
قىض قصح الشروذ اجلنعي وخبص املاظىنية
الخامـ وظامٗت ال٣اضخي ُٖاى ،وهي الىضوة التي ؤزاعث ًٚب املجخم٘ اإلاضوي وجم جىُٓم هضوة صخُٟت
1بكإجها مً ٢بل مدمىٖت الٗمل الىَجي مً ؤظل ٞلؿُحن واإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ .
290
َظٍ مجمىٖت مً ألاؾئلت اإلاكغوٖت التي ناخبذ ًُٞدت ههب
الهىلى٧ىؾذ بىاخُت مغا٦ل التي َؼث الغؤي الٗام وؤزاعث سخُا اظخماُٖا ٖاعما
ايُغ الؿلُاث بلى الجزو ٫بال٣ىاث الٗمىمُت للخٓاَغ بهضم اإلابجى وبنضاع بُاهاث
جُٟض وي٘ خض لهظٍ اإلاهؼلت؛ َظٍ اإلاهؼلت التي جٟا٢مذ آزاعَا بٗض الغوبىعَاط اإلاهىع
الظي بصخه نٟدت اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ مً بهجاػ ال٩اجب الٗام وعثِـ
اإلاغنض ،مً ٖحن اإلا٩ان بأًذ ٞاؾ٩ا ،خُض ؤٖلما الغؤي الٗام ،بالهىث والهىعة ،ؤن
ؤَم ظؼء مً مبجى ههب الهىلى٧ىؾذ ،وَى بغط املخٟل الههُى-ماؾىوي ال٨بحر،
زال ٝما اصٖذ الؿلُاث ٢بل ٖضة ؤؾابُ٘ ،ما ًؼا٢ ٫اثما خُض َى .
عظٜظ ٖٓا ( ٟٚميني) ٚأمحز ٚضلُإ ايهاتب ايعاّ ٚصٝ٥ػ املضفز َٔ آٜت ؾاعها :
ٖشا بضز ْقب اشلٛيٛنٛعت ،خ٬ف ق ٍٛايغًطاتَ ،ا ٜظاٍ قاُ٥ا سٝح ٖ!!! ٛ
٧ان طلً ٪ىم الؿبذ 19ؤ٦خىبغ ٢ . 2019بل ؤؾبىٕ مً ًىم الؿبذ اإلاىالي؛ ؤي
ًىم 26ؤ٦خىبغ خُض ؾِخم الاٖخضاء ٖلى الٗبض ال٣ٟحر عثِـ اإلاغنض و٦ؿغ ؤخض
ؤنابٗه مً ٢بل ؾلُاث ؤعٞىص وٍخم اٖخ٣اله وسجىه بسجً "جىق٩ا" الصخغاوي
بمضًىت الغقُضًت ( ظىىب قغ ١اإلاٛغب ) ،إلاضة قهغ زال ٫جىزُ٣ه لٗملُت ازترا١
نهُىوي باإلاٗغى الضولي للخمىع .وَى ما ًُغح الؿاا ٫خىٖ ٫ال٢ت اٖخضاء ؤعٞىص
بٗملُت ٞطر ههب الهىلى٧ىؾذ بأًذ ٞاؾ٩ا ،ياخُت مغا٦ل ؟؟
ألاؾئلت ؤٖالٍ مكغوٖت وؾدب٣ى مُغوخت والؾُما الؿاا ٫ألازحر الظي جبحن ؤهه
ألاعجر ،زهىنا بٗض الغؾالت اإلاٟخىخت بلى ؤهضعي ؤػوالي مً َغ ٝالغثِـ اإلااؾـ
ملجمىٖت الٗمل الىَجي مً ؤظل ٞلؿُحن ،ألاؾاط زالض الؿُٟاوي ،ألامحن الخالي
291
للماجمغ ال٣ىمي ؤلاؾالمي بٗض جإُ٦ض اإلااؾىوي اإلاىاٞذ ًٖ الكظوط الجيسخي ؤولُٟغ
بُاه٩ىٞؿ٩ي ؤهه ٌؿخمض هٟىطٍ مً ؤػوالي وبحرصٌٛى؛ َظًً الصخهحن الىاٞظًً ،لِـ
في الُاثٟت الحهىصًت اإلاٛغبُت ٞدؿب ،وبهما في الضولت الٗمُ٣ت وفي ماؾؿاث صولُت
مغجبُت باللىبي الههُىوي في ؤمغٍ٩ا .1
ل٣ض َغخىا – ٦ما ٗٞلذ اإلاىابغ ؤلاٖالمُت – ٧ل جل ٪ألاؾئلت .وجبحن مً مهاصعها
ؤن ٧ل الجهاث ٢امذ بمهامها ،وؤن مدايغ ٦شحرة ُخغعث وج٣اعٍغ ؤ٦ثر ُعٗٞذ وبُاهاث
ُ
وكغث ...ل ً٨ماطا ًُٟض ٧ل طلٖ ٪ىضما ج٩ىن ظهت مخىٟظة ٖلى الجمُ٘ ألجها حؿخمض
٢ىتها مً ؤمغٍ٩ا وٞغوؿا هي التي ٌٗىص بلحها ألامغ ؟
َىا ًب٣ى الؿاا ٫ألازحر َى اإلاٗجي بدل لٛؼ اإلاىيىٕ ،ه٣هض ؾاا: ٫
...ؤم ؤن اإلاكغوع اؾخـاص مً حؼُُت ؾمدذ ،بل ؿغيذ إػماى ؤعحن
الؿلُت وججاَل ما ًجغي في ؤًذ ؿاؾيا ؟
ُ
ل٣ض َغخذ ٖلى ألاإلااوي اإلااؾىوي ؤؾئلت ًٖ ؤلا٢امت ٚحر ال٣اهىهُت باإلاٛغب
و٦ظا البىاء بضون جغزُو وبٖالن ٢غب اٞخخاح اإلاكغوٕ وظغؤجه في َغح البرهامج
اإلااؾىوي والضٞإ ًٖ الكظوط الجيسخي في بلض جدىاُ٢ ٌ٢مه الخًاعٍت م٘ ٧ل َظٍ
الؿلى٧اث والُ٣ىؽ٩ٞ ،ان ظىابه ؤهه لِـ في ألامغ زُا ما الؾُما ؤهه ؤٖلم ٧ل مً
ؤػوالي وبحرصٌٛى ( عثِـ الُاثٟت الحهىصًت باإلاٛغب ) باإلاكغوٕ الظي ٧ان ًٟترى ٞحهم
خًىع اٞخخاخه ال٣غٍب خؿب ػٖمه!!! ..
و ٖىضما َغخذ ألاؾئلت ٖلى ؤػوالي ،في اإلا٣ا ٫الغؾالت التي خغعَا الاؾخاط
زالض الؿُٟاوي ،وًٖ مؿاولُخه في اإلاىيىٕ ،لم ًجب ..و٧ان َبُُٗا ؤال ًجُب ٞ .هى
ألاب الغوحي ل٩ل ما َى "َىلى٧ىؾذ " بمٗىاٍ الههُىوي في اإلاٛغب .وَى ٌٗخبر هٟؿه
ٞى ١ؤي ؾاا ٫وؤًت مداؾبت .
1
-ؤهٓغ هو عؾالت الؿُٟاوي بلى ؤػوالي في اإلاالخ.. ٤
292
بن ًُٞدت ما ؾمي بىهب الهىلى٧ىؾذ بإًذ ٞاؾ٩ا وما ٦كٖ ٠ىه ناخب
اإلاكغوٕ اإلااؾىوي ألاإلااوي بُاه٩ىٞؿ٩ي و ِطهغٍ إلاؿاولحن في الُاثٟت الحهىصًتً ،ظ٦غ
بًُٟدت الٗهابت ؤلاظغامُت في ما ؤنبذ مٗغوٞا بدؿاب " خمؼة مىن بُبي " وملٟاث
ال٣ىاصة والضٖاعة الغاُ٢ت والاججاع بالبكغ والكظوط الجيسخي وصٖاعة ال٣انغًٍ ،الؾُما
ؤن ؤخض مؿاٖضي الخازام ألا٦بر الجضًض للحهىص اإلاٛاعبت " بُيُُى " والظي ْهغ مٗه،
هاخُت ؤًذ ؤوعٍغ (هٟـ اإلاىُ٣ت الخاب٘ لها آًذ ٞاؾ٩ا ) ..مؿاٖض الخازام ومغا٣ٞه
الٗامل ب٣ىاة "الٗغبُت " الؿٗىصًت (ؾاب٣ا واإلاكخٛل خالُا في مى 360 ٘٢في َىلُىص)
خحن ٧ان في ظىلخه َىا٢ ،٥بل بًٗت قهىع َ ، ِ٣ٞى ؤخض اإلاتهمحن ألاؾاؾُحن
اإلاُلىبحن للٗضالت في مل " ٠خمؼة مىن بُبي " اإلاضٖى ؾُمىن بىبكحر .
احلاخاّ ا٭ندل اجلزٜز يًطا٥ؿ ١ايٛٗٝر ١ٜباملػضب ،ايقٗ ْٞٛٝبٓٝطٚ ٛعً ٢ميَ ٘ٓٝغاعز ٙيف
دٛيت٘ بآٜت أٚصٜض (ايش ٟتكع مُٓ٘ آٜت ؾاعها) ،املزع ٛع ِٝبٓبؾرل أسز أِٖ املطًٛبني يًعزاي١
يف ًَـ محظ َٕٛ ٠بٝيب يًكٛارٚ ٠ايزعاص ٠ا٫ػاص بايبؾض!!!
293
اجلشء انظابع
أوال :سؤال انتعثر انذيًقراعي ببملغرة
ثبَيب :جىاة "جبهت اإلرادة انشعبيت وحسبةُ املسؤونيت"
اؾخٗغيىا في ألاظؼاء الؿاب٣ت نىعة إلاا َى ؤ٢غب بلى وا ٘٢الخا ٫بالىًَ وما ًمحز
الٓغُٞت الخالُت مً مكا٧ل زُحرة جىظع بما َى ؤؾىؤ في خا ٫ومأ ٫اإلاٛغب واإلاٛاعبت.
وفي َظا الجؼء ألازحر مً َظا اإلال ،٠وٗغى مكغوٕ جهىع ؤولي للخ٨ٟحر في الؿبل
ألاهج٘ لخجاوػ َظا اإلاىُٗ ٠الخُحر الظي جمغ مىه بالصها .بهه اظتهاص ٌؿاثل الجمُ٘
وَؿخضعي اظتهاصاث ٚحرٍ جخ٣اَ٘ وجخ٩امل مٗه ؤو جيسخه ختى بما َى ؤًٞل.
1ـ بغجغاهض صو ؾبُُٟل" ٦خاب الخٛلب ٖلى الٟؿاص" ،ميكىعاث ال٦غواػي صي قىمان" ،جغظمت مباع ٥خىىن
وٖبض ال٨بحر هؼاع ،عمض.2012 ٥
297
٢ضًم " :بٖغ ٝهٟؿ ٪واٖغٖ ٝضو ٥وزٌ ماثت مٗغ٦ت ُجٟؼ بها ٧لها! " .ومٗجى الخ٨مت
هي ؤن مً ً٩ىن في زًم مٗغ٦ت ما ،شخها ٧ان ؤم َُإةٞ ،ةن ٖلُه ؤن ٌٗغ ٝهٟؿه،
م ٩امً ال٣ىة وه ِ٣الًٗٞ ٠حها٦ ،ما ٖلُه ؤن ٌٗغ ٝالٗضو بمؿخىٍاث ٢ىجه ويٟٗه
ظُضا ؤًًاٖ .ىضَا ً ِ٣ٞم٨ىه ؤن ًدضص مًماع اإلاٗغ٦ت و٢ىاٖضَا وٍخد٨م في
ؤَىاعَا ،ب٢ضاما وبحجاماٖ .ىضَا ًدضص متى ً٩ىن ٢ىٍا وٖضوٍ يُٟٗاٞ ،ال ًترصص في
الهجىم ،ألن الترصص ًٟىث ٖلُه ٞغنت حسجُل ظىلت لهالخه .وٖىضَا ؤًًا ًدضص متى
ً٩ىن يُٟٗا وٖضوٍ ٢ىٍاُٞ ،ذجم وال ًل٣ي بىٟؿه وخغ٦خه بلى التهل٨ت ُٞخجىب بظل٪
بُٖاء ٞغنت ومجا ٫لٗضوٍ لُيخهغ ٖلُه.
الؿُا ،١بطنَ ،ى ؾُا ١مداعبت " الاؾدبضاص والٟؿاص" ..ؾُا ١مداعبت هٓام
وبيُاث الخ٨م الاؾدبضاصي خُض ٌؿىص وٍد٨م ٞغص (الخ٨م اإلاُل )٤ؤو ظماٖت ؤٞغاص
خىله (ؤولُٛاعقُت) خُض تهُمً ٦مكت مً الىاؽ ٖلى الكٗب ،وطل ٪مً ؤظل بىاء
الضًم٣غاَُت؛ ؤي خ٨م الكٗب مً زال ٫مً ًسخاعٍ لُمشله في ماؾؿاث ٌٗىص بلحها
نى٘ ال٣غاع الؿُاسخي والا٢خهاصي والاظخماعي والش٣افي وال٣غاع الٗمىمي بهٟت ٖامت.
لهىاٖت "الخىمُت" التي لى هٓغها بلحها ،باإلاىٓىع الىا٢عي ،لىظضها ؤهٟؿىا بةػاء "
الضًم٣غاَُت " و"الخ٨م الهالر"؛ بط ال ًم ً٨جهىع جىمُت بضون صًم٣غاَُت وخ٨م
نالر (بمٗجى صًىامُت وقٟاُٞت واهخٓام بُٖاء الخؿاب) ،والٗ٨ـ ؤًًا صخُذ في
جالػم َظا الشالىر الظي ؤنبذ وخضة مخ٩املت ..الؿُاَ ١ى املخاعبت ،والخغب مٗاع،٥
و٢ىاٖض اإلاٗغ٦ت خضصتها الخ٨مت الهِىُت جدضًضا ص٣ُ٢ا ؤ٢امتها ٖلى ٢اٖضة مٗغٞت
الىٟـ ومٗغٞت الٗضو مٗغٞت ظُضةٞ .ما /مً َى الٗضو؟ وً ٠ُ٦خإحى لىا الخٗغٖ ٝلُه
مٗغٞت ظُضة؟ ما َى مًماع اإلاٗغ٦ت؟ ما َى الُغ ٝؤو ألاَغا ٝاإلاٗىُت بها؟ و٠ُ٦
ًجب ؤن جضاع اإلاٗغ٦ت؟
َظٍ هي ؤؾئلت َظا الجاهب مً َظٍ ال٣ٟغة ومىيىٖه الظي حهم الخٗثر واإلاٗاوي.
ًمً اإلاٗالجت في ُ ّ
ولً ِٛالخحز اإلاخاحٞ ،ؿىٗمل ٖلى ظم٘ اإلاؿخىٍحن ،بل وه ِ
اؾخٗغاى وجدلُل واخض ،ظاهب الخجاوػ واؾخد٣ا٢اتها ٦ظل ٪اهُال٢ا مً ؾُٗىا وعاء
ؤلاظاباث ألاولُت لها مً زال ٫ؾاالحن ؤزغًٍ ماَغًٍ؛ ما الٗمل؟ و ٠ُ٦الٗمل؟ ٞةطا
298
٧ان (وما ٞتيء) الٗضو َى مىٓىمت الاؾدبضاص والٟؿاص ،وَظٍ اإلاىٓىمت /الٗضو هي ٖلى
ما عؤًىا في جدلُل هٓام الباجغٍمىهُالُت ومٓاَغَا املخخلٟت .وبطا ٧ان (و الًؼا )٫ؤ٤ٞ
بضًل َظٍ اإلاىٓىمت الؿاثضة في اإلاٛغب َى مىٓىمت الجزاَت بمٗاإلاها الىاضخت٦ ،ما
عؤًىاٞ ،ةن الؿاالحن اإلاُغوخحن ،بالخبُٗت آلان َما ..:والخالت هي ٖلى ما هي ٖلُه
باليؿبت بلى الىيُٗت٦ ،ما هي و٦ما ًجب ججاوػَا؛ ما الٗمل؟ ما طا ًجب ٗٞله
للخجاوػ ولبىاء البضًل؟ زم ً ٠ُ٦جب مماعؾت َظا الٟٗل لـ "الاهخ٣ا ٫بلى الضًم٣غاَُت
"؛ ؤي مً "الضولت الٟاؾضة" بلى "الضولت الهالخت"؟
ؾىداو ٫ؤلاظابت ًٖ ؾاا ٫ما الٗمل؟ مً زال ٫مىا٢كت اؾخد٣ا" ١بىاء محزان
٢ىي" إلاىاظهت الٟؿاص ،وًٖ ؾاا ٫بغهامج الٗمل جدذ ٖىىان؛ اؾخد٣ا ١مٗغ٦ت
الجزاَت ٖلى ظبهخحن.
1
Villes Corrompues, op. cit., p. 22.
300
اإلاٗجى الُبُعي لل٩لماث ٖىضما ٌؿمي مىاَىحن نالخحن ؤولئ ٪الظًً ًىُىون اهُىاء
21
قضًضا ٖلى ؤهٟؿهم" .
الخٟغ٢ت بحن الىاؽ وجٖ ٪ُ٨ٟغي الخًامً والىخضة وبقاٖت الدكغطم بُجهم هي
حؿض!" التي اجسظَا الاؾدبضاص٢ ،اٖضة طَبُت لخ٨مه ولًمان "ٞغُ ١
ّ
ألاظغؤة الٗملُت إلا٣ىلت ِ
َُمىخه واؾخمغاع ؾُُغجه٦ ،ما زبذ في ٧ل اإلاغخل الخاعٍسُت ،و٦ما ؤقاع بلى طل ٪صو
َىُٟ٦ل .وَظٍ ال٣اٖضة هي التي ًجب ؤن َ
جىاظه بال٣اٖضة الظَبُت اإلاىاً٢ت التي ؤزبدذ
هي ألازغيٖ ،لى مغ الٗهىع ،ؤجها الىخُضة ال٣اصعة ٖلى ٦ؿغ ألاولى؛ ٢اٖضة جىخُض ال٣ىي
وج٩اج ٠ظهض الجمُ٘؛ ظمُ٘ مً لهم ال٣ىاٖت بالقغُٖت الاؾدبضاص وبسُىعة الٟؿاص ومً
ّ
"ظم٘
لهم اإلاهلخت في الخهضي لها ومىاظهتهما .وه٣ترح لهظٍ ال٣اٖضة الظَبُت ،انُالح ِ
حؿض!" "٥م٣ترح مٟهىم" ٖملي إلاىاً٢ت "ٞغ ١حؿض! " والٗمل ٖلى هُٟه باإلاٗجى ُ
الضًالُ٨خُ٩يٞ .الخجاعب ؤلاوؿاهُت ،مىظ بضء الخاعٍش ،جشبذ ؤن ٢ىي الخُٛحر ،في
املجخمٗاثٖ ،ىضما حعي مهلختها في الخُٛحر وجخدض ُٞما بُجها لخىاظه ٖاث ٤الخُٛحر اإلاخمشل
في الىٓام الؿاثض ال٣اثم ٖلى جٟغ٢تهاٞ ،ةجها ٚالبا ما جدؿم اإلاٗغ٦ت لهالخها ،ألن قغٍ
ُ٢ام طل ٪الىٓام اهخٟى بخىخضَا في مىاظهخه؛ ه٣هض قغٍ الخٟغ٢ت بحن ال٣ىي الخُت في
"ظم٘ ُّ ّ
حؿض!" ًلؼمه طل ٪املجخم٘ .مً َىا اإلا٣ترح الشاوي اإلااَغ للم٣ترح ألاو .٫بن م٣ترح ِ
ؤلاَاع الظي جلخ٣ي ُٞه ؤلاعاصاث وجخجم٘ ُٞه الجهىص وجخدضص ُٞه ألاَضا ٝوجدبلىع ُٞه
ُ ُ
اإلاىا ٠٢وحؿُغ ُٞه البرامج وجخسظ ُٞه اإلاباصعاث؛ بهه الاثخال ٝألاوؾ٘ ل٩ل الىُاث
الخؿىت وؤلاعاصاث الهلبت إلاىاظهت الغقىة واملخؿىٍبت والؼبىهُت واملخاباة ووي٘ خض
لجهب الثروة الىَىُت وازخالؽ اإلاا ٫الٗام ،ب ٌٛالىٓغ ًٖ الاظتهاص ال٨ٟغي والاهخماء
الؿُاسخي والاظخماعي ؤو ؤي اٖخباع آزغ ٚحر مىاظهت الٟؿاص .وَظا الاثخالَ ٝى ما ه٣ترخه
1
Alexis de Tocqueville, De la démocratie en Amérique, T1 ; Œuvres Papiers et
Correspondances, N. R. F, 1951.
2اهٓغ ً
ؤًًا في َظا ّ
الهضص ظىن واجغبىعي :ؤمحر اإلاامىحن ،اإلالُ٨ت والىسبت الؿُاؾُت اإلاٛغبُت ،جغظمت ٖبض
الٛجي ؤبى الٗؼمٖ ،بض ألاخض الؿبتي وٖبض اللُُ ٠الٟل ،٤عمض ،٥املخمضًت ،اإلاٛغب ؾىت ( 2004ج٣ضًمه
الٟهل الؿاب٘ ٖكغ).
301
جدذ ٖىىان ظبهىي ملخاعبت الٟؿاص والضٞإ ًٖ ُ٢م الجزاَت وٞغى الخؿاب وج٣ضًم
٦ك ٠به ًٖ ؤًت مؿاولُت ٖمىمُت ًخم الايُالٕ بها.
ّبن ما ًُغخه الىًا ٫الىَجي الُىم وما ًدخاظه الىٓام الىَجي للٗضالت والجزاَت
باإلاٛغب َى ،بلى خض ٦بحر ،اؾخد٣ا ١ؤ٢غب بلى " ال٨خلت الخاعٍسُت " ٦ما ا٢خبؿها
الجابغي مً ٚغامصخي وٖمل ٖلى جبِئتها وجُُٟ٨ها م٘ الىا ٘٢اإلاٛغبي والٗغبي ٩٦لٞ .ما
َى ؾُا ،١وماهي ؤَم ع٧اثؼ ؤَغوخت "ال٨خلت الخاعٍسُت"؟
1ـ دمحم ٖابض الجابغي ،مجلت اإلاؿخ٣بل الٗغبي هىٞمبر ٖ ،1982ضص ،45و٦ظا ٦خاب الكهغ " مىاٖ " ٠٢ضص
ٖ( 22ضص زام) ٍ 1 .بخاعٍش صؾمبر ،2003م .92
302
وؾُٗىص الجابغي للمىيىٕ في ؾُا ١الخٟاٖالث التي قهضتها الشىعة ؤلاًغاهُت في م٣ا٫
وكغٍ ،يمً ؾلؿلت اإلا٣االث التي ٧ان ً٨خبها زال ٫الشماهِىاث في مجلت "الُىم الؿاب٘"
الٟلؿُُيُت التي ٧اهذ جهضع في باعَـٟٞ .ي جىاوله "٫الصخىة ؤلاؾالمُت" والتي بلٛذ
ؤوظها م٘ الشىعة ؤلاًغاهُت ٓ٦اَغة قٛلذ الؿاخت الٗغبُت وؤلاؾالمُت ًىمئظ ،الخٔ
الجابغي ؤن الخُإ الظي اعج٨به الىَىُىن اللُبرالُىن وال٣ىمُىن واإلااع٦ؿُىن الٗغب ،في
الخمؿِىاث والؿخِىاث والؿبُٗىاث مً ال٣غن اإلااضخي ،واإلاخمشل في ب٢هاء وتهمِل
الخُاعاث ؤلاؾالمُت ،ج٣ترٞه بضوعَا الشىعة ؤلاؾالمُت في بًغان ،في الشماهِىاث ،مباقغة بٗض
اهخهاعَا ،وطل ٪خحن ؤزظث في ب٢هاء خغ٦ت "مجاَضي زل "٤طاث الخىظه اإلااع٦سخي،
وشخهُاث وَىُت لُبرالُت واػهت ،مشل مهضي باعػ٧ان ؤو ٫عثِـ خ٩ىمت في بًغان الشىعة،
زم ؤبي الخؿً بجي نضع ؤو ٫عثِـ ظمهىعٍت ٞحها ،بياٞت بلى تهمِل وججمُض شخهُاث
بؾالمُت مخٟخدت مشل آًت هللا قغَٗاحي زم آًت هللا مىخٓغي الخ .في َظا الؿُا ١بطن َغح
مجضصا ٨ٞغة ال٨خلت الخاعٍسُت ٦بضًل إلؾتراجُجُت ؤلا٢هاء والتهمِل جل٨ٞ ،٪خبّ ..." :بن
في الىا ٘٢الٗغبي الغاًَ بيُاث ا٢خهاصًت واظخماُٖت و٨ٞغٍت "خضًشت" ججض حٗبحرَا
ؤلاًضًىلىجي في ٨ٞغ "الىسبت الٗهغٍت" وَمىخاتها ،وبن في الىا ٘٢الٗغبي الغاًَ ٦ظل٪
بيُاث ا٢خهاصًت واظخماُٖت و٨ٞغٍت "ج٣لُضًت" ججض هي ألازغي حٗبحرَا ؤلاًضًىلىجي في ٨ٞغ
"الىسبت الخ٣لُضًت" ومساًلها .ومً َىا الىدُجت الخخمُت الخالُت :بن ؤي خغ٦ت حُٛحر في
املجخم٘ الٗغبي الغاًَ ال ًم ً٨ؤن جًمً لىٟؿها ؤؾباب الىجاح ،ؤؾبابه الظاجُت
الضازلُت وهي ألاؾاؽ ،بال بطا اهُل٣ذ مً الىا ٘٢الٗغبي ٦ما َى وؤزظث بٗحن الاٖخباع
ال٩امل ظمُ٘ م٩ىهاجه" ،الٗهغٍت" مجها و"الخ٣لُضًت" ،الىسب مىه وٖمىم الىاؽ ،ألا٢لُاث
مىه وألاٚلبُاث ،نٟى ٝالٗما ٫ونٟى ٝالُالب ،و٢بل طل ٪وبٗضٍ نٟى ٝاإلاؿاظض...
نٟى ٝاإلاهلحن.1" ...
ّبن "الخدلُل اإلالمىؽ للىا ٘٢اإلالمىؽ"٧ ،ةخضي ؤَم م٣ىالث الِؿاع والِؿاعٍحن
بمسخل ٠اظتهاصاتهم ،ججٗل الٗىصة للىا٢ ٘٢بل الكغوٕ في ؤي جدلُل ؤمغ يغوعي
1ـ دمحم ٖابض الجابغي ،مجلت الُىم الؿابٖ٘ ،ضص ،1891بخاعٍش 26ؤ٦خىبغ .1987ؤهٓغ ؤًًا ٦خاب الكهغ "
مىاٖ " ٠٢ضص ٖ( 22ضص زام) ٍ 1 .بخاعٍش صؾمبر ،2003م .94
303
جدذ َاثلت الؿ٣ىٍ في الُىباوٍت التي ال ٌؿىضَا الىا .٘٢والىاً ٘٢ا٦ض ؤهه ال ًمً٨
لٟهُل واخض ؤو جُاع واخض بمٟغصٍ ،مهما ؤوحي ؤصخابه مً الٗؼم ؤو مً ال٣ضعة ٖلى
وبن الخدغعالخطخُتٖ ،لى الايُالٕ باإلاهام الخا ٍسُت اإلاُغوخت في بلضاهىا الٗغبُتّ .
ع
مً الخبُٗت وب٢غاع صًم٣غاَُت خُ٣ُ٣ت ،ؾُاؾُت واظخماُٖت ،وجد ٤ُ٣جىمُت مؿخ٣لت،
وظٗل جلبُت خاظت الجماَحر الكٗبُت ٖلى عؤؽ ؤولىٍاتها ،جل ٪في الخ٣ُ٣ت هي
اإلاًمىن الشابذ لبرهامج ال٣ىي الىَىُت الكٗبُت التي ًُلٖ ٤لحها انُالخا اؾم
"الِؿاع"ً ،الخٔ الجابغي .وبطنٗٞ ،لى َظٍ ال٣ىي ،ؾىاء خآٞىا لها ٖلى َظا الاؾم
ؤو ؤَل٣ىا ٖلحها اؾما آزغ – وال ُمكاخت في ألاؾماء -ج ٘٣مهمت الخبكحر بال٨خلت
الخاعٍسُت ـ بدؿب الجابغي ـ والٗمل مً ؤظلها وجضقحن ٖملُت الاهخٓام ال٨ٟغي خى٫
ؤَضاٞها ،ألن " ...الٟغا ٙؤلاًضًىلىجي ال٣اثم آلان لِـ مً قإهه بال ؤن ًٟسر املجا٫
للدكغطم ال٨ٟغي والٛلى الُاثٟي والضًجي والخٗهب ال٣بلي ،جماما ،مشلما ؤن ٖضم
الاعجباٍ بإَضا ٝوَىُت ؾُاؾُت واظخماُٖت وا٢خهاصًت وز٣اُٞت ًجٗل املجهىص
الٟغصي الظي جبظله َظٍ ال٣ىة الٟاٖلت ؤو جل ،٪مهضصا بالضوعان في خل٣ت مٟغٚت.1" ...
ّبن َظا َى الُغٍ ٤بلى جد ٤ُ٣الاهخٓام ال٨ٟغي خى ٫جل ٪ألاَضا ٝوالٗمل
اإلاكتر ،٥بالخالي مً ؤظلها ـ بدؿب الجابغي ـ الظي خغم ٖلى ؤن ًىضر ؤن الاهُال١
مً َظا الىا ٘٢بالك٩ل الظي ونٟه ،وألازظ ب٩ل ما ُٞه مً حٗضص وجىىٕ ،ومً اثخالٝ
وازخال " ،ٝؾُ٩ىن مهُىٗا وَكا بطا َى اٖخمض الخى ٤ُٞوالخل ٤ُٟوالخدالٟاث
الؿُاؾُت الٓغُٞت طاث الُاب٘ الاهتهاػي .2" ...بن اإلاُلىب٣ً ،ى ٫الجابغيَ ،ى "...
ُ٢ام ٦خلت جاعٍسُت جيبجي ٖلى اإلاهلخت اإلاىيىُٖت الىاخضة التي جدغ ،٥في الٗم ٤ومً
الٗم ،٤ظمُ٘ الخُاعاث التي جىجر في ظٗل ؤنضائها جترصص بحن نٟى ٝالكٗب:
اإلاهلخت اإلاىيىُٖت التي حٗبر ٖجها قٗاعاث الخغٍت وألانالت والضًم٣غاَُت والكىعي
والٗض ٫وخ٣ى ١ؤَل الخل والٗ٣ض ،وخ٣ى ١اإلاؿخًٟٗحن وخ٣ى ١ألا٢لُاث وخ٣ى١
1ـ دمحم ٖابض الجابغي ،ظغٍضة الاجداص الاقترا٧ي ً 30ىاًغ .1993ؤهٓغ ؤًًا ٦خاب الكهغ " مىاٖ " ٠٢ضص
ٖ( 22ضص زام) ٍ 1 .بخاعٍش صٌؿمبر ،2003م 105و.106
2ـ دمحم ٖابض الجابغي ،الُىم الؿاب٘ ،م ـ ؽ و"اإلاىا " ٠٢م ـ ؽ ،م.94
304
ألاٚلبُاث بلخ .طل ٪ألن الخ ٤اإلاهًىم في الىا ٘٢الٗغبي الغاًَ َى خ٣ى٧ ١ل مً ً٘٣
زاعط ظماٖت املخٓىْحن اإلاؿخُٟضًً مً ُٚاب ؤصخاب الخ ًٖ ٤مغا٦ؼ ال٣غاع
والخىُٟظ.1" ...
َظا الُغح لل٨خلت الخاعٍسُت ؾُا٦ض ٖلُه الجابغي ،مغة ؤزغي في مضازلت ؾاَم
بها في هضوة ٖ٣ضث بالضاع البًُاء بخاعٍش ً 30ىاًغ 1993التي ها٢ل ٞحها م٣ىلتي ٌؿاع-
ًمحنٖ ،لى يىء الخُىعاث التي ٖغٞها الٗالم في الشماهِىاث (اجهُاع ظضاع بغلحن
وؾ٣ىٍ الاجداص الؿىُٞتي وجغاظ٘ ؤلاًضًىلىظُا الِؿاعٍت مً ظهت ،واهدكاع الخغ٧اث
ؤلاؾالمُت طاث اإلاجزٕ ألانىلي والؿُاسخي مً ظهت ؤزغي ).ومما زلو بلُه في ٖغيه ؤن
وي٘ اإلاٛغب واإلاهام اإلاُغوخت ٖلى ٢ىاٍ الخُت َى ؤقبه ما ً٩ىن بالىي٘ الظي ٧ان
ٖلُه الخا ٫ؤًام الاؾخٗماع ،خُض ٧ان الهغإ مدخضما بحن املخخل ألاظىبي وٖمالثه مً
هاخُت وبحن ال٣ىي الىَىُت ،بمسخلٞ ٠ئاتها واججاَاتها ال٨ٟغٍت وؤلاًضًىلىظُت مً
هاخُت زاهُتٞ .هظٍ ال٣ىي ٧اهذ حك٩ل خلٟا وَىُا يض اإلاؿخٗمغ وؤطهابه وٖمالثه .وبطا
ؤيٟىا بلى َظا ،الُاب٘ الىَجي للهغإ ال٣اثم الُىم م٘ ٢ىي الغؤؾما ٫الٗالمي ؤي
"الكما٣ً ،"٫ى ٫الجابغيٞ ،ةن اإلاهام اإلاُغوخت وَىُا ؾخ٩ىن مهام مخٗضصة
وظؿُمت؛ مهام الخدغع مً الخبُٗت وب٢غاع الضًم٣غاَُت وجد ٤ُ٣جىمُت مؿخ٣لت..." ..
مهام ال ًم ،ً٨في ْل الىيُٗت الغاَىت التي وٗغٞها ظمُٗا ،ألي ٞهُل مً ٞهاثل
ال٣ىي الىَىُت الُ٣ام بها بمٟغصٍ ،ؾىاء خمل بًضًىلىظُا ؾماَا ٌؿاعا ؤو هُ ٤باؾم
الضًً ؤو بإي شخيء آزغ .بطا ؤصع٦ىا َظا ،ؤصع٦ىا ٠ُ٦ؤن الخاظت جضٖى الُىم ،ؤ٦ثر مً
ؤي و٢ذ مطخى ،بلى جدال ٠وَجي ظضًض ٖلى ق٩ل ٦خلت جاعٍسُت جًم ظمُ٘ ال٣ىي
الٟاٖلت في املجخم٘ والتي مً مهلختها الخُٛحر في اججاٍ جد ٤ُ٣ألاَضا ٝالىَىُت
الخالُت )1 :الخدغع مً الخبُٗت الا٢خهاصًت والش٣اُٞت )2 ..ب٢غاع صًم٣غاَُت خُ٣ُ٣ت
ؾب٣ذ ؤلاقاعة بلى ما محز جهاًت الخمؿِىاث وٖ٣ض الؿخِىاث ختى مىخه٠
الؿبُٗىاث باإلاٛغب مً مىاظهاث ٖىُٟت بحن ال٣ىي الىَىُت ،وفي م٣ضمتها الاجداص
الىَجي لل٣ىاث الكٗبُت وبحن ال٣هغ اإلال٩يٞ .هظٍ اإلاغخلت ،بةًجاػ ،وختى ال ه٨غع
ال٨الم٧ ،اهذ جخمحز بخهمُم ٧ل َغٖ ٝلى بلٛاء وهٟي ألازغ بهٟت ظظعٍتٞ .الىٓام
باليؿبت بلى ال٣ىي الىَىُتَ ،ى هٓام "الخ٨م الٟغصي " و" الخ٨م اإلاُل " ٤و" الخ٨م
ؤلاُ٢اعي" و" الخ٨م الٟاؾض " و" الخ٨م اإلاخٗٞ ...2" ًٟلِـ َىا ٥ؾىي َغٍ٣خحن في
الخ٨م٦ ،ما ًغي الاجداص الىَجي الظي ع ٘ٞمظ٦غة (وكغث ُٞما بٗض) بلى اإلال ٪الخؿً
الشاوي ٢بُل صؾخىع 1962؛ "الُغٍ٣ت ألاولى [في اإلاٗجى اإلاخًمً في اإلاظ٦غة] هي الخ٨م
الضًم٣غاَي وَٗجي في خالت اإلاٛغب؛ ب٢امت ملُ٨ت صؾخىعٍت ًً٘ صؾخىعَا ممشلى
ً ً
الكٗب اإلاىخسبىن اهخسابا خغا هؼحها في مجلـ جإؾِسخي لهظا الٛغى ،ول٩ي ً٩ىن
الضؾخىع صًم٣غاَُا ًجب ؤن ٌٗخبر الكٗب مهضع الؿلُاث ،وٍى٧ل للمل ٪مهمت
1ـ دمحم ٖابض الجابغي ،ظغٍضة الاجداص الاقترا٧ي ،م ـ ؽ و" مىا ،" ٠٢م ـ ؽ ،م 103و.104
2ـ ؤهٓغ اإلاضازالث التي ؤلُ٣ذ جباٖا ل٩ل مً دمحم البهغي (الُ٣ٟه) واإلاهضي بً بغ٦ت وٖبض الغخمً
الُىؾٟي ؤًٖاء ال٨خابت الٗامت لخؼب الاجداص الىَجي في الخجم٘ الجماَحري بملٗب ؾُضي مٗغوٝ
لخ٣ضًم مغقخي َظا الخؼب الـ 10بمىُ٣ت الضاع البًُاء( ،ؤعقُ ٠الاجداص) ظغٍضة الخدغٍغٖ ،ضص 1028
بخاعٍش 16ماًى .1963ؤهٓغ ٦ظل٦ ٪خاب ٖبض الٛجي بغاصة؛ " مىا ٠٢ألاخؼاب اإلاٛغبُت مً اإلاؿإلت
الضًم٣غاَُت ،الاجداص الىَجي لل٣ىاث الكٗبُت همىطظا" ،مُبٗت ال٨غامت ،الغبِ ،ؾىت 2005م 143
ختى .147
306
الُ٣ام بضوع الخ٨م بحن ألاخؼاب ًٞال ًٖ ٧ىهه عمؼا للبالص ويامىا لىخضة ؤعايحها·
بلخ ...ؤما الُغٍ٣ت الشاهُت ٞهي الخ٨م الٟغصي اإلاُل٦ ٤ما َى ٢اثم (آهظا )٥في اإلاٛغب
ٖلى نىعة ملُ٨ت عثاؾُت ًماعؽ ٞحها اإلال ٪ؾلُاث جىُٟظًت واؾٗت وٍخدؼب لٟغٍ٤
يض آزغ ..ع ٌٞالخؿً الشاوي في جهاًت مكاوعاجه الُغٍ ٤الضًم٣غاَي وازخاع الخ٨م
ً
الٟغصي ،زم ؤ٢غ صؾخىعا ً٨غؽ َظا الىمِ مً الخ٨م و٢ض ٖاعى الاجداص الىَجي
لل٣ىاث الكٗبُت َظا الضؾخىع مٗاعيت قضًضة وب٣ي مخمؿ٩ا بـاملجلـ الخإؾِسخي
لىي٘ صؾخىع ٌٗخبر الكٗب مهضع الؿلُاث 1 .واؾخمغ الهغإ الظي ًخلخو
مى ٠٢اإلاٗاعيت ُٞه بم٣ىلت ؤن " َظا الىٓام ،ال صواء له بال بؼواله "٦ 2ما ظاء في ؤخض
ؤَم بُاهاث الخؼب.
ؤما اإلاٗاعيت ،وؤؾاؾا الاجداص الىَجي لل٣ىاث الكٗبُت ،باليؿبت بلى ال٣هغ،
ٞةجها الكغ اإلاُل ٤وهي بمشابت الشٗبان الظي ال ًم ً٨ؤن ٌؿخدب الاَمئىان بال بسخ٤
عؤؾه٦ ،ما ٢ا ٫مضًغ صًىان اإلال ٪الغاخل الخؿً الشاوي ووػٍغٍ أل٦ثر مً خُ٣بت بما
ٞحها وػاعة الضازلُت؛ ؤخمض عيا ا٦ضًغة .3وَظٍ اإلاهمت؛ سخ ٤عؤؽ الشٗبان (ٌٗجي ُ٢اصة
الاجداص ،والؾُما دمحم الُ٣ٟه البهغي واإلاهضي بىبر٦ت)ٞ ،هي التي ؾخهبذ مى٧ىلت
لل٩ىلىهُل الظي ؾُهبذ الججرا ٫ووػٍغ الضازلُت بٗض طل٪؛ دمحم ؤو٣ٞحر وال٩ىلىهُل،
الظي ؾُهبذ الججرا ٫ومضًغ ألامً الىَجي ؤخمض الضلُمي ،و٦الَما يابُان ؾاب٣ان
في ظِل الاؾخٗماع الٟغوسخي .ؾِخم اٖخ٣ا ٫البهغي والخ٨م ٖلُه باإلٖضام وؾِخم
ازخُا ٝبىبر٦ت وجهُٟخه٦ ،ما جم ازخُا ٝواٖخ٣ا ٫وحٗظًب وهٟي آال ٝالاجداصًحن
والِؿاعٍحن وجهُٟت الٗكغاث مجهم في مجاػع ٦ك ٠الى٣اب ًٖ بًٗها م٘ ػمً
1ـ مً م٣ا ٫مى٣ذ مً 13نٟدت ،جدذ ٖىىان الاهخ٣ا ٫بلى الضًمى٢غاَُت :اإلاٛغب همىطظا! ال هضعي ما بطا
ؾب ٤وكغٍ ؤم ال ،حؿلمه الباخض م٘ بٌٗ ال٨خب والىزاثَ ،٤ضًت مً اإلاغخىم دمحم ٖابض الجابغيًٖ ،
َغٍ ٤نضً ٤مكترَ ٥ى ألاؾخاط ٖبض ال٣اصع الخًغي ،قاٞاٍ هللا.
2ـ مً بُان للجىت اإلاغ٦ؼٍت للخؼب ؾىت .1963
× ـ اإلاٗ٣ىٞخان مً وي٘ الباخض.
3ـ دمحم ٖابض الجابغي في ٚماع الؿُاؾت ،م ـ ؽ ،م
307
َي ٦خمان ما ًهُلر ٖلُه بؿىىاث الجمغ ؤلاهها ٝواإلاهالخت ،وما ًؼا ٫بًٗها في ّ
والغنام واإلاٗخ٣الث الؿغٍت واإلا٣ابغ الجماُٖت ختى ًىمىا َظا.
َظا ،بةًجاػ ًٖ ػمً ال٣م٘ الؿلُىي والٗى ٠الشىعي اإلاًاص الظي قهضًٞ ،ال
ًٖ الهؼاث الكٗبُت والٟ٨اح الشىعي اإلاؿلر ،مداولخحن ٖؿ٨غٍخحن لاله٣الب
الٗؿ٨غي ؾىتي 1971و .1972وؾُسَ ٠ظا الاخخضام بٗض مٟاوياث مىخه٠
الؿبُٗىاث ،بزغ اهُال ١ما ؾمي بـ "اإلاؿلؿل الضًم٣غاَي" واهخساباث 1976و،1977
لخىُل ٤مغخلت ظضًضة للهغإ الؿلمي الظي جبيخه ؤخؼاب اإلاٗاعيت الِؿاعٍت مىخه٠
الؿبُٗىاث وٍم ً٨جلخُهه في ؤَغوخت "اؾتراجُجُت الىًا ٫الضًم٣غاَي" الظي جبىاٍ
خؼب الاجداص الاقترا٧ي لل٣ىاث الكٗبُت (الاجداص الىَجي لل٣ىاث الكٗبُت ؤًام الٗى٠
الشىعي) مىظ ً 12ىاًغ ٣ٖ ،1975ب ماجمغٍ الاؾخصىاجي .وَى هٟـ ألاَغوخت التي
جبىاَا خؼب الخ٣ضم والاقتراُ٦ت (خؼب الخدغع والاقتراُ٦ت) ؤًام الٗى ٠الشىعي جدذ
مؿمى آزغ "الشىعة الىَىُت الضًم٣غاَُت" .وهي هٟـ ؤَغوخت مىٓمت الٗمل
الضًم٣غاَي الكٗبي (مىٓمت 23ماعؽ ؤًام الٗى ٠الشىعي) جدذ ٖىىان "صم٣غَت
الضولت وصم٣غَت املجخم٘".1
ّبن ٧ل َظٍ ألاَغوخاث ،عٚم ازخال ٝالٗىاوًٍ ،جُٟض قِئا واخض َى ؤن َظٍ
ال٣ىي التي ٧اهذ جىاصي بالشىعة ٖلى الاؾدبضاص والخ٨م الٟغصي اإلاُل " ٤الظي ال صواء
له بال بؼواله " ،والٗمل ٖلى ؤلاَاخت به ب٩ل الُغ ،١بما ٞحها الٟ٨اح اإلاؿلر٢ ،غعث
الخسلي ًٖ َظا الخُاع لٟاثضة الىًا ٫الؿلمي الضًم٣غاَي مً ؤظل جد٤ُ٣
الضًم٣غاَُت ،الؾُما بٗض ؤن ٢غع الىٓام جىؾُ٘ َامل خغٍت الخٗبحر والخىُٓم وؾمذ
بٗىصة ٖضص مً ألاخؼاب اإلامىىٖت للٗمل في الكغُٖت و٦ظا بٗىصة ٖضص مً الصخ ٠بلى
الهضوع والخضاو.٫
1ـ ًجب الخىىٍه بلى ؤن َىا ٥جُاعاث بُ٣ذ مدكبشت بالٗى ٠الشىعي صازل الِؿاع اإلاٛغبي ،عٚم مغاظٗاث
ال٣ىي ألاؾاؾُت للِؿاع إلاىٟ٢ها مىه .وهظ٦غ ٖلى ؾبُل اإلاشا ٫جُاع " الازخُاع الشىعي " صازل الاجداص
الاقترا٧ي ومىٓمت " بلى ألامام" وظبهت البىلِؿاعٍى التي جُىع ٖملها بلى خغ٦ت اهٟهالُت جىاصي بة٢امت
ظمهىعٍت ٖلى ؤعاضخي الصخغاء الٛغبُت.
308
ل٣ض اؾخمغث َظٍ اإلاغخلت ،بحن اإلاض والجؼع ،جغاوخذ الهىامل ٞحها بحن الٗىصة
لل٣م٘ وبٖاصة سجً ال٣اصة الؿُاؾُحن والى٣ابُحن 1بلى جم٨حن َظٍ الُ٣اصاث مً
الخ٩ىمت (خ٩ىمت الخىاوب بغثاؾت ٖبض الغخمً الُىؾٟي) ومً بصاعة الؿلُت إلاضة
والًت ٧املت (مً 1998بلى .)2002وحٗض ججاعب َظٍ اإلاغخلت ٚىُت بالضعوؽ والٗبر لٗل
ؤبلٛها ما لخو به الىػٍغ ألاو ٫وال٩اجب ألاؾب ٤لالجداص الاقترا٧يٖ ،بض الغخمً
الُىؾٟي ،زُبخه ،بٗض ججغبخه ٖلى عؤؽ خ٩ىمت ال جد٨م قِئا ج٣غٍباٟٞ .ي بَاع
مىخضي الخىاع الؿُاسخي الخًاعي مً 24بلى ٞ 26براًغ ،2003وهي اإلاىاؾبت التي وشر
ٞحها مل ٪بلجُ٩ا ٖبض الغخمان الُىؾٟي بىؾام بلجُ٩ا ،ازخاع اإلاىايل الجظعي
الؿاب ٤ؤن ًبٗض عؾالت في ٧ل الاججاَاث خُض ٢ا ٫في ٖغيه بىيىح؛ بن ججغبت
"الخىاوب الخىا٣ٞي" لم ج ٌٟالى الىخاثج اإلاغظىة؛ ؤي الاهخ٣ا ٫بلى "الخىاوب
الضًم٣غاَي" .2 .عؾالت زُبت ؤزغي ؾِبٗثها الُىؾٟي بلى اإلال ٪بمىاؾبت اجهاَ ٫ظا
ألازحر به زال ٫قهغ ؤبغٍل ٣ً ،2004ترح ٖلُه جىلي عثاؾت َُئت ؤلاهها ٝواإلاهالخت،
٩ٞان عصٍ" :ؤق٨غ٦م ًا ظاللت اإلال ٪مغجحن ،ألاولى ال٢تراخ٨م ٖلي جىلي َظٍ اإلاؿاولُت
والشاهُت ل٣بى ٫اٖخظاعي ًٖ جلبُت َلب٨م".3
ّبن ؤَم صعؽ ًم ً٨اؾخسالنهٖ ،لى يىء زالنت مً عاَىىا ٖلى الخُٛحر
باإلاؿاوماث ،وٖ٣ض الخٟاَماث وعاء ْهغ الجماَحر واإلاىايلحن وال٣بى ٫بإههاٝ
الخلى٫؛ ؤي ألازُاء ال٣اجلت التي ؾب ٤اإلاهضي بىبر٦ت ؤن ٢ضم بكإجها الى٣ض الظاحي
وؾماَا "ألازُاء الشالزت ال٣اجلت"ّ .بن ؤَم صعؽ ًم ً٨اؾخسالنه َى ّؤن هٟـ
ألاؾباب حُٗي هٟـ الىخاثج٦ ،ما جا٦ض ٖلى طل ٪ال٣اٖضة الٗلمُت الٟحزًاثُت ،وبالخالي
1ـ سجً ُ٢اصة الاجداص الاقترا٧ي ،بمً ٞحهم ٧اجبه ألاوٖ ٫بض الغخُم بىٖبُض في سجً مِؿىع ؾىت .1981
وُ٢اصة ال٩ىهٟضعالُت الضًم٣غاَُت للكٛل و٧اجبها الٗام دمحم هىبحر ألامىي ،اؾدكهاص ؾُٗضة اإلاىبهي ودمحم
٦غٍىت وٖبض الخ ٤قباَت ...وقهضاء الهؼاث الكٗبُت...
2ـ مدايغة الُىؾٟي في بغو٦ؿُل
3مً ٧ىالِـ جدب٘ الباخض لخُٗحن نضً٣ه بصعَـ بجز٦غي ٖلى عؤؽ َُئت ؤلاهها ٝواإلاهالخت .ووعصث
الىاٗ٢ت ً
ؤًًا في ظغٍضة اإلاؿاء (ٚ 15كذ .)2012
309
ٞةن بٖاصة اإلاغاَىت ٖلى ألازُاء ال٣اجلت ،ال ًم ً٨ؤن ًٟطخي بال بلى خهاص زُبت الىػٍغ
ألاو ٫الاقترا٧ي الؿاب ٤في بغو٦ؿُل ،وزُبت اإلاٛاعبت وفي م٣ضمتهم الكباب اإلاٛغبي في
٧ل م٩ان .وَظٍ الخُبت الٗامت هي التي ؾخُٗي مىُٗ ٠الخدى ٫بلى الشىعة الؿلمُت،
في بَاع الخغا ٥الٗغبي وْهىع خغ٦ت ٞ 20براًغ ؾىت .2011
ل٣ض زل٣ذ َظٍ الخغ٦ت ،في بضاًتها ،ؤظىاء هٟؿُت واظخماُٖت ،مهضث بكٗاعاتها
اإلاىاصًت بةؾ٣اٍ الٟؿاص والاؾدبضاص وبمؿحراتها الؿلمُت في مٗٓم اإلاضن واإلاغا٦ؼ
اإلاٛغبُت ،لبىاء محزان لل٣ىي ،اؾخُإ ،في ػزم حؿا ِ٢ألاهٓمت ،ؤن ًىتزٕ عيىر
الخ٨م إلاُالب اإلاىخًٟحنٞ ،جاءث الخٗضًالث الضؾخىعٍت والاهخساباث الؿاب٣ت
ألواجها ...الخ٧ .ان طل ٪في بضاًت الخغا ٥وجىخض مٗٓم ال٣ىي املجخمُٗت خى ٫الهضٝ
اإلاغ٦ؼي الظي ً٨شٟه قٗاع "بؾ٣اٍ الٟؿاص والاؾدبضاص " ،وَظا الخ٨خل والىخضة ،مً٨
مً زل ٤قغوٍ الهمىص ؤمام ٧ل ؤنىا ٝال٣م٘ التي واظهتها الخغ٦تٖ ،لى مضي
قهىع٢ ،بل ؤن جخم ً٨مجها اؾتراجُجُت "ٞغ ١حؿض! " الاؾدبضاصًت وجضب ٞحها الخالٞاث
وجسٟذ ظظوتها وجبضؤ الخالت حٗىص جضعٍجُا إلاا ٢بل اهُال ١الخغ٦تُٞ ،خٛى ٫الٟؿاص
والاعحكاء والاؾدبضاص مً ظضًض و" حٗىص خلُمت بلى ٖاصتها ال٣ضًمت " .وَى ما ًُغح
يغوعة الىٟ٢ت الخإملُت لخُُ٣م ما ظغي واؾخسالم الٗبر مىه ألن اإلاٗغ٦ت لم جيخه بٗض.
بل ًم ً٨ال٣ى ،٫بطا اؾخدًغها جاعٍش الكٗىب والشىعاث ،بجها في بضاًاتها ألاولى ؤو ٖلى
ؾبُل الض٢ت ،بجها في ٖثراتها ألاولى بطا اٖخمضها ال٣ىلت اإلاكهىعة "ل٩ل بضاًت ٖثراتها "...
314
ثاىٔا :جْاب "جبَ٘ اإلصارٗ الؾعبٔ٘ ّحغابُ املغؤّلٔ٘"
(عل ٙعبٔل اخلالص٘ العام٘)
هي ٧لماث في اؾخد٣ا ١الخىُٓم وبغهامج الٗمل إلاىاظهت مىٓىمت الٟؿاص وحٗؼٍؼ
ُ٢م الجزاَت ..وفي الخالنت الٗامت.
ًدضر ؤن جيخهي الى٣اقاث في مىيىٕ الاؾدبضاص والٟؿاص وؤؾباب ُ٢ام
واؾخمغاع مشل َظٍ ألاهٓمت الؿُاؾُت ال٣اثمت ٖلحهما ،للضوعان في خل٣ت مٟغٚت
حُٗضها بلى خ٩اًت البًُت والضظاظت وؤحهما ألاؾب٤؟ هٟـ ألامغ ،بالخبُٗتً ،يسخب
ٖلى بٌٗ الى٣اقاث التي جضوع خى ٫اؾخد٣ا ١ججاوػ َظٍ ألاهٓمت وؤَم قغوَه
ال٣اضخي بغبِ اإلاؿاولُت باملخاؾبتٞ .هىا ٥مً ًغي ؤهه لى ٧اهذ ٖىضها صًم٣غاَُت إلاا
٧ان لضًىا الٟؿاص .وفي اإلا٣ابل َىا ٥مً ًلر ٖلى ؤهه لى لم ًٖ ً٨ىضها الٟؿاص ل٩اهذ
لضًىا الضًم٣غاَُت .وم٘ ؤن اإلاٗاصلت ،في ٦ال الُغخحن ،جىضعط ُٞما ًُلٖ ٤لحها الٗغب "
الخاط مىسخى ،مىسخى الخاط " للخٗبحر ًٖ هٟـ اإلاٗجى بخٗبحرًً مسخلٟحن ،وم٘ ؤن
ألامغَ ،ىاً ،خٗل ٤ب " وظهحن لٗملت واخضة "ٞ ،ةن ظهىصا ٦بحرة٦ ،شحرا ما جًُ٘ في مشل
َظٍ الى٣اقاث ،ألؾباب جغجبِ ؤخُاها بالجزوٕ اإلاغضخي لىىٕ مً الىسبت إلاشل َظا
الجض /٫السجا ،٫وؤخُاها ؤزغي ألؾباب جغجبِ بجملت مً املخاطًغ ؾب ٤الخُغ ١بلحها
في ٣ٞغاث ؾاب٣ت.
ّبن مداعبت الخد٨م والٟؿاص وبىاء هٓام وَجي للجزاَت َى اؾخد٣ا ١مخ٩امل
ومترابِ مً الىاخُت الٗملُت .وبن ؤي ه٣اف في َظا اإلاىيىٕ ،ال ًم ً٨بال ؤن ً٩ىن
ظضلُا بهظا اإلاٗجى الخ٩املي ،ألن الٗمل ٖلى بؾ٣اٍ الٟؿاص والاؾدبضاص اإلااَغ له ،ال
ًم ً٨ؤن ً٩ىن له مٗجى زاعط َغح بضًل ًٖ َظا الٟؿاص والاؾدبضاص؛ َظا البضًل
الظي ال ًم ً٨ؤن ً٩ىن قِئا آزغ ٚحر الجزاَت والضًم٣غاَُت وجىُٓم ويبِ اإلاؿاولُت
وؤصاء الخؿاب ٖجها .وبالخاليٞ ،ةن ؤي مداولت لٟهل اإلاهمخحن ،مهمت بؾ٣اٍ الٟؿاص
والاؾدبضاص ومهمت بىاء هٓام للجزاَت ومجخم٘ الخغٍاث ،ؤو جىظُه الى٣اف في ؤي وظهت
ال جغبِ الاؾخد٣ا٢حنَ ،ى مًُٗت للى٢ذ وجدغٍ ٠ملجغي الهغإ الخ٣ُ٣ي بحن
315
مٗؿ٨غ الٟؿاص ومٗؿ٨غ الجزاَت ،وحكُٗب للى٣اف في مخاَاث ال جيخهي ألي هدُجت وال
جد ٤٣جغا٦ما ًم ً٨البىاء ٖلُه.
ّبن عَاهاث مىٓىمت الجزاَت واؾخد٣ا٢اتها ٦بضاثل للىا ٘٢اإلاىؾىم بالٟؿاص هي ،في
الٗم ،٤عَان الخجاوػ والىٟي لهظا الىا ٘٢ومضي الخى ٤ُٞفي ج ٪ُ٨ٟمىٓىمخه .وَى ،في
الٗم ٤ؤًًا ،عَان "الاهخ٣ا ٫بلى الضًم٣غاَُت" .ومً َىا ؤَمُت وظضلُت "الضًم٣غاَُت"
٦هض ٝو٧أصاة وآلُت ،في آلان هٟؿه ،ملخاعبت الٟؿاص٢ .ض ًالخٔ َىا ٥جضازل بحن
الغَاهاث والاؾخد٣ا٢اث ،وما الٟهل بُجهما ،في الخ٣ُ٣ت ،بال بظغاجي وخؿب.
ٞالغَاهاث هي ألاَضا ٝوالاؾخد٣ا٢اث هي البرامج الٟ٨اخُت التي مً قإجها ؤن جىنل
بلى جل ٪ألاَضا .ٝوعَاهاث مٗغ٦ت مداعبت مىٓىمت الٟؿاص ،بهظا اإلاٗجى ،ؤَضاٝ
واؾخد٣ا٢اث ،واؾخد٣ا٢اتها ؤَضاٞها وعَاهاث.
وَ٨ظا هيخهي ،بٗض جإمل الخالناث ،بلى ّؤن عَان "الاهخ٣ا ٫بلى الضًم٣غاَُت" ٌٗجي
الخغ٦ت "مً ...بلى"؛ مً الخ٨م (واملجخم٘) ٚحر الهالر بلى "الخ٨م الهالر" باإلاىٓىع
الىا٢عي للمٟهىم؛ ؤي باإلاٗجى اإلاخضاو ٫الُىم في مداٞل اإلاىخٓم ألاممي واإلاًمً في
مىازُ٣ه والؿاثض في الؿاخخحن الؿُاؾُت وؤلاٖالمُت ٖلى الهُٗض الضولي .وخغ٦ت
الاهخ٣اَ ٫ظٍ ،لِؿذ ٦الم ً٣ا ٫وبهما هي اؾتراجُجُاث ومهالر مخىاً٢ت وحٗبحر ًٖ
َظٍ ؤلاؾتراجُجُاث واإلاهالر بهغاٖاث مدخضمت بحن ال٣ىي اإلاؿخُٟضة واإلاخًغعة مً
الاؾدبضاص والٟؿاص ،وهي هٟـ ال٣ىي اإلاؿخُٟضة واإلاخًغعة٨ٖ ،ؿُا ،مً الخ٩امت
والجزاَت.
وفي جهاًت اإلاُا ،ٝو٦سالنت ٖامتً ،م ً٨بظما ٫ال٣ى ٫في ؤن "املخؼن" َى
الاؾدبضاص والٟؿاص ،والاؾدبضاص والٟؿاص َما صولت املخؼن وبيُاجه املخخلٟت ..املخؼن
َى الاؾدبضاص والٟؿاص ألهه ؤلاَاع الظي ًد٨م في بَاعٍ الخ٩ام لُٛخىىا ،الوٗضام ؤي
بم٩اهُت ملخاؾبتهم ،وَٛخىىا لُد٨مىا مُمئىحن الوٗضام ال٣ضعة ٖلى مغا٢بتهم لك٩لُت
ال٣ىاهحن وٖضم اؾخ٣اللُت الً٣اء..
316
ٞةن ٧ل الًُ٣ت ،في اؾخد٣ا ١مىاظهت َظا الىا ٘٢وَظٍ البيُاث زمّ ،ومً ّ
البالُت ،ج٨مً في ظضلُت الخ ٤وال٣ىة وعَان الىجاح في الجم٘ بُجهماٞ .ال٣ىة ل٩ي حؿىص
جدخاط لالؾدىاص للخ٧ ٤ي ج٨دؿب اإلاهضاُ٢ت وجًمً الاؾخمغاع .والخ٢ ٤ىي بظاجه
صخُذٚ ،حر ؤهه في خاظت ،م٘ طل ،٪بلى ٢ىة ٌؿدىض بلحها ل٩ي ًيخهغ وَؿىصٞ .ال ًٟ٨ي
لهُئت ؤو إلاىْ ٠٢امغت ؤن ً٩ىن ٖلى خ ٤ل٩ي ٌؿىص ،بل بن ؾُاصجه مخىٟ٢ت ٖلى مضي
جىٞغٍ ٖلى ؤو خُاػجه ل٣ىة ٌٗخمض ٖلحها لٟغى ؾُاصجه.
وبن مٗغ٦ت مداعبت الاؾدبضاص والٟؿاص وب٢امت الخ٨م الغقُض والىٓام الىَجي ّ
٦بـ ٖلى الؼع ،ولِؿذ باألمغ الؿهل والهحن ،ل ً٨خؿمها خخمي للجزاَت لِؿذ مؿإلت ٍ
ب٣ضع ما َى يغوعي ،قغٍ جمشل الغَاهاث والاؾخد٣ا٢اث الخمشل الصخُذ والىا٢عي،
في ٧ل مغخلت ومدُت مً مؿلؿل الٟ٨اح ،الُىٍل الىٟـ بال ق ،٪الشُ٣ل
الخطخُاث صون عٍب ،ل ً٨اإلاىظوع لالهخهاع بمىُ ٤الخاعٍش ..ول ..ً٨ولٖ ً٨لى َضي
الخىنُاث ؤؾٟله ُٞما هغي.
و لى ؤعصها ؤن هىظؼ وه٨شَ ٠ظٍ الخاجمت في ظملت واخضة ،ؤم ً٨ال٣ىٖ ،٫لى
يىء ما ج٣ضم ّؤن خغ٦ت "ٞ 20براًغ"٧ ..ان ٖىىان مغخلت ُ٦برث آمالها ..وب٣ضع ِ٦بر آلاما٫
في عَاهاتها٦ُ ،برث زُباث مأالتها ..والخضاع ٥مم ً٨ب ،و٣ٞـ ـ ــِ بـ"ظبهت ؤلاعاصة الكٗبُت
وخؿاب اإلاؿاولُت" ؤو "اثخال ٝالضًم٣غاَُت والجزاَت والخؿاب"؛ ؤو "اإلاُشا ١الىَجي"
ؤو " الُ٣ب الضًم٣غاَي " ؤو "ال٨خل ـ ــت الخاعٍسُت "ٞ ...هي ٧لها ؤؾماء إلاًمىن واخض،
وال مكاخت في ألاؾماء٦ ،ما ً٣ى ٫ال٣ٟهاء ،و٦ما ٧ان ًغصص في ٧ل اإلاىاؾباث اإلاغخىم دمحم
ٖابض الجابغي.
َظا َى مىظؼ بضًل الخجاوػ ،في هٓغها ،وَى ًصر باليؿبت للٗامل الضازلي،
وٍصر ؤ٦ثر في مىاظهت الٗامل الخاعجي الظي ؤٞغصها له الخحز ألا٦بر مً َظا ال٨خاب.
طل ٪ؤن الٗىامل اإلاىيىُٖتٖ ،لى ؤَمُتها ،عَُىت بالٗامل الظاحي ،1ألن "الظاحي"
اإلاغجبِ ب"الكٗب" َىا َى الظي ًدضص "ؤلاعاصة الكٗبُت" ،وَظٍ ألازحرة هي في البضاًت
318
تىصيات أطاطية:
مً ؤَم اإلاٗاصالث التي ٢غعث الههُىهُت الٗاإلاُت ٦ساصمت للمهالر واإلاكاعَ٘
الاؾخٗماعٍت ،وَىُ٦لت لخ٨غَـ الهُمىت الغؤؾمالُت الاخخ٩اعٍت الٗاإلاُت بم٣ضعاث
بلضاهىا ،اإلاٗاصلت التي ؾب٣ذ ؤلاقاعة بلحها واإلاخٗل٣ت بدض الخ٩ام ٖلى جهب و٢م٘
وايُهاص قٗىبها مً ظهت وخض الكٗىب ٖلى الخمغص ٖلى خ٩امها .ؤما الخُاع
الصخُذ ،لخل َظٍ اإلاٗاصلت ومىاظهت َظٍ اإلاكاعَ٘ واملخُُاث الاؾخٗماعٍت ٟٞي
جىنِخحن طَبِخحن:
1ـ ٖلى الضولت ؤن ج٣خى٘ بإن الخغا ٥الكٗبي ؤ٦ثر ججظعا مً ؤن ًخم ا٢خالٖه..
2ـ وٖلى الخغا ٥الكٗبي ؤن ً٣خى٘ بإن الضولت ؤ٢ىي مً ؤن ًخم بؾ٣اَها..
3ـ ٖلى الجمُ٘ ؤن ً٣خى٘ بإهه ال ًم ً٨ألي َغ ٝلىخضٍ ؤن ًًُل٘ بمهام اإلاغخلت
في البىاء الىَجي وجد ٤ُ٣الاؾخ٣غاع والخ٣ضم لىخضٍ.
4ـ ٖلى الجمُ٘ ؤن ً٣خى٘ بإهه ال ًم ً٨ألي َغ ٝلىخضٍ ؤن ًىاظه َظا املخُِ
الغَُب والخُغ اإلااخ ٤لىخضٍ وؤن ٖلُىا ؤن هضع ٥ظمُٗا ؤن م٣خل "الجمُ٘" الىَجي،
صولت وجىُٓماث وُ٦ان " وظىص " ،في ز٣ت ؤي َغ ٝمىا في الخاعط واؾخٗضاصٍ لٗبت لٗبخه
في الخدال ٠مٗه يض ؤي َغ ٝمً ؤَغا ٝالضازل الىَجي.
5ـ ٖلى الجمُ٘ ؤن ًىسغٍ في ه٣اف م٘ الحهىص اإلاٛاعبت بكإن زُىعة الههُىهُت
ٖلى اإلاٛغب٧ ،ل اإلاٛغب وب٢ىإ مً اهسغٍ مجهم في لٗبت الخأمغ والازترا ١الههُىهُحن
للمٛغب ؤن ً ٠٨وٍتراظ٘ وٞخذ ه٣اف م٘ مً ًدخل مجهم ؤعى ٞلؿُحن ،ولم جلُش
ؤًاصحهم بضماء ألابغٍاء ،ؤن ٌٗىصوا بلى وَجهم للِٗل بؿالم م٘ بزىاجهم اإلاؿلمحنٖ ،لى
ؤؾاؽ اإلاىاَىت والخ٣ى ١اإلادؿاوٍت ،ال ًى٣هىن قِئا وال ًؼٍضونَ ..ظا مىاػاة م٘
ٞطر الازترا ١الههُىوي ومساَغٍ ٖلى الجمُ٘.
319
مالحــق
امللخل :4
حْاص مع أعبْعٔ٘ " األٓاو "
عزر األعبْع األخري مً ؽَض ماٖ 0242
أمحز ّحيناٌ يف خضّج مجري حْل خمطط تكغٔه املػضب
لـ 2رّٓالت
أمحز ّحيناٌ يف خضّج مجري
حْل خمطط تكغٔه املػضب لـ 2رّٓالت
زلـذ زغحاجً ألاعبع ألازحرة على نـداث ؤؾبىعُت "ألاًام" ػوبعت مً
الغصوص ،في خىاعًٍ ؾابلحن جدضزذ عً اإلاكغوع الخُحر لخلؿُم اإلاؼغب إلى زمـ
صوٍالث...
(م٣اَٗا) ..ؤنبدذ آلان 6صوٍالث..
هُف طلًَ ،ل ألامغ بهظٍ الؿهىلت ،كبل طلً جدضزذ عً 5صوٍالث ،خضصتها
مؤزغا في حمهىعٍت الغٍف ،حمهىعٍت ؤؾامغ ،حمهىعٍت ؾىؽ ،حمهىعٍت
الصحغاء ،إياؿت إلى اإلاملىت اإلاؼغبُت اإلاخمغهؼة في حتهي الغباٍ والضاع البًُاء
بالخهىم ،ؿما هي الضوٍلت الؿاصؾت؟
هي "حمهىعٍت صبضو الىبري" !! .وجىُلَ ٤ظٍ ألاؾُىعة مً مغ٦ؼ صبضو التي ج٘٣
باإلاىُ٣ت الكغُ٢ت ٢غب جاوعٍغث وجاهضعاعا خُض جم ا٦دكا ٝخ٣ل ٦بحر للٛاػ الُبُعي.
ٟٞي ألاًام ألازحرة ؤُٖذ الخ٩ىمت عزهت الكغوٕ في اؾخٛاللهٞ ..اهُال٢ا مً زلُٟت
الخىاظض الخاعٍذي بهظٍ اإلاىُ٣ت ًخم الخدًحر لل٣اءاث ز٣اُٞت بضبضو وجخ٨ش ٠الؼٍاعاث
للحهىص الههاًىت باإلاىُ٣ت بك٩ل ٚحر مؿبى ١في آلاوهت ألازحرة..
الؿُض وٍدمان ،مً اإلاؤهض ؤن البعٌ ؾُتهمً بالجىىن ،والبعٌ آلازغ
ؾُلىٌ َظا شخو طوي حضا ٌؿدكغؾ اإلاؿخلبل وٍخمخع بظواء اؾتراجُجي مىلُع
الىظحر ،بماطا جغص على مً ؾُلغؤ َظا الحىاع وٍلىٌ "إًىا َظا ػحر خمم" ومياهً
الُبُعي َى مؿدكـى املجاهحن؟
هغص ٖلحهم بإه٨م ٢لخمىَا إلاا جدضزىا ًٖ الٗهابت الههُىهُت التي ج٣ىم بخضعٍباث
ٖؿ٨غٍت وبخ٩ىًٍ في ٞىىن ال٣خل جدذ بقغا ٝيباٍ مً ظِل الخغب الههُىوي في
ؤ٦ثر مً مىُ٣ت ببالصها ..في اإلاضن والجبا ..٫ل٨ىىا ٖىض ٦كٟىا للٗهابت وؤًٖائها لم
وؿم٘ لهاالء ع٦ؼا ..عصي ٖلحهم َى ما ً٣ىله بزىاهىا اإلاهغٍحن "اإلااًت ج٨ظب الُٛاؽ"
323
و" ما بٗضة ٚحر جاػة " ٦ما ً٣ى ٫اإلاٛاعبت ،وؤعص ٖلحهم ؤًًا ب٣هت حجا وال ِ٣واللخم
م٘ ػو ظخهٞ .." ،ةطا ٧ان َظا َى الٞ ِ٣إًً اللخم ،وبطا ٧ان َظا َى اللخم ٞإًً
ال"ِ٣؟ .هدً ه٣ضم خ٣اث ٤وبإصلت ملمىؾت و٢اَٗت ،والبٌٗ ممً ٌؿٟهىن َظا
ال٨الم ال ًم ً٨لهم بال ؤن ًسغؾىا وؤن ًخجلىا مً ؤهٟؿهم ،وَٗىصوا بلى ؾغٍتهم في
جسغٍب بلضَم والخأمغٖلحها ،ؤما في الٗلً ٞهاالء ألاشخام مًٟىخحن.
ما ؾإ٢ىله َى مؿاولُت ؤي مش ٠٣وبوؿان وإ بػاء اؾخ٣غاع وَىه وؤمً ؤبىاثه،
ٞهظا ٞغى ٖحن للخُلىلت صون زغاب وَىىا ،وال ٢ضع هللا ٞىدً في الُغٍ ٤اإلاؿخُ٣م
بلى َظا الخغاب.
جدضزذ في ملاٌ آزغ ميكىع ؤًًا في ؤؾبىعُت "ألاًام" وجلىٌ ؤن العلم
ألاماػَغي عمؼ للعمالت ،وفي ملاٌ آزغ جخدضر عً الخىظُم اإلاؿلح والكغوع في
جإؾِـ "بِكمغهت مخإمؼػت" ،مً زالٌ الخىظُم الؿغي "مدبي إؾغائُل"َ ..ل
الىيع في اإلاؼغب زُحرإلى َظٍ الضعحت؟
ؤ٢ترب مً ؤن ؤظؼم ؤن الىي٘ زُحر ٞى ١ما جخهىع ،بل بل ٜفي هٓغي ،وبدؿب
اإلاُُٗاث التي هخىٞغ ٖلحها في اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ،صعظت الًغوعة بلى
بقٗا ٫اإلاهباح ألاخمغً ..م ً٨ال٣ى ،٫وصون مبالٛت ،ؤن اإلاٛغب في ٟٖ ٠٦غٍذ وٍمً٨
ٚضا ؤو بٗض ٚض ؤو في ؤي و٢ذ ال ٢ضع هللا ؤن هىام ووؿخٖ ٤ُٟلى "بصلب ؾىعٍت" في
الخؿُمت ؤو " حٗؼ الُمً ؤو الؼهخان لُبُا" في جىٛحر" ؤو جاػة ؤو الغباٍ ٖىضها َىاٞ ..ما
٧ان مسُُا له مؿب٣ا جم الكغوٕ في ؤظغؤجه وجىُٟظٍ مىظ ٖضة قهىع ..وبطا ٧ان
البٌٗ ٌسخغ مما ٦ىا ه٣ضم ٞةن هضوة 17ؤبغٍل 2018بالغباٍ ،ل٩ل مً اإلاغنض
اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ومجمىٖت الٗمل الىَجي مً ؤظل ٞلؿُحن٢ ،ض ؤزغؾذ
ألالؿً ،بٗض ج٣ضًمىا لألصلت ال٣اَٗت ًٖ الخىُٓماث اإلاؿلخت بةقغا ٝمباقغ مً
يباٍ ؾامىن مً الجِل الههُىوي وٖلى عؤؾهم ؤلاعَابي ،الحازام "يهىصا
ؤؿُىؿاع" ،وَى يابِ ؾام بالجِل الههُىويٞ ..الىي٘ زُحر للٛاًت ،واملخُِ
324
حهض ٝبلى ج٣ؿُم البالص بلى 6صوٍالث ( 5ظمهىعٍاث بياٞت بلى ما جب٣ى مً اإلامل٨ت
اإلاٛغبُت ما٢خا).
بمعنى ؤن َىان مسُِ آزغ لخلؿُم ما حؿمُه "ما جبلى مً اإلاملىت
اإلاؼغبُت"؟
ًخم الخسُُِ لخدىٍل ما جب٣ى مً اإلاٛغب والظي ؾِخم الاخخٟاّ به ،ما٢خا،
جدذ بؾم اإلامل٨ت اإلاٛغبُت بلى ظمهىعٍت " جامؿىا ".
بالعىصة إلى صبضو؟
ل٣ض هبهىا بلى ما ًشاع في ألاًام ألازحرة مً الخدًحر لٟٗالُاث مُٛاة بإوكُت
ز٣اُٞت ،والتي جدضزىا ٖجها ٢بل قهىع ،ل ً٨في ألاًام ألازحرة ،ِ٣ٞجدب٘ اإلاٛاعبت زُابا
٧اسخا ًٖ صبضو والخاعٍش الحهىصي بهظا ال٣غٍت الجمُلت التي اؾخدالذ بلى مغ٦ؼٍخُل٘
ألن ً٩ىن مضًىت نٛحرة ممحزة باإلاىُ٣ت الكغُ٢ت ..حُُٛاث بٖالمُت مغ٦ؼة ٖلى الحهىص
وجاعٍسهم باإلاىُ٣ت ..وَظا ٧له ال ٌٗبر ًٖ الاَخمام بخاعٍش اإلاىُ٣ت وبهما بدايغَا ..وفي
َظا الؿُاً ١م ً٨للمغء ؤن ًدؿاء ٫اإلاغء ًٖ مٛاصعة الحهىص لل٣غٍت وقبه اهُ٣اٖهم
ٖجها زم ٞجإة ًإحي َظا ؤلاؾهاب وَظا الاَخمام الٟاث ٤باؾخضٖاء جاعٍسها " الحهىصي ".
وإلاؿاٖضة ٧ل مً ًغٍض مً الباخشحن واإلاهخمحن ؤن ًبدض ًٖ ظىاب لهظا الؿاا ٫ؤن
ًىُل ٤مً البدض ًٖ مٗجى الٗمل ٖلى الخدًحر إلوكاء صوٍلت "صبضو ال٨بري" في
الجهت الكغُ٢ت ،وٖال٢ت طل ٪بخدغٍ ٪مل ٠وبغهامج اؾخٛال ٫الٛاػ الُبُعي في َظٍ
اإلاىُ٣ت في ألاًام ألازحرة ،ولُخإمل اإلاخإملىن ولُبدض الباخشىن ولُخدمل اإلاؿاولىن
مؿاولُاتهم اججاٍ ما ًدًغ ٦ظل ٪مً جإؾِـ مخد ٠بمضًىت ٖ ٪ُ٨ٞلى ؤه٣اى
مٗبض حهىصي ٢ضًمً ،خم به ٢غنىت جاعٍش اإلاىُ٣ت ٖلى ؤجها حهىصًت ٦ما ً٣ا ٫آلان جدذ
ُٚاء البدض ًٖ جاعٍش الحهىص وؤزاعَم ،والخ٣ُ٣ت ؤن َىا ٥جاعٍش للحهىص في اإلاٛغبٞ ،ال
ؤخض ًى٨غ طل .٪ول ً٨الخُىعة في مداولت ٢غنىت الخاعٍش اإلاٛغبي وتهىٍضٍ .وَىا هظ٦غ
بسُىعة ٦شحر ما ًجغي مً زال " ٫ؤعقُ ٠اإلاٛغب " الظي جم بؾىاص بصاعجه للماعر
"ظام٘ بًُا" الظي ما اهٌ ٪ٟؿخضعي " مشٟ٣حن نهاًىت " ٫جٓاَغاث ٖلمُت " لِـ
325
آزغَا ما ظغي زال ٫اإلاٗغى الضولي ألازحر لل٨خاب بالضاع البًُاء ..وللٗلم ٦ظل،٪
ٞةن ؤهضعي ؤػوالي ٖىض اٞخخاخه ٫ؤعقُ ٠اإلاٛغب٢ ،بل ؾىىاث ،صٖا بلى بخُاء ًٞاء
"جىملُلحن" ،وما ؤصعا ٥ما هي جىملُلحن في جاعٍش الهغإ م٘ الاؾخٗماع..
بعُضا عً جـانُل الخاعٍش ،على ؤَمُخه ،ما الظي جغٍض الىنىٌ إلُه؟
اللهض َى الخىبُه إلى ؤن َظٍ اإلاىظت ألازحرة ال ٖال٢ت لها بالش٣اٞت وال بالترار ؤو
بالبٗض ألاهتروبىلىجي إلااضخي الحهىص في اإلاٛغب ،بهما ال٣هض مىه َى ٢هض آزغًٓ ،هغ
مً خ٣ُ٣خه بحن الخحن وآلازغ بٌٗ اإلآاَغ ٣٦ى ٫ؤخضَم " derrière chaque Amazigh
،"se cashe un juifصون ؤن هيسخى جسهُو مجلت "ػمان" ألخض ؤٚلٟتها ٖىضما ٦خبذ
بالبىِ الٗغٌٍ "اإلاٛغب ؤعى حهىصًت" .وٍم ً٨عبِ َظا ٧له بمدايغة ألخض ٢اصة
الخسغٍب في الىًَ الٗغبي ٧له ،وَى مً ٧ان مكغٞا ٖلى اؾخٟخاء واهٟها٦ ٫غصؾخان،
واإلاكغٖ ٝلى مسُِ جضمحر لُبُا ،وَى "بحرهاع َجري لُـي"ٟٞ .ي مدايغة له ٢بل
قهىع ٢ا" :٫الجؼاثغ لِؿذ ٖغبُت ولِؿذ مؿلمت ،بل هي حهىصًت وٞغوؿُت" ،وٍ٣هض
بالحهىص "ألاماػًَ ،"ٜاؾُغ الخاعٍش وَٗخبر ؤن ٧ل ألاماػََ ٜم حهىص ..وَم آلان ٌكخٛلىن
في الكباب ،ومً َاالء الكباب في الجىىب الكغقي الُىم مً ً٣ىلىن ًٖ ؤهٟؿهم ؤجهم
حهىص وٍٟخسغون بظل ،٪وَظا ٧له ،لِـ مً باب خغٍت الاهخماء ،ول٨ىه مً باب الخٗبحر
ًٖ السخِ ،واهخ٣اما مً التهمِل الظي ٌِٗكىهه.
ؾإكاَعً في َظا الجاهب ،ؤهذ جخدضر عً مسُِ جلؿُم اإلاؼغب إلى 6
صوٍالث ،وجلىٌ ؤن إؾغائُل جلف وعاءٍ بخىاَؤ مع الحغهت ألاماػَؼُت ..مً اإلاؤهض
ؤن الىثحرًً ؾًُعىن الىثحر مً عالماث الخعجب والىثحر مً عالماث الاؾخـهام،
وؾُلىلىن هُف ألماػَغي ؤن ًغصص َظا الىالم الخُحر في خم بني حلضجه ،ؿإهذ في
ألاوٌ وألازحرجىدظعمً عائلت ؤماػَؼُت مً الجىىب الكغقي للمؼغب؟
صخُذ ؤهجي ؤٖتز بإماػَُٛتي ،مً ؤب ؤماػَػي وؤم ؤماػَُٛت ،وخُٟض قهضاء،
ٞإٖمامي قهضاء وؤزىالي قهضاء ..وٖاثلتي ٢اعٖذ ؤلاؾخٗماع ،وٖكحرحي مٗغوٞت ،ؾىاء
326
مً هاخُت ألاب ؤو هاخُت ألامٞ ،جي مً ؤبي وق٣ُ٣حن له قهضاء ..وظضي مً ؤمي
وؤزىًٍ ألمي قهضاء ..وؤماػَُٛدىا هي ألاماػَُٛت الخُ٣ُ٣ت.
لىً في ملابل طلً ،ختى هىىن مىهـحن ،مً اإلاؤهض ؤن البعٌ آلازغ ؾُلىٌ
ألهً ؤماػَغي ؿهظا مهضع كىجً عىضما تهاحم الحغهت ألاماػَؼُت؟
ال ؤَاظم الخغ٦ت ألاماػَُٛت ؤوال ..وصخُذ ؤهجي ؤٖتز بإماػَُٛتي ،وؤٖخ٣ض ،مً
زال ٫مىا٢كاث ٖضًضة ،ؤهجي ؤٖغ ٝوؤجاب٘ وصعؾذ ما لم ًضعؾه اإلاخبجخىن
باألماػَُٛت ،و٦خبذ ٦خابا ٖىىاهه "ؤًذ ؾل ،" ٪وهي صعاؾت مُضاهُت إلاىاَ ٤لم ًخدضر
ٖجها ولم ٌٗغٞها ؤخض ٢بل ؤن هخدضر ٖجهاٞ ،مً جدضر ألو ٫مغة ًٖ ؤه٩ٟى ،ومً ٖغٝ
الىاؽ بها؟ ومً ٖغ ٝالىاؽ بةملكُل؟
ألاماػَُٛت باليؿبت بلُىا هي الاعجباٍ بالىًَ وبىظضان الكٗب ،وببٗضٍ الغوحي
والخًاعي والش٣افيٞ ،األماػَػي مٗىاٍ الغظل الكهمٞ ،ال ًم ً٨لإلوؿان ؤن ً٩ىن
ؤماػَُٛا ومؿاهضا للٓلم ؤو لالؾخٗماع والاخخالٟٞ ،٫ي َظا خالت الخىافيٞ ،األماػَػي َى
الكهامت ٢بل ٧ل شخيء ولِـ الاهدؿاب الٗغقي .ؤن ج٩ىن ؤماػَُٛا ٌٗجي ؤن جىهغ الخ،٤
وجىهغ اإلآلىم ،وؤن ج٩ىن يض الاؾخٗماع ويض الٟؿاص ،ال ؤن ج٩ىن م٘ الغٍذ وجمُل
مٗها خُض جمُل٦ ،ما ًٓهغ مً ؾلىَ ٥االء اإلاضٖىن لألماػَُٛت وَم ؤ٦ثر الىاؽ
بؾاءة لهاٞ .لخ٩ىن ؤماػَُٛا خغا في ٖغَ ٝاالءٖ ،لُ ٪ؤن ج٩ىن م٘ الُ٨ان الههُىوي
وجىانغ ما ٌؿمى بةؾغاثُل وؤن ج٩ىن يض ٞلؿُحن وج٨غٍ الٗغوبت والٗغب وؤلاؾالم
واإلاؿلمحن.
جلؿُم اإلاؼغب إلى 4صوٍالث ،هما كلذ في خىاع ؾابم ،والُىم جلىٌ إلى 5
صوٍالث باإلياؿت إلى ما جبلى مً اإلاملىت اإلاؼغبُت ،مً ًلف زلف َظا املخُِ
الظي جلىٌ ؤهه ٌؿتهضؾ اإلاؼغب؟
باليؿبت للخاعط ٞهى ؤؾاؾا الُ٨ان الههُىوي ،وؾإٞاجئ ٢غاء َظا الخىاع بطا
٢لذ ؤن خ٨ماء َاالء وَم ٖلماء ومخسههحن باعٖحنٞ ،ال ؤخض ًى٨غ بغاٖتهم وج٩ىٍجهم
اإلاخحنٞ ،هم ًسُُىن ٖلى اإلاضي البُٗض واإلاخىؾِ ،مجهم مً ٌٗخ٣ض ؤن مكغوٕ الخغ٦ت
327
الههُىهُت اهخهى بلى الاٞالؽ في اإلاكغ ١مىظ ونى ٫الهىاعٍش بلى ٖم ٤الُ٨ان ،وَى ما
ٌٗجي ؾ٣ىٍ ألاَغوخت الههُىهُت ٧لها ،الؾُما بٗض امخال ٥اإلا٣اومت ،الٟلِؿُُيُت،
والؾُما اللبىاهُت ألػٍض مً ماثت وزمؿحن ؤل ٠ناعور ًم ً٨ؤن ًدغ٢ىا الُ٨ان
وٍٟجغوا مٟاٖل صًمىهت الىىوي وؤخىاى ألامىهُا ٥في خُٟا ،و٧ل طل ٪في ؾاٖاث
،ِ٣ٞوَى ما ٌٗجي يغوعة البدض ًٖ بضًل مً آلان ..وَىا ٥مً ًغي البضًل في
اإلاٛغب.
إلااطا اإلاؼغب بالًبِ؟
ألجهم ٌٗخبرون ؤن الضولت َكت ،وؤن باؾخُاٖتهم بؾخمالت "بًماػَ ،"ًٛلُ٩ىهىا
الٗهبُت التي ًم ً٨الاٖخماص ٖلحها لبىاء صولت ؾُ٩ىن ٖمىصَا ال٣ٟغي هسبتهم ،وهي
ملُىن حهىصي مً ؤنل مٛغبي ،مُ٣محن في الُ٨ان الههُىوي ،وَظا ما ًداولىا ؤن
ًٟؿغوٍ ًٖ َغٍٖ ٤مالئهم ٖىضما ًخدضزىن ًٖ"اإلا٩ىن الٗبري" في الضؾخىع،
وٍخدضزىن ًٖ ملُىن حهىصي مٛغبيٞ .لى جىنلىا لٟغى َظٍ ال٣غاءة الههُىهُت
للضؾخىع ،ولهظا الٟهل مً الضؾخىع لخم٨ىىا بالٟٗل مً الخد٨م في الضولت اإلاٛغبُت،
نىث ملُىن حهىصي مً ؤنل مٛغبي بياٞت بلى ٖمالئهم في اإلاٛغب ممً ٞةطا ّ
ٌؿخمُلىجهم ،في خحن جدكدذ ؤنىاث اإلاٛاعبت بحن ؤخؼاب مٗٓمها ٧اعجىويً ،م ً٨ؤهِخم
جٟغٍش ٖكغاث ؤمشالها إلاؼٍض مً الدكخِذ في ؤي و٢ذ ،خُجها ًم ً٨ؤن ًجض اإلاٛاعبت
ؤهٟؿهم ٚضا ؤمام خؼب ؤٚلبي نهُىوي وعثِـ الخ٩ىمت َى ؾُمىن ؾا٦حرا ،وَى
الُىم ًٖى في ُ٢اصة خؼب "ظبهت ال٣ىي الضًم٣غاَُت" ،م٘ ؤهه ظىضي ٌٗتز ؤهه مً
ظغحى خغب 1973في نٟى ٝالجِل الههُىوي ،و٢ض ً٩ىن ٢ض ٢خل ؤخض قهضاثىا مً
اإلاٛاعبت في خغب ،73وما ؤ٦ثر قهضاثىا في َظٍ الخغبٖ ،لما ؤن َىا ٥مً الحهىص
اإلاٛاعبت مً قاع٧ىا في َضم عئوؽ اإلاٛاعبت ،ومجهم "بًماػَ ،"ًٛفي خاعة اإلاٛاعبت ؾىت
٣ٞ ،1967ض جم َضم بُىث خىالي ٖ 600اثلت مٛغبُت ٖلى عئوؾهمٞ .بجاهب خاثِ
اإلاب٩ى َىآٖ ٥ام "بًماػ "ًٚالظًً ؤ٢امىا ٢غوها َىا ،٥وال ًؼالىا ًدخٟٓىن
بإماػَُٛتهم التي ًضاؽ ٖلحها َىا ،وال ًغ ٝلهم ظ ًٟفي ؤن ًىٓمىا ؤوكُت ز٣اُٞت في
مٗهض ًدمل اؾم الججرا ٫الضمىي الظي َضم البُىث ٖلى عئوؽ اإلاٛاعبت وَى "مىش ي
328
صاًان" في جل ؤبِب ،م٘ ؤهه َى ٢اجل "بًماػَ ًٛفي خاعة اإلاٛاعبت ..ؤمشاَ ٫اوالء َم
الظًً ٌٗضوجهم لخبىب مىانب ٖلُا في اإلاٛغب بٗضما ٢امىا ببروٞاث بٗمالئهم مً "مدبي
بؾغاثُل" الظًً م٨ىىَم مً اإلاىانب الىػاعٍت "٥وػٍغة الىٟاًاث" الخُُي .بن الٗمل
مدمىم في ألاوؾاٍ الههُىهُت للترامي ٖلى خ٣اثب وػاعٍت بُٗجها في َظٍ اإلاغخلت
٦دُ٣بت الؿُاخت في اإلاٛغب وجىوـ .وَى ما ًشحر ألاؾئلت خى ٫بٌٗ ألاخضار ؤلاعَابُت
والاٚخُاالث إلٚال ١الُ٣إ الؿُاحي وال ًىٟخذ بال بمٟخاخهمَ ..ظا ٖلما بإن في جىوـ
ق ٤ُ٣جىؤم إلاٗهض ؤلٟا ؤلاؾغاثُلي اإلاخسهو في " اللخل بًمحرمغجاح "..
بطن ألامغ واضر ،وباليؿبت بلُىا َىاٞ ٥غػ واضر آلانَ ،ىا ٥ألاماػَُٛت ألانُلت
اإلاغجبُت بالخاعٍش املجُض ألماػَٖ ًٛلى مغ ٢غون ،واإلاغجبُحن بمالخم دمحم بً ٖبض ال٨غٍم
الخُابي الظي ٌٗض واخض مً اإلاغظُٗاث الخاعٍسُت في الخىٓحر لخغ٧اث الخدغع
الكٗبُت ،والظي اؾدكهض به ٢اصة الٗالم مً ؤمشا ٫ماوحسخي جىو ٜوَىشخي مُىه وحصخي
ُٟٚاعا ،وحٗلمىا مىه خغب الٗهاباث .وَىا" ٥مؼوػُت" مخههُىتَ ،م لِؿىا في
الخ٣ُ٣ت ؤماػَ٘ ،وبهما مجمىٖت مً اإلاؿخلبحن ٌؿترػ٢ىن باألماػَُٛت ،وال ٌٗغٞىن قِئا
ًٖ ألاماػَُٛت وال حهمهم مجها بال ما ًم ً٨ؤن ًجىىٍ في زضمت مجىضحهم في الٗضاء
إلا٣ىماث َىٍتهم الىَىُت اإلاغجبُت بالٗغوبت وؤلاؾالم ..الحهمهم ؾىي الاعجباٍ بالُ٨ان
الههُىوي وج٣ضًم زضماث له وألخهؼجه الاؾخسباعٍت اإلاٛلٟت بإٚلٟت الش٣اٞت والًٟ
والبدض الٗلمي.
الؿُض ؤخمض الضػغوي وفي ملاٌ وكغٍ ًىم ً 7ىهُى 2018بمىكع "َؿبرٌـ"
ًضعىا إلى إوكاء كُاصاث مضهُت جضعمها كىاث مدلُت مؿلحتَ ،ى ًخدضر في
الحلُلت عً لُبُاَ ،ل عً مثل َظٍ املخُُاث جخدضر في اإلاؼغب؟
ؤخمض الضٚغوي ال ًسٟي ما ٌٗخ٣ضٍ ،بل ًخدضر ٖىه وَٗبر ٖىه ب٩ل نغاخت في
َظا اإلا٣ا ٫الظي وكغٍ ولم جخم مؿاءلخه ٖىهً ،ضٖىا ُٞه بلى الخىُٓم اإلاؿلر وَٗخبر ؤن
ججغبت لُبُا حٗض الىمىطط الظي ًجب ؤن ًدخظي .وَىا ٥الُىم 1500مُلِكُا في لُبُا
329
٧لهاٞ ،هظا َى الىمىطط الظي ًضٖىا بلُه ؤخمض الضٚغوي في اإلاٛغب ،وفي ًىم الجمٗت
26ؤ٦خىبغ في وٟ٢ت ؤمام البرإلاان...
(ملاَعا)ً ..بضو ؤهً جخدضر عً الىكـت التي هظمها ؤماػَع مً ؾىؽ لحث
الحىىمت على ويع خض للغعي الجائغفي ؾىؽ؟
وٗم ًٖ ،ما ؾماٍ َاالء املخخجىن بالغعي الجاثغ ،و٧ان مٗهم ؤخمض الضٚغوي،
٩ٞاهىا ًخدضزىن ًٖ الاؾخٗماع الٗغوبي ،وعٗٞىا الٞخاث ج٣ى ٫ال لإلؾخعماع٦ ،ما
عٗٞىا عاًت "جماػٚا" وعاًت ألامم اإلاخدضة وٍُلبىن الخماًت مً ألامم اإلاخدضة للكٗب
ألانلي ،وٍ٣ىلىن ؤجهم َم مً ًمشلىن الكٗب ألانليٞ ،هظا هبهىا له مً ػمان وه٣ى٫
ؤهىا ؾىهل بلُه ،وَا هدً ونلىا بلُه ،وٍم٨ى ٪الغظىٕ بلى اإلا٣االث والخىاعاث التي
وكغهاَاٖ ،لى مضي ؾىىاث وؤزاعث ظضال ٦بحرا٣ٞ ،ض هبهىا بلى ؤن َظٍ ألامىع ٧لها هي
خ٣ى ١جغاص بها ؤباَُل.
ما َضؿهم بدؿبً؟
َضٞهم َى الىنى ٫بلى مغخلت الخٟخِذٞ ،هم ًُب٣ىن َظا املخُِ والهض ٝمىه
ج٣ؿُم اإلاٛغب بلى صوٍالث ،ؤوكئذ لها ؤٖالمها الخانت وؤهاقُضَا الىَىُت وزغاثُها،
٩ٞل شخيء ظاَؼ.
ٞهىا ٥ظمهىعٍت "ؤؾامغ" في الجىىب الكغقي ،والؿُض ؤخمض الضٚغوي ٦خب م٣اال
ٖجها بٗىىان "جىٛحر ٖانمت ؤؾامغ" ،و٢بل بًٗت قهىع مً آلان وٗ٢ذ خاصزت ماإلات
ل٣خل َالب مً ؤنل صخغاوي في ظامٗت ببً ػَغ بإ٧اصًغ ،وَىا ٥مً ٖ٣ض اظخماٖاث
ًضٖى لخإؾِـ مُلِكُاث مؿلخت للضٞإ ًٖ ما ؾمىَم "ؤًذ ؤوؾامغ" ،مً الٛؼو
الٗغوبي الصخغاويٞ ،هظا مسُِ نهُىوي ،وإلاً ًغٍض ؤن ًًبُه ظُضا ٞلُٗض بلى ما
٢اله بحرهاع َجري لُـي وبغوػ ماصي واًؼمان ،وَى ؤهتروبىلىجي نهُىوي مً ٦باع ٖلماء
مٗهض "مىشخي صاًان" ألبدار الكغ ١ألاوؾِ ،وَى مىظىص في اإلاٛغب وٍدى٣ل بدغٍت في
الغٍ ،٠وؤها ؤحؿاء ٫ما ٖال٢ت الخغا ٥بهاالءٖ ،لما ؤهىا ال جهاظم الخغاٞ ،٥دغا٥
الغٍَ ٠ى خغا ٥مكغوٕ ومُالبه مكغوٖت ،ل٨ىه خغا ٥مستر ..١مداعبت الاؾدبضاص
330
والٟؿاص والتهمِل ؤمغ مكغوٕ٦ ،ما خغا ٥ظغاصة وػا٧ىعة وجىٛحر ،هي ٧لها خغا٧اث
مباع٦ت بال ؤهه ًجب ؤن هىدبه ؤن َىا ٥ازترا٢اث لهظٍ الخغا٧اث ،والضلُل ؤهه جغٞ ٘ٞحها
قٗاعاث يض الاؾخٗماع الٗغوبي .وعٚم طلٞ ٪ىدً هجضص َلباجىا بةَال ١ؾغاح الؿُض
هانغ الؼٞؼافي وعٞا٢ه ،ألن اإلاك٩ل ؾُاسخي ولِـ ٢اهىويٚ ،حر ؤهىا ،في الى٢ذ طاجه ،ال
هترصص في ؤن ه٣ى ٫ؤن ال٨شحرًً عصصوا بٌٗ الكٗاعاث الخاَئت يض ما ؾمىٍ بـ
"الاخخال ٫الٗغوبي" .و٢ض ٦خبذ عؾالت في اإلاىيىٕ للؿُض ؤخمض الؼٞؼافي ،والض هانغ
الؼٞؼافي ،ؤهبهه بلى َظٍ الاهؼال٢اث ،ومهضعَا َاالء اإلاغجبُحن باإلاىؾاص والظًً ال
ًباعخىن َظٍ الخغا٧اث وٍخ٣ضمىجها ٖلى ؤؾاؽ ؤجهم ؤخض ٢اصاتها.
في َظ ا ؤلاَاع ًبضو ؤن ؿغخاث منهي ،ؾبم له ؤن صعا للخعبئت اإلاؿلحت لخدغٍغ
اللباًل ألاماػَؼُت مما ؤؾماٍ الاخخالٌ العغوبي الجؼائغيَ ..ل َى هـؿه ما ًدضر
في اإلاؼغب؟
ؤ٢ى ٫ل٣غاء "ألاًام" ؤن ً٨خبىا اؾم ٞغخاث منهي ٖلى قب٩اث البدض في الاهترهِذ
وؾُٓهغ لهم َظا الصخو ؾىت ً 2012ل٣ي زُابا لُٗلً صولت ال٣باًل صازل م٣غ
ال٨ىِؿِذ الاؾغاثُلي وبلى ظاهبه هاثب عثِـ ال٨ىِؿِذ ،الظي َى آلان ممشل ما ٌؿمى
بةؾغاثُل في ألامم اإلاخدضة ،اإلاضٖى صاوي صاهىن.
ؤخمض الضٚغوي في م٣ا ٫م٨خىب٣ً ،ىُٞ ٫ه بإن اإلاشلُت الجيؿُت خاظت ماؾت
لكٗىب قما ٫بٞغٍُ٣ا .ؤما ٞغخاث منهي ٣ُٞى ٫ؤن ؤو ٫شخيء ؾُ٣ىم به بٗض اؾخ٣ال٫
ال٣باًل َى ٞخذ ؾٟاعة بؾغاثُل في ال٣باًل ،وزاوي شخيء ؾُ٣ىم به في صولت ال٣باًل َى
ج٣ىحن الؼواط اإلاشلي.
ٞما الؿغ في جماهي َاوالء َىا ومنهي وؤصخابه في الجؼاثغ في مىيىٖحن عثِؿُحن
في بغامجهما؛ الخُبُ٘ م٘ الُ٨ان الههُىوي واإلاشلُت الجيؿُت؟
331
" طعُا " ٤احلضن ١ايجكاؾ ١ٝا٭َاطٜػ ١ٝاملتقٗ ١ٓٝيف يكا ٤بدلٚنغٚ ..ٌٝعً ٢طضيف ايقٛصَٔ ،٠
ايٝغاص أمحز ايزغرلْ ٞدٓب٘ صؽٝز ايضخاٚ ..عً ٢ايٝغاص ؾضسات َٗينٚ ..ن " ٬ايظعُٝني " ٜؾزرإ
عً ٢أُٖ " ١ٝاملجً ١ٝاجلٓغ ١ٝيف بضَٓادلُٗا..
على طهغ اإلاثلُت ،ؿـي ملاٌ ؾابم وكغجه في "ألاًام" جلىٌ ؤن ؤلىان العلم
ألاماػَغي ؿيها ش يء مً ؤلىان اإلاثلُحن ،وَى ما ؤػعج الىثحرًً مً ألاماػَؽ؟
لُٗض مً ٌك ٪٨في َظا بلى ألاٖغاؽ الجماُٖت للمشلُحن التي ًخم جىُٓمها
بال٨شبان الغملُت بمغػو٦ت مً خحن آلزغ وً ٠ُ٦خم ٞحها ع ٘ٞؤٖالم جاماػٚا وؤٖالم ٢ىؽ
٢ؼح ،الغمؼ الضولي لخغ٦ت اإلاشلُحنَ ..ىا ٥اصٖاء لهاالء ،ؾىاء الؿُض ؤخمض الضٚغوي،
ؤو الؿُض ؤخمض ٖهُض ؤو ٚحرَم مً ؤنض٢ائهم ًضٖىن ؤن َظا الٗلم جم اٖخماصٍ في
ماجمغ جِىحرًٟي في ظؼع ال٨ىاعي ؾىت ،1997والخا ٫ؤهىا ؤظبىا وؤزبدىا بالضلُل ال٣اَ٘
ػٍ ٠ما ًضٖىن وؤن الظي ؤؾـ ألا٧اصًمُت البربغٍت التي ًغمؼ بلحها َظا الٗلمَ ،ى
نهُىوي بؾمه ظا ٥بُجي ،و٧ان طل ٪ؾىت 1966في باعَـ ،في بِذ ٞىاهت ؤماػَُٛت
ظؼاثغٍت جضعى ٖمغوف..
الظي ٌٗخبروهه ماؾـ ألا٧اصًمُت البربغٍت ٦خب مظ٦غاجه مىظىصة في الىذَ ،ى
ؤٖغاب مدىض با ؾٗىصٞ ،دتى بؾمه "ؤٖغاب" ،وباألماػَُٛت حٗجي "الٗغبي"ٞ ،هى الظي
ٌٗخبر ؤبى الخغ٦ت ألاماػَُٛت البربغٍت ،وجغ ٥في مظ٦غاجه جىنُت" ،بطا اهخهغث ًىما
332
خغ٦خىا و٢غعجم ؤن ج٨غمىهجيُٞ ،جب ؤن ج٨غمىا ناخب الًٟل في جإؾِـ َظٍ
الخغ٦ت البربغٍت وَى اإلااؾـ الخ٣ُ٣ي ظا ٥بُجي" ،وَى حهىصي نهُىوي مً ا٢اعب
الغثِـ الٟغوسخي الؿابٞ ٤غاوؿىا مُخحران.
في َظا الجاهب ؾإكىٌ لً ما هي ؤصلخً على الىالم الظي جلىله؟
صخاُٞى "ألاًام" ًخدضوهجي صاثما وٍىخىن بإهجي ؤَل ٤ال٨الم ٖلى ٖىاَىه
وٍدؿاءلىن ًٖ ألاصلت.
َظا مً َبُعت عملىا ،ؤًً هي َظٍ ألاصلت؟
لضي ألاصلت وهي عًَ بقاعجً ،٪ب٣ى َ ِ٣ٞل بةم٩اه٨م ؤن جيكغوَا وجخدملىا
مؿاولُخ٨م في جىىٍغ الغؤي الٗام واإلاؿاولحن واإلاهخمحن بهظٍ ألاصلت ال٣اَٗتٟٞ .ي
اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ال ه٣ى ٫ؤي شخيء بال بالضلُل ال٣اََ٘ .ظا جدضي
َ
ويٗخه باؾم ألاًام ،ومً ظتهي ؤعَ ٘ٞظا الخدضي باؾم اإلاغنضَ .لبذ ألاصلت مخدضًا..
ٞها هي ألاصلت (مكحرا بلى خاؾىبه)َ ..لبذ مخدضًا وؾمُذ الغَان .وهدً هجُب
عاٗٞحن الخدضيٞ ،اوكغوا في ألاًام وبال ٗٞلُ٨م مؿاولُت زؿغان َظا الغَان..
مً ؤًً لىم في اإلاغنض اإلاؼغبي ملحاعبت الخُبُع بيل َظٍ اإلاهاصع ..مهاصع كض
جبضو للبعٌ إؾخسباعاجُت على ؤعلى مؿخىي؟
ًٖ ؤي اؾخسباعاث جخدضر؟ الاؾخسباعاث اإلاٛغبُت مشال؟ ٠ُ٨ٞجٟؿغ ؤهىا
هىاظه ووؿدىُ ٤مً َغٞهم؟
إطن مً ؤًً جإزظون ول َظٍ اإلاعُُاث؟
م٘ ؤهه ًجب الخ٨خم في َظٍ ألامىع ،بال ؤن الٛبي وخضٍ َى مً ًداو ٫في َظا
الؼمً ؤن ًلٗب الؿغٍتٞ ..ال٩ل باث "ٖلى اإلا٨كى٦ "ٝما ً٣اَ ..٫ظٍ اإلاُُٗاث ٧لها
مإزىطة مً مىاٗ٢هم٧ ..ل َظٍ اإلاُُٗاث مً اإلاىا ٘٢الههُىهُت ،ومً خىاعاث ٦باع
الههاًىت ومؿاولحهم في ال٣ىىاث الاؾغاثُلُت مً ألاولى بلى الشالض ٖكغة ،وفي مىا٘٢
ٖمالئهم في اإلاٛغب ً٨كٟىن ٖجها بىظىَهم اإلا٨كىٞت واإلاًٟىخت وٍيكغون
333
ُٞضًىَاتهمٞ ،ىدً لم هسخل ٤ولم هستر ١ؤي شخيء وال هدخاط بلى ؤي ظهاػ بؾخسباعاحي
للىنى ٫بلى َظٍ اإلاٗلىماث الخُحرة .وؤ٢ى ٫ل٣غاء "ألاًام" بطا ؤعصجم ؤلاَالٕ ٖلى ما
اَلٗىا ٖلُهٞ ،ما ٖلُ٨م ؾىي ؤن جسههىا بٌٗ الى٢ذ للبدض في املخغ٧اث بًاَا.
البعٌ ممً ؾُلغؤ َظا الحىاع ؾُلىٌ ؤهه لضًىم ػحرة على ؤمً اإلاؼغب ؤهثر مً
ػحرة الىظام هـؿه ،وَظا ًخضح مً زالٌ مداعبخىم لبعٌ عمىػ الحغهت ألاماػَؼُت
وحكىُىىم في والءاتهم عػم ؤهً ؤماػَغي ،وختى ؤحهؼة الضولت ال جداعبهم هما جـعل ؤهذ؟
َظا ؾااًُ ٫غح ٖلى ألاظهؼة الؿُاصًت .زم بن الٛحرة الىَىُت مُلىبت مً الجمُ٘
بال خضوص ..وفي طلٞ ٪لُدىاٞـ اإلاخىاٞؿىن.
وفي ما ًسهىم ؤهخم في اإلاغنض اإلاؼغبي إلاىاًَت الخُبُع؟
هدً مىاَىىن وَىُىن ال ًم ً٨ؤن هخٟغط ٖلى بالصها وهي ججهاع وجظَب بلى
الاهٟجاعٞ ،ىدً ههغر ل٩ي ًخدمل الىاؽ ظمُٗا مؿاولُاتهم ،ألن اإلاؿإلت مهحرًت.
ٞدظاعي مً َظا الاَمئىان الؼاثضُٟٞ ،ه ال٨شحر مً الٛباء.
البٌٗ ًغي وَىه ًىٟجغ جضعٍجُا ،وَؿ٨ذ بلى ؤن جدضر الُامت ال٨بري،
ٞدظاعي مً ؤن ًخ٨غع ما ٖاهذ مىه الكٗىب في الجىاع ،مشل لُبُا٧ ،اهىا ً٣ىلىن ؤن
لُبُا لِؿذ هي جىوـٞ ،إنبدذ ؤؾىؤ مً جىوـ ،والؿىعٍىن ٢الىا هدً لؿىا لُبُا،
ٞإنبدىا ؤؾىؤ مجهاٟٞ ،ي الخ٣ُ٣ت ؤزصخى مً َظا الاَمئىان الٛبي.
اؾإ ٫البرإلااهُحنَ ،ل ٌٗغٞىن قِئا ًٖ َظا املخُِ الخُحر الظي ًخٗغى له
اإلاٛغبٞ ،ةطا ٧اهىا ٌٗغٞىن وال ًدغ٧ىن ؾا٦ىا ٞهظا ؤمغ زُحر ،وبطا ٧اهىا ال ٌٗغٞىن
ٞهي مهِبت ؤًًا.
في ملاٌ ؾابم جدضزذ عً الضماء اإلاؼضوعة وعً الجمعُاث التي جضعىا إلى
جإؾِـ مُلِكُاث وؤزغي حعؼؾ على ؤوجاعالـخىت بسُاب عىهغي...
ال ًسٟى ٖلى ال٣غاء وباألزو اإلاخدبٗحن مجهم ،ؤن َىا ٥ق٩اًت يض عثِـ اإلاغنض
اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ،لضي وػٍغ الٗض ٫ج٣ضمذ به خىالي 453ظمُٗت ..وَظا ٧له
334
٦ما ً٣ى ٫اإلاٛاعبت "حٗماع الههاعط"ًُ ،البىن ٞحها بما ؤن ً٨ك ٠ؤخمض وٍدمان ًٖ
الٗهابت اإلاؿلخت التي جخضعب ٖلى الؿالح والتي ال جىظض بدؿبهم ؾىي في مسه
اإلاغٌٍ ،وبما ؤن جظَبىا بهظا الصخو بلى مؿدكٟى ألامغاى الٗ٣لُت ألهه حهلىؽ،
وبما بطا جشبخذ الخبرة مً ٢ضعاجه الٗ٣لُتُٞ ،جب ؤن جظَبىا به بلى السجً ،ألن َظا
الظي ً٣ىله زُحر وحهضص اؾخ٣غاع وؤمً الىًَ...
335
ًبضو ؤهً جخدضر عً ما ؾمىٍ "إعالن مىىاؽ"؟
وٗم ًٖ ،بٖالن م٨ىاؽ ،وبٗض َظا ؤلاٖالن ٧لٟىا ظمُٗت "ؤٞغٍ٩ا" في شخو
عثِؿها (وَى ناخب ؾىاب ٤في اٚخهاب ٢انغ و٦ظا الخُاهت الؼوظُت) بإن ًً٘
ق٩اًت يضها لضي وػٍغ الٗض ،٫وإلاا ؤزبذ وٍدمان وعٞا٢ه في هضوة صخاُٞت ،وبالضلُل
اإلالمىؽ ،وبٗض ل٣اءاث عؾمُت م٘ الخ٩ىمت...
مع مً حلؿخم في الحىىمت؟
ظلؿىا م٘ وػٍغ الضولت الؿُض مهُٟى الغمُض ،ألهه الشاوي في جغاجبُت الخ٩ىمت،
بٗض عثِـ الخ٩ىمت الظي ٧ان في ؾٟغ.
يف َبٓ ٢ص٥اع ١احله ١َٛأطٜز َٔ ؽٗض قبٌ ْز 17 ٠ٚأبض 2018 ٌٜايقشؿ ،١ٝسٝح مت نؾـ
ؽبهَ ١عٗز أيؿا اإلعضا ًٞٝ٥يًتزصٜبات املغًش ،١بإلؽضاف احلاخاّ ٜٛٗرا أؾٝهغاص َٔ .ايٝغاص
إىل ايُٝني ،عظٜظٖٓاٚ ٟٚعبز ايضس ِٝايؾٝشٚ ٞايٛطٜض َقطؿ ٢ايضَٝز ٚخايز ايغؿٝاْٚ ٞعبز
ايكارص ايعًُ ٞؾأمحز ٚضلُإ .
337
مً جلهض؟
ؤًً يباٍ الجِل الههُىوي؟ ؤًً يباٍ ٢هغ الالحزًه و٧اهىا ٌكغٞىن في مٗهض
"ؤلٟا" ٖلى الخضاعٍب؟ وبدؿب ما ٖىضها مً مٗلىماث في اإلاغنض ٞةجهم ٌكغٞىن ٖلى
قب٩اث مً اإلاضعبحن ٖلى ٞىىن ال٣خل والاٚخُاالث بإ٦ثر مً بلض إلٞغٍ٣ي وفي الخلُج..
ؤًً َم الخغاؽ ألامىُىن الخانىن لغئؾاء الضولت الٟغوؿُت وؾمُىاَم بإؾمائهم،
ومجهم واخض َى ٢غٍب الغثِـ الٟغوسخي ظا ٥قحرا٥؟ وؤًً ألاٞىاط التي جسغظذ مً
َظا اإلاٗهض ،وؤًً جماعؽ آلان ٞىىن ال٣خل التي جضعبذ ٖلحها ،و٧اهذ جخضعب بخٗالُم
الخلمىص وجدذ مًامحن صلُل GUIDEبٗىىان " ٠ُ٦ج٣خل بًمحر مغجاح" ..ؤال ًد ٤لىا
ؤن هسصخى مً جبٗاث اقخٛا ٫بًٗهم في صو ٫الخلُج ،ولِـ الخى ٝمكغوٖا ٖلى
البلض وؾمٗخه مً مهِبت ٢ض هخٟاظاء ٚضا بها مً زال ٫جىعٍ ؤخض اإلاٛاعبت في َامت ؤو
٧اعزت مشل َامت وظغٍمت اٚخبا ٫ظما ٫زاق٣جي.؟.
جلىٌ ؤًًا ؤن َىان جىظُم ؾغي إؾمه "مدبي إؾغائُل" ًخجاوػ عضص
ؤعًائه 09آالؾ عًى ،وَى جىظُم مسترق للحضوص وٍلىصٍ اإلاىؾاصَ ..ل لهظا
الخىظُم ججلُاث في اإلاؼغب؟
لِـ ججلُاث ،ِ٣ٞبل امخضاص خ٣ُ٣ي ،وَٗىٖ ٫لُهٖ ،لما ؤن عثِـ اإلاىناص
الؿاب ،٤وَى مضًغ مٗهض ألامً في الُ٨ان الههُىوي آلان ،واؾمه ٖامىؽ ًضلحنَ ،ظا
الصخو جبجر مغة وَى ً٣ضم خهُلت ٖمله ٖلى عؤؽ الجهاػ الاؾخسباعي ،و٢ا ٫بن
اإلاىؾاص ؤوكإ قب٨ت ٖمالء له في اإلاٛغب الٗغبي ،في ٧ل مً جىوـ والجؼاثغ واإلاٛغب،
قب٨ت ظاَؼة للخإزحر والخسغٍب في ؤًت لخٓت ٌُٗىجهم ألامغ بظل.٪
و ٖلى ٧ل خاٞ ،٫ىدً لؿىا ال٣اثلحن ،وبهما َم الظًً ٌٗترٞىن بإهٟؿهم.
ما هي الخضماث التي ًلضمها الخىظُم الؿغي "مدبي إؾغائُل" في اإلاؼغب؟
جهغٍداث مضًغ مٗهض "ؤلٟا" الاؾغاثُلي بالهىث والهىعة ،مىظىصة في الُىجىب،
وٍم ً٨ؤن ًُل٘ ٖلحها الجمَُ٘ ..ى ً٣ى ٫ؤجهم ٌكخٛلىن بٗلم مً بٌٗ الجهاث،
وٍدبجر وٍ٣ى ًٖ ٫الجِل الههُىوي "ظِكىا" ،وٍ٣ى ٫ؤهه اٖخى ٤الحهىصًت ،وَظا قإهه
338
ٞلُٗخى ٤ختى البىصًتٞ ،الحهىصًت اٖخى٣ها لخضمت الجِل الههُىوي ،وجإزغ بالخلمىص مً
زال ٫الخازام ؤ٨ُٞؿاع وٍخضًً بُٗ٣ضة ال٣خل و" بًمحر مغجاح " .وفي جضوٍىت له ٖلى
خؿابه بالٟاٌـ بى٣ً ٥ى ،٫عصا ٖلى ؤخض مىخ٣ضًه بإن ؤنٛغ واخض في " ظِكىا "
(ظِل الخغب الههُىوي) ٢خل ٞ 40لِؿُُجي ٧لب مشل..٪
"مدبي بؾغاثُل" َى جىُٓم ؾغي مىظىص في اإلاٛغب ،وه٣ى ٫للمؿاولحن ماطا
ٗٞلخم بػاء َظا الخىُٓم الخُحر الظي ًسغب البلض؟
جلىٌ ؤن َظا الخىظُم ًلف وعاءٍ اإلاىؾاص الاؾغائُلي؟
وٗم ،وبٌٗ ؤًٖاثه لىا نىع لهم م٘ هاجاهُاَى شخهُا ،وم٘ مؿدكاعٍ الخام اإلا٩ل٠
بخجىُض الٗمالء واؾمه ؤوٞحر ظىضإلاان ،وهدىػ نىع ووزاث ٤لخ٨غٍم بًٗهم ،ومجهم بىب٨غ
ؤوحٗضًذ ،الظي وؾمه وػٍغ الاجهاالث الههُىوي ؤًىب ٢اعا ،ومجهم ؤًًا مىٓغو ما ٌؿمى
بالخغ٦ت الش٣اُٞت ألاماػَُٛت م٘ اإلااعر الههُىوي الظي حؿبب في ػوبٗت في زًم مهغظان
الظا٦غة اإلاكتر٦ت في الىاْىع ٢بل ؾيخحن ،الض٦خىع بٌٛا ٫بىىن ،ولىا نىع لهم م٘ بغوػ ماصي
واًؼمان ،والُٗ٣ض اإلاخ٣اٖض في ظِل الدؿاخاٚ ٫ابغٍُل باهىن وؾام بيكُغٍذ ،وَى مً
نىإ ال٣غاع الاؾتراجُجي في الُ٨ان الههُىوي.
ما ؤؿهمه مً هالمً ؤن الخىظُم الؿغي "مدبي إؾغائُل" لهم اعجباٍ هبحر مع
مىظغي الحغهت ألاماػَؼُت في اإلاؼغب؟
لِـ مجغص اعجباٍَ ،ىاٖ ٥ال٢ت ججىُض .وألازُغ مً َظا ؤن بًٗهم ًدىػ
بُاث " ٤مؿدكاع ألامحن الٗام لألمم اإلاخدضة في قاون الكٗىب ألانلُت "ٌ .كهغوجها في
وظه ؤي واخض ًم ً٨ؤن ٌؿاثلهم ًٖ ؤٗٞالهم وزضماتهم الاؾخسباعٍت لٟاثضة الُ٨ان
الههُىوي .مً م٨جهم مً َظٍ البُاث " ٤ألاممُت "؟ ٖلى ؤًت مٗاًحر مىدذ لهم َظٍ
البُاث٤؟ آلًت ٚاًاث؟ ما مٗجى الكٗىب ألانلُت باإلاٛغب؟؟؟
339
في ألاقهغ ألازحرة عؿعذ يضن العضًض مً الضعاوي اللًائُت بؿبب َظا
الىالم الظي جلىله مً َغؾ مجمىعت مً ؤعًاء الحغهت ألاماػَؼُت؟
وٗم ،عٗٞذ يضها ؤًًا صٖىي في مد٨مت ؾال مً َغ ٝاإلاضٖى ٖبض هللا
الٟغٍاضخيً ،اازظ ٖلُىا ؤهىا ههٟه بالههُىوي ،م٘ ؤهه ًيكغ في خؿابه نىعا في مبجى
وػاعة زاعظُت الُ٨ان الههُىوي ،ومداٍ باألٖالم ال٨بحرة لهظا الُ٨ان ،وٍ٨خب ؤهه
ًخل٣ى ج٩ىٍىا في الخاعظُت الاؾغاثُلُت ،وفي م٣ابل طل ٪ال ًخدمل ؤن ًىٗذ بالههُىوي،
ٞمً ً٩ىن بطن؟
َظا الصخو ًدمل مٗه بلى "بؾغاثُل" مجلت َى عثِـ جدغٍغَا في ٚالٞها
ٖىىان" :ؤؾغاع ال٣هىع اإلالُ٨ت" ،مما ٌٗجي ؤجهم ً٣ىمىن بالخسابغ م٘ الٗضوٞ ،ةطا لم
ًَ ً٨ظا َى الخسابغ بُٗىه ٞماطا وؿمُه؟ و٦ظا ٢ا ٫مىحر ٦جي بإهه خمل ٖ 24ضصا مً
مجلت ػمان وٖىىان ٚال ٝؤخض ؤٖضاصَا " اإلاؼغب ؤعى يهىصًت " ( MAROC TERRE
.)JUIVE
ٖىضما جم جىقُذ بىب٨غ ؤوحٗضًذ بىؾام مً َغ ٝوػٍغ نهُىوي ،هُغح ؾاالا
ٖغًٍا :جم جىؾُمه في م٣ابل ماطا؟ وٖىضما ٌكُض بٌٛا ٫بىىن بالهىث والهىعة
بٗمالئهم في اإلاٛغب وبدًىع واخض مجهم وَى ٦ماَ ٫اق٩اع ،ناخب ُٞلم "جىٛحر
ظحروػالُم" ،خُض ٦غمىٍ في جل ؤبِب .و٢ضم بٌٛا ٫بىىن ٖغيا خىٖ ٫مالئهم وؤزجى
ٖلحهم و٢ضم نىعَم ،وهدً في اإلاغنض هخىٞغ ٖلى حسجُل بهظا الخهىم٦ ،ما ؤزجى
ٖلى ٖبض الؿالم بىَُب ،مضًغ ما ٌؿمى بـ "الظا٦غة اإلاكتر٦ت" بالىاْىعٞ ،هظا ازترا١
بل ٜمضاٍ في الخجىُضٞ ،لم وٗض هخدضر ًٖ الخُبُ٘ ؤو مض الٗضو ببٌٗ اإلاٗلىماث ،بل
ونلىا بلى خض الخجىُض والخضعٍب ٖلى الؿالح ،وَظا الخضعٍب لم ٌٗض م٣خهغا ٖلى
اإلاؿضؾاث بل ؤنبذ ًخم ٖلى الهىاعٍش ،ولىا حسجُالث بالهىث والهىعة خىَ ٫ظا
اإلاىيىٕ في ظبا ٫ألاَلـ ال٨بحر ،هاخُت مضًىت مُضلذ.
340
نذ ٞبني دٓزٜتني فْٗٝٛٝتني بًباؼ املٝزإ
َل لهظٍ املخُُاث عالكت ببرهاع لىَـ ،وَى ناخب مسُِ جلؿُم الكغق
ألاوؾِ وقماٌ ؤؿغٍلُا؟
صخُذ ،ومً ؤَم ؤع٧ان ؤَغوخخه هي "ؤلاخخىاء اإلاؼصوط" ،بمٗجى زل ٤نغإ بحن ٢ىجحن
ؤو ؤ٦ثر ،ؤوصولخحن ؤو ؤ٦ثر في َظا املخُِ الظي ًغاص جسغٍبه لخ٣ؿُمه ،لِؿهل اخخىائٍ
والؿُُغة ٖلُهٞ .مسُُه ٌؿتهض ٝاإلاىُ٣ت الخًغاء ٧لها ،ؤي الٗالم الاؾالمي ،وفي ٢لبه
الىًَ الٗغبي ٌؿتهضٞه لخ٣ؿُمه ٖلى ؤؾـ بزيُت وٖغُ٢ت وصًيُت ومظَبُت.
ما هي ججلُاث َظا املخُِ في اإلاؼغب؟
ًغٍضون زل ٤نغإ في ؤلازيُاث بحن البٌُ والؿىص ،مً زال ٫اؾخضٖاء الخاعٍش
ومٗاهاة الؿىص مً الخمُحز الٗغقي ،وهي ؤمىع جم ججاوػَا بٟٗل الخدىالث الؿىؾُىـ
ؾُاؾُت وز٣اُٞت ٖغٞها اإلاٛغب في الٗ٣ىص ألازحرة ،و٦ظا ًٖ َغٍٞ ٤خذ الباب ؤمام
جض ٤ٞاإلاهاظغًٍ ألاٞاع٢ت ،بلى صعظت ؤهه ًهٗب ؤن جمغ مً بقاعة مغوع مً صون ؤن
ججض مهاظغًٍ ؤٞاع٢ت بإٖضاص ٦بحرة ..ؾخ٣ى ٫لي َم ضخاًا ٦ظل ،٪وَظا صخُذ ،لً٨
اإلا٣هىص َى خ٣ُ٣ت ؤجهم لم ًضزلىا ٦مهمكحن و٣ٞغاء ًبدشىن ًٖ خُاة ؤًٞل .ولً٨
بمسُِ بصزالهم ،وبهظا ال٨م ألن الهضَ ٝى الخُٛحر الضًمٛغافي للبالص .في لُبُا ،مشال،
َظا املخُِ واضر ،بدُض ؤنبدذ لُبُا جًم صوٍلت بٞغٍُ٣ت/ػهجُت ظاَؼة لٟهل
341
قغ٢ها بٛغبها ،جماما ٦ما ٞهلىا قغ" ١اإلاىُ٣ت الخًغاء" بخٗبحر باهحرمان (الٗالم
ؤلاؾالمي ،وفي ٢لبه الىًَ الٗغبي) ًٖ قغ٢ه بسل ٤صوٍلت ما ٌؿمى " بؾغاثُل "..
في َظا الؿُاً ١يبػي ؤًًا ٞهم اإلاٗجى في ؤن ًخىلى ؤهضعي ؤػوالي بصاعة مهغظان
٦ىاوةٞ .األمغ لِـ اٖخباَا ،بل اؾخٗماال وجىُْٟا للؼهىظت واللىن والٗغ ١في َظا
املخُِٞ .ىٓغٍت بغهاع لىَـ هي التي حكخٛل.
وَىا ٥هٓغٍت ؤزغي بقخٛل ٖلحها الُ٨ان الههُىوي ،وهي هٓغٍت ألاُ٢اب ألاعبٗت،
ٞبٗض ايُغاع الُ٨ان الههُىوي لإله٨ماف ،والخا ٫ؤهه ٧ان ًخىؾ٘ بلى خضوص ؾىت
، 1982خُض ونل بلى خض اخخال ٫الٗانمت اللبىاهُت بحروث ،بٗض ً٢م صخغاء
ؾِىاء والجىالن والًٟت الٛغبُت وُ٢إ ٚؼة وظىىب لبىانٚ ،حر ؤهه ايُغ
لإله٨ماف ،جدذ يغباث اإلا٣اومت ،لُيسخب مً بحروث ومً صخغاء ؾِىاء زم مً ٚؼة
مً ظاهب واخض زم مً ظىىب لبىان ،صون مٟاوياث٩ٞ ،،ان الػما مغاظٗت هٓغٍت بً
ٚىعٍىن " ً٢م ألاَغا " ٝالتي ٖىيىَا بىٓغٍت ألاُ٢اب ألاعبٗت.
على ماطا جغجىؼَظٍ الىظغٍت؟
ل٩ي ج٣ىم بؾغاثُل ال٨بري التي جخجؿض في عاًتهم ،الىجمت الؿضاؾُت بحن زُحن
ػع٢اوًٍ ،بمٗجى ؤن بؾغاثُل جمخض بحن جهغ الىُل في مهغ وجهغ الٟغاث في الٗغاٞ ،١مً
ؤظل جد ٤ُ٣طلً ٪جب ؤن ج٣ىم ٦غصؾخان ال٨بري ،وج٣ىم "جماػٚا ال٨بري" وج٣ىم بالص
"الىىبت ال٨بري".
ماطا جلهض بـ "بالص الىىبت الىبري"؟
ظٛغاُٞا هي ٢باثل بٞغٍُ٣ا بٗض ج٣ؿُم مهغٞ ،هىا ٥مسُِ ؤًًا لخ٣ؿُم
وؾخ ُّ
ٟخ ٪مجها اإلا٣ضؾاث مهغ ،وج٣ؿُم اإلامل٨ت الٗغبُت الؿٗىصًت بلى 3صوُ ٫
الاؾالمُت لخاؾـ صوٍلت نٛحرة ٖلى ٚغاع الٟاجُ٩ان جًم م٨ت واإلاضًىت.
342
جلىٌ ؤن َظا املخُِ مىكىؾ؟
في ه٣اقىا في اإلااجمغ الضولي يض الخغب في مضعٍض ؾىت ٧ ،2003ان ه٣اف ؾازً
بُيىا وبٌٗ ألا٧اصًمُحن ألامغٍ٩انُٞ ،غخذ ؾاالا ٖلى بخضي ألا٧اصًمُاث مً ؤنى٫
َىضًتٞ ،ىاظهخجي بهظٍ الخ٣اث ،٤و٢الذ "َظا لِـ ؾغاَ ،ظا مىظىص في م٨خبت
الباهخاٚىن ،وهي م٨خبت مٟخىخت للٗمىم" .وبٗض طل٧ ٪اهذ لىا الٟغم لخٗمُ ٤البدض
ومٗغٞخىا باإلاكاعَ٘ الاؾخٗماعٍت املخًغة لىا .وبغهاع لىَـ الظي ٌٗض اإلاغظ٘ لجىعط
بىف ؤلابً وو صً ٪حكُجي وبىلخىن وبى ٫وُُٞتز وعامؿُٟلض ...و٧ل املخآٞحن الجضص،
٢الها و٦خبها بهغاخت٢ ..ا ٫بإهه ًجب بٖاصة اخخال ٫الضو ٫الخضًشت الٗهض باالؾخ٣ال...٫
ج٣ؿُم اإلاٛغب بطن ًضزل في بَاع مسُِ الكغ ١ألاوؾِ ال٨بحر٦ ،ما ٢ا ٫به
قمٗىن بحرًؼ وٍجب ،للىنى ٫لظلُ٢ ،٪ام " الٟىضخى الخال٢ت " التي جدضزذ ٖجها
٧ىهضولحزا عاٌـ ،وػٍغة الخاعظُت ألامغٍُ٨ت في ٖهض الغثِـ ظىعط بىف ؤلابً ،وَظا
املخُِ ٧ان ً ٠٣وعاءٍ ؤخض ٦باع الٗ٣ى ٫وَى بغهاع لىَـ الظي جىفي ٢بل ؤؾابُ٘
ًٖ ؾً ًىاَؼ ٖ 102ام ،وَى ؤخض ؤهبُاء املخآٞحن الجضص.
جغصص مجمىعت مً اليكُاء اإلاؼاعبت الؾغائُلَ ،ل ًضزل في إَاع َظا
املخُِ؟
بُبُٗت الخا ،٫ولى ؤن َظٍ الؼٍاعاث ًخم حُُٛتها بُٛاءاث "بٖالمُت " و"ز٣اُٞت"
في الٛالب ،م٘ الخغم ٖلى الاهدباٍ للٗبت الخطخُم الاٖالمي في َظا الجاهب مً َغٝ
بٌٗ الكباب ،ممً جم ا٢خىانهم وج٩ىٍجهم في الؿىىاث ألازحرة لحرصصوا عظ٘ الهضي،
وبك٩ل ببٛاوي إلاا ًل ً٣لهم في وعقاث ج٩ىٍيُت ٌكغٖ ٝلحها يباٍ نهاًىت بالضاع
البًُاء وؤٚاصًغ والغباٍ وٞاؽ وم٨ىاؽ ومغا٦ل وَىجت ...الخ ..و٧ل طل ٪إلُٖاء
لهى٘ اإلاؼاط الٗام وبُٖاء الاهُبإ ؤن َىاَ ٥غولت ظماُٖت هدى الخُبُ٘.
343
َل باليؿبت إليهم َم ًخعماملىن مع صولت إؾغائُل عً وعي ؤو عً ػحر وعي
بهظا املخُِ الخُحرالظي جخدضر عىه؟
في البضاًت ًٖ ٚحر وعي ،ل ًٖ ً٨وعي في مغخلت الخ٣ت بٗضما وظضوا ؤهٟؿهم
مخىعَحن وجم حسجُلهم في ؤويإ مسؼٍت ،ظيؿُا وفي حسجُالث لدؿلم ألامىا ٫وخُاػة
ملٟاث ظىاثُت لهمٞ ،ال ًب٣ى لضحهم ،خُجها ،زُاع ٚحر الاؾخمغاع في الٗمالت وما ٖلحهم
ؾىي ؤن ً٨ملىا اإلاكىاع ،زم َىا ٥مً ا٢خى٘ ولم ٌٗض حهمه ألامغ ،ألهه لم ًتربى ولم
ًيكإ صازل ٖاثلخه في ظى مً الىَىُت ..وألن اإلاضعؾت واإلا٣غعاث ال جُ٣م وػها للخاعٍش
الخ٣ُ٣ي وجغبُت اليلء ٖلى ؤمجاصٍ ..وَ٨ظا ًتربى الكاب/ة ،ال ؾُما بٗض جغاظ٘
البيُاث واإلااؾؿاث الخٗلُمُت والاظخماُٖت ًٖ ؤصاء ؤصواعَا في الخإَحر ويغب الاجداص
الىَجي لُلبت اإلاٛغبُٞ ..ب٣ى ٧ل ما حهم الكباب َىهٟؿه وبٗضٍ الُىٞان ـ ٦ما ً٣ى٫
الٟغوؿُىن ـ في ْل الُٗالت التي ٌٗاوي مجها ،زانت وؤن بٚغاءاث الغخالث البدغٍت
والجىٍت في مسخل ٠ألاُ٢اع ،وجمُ٨جهم مً مخابٗت صعاؾتهم في مٗاَض ٖلُا ومىدهم
مىذ صعاؾُت ،خُض ً٣خى٘ الخ٣ا بهظٍ ألا٩ٞاع ولُظَب بدؿبه اإلاٛغب وألامت الٗغبُت بلى
الجخُم٣ٞ .ض ؤوكإوا ظُال اهتهاػٍا ،ؾاَمذ ُٞه ٢ىاة ٢ M 2بل ؤن جخلٟ٣ه مىظت
الٟاٌـ بى ٥التي ال حؿدىض لخإَحر ًججي زماع الخُىع الخ٨ىىلىجي ووظض هٟؿه ٞغَؿت
الخد٨م الٗغٍؼيَ ..ظا الجُل اإلاٟهى ًٖ ٫جاعٍسه وخًاعجه وُ٢م مجخمٗه َى الظي
ًم ً٨املخُِ الخسغٍبي مً اخخُاَي مهم مً الطخاًا املخخملحن الظًً جخىٞغ ٞحهم
الاؾخٗضاصاث للخجىض بٟٛل زىائهم ال٨ٟغي والُ٣مي الىاظم ًٖ الٟغا ٙوؾُاصة
الخٟاَت..وَظا ؤًًا ظؼء مً مسُِ ٌكخٛل ٖلُه مً َغ ٝزبراء ومخسههحن
وحؿدشمغ ُٞه ؤمىا٦ ٫شحرة.
َىا ٥مؿخىٍاث زالر ًخم الاقخٛاٖ ٫لحها آلان ،وَى ما ًٟؿغ لىا بٌٗ الٓىاَغ
وألاخضار ،التي محزث الؿىىاث ألازحرة ؤمشا ٫الٓاَغة الُٗىقُت ،ومُالبت " ػُٖمها "
هىع الضًً ُٖىف بالخضعَـ بالضاعظت اإلاٛغبُت في اإلا٣غعاث الضعاؾُت ،زم الخضًض ًٖ
ؤلاؾالم ألاماػَػي واؾخضٖاء ه٣اف جاعٍش البىعٚىاَُت ،لِـ لضعاؾت الخاعٍش اإلاٛغبي،
344
ول ً٨لإلؾهام في جىٞحر ٧ل الكغوٍ الظاجُت واإلاىيىُٖت لهىاٖت " البىض الؿاب٘ " .زم
اإلاُالبت بالٟضعالُت ومُالبت الخماًت الضولُت يض زُاب "ألاباعجاًض" الٗغوبي.
ماطا جلهض بالًبِ بهظا الىالم؟
...ؤ٢هض ؤهىا هبهىا مىظ ػمان بلى ؤن الىاقِ ألاماػَػي عقُض عزا وػوظخه ٢ضما لألمحن
الٗام لألمم اإلاخدضة مظ٦غة ًُالبىن الخماًت الضولُت لألماػَ ٜجدذ البىض الؿاب٘ ،ؤي
بال٣ىة الٗؿ٨غٍت ،وَىا ٥خغ٦ت جإؾؿذ ً٣ىصَا ؾُٗض قٗى مً َىالهضا جضٖىا بلى
الخىُٓم اإلاؿلر ،وَىا ٥مجهم في اإلاٛغب ؤًًا مً ًضٖى بلى الخىُٓم اإلاؿلر مً ؤمشا٫
ؤخمض الضٚغوي وٖبض الىاخض الضعٍىف ومىحر ٦جي وٖضي لُهي وآزغون ،وَىا ٥مً ًضٖى
بلى الخمغص ٖلى ٚغاع ٖبض هللا بً خسخي الظي صٖا بلى ا٢خدام البرإلاان ٖلى ٚغاع اللُبُحن ًىم
صزلىا بغإلااجهم وصٖا اإلاٛاعبت بلى سخب ؤمىالهم مً ألابىا ٥ألن ..وألن ...ونضً٣ه اإلاضٖى
الكبهيْ ،ل الجىضإلاان في جل ؤبِب وؾمحر بلُٗاشخي ...و ...الخَ ..االء ٧لهم ٌؿخًاٞىن
وَؿخًُٟىن الىٞىص الههُىهُت التي جإحي بلى اإلاٛغب جدذ ؾخاع الؿُاخت .ل٣ض وكغها
مازغا ُٞضًى ل٣اٞلت مً الؿُاح الههاًىت ًغ٢هىن بالٗلم ألاماػَػي في مىُ٣ت جىجضاص،
ووٞض آزغ ٌٛغؽ الٗلم الههُىوي في ال٨خبان الغملُت في مغػو٦ت.
...بٗض ؤؾابُ٘ ؾِىُل ٤ه٣اف خى ٫اإلا٩ىن الٗبري ،في ْل وظىص ملُىن حهىصي
مً ؤنل مٛغبي ،وَىا ٥حؿائ ٫الُىم َل َاالء مٛاعبت ؤم لِؿىا مٛاعبتَ ،ل ًخمخٗىن
بالجيؿُت ؤم ؤن الجيؿُت حؿٖ ِ٣جهمَ ،ظا ه٣اف ؾُدخًىه البرإلاان وؾِىٗ٨ـ ٖلى
الى٣اف الٗمىمي في اإلاٛغب بٗض مضة ٢هحرة.
هخبذ ملاال ؤًًا جلىٌ ؿُه ؤن العلم ألاماػَغي عمؼ للعمالت ،وجلىٌ ؤن عمؼ
الثالزت ؤنابُع اإلاىحىصة في عاًت ألاماػَؽ وَعني املجاالث ؤلاًىىلىحُت الثالر البدغ،
الؿهىٌ والجباٌَ .ى ما ًـؿغ الكعاع الجضًض في الحغهت ألاماػَؼُت "ؤواٌ ..ؤواٌ"
(ألاعى ..ألاعى) َى قعاعاإلاغخلت جمهُضا لـ "جاهغاوال" (الثىعة) ؤو الـخىت اإلاؿلحت؟
وٗم٢ ،لىا َظا مىظ مضة ،و٢بل ؤؾبىٕ بالًبِ؛ ؤي ًىم الجمٗت 28ؤ٦خىبغ
٧ 2018اهذ وٟ٢ت ؤمام البرإلاان في قاعٕ دمحم الخامـ بالغباٍ خى" ٫ؤ٧ا( "٫ألاعى)،
345
وؤجىا بإهاؽ ووؿاء مً ٖم ٤الكٗب وؾلمىا لهم الٞخاث ال ٌٗغٞىن مًمىجها٦ ،خب
ٖلحها " ال لإلؾخٗماع " ،وٍ٣هضون "الاؾخٗماع الٗغوبي " الظي ٖبروا ٖىه نغاخت في
مىاؾباث ٦شحرة .بمٗجى ؤن الٗغب ٌؿخٗمغون ألاماػَ.ٜ
ًبضو ؤنهم واهىا ًدخجىن على الغعي الجائغ؟
٢هض ٥ما ٌؿمىهه ،ػوعا ،بـ "الغعي الجاثغ" ،والخا ٫ؤن َىا٢ ٥باثل ؤماػَُٛت
جغعى هي ألازغي في بَاع الغعي الجاثغ في اإلاىاَ ٤الٗغبُت.
اؾمذ لي ؤن هً٘ َاالء اإلاضٖىن ،الظًً جؼٖمىا الىٟ٢ت ،ؤمام الخ٣ُ٣ت الخالُت،
َىا ٥مغاعي بماػَ ،ًٛمغاعي ٢باثل ؤًذ خضًضو وآًذ مغٚاص وؤًذ بًؼص ٥وآًذ ًدحى
وؤًذ ُٖا ب٩ل م٩ىهاتهم وآًذ ؾٛغوقًَ ،...ظٍ ألاعاضخي اهتزٖذ مً َظٍ الكغٍدت
الاظخماُٖت ألا٦ثر ٣ٞغا وتهمِكا وَم مً الغٖاة الغخل ،وؤُُٖذ َظٍ ألاعاضخي بلى
شخهحن نهُىهُحن ،ومؿاخت َظٍ ألاعاضخي هي ؤ٦بر مً مؿاخت ُ٢إ ٚؼة ،وجَ ٘٣ظٍ
اإلاؿاخت ألاعيُت بحن مضًىتي الغقُضًت ومضًىت ٧لمُمت ،وؤُ٢م ٖلحها مكغوٕ ٞالحي
إلهخاط ؤظىص الخمىع (املجهى )٫وَى اإلاكغوٕ اإلاٗغو ٝبما ٌؿمى "بىعو ٥جاُٞاللذ "1
و"بىعو ٥جاُٞاللذ ."2
هخدضي َاالء "بماػَ "ًٛؤن ً٣ىلىا ٧لمت واخضة خى ٫مغاعي ٣ٞغاء بماػَ ،ًٛؤو ؤن
ً٣ىلىا ٧لمت ًٖ َظٍ ألاعاضخي اإلاجزوٖت مً َاالء الغٖاة ال٣ٟغاء ،والتي ؤُُٖذ
إلاؿدشمغًٍ نهُىهُحن ..مٗجى ما هغٍض ٢ىله َىا َى ؤن اخخجاظاتهم ؤمام البرإلاان لم جً٨
ؾىي مؼاًضاث ،زم إلااطا ال ًخدضزىن ًٖ الغعي الجاثغ في مىُ٣ت نجهاظت الغما٫
ونجهاظت الجبا٫؟
َظٍ الىٟ٢ت ؤمام البرإلاان ٧اهذ في بَاع الٟخىت الجضًضة اإلاؿىىصة ألزىىف الظي
ًغٍضون ؤن ًدًغوا له الخؼب ألاٚلبي في الاهخساباث اإلا٣بلت ،بإي ق٩ل ٧ان .ولخَ ً٨ظٍ
اللٗبت ال٣ضًمت الجضًضة البئِؿت في نى٘ املخؼن لُب٣خه وججضًضَا مً خحن آلزغ..
ل ً٨ألازُغ َظٍ اإلاغةَ ،ى عَان الههُىهُت الٗاإلاُت ،ال ه٣ت ٫اإلاخ٣اَ٘ ،وبهما اإلاىبجي
واإلاٗىٖ ٫لى ٖم وزا ٫الغَ٘ باإلاٛغب؛ ؤزىىف الظي ٢اَٗه الكٛب اإلاٛغبي ٧له وعؤًىا
346
بٌٗ اإلاضٖحن للخضازت ًخمسخىن به والجلىؽ بلى ظاهبه في اإلاىخضًاث الش٣اُٚت لخؼبه
ؤلاصاعي املخؼوي اإلاخههحنٞ .الغٖاة الغخل ٞحهم الٗغب وٞحهم ألاماػَ ،ٜوألاعاضخي التي
ًغٖىن ٞحها مً مىعٍخاهُا بلى الىاْىع ٞحها ؤعاضخي الٗغب وؤعاضخي ألاماػَ.ٜ
َى إطن نغاع خىٌ ألاعى؟
وٗم ،نغإ خى" ٫ؤ٧ا( "٫ألاعى) ،وَظا ال ًىٟي ؤن َىا ٥مك٩لت خُ٣ُ٣ت خى٫
ًُ٢ت ألاعى مً مٓاَغَا َظا اإلاشا ٫التي ؤُُٖخ ٪خى ٫بُٖاء ؤعاضخي ؤ٦بر مً
مؿاخت ُ٢إ ٚؼة املخخلت لههاًىتٖ ،لى خؿاب الؿ٩ان املخلُحن ال٣ٟغاء .وَىا٥
ؤزلت ٚحرَا بهم ؤعاى ياؾٗت جم ا٢خُاٖها لٗغبان الخلُج مً هاَبي ؤمىا ٫قٗىبهم
و٦ظا ال ُِ٣الؿمان مً الظًً ؤزغوا بك٩ل ٚحر مكغوٕ مً اإلاالُت الٗمىمُت.
ٞخل ٪الىٟ٢ت هي خ٣ى ١جغاص بها ؤباَُل ،ال حهمهم ؤي شخيء بال ؤن جشاع الٟخىت بحن
الٗغب وألاماػَ ،ٜؤما ٖىضما جشاع اإلاكا٧ل بحن ألاماػَ ٜوالههاًىت ٞهم ال ًخدضزىن ًٖ
طل.٪
َل َظا الهغاع خىٌ "ؤواٌ" (ألاعى)َ ،ل مً اإلامىً ؤن ًخدىٌ في لحظت مً
اللحظاث ال كضعهللا إلى ما ؤؾمُخه في ملاٌ ؾابم لً "هـاح مؿلح"؟
لِـ بلى ٟ٦اح مؿلر ،بل بلى ٞخىت مؿلختٞ .الٟ٨اح مٟهىم بًجابي.
ًبضو ؤن بعٌ مظاَغ َظٍ الـخىت اإلاؿلحت ًمىً ؤن هجض بعٌ ججلُاتها في
بعٌ كبائل ؾىؽ بحن الغعاة الغخل اإلاىدضعًٍ مً ألاكالُم الصحغاوٍت وبحن
ؤماػَؽ ؾىؽ؟
ما في طل ٪قٞ ،٪هظا ٧له جدكُض للُىم الظي حُٗي ُٞه الاهُال٢ت لال٢خخا ٫الضازلي،
وَىا اؾمذ لي ؤن ؤهبه بلى ًُ٢ت ؤٖخبر ؤجها مهمت ظضا ،وَى ً ٠ُ٦دًغون الٟخىت.
هُف ًدًغون لها؟
٢لذ ل ٪ؾاب٣ا اجهم ٌكخٛلىن ٖلى زالر مؿخىٍاث ،هي ؤلاؾالم ألهه ّ
مىخض،
ِ
والٗغوبت ألجها مىخضة ،والضولت ألجها مىخضة ،وبضًلهم ًٖ الضولت ٚحر الضًم٣غاَُت
347
لِـ َى الضولت الضًم٣غاَُت ،بل بضًلهم َى الُٟضعالُاث ،بمٗجى ج٣ؿُم الضو٫
وحكدُتها.
ؿىُف إطن ًدًغون للـىض ى الخالكت التي ؾخىنلهم إلى إهجاػ َظا
املخُِ الظي جخدضر عىه؟
لىىدبه ظُضا ..خؿب ما عنضهاٍَ ،ىا ٥مؿاع ومدُاث في الخدًحر لهظٍ الٟخىت
اإلاؿلخت والا٢خخا ٫الضاخلي .اإلاؿاع ًبضؤ بمغخلت زل ٤الباع ،وبٗض طل ٪جلحها مغخلت
جىجحر الباع ،زم اًها٧ ٫ل باعة مخىجغة بلى مؿخىي الباعة اإلاكخٗلت.
ما الـغق بحن البؤعة اإلاخىجغة والبؤعة اإلاكخعلت؟
إلاا جهل بلى ؤٖلى مغاخل الخىجغ ج٩ىن ٢ض صزلذ بلى مغخلت الباعة اإلاكخٗلت ،ومً
ؤَم زهاثو الباعة اإلاكخٗلت هي ؤجها بطا جضزلذ ٞحها اػصاصث بقخٗاال ،وبطا جغ٦تها
ٞهي حكخٗل بك٩ل مىيىعي مً جل٣اء هٟؿها .ومىُ٣ت الغٍ ٠هي مشا ٫للباعة
اإلاكخٗلت ،وهٟـ الصخيء ً٣ا٦ ٫ظل ًٖ ٪ظغاصة ،وهمىطط الباعة اإلاخىجغة هي مىُ٣ت
"ؤؾامغ" التي ًسُِ لها ؤن جهل بلى مغخلت الاقخٗا .٫وبٗض الىنى ٫بلى مغخلت
الاقخٗاً ،٫خم جىىٍم الباعة ولِـ بزماصَا ،جماما مشل الخالًا الىاثمت في زالًا
الخىُٓماث اإلاخُغٞت.
وٖىض الاهتهاء مً بقٗا ٫اإلاىاَ ٤وجىىٍمها ٌٗ٣بها َلب الخماًت الضولُت .وَم
الُىم ًسُُىن لهى٘ البىض الؿاب٘ في مُشا ١ألامم اإلاخدضة ،وؤصخاب مكغوٕ
الخ٣ؿُم َم ؤهٟؿهم اإلاخد٨مىن في ألامم اإلاخدضة ،والصخو الظي ٧ان بلى ظاهب
ٞغخاث منهي ٖىضما ؤٖل ً ًٖ صولت ال٣باًل في ال٨يؿِذ الههُىوي َى الُىم في مىهب
بم٨خب ألامم اإلاخدضة ًم٨ىه ؤن ًُغح ًىما بجضو ٫ؤٖما ٫مجلـ اإلاىخٓم ألاممي هُ٣ت
جخٗل ٤بدماًت ألاماػَ ٜفي اإلاٛغب ؤو في الجؼاثغ ،وجخم مىا٢كتها ،وبٗض طل ٪ؾخجض
ال٣بٗاث الؼع٢اء في مىُ٣ت "ٖغباوة" ..خُجها ؾخلؼمىا "الٟحزا" ل٩ي هدى٣ل ِ٣ٞبلى مضًىت
َىجت ؤو جُىان ؤو قٟكاون.
348
م٘ ألاؾَ ٠ظا ما ًخم الخدًحر له .ولهظا ال هى ٪ٟههغر ملء خىاظغها ل٩ي
ًخدغ ٥الىاؽ .وبطا لم ًهض٢ىها ٞلُخظ٦غوا ِ٣ٞما ٦ىا ه٣ىله وؤنبذ خ٣ُ٣تٟٞ ..ي
2012هبهىا بلى ؤلاٖضاص لجمهىعٍت الغٍ٩ٞ ،٠ان الجمُ٘ ٌسخغ مىا٦ ،ىذ خُجها في
ؤمؿترصام واَلٗذ ٖلى ؤمىع زُحرةٞ ،سغظذ في خىاعاث وؤزبرث ؤن ما ًدًغ له ؤمغ
زُحر ،والُىم جسغط مؿحراث جغٖ ٘ٞلم "ظمهىعٍت الغٍ "٠وجم حكُ٨ل جىُٓم ًضٖى بلى
اهخٟايت مؿلخت.
َىا ٥ؤهتروبىلىجي ؤمغٍ٩ي ،وَى مً اإلاضعؾت الاه٣ؿامُت ،التي ؤؾؿها
الؿىؾُىلىجي اًٟاهؼ بغٍدكاع ،مً زال ٫صعاؾخه ل٣باثل الىىٍغ بإٖالي الىُل بالؿىصان
والؿىىؾُحن بلُبُا ،وٖم٣ها بعوؿذ ٚلجر ،وَى ؤخض ؤٖالم اإلاضعؾت الاه٣ؿامُت في
الؿىؾُىلىظُا مً زال ٫صعاؾت ٢ام بها في اإلاٛغب وفي ؤهضوهِؿُا ،والضعاؾت ٢ام بها في
اإلاٛغب بالًبِ في ػاوٍت ؤخىها٦ ،٫ما ٢ام صاُٞض خاعر بضعاؾت خى" ٫اإلااؾؿاث
ٖىض ٢باثل ؤًذ مغٚاص وؤًذ خضًضو" و٦مب ٢ض ها٢كخه في ؤخض ؤٖضاص مجلت وظهت
هٓغ ،وله ؤًًا صعاؾت ٚغٍبت ظضا حٗىص بلى ؾىت ،1963خُض صعؽ ال٣باثل صعاؾت
م٣اعهت٣ً ،اعن ٞحها ٢باثل "ؤًذ ُٖا" في اإلاٛغب و٢باثل "الباقخىن" في (ؤٛٞاوؿخان)،
٢باثل َالبان .و٦خب صعاؾت مُىلت في مجلضاث ًٖ "ؤًذ وعٍاٚل" في الغٍ،٠
وؤَغوخخه ٧اهذ بٗىىان "ُٟٞذ ُٟٞذ" (زمؿت ؤزماؽ) ،وجدضر ًٖ الخىُٓم
الاه٣ؿامي ل٣باثل "ؤًذ ُٖا"ٗٞ .لم ألاهُغوبىلىظُا واإلاضعؾت ؤلاه٣ؿامُت ،زهىنا،
َى ؤزُغ ما ًم ً٨ؤن حهضص ألامم.
وفي َظا ؤلاَاع ؤٞخذ ٢ىؾا أل٢ى ٫ؤن الٟغوؿُحن ٖىض اخخاللهم الجؼاثغ في ،1830
واظهىا م٣اومت قغؾتَ ،غخىا الؿاا ٫الخالي" :ما الؿبُل بلى صزى ٫اإلاٛغب بإ٢ل ج٩لٟت مما
صٗٞىاٍ في الجؼاثغ؟" ،وظاء َظا الؿاا ٫في ؾىت 1844بٗض اجٟاُ٢ت مٛىُت واجهؼام الجِل
اإلاٛغبي في مٗغ٦ت "بٌؿلي"ُٞ ،غح َظا الؿاا ٫لضي نىإ ال٣غاع في ٞغوؿا ،وبٗض صعاؾاث
ظاء الجىاب" ،بىاؾُت العلم" ،و٢الى ؤهه ًجب اؾخسضام الٗلم في الخغب يض اإلاٛغب
جمهُضا الؾخٗماعٍ ،وَىا اهُل٣ذ البٗشاث الاؾخ٨كاُٞت ،وظاء قاعٌ صو ؿىهى بلى اإلاٛغب
ؾىت 1883وناص ٝفي مىُ٣خىا خغب "جىلىًٍ" وونٟها بك٩ل ص ،٤ُ٢زم ظاء إصمىهض صوحي
349
ٞضعؽ اإلاٛغب ٞى ١ألاعى وجدذ ألاعى ٦ما صعؽ اإلاٗخ٣ضاث والٗاصاث و٧ل شخيء )،مً َىا
ؤَمُت ٦خاب اإلاغخىم بى ٫باؾ٩ىن الظي زههه " ٫الخ٣غٍغ الؿغي ٌصمىن صوحي ؾىت
" 1907وَى ٖىىان ال٨خاب بالٟغوؿُت ..( Le Rapport secret d EDMOND DOUTEE :وبٗض
طل ٪جم اؾخٗماع اإلاٛغب بك٩ل ٖلمي ص ٤ُ٢وبخ٩لٟت ؤ٢لَ ًٖ ،غٍ ٤زضإ وصؾاجـ وٞتن
بحن م٩ىهاث املجخم٘ اإلاٛغبي مبيُت ٖلى صعاؾاث وؤبدار.
للٗلمٞ ،ةن صاُٞض َاعث٢ ،بل ؤن ًخىفى مً بً٘ ؾىىاث ،جغ ٥م٨خبخه الصخهُت إلاً
بضؤ ًُالب بالجماًت الضولُت إلماػَ ًٛمً ألاباعتهاًض الٗغوبي ! َل َظا ٧له نضٞت؟.
و ما َى ظىاب ًٖ ٪طاث الؿاا ٫الظي َغخخه ٖلى هٟؿ٪؟
(ًطخ ..)٪ق ٠ؤهذ؟ والؿااَ ٫ى مُغوح ٖلى الجمُ٘٧ ..ل مً مىٗ٢ه.
ٞالخغاب ،ال ٢ضع هللا ،ؾُمـ الجمُ٘ ولً ًىٞغ ؤخضا.
ؤزغ ال٨الم ،وبازخهاع سخي ؤخمض؟
هللا ًد ٟٔؤو نافي ..وجدُت ل٣غاء ألاًام الظًً ؤصٖىَم لخمشل الخُغ ال٣اصم
مهغوال ..وللخغ٦ت ..الخغ٦ت ..ال و٢ذ لىا إلياٖخه في الخٟاَاث..
350
الـنلخـل :0
تصضٓح صخفٕ:
مً التطبٔع الصَْٔىٕ ..إىل تَزٓز أمً الْطً ّاعتكضاصِ..؟؟
ملف :معَز ألفا الزّلٕ لتزصٓب احلضاؼ اخلاصني
THE ISRAELI ALPHA INSITUTE OF BODYGAURD
الضباط يف 41أبضٓل 0242
رمذٚى:
في ؾُاٖ ١ملُت الغنض والخدب٘ للخُبُ٘ الههُىوي بمسخل ٠مٓاَغٍ باإلاٛغب
والظي ج٣ىم به ظمُٗت "اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘" ومجمىٖت الٗمل الىَىُت
مً ؤظل ٞلؿُُ ـًٞ ،ىظئىا بمُُٗاث زُحرة ظضا ج٨دسخي َابٗا "ؤمىُا" مً قإهه
تهضًض ؤمً الىًَ وواؾخلغاعٍ.
بن الى٢اج٘ واإلاُُٗاث التي جم عنضَا جاقغ بلى خالت ظضًضة مً ْىاَغ الخُبُ٘
التي جىاًَها مسخل ٠م٩ىهاث املجخم٘ اإلاٛغبي ،وهي الخالت التي حك٩ل مىُٟٗا هىُٖا
وزُحرا في ؾُا ١الازترا ١الههُىوي اإلاخىامي في الؿىىاث ألازحرة.
بن الى٢اج٘ اإلاغنىصة في َظٍ الخالت جاقغ بلى جُىع الٓاَغة الخُبُُٗت مً
الخُبُ٘ املجغص بلى الخجىُض والٗمالت الخُحرة اإلاغجبُت بخ٩ىًٍ "مجمىٖاث" جسً٘
لخضاعٍب ٖؿ٨غٍت وقبه ٖؿ٨غٍت ،في ؤ٦ثر مً مىُ٣ت صازل التراب الىَني ،مصخىبت
بخإَحر بًضًىلىجي و٨ٞغي ٖبر مجمىٖت مً الىؾاثِ والغمىػ واإلاىا ٠٢الغامُت بلى
جبني ألاَغوخت الههُىهُت والاؾخٗضاص لخضمتها ماصًا ،بإصواث عىُـت ،وعمؼٍا
بىؾاثِ جىانل اظخماعي ،بل وصٖم الُ٨ان الههُىوي والضٞإ ٖىه وًٖ ظغاثمه يض
ٞلؿُحن في بَاع ما ٌؿمى "الخدالف مع إؾغائُل في الحغب على ؤلاعَاب" (؟؟!!)
بن اإلاشحر بك٩ل الٞذ َى الُاب٘ اإلاٗلً لألٗٞا ٫والى٢اج٘ اإلاظ٧ىعة ٖبر بثها
ووكغَا ٖلى مى ٘٢الخىانل ؤلاظخماعي " " FACEBOOKوٍىجُىب ؾىاء في نٟدت
"اإلاٗهض" اإلاظ٧ىع ؤو ٖلى نٟداث ٧ل مً "اإلاضًغ" اإلاؿاو -ٕ( ٫ب) ،وٖلى نٟداث ٖضص
ممً ً٣ضمىن اهٟؿهم ٦مؿحرًً مؿاولحن ًٖ جىُٓم وصٖم وعٖاًت وحؿىٍ ٤ألاوكُت
زانت مجهم-ٌ :ح (ناخب مى ٘٢الكاملت بغَـ) وم( ٥ -ج٣ضم هٟؿها مُ٣مت بضولت
بؾباهُا) وب ( ٕ-مؿاولت باإلاٗهض).
و ُٞما ًلي ج٣ضًم ظغص ملخو للى٢اج٘ اإلاغنىصة ختى آلان (مً ًىاًغ بلى ؤبغٍل
)2018خى ٫ما ٌؿمى "معهض ؤلـا الضولي لخضعٍب خغاؽ الصخهُاث (وَى الظي في
الدؿمُت الاهجلحزًت التي ٌعخمضَا عؾمُا :معهض ؤلـا الاؾغائُلي لخضعٍب خغاؽ
352
الصخهُاث) بٗض جهيُٟها ،والتي مً حملت ما جخًمىه جضاعٍب عؿىغٍت باقغاؾ
إؾغائُلي مُضاوي مباقغ ،والخضعٍب على الؿالح الىاعي وعلى الؿالح ألابٌُ وَغق
اللخل ،ووكغ نىع وزُب وؿُضًىَاث جدغًٍُت مىحهت ألؿغاص الجِل مً قإنها
إيعاؾ معىىٍاجه ،مع الضعاًت اإلاؿخمغة واإلامىهجت وؤلاقاصة باإلعَاب الههُىوي..
353
-11الضبلىماث والكىاَض اإلاغكمت حؿلؿلُا وَىُا وصولُا
-12قغهت "الكاملت-بغَـ " الاعالمُت بمىىاؽ؟؟
-13العالكت مع الهُئاث العمىمُت(كُاصة بىمُت-الضعن-اللىاث اإلاؿاعضة-
مغهؼجىمُت الغٍاياث مىىاؽ -الخُىٍ اإلالىُت اإلاؼغبُت)..
-14لىائذ زغٍجي اإلاعهض (بعًهم عحاٌ ؤمً وعؿىغٍىن ؾابلىن؟)
ــــــــــــــــــــــــ
ومً مىُلم اإلاؿؤولُت الىَىُت في الُلظت والحغم على ؾالمت وؤمً الىًَ
مً زُغ التهضًض الههُىوي الظي بلؽ مً زالٌ َظٍ الىكائع مؿخىٍاث ػاًت في
الخُىعة ..وهظغا لحؿاؾُت اإلاىيىع ،ؿلض كغعث ول مً املجمىعت واإلاغنض عبِ
الاجهاٌ بالجهاث الغؾمُت عبر الؿُض عئِـ الحىىمت الظي ولف الؿُض وػٍغ
الضولت ط.مهُـى الغمُض باؾخلباٌ وؿض املجمىعت واإلاغنض خُث جم جلضًم مظهغة
زانت مغؿلت بلغم مًؼىٍ (ًخًمً واؿت اإلاعُُاث والىكائع الؿالـت الظهغ)
وطلً بملغ وػاعة الضولت بخاعٍش 13ؿبراًغ 2018خُث وعض الؿُض وػٍغ الضولت
بئحغاء اإلاخعحن إػاء اإلاىيىع والخعاَي معه بيامل الجضًت واإلاؿؤولُت.
وهظغا ألن املجمىعت واإلاغنض لم ًخىنال بإي حىاب عؾمي إلى خضوص الؿاعت
ؿلض جلغع جىظُم َظٍ الىضوة الصحـُت مً ؤحل جىىٍغ الغؤي العام ومُالبت
اإلاؿؤولحن بخلضًم واؿت اإلاعُُاث اإلاخعللت باإلاىيىع هما ًلؼمها واحبها الىَني.
بن َظا اإلاىيىٕ الظي هدً بهضصٍ ًشحر ٖضة حؿائالث ؤَمها:
َ -1ل َىان جغزُو كاهىوي إلاا ٌؿمى "اإلاٗهض الضولي" لخضعٍب الخغاؽ الخانحن
بم٨ىاؽ والظي ٌٗلً ًٖ هٟؿه في نٟدخه الغؾمُت باؾم "اإلاٗهض ؤلاؾغاثُلي" ٖلما ؤن
اإلاٗهض ًهغح بإن له خؿابا بىُ٨ا ًخم ٖبرٍ اصاء مؿخد٣اث الخضاعٍب ( 2000صعَم
للضوعة) وؤن اإلاؿاو ًٖ ٫اإلاٗهض ًيكغ نىعا لٗ٣ىص جإمحن ًٖ املخاَغ للمكاع٦حن
354
وَٗلً ًٖ الاهسغاٍ باإلاٗهض ٖبر عؾالت ال٨تروهُت وبإن له ٖال٢اث واجٟاُ٢اث لدكُٛل
اإلاخسغظحن بضو ٫قغ-١ؤوؾُُت ،وهي ألامىع التي جُغح ؾاا ٫الترزُو ال٣اهىوي..؟
َ -2ل جضزل الخضاعٍب الٗؿ٨غٍت وقبه الٗؿ٨غٍت واؾخسضام ألاؾلخت بما ٞحها
"ؤؾلخت هاعٍت" في مجا ٫الغٍاياث اإلاغزو لهاٖ ،لما ان اإلاٗهض ٌٗلً ًٖ ٧ىن م٣غٍ
الغؾمي َى هٟؿه ٖىىان مغ٦ؼ جىمُت الغٍاياث في م٨ىاؽ الخاب٘ لىػاعة الكباب
والغٍايت؟؟
َ -3ل ٗٞال جم جىُٓم جضاعٍب اإلاٗهض اإلاظ٧ىع في مىُ٣ت بىمُت بة٢لُم مُضلذ
ؤوازغ ؾىت 2017بدًىع ممشلي الؿلُت املخلُت والضع ٥اإلال٩ي وال٣ىاث اإلاؿاٖضة
٦ما ٌٗلً ًٖ طل ٪اإلاٗهض في نٟدخه الغؾمُت وميكىعاث ماَغًٍ ؤظاهب؟؟
-4ما ٖال٢ت الخُىٍ اإلالُ٨ت اإلاٛغبُت باإلاٗهض ٖىضما ًيكغ مؿحروٍ زبرا ًٖ
جيؿُ ٤م٘ الكغ٦ت الؾخًاٞت "هاجخحن" في صوعاث جضعٍبُت لىلىط َاثغة بىٍىٜ
والخجىٞ ٫حها؟؟
-5إلااطا ٌٗخبر جبجي ؤ٩ٞاع وبًضًىلىظُاث "نهُىهُت" قغَا لىلىط الخضاعٍب لضي
اإلاٗهض بك٩ل مجاوي؟؟
-6إلااطا اعجضاء ؤ٢ىٗت خاظبت للىظه زال ٫الخضاعٍب..؟
َ -7ل ٌٗخبر الخضعٍب ٖلى ٦ك ٠اإلاخٟجغاث بالؿُاعاث مً الامىع الٗاصًت في
جضاعٍب الاوكُت الغٍايُت؟؟
َ -8ل جؼُ٦ت ظغاثم الٗضو الههُىوي ٖبر ؤقغَت ومىاٌٗ ٠٢خبر امغا ٖاصًا وال
ًضزل يمً الاقاصة باإلعَاب؟؟
-9ؤًً ًم ً٨جهيُ ٠جغوٍج ميكىعاث ظِل الخغب الههُىوي والضٖىة لخبجي
الخدال ٠م٘ "الُ٨ان الههُىوي"..؟؟
-10ما ٖال٢ت الخضعٍب الغٍاضخي بالخإَحر الضًجي (الحهىصًت) وع ٘ٞؤٖالم
َىٍاجُت..؟؟
355
ً ٠ُ٦ -11م ً٨جهيُ ٠الخًىع الصخصخي ألخض اإلااَغًٍ الههاًىت بهٟخه
٢اثض ٞغ٢ت جضزل في مهلخت السجىن الاؾغاثُلُت..؟
-12ؤال ٌٗخبر وكغ قغٍِ جدغٍطخي مىظه لجىىص الجِل اإلاٛغبي يض اإلااؾؿاث
الؿُاؾُت والضؾخىعٍت "بيٗاٞا إلاٗىىٍاث الجِل "؟
-13ما خ٣ُ٣ت ما ًضُٖه ناخب اإلاٗهض مً ٖال٢ت ما م٘ املخابغاث اإلاٛغبُت التي
ًضعي بإجها ٢ض ٢ضمذ له زضمت بجلب والضجه مً "الكغ ١الا٢صخى" بٗض ٞغا ١صام ؤ٦ثر
مً 13ؾىت..؟؟
ؤزحرا ،ججضع الاقاعة إلى ؤهه كض ؾبم لغئِـ اإلاىؾاص الؿابم عامىؽ ًاصلحن ؤن
نغح بئعؾاء قبىت عمالء في ول مً جىوـ والجؼائغ واإلاؼغب ..ؿما عالكت َظا
اإلاعهض بالكبىت اإلاظهىعة التي ؾبم للمجمىعت ؤن عاؾلذ بكإنها الحىىمت وَالبذ
بـخذ جدلُم باإلاىيىع؟
هما هظهغ ؤًًا بما ؾبم للمغنض واملجمىعت ان َالبا به مً ؿخذ جدلُم ؿُما
جىاكلخه وؾائل الاعالم الههُىهُت مً مهاصعَا الغؾمُت بىػاعة الحغب الههُىهُت
مً "اؾخـاصة كغابت 30شخو مؼغبي مً جضاعٍب عؿىغٍت" في مسُم قبابي صازل
الىُان الههُىوي كبل ؾيخحن..؟؟ وما عالكت طلً بما ًجغي الان في ملف "ؤلف
الاؾغائُلي" صازل جغاب الىًَ؟؟
356
الـنلخـل :3
ىص مكرتح قاىٌْ جتضٓه التطبٔع
هو م٣ترح ٢اهىن ججغٍم الخُبُ٘ الظي ج٣ضم به اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘
م٘ الُ٨ان الههُىوي لضي بٌٗ الٟغ ١البرإلااهُتٞ ،خبيخه ؤعب٘ ج٨خالث ؤؾاؾُت؛
بزيخان في اإلاٗاعيت وازيخان في الخ٩ىمت ،في ؾاب٣ت ٢لما جدضر في جاعٍش الدكغَ٘
اإلاٛغبي بإن ججخم٘ اإلاٗاعيت والخ٩ىمت ٖلى مكغوٕ ؤو م٣ترح ٢اهىن مىخض:
358
359
360
361
362
للٗلم٣ٞ ،ض ج٣ضمذ الٟغ ١بم٣ترح ال٣اهىن ،و ٤ٞاإلاؿُغة اإلاٗمى ٫بها ،وجم
حسجُله بم٨خب مجلـ الىىاب ،ل ً٨اًاص ما جضزلذ لخجمُضٍ بضعط م٨خب املجلـ،
يضا ٖلى بعاصة ممشلي الكٗب ،مىظ خىالي ؾذ ؾىىاث ختى الُىم .وٍجظع بالظ٦غ ؤن
يٛىَا صولُت َاثلت مىعؾذ ٖلى اإلاٛغب إلاى٘ مىا٢كت اإلاىيىٕ واإلاهاص٢ت ٖلُه
لُضزل خحز الخىُٟظ .وبدؿب مُُٗاث اإلاغنضٞ ،ةن يٛى َا قضًضة مىعؾذ ٖلى
عئؾاء الٟغ ١التي ويٗذ م٣ترح ال٣اهىن ب٣هض سخبه ،ل ً٨نمىص عئؾاء الٟغ،١
والؾُما نالبت عثِـ ٞغٍ ٤الاجداص الاقترا٧ي اإلاغخىم ؤخمض الؼٍضي خا ٫صون طل ٪في
هٟـ الؿُا ١الظي ظاء مىجه اإلاٟاجيء "ٚغ٢ا " ،بدؿب الغواًت الغؾمُت لىٞاجه !..
363
الـنلخـل :1
ىٔطافٔه :صعال٘ إىل ّطٓض الفالح٘
الغباٍ في 18ؤبغٍل 2018
اإلاغنض اإلاؼغبي لـمىاًَت الخُبُع
اإلاىخب الخىـُظي
الك٣ت ٖ ،3ماعة 18ػه٣ت م٨ت خؿان
إلى السيـــد :وػٍغ الٟالخت والهُض البدغي والخىمُت ال٣غوٍت واإلاُاٍ والٛاباث
ٖلمىا ببال ٜالاؾدُاء وال٣غ ٝزبر جىاظض ومكاع٦ت الكغ٦ت الٟالخُت الههُىهُت
"هُُاُٞم" ،اإلاخسههت في الخجهحزاث الٟالخُت ،والؾُما آالث ومٗضاث الؿ٣ي
بالخُ٣حر ،باإلاٗغى الٟالحي الضولي بمضًىت م٨ىاؽ الظي ًٟخخذ الُىم ؤقٛا ٫صوعجه
الشاهُت ٖكغ.
ل٣ض صؤبذ مجمىٖت مً الكغ٧اث الههُىهُت ٖلى ٖغى ؾلٗها في مٗاعى
مسخلٟت ،زهىنا بمٗاعى م٨ىاؽ وؤ٧اصًغ ٖلى مضي ؾىىاث زلذ ،مخسُٟت في ؤعصًت
قغ٧اث ؤوعوبُت وؤمغٍُ٨ت وبخ٣ضًم وظىٍ مٛغبُت في واظهاتهاٚ .حر ؤن ما ًمحز مٗغى
الضوعة 12بمٗغى م٨ىاؽ َظٍ الؿىت َى ٢غاع قغ٦ت "هُُاُٞم" َظٍ اإلاغة اؾخٛال٫
الل ِٛاإلاىا٦ب لخجمُض حكُ٨ل الخ٩ىمت (اإلا٩لٟت ألاولى واإلاؿخمغ خى ٫حكُ٨لها ختى
الُىم في َبٗتها الشاهُت) ،للٟ٣ؼة الىىُٖت في مؿاع الازترا .١ل٣ض ٢غعث الكغ٦ت
الههُىهُت ،التي هالذ ظاثؼة ج٣ضًغ ،باخخٟاٖ ٫ؿ٨غي مً ظِل الخغب الههُىوي
365
بمىاؾبت الظ٦غي ا 50٫لخإؾِؿها ،الخغوط مً ؤؾلىب املخاجالث والدؿلالث بلى ٞغى
ألامغ الىا ٘٢الخُبُعي.
٨ٞما ال ًسٟى ٖلُ٨م ،الؿُض الىػٍغٞ ،ةن الكغ٦ت الههُىهُت " هُُاُٞم " وم٣غَا
الاظخماعي بمضًىت خُٟا الٟلؿُُيُت املخخلت ،بل ٜبها الاَمئىان؟؟؟ ؤلا٢ضام ٖلى ٞخذ ٞغٕ
عؾمي لها ببالصها في جدض ؾاٞغ لل٣اهىن اإلاٛغبي وإلاى ٠٢ومكاٖغ الكٗب اإلاٛغبي .ولٗلم٨م
ٞةن ٞغٕ الكغ٦ت الههُىهُت باإلاٛغب َى (هُُاُٞم ماعو٧ى) .وسجله الخجاعي بالضاع البًُاء
َى جدذ ع٢م (.)359685
الؿُض الىػٍغ،
بهىا في اإلاغنض اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ (وَى اثخال ٝقب٨ت مً الهُأث الؿُاؾُت
والى٣ابُت وظمُٗاث مضهُت واظخماُٖت ومهىُت وخ٣ىُ٢ت ...مً مسخل ٠اإلاكاعب
ال٨ٟغٍت والاظتهاصاث الؿُاؾُت) ،بط هغاؾل٨م في َظا اإلاىيىٕ الخُحر ،وٗبر ل٨م:
1ـ ًٖ بصاهدىا الكضًضة وًٚبىا ألاقض ٖلى َظا الازترا ١الىىعي للُ٨ان
الههُىوي في ُ٢إ الٟالخت الظي حكغٞىن ٖلُه .ووٗخبر َظٍ الخُىة الخُبُُٗت،
ًٞال ًٖ ٧ىجها بَاهت ل٨غامت اإلاٛاعبت واؾخٟؼاػا إلاكاٖغَم ،زغ٢ا ٞاظغا ل٣ىاهحن البالص
الهاصعة في اإلاىيىٕ وصؾخىعَا وإلا٣خًُاث مضوهتي الخجاعة والجماع .٥ووٗضَا ؾاب٣ت
في ججاوػ ٧ل الالتزاماث الخ٩ىمُت ومسخل ٠جهغٍداث الىػعاء بالبرإلاان خىُٚ ٫اب ؤًت
ٖال٢ت عؾمُت بحن اإلاٛغب و"الُ٨ان الههُىوي" بإي ق٩ل مً ألاق٩ا ٫وٖلى ؤي مؿخىي
٧ان.
2ـ هدمل٨م مؿاولُت نمخ٨م بػاء ٞخذ ٞغٕ الكغ٦ت الههُىهُت "هُُاُٞم"
لٟغٖها في اإلاٛغب وٖغيها لبًاٖتها وعمؼَا باإلاٗغى الٟالحي الضولي بمضًىت م٨ىاؽ.
3ـ وٗخبر ٖضم جدغ٨٦م لخصخُذ ألامىع ومى٘ مكاع٦ت الكغ٦ت الههُىهُت
بمٗغى م٨ىاؽ وَغصَا ومضًغ ٞغٖها الجضًض بإي مىُ٣ت مً مىاَ ٤الىًَ ،جؼُ٦ت
وجىاَاا وجىعَا في َظٍ الًُٟدت اإلاغ٦بت.
366
وفي اهخٓاع جدغ٨٦م الٗاظل ،هخمجى ؤال جخ٨غع ٖىضها في اإلاٛغب مإؾاة ألاق٣اء في
مهغ الظًً حؿببذ اإلاىخىظاث الٟالخُت للٗضو الههُىوي في ؾغَىت ؤػٍض مً ؾبٗحن
ؤل ٠مهغٍت ومهغي ٧ان مً هخاثجها اٖخ٣ا ٫وػٍغ الٟالخت في ؤعى ال٨ىاهت ًىؾ٠
والي الظي ما ًؼا٣ً ٫ب٘ في السجً بلى ًىمىا َظا إلاؿاولُخه ًٖ الؿ٩ىث ًٖ َظٍ
ال٩اعزت ٢بل و٢ىٖها.
ًٖ اإلا٨خب الخىُٟظي
عئِـ اإلاغنض
ؤلامًاء :ؤخمض وٍدمان
367
الـنلخـل :5
صعال٘ إىل املغتؾاص امللهٕ أىزصٖ أطّالٖ
بؾأٌ ىصب "ٍْلْنْعت مضانؿ"
صعال٘ مفتْح٘
370
اإلاٛغبي إلاىاًَت الخُبُ٘ ومجمىٖت الٗمل الىَىُت مً ؤظل ٞلؿُحن ،والتي و٘٢
الخهضي لها ٦ ،ما جم ال٨ك ًٖ ٠بًٗها وَغخها ٖلى اإلاؿاولحن اإلاٛاعبت وجىُٓم
ماجمغاث صخُٟت في قإجها .لىهل بلى بخضي ؤزُغ اإلاباصعاث الخُبُُٗت وؤ٦ثرَا
اٖخضاء ٖلى م٣ىماث الضولت اإلاٛغبُت وٖلى ؾُاصتها وألا٦بر ازترا٢ا للجؿم اإلاٛغبي ،
وهي اإلاباصعة التي ٦كٟذ ٖجها الصخاٞت الههُىهُت .مباصعة بىاء ههب جظ٧اعي إلاا
ٌؿمى بالهىلى٧ىؾذ جدذ قٗاع اإلااؾىهُت والكظوط الجيسخي ،ؤي اإلاكاع٦ت في الخُُٛت
ٖلى الجغاثم الههُىهُت وفي بٖاصة الخُاة لٗهب اإلاكغوٕ الههُىوي والٗمل ٖلى
بً٣ا ٝهؼٍٟه ٖبر الٗالم .
ـ وزاهُا ألن َظا الىهب ،وب٢امخه في اإلاٛغب ،حُٗي ؤلاهُبإ بإهىا قغ٧اء م٘
الىاػٍت ُٞما اعج٨بخه ،ؾىاء يض الحهىص ؤو يض ٚحرَم ،عٚم ؤن اإلاٛغب ال ٖال٢ت له
بظل ، ٪وال ًم ً٨ؤن ً٩ىن له ؤي قٗىع بالظهب في َظا املجا ، ٫بل بن اإلاٛغب عٌٞ
بك٩ل ٢اَ٘ حؿلُم الحهىص اإلاٛاعبت بلى الىاػٍحن وخماَم مً ؤي ؤطي٦ ،ما للخض مً
حٗاَ ٠اإلاٛاعبت م٘ ٞلؿُحن يض ظغاثم ؤلاعَاب الههُىوي التي ال خضوص لها ،والتي
جدخاط جإعٍسها بالٗضًض مً الىهب ولِـ بىهب واخض ،بياٞت بلى ؤن َظا ألاإلااوي
اإلااؾىوي ،اإلاخبجي للكظوط الجيسخي ُ٣ٗ٦ضة٧ ،ان ألاخغي به ؤن ًُ٣م ؤ٦بر ههب في
الٗالم للجغاثم الىاػٍت ٖامت ،ولِـ ِ٣ٞيض الحهىص ،في ؤإلااهُا ولِـ في اإلاٛغب .
ـ وزالشا ألن ظغٍمت ب٢امت َظا الىهب والتي ج٨دسخي ٢مت الخُىعة ،والتي جمشل
ٖملُت ازتراٚ ١حر مؿبى٢ت ،ال جٖ ٠٣ىض بىاء ههب جظ٧اعي ،بل بجها جخجاوػ طل ٪بلى
مداولت اخخال ٫ظؼء مً ألاعاضخي اإلاٛغبُت وبىاء ٦ىخىهت ؤو ملخ٣ت جابٗت للُ٨ان
الههُىوي ٖلحها٦ ،ما ؤهه ًٟخذ الباب مكغٖا للضٖاًت الههُىهُت ،وللؼٍاعاث
ؤلاؾغاثُلُت وللكظوط الجيسخي … بلخ بلى صعظت ؤن الههُىـ ماؾىوي اإلاضٖى خؿب ػٖمه
ؤولُٟغ بِىى٧ىٞؿ٩ي ونلذ به الى٢اخت بلى ال٣ى ٫بإن الضولت اإلاٛغبُت صوؿذ ٢ىؽ
٢ؼح ( ،قٗاع الكىاط ظيؿُا) ٖىضما ؤ٢ضمذ ٖلى َضمه ،ولِـ ؤن َظا املجؿم َى
الظي صوـ ؤعى اإلاٛغب ،وظؿض مؿا بهىٍخه وبش٣اٞخه وبمٗخ٣ضاجه .
371
و٩٦ل ٖمل مىاٌَ للههُىهُت وللههُىت ٣ٞ ،ض اٖخبر الههُىوي اإلااؾىوي ٦ ،ما
اٖخبرث صخ ٠نهُىهُت ،ؤن َضم ما ؤهجؼ مً اإلاكغوٕ ٌك٩ل ظغٍمت مٗاصاة
الؿامُت اا.
٦ما ًهغ اإلاضٖى ؤلُٟغ ،خؿب ػٖمه ٖ ،لى ؤهه ؾِىجؼ اإلاكغوٕ وَُٗض بىاء ما
َضم مىه بٗض ؤن ًدهل ٖلى الخٗىٌٍ اإلاُلىب في صٖىاٍ يض الضولت اإلاٛغبُت (،ماثت
ؤلً ٠ىعو) ،وبٗض ؤن جهله اإلاؿاٖضاث التي ٌؿعى لجمٗها .و٧ل طل ،٪عٚم ؤهه ٌٗترٝ
بإهه لم ًدهل ٖلى ؤي جغزُو لبىاء َظا الىهب ال٩اعزت ،وعٚم ؤهه اجطر بإهه ًُ٣م
في اإلاٛغب بهٟت ٚحر قغُٖت ،وبإهه ٧ان ٌؿغ ١ال٨هغباء وٍ٣غنً الاجهاَ ًٖ ٫غٍ٤
ألا٢ماع الانُىاُٖت وَؿخسضم َاثغة بضون َُاع بضٖىي جهىٍغ الىهب مً ؤٖال (و
في الٛالب ألَضا ٝؤزغي)… بلى ؤزغ املخالٟاث والاهتها٧اث ،بل بهه جدضي الؿلُاث
بٗض الهضم ،وبٗض نضوع ؤمغ بمٛاصعجه اإلاٛغب (خؿب ما جىا٢لخه بٌٗ وؾاثل ؤلاٖالم)
صازل ؤظل زالزت ؤًام ،خُض ؤٖلً ًٖ ؤهه ؾِب٣ى في اإلاٛغب وؾُدهل ٖلى ؤلا٢امت
وؾِؿخمغ في مكغوٖه .
٧ل ما ج٣ضم ،وٚحرٍ ٦شحر َ ،غح حؿائالث ٖغًٍت خىَ ٫ظا اإلاكغوٕ وخى٫
ناخبه وخى ٫ؤَضاٞه ،وخى ٫الجهت التي جدخًىه في اإلاٛغب وزاعظه ،بل وجدمي
ؤصخابه ،وجٟسر لهم املجا ٫إلَاهت اإلاٛغب واإلاٛاعبت ،ولإلٖخضاء ٖلى ٦غامتهم وٖلى
ؾُاصتهم وٖلى َىٍتهم وٖلى ٢ىاٖتهم الغاًٞت ألي جُبُ٘ م٘ الههاًىت ،بل واإلا٣اومت
ألق٩ا ٫الخُبُ٘ ٧اٞــت ،بط ؤهه مً اإلاؿخدُل ال٣ى ٫بإن ؾىت مً الٗمل في اإلاكغوٕ لم
جثر اهدباٍ الؿلُاث ولم جضٗٞها بلى الُ٣ام بىاظبها ججاَـه ،زانت وؤن ناخب اإلاكغوٕ
اٖتر ٝبإهه لم ًدهل ٖلى ؤي جغزُو ،بل وؤ٦ض في جهغٍداث وجضوٍىاث مخٗضصة ؤهه
لم ًل ٤اؾخجابت مً الؿلُاث ،وبإهه ٢ضم لها َلبا للترزُو له ٧ان مهحرٍ الغ.ٌٞ
وبطا ٧اهذ الؿلُاث اإلاٛغبُت ٢ض ٢امذ بىاظبها في َضم ما و ٘٢بىــائٍ ٞ ،ةن الشٛغة
جب٣ى في ؾىت مً ألاقٛا ٫التي ٧اهذ جٟغى اإلاغا٢بت والهضم مىظ بضاًتها ،ل ً٨طل ٪لم
ًدهل ،واؾخمغث جل ٪ألاقٛا ، ٫و٧إن َىا ٥مً ماعؽ خماًت لهاالء الههُى ـ
372
ماؾىهُحن مشلُحن َُلت َظٍ الؿىت وبلى ؤن اٞخطر ؤمغَم .ونغح ناخب اإلاكغوٕ
اإلاىبىء ؤهه ؤزبر ؾٟحر اإلاٛغب ببرلحن ًٖ ظمُ٘ اإلاكاعَ٘ املخُِ لها ،وؤن ؾحرط
بحرصٌٛى ٧ان ٖلى ٖلم به ٦ ،ما نغح وؤ٦ض ؤن ؤهضعي ؤػوالي ٧ان ٖلى ٖلم بهظا اإلاكغوٕ
ؤلاظغامي ،وؤهه جمذ صٖىجه بلُه ،وَى ما ظٗل بٌٗ وؾاثل ؤلاٖالم جدؿاءٖ ٫ما بطا
٧ان ” ٖضم جدغ ٥الؿلُاث إلاى٘ َظا ؤلاظغام ،جم بإمغ مجهما ؤو بخضزل مجهما ؟”.
٦ما عبِ بٌٗ الٟاٖلحن بحن جؼامً بضاًت الٗمل في اإلاكغوٕ ـ الجغٍمت م٘ جىُٓم
هضوة جضعَـ الهىلى٦ؿذ التي هٓمتها ماؾؿت ٖالء الضًً بمغا٦ل بةقغا ٝؤهضعي
ؤػوالي.
واهخٓغ الجمُ٘ مى ٠٢ؤهضعي ؤػوالي وؾحرط بغصٌٛى مما ُ٢ل في خ٣هما ،باٖخباعٍ
ٌك٩ل مكاع٦ت في َظٍ الجغٍمت الخُحرة وفي صوؽ ٧ل الُ٣م والشىابذ الىَىُت ،وفي
الاٖخضاء ٖلى الؿُاصة وٖلى ماؾؿاث الضولت والهىٍت اإلاٛغبُت وٖلى بعاصة الكٗب
اإلاٛغبي الضاٖم صوما للًُ٣ت الٟلؿُُيُت والغا ٌٞل٩اٞت ؤق٩ا ٫الخُبُ٘ م٘
الههاًىت .ل٨ىه ،ولخض ٖلمىا ،لم ًهضع ؤي مى ًٖ ٠٢ؤي مجهما ٦ ،ما ًٖ ؾٟاعة
اإلاٛغب في بغلحن .
ًضٗٞىا طل ٪لىُغح الؿااٖ ، ٫لى الخهىم ٖ ،لى ؤهضعي ؤػوالي ،باٖخباعٍ
مؿدكاعا إلال ٪اإلاٛغب الظي ًغؤؽ لجىت ال٣ضؽ ،والظي له مى ٠٢واضر يض
مداوالث تهىٍض اإلاضًىت اإلا٣ضؾت ومهاصعة م٣ضؾاتها ؤلاؾالمُت واإلاؿُدُت واٖخباعَا ـ
٧ل ال٣ضؽ ـ ٖانمت ؤبضًت لُ٨ان الاخخال ٫الههُىوي ؤلاعَابي الٛانب.
ما ٢ى ٫ؤػوالي ُٞما ُ٢ل ٖىه في َظا املجا ٫؟
َل ٗٞال ٧ان ٖلى ٖلم بإن َظا الجغم الخُحر ًغج٨ب ٖلى ؤعى اإلاٛــغب ؟
وَل ،بطا ٧ان ألامغ ٦ظل ، ٪اٖخبر ؤن ألامغ ٖاصًا ؟
وَل جىاَإ م٘ الههُى ـ ماؾىوي الضاٖم للمشلُت ٖلى الُ٣ام بهظا الٗمل الكيُ٘
ٖلى ؤعى اإلاٛغب ؟
373
وَل ٗٞال لبىاء َظا الىهب اإلاىبىء ٖال٢ت ببرهامج ٖالء الضًً وبىضوجه ال٨بري
التي هٓمها بمغا٦ل ؾىت 2018وبىضوة 2009باإلا٨خبت الىَىُت ،اللخحن عٖاَما
ؤػوالي؟
وَل ٧ان ٌٗلم بإن ناخب َظا الىهب ـ الجغٍمت ماؾىوي ومً صٖاة الكظوط
الجيسخي ٦ما جضٖ ٫لى طل ٪املجؿماث التي ؤ٢امها؟
وَل ٧ان ٖلى ٖلم بإن ألاقٛا٢ ٫اثمت َُلت ؾىت ،صون جغزُو مً الؿلُاث
ويضا ٖلى ٢غاعَا بغ ٌٞالترزُو له؟
وبطا ٧ان ألامغ ٦ظلَ ، ٪ل ٗٞال ؤن الؿلُاث لم جدغ ٥ؾا٦ىا إلاى٘ َظا الٗمل
ؤلاظغامي بخضزل ؤو بإمغ مىه ومً ؾحرط بحرصٌٛى؟
وَل ٧ان ٌٗلم ؤن ناخب اإلاكغوٕ ًىػٕ ًىمُا 400زبزة ٖلى ؤَٟا ٫صواع
ال٨غ٧ىع بٗض ؤن ًً٘ عمؼ اإلااؾىهُت ٖلحها ٦ ،ما نغح بظل ٪مؿاو ٫في بلضًت آًذ
ٞاؾ٩ا؟ .
وما ٢ىله في جدضي ناخب اإلاكغوٕ اإلاىبىء للجمُ٘ وال٣ى ٫بإهه ؾُُٗض البىاء
وؾُدهل ٖلى الترزُو… الخ .وَل ؾُٗخمض في طلٖ ٪لى جضزل ؤػوالي؟
وآلان وبٗض الغؾالت اإلاٟخىخت التي وظهها ناخب اإلاكغوٕ بلى اإلالَ ٪ظا الهباح؛
ؤنبدذ مًُغا ؤ٦ثر ؤن ؤجىظه بلُ٪؛ وؤهذ اإلاؿدكاع اإلال٩ي ،ألؾإلَ ٪ل ٢غؤث
الغؾالت اإلاٟخىخت التي وظهتها اإلاىٓمت الههُى -ماؾىهُت بلى اإلال٪؟
و ماطا ٧ان قٗىع ٥ومى ٪ٟ٢وؤهذ ج٣غؤ َظا الخُاوٚ ٫حر اإلاؿبىٖ ١لى مل٪
اإلاٛغب ،وؤلاَاهت ال٨بري للكٗب اإلاٛغبي؟
ؤلم ًثر اهدباَ ٪ألاؾلىب وَغٍ٣ت الخُاب ٢بل مًمىهه ؟
ٞهى ًُالب اإلال ٪بخٗىٌٍ ًٖ ما َضمخه الؿلُاث والظي جم بىائٍ بضون بطن
ً
وبضون جغزُو ويضا ٖلى ال٣اهىن وٖلى ٢غاع جل ٪الؿلُاث .
374
و َى ًىٗذ الؿلُاث املخلُت ب٩ل الىٗىث ،وٍٟتري ٖلحها ،بل جهل به الى٢اخت
بلى ال٣ى ٫بإهه ًُلب اٖخظاع َظٍ الؿلُاث وبُٖاثه الخ ٤في ازخُاع مىْٟحن ظضص
ٌكخٛلىن يمً مكاعَ٘ مىٓمخه ،وحهضص بخ٣ضًم ق٩ىي في قإن ما اٖخبرٍ اهتها٧اث
زُحرة للخ٣ى ١ؤلاوؿان .
و بٌٛاال في بَاهت الكٗب اإلاٛغبي جخدضر الغؾالت اإلاٟخىخت ًٖ ؤن مىْٟي
اإلاكغوٕ ٖاًىىا ؤهاؾا ٦شحرًً ًدىاولىن الُٗام مً ٢مامت ال٣مامت؛ وؤن مكاعَٗه ٧اهذ
ؾخم ً٨الٗضًض مً الىاؽ مً ملئ بُىجهم مجاها.
َظٍ الـغؾالت اإلاٟخىخت اإلاىظهت للمل ،٪ماطا جغجب ٖلُ٨م بػاء ناخبها ومكغوٖه،
والظي جدضي الضولت اإلاٛغبُت في الٗضًض مً ألاقُاء ؟
وجضٗٞىا َظٍ الدؿائالث بلى َغح ؾااٖ ٫لَُ ٪اإلاا زالج ال٨شحر مً اإلاٛاعبت ،
وَى إلااطا لم ج٨ٟغ ًىما في جضعَـ الهىلى٧ىؾذ الظي ًغج٨ب يض ٞلؿُحن ،ؤعيا
وقٗبا وم٣ضؾاث ،مىظ ٖ٣ىص مً الؼمــً ،وصون اهُ٣إ .
ما ٢ىل ٪في حؿىٍت حي اإلاٛاعبت في ال٣ضؽ باألعى ،وَضمه ٖلى عئوؽ وؤظؿاص
٢اَىُه ،الظًً َم ؤبائها وؤظضاصها وؤ٢غبائها وؤبىاء وَىىا ؟
وما مى ٪ٟ٢مً ٢غاع جغامب اٖخباع ال٣ضؽ ٧ ،ل ال٣ضؽ ٖ ،انمت ؤبضًت للُ٨ان
ؤلاعَابي الٛانب ؟
وما عؤً ٪في مداولت قُب مىيىٕ الالظئحن واإلاهجغًٍ الٟلؿُُىحن وخ ٤الٗىصة
؟و٦ظل ٪باقي خ٣ى ١الكٗب الٟلؿُُجي ؟
وما عؤً ٪في الجغاثم الخُبُُٗت ،ما اه٨ك ٠مجها وما الػا ٫مجهىال ؤو ٚحر مٗغوٝ
؟ بما في طلٖ ٪ملُاث الازترا ١التي تهضص ؤمً واؾخ٣غاع ووخضة اإلاٛغب ؟
وَل حٗخبر ٦ظل ٪ؤن ؤي اهخ٣اص للجغاثم الههُىهُت ٌك٩ل مٗاصاة للؿامُت ؟
ً ً
وؤزحرا ،ولِـ آزغا؛ ؤال حٗخبر ؤن ألاظضع بة٢امت الٗضًض مً الىهب وبالخضعَـ
في اإلاضاعؽ اإلاٛغبُت َ ،ى َىل٩ىؾذ الى٨بت وؤلاباصاث الجماُٖت في ٞلؿُحن ،التي ال
375
ق ٪جابٗتها وجخابٗها ؟ وَىلى٦ؿذ ٢اها ألاولى و٢اها الشاهُت ؟ وَىلى٧ىؾذ نبرا
ً ً
وقاجُال وصًغ ًاؾحن … .والالثدت َىٍلت ظضا ظضاً ،م ً٨ؤلاقاعة مجها بلى ٖضوان 2006
ٖلى ظىىب لبىان ،والٗضوان اإلاخ٨غع ٖلى ٚؼة … .الخ ؟
و٦م مً مجغمي الخغب مً صازل الُ٨ان الٛانب حٗخ٣ض ؤجهم ًجب ؤن ًدا٦مىا،
ًٖ ظغاثم الخغب وؤلاباصة الجماُٖت والجغاثم يض ؤلاوؿاهُت وؤلاعَاب وال٣خل … الخ ؟
ؤَغح َظٍ الدؿائالث التي ٞغيها ما ُ٢ل ٖى ٪مً َغ ٝالههُى ـ ماؾىوي
الضاٖم للكظوط الجيسخي ناخب مكغوٕ ههب ما ٌؿمى بالهىلى٦ؿذ ومً َغٚ ٝحرٍ
بمىاؾبت َظٍ الًُٟدت املجلجت .
وؤها ؤجمجى ؤن ججُب لخبرت طمخ ٪مً ٧ل ما ُ٢ل ،م٘ ج٣ضًم ٧اٞت البُاهاث
والخىيُداث اإلا٣ىٗت ،وبال ٞان ؾ٩ىج ٪ؾُ٩ىن اٖتراٞا بصخت ما ُ٢ل ،وؾى٩ىن
آهظا ٥ؤمام خالت جخُلب اإلاؿاءلت ".
اإلمضاء :خالد السفياني
376
الـنلخـل :2
مً سانضٗ مياٍض٘ التطبٔع
ايٓز ٠ٚايقشؿ ١ٝسَ ٍٛعٗز أيؿا اإلعضا ًٞٝ٥باملػضب
َٔ ايُٝني إىل ايٝغاص( :عجُإ بكا ،عبز ايضس ِٝؽٝد ،ٞعبز ايضمحٔ بٔ عُض،ٚ
عبز ايكارص ايعًُ ،ٞأمحز ٚضلُإ ،عظٜظ ٖٓاٚ ٟٚخايز ايغؿٝاْ)ٞ
378
ًَشٛظ :١مت إيكاٖ ٤شا ايغ٪اٍ باجلًغ ١ايعاَ ١يًدلملإ بتاصٜذ َ 13ا2019 ٜٛ
379
(نإ أ ٍٚاملٛقعني عً ٢املٝجام ،بإفضاص مجٝع احلامض ،ٜٔاملضس ّٛإرَ ٕٛعُضإ املًٝض تهضميا ي٘
عًَٛ ٢اقؿ٘ ٖٛٚ -ايٛٗٝر ٟا٭فٌ َٔ -عقاب ١تٌ أبٝب َٔٚايهٝإ احملتٌ نهٌ)
380
الـنلخـل :1
معضن٘ أصفْر
-1تىثيق االختساق الصهيىين ..االعتداء على زئيط املسصد واعتقاله
382
-2احملانُ ..١املضاؾعات ..ا٫ستذاداتٚ ..ايتنأَ
383
َٔ -3ايغذٔ إىل احملهُ ١إىل أصؾٛر إىل َضطٚنٚ ..١عٛر ٠إىل َٗضدإ ايتنأَ بايضاؽز،١ٜ
قبٌ ايعٛر ٠إىل ايضباط..
384
بعز خضٚد٘ َٔ ايغذٔ ،صٝ٥ػ املضفز:
ئ ْعٛر إىل َٓاطيٓاٚ ،إمنا عٓعٛر إىل آصؾٛر ْٚذلسِ عً ٢ؽٗٝز ؾًغطني صؾٝكٓا قظٜدل ،ثِ ْغاؾض
إىل ايهجبإ ايضًَ ١ٝمبضطٚن ١يٓشضم عًِ ايهٝإ ايقٖٗٓ ْٞٛٝاى ،سٝح ػضأ مباط دٝؿ
احلضب ايقٗٚ ْٞٛٝعُ ِٗ٥٬ايقػاص عً ٢صؾع تًو "ايؾضٜٚط "١ايبػٝن١
385
الفهرس
في انعىىان 5 ........................................................................................................
انممذمح 7 ............................................................................................................
انجسء األول .. :مه"حركح 02فثراير" إنى "هثَّح انريف" انسنسال :ولع انهسج ومعىى االرتذاداخ55 ..
387
انجسء انثانث :انتهغيم وصىاعح انخراب 525 ..................................................................
388
ثالثا :صهيىت ألاماصيغ306..............................................................................................
-1الذاهزة ..وأضطىرة كبائل بني إضزائيل العػز الضائعت !!! 313 .................................................................................
–3ألادواث313 ............................................................................................................................................................... ..
–2ألاضاليب335 ...............................................................................................................................................................
سابعا – حشكت الحاخاماث وضباط الجيش والاسخخباساث الصهيىهيت 336..........................
أ ـ لاخرراق بالعمل لاجخماعي :الحاخام أبزاهام فخىر جىالوي 323 .................................................................................
ب ـ لاخرراق الدًني :الحاخام إلاضزائيلي ًىغياهى بييطى 324 .........................................................................................
ج ـ لاخرراق باملىضيلى "الزوحيت" والطياحت :الحاخام حاًيم لىن ،والحاخام ماًير بيطىن326 ..................................
د ـ لاخرراق بالخجىيد العطىزي :يهىدا أفيىطار ومعهد ألفا 321 .....................................................................................
هـ ـ "الشخصياث" والضباط الطامىن322 ..................................................................................................................... ..
انجسء انطادش" :أمـسغح" واختطاف انذونح 019 .............................................................
389
مالحــك905 .........................................................................................................
امللحق :9أحمذ ويحمان في خشوج مثير حىل مخطط جقسيم املغشب لـ 9دويالث 232............
الـملحـق :3جصشيح صحفي :من الخطبيع الصهيىوي ..إلى تهذًذ أمن الىطن واسخقشاسه..؟؟ 239.....
الـملحـق :2هص مقترح قاهىن ججشيم الخطبيع 231............................................................
الـملحـق :5هيطافيم :سسالت إلى وصيش الفالحت 295.............................................................
الـملحـق :3سسالت إلى املسدشاس امللكي أهذسي أصوالي بشأن هصب "هىلىكىسذ مشاكش" 298.
الـملحـق :9من راكشة مىاهضت الخطبيع 298....................................................................
الـملحـق :1معشكت أسفىد 289.........................................................................................
انفهرش 987 ........................................................................................................
390