BİLANÇO / BA

AKTİF (VARLIKLAR) ASSETS

1 DÖNEN VARLIKLAR CURRENT ASSETS
10 Hazır Değerler LIQUID ASSETS
100 Kasa CASH AND CASH EQUIVALENTS
101 Alınan çekler CHEQUES RECEIVED
102 Bankalar CASH IN BANKS
103 Verilen Çekler ve Ödeme Emirleri (-) CHEQUES ISSUED AND PAYMENT ORDERS (-)
108 Diğer Hazır Değerler OTHER LIQUID ASSETS
11 Menkul Kıymetler SECURITIES
110 Hisse senetleri STOCKS
111 Özel Kesim Tahvil .Senet ve Bonoları OBLIGATION NOTES AND BONDS OF PRİVATE SECTOR
112 Kamu Kesimi Tahvil. Senet ve Bonoları OBLIGATION NOTES AND BONDS OF PUBLIC SECTOR
118 Diğer Menkul Kıymetler OTHER SECURITIES
119 Menkul Kıymetler Değer Düşüklüğü Karşılığı (-) SPECIAL ALLOWANCE FOR LOSS IN THE VALUE OF SECRITIES (-)
12 Ticari Alacaklar TRADE RECEIVABLE
120 Alıcılar BUYERS
121 Alacak Senetleri NOTES RECEIVABLE
122 Alacak Senetleri Reeskontu(-) DISCOUNTS OF NOTES RECEIVABLE (-)
126 Verilen Depozito ve Teminatlar DEPOSITS AND GUARANTEES GIVEN
127 Diğer Ticari Alacaklar OTHER COMMERCIAL RECEIVABLES
128 Şüpheli Ticari Alacaklar DOUBTFUL COMMERCIAL RECEIVABLE
129 Şüpheli Ticari Alacaklar Karşılığı (-) ALLOWANCE FOR SPECIFIC DOUBFUL DEBTS (-)
13 Diğer Alacaklar OTHER COMMERCIAL RECEIVABLES
131 Ortaklardan Alacaklar DUE FROM SHAREHOLDERS
132 İştiraklerden Alacaklar DUE FROM AFFILIATES
133 Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar DUE FROM SUBSIDIARIES
135 Personelden Alacaklar DUE FROM STAFF
136 Diğer Çeşitli Alacaklar OTHER COMMERCIAL RECEIVABLES
137 Diğer Alacak Senetleri Reeskontu (-) REDISC./OTHER NOTES RECEIVAB
138 Şüpheli Diğer Alacaklar OTHER DOUBTFUL RECEIVABLES
139 Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı (-) PROV./OTHER DOUBTFUL RECEIVAB.
15 Stoklar INVENTORIES
150 İlk Madde ve Malzeme RAW MATERIALS AND SUPPLIES
151 Yarı Mamüller-Üretim WORK IN PROCESS
152 Mamüller FINISHED GOODS
153 Ticari Mallar COMMERCIAL GOODS
157 Diğer Stoklar OTHER INVENTORIES
158 Stok Değer Düşüklüğü Karşılığı (-) PROV.FOR DECREASE VALUE OF IN
159 Verilen Sipariş Avansları ADVANCES GIVEN FOR PURCHASES
17 Yıllara Yaygın İnş.ve Onarım Maaliyetleri
170 Yıllara Yaygın İnş.ve Onarım Maaliyetleri
179 Taşeronlara Verilen Avanslar
18 Gelecek Aylara Ait Gid.ve Gelir Tah. EXPENSES AND REALIZED INCOME OF COMING MONTHS
180 Gelecek Aylara Ait Giderler EXPENSES OF COMING MONTHS
181 Gelir Tahakkukları ACCRUED INCOME
19 Diğer Dönen Varlıklar OTHER CURRENT ASSETS
190 Devreden KDV. DEFERRED V.A.T.
191 İndirilecek KDV V.A.T. TO BE REDUCED
192 Diğer KDV OTHER V.A.T.
193 Peşin Ödenen Vergiler ve Fonlar TAXES AND FUND LEVIES PAID IN ADVANCE
195 İş Avansları JOB ADVANCES
196 Personel Avansları PERSONNEL ADVANCES
197 Sayım Tesellüm Noksanları DEFICIENT IN COUNTING AND DELIVERY
198 Diğer Çeşitli Dönen Varlıklar OTHER VARIOUS CURRENT ASSETS
199 Diğer Dönen Varlıklar Karşılığı (-) ALLOWANCE FOR OTHER VARIOUS ASSETS (-)
1 DÖNEN VARLIKLAR TOPLAMI TOTAL OF CURRENT ASSETS
2 DURAN VARLIKLAR FIXED ASSETS
22 Ticari Alacaklar COMMERCIAL RECEIVABLES
220 Alıcılar BUYERS
221 Alacak Senetleri NOTES RECEIVABLE
222 Alacak Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNT OF NOTES RECEIVABLE (-)
226 Verilen Depozito ve Teminatlar DEPOSITS AND GUARANTEES GIVEN
229 Şüpheli Alacaklar Karşılığı (-) ALLOWANCE FOR SPECIFIC DOUBTFUL DEBTS (-)
23 Diğer Alacaklar OTHER COMMERCIAL RECEIVABLES
231 Ortaklardan Alacaklar DUE FROM SHAREHOLDERS
232 İştiraklerden Alacaklar DUE FROM AFFILIATES
233 Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar DUE FROM SUBSIDIARES
235 Personelden Alacaklar DUE FROM STAFF
236 Diğer Çeşitli Alacaklar OTHER MISC.RECEIVABLES
237 Diğer Alacak Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNTS OTHER / PROMISSORY
239 Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı (-) PROV./ OTHER DOUBTFUL RECEIVA
24 Mali Duran Varlıklar FINANCIAL FIXED ASSETS
240 Bağlı Menkul Kıymetler LONG TERM SECURITIES
241 Bağlı Menkul Kıymetler Değer Düşüklüğü Krş.(-) PROV./ DECREASE IN VALUE OF S
242 İştirakler AFFILIATES
243 İştiraklere Sermaye Taahhütleri (-) SHARE CAPITAL COMMITMENTS TO A.
244 İştiraklere Sermaye Payları Değer Düşüklüğü Krş.(-) DECR.IN VALUE OF AFF. SHARES
245 Bağlı Ortaklıklar SUBSIDIARIES
246 Bağlı Ortaklıklara Sermaye Taahh. (-) COMMITMENTS TO SUBSIDIARIES
247 Bağlı Ortaklıklar Sermaye Payları Değer Düş.Karş.(-) PROV./ DECR.IN VALUE OF AFF.
248 Diğer Mali Duran Varlıklar OTHER FINANCIAL FIXED ASSETS
249 Diğer Mali Duran Varlıklar Karşılığı (-) PROV./OTHER FINANCIAL FIXED
25 Maddi Duran Varlıklar TANGIBLE FIXED ASSETS
250 Arazi ve Arsalar TANGIBLE FIXED ASSETS
251 Yeraltı ve Yerüstü Düzenleri LAND IMPROVEMENTS
252 Binalar BUILDINGS
253 Tesis. Makina ve Cihazlar MACHINERY INSTALLATIONS AND EQ
254 Taşıtlar TRANSPORTATION VEHICLES
255 Demirbaşlar FURNITURE / FIXTURES AND FITTI
256 Diğer Maddi Duran Varlıklar OTHER TANGIBLE FIXED ASSETS
257 Birikmiş Amortismanlar (-) ACCUMULATED DEPRECIATIONS
258 Yapılmakta Olan Yatırımlar CONSTRUCTION IN PROGRESS
259 Verilen Avanslar ADVANCES GIVEN
26 Maddi Olmayan Duran Varlıklar INTANGIBLE FIXED ASSETS
260 Haklar RIGHTS
261 Şerefiye GOODWILL
262 Kuruluş ve Örgütlenme Giderleri PRE-OPERATING EXPENSES
263 Araştırma ve Geliştirme Giderleri RESEARCH / DEVELOPMENT EXPEN
264 Özel Maliyetler SPECIAL COSTS
267 Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar OTHER INTANGIBLE FIXED ASSETS
268 Birikmiş Amortismanlar (-) ACCUMULATED DEPRECIATIONS
269 Verilen Avanslar ADVANCES GIVEN
27 Özel Tükenmeye Tabi Varlıklar SPECIAL AMORTIZABLE ASSE
271 Arama Giderleri EXPLORATION EXPENSES
272 Hazırlık ve Geliştirme Giderleri PREP.AND DEV.EXPENSES
277 Diğer Özel Tükenmeye Tabi Varlıklar OTHER SPECIAL AMORTIZABLE ASSE
278 Birikmiş Tükenme Payları (-) ACCUMULATED DEPRECIATIONS
279 Verilen Avanslar ADVANCES GIVEN
28 Gelecek Yıllara Ait Gid.ve Gelir Tahakukları PREPAID EXPENSES FUTURE PERIO
280 Gelecek Yıllara Ait Giderler PREPAID EXPENSES FUTURE PERIO
281 Gelir Tahhakkukları ACCRUED INCOME
29 Diğer Duran Varlıklar FIXED ASSETS
291 Gelecek Yıllarda İndirilecek KDV DEDUCTABLE V.A.T. FUTURE YEARS
292 Diğer KDV OTHER V.A.T.
293 Gelecek Yıllar İhtiyacı Stoklar INVENTORIES FOR FUTURE NEEDS
294 Elden Çıkarılacak Stoklar ve Maddi Duran Varlıklar INVENTORIES HELD FOR SALE
295 Peşin Ödenen Vergiler ve Fonlar
297 Diğer Çeşitli Duran Varlıklar
298 Stok Değer Düşüklüğü Karşılığı (-)
299 Birikmiş Amortismanlar (-)
DURAN VARLIKLAR TOPLAMI
AKTİF (VARLIKLAR) TOPLAMI
PREPAID TAXES AND FUNDS
OTHER FIXED ASSETS
PROVISIONS FOR STOCK LOSSES
ACCUMULATED DEPRECIATIONS
TOTAL OF FIXED ASSETS
TOTAL OF ASSETS
LANÇO / BALANCE SHEET
31.12.20..
0.00
0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00
0.00
0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00
0.00
0.00
E SHEET
PASİF (KAYNAKLAR) LIABILITIES 31.12.20..
3 KISA VADELİ YABANCI KAYNAK SHORT TERM EXTERNAL RESOURCES 0.00
30 Mali Borçlar FINANCIAL LIABILITIES 0.00
300 Banka Kredileri BANK LOANS
303 K.V Kredilerin Anapara Taksitleri ve Faizleri CURRENT PORTION OF LONG TERM L
304 Tahvil. Anapara. Borç. Taksit ve Faizleri SECURITY PRINCIPLE / INTEREST
305 Çıkarılmış Bonolar ve Senetler BONDS / NOTES ISSUED
306 Çıkarılmış Diğer Menkul Kıymetler OTHER SECURITIES ISSUED
308 Menkul Kıymetler İhraç Farkı (-) VALUE DEFERENCE ON SEC. ISSUE
309 Diğer Mali Borçlar OTHER FINANCIAL LIABILITIES
32 Ticari Borçlar TRADE PAYABLES 0.00
320 Satıcılar ACCOUNTS PAYABLE
321 Borç Senetleri NOTES PAYABLE
322 Borç Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNTS OF NOTES PAYABLE
326 Alınan Depozito ve Teminatlar DEPOSITS AND GUARANTEES RECEIV
329 Diğer Ticari Borçlar -Yurt Dışı satıcılar OTHER TRADE PAYABLES - DOMESTİC SELLERS
33 Diğer Borçlar OTHER PAYABLES 0.00
331 Ortaklara Borçlar DUE FROM SHAREHOLDERS
332 İstiraklere Borçlar DUE FROM AFFILIATES
333 Bağlı Ortaklıklara Borçlar DUE FROM SUBSIDIARIES
335 Personele Borçlar DUE FROM STAFF
336 Diğer Çeşitli Borçlar OTHER MISC. PAYABLES
337 Diğer Borç Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNTS OF OTHER NOTES
34 Alınan Avanslar 0.00
340 Alınan Sipariş Avansları
349 Alınan Diğer Avanslar
35 Yıllara Yaygın İnş. ve Onarım Hakedişleri 0.00
350 35.Yıllara Yaygın İnş. ve Onarım Hakedişleri 0.00
36 Ödenecek Vergi ve Diğer Yükümlülükler TAXES AND OTHER LIABILITIES 0.00
360 Ödenecek Vergi ve Fonlar TAXES AND FUNDS PAYABLE
361 Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri SOCIAL SECURITY DEDUCT. PAYABL.
368 Vadesi Geçmiş,Ertelenmiş veya Taksitlendirilmiş OTHER DUTIES PAYABLE
369 Ödenecek Diğer Yükümlülükler OTHER LIABILITIES
37 Borç ve Gider Karşılıkları RESERVES FOR DEBTS AND EXPENSES 0.00
370 Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal PROV. TAX AND OTHER DUTIES ON
371 Dönem Karının Peşin Ödenen Vergi ve Diğer PREPAID INCOME TAX / DUTIES
372 Kıdem Tazminatı Karşılığı PROV./ TERMINATION INDEMNITIES
379 Diğer Borç ve Gider Karşılıkları PROV. / OTHER LIABILITIES
38 Gelecek Aylara Ait Gelirler ve Gid. Tahakkuk INCOMES AND REALIZED EXPENSES OF COMING MONTHS 0.00
380 Gelecek Aylara Ait Gelirler DEFERRED INCOME
381 Gider Tahakkukları EXPENSE ACCRUALS
39 Diğer Kısa Vadeli Yabancı Kaynaklar OTHER SHORT - TERM EXTERNAL RESOURCES 0.00
391 Hesaplanan KDV CALCULATED V.A.T.
392 Diğer KDV OTHER V.A.T.
393 Merkez ve Şubeler Cari Hesabı HO BRANCH CURRENT ACCOUNTS
397 Sayım ve Tesellüm Fazlaları STOCK COUNT GAINS
399 Diğer Çeşitli Yabancı Kaynaklar OTHER SHORT TERM LIABILITIES
3 KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR TOP. TOTAL OF SHORT TERM EXTERNAL RESOURCES 0.00
4 UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR LONG TERM EXTERNAL RESOURCES 0.00
40 Mali Borçlar FINANCIAL LIABILITIES 0.00
400 Banka Borçları BANK CREDITS
405 Çıkarılmış Tahviller BONDS ISSUED
407 Çıkarılmış Diğer Menkul Kıymetler OTHER SECURITIES ISSUED
408 Menkul Kıymetler İhraç Farkı (-) VAKUE DIFF. ON SECURITIES ISSU (-)
409 Diğer Mali Borçlar OTHER FINANCIAL LIABILITIES
42 Ticari Borçlar TRADE PAYABLES 0.00
420 Satıcılar ACCOUNTS PAYABLE
 421 Borç Senetleri NOTES PAYABLE
422 Borç Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNTS OF NOTES PAYABLE
426 Alınan Depozito ve Teminatlar DEPOSITS AND GUARANTEES RECEIV
429 Diğer Ticari Borçlar OTHER TRADE PAYABLES
43 Diğer Borçlar OTHER PAYABLES 0.00
431 Ortaklara Borçlar DUE TO SHAREHOLDERS
432 İştiraklere Borçlar DUE TO AFFILIATES
433 Bağlı Ortaklıklara Borçlar DUE TO SUBSIDIARIES
436 Diğer Çeşitli Borçlar OTHER PAYABLES
437 Diğer Borç Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNT ON OTHER NOTES PAY.
438 Kamuya Olan Ertelenmiş Veya PAYABLES TO GOVERNMENT
44 Alınan Avanslar ADVANCES RECEIVED 0.00
440 Alınan Sipariş Avansları
449 Alınan Diğer Avanslar
47 Borç ve Gider Karşılıkları PROV. / DEBTS & EXP. 0.00
472 Kıdem Tazminatı Karşılığı PROV. / RETIREMENT FEES
479 Diğer Borç ve Gider Karşılıkları PROV. / OTHER DEBTS & EXP.
48 Gelecek Yıllara Ait Gel.ve Gid.Karşılıkları INC. RELATING TO FUTURE PERIODS 0.00
480 Gelecek Yıllara Ait Gelirler INC. RELATING TO FUTURE PERIODS
481 Gider Tahakkukları EXPENSE ACCRUALS
49 Diğer Uzun Vadeli Yabancı Kaynaklar OTHER LONG TERM. LIABILITIES 0.00
492 Gelecek Yıllara Ertelenen veya Terkin VAT DEFERED TO FOLLOWING YEARS
493 Tesise Katılma Payları INSTALL. PARTICIPATION SHARES
499 Diğer Çeşitli Uzun Vadeli Yabancı Kaynaklar OTHER LONG TERM. LIABILITIES
4 UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR TOP. TOTAL OF LONG TERM EXTERNAL RESOURCES 0.00
5 ÖZKAYNAKLAR EQUITY 0.00
50 Ödenmiş Sermaye PAID-UP CAPITAL 0.00
500 Sermaye CAPITAL
501 Ödenmemiş Sermaye (-) OUTSTANDING CAPITAL (-)
52 Sermaye Yedekleri CAPITAL RESERVES 0.00
520 Hisse Senetleri İhraç Primleri ISSUANCE PREMIUM ON STOCK SHAR
521 Hisse Senedi İptal Karları PROFIT ON CANCELLED SHARES
522 M.D.V Yeniden Değerleme Artışları INCREASES FORM REVALUATION OF FIXED TANGIBLE ASSETS
523 İştirakler Yeniden Değerleme Artışları REVALUATION OF INVEST.
529 Diğer Sermaye Yedekleri OTHER CAPITAL RESERVES
54 Kar Yedekleri OTHER RESERVES 0.00
540 Yasal Yedekler LEGAL RESERVES
541 Statü Yedekleri STATUTORY RESERVES
542 Olağanüstü Yedekler EXTRA ORDINARY RESERVES
548 Diğer Kar Yedekleri OTHER RESERVES OF PROFIT
549 Özel Fonlar SPECIAL FUNDS
57 Geçmiş Yıllar Karları PROFIT OF PREVIOUS YEARS 0.00
570 Geçmiş Yıllar Karları PROFIT OF PREVIOUS YEARS
58 Geçmiş Yıllar Zararları (-) LOSSES OF PREVIOUS YEARS 0.00
580 Geçmiş Yıllar Zararları LOSSES FROM PREVIOUS YEARS
59 Dönem Net Karı (Zararı) NET INCOME FOR THE PERIOD 0.00
590 Dönem Net Karı NET INCOME FOR THE PERIOD
591 Dönem Net Zararı (-) NET LOSS FOR THE PERIOD
ÖZKAYNAKLAR TOPLAMI TOTAL EQUITY 0.00

PASİF (KAYNAKLAR) TOPLAMI TOTAL LIABILITIES 0.00

 .......................................... TİC.VE SAN.LTD.ŞTİ. TÜRKÇE-İNGİLİZCE BİLANÇO (PASİF) LİABİLİTİES
PASİF (KAYNAKLAR) LIABILITIES 12/31/2008
3 KISA VADELİ YABANCI KAYNAK SHORT TERM EXTERNAL RESOURCES 5,531,706.66
30 Mali Borçlar FINANCIAL LIABILITIES 0.00
300 Banka Kredileri BANK LOANS
303 K.V Kredilerin Anapara Taksitleri ve Faizleri CURRENT PORTION OF LONG TERM L
304 Tahvil. Anapara. Borç. Taksit ve Faizleri SECURITY PRINCIPLE / INTEREST
305 Çıkarılmış Bonolar ve Senetler BONDS / NOTES ISSUED
306 Çıkarılmış Diğer Menkul Kıymetler OTHER SECURITIES ISSUED
308 Menkul Kıymetler İhraç Farkı (-) VALUE DEFERENCE ON SEC. ISSUE
309 Diğer Mali Borçlar OTHER FINANCIAL LIABILITIES
32 Ticari Borçlar TRADE PAYABLES 16,848.96
320 Satıcılar ACCOUNTS PAYABLE 16,848.96
321 Borç Senetleri NOTES PAYABLE
322 Borç Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNTS OF NOTES PAYABLE
326 Alınan Depozito ve Teminatlar DEPOSITS AND GUARANTEES RECEIV
329 Diğer Ticari Borçlar -Yurt Dışı satıcılar OTHER TRADE PAYABLES - DOMESTİC SELLERS
33 Diğer Borçlar OTHER PAYABLES 5,464,981.42
331 Ortaklara Borçlar DUE FROM SHAREHOLDERS 4,657,926.60
332 İstiraklere Borçlar DUE FROM AFFILIATES
333 Bağlı Ortaklıklara Borçlar DUE FROM SUBSIDIARIES
335 Personele Borçlar DUE FROM STAFF
336 Diğer Çeşitli Borçlar OTHER MISC. PAYABLES 807,054.82
337 Diğer Borç Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNTS OF OTHER NOTES
34 Alınan Avanslar 0.00
340 Alınan Sipariş Avansları
349 Alınan Diğer Avanslar
35 Yıllara Yaygın İnş. ve Onarım Hakedişleri 0.00
350 35.Yıllara Yaygın İnş. ve Onarım Hakedişleri 0.00
36 Ödenecek Vergi ve Diğer Yükümlülükler TAXES AND OTHER LIABILITIES 49,876.28
360 Ödenecek Vergi ve Fonlar TAXES AND FUNDS PAYABLE 39,345.02
361 Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri SOCIAL SECURITY DEDUCT. PAYABL. 10,531.26
368 Vadesi Geçmiş,Ertelenmiş veya Taksitlendirilmiş OTHER DUTIES PAYABLE
Vergi ve Diğer Yükümlülükler
369 Ödenecek Diğer Yükümlülükler OTHER LIABILITIES
37 Borç ve Gider Karşılıkları RESERVES FOR DEBTS AND EXPENSES 0.00
370 Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal PROV. TAX AND OTHER DUTIES ON
Yükümlülükler Karşılıkları
371 Dönem Karının Peşin Ödenen Vergi ve Diğer PREPAID INCOME TAX / DUTIES
Yükümlülükleri (-)
372 Kıdem Tazminatı Karşılığı PROV./ TERMINATION INDEMNITIES
373 Maliyet Giderleri Karşılığı
379 Diğer Borç ve Gider Karşılıkları PROV. / OTHER LIABILITIES
38 Gelecek Aylara Ait Gelirler ve Gid. Tahakkuk INCOMES AND REALIZED EXPENSES OF COMING MONTHS 0.00
380 Gelecek Aylara Ait Gelirler DEFERRED INCOME
381 Gider Tahakkukları EXPENSE ACCRUALS
39 Diğer Kısa Vadeli Yabancı Kaynaklar OTHER SHORT - TERM EXTERNAL RESOURCES 0.00
391 Hesaplanan KDV CALCULATED V.A.T.
392 Diğer KDV OTHER V.A.T.
393 Merkez ve Şubeler Cari Hesabı HO BRANCH CURRENT ACCOUNTS
397 Sayım ve Tesellüm Fazlaları STOCK COUNT GAINS
399 Diğer Çeşitli Yabancı Kaynaklar OTHER SHORT TERM LIABILITIES
3 KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR TOP. TOTAL OF SHORT TERM EXTERNAL RESOURCES 5,531,706.66
4 UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR LONG TERM EXTERNAL RESOURCES 0.00
40 Mali Borçlar FINANCIAL LIABILITIES 0.00
400 Banka Borçları BANK CREDITS
405 Çıkarılmış Tahviller BONDS ISSUED
407 Çıkarılmış Diğer Menkul Kıymetler OTHER SECURITIES ISSUED
408 Menkul Kıymetler İhraç Farkı (-) VAKUE DIFF. ON SECURITIES ISSU (-)
409 Diğer Mali Borçlar OTHER FINANCIAL LIABILITIES
42 Ticari Borçlar TRADE PAYABLES 0.00
420 Satıcılar ACCOUNTS PAYABLE
421 Borç Senetleri NOTES PAYABLE
 422 Borç Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNTS OF NOTES PAYABLE
426 Alınan Depozito ve Teminatlar DEPOSITS AND GUARANTEES RECEIV
429 Diğer Ticari Borçlar OTHER TRADE PAYABLES
43 Diğer Borçlar OTHER PAYABLES 0.00
431 Ortaklara Borçlar DUE TO SHAREHOLDERS
432 İştiraklere Borçlar DUE TO AFFILIATES
433 Bağlı Ortaklıklara Borçlar DUE TO SUBSIDIARIES
436 Diğer Çeşitli Borçlar OTHER PAYABLES
437 Diğer Borç Senetleri Reeskontu (-) REDISCOUNT ON OTHER NOTES PAY.
438 Kamuya Olan Ertelenmiş Veya PAYABLES TO GOVERNMENT
Taksitlendirilmiş Borçlar
44 Alınan Avanslar ADVANCES RECEIVED 0.00
440 Alınan Sipariş Avansları
449 Alınan Diğer Avanslar
47 Borç ve Gider Karşılıkları PROV. / DEBTS & EXP. 0.00
472 Kıdem Tazminatı Karşılığı PROV. / RETIREMENT FEES
479 Diğer Borç ve Gider Karşılıkları PROV. / OTHER DEBTS & EXP.
48 Gelecek Yıllara Ait Gel.ve Gid.Karşılıkları INC. RELATING TO FUTURE PERIODS 0.00
480 Gelecek Yıllara Ait Gelirler INC. RELATING TO FUTURE PERIODS
481 Gider Tahakkukları EXPENSE ACCRUALS
49 Diğer Uzun Vadeli Yabancı Kaynaklar OTHER LONG TERM. LIABILITIES 0.00
492 Gelecek Yıllara Ertelenen veya Terkin VAT DEFERED TO FOLLOWING YEARS
Edilecek KDV
493 Tesise Katılma Payları INSTALL. PARTICIPATION SHARES
499 Diğer Çeşitli Uzun Vadeli Yabancı Kaynaklar OTHER LONG TERM. LIABILITIES
4 UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR TOP. TOTAL OF LONG TERM EXTERNAL RESOURCES 0.00
5 ÖZKAYNAKLAR EQUITY 25,285,223.17
50 Ödenmiş Sermaye PAID-UP CAPITAL 26,000,000.00
500 Sermaye CAPITAL 26,000,000.00
501 Ödenmemiş Sermaye (-) OUTSTANDING CAPITAL (-)
52 Sermaye Yedekleri CAPITAL RESERVES 0.00
520 Hisse Senetleri İhraç Primleri ISSUANCE PREMIUM ON STOCK SHAR
521 Hisse Senedi İptal Karları PROFIT ON CANCELLED SHARES
522 M.D.V Yeniden Değerleme Artışları INCREASES FORM REVALUATION OF FIXED TANGIBLE ASSETS
523 İştirakler Yeniden Değerleme Artışları REVALUATION OF INVEST.
529 Diğer Sermaye Yedekleri OTHER CAPITAL RESERVES
54 Kar Yedekleri OTHER RESERVES 0.00
540 Yasal Yedekler LEGAL RESERVES
541 Statü Yedekleri STATUTORY RESERVES
542 Olağanüstü Yedekler EXTRA ORDINARY RESERVES
548 Diğer Kar Yedekleri OTHER RESERVES OF PROFIT
549 Özel Fonlar SPECIAL FUNDS
57 Geçmiş Yıllar Karları PROFIT OF PREVIOUS YEARS 0.00
570 Geçmiş Yıllar Karları PROFIT OF PREVIOUS YEARS
58 Geçmiş Yıllar Zararları (-) LOSSES OF PREVIOUS YEARS -1,412,491.00
580 Geçmiş Yıllar Zararları LOSSES FROM PREVIOUS YEARS -1,412,491.00
59 Dönem Net Karı (Zararı) NET INCOME FOR THE PERIOD -2,127,267.83
590 Dönem Net Karı NET INCOME FOR THE PERIOD
591 Dönem Net Zararı (-) NET LOSS FOR THE PERIOD 2,127,267.83
5 ÖZKAYNAKLAR TOPLAMI TOTAL EQUITY 22,460,241.17

PASİF (KAYNAKLAR) TOPLAMI TOTAL LIABILITIES 27,991,947.83