Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.

uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

British Standard

A single copy of this British Standard is licensed to

Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:
07 May 2003

This is an uncontrolled copy. Ensure use of the most

current version of this document by searching British
Standards Online at bsonline.techindex.co.uk
 BRITISH STANDARD |
| BS EN
|
|
|
1431:2000
| BS
|
|
|
| 2000-458:2000
|
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

|
|
|
|
|
|
|
Methods of test for |
|
|
|
|
|
petroleum and its |
|
|
|
|
|
products Ð |
|
|
|
|
|
BS 2000-458: |
|
|
|
|
|
Bitumen and bituminous |
|
|
|
|
|
binders Ð |
|
|
|
|
|
Determination of |
|
|
|
|
|
recovered binder and oil |
|
|
|
|
|
distillate from bitumen |
|
|
|
|
|
emulsions by distillation |
|
|
|
|
|
(Identical with |
|
|
|
|
|
IP 458-2000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The European Standard EN 1431:1999 has the status of a |
British Standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 75.140; 91.100.50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
|
|
|
|
 BS EN 1431:2000

National foreword
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

This British Standard is the official English language version of EN 1431:1999.

The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee
PTI/13, Petroleum testing and terminology, which has the responsibility to:

Ð aid enquirers to understand the text;

Ð present to the responsible European committee any enquiries on the
interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;
Ð monitor related international and European developments and promulgate
them in the UK.

A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to

its secretary.
The Institute of Petroleum publishes and sells all parts of BS 2000, and
all BS EN petroleum test methods that would be part of BS 2000, both in
its annual publication ªStandard methods for analysis and testing of
petroleum and related products and British Standard 2000 Partsº and
individually.
Further information is available from:
The Institute of Petroleum, 61 New Cavendish Street, London W1M 8AR.
Tel: 020 7467 7100. Fax: 020 7255 1472.
Cross-references
The British Standards which implement international or European publications
referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the
section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the
ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue.
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a
contract. Users of British Standards are responsible for their correct application.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obligations.

Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page,
pages 2 to 11 and a back cover.
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document
was last issued.

This British Standard, having Amendments issued since publication

been prepared under the
direction of the Sector Amd. No. Date Comments
Committee for Materials and
Chemicals, was published under
the authority of the Standards
Committee and comes into effect
on 15 July 2000

 Institute of Petroleum and

BSI 07-2000

ISBN 0 580 36042 3

 (8523($167$1'$5' (1
1250((8523e(11(
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

(8523b,6&+(1250 2FWREHU

,&6

(QJOLVKYHUVLRQ

%LWXPHQDQGELWXPLQRXVELQGHUV±'HWHUPLQDWLRQRIUHFRYHUHG
ELQGHUDQGRLOGLVWLOODWHIURPELWXPHQHPXOVLRQVE\GLVWLOODWLRQ

%LWXPHVHWOLDQWVELWXPLQHX[±'pWHUPLQDWLRQSDUGLVWLOODWLRQ %LWXPHQXQGELWXPHQKDOWLJH%LQGHPLWWHO±%HVWLPPXQJGHV
GXOLDQWUpVLGXHOHWGXGLVWLOODWG¶KXLOHGDQVOHVpPXOVLRQVGH 'HVWLOODWLRQVUFNVWDQGVXQGGHVgOGHVWLOODWHVYRQ
ELWXPH %LWXPHQHPXOVLRQHQPLWWHOV'HVWLOODWLRQ

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ6HSWHPEHU

&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ
6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO
VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ

XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO
YHUVLRQV

&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH
,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP

(8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21

&20,7e (8523e(1 '( 1250$/,6$7,21
(8523b,6&+(6 .20,7(( )h5 125081*

&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV

‹&(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG 5HI1R(1(

ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV
 3DJH
(1
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

)RUHZRUG

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&3HWUROHXP
SURGXFWVOXEULFDQWVDQGUHODWHGSURGXFWVWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\11,

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQ
RIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\$SULODQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDO
VWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\-XQH

$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQV
RIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP
&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\
/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG
.LQJGRP

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVEDVHGRQ$670'FODXVHVWR>@

7KLVGUDIWLVSDUWRIDSDFNDJHLQFOXGLQJVWDQGDUGV(1:,(1(1

(1(1(1(1(1(1(1SU(1
(1(1(1(1

,QWKLVVWDQGDUGDQQH[$LVQRUPDWLYHDQGDQQH[%LVLQIRUPDWLYH

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

 6FRSH
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVDPHWKRGIRUWKHTXDQWLWDWLYHGHWHUPLQDWLRQRIUHFRYHUHG
ELQGHUDQGRLOGLVWLOODWHLQELWXPHQHPXOVLRQVFRPSRVHGSULQFLSDOO\RIDVHPLVROLGRUOLTXLG
ELWXPLQRXVEDVHZDWHUDQGDQHPXOVLI\LQJDJHQW

7KHPHWKRGFDQEHXVHGIRUTXDQWLWDWLYHGHWHUPLQDWLRQRIUHFRYHUHGELQGHUDQGRLOGLVWLOODWH
LQELWXPHQHPXOVLRQVIRUVSHFLILFDWLRQDFFHSWDQFHVHUYLFHHYDOXDWLRQFRQWURODQGUHVHDUFK
7KHPHWKRGFDQDOVREHXVHGWRREWDLQUHVLGXHDQGRLOGLVWLOODWHIRUIXUWKHUWHVWLQJ

127(7KHSURSHUWLHVRIWKHPDWHULDOUHFRYHUHGLQWKHWHVWDUHQRWQHFHVVDULO\WKHVDPHDVWKRVHRIWKHRULJLQDO
PDWHULDOVIURPZKLFKWKHHPXOVLRQZDVSURGXFHGHVSHFLDOO\IRUSRO\PHUPRGLILHGELWXPHQV

127(7KHPHWKRGGHVFULEHGUHFRYHUVRQO\RLOGLVWLOODWHDVGHILQHGLQ

127(,QWKHFDVHRIGHOD\RIGLVWLOODWLRQGXULQJWHVWLQJRISRO\PHUPRGLILHGELWXPHQHPXOVLRQVWKHWHVWPHWKRG
VKRXOGEHXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKSU(1>@

:$51,1*7KHXVHRIWKLVVWDQGDUGPD\LQYROYHKD]DUGRXVPDWHULDOVRSHUDWLRQVDQG
HTXLSPHQW7KLVVWDQGDUGGRHVQRWSXUSRUWWRDGGUHVVDOORIWKHVDIHW\SUREOHPV
DVVRFLDWHGZLWKLWVXVH,WLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHXVHURIWKLVVWDQGDUGWRHVWDEOLVK
DSSURSULDWHVDIHW\DQGKHDOWKSUDFWLFHVDQGGHWHUPLQHWKHDSSOLFDELOLW\RIUHJXODWRU\
OLPLWDWLRQVSULRUWRXVH

 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHU
SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQG
WKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRU
UHYLVLRQVRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQO\ZKHQ
LQFRUSRUDWHGLQLWE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKH
SXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV

(16DPSOLQJELWXPLQRXVELQGHUV

(1$OXPLQLXPDQGDOXPLQLXPDOOR\V±&KHPLFDOFRPSRVLWLRQDQGIRUPRIZURXJKW
SURGXFWV±3DUW&KHPLFDOFRPSRVLWLRQ

(1%LWXPHQDQGELWXPLQRXVELQGHUV±&KDUDFWHUL]DWLRQRISHUFHSWLEOHSURSHUWLHV

(1%LWXPHQDQGELWXPLQRXVELQGHUV±'HWHUPLQDWLRQRIQHHGOHSHQHWUDWLRQ

(1%LWXPHQDQGELWXPLQRXVELQGHUV±3UHSDUDWLRQRIWHVWVDPSOHV

(1%LWXPHQDQGELWXPLQRXVELQGHUV±'HWHUPLQDWLRQRINLQHPDWLFYLVFRVLW\

,627HVWVLHYHV±0HWDOZLUHFORWKSHUIRUDWHGPHWDOSODWHDQGHOHFWURIRUPHGVKHHW±
1RPLQDOVL]HVRIRSHQLQJV

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

 'HILQLWLRQV
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHIROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO\


RLOGLVWLOODWH
K\GURFDUERQVROYHQWZLWKDERLOLQJSRLQWRIOHVVWKDQƒ&


UHFRYHUHGELQGHU
UHVLGXHIURPDELWXPHQHPXOVLRQDIWHUGLVWLOODWLRQRIZDWHUDQGRLOGLVWLOODWH

 3ULQFLSOH

:DWHUDQGRLOGLVWLOODWHDUHGLVWLOOHGIURPWKHELWXPHQHPXOVLRQDQGVHSDUDWHGLQDJUDGXDWHG
F\OLQGHUOHDYLQJDUHVLGXHRIUHFRYHUHGELQGHU

 5HDJHQWVDQGPDWHULDOV

 &OHDQLQJDJHQWVDVXVHGFRQYHQWLRQDOO\LQDODERUDWRU\

 6RGLXPK\GUR[LGHVROXWLRQJO

 $SSDUDWXV

8VXDOODERUDWRU\DSSDUDWXVDQGJODVVZDUHWRJHWKHUZLWKWKHIROORZLQJ

127()RUGHWDLOVRIDVVHPEO\RIWKHGLVWLOODWLRQDSSDUDWXVIRUWKHWHVWVHH)LJXUH

 $OXPLQLXPDOOR\VWLOOVHH)LJXUHRULURQVWLOOPP“PPLQKHLJKWE\

PP“PPLQWHUQDOGLDPHWHUZLWKDPP“PPRUPP“PPLQVLGHGLDPHWHU
ULQJEXUQHUKDYLQJKROHVRQWKHLQQHUFLUFXPIHUHQFHDQGKDYLQJWKUHHVSDFHUVWRHQVXUH
FHQWULQJRIEXUQHUXQGHUWKHVWLOOVHH)LJXUH

 &RQQHFWLRQDSSDUDWXVFRQVLVWLQJRIDJODVVFRQQHFWLQJWXEHWLQVKLHOGDQGZDWHU
FRROHGJODVVFRQGHQVHUWXEHZLWKDPHWDORUERURVLOLFDWHJODVVMDFNHW

 *UDGXDWHGF\OLQGHUPOZLWKJUDGXDWLRQLQWHUYDOVRIPO

 7KHUPRPHWHUVWZRORZGLVWLOODWLRQWKHUPRPHWHUVJUDGXDWHGLQGHJUHHV&HOVLXV
KDYLQJDUDQJHIURPíƒ&WRƒ&7KHUPRPHWHUVFRQIRUPLQJWRWKHQHFHVVDU\
UHTXLUHPHQWVDUHVSHFLILHGLQDQQH[$

2WKHUWHPSHUDWXUHPHDVXULQJGHYLFHVPD\EHXVHGLQVWHDGRIPHUFXU\VWHPWKHUPRPHWHUV
+RZHYHUWKHPHUFXU\VWHPWKHUPRPHWHULVWKHUHIHUHQFHGHYLFH7KHUHIRUHDQ\DOWHUQDWLYH
GHYLFHHPSOR\HGVKDOOEHFDOLEUDWHGVRDVWRSURYLGHWKHVDPHUHDGLQJVDVZRXOGEH
SURYLGHGE\WKHPHUFXU\VWHPWKHUPRPHWHUUHFRJQL]LQJDQGDOORZLQJIRUWKHIDFWRIFKDQJHG
WKHUPDOUHVSRQVHWLPHVFRPSDUHGZLWKWKHPHUFXU\WKHUPRPHWHU

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

)RUWKLVWHVWPHWKRGLQZKLFKLQFUHDVLQJWHPSHUDWXUHVDUHUHDGGXULQJWKHWHVWSURFHGXUH
GRFXPHQWHGFRUUHFWLRQVVKDOOEHGHWHUPLQHGLQDGYDQFHDQGDSSOLHGWRWKHREVHUYHG
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

UHDGLQJV

 %DODQFHFDSDEOHRIZHLJKLQJJWRDQDFFXUDF\RIJ

 %XQVHQEXUQHURUHTXLYDOHQWPHDQVRIKHDWLQJ

 6LHYHmPFRPSO\LQJZLWK5RI,62

 6DPSOLQJ

7KHODERUDWRU\VDPSOHVKDOOEHVDPSOHGLQDFFRUGDQFHZLWK(1DQGWKHWHVWVDPSOHV
VKDOOEHSUHSDUHGLQDFFRUGDQFHZLWK(1(QVXUHWKDWWKHODERUDWRU\VDPSOHLV
KRPRJHQHRXVDQGLVQRWFRQWDPLQDWHGVHH(1

 3URFHGXUH

 :HLJKJ“J$PRIWKHHPXOVLRQVDPSOHLQWRWKHSUHYLRXVO\ZHLJKHGVWLOO

LQFOXGLQJOLGFODPSWKHUPRPHWHUVDQGJDVNHWLIJDVNHWLVXVHG

 8VHDJDVNHWRIRLOHGSDSHUEHWZHHQWKHVWLOODQGLWVFRYHURUJULQGWKHMRLQWWRDWLJKW
ILW6HFXUHO\FODPSWKHFRYHURQWKHVWLOO

 ,QVHUWDWKHUPRPHWHUWKURXJKDFRUNLQHDFKRIWKHWZRVPDOOKROHVSURYLGHGLQ

WKHFRYHU$GMXVWWKHWKHUPRPHWHUVVRWKDWWKHHQGRIWKHEXOERIRQHLVPPIURPWKH
ERWWRPRIWKHVWLOODQGWKHEXOERIWKHRWKHULVPPIURPWKHERWWRPRIWKHVWLOO

 3ODFHWKHULQJEXUQHUDWOHDVWPPXSIURPWKHERWWRPRIWKHVWLOO$SSO\KHDW

E\OLJKWLQJWKLVEXUQHUDQGDGMXVWLQJLWWRDORZIODPH$OVRDSSO\VXIILFLHQWKHDWIURPD
%XQVHQEXUQHUWRWKHFRQQHFWLQJWXEHWRSUHYHQWFRQGHQVDWLRQRIZDWHULQWKLVWXEH

127(7KHORFDWLRQRIWKHIODPHRIWKHULQJEXUQHUDWWKHVWDUWRIWKHWHVWLVIOH[LEOH,WFDQEHUDLVHGWRGHFUHDVH
WKHULVNRIIRDPRYHURUORZHUHGWRWKHPLGGOHRIWKHVWLOOIRUHPXOVLRQFRQWDLQLQJQRVROYHQW$VXGGHQFKDQJHLQ
WHPSHUDWXUHUHDGLQJRIWKHXSSHUWKHUPRPHWHULQGLFDWHVIRDPRQWKHEXOEDQGKHDWLQJVKRXOGEHGLVFRQWLQXHG
XQWLOIRDPLQJFHDVHV

 $GMXVWWKHORFDWLRQRIWKHULQJEXUQHUIURPWLPHWRWLPHVRWKDWDVPRRWKFRQVWDQW
GLVWLOODWLRQRFFXUVWKURXJKRXWWKHZKROHSURFHGXUH:KHQWKHUHDGLQJRQWKHORZHU
WKHUPRPHWHUUHDFKHVƒ&ORZHUWKHULQJEXUQHUXQWLOWKHUHDGLQJRQWKHWKHUPRPHWHULV
ƒ&“ƒ&0DLQWDLQWKHWHPSHUDWXUHDWWKLVOHYHOIRUPLQ

127(7KHWLPHWDNHQWRUDLVHWKHWHPSHUDWXUHIURPƒ&WRƒ&VKRXOGEHNHSWEHWZHHQPLQDQG
PLQ7KHWHPSHUDWXUHDQGWLPHIRUWKHODVWPLQRIWKHSURFHGXUHDUHYHU\LPSRUWDQWIRUWKHSUHFLVLRQRIWKH
PHWKRG

 $WWKHHQGRIWKHKHDWLQJSHULRGZHLJKLPPHGLDWHO\WKHVWLOODQGDFFHVVRULHVDVLQ
7KHDOXPLQLXPDOOR\VWLOODWURRPWHPSHUDWXUHZHLJKVJPRUHWKDQDWƒ&&RUUHFWIRU
WKLVE\DGGLQJJWRWKHJURVVPDVVREWDLQHGSULRUWRGHWHUPLQLQJWKHPDVVRIUHVLGXHDIWHU
GLVWLOODWLRQ%P5HFRUGWKHYROXPH'RIRLOGLVWLOODWHLQWKHJUDGXDWHGF\OLQGHUWRWKH
QHDUHVWPO

127(7RLPSURYHWKHVHSDUDWLRQRIZDWHUDQGRLOPORIVRGLXPK\GUR[LGHVROXWLRQFDQEHDGGHGWR

GLVWLOODWHVIURPFDWLRQLFHPXOVLRQV

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

 5HPRYHWKHFRYHUIURPWKHVWLOOVWLUWKHUHVLGXHDQGSRXULWLPPHGLDWHO\WKURXJKD
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

mPVLHYH7UDQVIHUVXIILFLHQWTXDQWLWLHVRIWKHUHVLGXHLQWRVXLWDEOHPRXOGVDQG

FRQWDLQHUVIRUFDUU\LQJRXWDQ\UHTXLUHGIXUWKHUWHVWV+DQGOHRUFRQGLWLRQPRXOGVDQG
FRQWDLQHUVIRUH[DPLQDWLRQRIWKHUHVLGXHDVGHVFULEHGLQ(1DQGSURFHHGDVUHTXLUHG
E\WKHDSSURSULDWH(1PHWKRGIRUH[DPSOH(1RU(1IURPWKHSRLQWVWKDW
IROORZWKHSRXULQJVWDJH

5HWDLQWKHRLOGLVWLOODWHIRULGHQWLILFDWLRQLIUHTXLUHG

 &DOFXODWLRQ

&DOFXODWHWKHUHFRYHUHGELQGHUUDVDSHUFHQWDJHE\PDVVXVLQJWKHIROORZLQJHTXDWLRQ

%P
U = ™ 
$P

ZKHUH

$P LVWKHPDVVRIHPXOVLRQVDPSOHLQJUDPVVHH

%P LVWKHFRUUHFWHGPDVVRIWKHUHVLGXHDIWHUGLVWLOODWLRQLQJUDPVVHH

&DOFXODWHWKHRLOGLVWLOODWHRDVDSHUFHQWDJHE\YROXPHXVLQJWKHIROORZLQJHTXDWLRQ

'
R= ™ 
$P

ZKHUH

' LVWKHYROXPHRIRLOGLVWLOODWHLQPLOOLOLWUHVVHH


127(7KHGHQVLW\RIWKHHPXOVLRQLVDVVXPHGWREHNJP DWƒ&

 ([SUHVVLRQRIUHVXOWV

([SUHVVWKHUHFRYHUHGELQGHUDVDSHUFHQWDJHE\PDVVWRWKHQHDUHVW([SUHVVWKH
YROXPHRIRLOGLVWLOODWHDVDSHUFHQWDJHE\YROXPHWRWKHQHDUHVW

 3UHFLVLRQ

 5HSHDWDELOLW\

7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRVXFFHVVLYHWHVWUHVXOWVREWDLQHGE\WKHVDPHRSHUDWRUZLWKWKH
VDPHDSSDUDWXVXQGHUFRQVWDQWRSHUDWLQJFRQGLWLRQVRQLGHQWLFDOWHVWPDWHULDOZRXOGLQWKH
ORQJUXQLQWKHQRUPDODQGFRUUHFWRSHUDWLRQVRIWKHWHVWPHWKRGGLIIHUE\PRUHWKDQWKH
YDOXHJLYHQLQ7DEOHLQRQO\RQHFDVHLQWZHQW\

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

 5HSURGXFLELOLW\
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRVLQJOHDQGLQGHSHQGHQWWHVWUHVXOWVREWDLQHGE\GLIIHUHQW
RSHUDWRUVZRUNLQJLQGLIIHUHQWODERUDWRULHVRQLGHQWLFDOWHVWPDWHULDOZRXOGLQWKHORQJUXQLQ
WKHQRUPDODQGFRUUHFWRSHUDWLRQVRIWKHWHVWPHWKRGGLIIHUE\PRUHWKDQWKHYDOXHJLYHQLQ
7DEOHLQRQO\RQHFDVHLQWZHQW\

7DEOH3UHFLVLRQ

5HVLGXHE\GLVWLOODWLRQ 5HSHDWDELOLW\ 5HSURGXFLELOLW\

PP PP PP
WR  

 7HVWUHSRUW

7KHWHVWUHSRUWVKDOOFRQWDLQDWOHDVWWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ

D WKHW\SHDQGFRPSOHWHLGHQWLILFDWLRQRIWKHVDPSOHXQGHUWHVW
E DUHIHUHQFHWRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG
F WKHUHVXOWRIWKHWHVWVHHFODXVH
G DQ\GHYLDWLRQE\DJUHHPHQWRURWKHUZLVHIURPWKHSURFHGXUHVSHFLILHG
H WKHGDWHRIWKHWHVW

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

 /RQJVWHHOURG  $OXPLQLXPSODWHPPWKLFN
 &DVWDOXPLQLXP  &ODPS
 $OXPLQLXPSODWHPPWKLFN  G PPFHQWUHGULOO
 $OXPLQLXPWXEHPPLQGLDPHWHU  0VFUHZ
(1(1$:DOOR\

)LJXUH$OXPLQLXPDOOR\VWLOO

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

 7KUHHJXLGHVSLQVWRFHQWUHVWLOO *DVLQMHFWRUZLWKRULILFHDFFRUGHGWRW\SHRI

JDVRULILFH

)LJXUH5LQJEXUQHUZLWKPPLQVLGHGLDPHWHU

 *ODVVWXELQJPPLQGLDPHWHU  7KHUPRPHWHUV

 *ODVVWRJODVVMRLQWZLWKUXEEHUWXELQJ  5LQJEXUQHU
 7LQVKLHOG

)LJXUH$SSDUDWXVDVVHPEO\IRUGLVWLOODWLRQWHVWRIELWXPHQHPXOVLRQV

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

$QQH[$QRUPDWLYH
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

&KDUDFWHULVWLFVRIWKHUPRPHWHU

7HPSHUDWXUHUDQJH ƒ& íWR

6FDOHPDUNV
6XEGLYLVLRQ ƒ& 
/RQJOLQHVDWHDFK ƒ& 
1XPEHUVDWHDFK ƒ& 
0D[LPXPOLQHZLGWK PP 
0D[VFDOHHUURU ƒ& WR
DERYH
,PPHUVLRQ WRWDO
7RWDOOHQJWK PP WR

6WHPRXWVLGHGLDPHWHU PP WR
%XOEOHQJWK PP WR
%XOERXWVLGHGLDPHWHU PP PLQLPXPDQGQRWJUHDWHUWKDQVWHP
6FDOHORFDWLRQ
'LVWDQFHEHWZHHQERWWRPRIEXOE
WROLQHDW-ƒ& PP WR
/HQJWKRIVFDOH PP WR

127(7KHUPRPHWHUVFRPSO\LQJZLWK',1'67>@$670&DQG,3&KDYHEHHQIRXQGWREH
VXLWDEOH

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 3DJH
(1

$QQH[%LQIRUPDWLYH
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

%LEOLRJUDSK\

>@$670' 6WDQGDUG7HVW0HWKRGVIRU(PXOVLILHG$VSKDOWVFODXVHVWR

UHVLGXHDQGRLOGLVWLOODWHE\GLVWLOODWLRQ

>@SU(1 %LWXPHQDQGELWXPLQRXVELQGHUV±5HFRYHU\RIELQGHUIURPELWXPHQ
HPXOVLRQVE\HYDSRUDWLRQ

>@',1 /DERUDWRU\JODVVZDUH±/DERUDWRU\WKHUPRPHWHUVTXLFNO\LQGLFDWLQJ
GLVWLOODWLRQWKHUPRPHWHUV

‹,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6,
 %66HULHV
7KH,QVWLWXWHRI3HWUROHXP
Licensed Copy: Contact: sales@controlstesting.co.uk Supplied By:, Controls Testing Equipment, 07 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI

1HZ&DYHQGLVK6WUHHW
/RQGRQ
:0$5

7HO 

)D[ 
:HE3DJHKWWSZZZSHWUROHXPFRXN

%X\LQJ3DUWVRI%6

2UGHUVIRU%6SXEOLFDWLRQVVKRXOGEHDGGUHVVHGWRWKH/LEUDU\DWWKH
,QVWLWXWHRI3HWUROHXP

&RS\ULJKW

&RS\ULJKWVXEVLVWVLQDOO%6SXEOLFDWLRQV1RSDUWRIWKLVSXEOLFDWLRQ
PD\EHUHSURGXFHGLQDQ\IRUPZLWKRXWWKHSULRUSHUPLVVLRQLQZULWLQJRI
%6,DQGWKH,3(QTXLULHVDERXWFRS\ULJKWVKRXOGEHPDGHWRWKH6HFUHWDU\
RI37,DWWKH,3

37,