Professional Documents
Culture Documents
By Michel T H IE R Y *
I N T R O D U C T IO N
C L IN IC A L M A T E R IA L
inal term d eliv ery . Tlie 22 w om en w aited from 1 ' 2 to ” years before
seeking m edical advice, th e len g th of th e delay being usually dependent
upon th e sev erity of th e blood-loss and the involvem ent of general
w ell-being. One p a tie n t co n su lted her do cto r for an in te rc u rre n t
disease in casu a c u te ap p en d icitis. T h ere is no evidence th a t p regnancy
is ctiologically related to irre g u la r sh edding 2- 6- 7 b u t it is strik in g th a t
in one fo u rth of o u r p a tie n ts the m enorrhagia coincided w ith the
first periods follow ing a b o rtio n or p a rtu ritio n . T he sam e o b serv atio n
has been m ad e by o th e rs r>.
Previous H istory. In th e h isto ry of som e of th e p a tie n ts one or more
com m on diseases were found (see tab le). All of th em preceded th e onset
o f irreg u lar shed d in g by at least tw o years w hich fa c t m akes th e ir
etiologic role r a th e r d o u b tfu l. Cases in w hich irreg u lar sh edding was
preceded b y e n d o m etrial h y p erp lasia have been r e p o r te d 2 b u t
th ere is no reason to assum e a com m on etiology. T h ree of o u r p a tie n ts
h ad been u n d er tre a tm e n t for a th y ro id condition. All b u t one (case 4)
had a no rm al basal m etab o lism ra te (BM R) at th e onset of the
m en o rrh ag ia.
TABLE
C A SE D E S C R IP T IO N
Fig. 3
Fig. 2. Case 1. W ell-developed p seudo-decidual cells are g rouped aro u n d th e a rte rio la r
“ fields” . (T richrom e Masson. O bj. 16 m m ., ocul. 9 X, green filter.)
Fig. 3. Case 1. H igh m agnification of one of the a rte rio la r ’’fields“ seen in Fig. 2.
'Phe tu n ic a a d v e n titia of th e coiled arterioles is th in and o nly sparse a m o u n ts of
collagen and reticu lin fibrils are seen. T he g re ater p art of th e vessel wall is built up
by th e tu n ic a m edia com posed of 2 to 3 lay ers of sm ooth m uscle cells. T h e endothelial
cells are swollen and p ro tru d e into th e lum en o f the vessel. (T rich ro m e Masson.
A pochrom atic obj. Zeiss 4 n u n ., ocul. 9 X , red filter.)
Fig. 4. Case 1. H igh m agnification of one of the a rte rio la r fields seen in Fig. 2. Most
of th e elastic c o n te n t of the vessel w alls has disappeared a n d only a few tin y fibrils
are s c a tte re d th ro u g h o u t th e tu n ic a m edia and a d v e n titia . C oarser fibrils are seen
to w ard s th e perip h ery b u t no m em h ran a elastica in te rn a rem ains. (Orcein stain .
A pochrom atic obj. Zeiss 8 m m ., ocul. 9 X , blue filter.)
Fig. 5. Case 2. S ecretory e n d o m e triu m show ing frag m e n ta tio n a n d early necrosis.
A sm all field o f coiled a rte rio le s is surrounded by b e tte r p re serv e d strom a cells.
(H acm ato x y lin -co sin . O bj. 16 m in., ocul. 9 X, green filter.)
128.111.121.42 - 3/3/2018 8:40:24 PM
Univ. of California Santa Barbara
Downloaded by:
10 T l i i e r y . Irregular Shedding of the Kndometrium
for this m om ent o f the bleeding phase. T hey are typical of p re m e n stru al endom e
triu m ra th e r th a n o f th e bleeding phase.
Case 2. A 31-year-old negro w om an, g rav id a ii. para ii. consulted for th e com
plaint o f prolonged and heav y m enses. P a st surgerv com prised an appendectom y
(1936) and a p a rtia l th y ro id e cto m y for non-toxic goiter (1949). M enstrual h isto ry :
T he first m enses a p p eared at the age of 15. U ntil 1918 th e cycle had been entirely
norm al and re g u la r: lenght 28 d ay s, d u ra tio n 2 to 3 days, a m o u n t no rm al and no
co m p lain ts of dysm enorrhoe. A brief episode of m cnom etrorrhagia (1919) required
a c u re tta g e (pathologic re p o rt: h y p e rp la sia of th e endom etrium ) and w as followed
by a p regnancy (G ii) and a norm al term delivery (P ii) in J u ly 1950. T he m en stru a l
bleeding grad u ally becam e longer (up to 10 d ay s) and heavier. T he tem po had not
n o tab ly changed (26 to 28 days) and th ere was no com plaint of dysm enorrhoe. T he
UMP w as from 10 to 19 D ecem ber. 1951. T he flow was h eav y and clots were expelled.
T h e a ctu al period s ta rte d J a n u a ry 5. 1952 and a cu retta g e was done on J a n u a ry 10.
1952. T he general physical exam in atio n revealed n o thing abnorm al. T he blood a n a
lysis show ed a HI) tite r of 13.2 gin. a n d no indication of blood dyscrasia. T h e B P
w as 1.32 82 nun. H g and the BMR was norm al. Pelvic exam in atio n w as essentially
norm al.
1 5 10 15 20 28 I
1 5 10 15 20 28
Case 2
r V t (h n , ,, ,[
Y 5 l6 ¡5 20 " 'l ' ' 5
5 10 15 20 ,2
i i 8 *
De 7./0 Dec 19 Jon 5 Jon.l0,0
I I
of 30 days, th e bleeding lasted 9 d a y s and the am ount w as w ithin norm al lim its.
T here was no com plaint of dysm enorrhoe. T he LM P was from May 20 to May 20.
1951. T he a c tu a l m en stru a tio n s ta rte d on Ju n e 18. 1951. and a c u re tta g e was done
on Ju n e 25. 1951.
T he general e x am in atio n w as n o t revealing. T he blood analysis show ed a 111)
tite r of 13.5 gm .. the R BC w as 4.5 m illions and no in dication of blood dyscrasia was
found. T he BP was 110-66 m m . Hg. T he BMB w as norm al. Pelvic ex am in atio n
was essentially negative.
(.asc
1 5 10 15 20 25 30 I 5
I 5 .10 15 20 25 30
4
May 2 0
t
May 2 8 June 18
\
June 2 5, D
I
F ig. 7 Fig. 8
arc bizarre, sta r-sh ap e d or slit-like in ap p ea ran c e (Fig. 7). Som e of th e glands con
ta in fossilized secretions in th e ir luinina. T he glan d u lar epithelium is found in
different stages o f in v o lu tio n ; som e are still se c re to ry -ex h a u sted , o th ers are n ecrotic
w ith d a rk -stain in g cy to p lasm a n d p y c n o tic nuclei. Fig. 7 clearly show s th e great
v a ria tio n seen in one and th e sam e m icroscopic field. In th e c en ter of th e field, w here
th e deg en erativ e changes are m ost pro n o u n ced , a slit-like, necrotic gland su rro u n d ed
by dense a n d in filtrated stro m a is seen. Fig. 8 and 9 show an a rte rio la r field at
different m agnifications su rro u n d ed by w ell-preserved pseudo-decidual stro m a
co n tain in g secreto ry glands. T he a rte rio la r walls are m ark ed ly deg en erated w ith
very few collagen and reticulin fibrils left. No elastin was d e m o n stra ted w ith special
sta in s (Fig. 10).
Case 4. A w hite. 42-year-old g ra v id a iv. p a ra ii w ith a histo ry of m aste cto m y for
benign fibroadenom a m am m ae (1946) and essential a rte ria l hyperten sio n (1930)
consulted for th e com p lain t of prolonged and profuse m en stru al bleeding. M enstrual
h isto ry : T he first m en stru a l period occurred at the age of 13. T he cycle w as re g u la r
w ith a d u ra tio n of 28 days. T he m enses lasted 3 to 4 d a y s, were of no rm al a m o u n t
and th ere w as no c o m p lain t of d y sm enorrhoe. Since th e last (said sp o n ta n eo u s)
128.111.121.42 - 3/3/2018 8:40:24 PM
Univ. of California Santa Barbara
Downloaded by:
T h i e r y . Irregular Shedding of the Endometrium 13
í ■>».
Fig. 9 Fig. JO
Fig. 9. Case 3. T he coiled arte rio le s are m arkedly d eg en erated a n d th e ir w alls c ontain
only v e ry few collagen a n d reticu lin fibrils. (T richrom e M asson. A pochrom atic
obj. Zeiss 4 m m ., ocul. 9 X . red filter.)
Fig. 10. Case 3. H igher m agnification of p a rt of the a rte rio la r field seen in fig. 9.
No e la stin fibrils are seen in th e w alls of the coiled arterio les. (O rcein stain.
A pochrom atic obj. Zeiss 4 m m ., ocul. 6 X. blue filter.)
I 5 10 15 20 25 28 I
I 5 10 15 20 25 28
BV1K w as plus 30 per cent and the B P 205 125 min. Hg. Pelvic e x am in atio n was
essentially negative.
Pathologic Report. (H y ste rec to m y specim en.)
M acroscopic: T he u te ru s is grossly n o rm al and contains an endom etrial polyp
a tta c h e d to the fundus.
M icroscopic: T he uterin e c av ity still co n ta in s a considerable am ount of m ucosa.
Som e of th e en d o m etrial g lands are ty p ic a lly star-sh ap ed and su rro u n d ed by dense
in filtrated stro m a, a lth o u g h the g re a te r p art o f th e endom etrium show s in volution.
T h e in v o lu te d glands are stra ig h t and n arro w and glycogen is seen n e ith e r in the
cells nor in the lum ina. T he g lan d u la r epithelium is high colum nar w ith d a rk ,
elongated and basallv located nuclei. An occasional m itotic figure is seen. T he strom a
is som ew hat edem atous and in filtrated w ith round cells. K pithelium ten d s to cover
the surface.
Case 5. A w hite, 39-year-old g ra v id a ii. p a ra ii en ters th e h o sp ital on May 1.
1953, at 1 : 00 P.M . for the c o m p lain t of severe m en stru al hem orrhage. P a st surgery
com prises an ap p en d ecto m y in 1917. M enstrual h isto ry : T h e first m en stru al period
occurred a t th e age of 12. T he cycle h a d alw ays been sh o rt (23 d ay s) b u t regular.
T he m en stru al flow lasted for 7 to 10 d a y s and was of norm al a m o u n t, th e last
d a y s being m ere staining. No dysm en o rrh o e or in te rm e n stru a l bleeding. F o r 1
m o n th s th e flow had g radually becom e m ore a b u n d a n t and at the sam e tim e th e
periods hail lengthened (1 1-15 days). No dysm enorrhoe was noted by the p a tie n t.
T he a c tu a l m en stru al period s ta rte d on A pril 20. 1953. As th e flow w as un u su ally
profuse a n d did not stop b y itself th e p a tie n t entered th e h o sp ital on May 4, 1953.
Pelvic e x am in atio n was essentially negativ e. T h e blood analysis show ed a H b tite r
of 10.3 gm . T h e BP w as 183-80 m m . Hg. P regnancy was excluded and diagnostic
c u re tta g e scheduled for the n e x t m orning. D uring the night (M ay 5) the hem orrhage
becam e so profuse th a t blood tran sfu sio n w as n ecessitated. C u rettag e and to ta l
abdom inal h ysterectom y w ith left salpino-obphorectom y were perform ed the sam e
night.
[ t t H h n ..................i l k * .
I "5 iO ¡5 20 23 I 5 10
1 5 10 15 20 23
Case 5
[ ...... . . . W .. rf - . - - l l > m ..........J — ..........
5 10 15 20 23 )^oy5,D—*- H
*
Apr. 2 0 May 4
Pathologic Report.
Macroscopic ex am in atio n . T h e specim en (uterus, left tu b e and o v ary ) weighs
75 gm . T h e u te ru s m easures 9 X 5 > 5 cm . T he endom etrial c av ity m easures 5 3 cm.
a n d is lined by a th in , red m em brane. T h e m yom etrium a p p ears norm al a n d m ea
sures 2.5 cm. in thickness. Cervix, left tu b e and ovary are grossly norm al.
Microscopic e x am in atio n . Sections of th e uterin e wall show p art of th e uterin e
cav ity to be lined by a th ic k layer (0.5 cm .) of advanced secretory e n d o m e triu m still
covered (p a rtly ) with surface epithelium (Fig. I I). The stro m a c o n ta in s well deve-
128.111.121.42 - 3/3/2018 8:40:24 PM
Univ. of California Santa Barbara
Downloaded by:
T h i e r y , Irregular Shedding of the Endometrium 15
D IS C U S S IO N
E T IO L O G Y
2 G v n a rc o lo g iu , V o l. 139, N o. 1 ( J a n u a r 1955)
Univ. of California Santa Barbara
Downloaded by:
18 T h i c r y . Irregular Shedding of the Endometrium
D IA G N O S IS
TH ERA PY
S u m m a ry
'Zusam m enfassung
Résumé
Bibliography
O bst. 63. 724. 1936. 34 Okkels. //.. anil E . T . Engle: A cta p a th , m icrobiol. scam !. 15.
150, 1938. - 37 H astier. E .: E n d o m e tric ts vasculaere cyklus, en a n a to m isk -h isto -
fysiologisk L'ntcrsogelse. Det B crlinskc B o g try k k eri, K o b e n h av n 1946. - 38 Okkels.
II.: in E. T . Engle: M e n stru a tio n and its D isorders. Ch. T h o m as. Springfield
1950. - 39 S m ith , G. V. S.: in E . T . Engle: M enstruation and its D isorders, Ch.
T hom as, Springfield 1950. - 19 S m ith , 0 . W .: in E . T. Engle: M e n stru a tio n a n d its
D isorders. Ch. T h o m a s. Springfield 1950. - 41 Markee, ./. E.: in E . T . Engle:
M enstruation a n d its D isorders. Ch. T hom as. Springfield 1950. ** Kock. J .: New
E ngl. J . Med. 233, 817, 1945. - 43 Long, M . E.: Amer. .1. A n a t. 31. 159. 1947. -
44 Long. M . E.: S tain T echnol. 23. 69. 1948.
A u th o r’s a d d ress:
Dr. M . Thiery. G ynaecological Clinic o f th e U niversity. P a ste u rd re e f 2,
Ghent (B elgium )
P a ra u re th ra le -p a ra v e s ik a le G eschw ülste
Von B. SZ E N D I