You are on page 1of 24

O No part of ihis siandard rnay b e reproduced wilhout prior permlssion of

DIN Deutsches Inslilut fur Norrnung e . V.. Berltn. Beuth \/erta9 GrnbH, 10772 Bertin. Germany, Enylish price group 12
h a s ihe exdusive rtght of sale for German Stafidards (D1I.l-Normen). v~/~//.din.de
wvrt~.beulli.de
1530533
DIN EPI ISQ 2867:2009-06

Start of validity

This standard takes effect on 1 June 2009.


DIN EN ISO 2867:2007-02 may be used in parallel unti128 December 2009.

National foreword

This standard includes safety requirementc.


This standard has been prepared by Technical Cornmittee ISOITC 127 "Earth-rnoving machinery" tn collabo-
ration with Technical Comrnittee CENITC 151 "Construction equiprnent and building rnaterial rnachines -
Safety" (Secretariat: DIN, Germany).
The responsible Gerrnan body involved in its preparation was the Normenausschuss Maschinenbau
(Mechanical Engineering Standards Cornmittee), Section Bau- und Baustoffmaschmen.
Representatives of manufacturers and users of earth-moving machinery, and of the employers' liability
insurance associations crintributed to this standard.
Amendment of the European Machinery Directive has made it necessary to review the previously valid
standard, EN ISO 2867:2006, in terms of the essential requirements of the new European Machinery Directive,
20061421EC.
This standard contains specifications meeting the essential requirernents set out in Annex I of the "Mach~nery
Directive", Direclive 981371EC (valid until 28 Decernber 2009), and the "revised Machinery Direct~ve",Directive
2006/421EC, which lakes effect on 29 December 2009, and which apply to earth-moving rnachinery that is
either first placed on the rnarket or comrnissioned within the EEA. This standard serves to facilitate proof of
cornpliance with lhe essential requirements of the directives.
Once this slandard is ciled In the Qfficial Journal of the European Union, it is deemed a "harrnonized"
standard and thuc, a manufactcirer applying this standard may assume compliance with the requirements of
the Machinery Directive ("presumption of conformity").
For the Inlernational Standards relerred to in clause 2 and in the bibliography of this standard there are no
national standards available unless they have been published as DIN EN ISO Standards with the same
nuniber.

Arnendments

This standard differs from DIN EN ISO 2867:2007-02 as follows:

a) In Table 4, the values of the rectangular alternative opening's minirnurn and basic dirnensions have been
corrected froni "450 x GBO" and "> 450 x 600" rnm to "450 x 650" and "> 450 x 650" mm, respectively.
b) Ariliex ZA (informative) "Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of
EU Directive 98/37/ECn has been updated.
C) Annex ZB (informative) "Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of
EU Directive 200G/421ECwhas been added.

Previous editions

DIN 24085: 1977-10


DIN €N ISO 2867: 2007-02, 1999-03
DIN ISO 2867: 1985-1l
EUROPEAN STNDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPAISCHE NORM August 2008

tCS 53.100 Supercedec EN ISO 2867:2006

English Version

Earth-moving machinery -
Access systems (ISO 2867:2006, including Cor 1:2008)

Engins de terrassement - Erdbaurnascl-rinen -


Moyens d'accès (ISO 2867:2006, Cor 1:2008 inclus) Zugaiige (ISO 2067:2006, einsclilieGlicli Cor t:2008)

This European Standard was approved by CEN on 30 July 2008

CEN rnernbers are bound to comply with the CENICENELEC Interna1 Regulations whicli stipulale Ihe coiidtlions for givrng lliis Europea11
Standard the status of a national standard without any alteralton Up-to-date Iists and biblrograpliical relerencos coijcarniiig sucli natiotial
stanciards rnay be obtained on application to lhe CEN Management Centre or lo any CEN rneniber

This European Standard exists in Ihree official verstons (English, French, Gerrnan) A version in any other language n-iado by Irai-tslalioii
under the responsibrlity of a CEN rnernber rnto 11sown language and notified to the CEN Managcrncnt Cenlro has Itie sclmo slotus ns Iho
oKicial verstons

CEN rnembers are the national standards bodies of Austna, Belgium, Bulgarta, Cyprus, Czcch Republic, Denmark, Estonia, Finland, Franco,
Gerrnany. Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuanta, Luxernbourg, Malta, Netherlunds, Noway, Polaiid, Portugal, Ronioriio,
Slovakia, Slovenia, Spacn, Sweden, Switzerland and United Kingdom

Management Centre: rue de Stassart, 36 8-1050 Brussels

@ 2008 CEN All rights of exploitation in any forrn and by any rneans recerved worldwidc Rel. No. Ef\1 ISO 2867:2008: E
for CEN national Mernbers.
DIN EN ISQ 2867:2009-06
EN ISO 2867:2008 (E)

Contents

Page

Foreword ........................................................................................................................................................... 3

1 Scope ................................................................................................................................................... 5
2 Normative references ......................................................................................................................... 5
3 Terms and deftnitions ......................................................................................................................... 5
4 General requirements for access systems ...................................................................................... 8
5 Walking and standing surface criteria .............................................................................................. 9
6 Step requirements .............................................................................................................................. 9
7 Ladders ................................................................................................................................................ 12
8 Stairs and stainivays ........................................................................................................................... 12
9 Handrails and handholds ............................................................................................................ 12
IO Platforms. passageways. walkways. guardrails and foot barriers ................................................14
11 Enclosure openings ............................................................................................................................ 16
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 98137iEC .......................................................................................... 20
Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 20061421EC ..................................................................................... 21

Bibliography ..................................................................................................................................................... 22
DIN EN 1S0 2867:2009-06
EN ISO 2867:2008 (E)

The text of ISO 2867:2006, including Cor 1:2008 has been prepared by Technical Comniittee ISOITC 127
"Earth-moving machinery" of the International Organization for Standardization (ISO) and has beeri taken over
as EN ISO 2867:2008 by Technical Committee CEN/TC 151 "Construction equipn~entand building materia1
rnachrnes - Safety" the secretartat of which is held by DIN.

This European Standard shall be given the status of a nationat standard, either by priblication of an ideiitical
text or by endorsernent, at the latest by February 2009, and conflictirig national standards shall be withdrawn
at the latest by December 2009.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of tliis docurnent may be the s~ibjectof patent
rights. CEN [andlor CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or al1 such patent riglits.

This document supersedes EN ISO 2867:2006

This document has been prepared under a mandate given to CEN by the Eirropean Comrnission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EC Directive(s).

For relationship with EC Directives, see informative Annex ZA and ZB which are integra1 part of this
document.

According to the CENICENELEC Internal Regulations, the nationat standards organizations of the rollowing
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denrnark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, ttaly, Latvia,
Lithuania, Luxernbourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdorn.

The text of 1SO 2867:2006, including Cor 1:2008 has been approved by CEN as a EN ISO 2867:2008 without
any modification.
DIN EN ISO 2867:2009-06
EN ISO 2867:2008 (E)

The str~~cture
of safety standards in the field of machinery is as foltows

a) Type-A standards (basis standards) give basic concepts, principle for design and general aspects that
can be applied to machinery.

b) Type-B standards (generic safety standards) dealing with one or more safety aspect(s) or one or more
type(s) of safeguards that can be used across a wide range of machinery:

- type-Bl standards on particular safety aspects (e.g. safety distances, surface temperature, noise);

- type-B2 standards on safeguards (e.g. two-hands controls, interlocking devices, pressure sensitive
devicec, guards).

C) Type-C standards (machinery safety standards) dealing with detailed safety requirements for a particular
machino or group of machines.

This International Standard is a type-C standard, as stated in ISO 12100-1.

When provisions of tliis type-C standard are different from those which are stated in type-A or type-B
standards, the provisions of this type-C standard take precedente over the provisrons of the other standards
for machines that have beeii designed and built according to the provisions of this type-C standard.

NOTE ISO 14122 is a series of type-B standards that provides general requirements for access to stationary and
mobile machines and that can be used as a general reference for Ihe design of access systerns for earth-moving
machines.
DIN Eh! ISO 2867:2009-06
EN ISO 2867:2008 (E)

1 Scope

This International Standard specifies criteria for access systems (steps, ladders, walkways, platfornis, grab
rails/handrails, grab handles, guardrails and enclosure entrance and exit openiizgs) as they relate to aiding the
operator, maintenance personnel and service personnel In perforniing their fuiictions on earth-moving
machinery. It is applicable to systems giving access to the operator platforrn and to routine mainlenance
points on earth-movtng machinery, as defined in ISO 6165, parked in accordance with the iiiat~ufacturer's
instructions.

NOTE This document is based on the 5th to 95th percentile operator dimensions. as defined in ISO 341 1.

This International Standard deals with the following significant hazards, hasardous sitiiations arid eveilts:
clip, trip and fall of persons, and unhealthy postures or excessive effort.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this doccinierit. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referericcd
document (including any arnendments) applies.

ISO 341 1:1995, Earth-moving machinery - Human physical dirnensions of operators and rninimum operator
space envelope

ISO 6165:2001, Earth-moving machinery - Basic types - Vocabulary

ISO 12508:1994, Earth-moving machinery - Operatof station and maintenance areas - Bluntr?essof edges

3 Terms and definitions

FOFthe purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1
access system
system provided on a machine for entrance to and exit from an operator, inspection or rouline rnainlenance
platform from and to the ground

3.1.1
primary access system
access system normally used for ingress and egress

3.1.2
alternative exit path
access route from the operator platform used during antrcipated ernergency situations, when lho prirnary
access system cannot be used
DIN EN ISO 2867:2009-06
€N ISO 28672008 (E)

3.2
basic dimension
dimensional value that takes into account ergonomics criteria based on comfort

NOTE Acceplable values are within the spec~fiedrange (from minimum lo rnaxirnurn).

3.3
enclosure opening
opening leading to or from an access system, large enough for a person to pass through

3.3.1
primary opening
opening normally used for access

3.3.2
alternative opening
opening for use during emergencies when the primary opening is not usable

3.3.3
service opening
opening for use during maintenance, service or inspection

3.4
guardrail
dcvice along the open sides of walkways or platforms to protect a person frorn falling

3.5
handrail and handhold
parts of an access systeni that may be grasped by the hand as an aid to body support and balance

3.5.1
handrail
device that permits hand nioveinent to a different location without removing the hand from the device

3.5.2
handhold
device for single hand placement

3.6
slip-resistant surface
access systcm surface Iiaving qualities that iniprove the grip of footwear

3.7 iadders

3.7.1
inclined ladder
ladder with angle of inclination from the horizontal greater than 5Q0,but not more than 75"

3.7.2
verticaf ladder
ladder with angle of inclinatioii from the horizontal greater than 75", but not more than 90"

3.7.3
ladder fall-timiting device
any device that miiiiinizes the risk of fa0 froin a ladder systern

EXAMPLE Ladder cage.


DIN EN ISO 2867:2009-06
€N !SO2867:2008 (E)

3.8
staiway
access system, or part of an access system, inclined from the horizontal at an angle greater than 20" but not
more than 50°, consisting of three or more steps

3.9
step
device for placement of one or both feet, either as part of a ladder or sta~rway,or inctalled (placed) individually

3.9.1
flexible step
step that is mounted with a materia1 which moves when it contacts an obstacle ai-id returns to the originai
location (acts to minimize damage i o the step)

3.10
riser height
height between two consecutive steps, measured from the tread stirface of one step to the tread s~irfaceof
the next step

3.11
ttead depth
distance from the leading edge to the back of the step

3.12
stride distance
horizontal distance from the leading edge of one step to the leading edge of the next step

3.13
walkway
part of an access system that permits walking or nioving between locations on the iiiachino

3.13.1
boom walkway
walkway used mainly on long booms inclined at an angle of up to 20" from the horizontal

3.1 3.2
passageway
walkway with confining barriers on both sides for erect walking

3.14
platform
horizontal surface for the support of persons engaged in operation, routine maintenance or inspection work

3.14.1
operator platform
area from which an operator controls the travel and work functions of the machine

3.14.2
rest platform
platform used between parts of a ladder system on which a person may rest while standing

3.1 5
foot barrier
device to prevent a person's foot from slipping off the edge of a platform or walkway

3.1 6
ramp
plane inclined at an angle of 20" or less from the horizontal
3.38
thrss-pninf support
feattrrt? of an access system that enabfes a person tu use sirnuitaneously t v ~ ohands and one foot or two feet
arrd one hand while ascending, descending or moving about un the machine

5.19
tws-pofnf support
feature of an accecs systern that enables a person to use sirnultaneously two feet or one hand and one foot
whik ascendrng, descending or rnoving about on the rnach~ne

4 G~snerafrequirernents for access systems

4.3 Primary a c c e s s systems


4 , l . l Correcf use of the access system for hand and foot placernent shalf be self evident without special
training.

4'1.2 Protruding devices of the access system that could create a hazard by catching or holding body
appendages or wearing appare! shall be minimized.

4.1.3 Protrusions thaf could create a trip hazard to the user or increase the severity of injury in case of a fall
shali be miniinized.

4.1.4 User contact with potential hazards such as extreme differences in heat or cold, electrical hazards,
rnoving parts and sharp corners shall be minimized.

4.1.5 All surfaces of the access system used for walking, stepping or crawling (inctuding any device or
striictciral component thereof used as part of an access system) shall be slip-resistant.

4.1.6 Proper placeinent of compoiients oF the access system shall permit and encourage a person to use
tliree-point suppor1 while ascending, descending or rnoving about the access systern, when more than l m
above the ground. Two-point support is acceptable for stairs, stairways, ramps, walkways and ptatforms.
Three-point support should be used for all Iadder systems. Track shoe and track pad surfaces are accepted
as access steps tf tliree-point suppor1 IS provided.

4.1.7 If the operator or a service person needs to carry items to the operator station or to a routine
maintenance point, a system such as one of the fotlowing examples shall be provided (and instructions
provided if not obvious):

a ) stairway or ramp to provide access so that only two-point support is needed and one hand can be
available for carrying iterns;

b) platforrns or surfaces every 2 n1 where items can be temporarily placed so that three-point support can be
niaintaiiied when niovirig on the access systern;

C) systern to move items to the operator station or routine maintenance point so that three-point support can
d the access systeni at al1 times.
be ~ s e on

4.2 Moveabie primary access systems

Primary access system devices may be moveable for convenient storage on the machlne but shafl be capable
of being positively secured when in use or in the stored posltion. klachtnes equipped with a power-actuated
access system shall have a seeondary means of egress in case of power faiiiure (see 4.3).
DIN €N ISO 2867:2009-06
€N ISO 2867:2008 (E)

4.3 Alternative exit pafh

An alternative exit path shall be provided on a different locatron of the machine than the priniary access path
from the operator platform. If the alternat~veexit path is not obvrous, it shall be identified. Tlie aiternat~veexit
path is intended for emergency situations (e.g. machine tip-over) and tlierefore does not need to nieet ttie
primary access requirements, according to 4.1.

5 Walking and standing surface criteria


5.1 The walking and standing surfaces of access systems shall i-iot be permaneiitly deforriied with the
following perpendicular forces applied.

a) A force of 2 000 N concentrated through a 125 mm diameter disc applied at any locatioii on tlie surface.

b) A force of 4 500 N uniformly distributed per square metre of surface area, with a proportional load
permitted to be used if the surface area is less than 1 m*.

The forces specified in a) and b) shall be applied consecutively, but not siniultaneously

Enclosure roofs such as cab and canopy roofs used for support of personnel during inspection need only meel
the requirement of a).

5.2 Openings in walkways and platform surfaces shall not permit ttie passage of a spherical object of
diameter 40 rnm or larger. The opening in walkway and platform surfaces shall no1 perrnit the passage of a
spherical object of diameter 20 mm or larger above an area where persons wilt be walking, standing or
working. Surfaces without openings shall be used when necessary to prevent tiiie passage of materia/ tliat
could result in persona1 injury to a person above or below the surface. For booin walkways and otlier similar
areas that are used only for inspection or routine maintenance, the standing or stepping surface openings niay
be increased to twice the aforementioned values.

5.3 Handrails, handholds and guardrails shall be capable of withstanding a rnininiurn forco of l 000 N
applied at any point from any direct~onwithout visible permaizent defori~iation Flexible devicos cliall 1-101
deflect under the applied test load more than 80 min from their norma1 undeflectod position.

6 Step requirernents
6.1 Steps shall conform to the dimensions given in Figure I and Table i.All stcps shocild be wido onotrgh
to accommodate both feet, reference dimension C for ladders and siiigle or multiple steps. For steps Ihat are
susceptible to damage during machine operation, steps that accommodate one foot are porrnitted.

6.2 Where lateral body movement is necessary from the top or bottom step of a ladder lo tho next stepping
surface, the distance between the step and the nearest edge of the bearing surface shall he within a spliorical
radius R < 300 mm. See Figure l.

6.3 The following genera1 considerations apply.

a) Where the possibility exists that a foot could protrude through the step and contact a rnoving part, a shield
shall be provided between the step and the moving part.

b) Step design shall minimize the risk of the foot slipping laterally off the step.

C) The step tread surface shall not be intended for use as a handhold

d) Step design shall minimize accumtilation af debris and aid in the cleaning of mud and debris frorn Ihe
shoe sole.

e) Step design shall provide the user with natura1 foot placement, or the steps shall be clearly visible to the
user.
DIN EN ISO 2867:2009-06
EN ISO 2867:2008 (E)

Dimensions in rnillirnetres

K ~ Y
I platlorrn
See Table l .

Figure 1 - Steps, ladders and stainvays


DIN €N ISO 2867:2009-06
EN ISO 2867:2008 (E)

6.4 Flexibly mounted steps (or series of steps) should be avoided unless the step is susceptible to damage
during rnachtne operation. A single fìexibly mounted step shall not niove more than 60 inlii In any plane when
a horizontal force of 250 N is applied, centered on the outer edge of the flexible step and ptishing inward. For
a series of two or more flexible steps, the combined arrangement shall iiot inove more than 30" negative
inclination when the same horizontal force is applied to any one of the flexlble steps.

6.5 Stairway step proportion shall be such that two tinies tlie riser height plus the stride distance shall
conform to the dimensions specified in Table l (see .l).

6.6 A single step can be recessed as specified in Figure i and Table l , letter Q. In such a case, due to the
Iimited view during egress, the step wrdth shall be at least as wide as the recomiiiended widtli for two feet.

Table 4 - Dimencions of steps, ladders and stairways


Dimensions in rnillimetres, sxcept where olherwise indicateci

If track systems are used as steps, the nser height may be increased lo 500 rnm frorn the Irack l o Ihe plalform
Wherever practtcal, the dlrnens~onshould no1 exceed 600 mm
DIN EN ISO 2867:2009-05
EN ISO 2867:2008 (E)

7 Ladders

7.1 Ladder steps shall meet the genera1 step requirements specified rn Clause 6 and Table l

7.2 Ladders that extend more than 5 m vertically above ground level shall be equipped with a ladder
fall-limiting device, preferably of the passive type (e.g. ladder cage). Such a device shali not require continua1
manipulation for the user to ascend or descend the iadder.

The lower end of a ladder cage or other similar device, if used, shall be a maximum of 3 m and a minimum of
2,2 m above ground or platform level.

The infernal surface of a ladder cage on a ladder shall not extend more than 700 mm from the steps nor shall
its interna1 width be more than 700 mm.

7.3 A rest platform shall be provided at every 6 m rnaximum, except in the case of a single flight ladder,
where the flight height cannot. exceed 10 m .

7.4 Winding or spira1 ladders of vertical height greater than 2 m shall be provided with open-side guardrails.

7.5 Ladder riser heights shalt be uniform on a specific ladder

8 Stairs and stairways

8.1 Stairs and stairway steps shall be in accordance with Clause 6 and Table l .

8.2 Step tread deptli on stairways shall be greater than or equal to the riser height. Successive riser heights
and successive step tread depths shall be uniform.

8.3 Stairs and stairways shall be provided with at feast one handrail.

8.4 Stairs and slairways with a vertical distance above the ground or a platform greater than 3 m shall be
provided with guardratls on tlie open side or sides.

9 Handrails and handholds

9.1 Handrails and handholds shall conform to the dimensions specified in Figure 2 and Table 2.

9.2 Handrails aiid Randholds shall be appropriately placed along the access system to provide continuous
support to a moving person and to enable users to maintain their balance.

9.3 The preferred cross-section of a handrail and handhold is circular. A square or rectangular
cross-section with rounded corners in accordance with ISO 12508 is permissible.

9.4 Any haiidrail or handliold on which the hand grasp surface extends beyond the support shall have a
change of shape at the end of the hand grasp surface to help prevent the hand from slipping off the end.

9.5 The cise of handrails on a ladder system is preferred to handholds. Handrails or handholds may be an
integra1 part oF, or separate from, the ladder.

9.6 Tlie handhold sha!l be so designed and positioned that the risk of damage to the handhold is minirnized.

9.7 Handrail and handhold surfaces shall be free of roughness, sharp corners or protrusions that could
cause injury to the hand.
DIN EN ISO 2867:2009-06
EN tSO 2867:200% (E)

See Table 2.

Figure 2 - Handraifs and handholds


DIN EN ISO 2867:2009-06
EN tSO 2867:2008 (E)

Table 2 - Dimensions of handrails and handholds


Dimensions in millirnetres

Description

" 19 rnm il orienl:itio~i is vertical and Ilio slanding posilion for the handrail or handhold is grealer than 3 m above the ground.
IJ Up to 950 iiiin maxiniurn wlien Ihe l~andsails/handhotdsaro an integrai part of a door opening.

10 Platforms, passageways, walkways, guardrails and foot barriers

10.1 Platforms, passageways, walkways, guardrails and foot barriers shall conform to dimensions specified
iri Figure 3 and Table 3.

10.2 A rail shall be placed midway between the top rail of a guardrail and the walkway or platform

10.3 Platforms and walkways shall be provided with guardraits if the vertical distance from the open side of a
platform or walkway scirface is greater than 3 m above the ground or another platform.

40.4 Walkways used only for access to routine niaintenance points may have a minimum width of 230 mm if
three-point support can be rnaintained.

10.5 Where an opening lias been provided in a guardrail, other than to provide access io a ladder or to steps,
a device tliat meets the requirernents specified in 5.3 shall be provlded across the opening.

10.6 Wherever a foot cocild siip from a walkway or platform, a foot barrier shall be provided.
DIN EN !SO 2867:2009-06
EN iSO 2857:2008 (E)

See Table 3.

Figure 3 - Platforms, walkwayc and guardrails


DIN EM ISO 2867~2009-06
EN ISO 2867:2008 (E)

Table 3 - Dirnensions of platforms, walkways and guardrails


Dirnensions in rnillirnetres

Description

Forward-facing passage of user


- Sideways passage of user

ll Enclosure openings

11 . l Enclosure openings shall conform to the diniensions specified in Figure 4 and Table 4 or shall meet the
reqciirenients given in l I .2 and 11.3.

13.2 Machines tliat by design require front entrance or step-down into the operator enclosure, such as skid
steer loaders, shall, as a minimurn, comply with the following requirements, when it is not feasible to cornply
with the diniensions as specified in Figure 4 and Table 4.

a) Priniary opei-iing: width of opening (.-i)


shall be greater than 550 mm and herght of opening ( B ) above sill
shall be greater than 875 inm.

b) Alternative opening: diniensions shall perniit passage of a rectangle 385 rnrn x 550 rnrn.

Tliese requirenients also apply to compact excavators and minimurn swing radius excavators (MSRX).

11.3 If a rectangular operiing is not possible, the minimuni opening area may be reduced to the minimum
dimensions indicated in Figure 4. Alternatively, the vertlcal distance from the floor of the lower (narrowerj area
of the minimum operiing can be increased from 460 nim to 770 mm maximum, in conjunction with an increase
in the niininium width from 250 nini to 300 rnm.

il.4 The primary opening shall be accessible directly from the access steps or from a platforrn, walkway or
the ground.
DIN EN 1SO 2867:2009-06
EN iSO 2867:2008 (E)

11.5 The door of the enclosure shall be abie to be opened with the person opening it still maintaining the
requirernent for support accord~ngto 4.1.6. Contact wrth the door shall not be considered one of the points of
support while opening the door.

11.6 The force needed to open or close a h~ngedprimary enclosure door shall not exceed 135 N. The force
to open and close al1 other hinged access doors or covers should not exceed 245 N. This requirernent applies
to the opening and closing of the door, not the activation of the latch.

11.7 An enclosure door that could be left open during machine operation shall be provided with a nieatis to
secure it in the open position and shall be able to withstand a closing force of 300 N.

11.8 Hinged doors shall normally open outward. Sliding doors shall be designed to prevent hazardous door
movernents due to inertial force caused by machine operations.

11.9 A minirnum of 50 mm hand clearance shall be provided:

a) between the outer vertical edge of a hinged door and any fixed object other tl-tan its door frame, and

b) where required, for opening or removing other types of enclosure doors or covers.

11. I O Removable enclosure opening covers held in place by gravity stiall be designed to prevent the
possibility of their falling through the opening.

11.1 l A hand-removable enclosure opening cover shall not exceed 25 kg.

2 The corner radius of primary and alternative openings shall not exceed 150 mm.
11.l
DIN EN ISO 2867:2009-06
EN ISO 2867:2008 (E)

Dimensions in millirnetres

a) Primary opening b) Service opening


K@Y
1 n~inimumopening

Taper (or head permilleci on sland-up cabs only.

Changes in shape of lhe minirnurn opening need not be symmetrical.

NOTE Dimensions are minirnurn unless otherwise noied. See Table 4.

Figure 4 - Enclosure openings


DIN EN ISO 2867:2009-06
ERI ISO 2867:2008 (E)

Table 4 - Dimensions of enciosure openings


Diinensions in niilliriietres

Description

Sit-down cab

Round (diameter)
DIN EN !SO 2867:2009-06
EN ISO 2%67:200% (E)

Annex ZA
(infarmatjve)

Relationship between this European Standard and the Essentiat


Requirernents of EU Directive 981371EC

This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Cornmission
and the European Free Trade Association to provide a rneans of conforming to Essential Requirernents of t h e
New Approach Direclive 98/37/EC, amended by Directive 981791EC.

Once this sbandard is cited in the Officral Journal of the European Communities under thai Directive and has
been implemented as a national slandard in at least one Member State, cornpliance with the normative
clausos of this standard confers, within the fimits of the scope of this standard, a presumption of conformity
with Essential Requirernents 1.6.2, 3.2.1 and 3.4 5 of that Directive and associated EFTA regulations.

WARNING: Other requirements and other EU Directives may be applicable to the products falling within the
scope of this Europea11standard.
DIN EN ISO 2867:20109-06
EM ISO 2867:2008 (E)

Arrnex ZB
(informative)

Relatisnship betvareen this European Standard and the Essenlial


Requirements of EU Directive 20061421EC

f h i s European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Conimission
and the European Free Trade Association to provide a means of conforrning to Essentiat Requii'ements of tlie
New Approach Directive 2006/42/EC on machinery.

Once this standard is cited in the Official Journal of the European Comniunities under that Directive atid has
been irnplernented as a national standard in at least one Mernber State, cornpliance with tlie norniat~ve
clauses of this standard confers, within the limits of the scope of this standard, a presuniption of coiiforinity
with the relevant Essential Requirements 1.1.7,1.6.2,3.2.1 and 3.4.5 of that Directive and associated EFTA
regulations.

WARNING - Other requirements and other EU Directives may be applicable to the product(s) fatling within
the scope of this standard.
DIN EN ISO 2867:2009-06
EN ISO 28672008 (E)

[I] ISO 2860: 1992, Earlh-moving machinery - Minimum access dimensions

[2] ISO 12100-1:2003, Safety of machinery - Basic concepts, genera1 principles for design - Part I:
Basic terminology, methodology

[3] ISO 14 122- 1:2001, Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part l:
Choice of fixed means of access between two levels

[4] ISO 14122-2:2001, Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 2:
Working platforms and walkways

[5] ISO 14122-3:2001, Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs,
stepladders and guard-rails

/6] ISO 14122-4:2004, Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed
ladders

You might also like