Professional Documents
Culture Documents
Ielts Writing - Task 1 - Exercise 2
Ielts Writing - Task 1 - Exercise 2
Bài mẫu 1
The table below gives information on average hours and minutes spent by UK
males and females on different daily activities.
Average hours and minutes spent by UK males and females on different daily
activities
Bảng so sánh lượng thời gian trung bình mỗi ngày mà nam giới và phụ nữ ở Vương quốc Anh
dành để thực hiện các hoạt động khác nhau.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Rõ ràng là người dân ở Anh dành nhiều thời gian để ngủ hơn bất kỳ hoạt động hàng ngày nào
khác. Ngoài ra, có sự khác biệt đáng kể giữa thời gian nam và nữ dành cho công việc / học tập
và làm việcThenhà.table compares the average amount of time per day that men and
women in the UK spend doing different activities.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
It is clear that people in the UK spend more time sleeping than doing any
đàn daily
Trung bình,other ông và phụ nữ
activity. ở Anh
Also, therengủ
arekhoảng 8 giờ
significant mỗi ngày.between
differences Thời gian
thegiải
timetrí chiếm tỷ
trọng lớn thứ
spenthai by
trong thời
men gian
and của họ.onNam
women giới dành 5 giờ 25
employment/study andphút để thực hiện các hoạt động
housework.
giải trí khác nhau, chẳng hạn như xem TV hoặc tập thể dục thể thao, trong khi phụ nữ có
4 giờ 53 phút thời gian giải trí.
On average, men and women in the UK sleep for about 8 hours per day.
____________________________________________________________________________
Leisure takes up the second largest proportion of their time. Men spend 5
____________________________________________________________________________
hours and 25 minutes doing various leisure activities, such as watching TV or
____________________________________________________________________________
doing sport, while women have 4 hours and 53 minutes of leisure time.
____________________________________________________________________________
Đáng chú ý là nam giới làm việc hoặc học tập trung bình nhiều hơn phụ nữ 79 phút mỗi ngày.
Ngược lại, Itphụ nữ dành nhiều
is noticeable that hơn
men79 phút
work orso với for
study nam angiới để làmof
average việc
79 nhà và họ dành thời gian
minutes
chăm sóc con cái nhiều hơn gấp đôi.
more than women every day. By contrast, women spend 79 minutes
____________________________________________________________________________
more than men doing housework, and they spend over twice as much
____________________________________________________________________________
time looking after children. (151 words)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Website: http://ielts-fighter.com/ 51 Fanpage: fb.com/ielts.fighter/
Bài mẫu 2
The table below gives information on UK acid rain emissions, measured in millions of
tonnes, from four different sectors between 1990 and 2007.
Write a report for a university lecturer describing the information shown
below. Make comparisons where relevant.
Biểu đồ đường so sánh bốn lĩnh vực về lượng phát thải mưa axit mà chúng tạo ra trong khoảng thời
Theởline
gian 17 năm Anh.
graph compares four sectors in terms of the amount of acid rain emissions
_________________________________________________________________________________
that they produced over a period of 17 years in the UK.
_________________________________________________________________________________
Rõ ràng là tổng lượng phát thải mưa axit ở Anh đã giảm đáng kể từ năm 1990 đến năm 2007. Mức
giảm mạnhIt nhất
is clear thatthấy
được thetrong
total amount
lĩnh vực of acid
cung rain
cấp emissions
điện, khí đốtinvà
the UK fell considerably
nước.
between 1990 and 2007. The most dramatic decrease was
_________________________________________________________________________________ seen in the electricity,
gas and water supply sector.
_________________________________________________________________________________
Năm 1990, khoảng 3,3 triệu tấn mưa axit phát thải đến từ ngành điện, khí đốt và nước.
___________________________________________________________________________
In 1990, around 3.3 million tonnes of acid rain emissions came from the electricity,
Lĩnh vực giao
gas andthôngwater
và thông tinThe
sector. liêntransport
lạc chịu and
tráchcommunication
nhiệm cho khoảng 0,7was
sector triệu tấn khí thải,
responsible for trong khi
khu vực trong nước sản xuất khoảng 0,6 triệu tấn.
about 0.7 million tonnes of emissions, while the domestic sector produced around 0.6
_________________________________________________________________________________
million tonnes. Just over 2 million tonnes of acid rain gases came from other
_________________________________________________________________________________
Chỉ hơn 2 industries.
triệu tấn khí mưa axit đến từ các ngành công nghiệp khác.
___________________________________________________________________________
Lượng phát thải từ cung
Emissions cấp điện, khí
from electricity, gasđốt
andvàwater đã giảm
nướcsupply fell đáng kể xuống
dramatically tochỉonlycòn
0.50,5 triệu tấn trong
million
năm 2007,tonnes
mức giảm gầna3 drop
in 2007, triệu of
tấn. almost 3 million tonnes. While acid rain gases from the
_________________________________________________________________________________
domestic sector and other industries fell gradually, the transport sector saw a small
_________________________________________________________________________________
increase in emissions, reaching a peak of 1 million tonnes in 2005. (169 word
Trong khi khí mưa axit từ khu vực nội địa và các ngành công nghiệp khác giảm dần, thì lĩnh vực giao
thông vận tải có mức tăng nhẹ phát thải, đạt mức cao nhất là 1 triệu tấn vào năm 2005.
_________________________________________________________________________________
Website: http://ielts-fighter.com/ 52
_________________________________________________________________________________
Fanpage: fb.com/ielts.fighter/
Bài mẫu 3
The table below gives information on the proportion of carbohydrates, protein
and fat in three different diets.
Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
Make comparisons where relevant.
Biểu đồ hình tròn so sánh tỷ lệ carbohydrate, protein và chất béo trong ba chế độ ăn kiêng khác nhau,
đó là chế độ ăn trung bình, chế độ ăn lành mạnh và chế độ ăn lành mạnh cho thể thao.
The pie charts compare the proportion of carbohydrates, protein and fat in three
_________________________________________________________________________________
different diets, namely an average diet, a healthy diet, and a healthy diet for sport.
_________________________________________________________________________________
Điều đáng chú ý là những người tập thể thao yêu cầu một chế độ ăn uống bao gồm một tỷ lệ
carbohydrate cao hơn đáng
It is noticeable thatkểsportspeople chế độ a
so với một require ăndiet
uốngcomprising
trung bìnha significantly
hoặc một chế độ ăn uống lành
higher
độ ăn uống
mạnh. Chếproportion of trung bình chứathan
carbohydrates tỷ lệan
carbohydrate
average diet thấpor nhất nhưng
a healthy tỷ lệ
diet. protein
The averagecao nhất.
_________________________________________________________________________________
diet contains the lowest percentage of carbohydrates but the highest proportion of
_________________________________________________________________________________
protein.
_________________________________________________________________________________
Carbohydrate chiếm 60% trong chế độ ăn uống lành mạnh cho thể thao. Tỷ lệ này cao hơn 10% so với
Carbohydrates make up 60% of the healthy diet for sport. This is 10% higher than the
tỷ lệ carbohydrate trong chế độ ăn uống lành mạnh bình thường và hơn 20% so với tỷ lệ trong chế
proportion
độ ăn uống trung bình. of carbohydrates in a normal healthy diet, and 20% more than the
proportion in an average diet. On the other hand, people who eat an average diet
_________________________________________________________________________________
consume a greater relative amount of protein (40%) than those who eat a healthy
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
diet (30%) and sportspeople (25%).
Mặt khác, những người ăn theo chế độ ăn trung bình tiêu thụ một lượng protein tương đối lớn hơn
(40%) so với
Thenhững người ăn theo
third compound chếinđộ
shown thelành mạnh
charts (30%)
is fat. và những người
Fat constitutes exactlytập thểfifth
one thaoof(25%).
_________________________________________________________________________________
both the average diet and the healthy diet, but the figure drops to only 15% for the
_________________________________________________________________________________
healthy
Hợp chất thứ sportshiển
ba được diet.thị
(164 words)
trong biểu đồ là chất béo. Chất béo chiếm chính xác 1/5 của cả chế độ
ăn uống trung bình và chế độ ăn uống lành mạnh, nhưng con số này giảm xuống chỉ còn 15% đối với
chế độ ăn uống thể thao lành mạnh.
_________________________________________________________________________________
Website: http://ielts-fighter.com/ 53 Fanpage: fb.com/ielts.fighter/
_________________________________________________________________________________
Bài mẫu 4
The table below gives information on households with a regular use of a car in
Great Britain from 1971 to 2007.
Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
Make comparisons where relevant.
The graph below gives information about internet users in three countries
between 1999 and 2009.
Biểu đồ đường so sánh tỷ lệ phần trăm người dân ở ba quốc gia đã sử dụng Internet từ năm 1999
The line graph compares the percentage of people in three countries who used the
đến năm 2009.
Internet between 1999 and 2009.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Rõ ràng Itlàistỷclear that
lệ dân sốthe
sử proportion
dụng Internet đã population
of the tăng lên ở mỗi
whoquốc
usedgia
thequa
Internet increased
các thời in chung, tỷ
kỳ. Nhìn
lệ ngườieach
Canada và người
country Mỹ period
over the truy cậpshown.
Internet lớn hơn
Overall, nhiềularger
a much so vớipercentage
người Mexicoof và Canada có
tốc độ tăng trưởng sử dụng Internet nhanh nhất.
Canadians and Americans had access to the Internet in comparison with Mexicans,
_______________________________________________________________________________
and Canada experienced the fastest growth in Internet usage.
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
In 1999, the proportion of people using the Internet in the USA was about 20%. The
Năm 1999, tỷ lệ người dân sử dụng Internet ở Hoa Kỳ là khoảng 20%. Con số của Canada và
figures
Mexico thấp forlần
hơn, Canada and
lượt vào Mexico
khoảng 10%werevàlower,
5%. at about 10% and 5% respectively. In
2005, Internet usage in both the USA and Canada rose to around 70% of the
_______________________________________________________________________________
population, while the figure for Mexico reached just over 25%.
_______________________________________________________________________________
Năm 2005, tỷ lệ sử dụng Internet ở cả Hoa Kỳ và Canada đã tăng lên khoảng 70% dân số, trong khi
con số này ở Mexico
By 2009, chỉ đạt hơn 25%.
the percentage of Internet users was highest in Canada. Almost 100% of
_______________________________________________________________________________
Canadians used the Internet, compared to about 80% of Americans and only 40% of
_______________________________________________________________________________
Mexicans.
Đến năm 2009, tỷ lệ người dùng Internet cao nhất ở Canada. Gần như 100% người Canada sử
dụng Internet, so với khoảng 80% người Mỹ và chỉ 40% người Mexico.
(151 Words)
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
The graph below gives information about international migration to the UK,
1999-2008.
Write a report for a university lecturer describing the information shown
below. Make comparisons where relevant.
Biểu đồ cung cấp thông tin về nhập cư, di cư và di cư ròng của Vương quốc Anh từ năm 1999
đến nămThe2008.
chart gives information about UK immigration, emigration and net migration
between 1999 and 2008.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Cả tỷ lệ nhập
Both immigration đềuemigration
cư và di cưand tăng trong giai đoạn
rates rosenày,
overnhưng số liệushown,
the period về nhập cưthe
but hơn đáng
caofigures
kể. Di for ròng đạt đỉnhwere
cư immigration vào năm 2004 và 2007.
significantly higher. Net migration peaked in 2004 and 2007.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
In 1999, over 450,000 people came to live in the UK, while the number of people
Năm 1999, hơn 450.000 người đến sống ở Anh, trong khi số người di cư chỉ dưới 300.000. Con
who emigrated stood at just under 300,000. The figure for net migration was
số về di cư thuần là khoảng 160.000 người và nó vẫn ở mức tương tự cho đến năm 2003.
around 160,000, and it remained at a similar level until 2003. From 1999 to 2004, the
___________________________________________________________________________
immigration rate rose by nearly 150,000 people, but there was a much smaller rise
___________________________________________________________________________
Từ năm 1999 đến năm
in emigration. Net2004,
migration peaked
tỷ lệ nhập at almost
cư tăng 250,000người,
gần 150.000 people in 2004.
nhưng tỷ lệ nhập cư tăng
ít hơn nhiều. Tỷ lệ di cư thuần đạt đỉnh điểm là gần 250.000 người vào năm 2004.
___________________________________________________________________________
After 2004, the rate of immigration remained high, but the number of people
___________________________________________________________________________
emigrating fluctuated. Emigration fell suddenly in 2007, before peaking at about
Sau năm 2004,
420,000 tỷ lệ nhập
people cư vẫn
in 2008. As acao, nhưng
result, số lượng
the net người
migration di cư
figure tođộng.
biến
rose aroundDi cư giảm đột
ngột vào năm 2007, trước khi đạt đỉnh khoảng 420.000 người vào năm 2008.
240,000 in 2007, but fell back to around 160,000 in 2008.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Kết quả(159là, Words)
con số di cư ròng tăng lên khoảng 240.000 vào năm 2007, nhưng giảm trở lại
khoảng 160.000 vào năm 2008.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Website: http://ielts-fighter.com/ 56 Fanpage: fb.com/ielts.fighter/
Bài mẫu 7
The table below gives information about the underground railway systems
in six cities.
Theso
Bảng table
sánhshows data lưới
sáu mạng aboutvềthe underground
độ tuổi, quy mô vàrail
sốnetworks
lượng ngườiin six sử
major
dụngcities.
chúng mỗi
năm. Rõ ràng là ba hệ thống đường ngầm lâu đời nhất thì lớn hơn và phục vụ nhiều hành
khách tableđáng
The hơn kể so với
compares thecác hệ thống đường
six networks in termsmới.
of their age, size and the number of
_______________________________________________________________________
people who use them each year. It is clear that the three oldest underground
_______________________________________________________________________
systems are larger and serve significantly more passengers than the newer
_______________________________________________________________________
systems.
Tàu điện ngầm London là hệ thống lâu đời nhất, được khai trương vào năm 1863. Đây
cũng là hệ thống lớn nhất, với 394 km lộ trình. Hệ thống lớn thứ hai, ở Paris, chỉ bằng
mộtThe London
nửa diện tíchunderground
của hệ thống is the
tàu oldest system,
điện ngầm having với
ở London, opened
199 km in 1863. It is also the
lộ trình.
largest system, with 394 kilometres of route. The second largest system, in Paris, is
_______________________________________________________________________
only about half the size of the London underground, with 199 kilometres of route.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
However, it serves more people per year. While only third in terms of size, the
Tuy nhiên,
Tokyo nó phục
system vụ nhiều
is easily the người hơn mỗi
most used, withnăm.
1927Mặc dù chỉ
million đứng thứper
passengers ba year.
về quy mô, hệ
thống Tokyo dễ dàng được sử dụng nhiều nhất, với 1927 triệu hành khách mỗi năm.
_______________________________________________________________________
Of the three newer networks, the Washington DC underground is the most
_______________________________________________________________________
extensive, with 126 kilometres of route, compared to only 11 kilometres and 28
Trong số ba mạng lưới mới hơn, tàu điện ngầm Washington DC là mạng lưới rộng nhất,
vớikilometres
126 km lộ for theso
trình, Kyoto and
với chỉ 11Loskm Angeles
và 28 kmsystems. The Los
của hệ thống Angeles
Kyoto và Losnetwork
Angeles.is the
Mạng
newest, having opened in 2001, while the Kyoto network is the smallest
Los Angeles là mạng mới nhất, khai trương năm 2001, trong khi mạng Kyoto là mạng nhỏ and serves
only
nhất và45
chỉmillion
phục vụ passengers per year.
45 triệu hành khách mỗi năm.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
185 Words
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Bảng này cung cấp thông tin về tỷ lệ nghèo đói giữa sáu loại hộ gia đình ở Úc vào năm 1999.
Đáng The
chú table
ý là mức độ information
gives nghèo đói ở những
aboutngười độc rates
poverty thân cao hơn so
among six với cácof
types cặp vợ chồng,
và những người có con thường nghèo hơn những người không có con. Tỷ lệ nghèo ở người
household in Australia in the year 1999.
cao tuổi thấp hơn đáng kể.
__________________________________________________________________________
It is noticeable that levels of poverty were higher for single people than for
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
couples, and people with children were more likely to be poor than those
__________________________________________________________________________
without. Poverty rates were considerably lower among elderly people.
Nhìn chung, 11% người Úc, tương đương 1.837.000 người, sống trong cảnh nghèo đói vào
năm 1999. Người cao tuổi ít có khả năng nghèo nhất, với mức nghèo là 6% và 4% đối với
ngườiOverall,
độc thân11% of Australians,
và các cặp vợ chồngorgià.
1,837,000 people, were living in poverty in
__________________________________________________________________________
1999. Aged people were the least likely to be poor, with poverty levels of
__________________________________________________________________________
6% and 4% for single aged people and aged couples respectively.
__________________________________________________________________________
Chỉ hơn 1/5 số cha mẹ đơn thân sống trong cảnh nghèo đói, trong khi chỉ có 12% số cha mẹ
Justbạn
sống với overđờione
được fifth
xếpofvào
single parents
loại nghèo. Môwere
hình living
tươngintựpoverty, whereas
cũng có thể only 12%
thấy ở những người
không có con: trong khi 19% người độc thân trong nhóm này sống dưới mức nghèo
of parents living with a partner were classed as poor. The same pattern can
khổ, thì
becon số for
seen ở các cặp
nàypeople vợ no
with chồng thấp hơn
children: nhiều,
while 19%chỉofởsingle
mức 7%.
people in this group
__________________________________________________________________________
were living below the poverty line, the figure for couples was much lower,
__________________________________________________________________________
at only 7%.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
150 Word
The chart below shows information about changes in average house prices in
five different cities between 1990 and 2002 compared with the average house
prices in 1989.
Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
Make comparisons where relevant.
Biểu đồ cột so sánh chi phí của một ngôi nhà trung bình ở năm thành phố lớn trong khoảng thời gian
13 năm kể từ năm 1989.
The bar chart compares the cost of an average house in five major cities over a
_________________________________________________________________________________
period of 13 years from 1989.
_________________________________________________________________________________
Có thể thấy rằng giá nhà nói chung đã giảm trong khoảng thời gian từ 1990 đến 1995, nhưng hầu hết
các thành We đều see
phố can chứng
thatkiến
housegiá prices
nhà tăng trong khoảng
fell overall between thời1990
gianand 1995,đến
từ 1996 but2002.
most of theđến nay,
Cho
London đãcities
trải qua những thay đổi lớn nhất về giá nhà trong khoảng thời gian
saw rising prices between 1996 and 2002. London experienced by far the 13 năm.
_________________________________________________________________________________
greatest changes in house prices over the 13-year period.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Over the 5 years after 1989, the cost of average homes in Tokyo and London
Trong 5 năm sau 1989, giá nhà trung bình ở Tokyo và London giảm khoảng 7%, trong khi giá nhà ở
dropped
New York giảm by around
5%. Ngược 7%,cả
lại, giá while New York
ở Madrid house prices
và Frankfurt went
đều tăng down 2%.
khoảng by 5%. By
contrast, prices rose by approximately 2% in both Madrid and Frankfurt.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Từ năm 1996 đến năm
Between 19962002, giá nhà
and 2002, ở London
London house đãprices
tăng lên khoảng
jumped to 12%
aroundso 12%
với mức
abovetrung
thebình năm
1989. Người mua nhà ở New York cũng phải trả nhiều hơn đáng
1989 average. Homebuyers in New York also had to pay significantly more, with5% so với
kể, với giá nhà tăng lên
mức trung prices
bình năm 1989,
rising to 5%nhưng
above nhà ở 1989
the Tokyoaverage,
vẫn rẻ hơnbutsohomes
với năm 1989. remained
in Tokyo
_________________________________________________________________________________
cheaper than they were in 1989. The cost of an average home in Madrid rose by
_________________________________________________________________________________
a further 2%, while prices in Frankfurt remained stable. (165 Word)
_________________________________________________________________________________
Giá một ngôi nhà trung bình ở Madrid tăng thêm 2%, trong khi giá ở Frankfurt vẫn ổn định.
_________________________________________________________________________________
Website: http://ielts-fighter.com/ 59 Fanpage: fb.com/ielts.fighter/
Bài mẫu 10
The pie charts below show units of electricity production by fuel source in
Australia and France in 1980 and 2000.
The diagrams below show some principles of house design for cool and for
warm climates
Các sơ đồ cho thấy các thiết kế nhà khác nhau như thế nào tùy theo khí hậu. Sự khác biệt dễ nhận
thấy nhấtThegiữa các ngôishow
diagrams được
nhà how thiết designs
house kế cho khí hậu
differ to ấm
mát mẻ và
according áp là ở hình dạng của mái
climate.
nhà. Các thiết kế cũng khác nhau về cửa sổ và việc sử dụng vật liệu cách nhiệt.
_______________________________________________________________________________
The most noticeable difference between houses designed for cool and warm
_______________________________________________________________________________
climates is in the shape of the roof. The designs also differ with regard to the windows
______________________________________________________________________________
Chúng taand thethấy
có thể use of insulation.
rằng ngôi nhà có khí hậu mát mẻ, có phần mái cao góc cạnh, giúp ánh sáng
mặt trời chiếu vào qua cửa sổ. Ngược lại, mái của ngôi nhà có khí hậu ấm áp có đỉnh ở giữa và mái
nhô ra đểWechecan
cửaseesổ.that the cool climate house has a high-angled roof, which allows
_______________________________________________________________________________
sunlight to enter through the window. By contrast, the roof of the warm climate
_______________________________________________________________________________
house has a peak in the middle and roof overhangs to shade the windows. Insulation
______________________________________________________________________________
and thermal building materials are used in cool climates to reduce heat loss,
Vật liệu xây dựng cách nhiệt và cách nhiệt được sử dụng ở những vùng có khí hậu mát mẻ để giảm
whereas insulation and reflective materials are used to keep the heat out in warm
thất thoát nhiệt, trong khi vật liệu cách nhiệt và phản xạ được sử dụng để giữ nhiệt ở những
climates.
vùng có khí hậu ấm áp.
_______________________________________________________________________________
Finally, the cool climate house has one window which faces the direction of the sun,
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
while the warm climate house has windows on two sides which are shaded from the
Cuối cùng, ngôi
sun. By nhà có khí
opening hậu
the two mát mẻ có at
windows một cửa the
night, sổ hướng ra hướng for
house designed mặtwarm
trời, trong khi ngôi nhà
climates
khí hậu ấm áp có cửa sổ ở hai phía
can be ventilated. (162 words) che nắng. Bằng cách mở hai cửa sổ vào ban đêm, ngôi nhà
được thiết kế cho khí hậu ấm áp có thể được thông gió.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Website: http://ielts-fighter.com/ 62 Fanpage: fb.com/ielts.fighter/
_______________________________________________________________________________
Bài mẫu 13
The graph below shows the proportion of the population aged 65 and over
between 1940 and 2040 in three different
countries
Biểu đồ đường so sánh tỷ lệ phần trăm người từ 65 tuổi trở lên ở ba quốc gia trong khoảng
thời gian 100 năm. Rõ ràng là tỷ lệ người cao tuổi tăng lên ở mỗi quốc gia trong khoảng thời
gianThe từ line
nămgraph
1940compares
đến năm the 2040.percentage
Nhật Bản of dựpeople
kiến sẽaged 65 kiến
chứng or more in three
những thay đổi
mạnh mẽ nhấtover
countries về dân số cao of
a period tuổi.
100 years.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
It is clear that the proportion of elderly people increases in each country
_________________________________________________________________________
between 1940 and 2040. Japan is expected to see the most dramatic changes
_________________________________________________________________________
Năm in 1940,
its elderly 9% người Mỹ từ 65 tuổi trở lên, so với khoảng 7% người Thụy Điển và
population.
khoảng
5% người Nhật Bản. Tỷ lệ người cao tuổi ở Mỹ và Thụy Điển tăng dần trong 50 năm tiếp
theo,
In chỉ
1940,đạtaround
dưới 15%9%vào năm 1990. Ngược
of Americans lại, con
were aged 65sốorcủa Nhật
over, Bản vẫn ởtomức
compared dưới 5%
about
cho đến đầu những năm 2000.
7% of Swedish people and 5% of Japanese people. The proportions of elderly
_________________________________________________________________________
people in the USA and Sweden rose gradually over the next 50 years, reaching
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
just under 15% in 1990. By contrast, the figures for Japan remained below 5%
_________________________________________________________________________
until the early 2000s.
Nhìn về tương lai, tỷ lệ người cao tuổi được dự đoán sẽ tăng đột biến ở Nhật Bản, với mức
tăng hơn 15% chỉ trong 10 năm từ 2030 đến 2040. Đến năm 2040, người ta cho rằng khoảng
27% Looking
dân sốinto theBản
Nhật future, a sudden
sẽ từ 65 tuổi increase in thekhi
trở lên, trong percentage
con số củaofThụy
elderly people
Điển và Hoa
Kỳ sẽ thấp hơn một
is predicted chút, lầnwith
for Japan, lượt alàjump
khoảng
of 25%
over và 15%23%.
in just 10 years from 2030 to
_________________________________________________________________________
2040. By 2040, it is thought that around 27% of the Japanese population will be
_________________________________________________________________________
65 years old or more, while the figures for Sweden and the USA will be slightly
_________________________________________________________________________
lower, at about 25% and 23% respectively. (178 words)
_________________________________________________________________________
Biểu đồ so sánh các số liệu trung bình về nhiệt độ và lượng mưa trong suốt một năm
The lịch
dương chart compares
ở Kolkata. Đáng average
chú ý làfigures
số liệu for
hàngtemperature
tháng về lượngandmưa
precipitation
ở Kolkata thay đổi
đáng kể, trong khi nhiệt độ hàng tháng vẫn tương đối ổn định.
over the course of a calendar year in Kolkata.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
It is noticeable that monthly figures for precipitation in Kolkata vary
_______________________________________________________________________
considerably, whereas monthly temperatures remain relatively stable. Rainfall
_______________________________________________________________________
is highest
Lượng mưa cao from July
nhất từto August,
tháng 7 đếnwhile
thángtemperatures are highest
8, trong khi nhiệt in April
độ cao nhất vàoand
tháng 4 và
tháng
May. 5. Giữa các tháng từ tháng 1 đến tháng 5, nhiệt độ trung bình ở Kolkata tăng từ
điểm thấp nhất vào khoảng 20 ° C lên mức cao nhất chỉ hơn 30 ° C. Lượng mưa trung
bình trong thành phố cũng tăng so với cùng kỳ, từ lượng mưa khoảng 20mm vào tháng 1
Between the months of January and May, average temperatures in Kolkata
đến 100mm vào tháng 5.
rise from their lowest point at around 20°C to a peak of just over 30°C.
_______________________________________________________________________
Average rainfall in the city also rises over the same period, from
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
approximately 20mm of rain in January to 100mm in May.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
While
Trong khi temperatures stay roughly
nhiệt độ giữ nguyên the tháng
trong bốn same tới,
for the next
lượng mưa four months,
tăng the đôi trong
hơn gấp
amount
khoảng of rainfall
thời gian từ thángmore đến doubles
Nămthan tháng Sáu. between May
Các số liệu vềand
lượngJune.
mưaFigures
vẫn trênfor250mm
từ tháng 6 đến tháng
precipitation remain đạt đỉnh
9,above khoảng
250mm 330mm
from vàoSeptember,
June to tháng 7. Ba tháng cuối
peaking at năm
chứng kiến lượng mưa giảm đáng kể, xuống mức thấp nhất khoảng
around 330mm in July. The final three months of the year see a dramatic 10mm vào tháng
fall 12
và nhiệt độ giảm ổn định trở lại mức trung bình tháng Giêng.
in precipitation, to a low of about 10mm in December, and a steady drop in
_______________________________________________________________________
temperatures back to the January average.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
(173 words)
_______________________________________________________________________