Rovdsiat 7 Charakterystyka wybranych metod diagnozy Klinieznej Dotycheasowa ana proeru dagnosowani, ewlaaera wyodegbne- le tnterakeyjego models dagoony paychlogcze), zmusca do rasta. ‘owinia sae kosewonej wie = tego la tod oryorny- ywanyeh prist peshologtw w proce dagnonowania dell uasany, 2 dingnowa — to praede jth proces negocjwuni deine pro” ltr pacjenta miday nim peyshologiom, sti to okrelone Sry ‘aganiametodom rosowanym proce payebangh. Nie waryethe mctoly tr dstychoas praktykowane) formic mogy bye raydatne Ww {Ym proce Sea aiceire eres do lego ne paca kp, badaie grape teste ERrvena, Datgo pepsining,itSry skonptaje podee negocacyne 30 ‘iagnory peyeoloiemes mt tale pewne referee w akeele mee ted jms ose sie pslgiwat. W sviaku 2 tym Jon melody powin= sy bye exstosasowane, inne ea musa po} si race rad Hub ‘weal, Waingon sagadniir jot tot davtanowanie metod do wrymagah Interkcyjnege moe diagaozy paychologiee} Chol 1, shy ta Ayerioesasedy poslgivania sig tetodaml tnodyfikowat w tk spo, ‘thy lpi} odpowiaday eyraganiom interakeyego models diagreny. ‘Upreedzaje nico dale rorwaiana, chcelibyimy Jot teraz powi- set eu metodgpodstawow w process ingnoy urnajmy rormowe Drycolopceng. Woeyohie lane metody byda tu trektowane ko Pomoc: owe {umspetniace w trunk do Tormowy. Me omacra to, 2033 one ewaine lub malo weine Romnowe peyehologerna, cht poina bye ‘Sosowana w kxidym bade dignostyennym, jst Koieczym, ae nit- ‘wystarerageym elementam prossu dagnostycanego. Poprace nia odby- ‘a aig proces pororamenia midsy pryebologem I pacjentem, Ponstale ‘elegy sais, podabnie set ek roxmowa, do pomani problembw {jelowyeh paces ore ich uwaturkowat, «take do okedenia spxo- ‘bow rorwiqania Zapewnia one witkoa skutsemodt Pomoey udsela- be] puchlow. Zrentg, w asic od poblemw acai, jelne "iych mtd bed bard inne af mnie] preatne, ‘rosentuie pone) najardie istotne whastwoic metody, sek jest roxmona peycologicna,bedsemyjdnoczonie sal sie ypu eto, co cay jy saaegSlne preydaton w proces dngnory oparte) ‘model Inter TL. Rormowa psychologicma 144 dee rom eels ‘Nie moins méwié spars jedooanacany 0 roumowie peycholoicze} Dagchahgowe wykoryet ja prey okany relic elo profs yeh trapeuiyezych, pny dla pared | w proceie dagootyex- yim Tula} bedse ns Introaowala gldwnie rzomoun diagnosiye=na. Ale Gna aoa wile odin, afm stm lla wolennikw kate x nich, Puruje tt doit date taienanie torminalogice, fell chads © nszew- retwo porcesegSlaysh rodajw roxmowy. Mow sig wie mp. 0 yea {dae ang tnterovew Tub rtervowing), proscar te go Komoerac Saiywiad charavoryeua nastepuceglwne cee: 0) fechniea obser Stach maoweh, 8) strowara w proce isterake}. 1 werbalne}Inter~ Tomunitach lang. foo to fore nekedy rownlet w formie ptredne), (cele urykania wpolecme) tnformacl, @) = pewnym oktelony =. ‘tisren" (Pale, 197, = 138). Konwermes ie et shoncetrowana oa Teallen elo raukowyeh, te se wywiat. Jest to ptoczna rozows ude ptyhapeyc se 2 nkigot powods. Wywiad ma na elu nya re informacje Hbrgeh beak uiwiadamiag sole Tadse | tre #4 Po- {teebne do weeyleasj. oellongeh Mpotes makowyeh (Cesant wid jest okrdiany inecse. Prayhtdowo S. Gerstnann (0972 oleae wywind od oumawy peyeholopizne)w saletaoiel of oby, + Kore peehologporonumiews ii. Zdaniem tego autre many e crynenia » wywaden, jel. urykujmy informacje 0 pacienle of ‘ody trevch,nalomiast 0 ronmowie peyeologicme] mowimy WOWeZS {iy exyajmy Informacje Bepeedni od poeta. Time ronrniene, yee prawdopodabnie konsekwenctbliskich wiatkow paychslogit Knee) = peyehint,polga na wyodrbnianin Tesmeny’ prychololene) speclnego xj Folajs — anamnery 70, co ‘dvuinia qd innyeh rota ronmowy, etna spromadst do nate Pleven semierdz "Sefnamnesaprowsdoona ft fko zon core porusane sn wed spray dotyeaqeewylgcnleprasbiegs i pray= ayn ards; 'Srprowedzona jet die wadug wstaloneg schemst Wr eakciescmmoery narypaje modiwie doiaday zope wns swanych ifort. abeenoetpacjenia) (Cobb, 194; Svoboda, 1088. To treba dodswat, be ine rodeae toumowy dagnortyerne) le uray mie wyrenonych tu whist. Tic beliemy w tym oprecowania repektowsé yowytanjeh rox ict terminology, bonis sh ane powseecnie prgyfnowane, Po Indio nie wows se intatnego W sense merytorgeanyn tforale9e9 {e porsadkowania slinjeh rola romndw pyeholgienyeh. Doth ‘rasowe rorwaiania porwalayiedaukewniskowae, 2 founowe Deyeho- Togas pelnnesSunkeye dagoortyang mote Wye dot rrdnicowara 2wegledu na swojewlaciwodct, Ta wiainie coca — motlivodt stows ‘inj w rlangch warletach, latwoiedostnowy wana do poten ela [Aycan w pstagwanta sie — Jt) niewatpliny suey. Podaredlane dest to conto w néunych charaerytykach to moto. Ne prayed BLA Bernstein 1 MT. Niel (180) pg: exmowy 24 elaeye=nym, ‘waglsdnie sieucigleym, wysoce nofnyml ran nlewatplivie bards ‘wamyml spscbamt dstreeania Kinseyase jdnocrine wis pee Zachowat"werbalnjch I nlewerbalajeh pacjsta” (= 159) Nienie} {uwagl na rine cele preypisywane rounowie dagnotyeze}. rane frientacj toretyeene badery tajmujeyen sq tone, 4 tlie rine Spooby sorumtenia diagnony peychologiine,tudne pat satyelaee: ‘often wy deine i] meta ‘Stanislaw Gorsnann (1072) snaliuige wile raayeh defini | po- dw tcoretyemych na state romowy peyetolgine,slormilwal {dase uniwersalne jj obzdlni, Rosmown payehalogictoa ist go 2d lem: (.) edpowiedno.peygotowanym spotkaniem oaby badejee) ‘Nowy, ktca pod Jo kerunkiem beduje wojewoypowtedet wept ‘amiertony 1 eelowy. wyanacany peze plete prarprowadzonych Bae ‘tn peyebologieenjeh” 6). Prstocsne okrelenie aaj si recey= tvidcie wskanytat na najbandsejegtine waists metody. Pod ym relics mogiby sig prawdopodobnie wpedpst™ proedtawiile ‘weystieh onions teretyeenyeh w payeholog Problem legs ey ie na ym, cy fest to otelenie wystaraaaee do dfiiowanla rome. ‘wy payeblogcenes, ‘Wea i, ew tym zakresie motna wprowadsé sere uzupenih ie set wie rmmowa (ko ,adpowiednio praygotowenyn spike", le praede wstysthim tt sothontesopewniaace komuniecemigy ‘oytlogiem a pacjntem, W traele tego apoteania se tylko pent {oray sole wypowieds ale | na odwot. Samo zaétworteie Wyo wide pe} eda bade) precyzynieokrelie Jako feyowg rekon= ‘rue 1 orgniacje dotwiadcweh ores prstonasrwiaanyeh # dyn tematem, Posiewas Gerstnann mw 9 Tonmowle pychagane] of Je, a mas interes swhsrre Tomnows stowwenn proet. pyehslogow lniczyen, pesto ble txeba sprecyzowne ,potranhypreeprowatao- nach badah peyehslgienyeh. Blrge pod uwage werowadanoe weot= le) staleia, wyiajte = prayge Intreeyego model dgnony, ‘ina powiedziee, te porseby te wisia rg = okredaniem probly ‘yciowych pacjnta, wyainanim eh ots formalowaniem speed 1h ronvigiywania A salem peyehologitena rosmows,diagrasjezna — to proces komunitach’frytowe) t ewentaunie pomjesyowes ry et W tad speedo pomée pacentowi w rektnetrukch | egantach ego free. ‘tye dotwinden oraz aktualnjeh prastonah sauanjeh 7 penads- Syl poblema ay ey ne wpa ma serve Hh probiemane ila epraw w tej deine — 20 wagleda a swoienietypowatt — swymnga dounthoueh wyspinieh Bedsemy do nich muwejwe, ana IiujgessnogSowo tacit prowadeena rowoow, je] etapy ort by popeniane w take roonowy payealogiane {1.2 recat pone emo plese [ajuda romitnin sig spor prowaduena rozmowy, pray ymuie 22 Leyteriam stpieningereneypeycologe w Wwypowied pacjenta (Gers- ‘mann, 12; Raha, Cannell, 198%; Svoboda, 1000, Rosmowy operte na Siew) ingereney spelt okrsiane sy jko weuyrektyone, | od- Srrotni, te, we Kianyeh dual peyehologa jt zon, naryrane o> Tentywngm ern, Mite, 190) 1 Svoboda, Ker te sig fm ryterium, wyréinia nastepu ce tech ikl rormowy SNephorestywanie ly, chow skeepae, = peratrananie, ‘miei tgo oredr, zwraca ona bowiem wage te clementy rox iow, Ke maze w ie) wostepije ae ssi Jj Hem — pauy One cine miny pomeangaget wpa ‘Okvery miceona w teaxcie roswowy toga mlct rine prcayny. Podirela te te mileoni peyshalgs mote omace a pacjnta keep tacje ep zachowania, dowednit gotowaic badaexa do pray ecia Jogo ‘opowieit ber tadajeh ograicarh oraz wsharswat na gotowos® do ‘ytworzenia slne) wieu emsepoane), Paycholog nie dopa do [Bilciolriek praarw sw wypowseduach atin w ten spat wo} iedbnoié do newiqunia¥ pucjntem innego kontakt posa weralnja (aletsandrowice, 168) Micvnle pacenta move wskarjwac ha 1, 20 i aprobaje on papeolog, mote to Bye néwmiee forma protste p= Chika madmierse} aktywneipeycboogs lub tet prone niece. do Fwierania sig a obredlny temat_W oslataim preypadku mowiny ‘© micrntu obronejm, ktre jst ofektam tat) Interpeetach probe ‘now pacjnts (Alnesandrowie, 196). W tecnice wykorrrania Say choda oto aby prsrwy migdry wypowiedimpacjnta byly mo- fiw dg. W cuase lich pre ma on modivoseanalizowenia do- fycheaomysh wopowieds whamych | peyckalogs, czas ih = do. fiadeeniam! sycowyms i prygbtowania sig do lack wypowiedt (Svobods, 188) Z koet payehalg popries ewoje miletenie prowokule atecient do ula coras dash ape prstywangeprele: Ts'o gm sce mevonuat ova tote i Tia] romowy bese “Teta alton w wale na poco ayo peeing et roms poyeblogienejra ta trote)eerpeh pret W Figpudte to prawda pycholo arise) cme sani peeeia do oowndain Si rob oak wos pope banyan lve] Toit ep petty Pyeoag otf) prone wat tr Siocon. Gd cas do cama ekanje ose santereowanie POW. Sitar phn mowige rome wil ale ree powedace col ‘ce om ta mi Oempwto ip. Opie wetnnge okay ane skort ormianiapacenta wet jest tt rami pent Tinie pcos Onn ike ssl waaay enewane pact Pe Cents bly terri pyhongee ao Sih nun hep Sher Technica colons) Stepach sal upowmeaonn, mie prove ©. Ropes 164, ry Prepare wegen ae oy seeped sno natch ¥en ‘Soka ep ensue go psy Shonne) | Whose se putiejon cape amege dndwadeninw forme Wye ey Sodyen cyaboltees) Ni muna pono ogecat cena tte TEU pl do recy sah trteatyenyeh aimee petay SGronen) paces ft eine rie w proce dingmnjenym 1 dt tie w feumyeh prepatach tect romowy pollen cakow tcFuncepach aca povina ye wlan Pras peyeolgi Sagnt Doll odobna do wre} amdwine) ft ala teak romowy, gata ta prefreouotin espowieds pata, W tym peed Pe" {Scio wisp onal powtorn siktre weno fet POW Spent a ona sla 1) onan, pewien agent Waowi= Efe ana sahdenon, 9) dante heh pce mower, 5} aware packentow kar do wyauchania | srowései, c= Py" ‘halogprawtowo srs dy Sragest go wrpewic (ersten ‘iese 0) Ponugee a etiia.pertrnorei,pyeolg = fuse pcjta do Sets nad ware! wypowiedean ak pe ‘2iat sow (6, = 43148) (.) po perv poten mo ‘Beni progetto sik) aucepach ia Bo Irie. poftn i Tuertyema mgs po edwade — eno, pO {Extn | punters wade wyotin nto prewar al Tat wie itt mloae parinaowania pacer sm taj i ard) ‘any stn do sich wypowied, mote dskonywae porawek wri eid umpetnig fe ypc saan iy nowe mace Waren tv jet Seen coy intone ageestennye.Payho- Ing Lory» ch pusreowana man eon wre ag $y ue wplyet nlekorsotne na pati soonwy porns yt ote SRooowanie purty ‘Technika oyshoytyeanie problems & $9 objatont ose techni ‘interpreta 4 tak do be podoboe, 2 mcana ye omdwi genie W ob prapedtachpeyeholg pratdrawin pacjentowt toca st wnene Wf ‘powiodn, ale co zawarte jst tlko We} podakiie. Ana woo, 4 pacjent aie ajo sabi w pel lub clkowse spray 1 ot wise” rych proleméw. Zadane pejebloge polega na wydobyein probiem ‘Maapresntowania go paeontowt w Wwakeie Tormowy. Taka presencia ‘must join uoaglediat Sate, jie mote wywols. Mus mee proade ‘wnystkin pebieunaadninie w wypowiedsiach pcjenta. ell pryila- owe pacjent mévri Moja toma cago Kel sig's mo male est Esdowolony 2 tony, sie me Iubi, kid bla moje) mate", to inter Drtaca psvebalgh: .Z pewnoleis nie 1b pan habs” bee ieupra= ‘Bona, ler ions inarretacj Doman si, > maka ye pana Sain wie uezciowe nit = Song” et w fm pray dopueal- ‘a (Svoboda, 1980, W podanym prayHadsieuwypuklona malta fence {edna spawn, O18 Interprets hb wy nie problema ie powinny lye posane pres peehologa w forme nepodwatalnege twierdaeia Tae Ae sformlwania maga bowiem paerwaé mypowied Paes ax Pew oiclg pomniopey suane unyotania rpraaenia merotnego Pace, [Re by informowato 0 jeg sass do tego wy lb Ilerpre: te. Wresienalesy padre n pajent must bye paygotowssy do prayicla Interpreter peyeboloplamyeh, ta. mst on akenptowa Bay Sopa, a ponadio interpretact malty formulowat aps, tak aby Dtcjnt mgt preyoow yk po rok “Teeika sswania pyat et niewatpline mapas} powszsch- nym sposobem prowadwnta roxmowy tagnartyine. Sqm eseo8 ie) mow w dala) eq tgo rons Dstego tras wren {plko podetwowe wlcctros! tf tcl, “Fipytamy’ prude wsystim 6 fakty (kids, gio, ak) = Raramy si aby pytanin prowolowaly parents do duizych “nie preeditawiamy rowniet_pacentows wlsiych latesprelac (aoskamy py zavierajeyes supe ‘—romnowa ma chavekier srgunizwany dict zaprogranowane} ‘nei foie siawianyeh pacentow pytas(Gerstmann, 107; Svoboda, 1904; Wale, 1980 ‘Napbrdca) dyrekiywns technita renmowy, ale tt techniha naj ‘adsiej semana prartpeycholgéw, est rozmowa prowokuie pelea ‘do wyladowania mpi emacjonainego, Itty te] techni Jet win amie snjch emeesu pacenta Ma to meee naan) wie gay pytaia mudawane pacjentowt dotyengspcaw bardzo eebityeh, laa: ‘Acych gow negtywnym siete, Prayladowe pylane: 7 prandtawio=yeh dokument wks, 20 unial pan padjecin fkinjcwick pracy. Binge hon poe ot woe ans ore Pot py wplrwem ete. on Toqecaae otawaie apron, rch mie ‘hcl poruats He saat sg wkryé raed nym Tub nawet prod SSoym ea, Preelamywaniesechanibw obrenngch ib Sviaomen® ‘usowani’ si pees st fea cams naganaym morinie. Ty Samy rewnet nageene wytaje si somone tchnkt wyledowanin tr proce iagnory.Powotywasie tha dobro pscjenta nc be wy Zirexpeym tapreviediviniem da celowego wprowadatia cxoby be- Stee) aytonyestsowg po fo, shy Seva 0 le] informace,K- Spon oe chce ona ape Ze fut sans Wyse PPA {vo w snkierouzowy, to nley pemita © takin ondwin For omg tems, sy svg ston sae entree deswindenni Sia pact (Whitehorn, 1959, Sotna zapyiae teas oto, Hire tak due] lcsby preytoconych secant prowudona roumowy paycholopene}steaegile ofpowiada it ‘Mrakeyjemts modeowdlagnory Mien Wigsle ten tec dopucen rotiwedé wymiany informac}, nie tte poereowege je) prekarywania Of pect BF ShologaWigkomst tin ats tke meted denn praten ‘frotnage tisay obu pertneren rosnowy. Puyol informe Be ‘ut onaceznit, pe preypaufe danyn Uyakanjn Ww Tommi, t0- iE porodowat te pac eho prayji to acenie, ale ona tesa nbie nowy soe teh Gan {presente @ peyelogyet {Schaal Nasapie wie niko weyaonyrenie” ermach od cela, itryeh a Bl Fad pron rompcrecem bana WY Jasienia Is iterpreacepeycholgh oa take stnowie di pcfenta ate nowyen informach. Kuve podlgtn atychniasowe) weryfrac Opiate tan wie wowed porn prem | ota ® we) amb oyeh tsi, mein iene sdpwindaje womagsniom ke amy rocaowis peycolpete}, Mogy si one woajennie’ peat "pontdtopreyeynn se do sdbywnininformachstinych da ie frnry orer do sagodnena woplnego Tosumienia define problem 1.2 Preble somos poeta Opowindage sigs stosowanimn x6enyeh tock reomowypychologia- ‘ej w tpn eam tadans, nie ebeemy weale twierds, 22 bowie thts etowta dowsinoie portepowania lagoetyczogo, Mena to Tat ‘wphasae,omawia je prsbeg rommowy. Sidada nq ona z eterech pode ewowyeh lapows praspotwsmengs, watepnes, tsadnerego (a+ Alajeeg se wien pdt) | eoweg. ‘ned ronpacenm rosmowy payeolog mus byé do nl) wicwie ‘preypotowany. Pande wax pornion mba 0 aby aayskaé ak m0 sjwiee}informsey 0 pragprovadione) protoiagnsi, Cey miala ona Imijer? Cay aocaia opowotowena? dag nial forme? Kio © se) Sremtnieayi Tle dale 'W el brea yeh iformacs| mosna wykarseat dolumenty o- iste dovyecepecinta, Nepodobea wy mieeu ombwi sxeeptiows sendy pono horeytania' lag tod nfrtac latgo WyPUNKL [pry napwamncgee hover ‘Doltmenty eis mona pods sa F. Zoaniecim (180) na te i, kteyeh trey jest sm pejenk(okumenty «plete red) | tae ‘Ge, lryeh twareaml sy inne oeby (Gekumeoty = drgie re). Do pierwene) grupy moinataliceyé podaia, sycorysy, lay, pumiealk Kewersonarureeosobowe pecjala. Ten aia dokument nalety odie sit od kweetnariua dawanege casa do wypelnenia. pelentow raed rorocegiem badaia, « tawieracego pytaniaslormulowane prose Dryhologe — toga ypu dekument smote tate by Sede cannyeh ioe formach® pacjnei (Zewadsk. 170) Druga grope dokument obe rmuje uredowe puma Kerajee pejenta pe bedanis, orzecemia eka ‘hie sadowe, opin ‘Dokamenty erie mogy bye Sellen wie watnyeh iformeci « proadiagoode, a tym samy @ prolemach #ysiowyeh pucenta, Ni- Shed jt eda do tego tumkeinoltenaliy formal} 1 tess) {yeh materalbw. Opracowano wile spoebow analizydovumentow 2o- bistych (Cartwright, 198; Guthah, 187; Jahoda, Deutch Cook, 1908) 1W tasdym = (yeh spoabow svraca ag wag nao, aby endbe doko Jace interpretach probowala ore a) powéd powstaia dokument, ‘)ogsne rowerdoniesawarte Ww dokamenci, ) stmsnkowanie ie 80 {arti pradrawionych w dokumense. Chass wie ot, aby peyholog ‘bg! adpowadsne a pyle: Ducreg pow day document” Co ig Ww num Dera op. na tame pacjenta) | jk ft sformulowane to wler= nie? Ns podstawie uryekanyh informacs o pacencie peycelog powinion Mormon, chothy w aujogtniejym tary cel emocy, ie mse on jedoak mit nasbytogenikowogo charakters, np. techs 0 puna ‘ie pacjenta {ego problems. Pravd prayetapiniem do rounewy Bry Sholog musi adawat bie sprewe, © jkim rodzajm problemow moze “avaze jedsak mona skorxyott © proponyeh B. Zowadati. { (970, tp tocowania praed roemowg kwestoaria,Kléego Wi ‘ebsenie prov pacjnta dae plerwsr, praybliony tule postawowe] ruktary exobowode” parent, umodiwiae Sm samy’ prehalogs” ‘et wyrobienie sobiepoglqds net, lich graw powinna dotyeye ta "To, w Jkt eposd bei okrllny cel rommowy, powinne wplyaye a dobir tomato, Hire naletalbby ambwie w takclespotania pe ‘Glogs s pacer, Okrlenie tualow recowy fet helejaym obowiakem pryeialoga prygoowujcege sig do badania. Obowiqzl ten Bolmowany jr jenak tard rnie Nekiedy ada, peyeholg raed prjstapieniem do roumowypowinien djsponowae tdtawer Dy {eh ze anda omble adane} tex aschkabwiesmian- Zooey i ‘ogo poesia twine, 2 seta pas ma bye opracowany po 1 fyko, {by pipeolog sam tral lg pa ne odpowiedie opleraje ma ran” frowadsoae)rommowie. Mowige face, peyholog powinien WypySVwse Dacjnt, adajee me dowolne pytans, tae huge et play prasko- ‘aniem tam bedsie még! odpowiodit na pylania zawarte W nesta; briana te ukerunkowu jednocosnie prariog Tommowy = paces Teaco oy wasnt preygiowania pracbingu romowy plege a opr ‘avanla vertu mgtdnin, kid ealety omdwié w takele romowy {esa ten stow eglayschemat rama, psteepsine Sogo Punk ‘tril tas py stawiangen pacjntowt ‘Piyshologwie spracowal wel remyeh achemstiw roamowy, pray caym dobir magadnen jet arma) uwarunkowany orentae a tore tyezny poscegdlayeh Dadar). Nu prayklad 6 schenaly Tormowy ne ‘wlsuje. do. peychosoaliey, bebaworyem, Peyeblog humanists. eid (Bernstein, Niet, 1880) Opracowano rewnie thematy 0 ba Sic} eklektyemym charakteree — podporsjdkowane w wight stop- ‘is realise eldw utytaryeh. Done tagadienn sy arte W sche Imutach suageyeh do badania die, inne — w stseowanych do badania Wctnid, pashntow chorych somatjezie,sldeonyeh taloakbw emi] jana, steclenie od celow excnegslowyeh rosmowy, of pu picjntow, a nawet od oletachteoetyenych prayimowanych prie: Tadae schematrexmowy powinin sawiera: “actineprotamiw syeomyon presentowanjeh price pacjenta| (powia praysicia do psjehloge, prciatawiene state, Ww phe) te) Aj ie pefent, amoopsdokanany prcepacjenta, AMdane ientyieaeysne win, an ew, tw, preynlesnote| orgnieacy oa) aie dtycrace binlopeanego 1 peychiemego rozwolu pacfenta (prcbieg poreda, precbyte corey, torte) motoryezy, ones} emeee= tig, toned) proves pomeweayshy roew3] main) twelve rode Svska na ten rorwo} (rodin, anol, meee pracy, erupy owieilese Prowaraskie td) Informacje 0 rorwojs probaméw iycowyeh pacjenta (roine punky w ayes pejonta,podtawowe tradnotelw syeisepoleezys — Pnienio ral spteczayeh, aru, w akich tadnole! powstaly, po ‘rickaajg se Iub znaieeay,sposth radzena soble + trudnoscam), so- funek prcjenta do wystqpuheyeh trudnotc, adokwatodtpodawanych fang do aceryatyehtradnode, ress otocaniaspulsezngo 2a de ast pees) “Tonrdlenie cctkiwah peeenta (cle 1 pany tyciowe pacienta, sanse sh reliase warunk foie mma Spe eptnone, aby te cle ey srealzowa, ocskiwania wobee pycholga prey rnwigrywaniu prble- tnbw syeowch I) ‘rasdclawionjeh powysejzagadaied nie moins traktows€ w stdaym wwypadiu jko peluego ssemate roxnowy dagnetyeze} Sq 10 tylko iskiére jogo punkty, to mianowice, More powinny ig w sim kenies- ‘ie males Lane moga byé opracowywane Ww tlenatl od pose pla Cw, w Kure) funkenuje payebolg, tod probemby, = Key ra am nafoetcle do eayien, Podane w sawasach ronwinigea Kabdgo ‘agediena tak nes poe. Nie ta mica w te} ksqe anima seas. fowe omewinie porumoryeh sagadnien anh na ombwoni taki {aia ma stowowat peychologprny saan edpowicdnch yah, Peon ‘retazwice maga Hanowie Lrginenty poprasnich ronal tej an, ‘oligconych diagno ewlasca podria o protodiagnode | reru- fatach dagnory tinier), otycheraowerorwazania waka jem woennikami omé- swionego wyin} spac opacowanin feat rouiowy. Jedhae Tota Ut tag probleme ne ylaby etn, pdboyamy ne waponnil © sree Foe! maps, anomie © mins proces pgs eamowy. Zwclennicy stonwasia w rosnowie laches pefne) thea ‘jy parafrazowania Tub intorpelah, akladpeaiedyektywnase pote own tadanezgo, mus Paya takl wiadne warlant praygotowania oumowy. Sprowadsa sion do serdlonis tylko oplneg hlerunk k= ‘worse parent Praygolowani rounowy obeguu réwniesotrellene spony obser swowona pecerta takse badani. © obverwach bednemysnéwi Ww dase cnt tego roads, dlatego '¢ eweee pominicy w ty ies. TMastgpny clap rormowy — wstepny — jet ak samo watny jae ‘tap preygotowarery. Cnt rwrten si uage, te eho w nim 9 y= solowaniepacjnta do udaalu w dalnjch bedanaeh (Gertnsna, 1072 Kal, Cannel, 1957; Svobods, 184) Haale} were ie nat, 28 wings w fom niomencie payehlag musi zadeydowat, na podstawie lmyekiwanyeh informacy a) Cy mote sit pode bedania pacjenta? 1) Cay problemy pocjenta #4 natury prychololezey? «) Cxy pvehalog maj se Konpetesayw Foxwazywanis prolemw sygnalisowenysh rae pacjents? Negatrene odpowinst aa powyice pytani, powltny ‘Soni peyeholga do Takoferenla bade a ym eiape | proscerania Dacjonta w ree eth bard] kompetontnyh w dane} dsedsnte ine ‘yeh peychologbw eka, anptentw soe nyeh (© praygctowanlu pacjnta do ronmowysporo iit powiedlliny ‘w poprandnim ronal wektaiae tan nu snaceni Ihe | meta Dacjnia, « lakte oceeivan peystalogn di presage badania Coal ‘ptymalny steunek pajenta do pyehologs, | odwrotnic,orrellany jst {ermine Kontakt (ang rapport) Jatt taki sitsk ney patter roamowy, w kiérym edouwajs on, 2 (a) sch swage skonentowana‘etna te same sprawie ora (0) may pocaucie waajmnegorezumienia Be nghat, Love, 196). Ab mat saint lak sian, le Wjolarery {ito proskywanle2e nob diwach ob. Musea bye spetnone pewne wat ink HL . Toghars LR. Love (194) zal do nh chat spate sg pacenta = peyhologlem; — proskananio peojenta, se Kontakt peyehologiom bie da ego erat twierdaene, te paytolog nie set clonkiam naslizzego ot ‘zaia pacjenta (op, nie preset) same} snatch. co pee ‘raskonane parjent, 2 Kontakt» peyebologiem ne de Jodno- sees “Tpeskonanle pacjnt, ae wy ronmowy nie sey iy” pone ge bine peyhologiemy: “—howstrsymywanie se prycologa od cea | uwag Krytyeensch wv stouni do eanby pejenta lub op wpe ‘Motna powedne, 30 praygstowaniePacjenta do roxnowy powin | olegat na dacnis do maloymliowana dailana wymuensnyeh cay ‘ikGw of poet kontakt paycholog x pacientes. Szeeptine} wag) ymaga sytunia, Kady pacjet okaroje miechge dp badann payeolo- (Geronge, ote chasywet iw tiny soe, ps svt pose spot Sin ive twicedee Wanye, co chee pat ied, jst w teh do- Jrumentaeh .O woxjsthe spray rote fan zapyiae mej sb = Tardy advice nienawae poychologbw"y Ja chy od pana tylko (Siig to lakiogosaswiadeena™. W podobaych peaypadkach leeks tecane meg sie ohana niedyrektyune spoeoky nawirywania Kontakt peclentm. Pycholog powinion race) twists sy reer 2 anole nad sytscl fble] ag pan tala! (pada tu tpg Altice problem peje. pana, jt done} dos posta wpe ie ronwiqania, « mastgpie sadavat pytania 0 dan idenyOkacye (Whiteorn, 1883). Sto jenak syuacje wyowe. Zanwyces) mothe Jest co, co cheaby pan ze mg scrgdlowo omowie” Jest to dobry ‘resp do plorayrtanin techni nedyrektyamyeh we Weep elie Fermowy. Casal pytania te maga bye popreedzone ogling tomer). le romowy o pogodsie ub dojetdie pacjnta do mice budania le ‘avese 64 potroene, 2 nlekedy wieer wywolujzaskocenle pacjnta “Zasednese cons sormowy sklada sig, jak to jut powiedsilismy, 1: awteh podetaphe. Parry 2 ich popreedea sezegblowe bans pe” ‘inlageane | opiore sg glownle a techie zadawanla py. Drug no- "nepue po badaniachsecegstowyeh gy peyholog dysponue Jat w mare Spang Honcepjy prblemaw pacjenta ‘ djaeutej j= mim Tela 080" Vatu prante hexjstim nledyrektywne leche: romowy, swlaera ‘evehuytywanie problem | ego ebasnlanie ora spowb interpreta. a Aby omévié bares samgtiowo pirwaxy podelap edwolamy 2 do Lencepestaeacha Romsikacyjneo,sformulowane}prastS. Nowe 8 (1961, Jogo mdaniem wypowied ooby badane| — w tym takin od ‘ported paejeta sade panic ~ mote by enlanwana w tsech Pimcayinach, odpewiedso do tech fankeh, fkle mate pele wpe ‘edt eyhows, Sto funke nformacyjna,elspreeina | komme {na Penkes informacyn feloowana st popeawnie w wypowieds, [Pui wyowieds ta bedle anes infornacye 0 receywise,Badaeet Eremue tu wieestopios sgodnoici miety Wella wypowiedal © as cw ala sama. Facet, zapytany 0 prasbyte chooby, mete je Srmieié prwiiowo, ale mots fet niekire pominaé, gaz 0 nich fo ‘rit pom, | wrdwerar funke informaryjn odpowiedsbydze [ralsowana nleprawilowe. Zada ey pytania psfehalog powinion a- tree sie spony ej ofiwoil tne py @rassy,klrych peient {hove ne mat; owinien take alate pacjentows preypomciente sole iki fat, ondsie mu pytania pomoeice (np Cx chorowsl pan ‘hfe choraby saksine”) wrence powinien taciowat pewienmar- (fines sueulnal: co do winrygodnosinformseh exekiwenyeh eda ‘Pune ckaprenyja fst poprewnia reaiowana w wypowiedl pa ‘fmt ell prez som feo Horancle do omawanyeh fat W 3m Srovmadha bass inteeauje swlaucn.2godnake. wopowietst ooby ‘wie je) sie wyrabngmlpraskonaniam Prsde wenpethi ono ‘dana moon, 26 wogledo na sws} somunek do pewnjeh taki, prt rile fe lab prandrawé w prckalalcone) posta. Dodthow 86 ‘ony wypowiedstsosunek pcjesta do pene faktw ulatwiaBey- ‘logow pomaniesktualnogs tana peyehineg oxy badane, a tak tn pewnyeh je} wlaciwecs pepehienyah.Aby pls woykoreste 1 {ney eaprerying woypowieds pacznta,payeelog powinies WYDrON iat moive pene won x zawariyeh w te] tell. Nowak (196) ‘perce wage, gl tem wmoskowanis tatemy anacae Pome ‘ye natea Wied @ Farjence — np. gly ten opsuje nam szangolowo fwrunach wlamych ope shad chemleznyslekatstwa” preeweo no Stotworon, wnieckujmy, He mote en mice wyhsttalene eemieze Tub Blgicne all pacjent wiwnia nogetremy stonnce do lene go ‘wena Hilla lekary, to wriasrajeny, te prwdopodsinie tak Por ‘Hiwe pryjmie on wobeebedsje) go wiainie coby: jell uw on Ww svolch powiedsch diay Wiede 8 wiadoimn, 20 wylseakenle po- ‘ents jert news, tem domsiaé se ego ie} sprawnast inte Inetne) it Wypade pone dodo, 4 too typ wriackowanie mote kan sig zawodne 1 zwar wymaga sprawézein 28 POmGe, wyspeia- Taowangen metod Fuslcja komunizcyjna wypowiedt jest poprawnle resioowans, ‘stl pryehoiogsrnamiat wypowieds pajons sgdnie = tei, jug te [Fi pera Poprewne wovaniene pecena Freee peyeolog ale Po msino bye tradne, jell peyebolg i pcjent 24 w ramach tychsamyeh ‘Naseywat spolsceno-taltarowye. Traejrs ext synch odwrot- ‘i — miaowelepoprawne somumense passa pve pcjeta, PHyCRO™ 3g mut ndawat sobiesprawe d= pytania powinny bye lav, a wate wrnleh slows mos bye mane pacjntow dotyeryé tylko je) pra sey itd (Goode, Hat 195) Powyane wag olnamg sig takze do drugego podctpu zasxdni- cre} cate roxnowy pyetolgeene} Porowouyeoba Poselapy exmowy wr spoke tochniomym, motaa owiehe, oie w plerwesyn cho- xo sdsbycie jk najwigce) Hea informar)o plete | Jago pro- biemach to w drugin podetapie sheds @ dadstows werySkacye wit ‘oma 0 prablemieSyeowym parent, adobytyeh wy ealosowyeh bi anuch dagnoetyeryeh, © usalesie wapOlne akeptowane) deine ‘yeh problemi {sposobéw ih voewisana “Koicouy et rounomy pryeolopcane} powinen ascapi po wy ‘pana wenyathich ieabeanyen bade Mozta do siege pref aor ‘mule pecpenta, te poroalo mu Jace ofpowiedslet a esainie pyta- ‘le (op a Hoe shay pao mda Jemacn na pyle”) Moma (akas wakaraé na vey, jl pact wl! w bani, + pochale go _a. dobre wapbpeace (2 pewnoiia est Jus pan zmecreny nasy7m spo ‘anim Kotexye chao pan podagkowae ma cierpliwse 1 2 Iiwoit"), Sa te fone medliodsskadcreta vounowy. Wane jt tl, shy w tym elapic romowypeyholog dokona! krtkiege fodrumowsnia Tndania,olrellacgo ett problems pacyenta 1 glwne Keri Jog rorwiaywani. Mutya taki tpyiaepacenta, cry ma Jed waives, Cy osese go cod paah itd.(Berascin, ictal, 180) Renmown diagno. ‘yeina powinae bye Rontruktyonyo dobwindctenies di pcfeta fle ‘ote bye zkoneaans, dopki nie wnt waealieh watplinectpacenta (nie ma na fo eras, nalety aaproponowaé pajentwi nasi Spo ante Po wy¥elu pacjnia payehlog powinin natychmlast uporsadkowat ott, jk robil w trakeie je) preblogy. Ustorunkowue iq bower > ferns ednego problems, Hiry ns saad dtjehome jdnomnecnie routreyglgly — mianowicie cxy notowat prsbie roxmowy w takele Je] trwania, cay dopioo pop] sakodeeenlt — wybleramy rorwiqaanie Patrsinie. W cme somomy robimy Irbike nosis, obemmuAce Way ‘hie porurzone w ni waune spray, a doper pote aupeliamy Je TT wahogecamy 0 alokt 112. Obserwacia paychologicma Prychologowie saftey sie prolematyiky obserwacs mwmcaia aupile wage, = jst to roan) spstrangania lub ogni} — pomania awe, ‘cay luda prowadony ¥okresioym mamiarem | na postal = 6S