TCVN TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 9505 : 2012 Xudt ban lan 4 MAT DUONG LANG NHU TUONG NHUA DUONG A XIT - THI CONG VA NGHIEM THU Specification For Construction And Acceptance Of The Surface Treatments Using The Cationic Emulsified Asphalt HA NOI - 2012TCVN 9505 : 2012 Loi noi dau TCVN 9505 : 2012 do Téng cuc Bung bo Viet Nam bién soan, Bd Giao théng van tai dé nghi, Téng cyc Tiéu chudn Do. luéng Chat Iueng thdm dinh, Bd Khoa hoc va Céng nghé céng bé. TCVN 9505 : 2012 thay thé 22TCN 250 - 1998.TCVN 9505 : 2012 TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 9505 : 2012 Mat dwéng lang nhii twong nha duéng a xit - Thi cong va nghiém thu Specification For Construction And Acceptance Of The Surface Treatments Using The Cationic Emulsified Asphalt 1 Pham vi 4p dung 1.1. Tiéu chudn nay 4p dung cho viée thi cdng va nghiém thu I6p lang nhO trong nhya dudng a xit trén cdc loai mat dudng lam méi hogc trén mat dong ci c&y sGa chia Khoi phyc. Tiéu chudn nay khéng dp dyng d6i voi dudéng cao téc, dudng co van téc thiét Ke 80 km/h tré ten. 1.2 Lp ldng nhG tong nhya duéng a xit trén cdc loai mat duréng khéng duge diva vao tinh toan cudng a6 mat dudng. 4.3. Lang nhG tuong nhya dréng a xit mat dudng cc loai durgc thi céng theo kiéu lang nhya mét lop, hai lop hay ba Iép. St dung kiéu nao la do tu van thiét ké quy dinh. Co thé tham khdo Bang 1 huéng dan v8 céc trudng hep sir dung, Bang 1 - Truréng hop str dung cdc kigu lang nha tuong nhya dong a xit Kiéu lang nha tuong nhya Truéng hgp sir dung dudng a xit Lang nhG tuong | - Khi lép lang nhya cf bj bao man nhidu hodc hu héng nhya dudng 2) _kni mat duéng nhya cG cdc loai bj bao man, tron trugt nhung lwu lugng xe xit mt lop khong lén. - Bdo dutng dy phang trén c4c lbp mat duéng nhya co. Lang nhG tuong | - Khi can tang thém 4 nham, phye hdi 46 bang phang cho céc logi mat duéng nhya duéng a_| khdc nhau; xit hai lop = Khi cn bao vé va nang cao chat lurgng khai thac clia mat dudng dé dim, cép phéi d4 dam cé hoac khéng gia cé véi xi mang hode vi cdc chat lién két vd co khdc. Lang nha tuong | - Khi can bao vé va nang cao chat lung Khai thac cia mat duéng c4p phdi co nhya duéng a | liu long xe Ibn hon 80 xeingay dém (44 quy di ra xe cé truc 10 t) ma cha co xit ba yp didu kién dé lam lop mat dung nhya (th4m nhap nhya, bé téng nhya...) Ién trén. 2 Tailigu vién dan CAc tai liéu vién dan sau r&t cAn thiét cho viéc 4p dyng tigu chuan nay. B6i voi cae tai ligu vién dn ghiTCVN 9505 : 2012 n&m céng bé thi 4p dung phién ban dugc néu. Déi voi cac tai ligu vién dan khdng ghi nam céng bé thi &p dung phién ban mdi nhat, bao gdm ca cac siva didi, bd sung (néu 6). TCVN 7572-1420: 2006 Cét ligu cho bé téng va vita - Phuong phép thir TCVN 8817: 2011 hd tong nhya during a xit - Yéu cdu ky thuét va phuong phap thir TCVN 8859 : 2011 Lop mong cp phéi dé dam trong két cdu diréng 6t6 - Vat liéu, thi c6ng va nghiém thu TCVN 8864 : 2011 Mat dudng 6 t6 — X4c dinh dé bang phang bang thute déi 3,0 mét TCVN 8865: 2011 M&t duéng 6 t6 -Phuong phép do va danh gié xc dinh do bing phang theo chi s6 d6 gd ghé quéc té IRI 3. Thuat ng@ va dinh nghia Trong tiéu chudn nay str dung cdc thuat ngt va dinh nghia sau: 3.1 Lang nhya mét lp (Single Bituminous Surface Treatment — cén goi don gidn la Single Surface Treatment, viét t&t SST) Thi céng bang cach phun nhG tong nhya duéng a xit mot lan va rai da nhd mot lan rdi lu len. 3.2. Lang nhya hai lp (Double Bituminous Surface Treatment — cdn goi don gin la Double Surface Treatment, viét t&t DST) Thi céng bang cach lap lai hai ln qui dinh tai 3.1 voi lvgng nhya, lveng da, c& dé khac nhau. 3.3. Lang nhya ba !6p (Triple Bituminous Surface Treatment — cdn ggi don gian la Triple Surface Treatment, viét tat TST) Thi cong bang cach lp lai ba lan qui dinh tai 3.1véi lvong nhya, long da, cb da khac nhau. 4 Yéu cau déi véi vat ligu lam I6p lang nha tuong nhya dwéng a xit 44 Danhd 4.4.4 a nhé ding trong lop lang nhd tong nhya duéng a xit phai duge xay ra tir da tang, 44 nui. C6 thé dung cudi sdi xay, trong 46 phai cé trn 85% khéi lugng hat ndm trén sang 4,75mm cé it nhat hai m&t vo va khong qué 10% khdi long la cugi sdi géc silic. 4.4.2. Khong dug ding 44 xay tir da méc-no, sa thach sét, digp thach sét. 44.3 Cac chitiéu co ly cla dé nhé xay tly cdc loai da géc néi trén phai thod man cdc quy dinh & Bang 2. Bang 2 - CAc chi tidu co ly quy dinh cho 44 nhé ding trong Iép lang nhd tong nhya duéng axit Cac chi titu co ly Mic Phwong phap thir 1. DO nén dap cilia cudi soi duge xay vo, % <8 TCVN 7572-11 : 2006 2. BG hao mon Los Angeles, % TCVN 7572-12 : 2006 a) B4i vei da mac ma, da bién chat 25 (30) b) Béi véi 4 tram tich << 36 (40)TCVN 9505 : 2012 Bang 2 - Cac chi tiéu co ly quy dinh cho da nha ding trong lép lang nhi twong nhwa duéng axit (tiép theo) Cac chi titu co ly Mac Phuong phap thir 3. Ham lveng cugi s6i duoc xay vo (c6 it nhdt 2 TCVN 7572-18 : 2006 Ift v6) trong Khdi hue cud 86i ném trén sang | , 9. 4. Luong hat thoi det (hat trén sang 4,75mm), % | <15 TCVN 7572-13 : 2006 5. Lung hat mém yéu va phong hoa, % <6 TCVN 7572-17 : 2006 6. Ham Iwgng chung byi, bin, sét, % <1 TCVN 7572-8 : 2006 7. Ham lugng sét cyc, % 0,25 TCVN 7572-8 : 2006 a 9 ian bam cla edt lieu 44 voi nhd tong | pot eg jan | TEVN 8817- 15: 2011 CHO THICH: Tr s6 trong ngo&e () chi ding cho duémg c6 Vthidt K8 <60 kmih 41.4 Kich o& 4 nhé ding trong lép lang nhG twong nhya dong a xit duge ghi & Bang 3. Méi loai kich c& da nhé dugc ky hiGt dew/Dmax trong G6 dyin 13 C8 G4 nhd nhdt danh inh va Dmx |& co G4 Ion nhat danh dinh (theo 16 sang vudng). Tuy theo lop lang nh tyong nhya duong a xit la mét Ip, hai I6p. hay ba lap ma chon logi kich c& thich hgp nhu quy dinh tai Didu 5. Bang 3 - Céc logi kich c& d4 nhé (theo 1d sang vuéng) ding trong céc Iép lang nh twong nhya duéng a xit Kich thuéc tinh bang milimét Cé da danh dinh Logi kich c@ da nhd enia Drax CO 12,5°/ 19°" 125 19 Co 9,5"/ 12,5" 95 126 Co 4,75"/ 9,5" 475 95 CO 2,36"/ 4,75" 2,36 475 {C*) Lucong hat o6 kich cb Ton hon Dmax danh dioh khong durge vugt qua 10% Khbi lung va phal lot 100% qua sang lon hon Dmax mgt cd. hs hat 6 kich o& nhé hon dmin danh dinh khong dugc vugt qué 10% khéi lugng va 100% nam trén sang nhé hon dmin mot cd. 4.4.5 Cc vién da nhé phai khé réo va sach. 4.2. Nh tong nhya duong a xit 4.2.1 NhG tuong nhya duéng a xit ding thi cng 1ép léng nhya va Iép dinh bam la logi nha trong nhya duéng a xit phan tach nhanh mac CRS-1, CRS-2 va phai dat cdc yéu cau kf thuat quy dinh tai TCVN 8817-1: 2011 4.2.2. NhO tuong nhya duéng a xit dling thi céng 6p th4m bam Id loai phan tach cham mac CSS ~ 4, CSS — 1h va phai dat cdc yéu cau ky thuat quy dinh tai TCVN 8817-1 : 2014 4.2.3. Trac khi sir dyng nhd tuong nhya dvdng a xit, phai kiém tra hd so cdc chi tigu ky thuat cla nhG tuong va phai thi nghiém Iai theo qui dinh olla TCVN 8817 : 2011 4.2.4 Khi thi céng, nhiét d6 cia nhd tuong nhya dudng tét nhat ndm trong khodng 40°C + 60°C 4é dam bao tinh linh hoat khi phun tuéi, Khéng thi céng phun tuoi nh tyong nhya dung khi nhiét 46 kh6ng khi duéi 10°C va khi trei mua hoc cé thé mua lam trai nha tong.TCVN 9505 : 2012 5 inh mite vat ligu 5.1 Luong dé nhd va lveng nhii trong nhya dueng a xit yéu cau tuy theo kiéu lang nhya va thé ty lugt rai dugc quy dinh theo Bang 4. Can ctr kiéu lang nhya va diéu kién thyc té cia mat dudng, chon mot trong ba loai 1A, 18 hoac 1C déi v6i lang mét lbp; 2A, 2B ho&c 2C déi vai lang hai lp; 3A hoac 3B d6i voi lang ba lop. Bang 4 - Dinh mirc lvgng dé va lvgng nhii twong nhya duéng a xit 48 thi cong I6p léng nhya mét lp, hai lp va ba lop Kigu lang aha Lugng nha Loaikich eo | Luong da rai twong nhya Ky higu twong* CRS-1 64 nhd, trén 1m’, dudng a xit kglm? py L 4A [15-16 | 9.51125 9-10 Mot lop 1B | 44-42 475/95 | 7-9 | 1c 08-09 “2,36 14,75 5-7 | 2A Lopthonhdt | 14-12 | 475/95 | 9-11 | Lop the hai 15-16 | _2,36/4,75 3-5 28 Hai lop Lép the nhat 15-16 95/125 1-13 L6p ther hai 1.9-2.0 2,361 4,75 5-7 2c Lép ther nhat 17-18 12,5119 Lép ther hai 23-24 475195 3A an Lop thir nhdt 10-14 9.51 12,5 1-13 Lop the hai 15-16 475195 5-7 Bait Lop tha ba 1.01.4 2,38 / 4,75 3-5 3B _ Lép ther nhat 13-14 125/19 | 13-15 Lép ther hai 16-17 9.51125 7-9 Lop the ba 13-14 475/95 _| 3-5 CHU THICH = Tr) $6 In trong Bang thudng ding cho mat Guéng 44 dim nude, cdp phdi 64 dam; tri s6 nhd thurong dung cho mat dudng cé xir ly nhya (bé tong nhya, 64 dam thdm nhap nhya, lang nhye...). - Luong nha twong trong Bing chuza bao gdm lixgng nha twrang ding 48 tw din bam hoge thé bam = Lop ther nhdt dug rai Cau tién, lop the hai Guge rai trén lop ther nhdt, 1Op thir ba dure rai trén lop ther hai, (*): Lugng nha tong didu chinh theo diéu kién thyrc t6 cia duréng. NnO tong CRS-1 trong Bang !8 logi c6 ham lurgng nhya bang 60%. Néu ham lvgng nhya ién hon 60% thi phi triét gidm theo ham long nhwa thurc t& 6 trong nhd tong. 5.2 Dé chinh xac hod lrgng vat ligu va 68 kiém tra sy hoat dong ciia thiét bj may méc, sy phdi hop gitra cdc khdu tuéi nhd tong nhya dung, rai dé nhé, lu lén, tréc khi thi céng dai tra cn tién hanh thi cdng thir mét doan téi thigu 100 m va diéu chinh cho phi hyp véi diéu kién thyc té trén co sé kiém tra cht lugng doan lam thi? theo cdc tiéu chudn 6 Bang 5. Trén tt cd cc hinh thire lang nhG tong nhya dudng a xit néu trén, trong truéng hop c6 kinh phi, cho phép phun tuéi 0,5 kg/m? nhG tong nhya dudng phii den toan bd mat dudng sau khi thi cdng, cam thdng xe tir 20 dén 30 phut, ché nhd tyong chuyén tir mau nau sang den Ia cho phép théng xe. BiénTCVN 9505 : 2012 phap nay dam bao khéng cén bui va da nhé di rac trén mat durong sau khi thi céng lang nhG tyeng nhya duéng, déng thoi mat dudng den déu co my thuat hon. 6 Cac céng vige chudn bj truéc khi lang nhd trong nhya duong a xit 6.1 Céng tac chun bj mat dvdng truvéc khi lang nhG trong nhya dudng a xit. Tuy theo mat duréng can kang nhi tyong nhya duéng a xit [a loai mat duéng a4 dam méi hay c6, mi Gung cap phdi da, mat dudng da dam hoac cp phéi dé gia c6 xi mang, mat duéng dat gia cd chat lign két (xi mang, v6i ...), mat duéng nhya mdi hay cb (bé tong nhya, thém nhap nhya, Kang nhya ...) ma vigc chun bj b& mat truréc khi lang nhG tong nhya dudng a xit c6 khac nhau. Tuy nhién yéu cau chung Ia trréc khi lang nhG tong nhya duéng a xit, két cu mat duéng phai bao dam dugc cdc yu chu vé cuéng a9 va cdc yéu t6 hinh hoc nhu thiét ké 63 quy dinh. Néu la mat duang ci thi phai dugc siva chira dé khéi phuc hinh dang trdc ngang va 46 bang phang, 6.1.1 Chuan bj bé mat lop cép phdi da dam. 6.1.1.1 Truc khi lang nhG tuong nhya dudng, mat lop cép phéi da dam phai dugc lam sach, khd réo, bang phang, c6 d6 déc ngang theo dung yéu cau thiét ké. Néu [a mat duéng c4p phéi dé dam méi thi phai dugc nghiém thu theo céc quy dinh cila tigu chudn TCVN 8859 : 2011. Néu ld mat duéng cdp phéi d4 dam ct thi cdc cong viée stza chtra ché Idi lm, va 6 ga, bu vénh... phai ugc hoan thanh truéc d6 it nhat la 2 ngay. 6.1.1.2 Quét chai, thdi (bang hoi ép) sach mat dudng cdp phéi dé dam. Khi ding xe chai quét dudng cn than trong khéng dé lam bong bat cdc cét ligu nam & phan trén cla mat dudng. Néu mat dudng cd nhiéu byi ban, bin thi phai ding nudc dé tay ria. Nhing vj tri bé mat cd qué nhidu hat nhé thi phai ding dung cy thich hyp dé loai bd. Pham vi lam sach mat durdng phai rong hon pham vi sé tuéi nha tuong nhya duéng [a 0,20m doc theo hai mép. 6.1.1.3 Trén mat cdp phéi d4 dam da sach va khé, tedi nhO trong nhya dung th4m bam qui dinh tai 4.2.2 vGi mdt lugng tir 1,3 gi? én 1,6 kg/m’. Lugng nhii tong nhya duréng thdm bam nay vira di dé thdm sau vao l6p cdp phdi 44 dam tir 5 mm dén 10 mm va boc cac hat bui cdn lai trén bé mat lop cdp phdi a8 tao dinh bam tét véi Ip lang nhG tong nhya duéng; tuy nhién khong dugc dé lai nhong vét nhya hay mang nhya day trén mat Ip c4p phéi 64 dam sé lam trugt lép ldng mat sau nay. Lugng nha tong nhya dudng thdm bam dugc tu6i true khi lam I6p lang nh tuong khoang 4 ngay va it nhat la 4 gig, do tu van giém sat quyét dinh. 6.1.2 D6i voi mat dwéng cdp phdi da dam gia cé xi mang, mat dudng dat gia cé xi mang hay cdc chat lign két vO co khac, cong viéc chudn bj lop mat tree Khi lang nhG tong nhya dudng a xit dugc tién hanh nhy 6 Bidu 6.1.1. Trén mat dudng da sach, tuéi nhO tuong nhya dudng dinh bam qui dinh tai 4.2.1 voi mot long ti 1,0 kg/m? dén 1,2 kg/m? tay tinh trang mat dudng kin nhiéu hoc it. 6.1.3. B6i v6i mat duéng 44 dim nude lam moi thl sau khi rai va lu len vat ligu chén phai dé kho hoan toan va khéng cho phép thong xe d& chuan bj lang nh tvong nhya dung a xit. 6.1.4 B6i voi mat dudng dé dim cO, can vé 8 ga, sia mui luyén phuc hdi tréc ngang va do bang phdng it nhdt 2 ngay tréc khi lang nhd tuong nhya dudng a xit. Quét sach byi ban, tudi nhi tuong nhya duéng thém bam qui dinh tai 4.2.2 voi mot lugng ti 0,7 kg/m? dén 1,0 kg/m? it nhdt la 4 h treéc khi lam Ip lang nha tuong nhya duéng a xit. Pham vi quét chai, thdi sach phdi rong hon pham vi sé tuéi nha twong nhya dong Ia 0,20m doc theo hai mép duéng. 6.1.5 di voi mat dudng da cé xir ly nhya (bé tong nhya, da dam thdm nhap nhya, lang nhyea...) co thi can va 6 ga, tram cac khe nut, bu vénh phyc hdi trac ngang va 46 bang phang cua mat dudng true khi lang nhG tong nhya duéng it nhat tir 2 dén 3 ngay. Lam sach mat dudng bang chéi quét, théi hoi ép trudc khi lang nh tong nhya dung khéng qua lau dé tranh bj ban lai, Khong can tuéi nhG tong nhya duéng dinh bam.TCVN 9505 : 2012 6.2 Chuan bi xe méy, thiét bi thi céng 6.2.1. Khi thi cong bang co gidi can chun bj mét dgi xe may va thiét bi gdm: = Xe quét chai va tw6i riva mat dvong, - May hoi ép, - Xe phun tuéi nha tong nhya duéng, - Thiét bj tu6i nha tuong nhya duong cam tay, - Xe rai dé nhé hoac thiét bj rai dé nhé lp vao été, = Lu banh lép véi tai trong mdi banh tir 1,5 T dén 2,5 T, chiéu rong lu t6i - Lu banh sat tt 6 T dén 6 T (chi diing khi khéng 6 lu banh Idp), = Ba-rie chén duéng, bién bao... day du theo qui dinh hign hanh. 6.2.2 Khi thi céng bang thi céng: O cdc cong trinh nhé, noi ving sau ving xa chua cé didu kién thi c6ng co gidi, c6 thé ding cac thiét bj dyng cy thi cong, cdi tién hoaic nia co gidi dé lam Iép lang nho tuong nhya dung a xit gdm: = Thing ham néng nhG tuong nhya duéng (khi nhiét 6 nhG tong khong dam bao dé phun tuéi), ~ Binh tuéi nha tyong nhya duéng xéch tay dung tich 10 L, c6 éng nm ngang, tuéi thanh vét rong 0 cm, hoac binh c6 vai tui dang hoa sen, Xe cai tién ché da nhd, Ky ra 44 nhé, ban trang, cao, chdi quét, Lu banh Iép v6i tai trong mi banh tir 1,5 T dén 2,5 T hodc lu banh sat tir 6 T dén 8 T, Ba-rie ch4n duéng, bién béo... ddy di theo qui dinh hign hanh. 6.2.3 Tuy theo thi cong bang co gidi hay thd céng, viée t6 chive thi céng va céng nghé thi céng cé khdc nhau (xem Bigu 7); trong cd hai trréng hep déu phdi tinh toan lap tién 66 thi cong bao dam nhip nhang céc khau van chuyén vat ligu, twéi nh tong nhya duéng, rai da, lu lén trong mot ca lam vie. iu ta 1,5m, 7 Thicéng Vigc thi ong lop lang nhG tong nhya dudng a xit trén cc loai mat dung gdm cdc cong doan chinh: Phun tu6i nhd tong nhya duéng; rai dé nhd; lu lén; bao duéng, 7.4 Phun tudi nha tong nhya duéng a xit 7A Trudc khi tudi cAn khudy déu dé nhd tong cé chat lugng ddng dau. 7.4.2. NhG twong nhya dudng dugc phun tudi theo dinh mirc tuy theo thir ty tuéi (xem Bang 4) bang xe phun tuéi nhd twong. 7.1.3 Lop nhG tvong nhya dudng phun ra mat dudng phai déu, kin mat. Ngudi diéu khién phai xac inh twong quan gitra t6c a6 di clia xe, téc 46 cla bom nha wong, chidu cao cla can phun, chiéu réng phan bé cla dan tuéi, géc dat cla cdc IS phun phi hgp véi bieu dé phun nhG tuong kém theo cla tteng loai xe phun nha twong nh&m bao dam lugng nha tyong phun ra trén 1m? mat duéng phi hop v6i dinh mize. Sai léch cho phép la 5%. 7.1.4 8 trénh nhi tong nhya dudng khéng déu khi xe bat ddu chay va khi xe ding lai can rai mot bang gidy day ho&c mét tm tén méng lén mat dudng tai nhng vj tri nay trén mot chiku dai khodng 2 m a hing long nhG tvong phun xudng trudéc khi gian phun dat ché 46 phun dn dinh. Sau 46 di chuyén baing gidy (t4m tn) ra vi tr! khdc va tién hanh rai binh thudng. 7.1.8. Truong hop trén mat éudng cén rai réc nhieng ché chwa ¢é nhG tuong nhya duéng, phai dung can phun cam tay tudi bé sung; & nhing vi tri thiva nh tyong nhya dudng thi phai thém bé. Cang vigc nay phai hoan thanh truéec khi rai da nh, 10TCVN 9505 : 2012 7.4.6 GO nhirng doan dung déc xe phun nha twong nhya dudng di tir duéi len déc 4é nhd tuong nhya duéng khdi chay dén xuéng. 7.4.7 Lugng nha tyong nhya duréng trong thing chita (si-téc) cla xe tu6i phai tinh toan a8 khi phun xong mét doan cé chiéu dai d& dy dinh van cén lai trong thing chiza it nhat la 10% dung tich thung, ham dé bot khi khéng lot vao phia trong hé théng phan phdi nha trong nhya dudng, lam sai léch ché 66 phun nhii tong nhya duéng thich hop da tién hanh trudc do. 7.1.8 Phai nging ngay viéc phun tdi nhG tong nhya dong néu may phun nhii tvong nhya dudng gp phai sy cé ky thuat (nhu téc voi phun, 4p Ive phun khéng di, chét méy ...), hoc troi mura. Trong trzéng hop mua bui khong gay dong nude trén mat duéng thi vAn c6 thé thi cong, 7.1.9 Khi thi cong léng nh tong nhya dudng nhidu Iép (2 hay 3 lép) cdn phai tuéi nha tuong nhya dudng so le cdc méi ndi ngang va doc clia lp trén va lop dudi. 7.4.40 Khi tuéi nha tong nhya duéng bang thd cong phai tuéi dai nay chdng Ién dai kia khodng 5 cm dén 10 cm. Ngudi tuéi phai khéng ché bude chan dé long nhGi tong tudi déu. Chidu dai méi dai phai duge tinh toén sao cho long nha tuong chira trong binh dui 48 tudi cho ca lugt di va lugt vd theo dinh mic 44 quy dinh. Vai tudi phai dug riva sach bang dau hod va ray khd dau mdi khi bj tac. 7.2 Rai dé nhd 7.2.1 Vat ligu da nhé cae o& phai dwgc chuan bj dy di, sn sang tréc khi tuéi nh tong nhya dudng. Dinh mirc d4 nhd cho méi lugt rai lay theo Bang 4. 7.2.2, Rai da nhd bang xe rai d4 chuyén dyng hoac bang thiét bj rai d4 nhé méc sau thing xe 6t6. Viée rai 44 nhé phai tién hanh sau khi tui nh twong nhya duéng. Xe rai dé nhé phdi di sau xe phun tuéi nhG tong 7.2.3 Xe rai d4 nhé phai bao dam dé banh xe ludn ludn di trén lop 44 nhd vira dugc rai, khong dé nho tuong nhya duéng dinh vao Idp xe (néu rai bang thiét bi méc sau thung xe 6t6 thl xe phai di lui). 7.24 Téc d6 xe va khe he cla thiét bj duge didu chinh thich hgp tuy theo lugng dé nhé cAn rai trén 4m. 7.2.8 Ba nhé phai dugc rai déu khdp trén phan mat dudéng 44 duoc phun tuéi nho tvong nhya a rong. Trong mét lugt rai cac vién d4 nhé phai nam sat nhau, che kin mat nhya nhung khong nam chdng Ién nhau, 7.2.6 Viéc bu phy da nhé & nhtng ché thiéu, quét bd nhGng ché thira va nhtng vién 44 nhé nam chong én nhau phai tién hanh ngay trong lic xe rai dé nhé hoat dong va két thiic trong cc lugt lu [én au tien, 7.2.7 Néu mat duéng chi duge tuéi nh tong nhya duréng mot niva hodc mot phan thi khi rai da can chira lai mét dai rp néi khoding 20 cm doc theo dién tich d& duge tuéi nhG twong nhya duéng vi khi thi céng phan bén kia xe cén phun nhd tuong nhya dudng chéng lén dai rap ndi dy. 7.2.8. Khi thi cng bang thi céng thi dling ky xoay 44 nhé thanh timng lép du khdp va kin hét dign tich mat durong, ho&c ding xe cai tién di lui dé rai d& hd. Cac déng dé nhé phai dugc van chuyén trudc va bd tri ngay bén 18 dudng da dugc quét sach, cy ly va thé tich mdi déng da nhé phai duge tinh toan dé bao dam dinh lwgng dé nhé trén 1m? theo quy dinh. Rai da nhé dén dau, dung chdi quét déu d4 cho kin mat dén day. 7.3: Lulén da nhé 7.3.1. Ding lu banh [dp cé tai trong mdi banh tt 1,5 T dén 2,5 T, bé rong lu it nhét la 4,5 m, lu lén sau mai lugt rai da. Téc d6 lu trong 2 Ivot dau la 3 km/h, trong cdc lugt sau tang dan lén 10 km/h. Néu khéng cé lu banh Iép c6 thé ding lu banh sat tir 6 T dén 8 T; thc dO cac Iugt lu du la 2 km/h, sau t&ng dan [én 5 km/h; tng sé lugt lu la 3 dén 5 lan qua mot diém. Khi c6 hién tugng ve da thi phai dirng lu. Téng sé lugt lu va so 43 lu lén sé dugc chinh x4c hod sau khi lam doan thir nghiém (xem 5.2). 7.3.2. Xe lu di tir mép vao gitra va vét lu phai chdng 1én nhau it nhét la 20 cm. Phai git baénh xe Iu lu6n_ khd va sach. 7.3.3. Viéc lu lén cdc lop 44 nhé cdn duge tiép tye nhe banh xe Ot6 khi thong xe néu thyc hign tét cae quy din tai 7.4. "TCVN 9505 : 2012 7.4 Bao duéng sau khi thi cong, 7.4.1 Mat duéng lang nh tvong nhya duéng a xit sau khi thi cong xong c6 thé cho théng xe dé banh xe 6 16 tip tuc lu 1&n mat duéng. Trong 2 ngay dau cAn han ché tc d} xe khong qua 15 km/h va kh6ng qué 30 km/h trong véng tir 7 ngay dén 10 ngay sau khi thi cng. Trong thoi gian nay nén dat cde ba-rie trén mat dung dé diéu chinh xe 616 chay déu khap trén m&t duong dong thoi dé han ché téc 6 xe. 7.4.2 Sau khi thi céng can bé tri ngudi theo dai bao duéng ak 15 ngay dé quét cdc vién 44 nhé roi ac bj ban ra lé khi xe chay, sia cdc chd Idi 6m cuc bd, nhtmng ché thiva nhya thiéu d4 hoac ngu¢c lai. 7.5 Trinh ty thi cOng lang nhG tong nhya dudng a xit mot lop trén mat dudng 7.5.1 Lam sach mat duéng da duge chudn bj theo qui dinh tai 6.1. 7.8.2 Cang day, vach mirc hoae dat coc déu lam ety cho lai xe phun tuéi nhd tong nha dudng thy 16 pham vi cdn phun tuéi trong mdi luot. 7.5.3. Phun tu6i nhd tuong nhya duéng theo dinh mirc & Bang 4 va theo céc yéu cau ky thuat quy Ginh tai 7.1. 7.5.4 Rai da nhé cé kich c& va dinh mivc theo Bang 4 va theo cdc yéu cAu ky thuat quy dinh tai 7.2. 7.8.5 Lu lén bang lu banh Idp (ho&c khi khéng cé lu banh Ip c6 thé thay bang lu banh sat tur 6 T dén 8 T) theo cdc yéu cdu kj thuat tai 7.3. 7.8.6 Bao duéng mat duéng lang nhii tong nhya duéng trong vong 15 ngay theo cdc yéu cau ky thudt qui dinh tai 7.4. 7.6 Trinh ty thi cOng lng nhG tvong nhya dung a xit hai lbp tren mat duong 7.6.1 Lam sach mat dong 44 dugc chudn bj theo qui dinh tai 6.1. 7.8.2. Cng day, vach mirc hoc dat coc du lam clr cho lai xe phun tu6i nhG tong nhya dudng thay 15 pham vi cn phun tudi trong mai luot. 7.6.3 Phun tuéi nha tong nhya dudng luot thir nhat theo dinh mtrc & Bang 4 va theo cac yéu cau kj thuat quy din tai 7.1. 7.8.4 Rai dé nhé lugt thir nhat cé kich c& va dinh mic theo Bang 4 va theo cdc yéu cu ky thuat quy Ginh tai 7.2. 7.6.5. Lu lén bang lu banh lép (hoac bang lu banh sat tir 6 T dén 8 T) 2 lan qua mét diém. 7.6.6 Phun tuéi nha tyong nhya duéng lan thir hai theo dinh mirc & Bang 4 va theo cac yéu cu kj thuat quy dinh tai 7.1. 7.6.7 Rai da nhé lugt thir hai co kich c& va dinh mirc theo Bang 4 va theo cdc yéu cu kj thuat quy inh tai 7.2. 7.8.8 Lu lén bang lu banh |ép (hoac bang lu banh sat tir 6 T dén 8 7) tir 3.dén 5 [An qua mét diém theo cde yéu cau ky thuat qui dinh tai 7.3. 7.8.9 Bao duéng mat dong lang nha twong nhya duéng trong vong 15 ngay theo céc yau cdu kj thuat qui dinh tai 7.4. 7.7 Trinh ty thi cong lang nh twong nhya dong a xit 3 16p trén mat duong 7.7.1 Lam sach mat duéng 44 duge chuan bi theo qui dinh tai 6.1 7.7.2 C&ng day, vach mirc hoac dat coc dau lam ci cho [ai xe phun tuéi nhG trong nhya dung thay 1 pham vi can phun tui trong mdi luot. 7.7.3 Phun tui nha tong nhya duéng luot thir nhat theo dinh mirc & Bang 4 va theo céc yéu cau iy thuat quy dinh tai 7.1 7.7.4 Rai d4 nhé lugt the nhdt 6 kich cd va dinh mirc theo Bang 4 va theo cdc yéu cau ky thuat quy din tai 7.2. 7.7.5. Lu lén bang lu banh dp (hoac bang lu banh sat tir 6 T dén 8 T) 2 lan qua mot diém.TCVN 9505 : 2012 7.7.6 Phun tudi nh tuong nhya dudng [an tht? hai theo dinh mic & Bang 4 va theo cac yéu cau ky thuat quy dinh tai 7.1. 7.7.7 Rai da nhé lot thy hai cé kich c& va dinh mirc theo Bang 4 va theo céc yéu clu ky thuat quy dinh tai 7.2. 7.7.8 Lu lén bang lu banh Iép (hoc bang lu banh sat tir 6 T dén 8 T) 2 lan qua mot diém. 7.7.8 Phun tw6i nhii tong nhya duéng lan th ba theo dinh mic & Bang 4 va theo cdc yéu cau ky thuat quy dinh tai 7.1 7.7.40 Rai 4 nhé lan tht ba 6 kich o& va dinh mirc theo Bang 4 va theo céc yéu cdu kj thuat quy dinh tai 7.2. 7.7.41 Lu lén bang Iu banh [6p (hoac bang lu banh sat tte 6 T dén 8 T) tir 3 dén 5 [an qua mot diém theo cdc yéu cau ky thuat qui dinh tai 7.3. 7.7.42 Bao duréng mat dudng lang nhd tyong nhya dudng trong 15 ngay theo cdc yéu cau qui dinh tai 7.4. 8 Gidm sat, kidm tra va nghigm thu 8.1 Viée gidm sat kiém tra duge tién hanh thudng xuyén truée, trong va sau khi lam lop lang nho tuong nhya dudng a xit trén cdc loai mat dudng. Yéu cau co ban déi vi lép lang nhya bang nho tuong nhya dudng trén cc loai mat duéng IA dinh bam tat voi Iép mat dudng, bao dim bang phang, khéng bong bat, khéng bj dén lan séng, khong chay nhya khi troi néng; han ché bao man, tham nudc xuéng cdc lbp 40 duéng dudi né va cai thién d6 nham cla mat duéng. 8.2 Kiém tra gidm sat cng viéc chuan bj lop mat dudng can lang nh tvong nhya duéng - Kiém tra Iai cao 46 va kich thuéc hinh hoc ciia mat duréng (theo bién ban nghiém thu tude 46). - Kidm tra € bang phdng cla mat dudng bang thuéc dai 3 m: Phi hyp véi cdc yéu cAu qui dinh tai TCVN 8864 : 2011. = Kiém tra chat lugng bi vénh, va 6 ga (néu la mat drdng cd) bang mat. - Kiém tra mic d6 sach cla mat dung bang mat. - Kiém tra ky thuat tui nhG tong nhya dudng th4m bam, dinh bam bing mat: dau khdp, chidu sdu th4m, théi gian ché dgi nhd tong nhya duéng phan tach xong (chuyén tty mau nau sang mau den). = Kiém tra lugng nhd tuong nhya dudng thm bam, dinh bam da dung trén 1 m? bang cach ghi lai vach ch me nho tong tz thing chia cia xe phun nha tuong truéc va sau khi phun nhd tyong trén mét dién tich da biét; l4y higu sé ciia hai thé tich tong tng vi hai mirc dy chia cho dién tich 44 duge tudi. 8.3. Kiém tra cac xe may, thiét bj tr khi thi cong 8.3.1 Kiém tra v8 sy hogt dong binh thudng cia céc bo phan clia xe phun twéi nhG tong nhya dung, xe va thiét bj rai da nhd, cdc may lu. 8.3.2. Ddi voi cdc bo phan cla xe phun nh tong nhya dudng can kiém tra: - Kiém tra kha nang ham néng déng dau va gir nhiét cia thing (si-téc) chira nhi tong nhya dudng. - Dé chinh xac cia déng hd do tbc dO xe + 1,5%; cla tc dd may bom + 1,5%; cla dbng hd do dung lugng nha tuong nhya duéng + 2%; cia nhiét ké do nhiét 4 nh tung nha dudng + §°C. - Tinh trang ca gian phun, voi phun (cé ddng nhat va bé tri thang hang khéng, cé bj tac nghén khong) = Chiu cao eta dan phun thich hgp véi bigu 43 phun tu6i nhG trong nhya duang cia tirng loai xe, tuong ting véi téc 46 xe, tc 46 bom va Iugng nhG tong nhya dudng tudi cho 1 m*. = BO ddng du cla Ivgng nha tuong nhya dudng da phun xuéng mat dueng duc kiém tra bang cach dat cac Khay bang tn méng cé kich thuéc day ld 25 cm x 40 cm thanh cao 4 om trén mat dvéng 13TCVN 9505 : 2012 dé hirng nho tyong khi xe phun nhGi tuong di qua. Can khay truéc va sau khi xe phun nha tuong di qua, lay higu sé sé c6 dug Ivgng nhéi tuong nhya dudng da tu6i trén 0,10 m*; can dat 3 hép tren mot tréc ngang. Chénh léch lugng nhi tong nhya dudng tai cdc vi tri dat khay khong dugc qua 15%. = Chénh léch gidra lugng hi tyong nhva duéng 44 phun trén 1 m? voi dinh mize khong qua 5%. 8.3.3 Ddi voi xe va thiét bj rai da nhd can kiém tra do nhan va bang phang ca thing ben, sy hoat 66ng cua cira x4 va khe xa da nhé, sy hoat déng cila truc quay phan phdi ngang va yém chan ota thiét bi rdi da. Kiém tra d6 déng déu ciia viée rai da bang cach 4at cdc khay bang ton cé dién tich déy | 25 cm x 40 cm trén mat dudng dé hing dé khi méy rai 44 nhé di qua. Sy chénh léch gifra cdc vj tri hing da khong qua 10%. $6 Ivong 44 nho da rai thyc té trén 1m? duge phép chénh léch voi dinh mte khéng qué 1 Lim’, 8.3.4 D6i voi may lu can kiém tra tinh trang |p, ap lve hoi, tai trong cia banh xe. 8.4 Kiém tra cht lvgng cia vat ligu 8.4.1 Vatligu 68 nhd Mi khi thay dai loai dé va truée khi sir dung phi l4y mau kiém tra cdc chi tiéu theo qui dinh tai 4.1. Khi ding khéi [veng én thi cor 1000 m? phai thi nghiém mét t8 mau. 8.4.2 Nhd tvong nhya duéng ~ Ngoai nhtng chi tigu phai duge kim tra, thi nghigm va 6 ching chi cila noi sén xudt nhG tvong nhu qui djnh tai 4.2, cdn phai kiém tra mbi ngay mot ln d6 dong nhat cia nhG tong, ham lugng nhya trong nhi tong (cho phép sai s6 #1% so v6i tigu chudn) va 46 dinh bam cia cét ligu 44 voi nhd tong tai phdng thi nghiém hign trzdng. Trong truréng hop sia chéra nhé Ié, khéi lrg nhd tong str dung khéng I6n thi viéc kiém tra hang ngay do Tu van giém sat quyét dinh. = Trong méi ngay thi cdng can léy nha tong nhya dudng tryc tiép tir si-téc cia xe phun nh tong 8 kiém tra chat lugng. = Kiém tra nhigt d6 cia nhG tong nhya dudng trudc khi bom vao si-téc xe phun nhG tong va trae khi phun tu6i. Nhiét 6} cia nhG tong nhya dudng khi phun twdi tét nhdt ndm trong khodng 40° + 60°C. Sai léch cho phép la +10°C. 8.5 Kiém tra giém sat trong khi thi cng lop lng nh tuong nhya duéng a xit 8.5.1 Kiém tra gidm sat viée tui nhO tuong nhya dudng bao dam mirc, sy déng déu, di thoi gian phan tach. Kim tra gidm sat viée rai dd nhd bao dam tinh kip théi, bao Gam dinh mizc, kin mat nhya, viée quét dé thiva va bd sung kip thoi ché thiéu. Kiém tra giam sat viéc twéi nh tuong nhya dudng va rai da & cc ché néi tiép. Kiam tra gidm sat viée lu Ién: so dd lu, sé lan lu trén mot diém, téc dé lu lan, tinh trang da nhd dudi banh lu. Kiém tra gidm sat viéc thyrc hién cdng viéc bao dudng dé tao didu kign tét cho lop lang nh tuong nhya duéng hinh thanh cuong dd. 8.5.2 Kiém tra giém sat vide t8 chive giao théng ndi bd trong pham vi cong trrdng, viée bao dam giao théng trén dudng. Kiém tra viée t6 chirc canh gac, bé tri bién bao, didu hanh giao thong 8.5.3 Kiém tra gidm sat céc didu kién an toan lao d6ng trong tét cd cdc khau truréc khi bat dau mdi ca lam vigc va cd trong qua trinh thi cong. 8.5.4 Kiém tra gidm sét vic bao vé méi tredng xung quanh: khong cho phép 48 long nhG tong thira, dé thiva vao cdc céng, ranh; khéng dé nhya dinh ban vao cdc céng trinh hai ben dudng. 8.6.5 Céc trrdng hop sau day phai yéu cdu nging thi cng: - Xe may, thiét bi thi cng bj tryc trac kg thuat: Téc vdi phun, 4p Ive phun khong di, chét may ... - Trdi mua hoac c6 thé mua. 8.6 Nghiém thu 14TCVN 9505 : 2012 ‘Sau khi Ip lang nh tuong nhya dudng a xit hinh thanh (tr 10 ngay dén 15 ngay sau khi thi céng) tién hanh cng viée nghiém thu theo cac yéu cu kj thuat tai Bang 5. Bang 5 ~ Yéu cu ky thugt nghigm thu mat duéng lang nha twong nhya dudng a xit Chat Ivgng Iép lang nha tuong nhya duéng va kich thudc mat dwéng lang nha twong nhya duéng Phuong phap kiém tra ‘Yéu cau ky thuat 1. Nhya lén du, Ba nhé phi kin mat Quan sat bang mat ‘DA nhé phii kin mat duong khong dudi 98% dién tich 2. Bd nhé khdng bj réi rac, bong bat Quan sat bang mat ‘Sau 15 ngay ké tu ngay thi Ong xong, xe chay voi téc 4 20 km/h da khong bj bong bat 3. 4 nhé khéng bi vo vun Quan sat bang mat 4, Khéng bj Idi 1m cyc bd do thira thiéu 44 ho&e nhya: Quan sat bang mat 5, BO bang phdng mat dudng lang nho tuong nhya ddng (5 vj tri cho tkm/1 lan xe chay) Bo bing thc dai 3 m dat song song véi tim duéng. Phi hop v6i cdc yéu cu qui dinh tai 8864 : 2011 Khi thi c&ng ign tye (etkm) tren mat dudng cép At thi nén kiém tra bang thiét bj do chi s6 gd ghé quéc té (IRI). Phu hop véi céc yéu cu qui dinh tai TCVN 8865: 2011. 6. Bé rong mat dudng lang nhG tong nhya dong a xit (10 cét ngang/tkm) Bo bang thuéc day ‘Sai léch kh6ng qué #10 cm 7. 86 déc ngang (10 cdt ngang cho 1km) Bo bang thuéc mau co ng thuy binh (bot nuéc) Sai léch khéng qué + 0,5% 15