Professional Summary

Dedicated English-Arabic and vice versa translator with years of experience

working in professional and scientific communities. Exceptionally accurate
translation skills, including simultaneous translation between all parties
during teleconferences and in-person meetings. Diverse translation work
including proprietary scientific materials and large-scale executive
organization documents. Consistently relied upon for verification and
correction of translated materials. Experience teaching other translators
through one-on-one mentoring and professional development courses. I am
passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and
have created extensive informational material and coursework to help
colleagues understand and develop cultural sensitivity.

Work Experience
2021
Abchorizon Academy, Turkey
Mohamed Walid Online translator and blogger

Alozzo 2020/ 2019

ZDF Channel, Germany
Associate translator accompanied the journalists

Contact 2018
Heart to Heart Org, America
Online translator and blogger
Address
Syria/ Albab city
2018/2019
Elbruz Technology Company, Turkey
Phone
Online translator
00963954852511/
00905369805277
2017
Charitable Act Org, Turkey
Email
Online translator and blogger
mwa87sa@gmail.com
2019/2020
Skype
Doctors without Borders, Spain
Mohamed Azzo
Online translator
Marital Status
2019
Married
Idlib University
English ILETS, TOEFL and speaking Trainer for English Dept. Students

Additional Skills
Education
1. Attention to detail
2018
Without this quality, translators
Pearson University, the British branch in Turkey
won’t consistently produce fully
Master degree of Business English Translation
accurate, well-worded translations
2. Good organisation
2008
Successful translators manage their
Aleppo University, English Literature Faculty
time well, have good recordkeeping
Bachelor degree of English Literature
and are efficient in what they do.
3. Self-motivation
The energy and discipline to do
 what you have to do, and go the Languages
extra mile when you need to, can
only come from you. English — C2-Proficient
4. Dependability
Clients must be able to rely on you Arabic — Mother tongue
to respond promptly to
communications and meet
translation deadlines.
References
-Najm Al-Din Ghanom, manager of ABC Horizon Academy, Syria.
+963938902969/ forsuccess@gmail.com
-Basim Safou, Manager of ABC Horizon Academy, Turkey.
+90 531 858 24 99
-Mohamed Almosa, Manager of the Charitable Act Organization
+90 538 790 22 29

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)