いろどり１

第１課 レストランで働いています

お久しぶり おひさしぶり Sudah lama tidak bertemu

挨拶 あいさつ Uacapan salam-salam
関係 かんけい Hubungan
先輩 せんぱい Senior
後輩 こうはい Junior
知り合い しりあい Kenalan, teman
おかげさまで Berkat doa, bantuan…
設定 せってい Setelan
身近な みじかな Dekat, familiar
近況 きんきょう Kondisi belakangan ini
半年 はんとし Setengah tahun
生活 せいかつ Kehidupan
慣れる なれる Terbiasa
なんとか Berusaha dg cara, akal, ide
( bgmn caranya agar bisa…)
準備 じゅんび Persiapan
工場 こうじょう Pabrik
介護 かいご Perawatan lansia
建設 けんせつ Pembangungan, konstruksi
専門学校 せんもんがっこう Sekolah kejuruan
主婦 しゅふ Istri, nyonya rumah
主夫 しゅふ Suami, tuan rumah
まあまあ Lumayan..
疲れる つかれる Capek, Lelah

第２課 ゲームをするのが好きです

過ごす すごす Melewatkan, menghabiskan

waktu
趣味 しゅみ Hobi
映画 えいが Film
音楽 おんがく Music
写真 しゃしん Foto
おしゃべり Pembicaraan, obrolan
弾く ひく Memainkan alat music
旅行 りょこう Tamasya, jalan-jalan
特にない とくにない Tidak ada yg khusus,
Tidak ada masalah serius
いろいろ（な） Bermacam-macam, bervariasi,
beragam
1
いろどり１

体育館 たいいくかん Gedung olah raga

夕方 ゆうがた Sore hari, senja
アニメ Aminasi, kartun
公園 こうえん Taman umum
野球 やきゅう Baseball, sejenis Kasti
歳 さい Usia
キャッチボール (catch ball ) Tangkap bola
順番 じゅんばん Urutan, giliran
バドミントン Badminton
施設 しせつ Lembaga, institusi, fasilitas
紹介 しょうかい Perkenalan
キャンプ (Camp) kemping
娘 むすめ Anak perempuan saya
３人家族 さんにんかぞく Keluarga berjumlah 3 orang
犬 いぬ Anjing
釣り つり Pancing, mancing
夫 おっと Suami saya
自己紹介 じこしょうかい Perkenalan diri
職場 しょくば Tempat bekerja
掲示板 けいじばん Papan pengumuman, informasi
貼る はる Menempel
スタッフ (Staff) pegawai perusahaan
考える かんがえる Berpikir

第３課 冬はとても寒くなります

季節 きせつ Musim
桜 さくら ( nana bunga khas Jpg) Sakura
春 はる Musim semi
四季 しき Empat musim
動画 どうが Video
特徴 とくちょう Ciri khas
暑い あつい Panas
涼しい すずしい Sejuk
寒い さむい Dingin
暖かい あたたかい Hangat
じめじめする Berasa lengket-lengket krn agak
basah dan kotor jd tdk nyaman.
蒸し暑い むしあつい Panas dan berasa lembab
降る ふる Turun ( ukt hujan dan salju )
咲く さく Mekar
2
いろどり１

もみじ ( nama tumbuhan, pohon, daun

berwarna merah, kuning )
Momiji
セミ ( Nama serangga )
Sejenis jangkrik.

鳴く なく Bersuara ( utk hewan )

映像 えいぞう Gambaran, imajinasi
梅雨 つゆ Musim hujan di Jepang
夏 なつ Musim panas
秋 あき Musim gugur
冬 ふゆ Musim dingin, salju
４０度 よんじゅうど 40 derajat
ずっと暑い ずっとあつい Panas terus, selalu panas
一年中夏 いちねんじゅうなつ Sepanjng tahun panas
マイナス (Minus) di bawah 0 dejarat
そうなんですか Oh, seperti itu kah…!
乾季 かんき Musim kemarau, kering
果物 くだもの Buah-buahan
苦手 にがて Tidak pandai, tidak suka,
Tidak percaya diri
なし ( nama buah ) Pir

梨
ぶどう Anggur

第４課 昨日はすごい雨でしたね

触れる ふれる Merasakan, menyentuh

話題 わだい Tema , topik , pokok bahasan
準備 じゅんび Persipan
晴れる・晴れ はれる・はれ Cuaca cerah
曇る・曇り くもる・くもり Cuaca berawan, mendung
雪 ゆき Salju
風 かぜ Angin
吹く ふく Angin bertiup
雷 かみなり Petir
鳴る なる Berbunyi
近所の人 きんじょのひと Tetangga, orang di sekitar
だいぶ Sebagian besar
嫌になる いやになる Jadi tidak suka, tidak ingin
夕べ ゆうべ Tadi malam
3
いろどり１

本当ですね ほんとうですね Iya ya !. benar ya !

Ternyata begitu ya !
夕方 ゆうがた Sore hari, petang
天気予報 てんきよほう Ramalan cuaca
内容 ないよう Isi
夜中 よなか Tengah malam
やむ Reda, berhenti
強い つよい Kuat
服装 ふくそう Pakaian, kostum
ただ Hanya saja, akan tetapi..
台風 たいふう Angin Topan
書き込み かきこみ Menulis-nulis, corat coret
気温 きおん Suhu udara
外 そと Di luar
触る さわる Menyentuh, membelai
冷たい つめたい Dingin, acuh tak acuh
発信 はっしん Kirim

第５課 とてもにぎやかで便利ですね

町 まち Kota
賑やか（な） にぎやか（な） Ramai
便利（な） べんり（な） Praktis, strategis
住む すむ Tinggal, domisili
感想 かんそう Kesan-kesan
不便（な） ふべん（な） Tidak praktis
静か（な） しずか（な） Sepi, tenang
緑が多い みどりがおおい Banyak pepohonan, hijau
緑が少ない みどりがすくない Pepohonannya sedikit
優しい やさしい Baik hati
親切（な） しんせつ（な） Ramah
人が冷たい ひとがつめたい Orangnya acuh tak acuh
田舎 いなか Kampung halaman, kampung
都会 とかい Kota besar
景色 けしき Pemandangan
確かに たしか Iya, seperti itu sih,, tapi…
住みやすい すみやすい Enak dan mudah utk ditinggali
店 みせ Toko
場所 ばしょ Temapat, lokasi
理解 りかい Pemahaman
お勧め おすすめ Anjuran
4
いろどり１

職場 しょくんば Tempat bekerja

面白い おもしろい Menarik, lucu, menyenangkan
どこか Di suatu tempat
ぜひ Pastikan… (mengajurkan..)
休憩所 きゅうけいじょ Tempat istirahat
遠い とおい Jauh
タウンマップ Peta lokasi, petunjuk kota
案内図 あんあいず Panduan, petunjuk
情報 じょうほう Informasi
地図 ちず Peta
美しい うつくしい Cantih, indah
砂浜 すなはま Pantai
てんぼうだい Sejenis tempat utk
Melihat pemandangan
展望台
丘 おか bukit
見渡す みわたす Sejauh, selepasnya mata
memandang
夕日 ゆうひ Matahari senja, sore
そば Di samping, sebelah
食堂 しょくどう Kantin, tempat makan

第６課 郵便局はどう行ったらいいですか

郵便局 ゆうびんきょく Kantor pos

バス停 ばすてい Pangkalan bis
理解 りかい Pemahaman
信号 しんごう Lampu lalu lintas
横断歩道 おうだんほどう Zebra cross,
Tempat penyeberangan
pejalan kaki.

角 かど Tikungan jalan, belokan,

sudut jalan
交差点 こうさてん Persimpangan jalan raya
道 みち Jalanan
橋 はし Jembatan
道案内 みちあんない Petunjuk jalan
曲がる まがる Berbelok
渡る わたる Menyeberang

5
いろどり１

一つ目 ひとつめ Ke – satu

一つ目の角 ひとつめのかど Tikungan ke-satu
地図 ちず Peta
科学 かがく Ilmu pengetahuan
博物館 はくぶつかん Gedung musium
ずっと Terus menerus, selalu,
直ぐ すぐ Segera
市立 しりつ Sesuatu yg dikelola kota
銀行 ぎんこう bank
コンビ二 Toko 24 jam
神社 じんじゃ Kuil, tempat sembahyang
orang berkepercayaaan Shinto

お寺 おてら Kuil, tempat sembahyang

orang beragama Budha

学校 がっこう Sekolah
建物 たてもの Bangunan
場所 ばしょ Tempat, lokasi
公園 こうえん Taman umum
交番 こうばん Pos polisi
病院 びょういん Rumah sakit
黒い くろい Hitam
白い しろい Putih
青い あおい Biru
駅 えき Stasiun
行き方 いきかた Cara pergi, rute perginya
北口 きたぐち Pintu utara
…と… の間 と のあいだ Diantara …dan ….
お待ちしております おまちしております Saya tunggu ya..
そうすると Kalua begitu, lalu, jadinya…
車に乗せる くるまにのせる Menumpang, nebeng naik mobil
大きな おおきな Besar
先輩 せんぱい Senior
後輩 こうはい Junior
スクリプト (skrip) teks bacaan, tulisan
目的地 もくてきち Tempat tujuan
6
いろどり１

近づく ちかづく mendekat

この先 このさき Nanti sebelumnya…
Nanti sebentar lagi..
Di dekat sana…
( ketika menunjuk jalan )
お疲れ様 おつかれさま Terima kasih ats kerja samanya
どの辺 どのへん Sekitar, dekat mana ?
次の信号 つぎのしんごう Lampu merah berikutnya
キーボード (Keyboard) papan ketik
スマートフォン (Smartphone) HP
入力 にゅうりょく Memasukan, meng input (data)

第７課 道に迷ってちょっと遅れます

迷う まよう Bingung, tersesat, bimbang

遅れる おくれる Terlambat
待ち合わせ まちあわせ Janjian bertemu
約束 やくそく Janji
改札 かいさつ Pemeriksaan tiket
受付 うけつけ Tempat penerima tamu
門 もん Pintu gerbang
集合する しゅうごうする Berkumpul
では Jadinya… baiklah…
案内する あんないする Memandu
イベント (event) acara peraya
３０分前 さんじゅっぷんまえ 30 menit sebelumnya
平和 へいわ Damai
像 ぞう Patung
提案する ていあんする Menganjurkan
実際 じっさい Sesungguhnya
相手 あいて Lawan bicara, pasangan,
Teman, pasangan
遅刻 ちこく Keterlambatan
部分 ぶぶん Bagian
メッセージ (messege) pesan
事故 じこ Kecelakaan
寝坊する ねぼうする Bangun tidur kesiangan
急ぐ いそぐ Bergegas
先にする さきにする Duluan, mengutamakan
道に迷う みちにまよう Tersesat di jalan, nyasar
着きます つきます Tiba, sampai

7
いろどり１

間違える まちがえる Melakukan kesalahan

カフェ (café) Kafe, Kedai
今から いまから Sebentar lagi
伝える つたえる Menyampaikan
参考にする さんこうにする Menjadikan acuan dan contoh
理由 りゆう Alasan
自由（な） じゆう（な） Bebas
謝る あやまる Minta maaf
どのくらい Berapa lama kira-kira ?
止める とめる Menghentikan
止まる とまる Berhenti, terhenti

第８課 野球、したことがありますか

誘う さそう Mengajak
経験 けいけん Pengalaman
興味 きょうみ Minat
食事 しょくじ Makan
動物園 どうぶつえん Kebun binatang
お城 おしろ Istana, benteng
博物館 はくぶつかん Musium
アウトレットモール Outlet mall
( biasanya sebuah toko pakaian yg
barangnya lgs dijual dr pabrik)
プロレス Pegulat professional, handal
タワー (tower) Menara
アジア Asia
凄く すごく Dg hebat.., dg dahsyatnya…
試合 しあい Pertandingan
メンバー ( member ) anggota
足りない たりない Tidak cukup, kekurangan
無理（な） むり（な） Mustahil, paksa, tdk mungkin
登る のぼる Mendaki, memanjat, naik
市民体育館 しみんたいいくかん Gedung olah raga bagi
Warga kota
外出する がいしゅつする Bepergian keluar,
話し合う はなしあう Saling bicara, berunding
ショッピングモール (Shopping mall)
Pusat perbelanjaan
お金をおろす おかねをおろす Mengambil uang
ジョギングシューズ Sepatu olah raga

8
いろどり１

映画館 えいがかん Gedung bioskop

スポーツ店 スポーツてん Toko alat-alat olah raga
カフェ (Café) Kedai makan, minum
お腹が空く おなかがすく Perut kosong, lapar
この後 このあと Setelah ini
フードコート (foodcourt) Area kantin
ゲームコーナー (game corner) Pusat permainan
パンダ Panda ( nama hewan asal China)
凄い すごい Hebat
素晴らしい すばらしい Menakjubkan, hebat, keren
面白い おもしろい Menarik, lucu
難しい むずかしい Susah, sulit
感動する かんどうする Terharu
可愛い かわいい Lucu, imut-imut
楽しい たのしい Menyenangkan
猿 さる・サル Monyet
現代 げんだい Jaman modern
作品 さくひん Hasil karya, barang bagus
ホラー映画 ホラーえいが Film horror
展覧会 てんらんかい Pameran
つまらない Membosankan, tidak menarik
退屈 たいくつ Membosankan, monoton
いまいち（な） Tidak begitu…
景色 けしき pemandangan

第９課 読み方を教えてもらえませんか？

読み方 よみかた Cara baca

学習経験 がくしゅうけいけん Pengalamanan belajar
簡単（な） かんたん（な） Sederhana, mudah
日本語学校 にほんごがっこう Sekolah Bahasa Jepang
高校 こうこう Sekolah Menengah Atas
期間 きかん Jangka waktu
どれくらい Seberapa banyak, lama
上手（な） じょうず（な） Pandai
… 間 … かん ( menyatakan lamanya waktu )
１年間 いちねんかん Selama 1 tahun
自分で じぶんで Dengan sendiri
まだまだ Belum apa-apa…
そんあことない Tidak seperti itu juga !

9
いろどり１

感想 かんそう Kesan
コメント Komen, tanggapan
まあまあ Lumayan…
似ている にている Mirip
違う ちがう Salah, bukan, berbeda
得意（な） とくい（な） Keunggulan, ahli
苦手（な） にがて（な） Tdak pandai, tdk suka, tdk biasa
文法 ぶんぽう Tata Bahasa
発音 はつおん Pelafalan
文字 もじ Huruf
会話 かいわ Percakapan.
見える みえる Terlihat
モンゴル Mongolia ( nama negara )
ベトナム Vietnam ( nama negara )
メール Mail, e-mail
書類 しょるい Data-data, dokumen, file
教科書 きょうかしょ Buku pegangan, buka teks
自身がありません じしんがありません Tidak percaya diri
掲示板 けいじばん Papan pengumuman
ネット Net, internet, jaringan
知恵 ちえ Kecerdasan, kepandaian
拝借する はいしゃくする Meminjam, ( dlm bhs hormat )
ワシ Saya ( byk dipakai laki-laki )
トップ (Top) atas
カテゴリー (category) bagian
ランニング (running) lari
検索 けんさく Pencarian, search
相談 そうだん Konsultasi, saling bicara
質問 しつもん Pertanyaan
ドラマ Drama, cerita
探す さがす Mencari
無料 むりょう Gratis
学習方法 がくしゅうほうほう Cara, sistem pembelajaran
何回も なんかいも Beberapa kali pun
説明する せつめいする Menjelaskan, menerangkan
入力する にゅうりょくする Memasukan data, input data

10
いろどり１

第１０課

日本語教室 にほんごきょうしつ Kursus, Kelas Bahasa Jepang

参加する さんかする Ikut serta, berpartisipasi
教室案内 きょうしつあんない Bimbingan kelas
公民館 こうみんかん Gedung serba guna utk berbagai
kegiatan,acara warga.
講座 こうざ Kursus, pelatihan, belajar
場所 ばしょ Lokasi, tempat
日時 にちじ Hari dan tanggal
情報 じょうほう Informasi
読み取る よみとる Membaca dan mengerti isinya.
９月号 くがつごう Edisi bulan 9
秋・冬の旬 あき・ふゆのしゅん Sesuatu yg pupuler ( buah, ikan
Sayur,dll ) di musim gugur dan
musim dingin.

味わう あじわう Mencicipi

調理室 ちょうりしつ Kursus, kelas masak memasak
費用 ひよう Biaya
合気道 あいきどう Aikido ( nama olah raga )
体験教室 たいけんきょうしつ Kelas percobaan
服装 ふくそう Kostum, pakaian
書道教室 しょどうきょうしつ Kelas Aikido
美しい うつくしい Cantik, indah
身に付ける みにつける Membiasakan
テキスト代含む テキストだいふくむ Termasuk biaya buku Teks
道具 どうぐ Alat, peralatan
各自 かくじ Masing-masing, setiap org
小学生 しょうがくせい Sekolah Dasar
大人 おとな Dewasa
見学 けんがく Melihat sambal belajar
問い合わせ といあわせ Pertanyaan, minta keterangan
申し込み もうしこみ Pendaftaran
外国人向け がいこくじんむけ Diperuntukan bagi orang asing
担当 たんとう Wali, penanggung jawab
興味がある きょうみがある Ada minat
必要（な） ひつよう（な） Penting
払う はらう Bayar
少々 しょうしょう Sebentar, sedkit, sesaat
11
いろどり１

もういっぱい Sudah cukup, sudah banyak

それとも Atau ( untuk pilihan )
コース (course) Kursus
全部 ぜんぶ Semua
用意する よういする Mempersipakan
同僚 どうりょう Rekan, teman kerja
回数 かいすう Repetisi
親切（な） しんせつ（な）
チラシ Selebaran
もっと Lebih
申し出る もうしでる Menawarkan
申込書 もうしこみしょ Surat permohonan
高校 こうこう Sekolah tinggi, SMA
学習暦 がくしゅうれき Riwayat Pendidikan
学習希望 がくしゅうきぼう Minat belajar
母語 ぼご Bahasa utama,
Bahasa sehari-hari selama ini
意味 いみ Arti
前に まえに Sebelumnya
どんなこと Hal seperti apa, bagaimana
半年 はんとし Setengah tahun
最初 さいしょ Di awal, pertama-tama
Ｔ－シャツ Kaus,, pakaian kaos
午前 ごぜん Pagi, AM
午後 ごご Siang, PM

第１１課

肉 にく Daging
野菜 やさい Sayur
集まる あつまる Berkumpul
準備する じゅんびする Mempersiapkan
シーフード (Seafood) makanan laut
イカ Cumi-cumi
ホタテ Scallop, sejenis kerrang
果物 くだもの Buah-buahan
焼きそば やきそば Mie goreng (nama masakan)

12
いろどり１

焼酎 しょうちゅう (sejenis minum khas Jepang )

コップ Cangkir
お皿 おさら Piring
割り箸 わりばし Supit yg dipatahkan, dan
Sekali pakai
ごみ袋 ごみぶくろ Plastik utk sampah,
デザート ( dessert ) makanan penutup
焼く やく Memanggang
お握り おにぎり Onigiri.
Nasi kepal isi. Dibungkus dg
Nori( rumput laut)

バーベキュー (Barbecue) bakar-bakaran

daging.
バナナ Pisang
から揚げ からあげ Ayam goreng tepung tanpa
tulang.
焼き鳥（塩） やきとり（しお） Sate ayam
焼き鳥（たれ） やきとり（たれ） Saus marinasi utk sate ayam
ビール (Beer) bir. Minuman keras
ワイン (Wain) minuman anggur
紅茶 こうちゃ Teh merah
ウーロン茶 ウーロンちゃ Teh cina
チョコレートケーキ Kue coklat
チーズケーキ Kue keju
両方 りょうほう Kedua belah sisi. Dua-dua nya
売ります うります Menjual
エビ Udang
カニ Kepiting
落花生 らっかせい Sejenis kacang tanah
小麦粉 こむぎこ Tepung terigu
乳製品 にゅうせいひん Makanan berbahan dasar susu

13
いろどり１

そば Mie Jepang

バター (Butter) mentega

ヨーグルト (Yogurt) susu asam
材料 ざいりょう Bahan makanan
消費期限 しょうひきげん Batas kadaluarsa
ハラル Halal
今日中 きょうじゅう Seharian penuh
商品 しゅひん Barang dagangan
全て すべて Semua, seluruh
良かったら よかったら Kalau berkenan, kalua mau
刺身 さしみ Sashimi / nama masakan
Jepang.
Irisan ikan / seafood mentah

ピザ Visa
お菓子 おかし Kue-kue, cemilan
食品表示 しょくひんひょうじ Petunjuk aturan dan kandungan
makanan
印 しるし Tanda
アレルギー物質 アレルギーぶっしつ Unsur yg bisa buat alergi
レトルトカレー Sejenis makanan kemasann
siap saji, yang tinggal
dihangatkan sebentar.
乳成分 にゅうせいぶん Mengndung susu
大豆 だいず Kacang kedelai
豚肉 ぶたにく Daging babi

第１２課

料理 りょうり Masakan
お弁当 おべんとう Makanan yg disajikan
dalam kotak, utk bekal.

感じる かんじる Merasakan

14
いろどり１

印象 いんしょう Kesan
味 あじ Rasa
甘い あまい Mains
辛い からい Pedas
すっぱい Asam
しょっぱい Asin
苦い にがい Pahit
味がこい あじがこい Rasnya pekat, byk bumbu
味がうすい あじがうすい Rasanya tidak pekat, tidak
banyak bumbu.
まずい Tidak enak
カレー Kari.
Sejenis gulai ala Jepang.
Berisi daging sapi atau
ayam, dicampur kentang
dan wortel

チョコレートバニラ Colkat vanilla

クリームラテ Cream latte. Sejenis
minuman pakai susu.
庭 にわ Halaman rumah
とれる Mencolek, memetik
卵焼き たまごやき Telur dadar
お好み焼き おこのみやき

梅干 うめぼし Buah Plum yg dikeringkan

Berasa asin asam.

すき焼き すきやき Sukiyaki.

Makanan yg direbus dg
sayuran dan daging.

生の卵 なまのたまご Telur aya mentah

お腹かがいっぱい おなかがいっぱい Perut kenyang
もうひとつ Satu lagi
15
いろどり１

どんどん Berangsur-angsur dg cepat

感想 かんそう Kesan dan perasaaan
茶碗蒸し ちゃわんむし Cawan mushi.
Makanan yng dikukus.
Berbahan ayam, telur
sayur dll.

似る にる Mirip
銀杏 ぎんなん Sejenis kacang

プリン Puding
スープ Sup
きのこ Sejenis jamur

いいにおい Berbau harum

カップ焼きそば カップやきそば Mie goreng cup instan
作り方 つくりかた Cara membuat
インスタント (Instant) cepat saji
手順 てじゅん Urutan
食品 しょくひん Makanan
調理方法 ちょうりほうほう Cara memasak
ふたを剥がす ふたをはがす Membuka, merobek
penutup makanan,
minuman kemasan
ふたをする Menutupi makanan dg
tutupnya
取り出す とりだす Mengambil
たんぱく質 たんぱくしつ Protein
炭水化物 たんすいかぶつ Karbohidrat.
栄養成分 えいようせいぶん Kandungan gizi
調味料 ちょうみりょう Bumbu
注ぐ そそぐ Menuang
お湯 おゆ Air panas
混ぜる まぜる Mencampur aduk
めん Mie

16
いろどり１

熱湯 ねっとう Air panas

捨てる すてる Membuang
苦手 にがて Tidak pandai, tdk biasa

第１３課 あと１０分ぐらいで終わりそうです

仕事 しごと pekerjaan
連絡する れんらくする Menghubungi
動く うごく Bergerak
上司 じょうし Atasan ( org yg lebih tinggi
jabatannya )
状況 じょうきょう Kondisi
伝える つたえる Menyampaikan
起こる 起こる Terjadi
変な音 へんなおと Berbunyi aneh
トイレットペーパー Tissue toilet
なくなる Hilang, habis, meninggal
業者 ぎょうしゃ Pengusaha
再起動する さいきどうする Restart, dimatikan dan hidup lg.
管理室 かんりしつ Ruang tata usaha
倉庫 そうこ Gudang
コーヒーマシーン Mesin pengolah kopi
とりあえず Untuk sementara
実際 じっさい Sesungguhnya
トラブル (trouble) masalah, gangguan
話しかける はなしかける Mengajak bicara
作業状況 さぎょうじょうきょう Kondisi pekerjaannya
コピー機 コピーき Mesin fotokopi
機械 きかい Mesin
スキャナ Scanner
ファックス Fax
自動選択 じどうせんたく Pilihan otomatis
フルカラー Colour full. Penuh warna
白黒 しろくろ Hitam putih
単色 たんしょく Satu warna
スタート Start. Mulai
順番 じゅんばん Berurutan
クリア Clear
両面コピー りょうめんコピー Fotokopi bolak balik
枚数 まいすう Jumlah lembar
数字 すうじ Angka-angka
17
いろどり１

原稿 げんこう Naskah, draft, rancangan

セットする Men-seting, menyetel
片面 かためん Satu sisi, bagian
できるだけ Sedapat, sebisa mungkin
戻す もどす Mengembalikan
指示 しじ Petunjuk
扉 とびら Pintu
棚 たな Lemari, rak
資料 しりょう Data-data, dokumen

第１４課 休みを取ってもいいでしょうか？

遅くなる おそくなる Jadi terlambat

職場 しょくば Tempat bekerja
遅刻 ちこく Terlambat, telat
混んでりる こんでいる Macet, penuh
咳がひどい せきがひどい Batuknya parah
熱がある ねつがある Panas deman
財布を忘れた さいふをわすれた Lupa bawa dompet
これから Sebentar lagi, tidak lama lagi
あとで Nanti
申し訳ありません もうしわけありません Mohon maaf
許可 きょか Ijin
お祈り おいのり Doa
休憩する きゅうけいする Istirahat
場面 ばめん Adegan, situasi
早退する そうたいする Pulang lebih awal, cepat
相談する そうだんする Berunding, berkoordinasi
求める もとめる Menuntut, meminta, memohon
理由 りゆう Alasan
役所 やくしょ Kantor pemerintahan
案内する あんないする Memandu, membimbing
次の日 つぎのひ Hari berikutnya, keesokannya
別に構いません べつにかまいません Tidak masalah sama sekali
用事 ようじ Urusan, bisnis
澄む すむ Selesai
主任 しゅにん Kepala pimpinan, org yg
utama
できたら Kalau bisa, sebisa mungkin
丁寧（な） ていねい（な） Dg rapih, sopan, hati-hati
説明する せつめいする Menjelaskan, menerangkan
18
いろどり１

部下 ぶか Bawahan, orang yg jabatannya

lebih rendah
休暇届 きゅうかとどけ Laporan utk cuti, ijin, libur
書類 しょるい Data-data, dokumen
フォーム (Form) berkas utk data
指を指す ゆびをさす Menunjuk dg jari
所属 しょぞく Keanggotaan, terkait dalam…
氏名 しめい Nama
期間 きかん Jangka waktu
連絡先 れんらくさき Tempat utk menghubungi
備考 びこう Catatan tambahan
チーム (Team) kelompok, grup
総務 そうむ Urusan umum
ハンコ Cap, stempel

普通 ふつう Biasa
使用 しよう Dipergunakan utk pribadi
休み中 やすみちゅう Selama libur, istirahat
印鑑 いんかん Cap, stempel
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか Cuti

第１５課 熱があってのどが痛いんです

症状 しょうじょう Gejala suatu penyakit

のどが痛い のどがいたい Tenggorokan sakit
お腹が痛い おなかがいたい Sakit perut
熱がある ねつがある Panas deman
せきが出る せきがでる Batuk
鼻水が出る はなみずがでる Hidung berair, ingusan
吐き気がする はきけがする Merasa mual
目がかゆい めがかゆい Mata gatal-gatal
足を挫く あしをくじく Kaki terkilir
頭をぶつける あたまをぶつける Kepala nabrak
転ぶ ころぶ Terguling-guling, terjatuh
レントゲンを撮る レントゲンをとる Foto ronsen

19
いろどり１

花粉症 かふんしょう Gejala seperti , hidung gatal-

gatal dan bersin. Alergi serbuk
bunga di awal musin semi,
tumbuhan banyak
mengeluarkan serbuk sari.

３８度 さんじゅうはちど 38 derajat

医者 いしゃ Dokter
患者 かんじゃ Pasien, orang sakit
インフルエンザ Influenza, pilek
具合がわるい ぐあいがわるい Kondisinya buruk
近所 きんじょ Tetangga
受付 うけつけ Penerima tamu, resepsionis
保険証 ほけんしょう Kartu asuransi
問診表 もんしんひょう Selebaran utk diisi sebelum
diagnose
診察室 しんさつしつ Ruang diagnose, pemeriksaan
やわらかい Lunak, empuk
辛い からい Pedas
処方せん しょほうせん Resep obat
診察券 しんさつけん Kartu sehat, perawatan
記入する きにゅうする Mengisi form.
検査 けんさ Pengecekan, pemeriksaaan
うどん Mie putih tebal khas Jepang

お粥 おかゆ Bubur
薬局 やっきょく Apotik, toko obat
お大事に おだいじに Semoga cepat sembuh
Ａ型 Golongan darah A
熱が下がる ねつがさがる Demamnya turun
振り仮名 ふりがな Cara baca Kanji dg hiragana
性別 せいべつ Jenis kelamin
病気にかかる びょうきにかかる Jatuh sakit
現在 げんざい Saat ini, sekarang
女性 じょせい Wanita
男性 だんせい Pria
妊娠する にんしんする Hamil

20
いろどり１

令和 れいわ (Nama jaman di Jepang

sekarang) Dimulai sejak 1 Mei
2019.
生年月日 せいねんがっぴ Tanggal lahir
住所 じゅうしょ Alamat
咳を抑える せきをおさえる Menahan batuk
痛み止め いたみどめ Pereda rasa nyeri, sakit
くしゃみ Bersin-bersin
つらいとき Ketika gawat, sakit
がまんできないとき Ketika tidak tahan
胃を守る いをまもる Melindungi perut
運転しない うんてんしない Tidak mengendarai kendaraan
注意点 ちゅういてん Hal-hal penting
眠い ねむい Mengantuk
食後 しょくご Setelah makan
解熱剤 げねつざい Obat penurun panas deman
こっち Di sini, sebelah sini
理解する りかいする Memahami, mengerti
説明書 せつめいしょ Buku, surat petunjuk
用法 ようほう Cara pemakaian
朝 あさ Pagi hari
昼 ひる Siang hari
夕 ゆう Sore hari
用量 ようりょう Dosis
診療科 しんりょうか Bagian pengobatan, diagnosa,
perawatan
内科 ないか Bagian penyakit dalam
整形外科 せいけいげか Bagian bedah tulang
耳鼻科 じびか Bagian hidung telinga. THT
皮膚科 ひふか Bagian perwatan kulit
眼科 がんか Bagian perwatan mata
心療内科 しんりょうないか Bagian kejiwaan dan mental
婦人科 ふじんか Bagian penyakit kewanitaan
産婦人科 さんふじんか Bagian untuk wanita
melahirkan
歯科 しか Bagian perwatan gigi
虫歯 むしば Gigi berlubang, sakit gigi
じんましん、かぶれ Bintik-bintik merah kulit gatal
骨折 こっせつ Patah tulang
捻挫 ねんざ Keseleo,salah urat
頭痛 ずつう Sakit kepala

21
いろどり１

腹痛 ふくつう Sakit perut

第１６課 食べすぎないようにしています

健康 けんこう Kesehatan
具合 ぐあい Kondisi
体調が悪い たいちょうがわるい Kondisinya tidak baik
アドバイス (advise) nasihat
顔と体 かおとからだ Muka dan badan
頭 あたま Kepala
鼻 はな Hidung
歯 は Gigi
首 くび Leher
目 め Mata
耳 みみ Telinga
口 くち Mulut
肩 かた Bahu
胸 むね Dada
お腹 おなか Perut
足 あし Kaki
背中 せなか Punggung
腰 こし Pinggang
腕 うで Lengan
手 て Tangan
指 ゆび Jari jemari, jari-jari
肩がこる かたがこる Bahunya pegal-pegal, kaku
体がだるい 体がだるい Tidak enak badan
頭が痛い あたまがいたい Kepalanya sakit
胃の調子が悪い いのちょうしがわるい Kondisi perutnya tidak enak
二日酔い ふつかよい Mabuk kebanyakan minum
よく眠れない よくねむれない Tidak bisa tidur nyenyak
不調 ふちょう Kondisi badan tidak baik
お風呂 おふろ Tempat berendam badan
温める あたためる Menghangatkan
温かい あたたかい Hangat
マッサージ Pijat
ぬるい Hangat
それはいけませんね Itu tidak baik, itu bahaya
試す ためす Mencoba
寝不足 ねぶそく Kurang tidur

22
いろどり１

疲れている つかれている Kelelahan

ジム Gym. Fitness center
ジョギングする Jogging, lari-lari ringan
ウォーキングする Olah raga jalan kaki
プール Pool, kolam renang
ヨガ Yoga
食生活 しょくせいかつ Kebiasaan cara makan
睡眠 すいみん Tidur
だいたい Sebagian besar
チキンサラダ Chiken salad
トマトジュース Jus Tomat
ダイエットする Diet, menahan makan
なるほど Oh begitu kah..
食中毒 しょくちゅうどく Keracunan makanan
流行する りゅうこうする Popular, sedang musim
病名 びょうめい Nama penyakit
症状 しょうじょう Gejala penyakit
予防法 よぼうほう Cara pencegahan
内容 ないよう Isi
原因 げんいん Penyebab
腹痛 ふくつう Sakit perut
下痢 げり Mencret
手洗い てあらい Cuci tangan
加熱 かねつ Memanaskan makanan
おう吐 おうと Muntah-muntah
増える ふえる Bertambah
発生する はっせいする Terjadi
感染する かんせんする Menular
調理する ちょうりする Memasak
ポスター Poster
待合室 まちあいしつ Ruang tunggu
インフルエンザ Influensa, pilek
全身 ぜんしん Seluruh badan
せき Batuk
３８度 さんじゅうはちど 38 derajat
のど Tenggorokan
関節痛 かんせつつう Sakit pesendian
マスク Masker
うがい Kumur-kumur
手洗い てあらい Cuci tangan

23
いろどり１

くしゃみ Bersin-bersin
予防接種 よぼうせっしゅ Vaksinasi, pencegahan
外出 がいしゅつ Bepergian ke luar
うつす Menularkan
かかる Jatuh sakit

第１７課

お守り おまもり Jimat keberuntungan

訪問する ほうもんする Berkunjung
招待する しょうたいする Mengajak
お土産 おみやげ Oleh-oleh
玄関 げんかん Ruangan pintu masuk rumah
お世話になっています おせわになっています Terima kasih untuk semuanya
ごちそうさまでした Terima kasih atas makannya
上がる あがる Naik
奥さん おくさん Istri anda
楽にする らくにする Bersantai, melepas Lelah
足をくずす あしをくずす Duduk manis dan santai,
Biasanya dipakai ketika
bertamu ke rumah orang.
ごめんください Permisi masuk ke rumah orang
いらっしゃい Mari silakan
ようこそ Selamat datang
おじゃまします Maaf ganggu
うちの… … milik saya
居間 いま Ruangan keluarga
お土産 おみやげ Oleh-oleh
調味料 ちょうみりょう Bumbu masak
お菓子 おかし Kue-kue, cemilan
キーホルダー Gantungan kunci
絵葉書 えはがき Kartu pos bergambar
写真集 しゃしんしゅう Kumpulan foto
飾り かざり Hiasan, dekor
人形 にんぎょう Boneka
魔よけ まよけ Tolak bala, penangkal
ketidakberuntungan
お米 おこめ Beras
誕生日 たんじょうび Ulang tahun
ピアス Hiasan, asesoris
おしゃれ（な） Bersolek, berbenah diri
24
いろどり１

素敵（な） すてき（な） Bagus

いいでしょう？ Bagus bukan.. ?
息子 むすこ Anak laki-laki saya
娘 むすめ Anak perempuan saya
お礼 おれい Rasa terima kasih
お宅 おたく Rumah anda
経験 けいけん Pengalaman
よろしくお伝えください よろしくおつたえ Tolong sampaikan .. ( pesan )
ください
具体的 ぐたいてき Secara kalimat yg sederhana
結び むすび Ikatan, penutup (dalam surat )
設定する せっていする Menyetel, men-seting
参考にする さんこうにする‘ Dijadikan acuan, contoh.

第１８課 将来、自分の会社を作ろうと思います

交際 こうさい Hubungan, pertalian, berteman

お祝い おいわい Perayaan
出産 しゅっさん Kelahiran
生まれる うまれる Dilahirkan
合格 ごうかく Lulus ujian
決める きめる Menentukan
相手 あいて Pasangan, lawan bicara
ご馳走する ごちそうする Menyediakan makanan
special
きっと Pasti
楽しみですね たのしみですね Sangat menantikan dg senang
お幸せに おしあわせに Berharap Bahagia
送別会 そうべつかい Pesta perpisahan
贈り物 おくりもの Kiriman hadiah
フォトフレーム Bingkai foto
アクセサリー Perhiasan
ハンカチ Saputangan
ギフトカード Gift card

相談する そうだんする Berunding, berkonsultasi

予約する よやくする Memesan
帰国 きこく Pulang kampung, pulang ke
negara asal
焼き鳥 やきとり Sate ayam

25
いろどり１

駅前 えきまえ Depan stasiun

思い出 おもいで Kenangan
予算 よさん Anggaran biaya
参加者 さんかしゃ Peserta
乾杯 かんぱい Bersulang, ucapan salam
ketika minum bersama.

全員 ぜんいん Semua anggota, peserta

飾る かざる Menghiasi, mendekorasi
それでは Kalau begitu.., baiklah jadi..
大切にする たいせつにする Menghargai, menjaga
書き込み かきこみ Menulis-nulis, mencoret-coret
投稿する とうこうする Meng-upload, mem-posting
とうとう Akhirnya
３０代 ３０だい Usia 30 an
踊る おどる Menari
サービス (service) pelayanan
色紙 しきし Kertas cantik berwarna

寄せ書き よせがき Tulisan pesan, kesan saat

perpisahan.
渡す わたす Menyerahkan,
menyeberangkan.
末永くお幸せに すえながくおしあわせに Berharap selamanya selalu
berbahagia
築く きずく Merancang, membina,

26