PDF Translator 1636498315515

КОСОВО
ШТА СВАКО ТРЕБА ДА ЗНА
Такође од стране аутора
Косово: Рат и освета

Срби: историја, мит,
и разарања Југославије

КОСОВО
Шта сви треба да знају
ТИМ ЈУДАХ
1 2008
1
Окфорд Университи Пресс, Инц., даље објављује радове
Циљ изврсности Оксфордског универзитета
ј б
у истраживању, стипендијама и образовању.
Оксфорд Њујорк
Окланд Кејптаун Дар ес Салам Хонг Конг Карачи
Куала Лумпур Мадрид Мелбурн Мексико Сити Најроби
Њу Делхи Шангај Тајпеј Торонто
Са канцеларијама у
Аргентина Аустрија Бразил Чиле Чешка Република Француска Грчка
Гватемала Мађарска Италија Јапан Пољска Португал Сингапур
Јужна Кореја Швајцарска Тајланд Турска Украјина Вијетнам
Ауторско право © 2008 Тим Јудах

Издавач Окфорд Университи Пресс, Инц.
198Медисон Авенуе, Њујорк, Њујорк 10016
ввв.оуп.цом
Окфорд је регистровани заштитни знак Окфорд Университи Пресс-а
Сва права задржана. Ниједан део ове публикације се не сме репродуковати,
ускладиштено у систему за проналажење, или пренето, у било ком облику или на било који начин,
електронски, механички, фотокопирање, снимање или на неки други начин,
без претходне дозволе Окфорд Университи Пресс.
Каталогизација података у публикацији Конгресне библиотеке
Јуда, Тим, 1962 –
Косово : шта сви треба да знају / Тим Јуда.
стр. центиметар.
Укључује библиографске референце и индекс.
ИСБН 978 - 0 - 19 - 537673 - 9 ; 978 - 0 - 19 - 537345 - 5 (пбк.)
1 . Косово (Република)—Историја. 2 . Срби—Косово (Република)—Историја.
3 . Албанци—Косово (Република)—Историја. И. Наслов.
ДР 2082 .Ј 83 2008
949 . 71 —дц 22 2008021141
1 3 5 7 9 8 6 4 2
Штампано у Сједињеним Америчким Државама

на безкиселинском папиру
САДРЖАЈ
Признања вии
Напомена аутора ик
Предговор: Зашто Косово? киии
Скраћенице кки
1 Албанци 1
2 Србина 12
3 Креирање историје 18
4 Од Дарданије до Југославије 30
5 Косово у Југославији 42
6 Од златног доба до Меморандума 55
7 Године Милошевић-Ругова 64
8 Рат 75
9 Косово после 1999. 93
10. марта 2004. и Ахтисаријевог плана 108
11 Косово и регион 117
12 Косово и свет 127
13 Не последње поглавље: Независност 140
Напомене 153
Библиографија 167
Индекс 171
Ова страница је намерно остављена празна
ЗАХВАЛНИЦЕ
Хвала Росие и мојој породици. Џону Питу, уреднику за Европу

оф тхе Ецономист . Мом агенту, Наташи Ферведер, и то
Тим Бент из Окфорд Университи Пресс. Џошуи Хејману за
поклопац. Свим мојим пријатељима на Балкан Инсигхт-у и око њега
(ввв.балканинсигхт.цом/). Исто тако и мојим пријатељима у и
око Европске иницијативе за стабилност (ввв.есивеб.орг/).

Зорану Ћулафићу, Ветону Суроију, Браћи Грубачићу из ВИП-а, Миђену
Кељменди, Соња Ристић и многи, многи други, укључујући,
а посебно, онај који се појавио на скајпу управо у
право време.
Ова књига је посвећена мојој тетки Клер.

АУТОР 'СН ОТ Е
Од тада сам као новинар пратио бившу Југославију

1991. године, тако да од тада путујем на и са Косова
онда. За то време се променило до непрепознатљивости,

али многи проблеми са којима се данас суочава остају суштински
исти.
Ова књига нема претензија. Има за циљ да уради тачно оно што
пише на насловној страни — да вам кажем све о чему треба да знате
Косово. Ако се на крају запитате зашто ово или оно није овде,
то је зато што ова књига није намењена специјалистима, већ пре
идеја је само да се дају општим читаоцима, посебно ако јесу
ново у овој области, директан увод.
Оно што је овде садржано заснива се на свему што сам научио у свом
године покривања Косова и Западног Балкана. Осим ако
другачије речено, цитати су из мојих интервјуа. На крају
књига је кратка библиографија, која укључује моју претходну
књига о Косову и моја књига о Србима. Две друге књиге
овде заслужују посебан спомен, јер на различите начине они
су изванредни. Први је Ноела Малколма Косово: кратки филм
Историја . Други је Ле Пиеге ду Косово од Жан-Арноа
Деренс, ажурирана верзија његовог ранијег Косова, аннее зеро .
Деренс је највећи франкофонски стручњак за Балкан. Он

к Напомена аутора
води веб страницу Ле Цоурриер дес Балканс (хттп://балканс
.цоурриерс.инфо/).
Проблем је питање имена. Хајде да се позабавимо Косовом

прво. Овде је „Косово“, а не албанско „Косово“, јер
тако се зове на енглеском, као што "Итали" није Италија.
Можда ће се током година то променити, али за сада јесте
то. Међутим, када је реч о именима на Косову,
ствар постаје компликованија. Већина градова и села
имају српско и албанско име. Дакле, „Приштина” је у
Српски и „Приштина” (или „Приштина”, у зависности од
контекст) на албанском. Али нека места су потпуно другачија
имена: на пример, „Урошевац” је српски назив за
место које Албанци зову „Урошевац“. Неколико места има управо оно
исто име на оба језика, на пример, Призрен.
Када сам написао своју прву књигу о Косову, одмах после
рат 1999. — када је Србија изгубила контролу над већим делом Косова — то
ипак је изгледало у реду користити српска имена, којих је било више
познато читалачкој публици која говори енглески. Сада је то не
дужи случај, а многе књиге и документи користе и једно и друго.
Ово је неспретно, али осим ако нисте пажљиви, теорија завере
ристи ће увек нањушити пристрасност тамо где је нема. Па имам
покушао да успостави равнотежу, понекад користећи и једно и друго, посебно
посебно када се први пут помене, понекад бирајући између једног
или други, делимично у зависности од контекста. На пример,
Српску православну патријаршију описујем као да је у Пећи,
а не „Пећ”. Најчешће коришћени назив места у
књига је Приштина/Присхтина. Било би превише чудно задржати
наизменично, тако да сам се само овде одлучио за Ецономист енглески
употреба: обична Приштина, без „ш“ и без „х“. Митровица ради у
оба језика, иако је званично „Косовска Митровица“
на српском. Рудници су понекад у Трепчи (српски)
а понекад и у Трепчи (албански). Било би више од

Белешка аутора ки
педантан да настави да пише „Трепча/Трепча“. Да бисте смањили

број понављања имена, минимизирао сам број
двоструки називи који се користе за места ван Косова. Свако ко
покушава да изради систем без грешке за имена, осим ако их користе
само један или други језик, троше њихово време.
ПРЕ ФА ЦЕ : ЗАШТО ?
Зашто Косово? Ако је локација све када је у питању имовина, онда

географија се рачуна када су у питању људи и земље.
Косово је мало место са мало становништва, а ипак је било
разлог што је НАТО водио свој први рат. Недавно је било
главни предмет међународних раздора, посебно између
Европски и амерички лидери с једне стране и оживљавање
господу Русију с друге. Да је Косово у централној Азији, или
Африци, или на Кавказу, то не би био случај.
Косово се рачуна јер је усред Европе. на
17. фебруара 2008. прогласила је независност, постајући
најновија и најконтроверзнија држава на свету.

Погледајте карту. Косова и остатка Запада
Балкан су земље које су сада окружене територијом
торијом две најважније и најмоћније организације
на планети. Са сваке стране регион је обавијен
Европска унија и НАТО. Дакле Косово и његово суседство
нису неко место тамо у европском дворишту, већ
чине његово унутрашње двориште. Нико не жели невоље
овде. Желе мир и тишину, добро и поуздано суседство.
боре, не бучне, сиромашне невољнике.

Косово ( Мапа Пхил Кенни )

Предговор: Зашто Косово? кв
То је један велики разлог зашто су важни. Ако им је дозвољено

да постане црна рупа, или можда треба рећи повратак
да буде црна рупа, као током ратова 1990-их, дакле
шта ће ово значити? Зона слободне трговине за организовани криминал, трговце, те
повратка у сукоб. Европа већ има проблем да се носи

са таласима очајних илегалних миграната који беже од сиромаштва
око света. Али, на Косову и на Западном Балкану,
Европљани су, са алатима ЕУ интеграција, моћни
средства која су им на располагању да учине нешто по овом питању. Да ли је
или не успевају, остаје да се види.
Овај регион је тек постао права енклава, или оно што је често
под називом „Балкански гето“, у јануару 2007, када је Бугарска
а Румунија је ушла у ЕУ. Ушли су у НАТО 2004. године
са другим бившим комунистичким земљама, а такође су и сада
припрема се за придруживање шенгенској Европи, огромној Европи без пасоша
зона која се сада протеже од Лисабона до Талина и Палерма до
Реикјавик. Дакле, осим Хрвата, сви грађани Запада
Балкану су потребне визе за одлазак мање-више било где у Европу.
И наравно ту је евро; валута од 15 држава плус
Црне Горе и Косова, а де фацто и Босне, чије
сопствена валута је везана за њу. Како год да погледате
то, Косово и Западни Балкан су опкољени
и ограђен свим институцијама модерне Европе и
оно што се зове евроатлантске интеграције. Упоредите то са Авганистаном или Ирак
сукоб или излазак из њега.

Реч појашњења: Шта подразумевамо под „западним
Балкан”? Овај израз се користи за описивање стања
бивша Југославија, минус Словенија, која је сада ЕУ
и чланица НАТО-а, плус Албанија. Словенија одвојено, прва
Југословенске државе су Косово, Србија, Македонија, Босна и

Западни Балкан данас (Мапа Питера Винфилда)

Предговор: Зашто Косово? квии
Херцеговину, Црну Гору и Хрватску. Њихово комбиновано

становништво је прилично мало, око 22 милиона. Од тог броја,
на Косову живи око 2 милиона. Пошто нема одговарајућег пописа
тамо се спроводи деценијама, нико поуздано не зна.
Када је Југославија уништена почетком 1990-их и
рат је захватио регион, стотине хиљада избеглица
послани су да беже на север. Током рата на Косову 1999.
око 850 000 људи је побегло или је етнички очишћено—присилно
да напусте своје домове — са територије. Међутим, икада
од краја балканских ратова, регион је постао огроман
кораке у враћању нормалности. Заиста, упркос свим њиховим проблемима,
послератни Балкан је прича о успеху, посебно када
у супротности са другим постконфликтним областима света. Ово
напредак се ретко рефлектује у глобалним медијима јер није
веома секси прича за испричати и поред тога, још од 9/11, свет
се променило и било је других ствари о којима треба извештавати.
Ипак, упркос овом напретку, остаје једно огромно питање
велика јабука раздора од краја оружаних сукоба:
Косово. Са њеним проглашењем независности многи људи,
посебно њени Албанци, надали су се да ће то бити крај
прича. Али као што знамо да нема краја историје, постоји
такође, наравно, нема краја ни косовском. Једноставно речено, поглавље
затворена и отворена нова. То је начин на који ово поглавље
отворен, пут којим је дошло до независности, то је други
велики разлог, осим географије, да је Косово важно.
Када се Совјетски Савез распао 1991. његова 15 саставница
републике су једноставно постале нове државе. Када је Чехословачка
распуштене, две нове земље које су га наследиле 1993. биле су
њене две већ постојеће федералне јединице. До проглашења Косова
независности, а потом и признања од стране Сједињених Држава
држава и већина земаља ЕУ, поновила се иста прича,
иако уз много насиља, у Југославији.

квиии КОСОВО
Када је ова земља била реконституисана након

Другог светског рата поново је рођена, а не као унитарна држава
то је било пре тог рата, али као федерација шест република
лицс. Косово није било једно од њих. Од њега је направљена провинција
Србија. Из овога произилази неколико питања. Да ли чињеница да
прва подрепубличка јединица бивше комунистичке државе
признати као независни имају импликације на другом месту — за
на пример, за такозване замрзнуте конфликте бившег Совјетског Савеза
Унија? А шта је са другим местима? Као што је Косово постало
независна држава без сагласности Србије, то ради
имати последице за сепаратисте и њихове непријатеље на другим местима,
од Квебека до Тибета до Курдистана преко шпанске Баскије
и Ацех у Индонезији?
Циљ ове књиге је само да исприча причу о Косову, да положи
изнети чињенице, где се оне могу утврдити, или на други начин
опречне аргументе, како би читаоцу дали увод-
ција према земљи, њеним људима, њеним проблемима и проблемима
остатак региона. Што се тиче овог последњег, веома је важно
те да причу о Косову, прошлости и садашњости, постави у оквир
контексту Балкана и сада као део шире Европе.
Косово није острво. Оно што се тамо дешава утиче на његове суседе-
боре и обрнуто. Исто тако, важно је навести неке
од главних аргумената који су пратили косовску
независност. Најистакнутије од њих је питање о
право на самоопредељење, на које се позивају косовски Албанци,
за разлику од права на територијални интегритет држава,
на које се позива Србија.
За многе Србе проглашење независности Косова и

накнадно препознавање је било трауматично. Косово има
увек заузимао посебно место у срцима и историји
српски народ. Албанци су, сматрају, нешто украли

Предговор: Зашто Косово? кик
које сматрају својим правом. За огромну већину

људи који данас живе на Косову, то јест
Албанци, независност је исправљање историјске неправде,
што ће рећи српско освајање (Срби кажу „ослобођење“)
Косова 1912 . Срби су тврдили да је Косово срце
Србије. Ако је тако, узвраћају Албанци, онда Срби
срце куца у страном телу.
СКРАЋЕНО АТ ИОНС
ЦФСП Заједничка спољна и безбедносна политика

ЕСДП Европска безбедносна и одбрамбена политика
ЕСИ Европска иницијатива за стабилност
ЕУ Европска унија
ЕУЛЕКС Мисија ЕУ за владавину права на Косову
Специјални представник ЕУ специјалног представника ЕУ
Међународна цивилна канцеларија ИЦО
Међународни цивилни представник ИЦР-а
Међународни монетарни фонд ММФ-а
ЛДК Демократски Савез Косова
ЛПК Народни покрет за Косово
Косовске снаге КФОР-а
Комитет КК Косова
Ослободилачке војске Косова ОВК
КЗК Косовски заштитни корпус
КПС Косовска полицијска служба
КВМ Косовска вериfiкациона мисија
НАТО Северноатлантски савез
ОЕБС Организација за безбедност и сарадњу у
Европа

ккии КОСОВО
ССП-а о стабилизацији и придруживању

Специјални представник генералног секретара СПГС
УН Уједињене нације
Високи комесар УН за избеглице УНХЦР
УНМИК Мисија привремене администрације УН на Косову
КОСОВО
ШТА СВАКО ТРЕБА ДА ЗНА
11
АЛБАНЦИ
Иако је фокус ове књиге Косово, она је такође и о

народа Западног Балкана, посебно Албанаца и
Срби, који се не уклапају уредно у границе
државе које су данас настале. Више од тога, било би
нема смисла испитивати историју и политику модерне
Косово без разумевања за ово. косовски Албанци
су само део шире албанске нације — иако данас
постоји одређена дебата о томе да ли, или у којој мери, недавно
историја је обликовала посебан идентитет косовских Албанаца, преко
а изнад просто регионалног. Такође је важно под-
стоје регионална демографија јер многи тврде да је
садашње границе на Балкану су нелогичне и треба их поново исцртати
да узме у обзир етничку реалност. Ово може или може
не бити пожељан, већ да га прати или учествује у расправи
кључно је знати где људи, а у овом случају Албанци,
заправо живе.
Прва питања на која треба да одговоримо су такође најтежа.
Колико има Албанаца и где су? Тхе
Балкански преокрети последње две деценије значе да за
Косова и Албаније има веома мало поузданих fi цифара. За
на пример, 1981. последњи попис на коме су косовски Албанци

Учествовало је 2 КОСОВО, укупан број становника покрајине је био
дато као 1. 58 милиона, од чега 1 . 22 милиона или 77 . 4 посто

били су Албанци и 236 , 526 или 14 . 9 одсто су били Срби
и Црногорци. Деценију касније косовски Албанци
бојкотовао попис. Званичници су стога проценили своје
број да буде 1. 6 милиона или 82 . 2 процента укупне популације
од 1. 97 милиона, од чега 215, 346 или 10 . 9 одсто су били Срби
и Црногорци. 1 Албанци верују да у том броју њихова
бројеви су намерно потцењени. Док је 1981
попис становништва обављен је под покровитељством тадашњег Косова
Власти у којима су доминирали Албанци, она из 1991. није била. Тако да се
фактор којим би било која страна могла да манипулише у потрази за
„права“ статистика је како Роми—Цигани, на пример—
били су приморани да се идентификују ако не и као Роми,
пошто на Косову неки говоре албански, неки српски.
2003. године Завод за статистику Косова, који ради под
под покровитељством Уједињених нација, проценио је да је било

неки 1. 9 милиона људи на Косову, од којих је 88 посто
2 У свом
Албанци и 7 одсто били су Срби . извештају из 2008 .
који је заснован на анкетама и проценама урађеним до 2006. године
али не и одговарајући попис, рекли су да има 2 . 1 милион
људи са пребивалиштем на Косову и 586 , 543 ван ње, иако су они
такође је рекао да је без пописа „то заиста тешко обезбедити
3 Њихова
јаки и поуздани подаци .” веб страница, али не и извештај,
показало следеће: Албанци су чинили 92 одсто
становништва, Срба 5 . 3 одсто, а остали 2 . 7 посто.
4
Оно што све ово наглашава је колико је збуњујућа слика,

и зашто и српски и албански лидери можда неће желети нову
попис становништва, плашећи се шта би то могло показати, односно да би могло бити
мање и једног и другог на Косову данас него што то чине.
Прорачун колико је људи ван Косова је паран
теже него открити колико их има у њему

Албанци 3
данас. Средином 1990-их било је око пола милиона Косовара

процењује се да живи у иностранству. Та цифра данас не може бити мања,
иако је живело најмање 100.000 косовских Албанаца
у Немачкој су се вратили од НАТО интервенције 1999 .
5
Такође, Косовски завод за статистику не прецизира

да ли у њихов број грађана убраја Србе у иностранству
у иностранству, посебно онима у Србији који су избегли или су били етнички
очишћена после 1999 . Највећи део дијаспоре косовских Албанаца
пора је у Швајцарској, Немачкој, Аустрији и Скандинавији
али многи Косовари су се такође упутили у Британију, Сједињене Америчке Државе
државама и другде. Један од разлога зашто је то тешко проценити
њихов број је зато што, као избеглице или тражиоци азила, они
су наведени да долазе из Србије и Црне Горе, па отуда
било их је тешко разликовати од Срба и других и такође
од економских миграната из Албаније који тврде да су политички
избеглице са Косова.
Док многи косовски Албанци сада имају држављанство
земље у којима живе, већина такође задржава косовске папире.
Стога, док се не спроведу нека озбиљна истраживања, оф-
У зависности од тога, број Албанаца на Косову ће варирати
на извору—од знатно испод до знатно преко 2 милиона. За
из тог разлога правило које користе страни новинари и
у многим међународним документима, чини се да се користи ан
процењује се на 2 милиона, а неки чине и Албанци
90 одсто тог броја, Срби 6 одсто, а остали мањи
везе — Роми, Бошњаци, Горанци и други — остало.

Док је велика већина Албанаца у бившој Југославији на Косову, постоји неколико д
у којој и они живе. Друга по важности област насељавања Албанаца је у западној Ма
која почиње код Струге, на Охридском језеру, и пружа се прво на север

дуж албанске, а затим и косовске границе, узимајући у

4 КОСОВО
градове Дебар, Тетово и Гостивар, а затим се заокружује до

Скопље, главни град Македоније, и села у близини аеродрома.
Иако су ове области дуго биле насељене Албанцима (мада
нису сви суседни), користили су се Македонци и Албанци
да живе у ближем међусобном окружењу и у више мешовитим
заједнице него данас. 6 Више од две деценије
процес етничког раздвајања се убрзано наставио, тако да,
на пример, Албанци сада живе углавном у северном делу
Скопља и Македонаца на југу.
Док су се етничке тензије смањиле од кратког сукоба
из 2001. године, који је сукобио албанске герилце које подржава Косово
против македонске полиције и војске, и Албанаца и
Македонци раде и послују заједно, мало је љубави
изгубљен између заједница. Македонци страхују да ће евентуално
савезници Албанци ће настојати да се отцепе од Македоније и
придружити се Великој Албанији или Великом Косову, док Албанци
не поистовећују се са државом, не осећајући да је заиста њихова
сопствени. Пописом 2002. године утврђено је да има 509.083 Албанаца
у Македонији, што их чини око 25 посто становништва
7 Ипак, тачне бројке је тешко одредити-
од нешто више од 2 милиона.
мој. Албанци у Македонији су одувек имали блиске односе.

ција, породичних и других, са Косовом. Многи имају папире
издају и Косово и Македонија, док извесна, неде-
прекинути број са Косова који живе у Македонији не
имају македонско држављанство. Као косовски Албанци, велики
велики број македонских Албанаца живи и ради у иностранству. Тхе
граница између Косова и Македоније такође није препрека
одређеним сегментима становништва. Академици, нпр.
често мењају послове између универзитета на Косову и
Послови који говоре албански на универзитетима у Македонији. Као-
мудри, важни албански политичари су се смењивали
послови и улоге на Косову и у Македонији.

Албанци 5
Северно од Македоније, али у суседној области

са луком албанског насељавања и тешко на граници од
Косово и Србија, налази се још један регион насељен Албанцима.
Овај део јужне Србије слободно се назива Прешево
долина, иако Албанци заправо живе у три општине-
палате овде: Прешево/Прешево, Бујановац/Бујаноц, и
Медвеђа/Медвегја, од којих ово друго није у ствари
долина. Према попису из 2002. године, око 61.647 Албанаца
живе у Србији (не укључујући Косово), од којих око 57.600
живе у овим општинама. Албанци чине 89 одсто
Прешевско становништво, 54 . 6 одсто Бујановчана, и
36 одсто оних из Медвеђе.
8
Албанци ову област често називају Источним Косовом и

упућују на чињеницу да до повлачења граница
после Другог светског рата традиционално је много тога било
сматра делом Косова. 1959. мали лешачки крај/
Лешак, који је до тада био у ужој Србији, био је
придодат северном Косову. Главни разлог за Прешево
граница која је повучена тамо где је била, требало је да обезбеди да се главни
друмске и железничке везе од Београда до Скопља и Солуна,
који пролазе Прешевском долином, увек треба да се
под српском контролом. Насупрот томе, поента додавања а
Србија насељен регион на северу Косова требало је да направи
сигурно је било више Срба у покрајини. Осим на
Прешевска долина има и неколико хиљада етничких Албанаца
који већ дуго живе негде другде у Србији, где имају тенденцију
држи низак профил.
Према попису из 2003. године, број Албанаца у
Црна Гора, која је прогласила независност јуна 2006. је
31 , 163 , што представља 5 . 03 одсто укупне популације
9 Албанцима у Црној Гори одавно је далеко боље
620, 145.
интегрисан у своје друштво него Албанци у другим деловима

6 КОСОВО
Бивша Југославија. Мали број живи близу границе са

Косова, али огромна већина њих живи или у огромној
Улцињ/Улкин насељен искључиво Албанцима, близу албанског
граница, или у Тузи/Туз. Први је традиционално град
помораца и, у новије време, одмаралиште по избору
бивших југословенских Албанаца. Тузи је близу Монте-
негринска престоница Подгорица. Овај регион је историјски био близу
везе са градом Скадар/Скадар одмах преко границе
у Албанији. Историјски гледано, Скадар је био бастион Албанаца
Католичанство, а и толики Тузи Албанци су католици.
Још три тачке о тузим Албанцима. Постојала је традиција-
ција у Тузима да су Албанци и православни Црногорци могли
бити део истог клана или племена, нешто што језик и
религија би искључила на другом месту. Албанци одавде
такође имају традицију емигрирања у Сједињене Државе, као
супротстављене деловима Европе, па тако и тамо имају блиске везе. У
последњих година њени Албанци су тражили да Тузи, који има
своје градско веће, али је и даље део општине Подгорица,
формирају засебну и стога у којој доминирају Албанци. Монте-
Црнци се жестоко противе овом потезу, плашећи се да ће то бити али
уводни чин у дугорочном плану игре за поделу региона
напусти земљу и придружи се будућој Великој Албанији.
Ако би бројеви црногорских и македонских Албанаца
су мало јасније од оних на Косову, можда већина
изненађујуће је да је најмање јасна фигура од свега како људи живе
у самој Албанији с обзиром да је држава. Албанац је 2004
Завод за статистику је проценио да је становништво земље
10 Ипак неке
3 . 1 милион, што је било потпуно исто као 1990. године.
Верује се да је 600.000 људи отишло од 1991. и да ће бити

раде или живе у Грчкој, око 250.000 у Италији, и још један
200 000 или нешто друго негде другде. У међувремену, Албанци у Албанији
и даље имају много деце и пропорцију

Албанци 7
оних који живе у иностранству су се вратили, али то и даље значи

права цифра је неизвесна. Међутим, веродостојна процена на
време избора 2007. године ставило је становништво на
2 . 7 милиона. Још нејасније су бројке за Албанце у
земље које су дуго биле домаћини њеној дијаспори, као нпр

Сједињених Држава и Турске, где живи до 3 милиона људи
Албанско порекло можда живи.
Најстарија албанска дијаспора су Арбереш,
чији се број данас смањује али који историјски
одиграли су важну улогу. Ова хришћанска заједница
у јужној Италији води порекло од избеглих Албанаца
освајачки Турци Османлије у 15. и 16. веку.
Мале заједнице и даље постоје у одређеним регионима, говорећи и
чувајући сопствени архаични албански.
Северна Грчка је некада била дом великог броја
муслимански Албанци, посебно оно подручје око Јањине,
који је некада био претежно албански град. Албанци
назовите га „Јанина“, а регион „Чамериа“. Њени Албанци су отишли или
побегао у три таласа. Прво током балканских ратова 1912. и
1913 , чиме су остали ван граница нове Албаније;
друго у време формализоване размене становништва

у Лозанском уговору 1923 . који су углавном између
Грчка и Турска; и коначно пред крај Другог
светског рата, јер су их Грци прво оптужили за колаборацију
са Мусолинијевом фашистичком Италијом па са нацистима.
11
Пошто смо описао где су Албанци, важно је да

изнети неке од њихових кључних карактеристика. То смо приметили
неки Албанци у Црној Гори и Скадру су католици. У
Косово, 2000. године, процењено је да их је било око 60.000
Албанци католици, иако би ова цифра могла бити већа.
На Косову је било и врло мало православних Албанаца.

8 КОСОВО Уопштено говорећи, Албанци су веома секуларан народ.
Имајући то у виду, огромна већина косовских Албанаца је муслиманског порекла. Ис
већина македонских Албанаца су такође муслимани

њихова најпознатија ћерка, Мајка Тереза, рођена Агнес
Гонџа Бојаџиу у Скопљу 1910. године, био је један од касних 20.
најпознатијих католика Турија. 1967. Енвер Хоџа, Албанац
комунистички диктатор, прогласио Албанију за прву у свету
атеистичка држава и религија су од сада „укинуте“.
То наслеђе значи да и сада, дуго после пропасти
комунизма у Албанији, немогуће је дати прецизан
личности верског порекла људи у земљи,
јер многи од њих потичу из породица које имају дуге бракове
риед, појава која је далеко ређа на Косову. Када
под притиском, међутим, Албанци у Албанији процењују да
где између две трећине и 80 процената земље
грађани имају муслиманско порекло или себе сматрају
Муслимани, док су остали или католици, посебно у
север, или православни, посебно на југу.
Сунитско муслиманско порекло већине Албанаца је
компликовано чињеницом да су, историјски гледано, Албанија и
Албанци су били упориште либералне, суфијске, бекташијске секте,
православни муслимани сматрају јеретичким. Снага од
Бекташизам, иако се разликује по регионима, помаже да се објасни зашто
Албанци имају тенденцију да опуштеније гледају на религију него
већина других муслиманских народа. У јеку слома од
комунизма у Албанији и од рата на Косову, Арап
а исламске добротворне организације и фондације покушале су да про-
елитизовати нетолерантнији облик ислама међу Албанцима, али,
углавном су имали мало успеха.
Дакле, да ли је религија важна? Кад год се Албанци обраћају
ово питање постаје предмет поноса, али и клише

Албанци 9
цитирај стих из песме Пашка Васе из 19. века

Католички писац, који је рекао да је „религија Албанаца албанизам“.
12 Мислио је да идентитет Албанаца јесте
не произилазе из њихове религије, као што је то било за друге народе у

Балкан. Тако је срж српског идентитета, било да је
верски или не, испреплетени са Српском православном црквом,
баш као што су грчка душа, идентитет и историја испреплетени
са својом црквом. У Босни бити Бошњак значи имати а
муслиманско порекло, а за Хрвате католичка црква је
кључ за разумевање шта их чини Хрватима, за разлику од
Бошњаци или Срби.
Ова тачка је кључна, као и елемент језика. Албанац
је једина ствар која је заједничка свим Албанцима, упркос
регионалне варијације између Гхег дијалекта на северу,
који обухвата Косово, и тошки дијалект југа.
У том смислу стоји оно што Албанца чини Албанцем
директну супротност ономе што Србина чини Србином, Бошњаком
Бошњака, а Хрвата Хрвата, од како су се одлучили
назови своје језике сада, у суштини сви говоре исто,
бар регионалне варијације. Дакле, док језик и заједнички иден-
титет дефинише ко је Албанац, да ли са Косова или са Косова
Албанија или било где другде, религија је та која је дефинисала
остали народи Балкана.
Морало је бити овако. Албанци су каснили у развој-
мент свеобухватног националног идентитета. Један главни разлог
јер је то било зато што је током дугих векова османског
доминације, када је већина прешла на ислам, постојала је
ниједну националну цркву, као у српском или грчком случају, да негује
засебна нација. Друго, као муслимани, многи Албанци,
поготово ако нису били у Албанији или на Косову, напредовали
под Османским царством. Служило је више од 40 Албанаца
као велики везири султану и албанске заједнице

10 КОСОВО
процветао у Истанбулу, Египту и другде. Заиста, дато

отомански отпор образовању на албанском, тачније
како би се спречило настајање идеје о националности,
ове заједнице у иностранству требало је да обезбеде интелект који
требало да помогну у обликовању албанског национализма у годинама сумрака
империје.
1878. године, када је Србија и Црна Гора добила међународну
признавање као независне државе (иако наравно унутар

мањим границама него данас), потреба за тврдњом о
Албански национализам је био јасан — не, као у српском или
Грчки случајеви, против Османлија, већ као одбрана
против српског и грчког експанзионизма који је имао за циљ да
истерати Турке из Европе и заузети што већи део царства
тамо, укључујући и земљу насељену Албанцима, како су могли. За
Србија је имала за циљ да заузме што већи део Македоније
и, у њеним очима, да ослободи Косово, светиње
Српски народ тамо, и делови данашње Албаније. И Црногорци су гледали на Косово,
Албаније и посебно Скадра који су имали Црногорци

дуго прижељкиван као Скадар, град који је имао важно место
у легенди, епској поезији и њиховој историји.
Дакле, улога албанског национализма била је, како је описано у
Митхат Фрасхери, након стицања независности Албаније 1912.
један од њених оснивача, да претвори свој народ, „од расе-
претворио низ кланова у нацију.” До тада су Албанци имали, у
речи Фатоса Лубоње, албанског новинара и обавештајца
лекције, само су се „идентиfiковале у границама својих
село, крај или бајрак и донекле признат, тхе
централна власт у Цариграду, односно њени представници
у провинцијама, али су имали врло мало духовних, економских
или интелектуалне везе једна Задатак
13 са не
другом.”би био
лако с обзиром на недостатак путева и комуникација за повезивање

Албанци 11
Албанци и посебно, у јеку балканских ратова од

1912. и 1913. године, када су Косово и остали албански насељени
земље у Црној Гори и Македонији су изгубљене за Србе

и Црногорци. После тога, Албанцима је суђено да
живе у различитим земљама, а то би их обележило у веома
различити начини.

22
СРБИ
Кроз историју је мапа Србије расла, смањивала се,

нестао, и поново се појавио - неколико пута. Понекад
Косово је било део Србије, понекад није. Хајде да погледамо
последњих сто година: 1912. српске снаге су поново заузеле Косово
од Османлија. 1915. су га изгубили, да би га вратили
поново 1918 . Али тада је и сама Србија нестала из
карти, распуштена у нову Краљевину СХС и
Словенци, који је 1929. званично преименован у Југославију,
„земља Јужних Словена“. 1941. ова држава је збрисана
од нациста и Мусолинијеве Италије. Већина, али не све, Косова
постала део фашистичке италијанске Велике Албаније док је Србија
поново се појавила, иако као окупирана квислиншка држава.
После рата Југославија је поново створена, овога пута као а
федерација шест република од којих је Србија била највећа, и
Косово је било предодређено да буде њена покрајина. Када је та Југославија
је уништена, утопљена у крви у ратовима 1990-их
Југословенско име се задржало до 2003. године, када га је заменило
такозвана државна заједница Србија и Црна Гора, која у
распуштен када је овај други прогласио независност у јуну
2006 . Коначно, Србија се вратила на карту као независна
држави, али не по избору. Сви њени партнери у југословенској

Срби 13
авантуру, која је почела 1918. и поново је покушана у

бдењу Другог светског рата од стране комуниста, партизана
вођа Јосип Броз Тито, напустио га је. Србија је некада била
опет сам, баш као што је то било уочи Првог света
Рат, али не по избору – подразумевано.
Али где су биле њене границе? Докле је стигао њен ауторитет
истегнути? Докле треба да се протеже и где су били Срби?
То су била питања која су мучила умирућу Југославију
и за које су вођени ратови 1990-их, не само на
бојном пољу, али и речима и аргументима. На пример,
тврдили су њени политичари, академици и дипломате, Косово
требало да остане у Србији, јер је правно била део
Српска држава и историјски српски. Насупрот томе, рекли су,
краткотрајна српска отцепљена држава Крајина у Хрватској
не би требало да буде део Хрватске него део Велике
Србије коју су на крају надали да ће створити, не само на
терену, као и током раних 1990-их током рата, али легално,
такође, јер су већина њеног народа били Срби.
1
Али где су били Срби, некада, а где су

они сада? Као и код Албанаца, било би погрешно и
погрешно говорити само о косовским Србима. Су
једноставно веома мали део много већег народа. Направити
осећај косовске приче, мора се сагледати шира слика.
Срби, чак и више од граница Србије, имају
кретао, премештао, бежао и мигрирао кроз векове, у
и ван Косова, и широм бившег југословенског простора.
Према попису из 2002. године становништво Србије је било праведно
испод 7 . 5 милиона, без Косова. Од тог броја
82 . 8 одсто су били Срби. У Босни се процјењује да има
неки 1. 4 милиона Срба, око 37 одсто становништва,

а у Хрватској око 200 000 или 4 . 5 посто. у Монте-
црнац, према попису из 2003. 198, 414, или 32 одсто,

14 КОСОВО
изјаснили да су Срби, као и 35 , 939 или 1 . 78 посто

у Македонији.
2
Ратови 1990-их послали су стотине хиљада људи

бежећи. Процењује се да је завршило око 600.000 Срба
као избеглице из Босне и Хрватске у Србији. Уочи
независности Косова било је негде између
100 000 и 130 000 Срба на Косову, али тај број има
fl флуктуирано. Касније ћу испитати ово питање, заједно са

широко цитирана — и највероватније погрешна — процена да у
након губитка контроле Србије над Косовом 1999. године, неки
Избегло је 230.000 људи, углавном Срба, али и неких Рома
покрајина.
Током векова Срби су били у сталном кретању.
На пример, када су Османлије стигли на Косово у
14. века, већина научника, осим ако нису Албанци, изгледа
да се сложи да су већину становништва чинили Срби, или

бар православно хришћанско становништво које ће касније
идентификују се колективно као Срби. Током векова,
као што ћемо видети у следећем поглављу, ово је требало да се промени, као
Срби су се досељавали у данашњу Србију, Мађарску, Босну,
и Хрватска. За већи део градова из отоманског периода у
Србија и Босна су биле под доминацијом Турака и муслимана,
са хришћанима који живе као сељаци у околној земљи.
трисиде. Како је Србија почела да излази из османске владавине
године, почев од првог српског устанка 1804. године, затим
као кнежевина која још увек дугује лојалност султану, а затим,
после 1878. године, као призната и потпуно независна држава, Срби
су све више привлачили да тамо живе и заиста давали
земље и охрабрени да мигрирају из још увек османског
доминирали делови као што је Косово. Ићи другим путем су
Муслимани, Турци и Албанци, који су или изабрали да оду
или су били приморани да побегну, као у случају Албанаца из

Срби 15
области око Ниша и Ваљева које је Србија заузела 1878 .

Многи су кренули ка Косову.
Ратови 20. века, односно Балкански ратови
1912. и 1913. године, два светска рата, а потом и ратови
Деведесете, такође су раселиле милионе и милионе, депонујући Србе

и њихове комшије где су данас. Ово укључује велике
број у иностранству, многи на пример који су побегли на крају
Другог светског рата, било зато што су се борили
губитничкој страни или зато што нису хтели да живе под комунизмом.
Али рат није био једини фактор који је приморао људе

померити. У југословенском периоду велики број је мигрирао
такође у различитим правцима. Позвани су Срби и Црногорци
да се настани на Косову после 1918 . У комунистичким годинама
Срби су се досељавали и са Косова и из Босне и других сиромашнијих
делове Југославије, и позвани су да населе плодну фарму-
војвођанске земље, у северној Србији, после протеривања
сије и борбе њеног историјског немачког становништва и многих
њених Мађара такође. Привучени пословима, људи су долазили
раде и насељавају се у великим индустријским градовима. За образовање,
најсјајнији и најбољи отишао је на Београдски универзитет пре свега, и
посебно ако су дошли са Косова, мало је вероватно да ће
врати се у своју заосталу провинцију после. Овај феномен-
енон није био само за Србе. Хрвати изван Хрватске
гравитирали су му, муслимани из Санџака, тај појас земље
подељен између Србије и Црне Горе, до Босне и
многи југословенски Албанци из Македоније и Црне Горе
на Косово, посебно након што је приштински универзитет успостављен као потпуно р
године 1969 .
И Срби су се, као и остали Југословени, у великој мери иселили у иностранство
бројеви да раде у време комунизма, посебно као

16 КОСОВО
гастарбајтери (гастарбајтери) у Немачкој, Аустрији, Швајцарској,

Скандинавија и другде. Од краја Југославије
стотине хиљада је такође напустило регион, и као
избеглице и као мигранти који траже бољи живот негде другде.
Процењује се да је 2007. године било више од 700.000 Срба
у Немачкој и 1 . 8 милиона Срба — или бар људи
Српског порекла — у Сједињеним Државама, а више од 750.000
у Канади. Међу њима су неки од најбољих српских мозгова, жељни
да побегне од земље и региона који још нису у стању да у потпуности
оствари свој потенцијал и ослободи се прошлости.
Ово је лоше за будућност Србије и Срба. Док
Српски лидери су концентрисали велики део свог политичког
престоница на Косову последњих година, становништво њихове земље-
ција је у паду, упркос приливу избеглица. Данас,
према речима Божидара Ђелића, потпредседника Владе Србије
2007. године његова земља губи 25.000 до 30.000 људи годишње, или
0 . 3 процента њеног становништва. Србија је, напомиње, четврта-
најстарија нација на свету, са просечном старошћу од 40 година. 2 .

Иако је наталитет од јесени 2000. благо порастао
Слободана Милошевића, ратног лидера Србије, Србија је још увек
на дну листе европских земаља, са мање од
једно дете по браку, односно далеко мање од 2 . 1 потребан.
3
Србија, међутим, није усамљена у томе. Ово је генерал

проблем у свим државама бивше Југославије, осим у једном:
Косова, чије је становништво међу најмлађима у Европи.
Чудно, демографско питање, оно које је поставило проблем
Косова у оквиру старе Србије и у погледу тога да ли
било би добро за Србију и Србе да задрже ово младо,
растућа и жестоко непријатељска популација унутар њихове државе
био је онај који је питан, али само ретко.
Историјски гледано, једно питање које се поставља је: „Шта
чини Србина Србином?“ Академици воле да разговарају о томе шта чини

Срби 17
нација нација. Да ли је то језик, религија, заједничка култура,

историја, или шта? И, за сваку дефиницију увек ће бити
бити изузеци, на пример Швајцарци, који су дефинитивно а
нацију, али немају заједничку веру или језик. Са
Албанци, видели смо да је језик служио као
једини најважнији чинилац који их је ујединио, пошто је рели-
гион није могао.
Историја је другачије обликовала српски народ. Бити Србин
данас произилази из православља. Две ствари су међу-
испреплетен чак и ако неко
увек постоје ,необичности није ни
и мале најмањена
варијације религиозан
тему. . Наравно
На пример можете бити Србин и Јеврејин, и то у прошлости

било је Срба католика и хрватских православаца, али,
углавном, ово су чудни изузеци од правила. Религија има
учинио Словене југоисточне Европе оним што јесу. католички
Словени на простору бивше Југославије постали су Словенци
или Хрвати; Православни су постали Срби и неки од њих, више
однедавно Македонци и Црногорци; Муслимани, до
1990-их, били су само „муслимани“ и дефинисани као такви. Сада, више
често се називају Бошњацима, па макар као у случају

Бошњака на Косову, тамо су увек живели њихови преци, и
не у Босни.
33
ЦРЕ АТ ИНГХИСТО РИ
Сваки народ има своју причу, своје митове о историји и пореклу.

У српској причи Косово је велико. Срби воле да харају
назад у средњи век као врхунац њихове прошлости и тиме
заједнички идентитет. Раније су постојали само различити господари и
сељаци. После векова османске владавине. А славно
прошлост је тако била нада у славну будућност и у тој причи
Косово је требало да постане централно, посебно како су Срби почели, после
њихова прва побуна 1804. против Османлија, да поново створе
држава, која тражи инспирацију у прошлости. Разумети
ово, треба да разумемо зашто Срби кажу да је Косово
колевка њихове цивилизације и њихов Јерусалим.
Срби су, као Словени, почели да пристижу у таласима сеоба
од средине шестог века н.е. Албанци тврде
пореклом од племена која су насељавала регион пре
Римљанима. Аргумент „ко је био тамо први“ је дуго био
борио се у рововима академске заједнице. Албанци кажу да
били на Косову најпре, као Илири и Дарданци, па тако
имају право прве својине и да су Словени упали
њихову земљу. Срби кажу да док их је можда било
Албанци на Косову током средњег века, велика већина
становништва је било српско, да је Косово било у центру

Стварање историје 19
њихово средњовековно краљевство, и да је то тек почело да се мења

после доласка Османлија када су Албанци почели да
мигрирају на садашње Косово из данашње Албаније.
Истичу и да је већина топонима у
Косово, укључујући и само име Косово, имају словенске корене.
Српске цркве и манастири на Косову, патри-
архије Пећ/Пећ, Дечани/Децан и Грачаница/Грацаница
будући да су најзначајнији од њих, сви сведоче о наслеђу
династије Немањића, која је толико учинила да обликује историју
Срба и одиграо тако пресудну улогу у стварању народа
који су до тада били само скуп племена, феудалаца,
и принчеви. Стефан Немања је био оснивач српског
краљевске династије. Рођен је 1109. године у данашњем Монте-
црнац, изданак племићке породице из Рашке, која је данас
често називан турским именом Санџак. До времена његовог
абдикације 1196. владао је већим делом данашње Црне Горе,
Херцеговину, и већи део Косова и централне Србије.
Немања је основао више од династије. Он је започео традицију-
ција српских краљева градила цркве и манастире. Тхе
веза са црквом била је далеко дубља од ове. инfl у-
године са својим трећим сином Растком, данас познатим као Свети Сава, он
одрекао се престола да би се замонашио. Савина заоставштина опстаје
до данас. 1219. обезбедио је аутокефалност (аутономију) за
српска црква. Тиме је био оснивач српског
Православна црква, са средиштем у почетку у Жичи у Санџаку али
касније се преселио у Пећ, на Косову.
13. век је био век експанзије и консолидације-
ција за Немањиће и њихову феудалну српску државу. Много

од тога је било захваљујући рудном богатству њихових земаља, не
најмање рудници Новог Брда/Новоберда у централном Косову.
На Васкрс 1346. године, цар Душан се крунисао
„Цара Срба и Грка“ у Скопљу. Касније

20 КОСОВО
својим поданицима је додао и Албанце и Бугаре.

Његова царска власт простирала се од Београда до Дубровника
у Солун, у целу Албанију и у данашње време
Бугарска. 1355. године, када је Душан умро, његове снаге су претиле-
увођење самог Цариграда. Његовом смрћу је почело царство
да распусти. Ускоро непријатељ више нису били Византинци,
као што су били, али Турци Османлије. До времена
чувена Косовска битка, на Косову Пољу/Фусхе Косова—
„Поље косова“ — Душаново царство је 28. јуна 1389.
нема више и српски племићи су се свађали међу њима-
себе. Јунак битке је Лазар, рођен око 1329
Ново Брдо, који је био ожењен женом из млађе филијале
Немањића.
Изненађујуће мало се зна о овој чувеној бици. Ми
знају да је Лазар умро, као и османски султан Мурат.
На српској страни су били Босанци и највероватније
неки Албанци. Да ли је Лазара заиста Вук издао
Бранковић, један од његових савезника, је неизвестан, као и прича о томе
Мурада је убио Милош Обилић који се претварао
да му се предају. Први извештаји који су се проширили широм Европе
говорио о српској победи. Ово је тек касније требало да буде
исправљен.
Док се битка сада памти као велики пораз, у
чисто војнички то је било нерешено. Међутим,
Турци Османлије имали су далеко више богатства, радне снаге и
резерве за позивање у деценијама које су уследиле. Бајазит,
Мурадов син, обезбедио је наследство, а затим се вратио да направи
Србија у вазалну државу. То је значило да је Лазарев син Стефан
могао да га наследи, али је морао да плаћа данак и да се бори уз њега
Бајазит. Стефанова сестра Оливера послата је у Бајазитов харем.
У деценијама које су уследиле Србија је клизила и извлачила се
Османска контрола, али је до 1459. био под пуном отоманском влашћу.

Како ово помаже да се објасни садашњост? Одговор је тај

током векова прича је Косово под Немањићима
средишњи део српског наратива, посебно почетак
у 19. веку. Два елемента су овде пресудна. Један је
улогу цркве. Оно што су учинили Сава и Немањићи
двоструко. Прво, они су Србе чврсто усидрили у православне
свет. Пре тога су се кретали између католичког Рима
и Цариград. Друго, изградили су Немањићку државу
два стуба: средњовековна држава и црква. Када држава
године помеле Османлије, црква је наставила да
постоје, а код већине Немањића канонизовани и загледани
низ зидове њихових фрескописаних цркава на генерације
из генерације у генерацију, одржало се веровање да оно што јесте
могао бити поново.
Други елемент је улога коју играју српске епске песме
које су се стотинама година певале око огњишта. Само
као што су српски средњовековни краљеви сачувани у сликама, приче о
јуначка прошлост сачувала се у песми. Многи су се тицали Лазара,
а неки су можда били средњовековна верзија пропаганде.
Његова удовица Милица хтела је да Лазареву причу угради у мит
како би учврстио Стефаново право на престо. Истина или не, ови
епика је кроз векове сачувала косовску причу. У 19
века преписао их је Вук Караџић, славни
српски лингвиста, који је тако обезбедио писани наратив за
српску средњу класу у настајању, која храни њихов апетит за
национални идентитет. Ово је најпознатија њихова песма
све, „Пропаст српског царства“. Султан Мурад је
напредујући на Косово и Лазар се позива да учини свој
судбоносни избор:
Јастреб летећи, сива птица,

из светиње, из Јерусалима,

22 КОСОВО
држи ласту, држи птицу,

то је Илија, свети;
не држи ласту, нема птицу,
али писање од Богородице
цару на Косову.
Спусти тај спис на колено,
говори цару:
„Лазаре, цару славни,
која је империја по вашем избору?
Да ли је то небеско царство?
Да ли је то земаљско царство?
Ако је то царство земље,
оседлати коње и затегнути појасеве,
и, борећи се са људима, вежите мачеве,
напали Турке,
и сва турска војска погине.
Али ако царство небеско
ткају цркву на Косову,
не гради му темеље од мермерног камења,
сагради га чистом свилом и гримизним платном,
узми Свету Свету Свету, раздвоји људе,
они ће умрети,
и ти ћеш умријети међу њима као што и они умиру.”
А кад је цар чуо те речи,
Размишљао је и мислио,
„Царе Боже, шта да радим, како ћу?
Да ли је то небеско царство?
Да ли је то земаљско царство?
И ако бих изабрао царство,
и изабери царство земље,
земаљско царство је кратко,
небо је вечно.”

И цар је изабрао царство небеско

Изнад земаљског царства.
1
Идеја је једноставна. Срби би радије часно умрли него живели

као вазали. Али Лазарева прича, препуна његове христолике последње
вечера пре битке, такође садржи у себи причу о
васкрсење. Како би Христос васкрсао, тако би и Србија.
На 500. годишњицу битке, 1889. Чедомил
То је рекао Мијатовић, министар спољних послова Србије
откривен је непресушан извор националног поноса на

[ сиц ] Косово. Важније од језика и јаче од
Црква, овај понос спаја све Србе у један народ. . . . Тхе

слава косовских јунака заблистала као звезда блистава у мраку
ноћ од скоро пет стотина година. . . . Никада није било рата
за слободу — а када није било рата? — у којој је
дух косовских јунака није учествовао. Нова историја од
Србија почиње са Косовом — дуга историја храбрих напора
страдање, бескрајни ратови и неугасива слава. . . . Ми благосиљамо
Косово јер нас је сећање на косовске јунаке чувало,
охрабривао нас, учио и водио.2
1889. Косово је још увек било део Османског царства, али

Мијатовићева реторика успоставила је директну везу између новог
Српска држава, призната на Берлинском конгресу 1878.
са својим средњовековним претходником. Али овде је било више у питању. Као
Јеан-Арнаулт Деренс истиче да је комеморација 1889
такође прилика на којој се нова држава помирила са
Српска православна црква, која није играла никакав значај
улогу у напредном ослобађању Србије од Турака који
почела је 1804 . Од тада је, тврди Деренс, црква почела
да Косово учини „мистичним простором“, симболом отпора

24 КОСОВО
на секуларизацију и модернизацију, а касније и на албанску

демографска претња. После 1945. године био је симбол отпора
самом комунизму 3 Деренс
. тврди да су два из 20. века
Српски богослови Николај Велимировић и Јустин Поповић,
помогао да се негује идеја о Србима као о „небеском народу“,
„нови изабрани народ, због патње коју су имали
издржао.” На овај начин, истиче Деренс, када би сви Срби отишли
Косово и све његове цркве тамо су уништене, Косово
остао би српски Јерусалим. И „Јерусалим би могао
бити изгубљен, без духовног и историјског значаја овога
град се мења“. 4
Већина Албанаца сматра став већине Срба о Косову

историја и значај као толико кревет. Ленард Коен,
који је написао биографију Слободана Милошевића, цитати
Исмаил Кадаре, најпознатији живи писац Албаније. Вреди
бележећи овде шта Кадаре каже јер верно одражава
албански поглед на причу о Косову:
Свака дискусија о Косову данас почиње клишеом:

„света територија за Србе“; „колевка српске
нација“. . . . Срж [српске] митологије гласи: на
У време битке 1389. године, Срби су били већина у једном региону
то је било у срцу њиховог Краљевства; само Албанци
дошао на територију после битке. Ово је груба дисторзија-
ција и њен ефекат у било којој јавној расправи на ТВ-у или другде
је спречити било ког Албанца да стави преко другог
поглед или покушај неког појашњења историје. . . . Битка
Косова није била конфронтација само између Срба и
Турци. Била је то битка коју су водили сви народи Балкана
уједињени против освајача. Све историје наводе имена
балканских народа који су се борили једни уз друге
против заједничке катастрофе: Срба, Бошњака, Албанаца и

Румуни. . . . Битка коју је требало сачувати

у спомен као симбол пријатељства између Балкана
народа, присвојили су злочиначки Срби да служе својим
сврхе.5
На крају крајева, на Балкану или негде другде, битно је

не историјска истина већ оно што људи верују да јесте. Данас
статуе српских краљева и хероја у албанској контроли
делови Косова су нестали, да би их заменили албански
оне. Улице некада посвећене комунистичким херојима па онда
Српске су сада преименоване у албанске. У
центру Приштине Албанци су подигли коњичку
статуа Скендербега, албанског средњовековног хероја. Слично је
до оног који доминира централним тргом Тиране, који је
такође названа по њему, а која је заменила статуу Стаљина
1961. —након слома комунистичке диктатуре Енвера Хоџе
са Совјетским Савезом.
Као што Лазар и Немањићи пружају историјско
окосница српске историје, Скендербег је дошао да уради
исто за Албанце: средњовековни јунак са којим сви могу
идентификују. Он је, међутим, као албански новинар и писац
6 Борн
Фатос Лубоња истиче, „веома амбивалентна фигура“.
Гјергј Катриот 1403. године, био је син албанског племића
покорен од Османлија и послат у Истанбул као талац.
Тамо је примио ислам, борио се заједно са султаном,
и узео име Скендербег, од турског Искендер-бега,
"Господе Александре."
Међутим, 1443. године, Скендербег се вратио у Албанију
против Турака, повратио у хришћанство и ослободио
заузели велике делове данашње Албаније. Скендербег, тхе
Муслимански отпадник, је „амбивалентан” наравно јер по
време је био заговаран у 19. веку као национални

26 КОСОВО
херо пар екцелленце, већина Албанаца су били муслимани. Над

године, Скендербег се и удружио са српским кнезовима и ратовао
против њих. Његова ћерка је била удата за једног, што доказује
да морамо бити опрезни у пројектовању политике и историје
садашњост назад у далеку прошлост. Као што је постало Косово
идеја која је помогла да инспирише романтични национализам 19.
века Србија, Скендербег је био згодан јунак. Он се уклопио
идеал о коме је раније било речи, да религија није дефинисала шта је то
значило да буде Албанац. Како Лубоња истиче, када су Албанци
тражили „великог брата који би заменио Турску
у њиховој одбрани од српске и грчке претње . . . тхе
'Шампион хришћанства' је био најприкладнији херој
јер је био и херој хришћанског западног света“.7
Каже познати албански издавач и писац Пиро Миша

да је Скендербег био прави човек на правом месту у
право време.
Као и код већине митова, његова фигура и његова дела постали су мешавина
историјских чињеница, истина, полуистина, изума и фолклора.
Скендербег је постао национални херој иако је његова акција
никада заправо није укључивао све Албанце. Ни Косово ни
већина делова југа је икада била укључена. . . . Стога
фигури Скендербега је било потребно извесно прилагођавање. Нарочито,
његова хришћанска оријентација могла би наштетити узроку. У Арберешу
песме није био само бранилац њихове домовине,
био је и бранилац хришћанства. 8 За деветнаести-
века Албанци, од којих је већина била привржена
вера Скендербегових муслиманских непријатеља, ова верска димензија-
сион је требало избегавати. Сходно томе, Скендербег је постао
једноставно национални херој Албанаца, оличење
мит о „континуираном отпору“ против њихових бројних непријатеља
током векова.
9

Данас албанска застава, црвена застава са двоглавом

орао, иако потиче од византијског, верује се да
води порекло од печата Скендербега. Његова слика је свака-
где на Косову. Па ипак, зачудо, Скендербег је вероватно
лематски херој, а питање Албанаца као народа затечено
између Истока и Запада и даље се отворено расправља. У
2007, Исмаил Кадаре је учествовао у великој полемичкој дебати са
Реџеп Ћосја, познати косовски албански националиста

академски. Кадаре је тврдио да Албанци могу и треба
продубљују своје везе са Европом, па чак и католичанством
стављајући мањи нагласак на њихову османску прошлост и ислам. Ово
Косја је одбио идеју, рекавши да то није могуће
да одвоје албански идентитет од ових елемената својих
историје и традиције.
Традиција, наравно, није нешто статично. Ја већ имам

приметио да су улоге Лазара и Скендербега биле различите
односу на захтеве времена. Два друга елемента
Треба поменути прошлост косовских Албанаца. Први се односи на Адема
Јашари и стварање нове националне иконе за Косово
Албанци, ако не и сви Албанци. Јашари је био жбунасти бради
херој Ослободилачке војске Косова (ОВК) чија је смрт у
Преказ заједно са породицом и другима 1998. године на
руке Срба изазвале су рат на Косову 1999. Његов имиџ
је постао свеприсутан на Косову, његова кућа је светиња, а
поље где су он и породица сахрањени место ходочашћа.
Јашари постаје савремени Скендербег и отеловљује-
мент онога што Миша назива изнад „континуирани отпор“.
Ана Ди Лелио и Стефани Шванднер-Сиверс, научници
који су писали о овом феномену, то су приметили
његова прича је постала „оснивачки мит“ за Косово, „као
опсада и битка код Алама у Тексасу 1836.“, која

28 КОСОВО
завршио смрћу Дејвија Крокета. Прича о Преказу,

пишу, „пружа веома моћну нарацију и везу са
меморија."
Протагонисти су убијени, али нису представљени као

побеђен; не сматрају се жртвама, већ херојима
који није знао за предају. Они се у ствари зову десхморет е
комбит (мученици нације), што није исто што и шахид
(исламски мученик џихада), иако су Јашарије, попут пре-
огромна већина Албанаца на Косову су муслимани. Они

су мученици у изворном смислу „сведока за ствар” као
присутна у хришћанској и исламској теологији: иако нација-
хоод им је ускраћен, они својим мучеништвом сведоче да
нација постоји.10
Занимљиво је да су Јасхари сахрањени у пољу званом „поље

мира.” Овде су почетком 1990-их ритуали помирења-
ција се одвијала за породице уплетене у11 Ове освету.
крвну
инспирисани Антоном Четом, пензионисаним професором фолклора
научник који је водио кампању за окончање таквих освета, који
су почели да се поново афирмишу на Косову крајем
комунизма. Традиција сматра да су ове свађе укорењене у
Канун из 15. века или канон Лека Дукађинија, који
задржао принцип крвне освете.
Кодекси који подржавају породичну част и регулишу понашање
између породица и људи није ништа специфично за Албанце,
и заиста био распрострањен и у османском свету и у
места као што су Сицилија, јужна Италија и Корзика. Реемер-
генције Кануна, у северној Албанији и у извесној мери у
Косово са крајем комунизма, сугерише да су Албанци били
тражећи извор ауторитета када закон земље
више није могао да обавља своју функцију. Четина кампања такође,

р р ј
такође треба посматрати у контексту потребе задржавања Албанаца

уједињени у време када је заједнички непријатељ била Србија.
Данас се на Канун гледа као на важан део наслеђа косовских Албанаца, али и као н
људи и образовани људи би радије предани историји

књиге, јер указује на неуспех Косова да направи а
модерна држава. Када се крвна освета поново појавила на Косову
ово је заиста била „последица лошег функционисања закона
и ред и институције које регулишу закон“, према
Пајазиту Нушију, активисти за људска права чија организација
забележио је око 40 убистава везаних за крвну освету од 1999
до 2003
12.Док Албанци верују да Канун налази своје корене
у законику који је израдио албански кнез и савреме-
рари Скендербега, Стефани Шванднер-Сиверс, једна од
водећи светски стручњаци за албанску антропологију, сматра
друга теорија: да у ствари сеже до антике и да
његово име је вероватно албанизација Лек Дуодецим
Табуларум, темељ римског права. Она такође примећује,
међутим, да је данас Канун добио још један значај,
изнад и изнад свог првобитног. Међу Албанцима она
тврди, то је „постало део канона њиховог идентитета“.
44
ИЗ ДА Р ДА НИЈЕ
ТОИУГОСЛ АВ ИА
Колико год ко памти, историја Косова

је било бојно поље на којем су се Срби сукобљавали са Албанцима. Сваки
верује у различите ствари јер је свака другачија поучена
ствари, а како сежу даље у прошлост то постаје
лакше расправљати шта год желе да би нашли подршку
за њихов поглед на садашњост. Ова свађа је најбоље илустрована у
питање имена Косова.
Историјски и географски, регион сада окружује-
исписана границама повученим после Другог светског рата
обухвата два региона. На истоку је право Косово и
на западу, омеђен драматичним планинама које раздвајају
то је из Албаније и Црне Горе, равница коју познају Срби
као Метохија и од Албанаца као Ррафсх и Дукагјинит, „тхе
Дукађинска висораван.” Градови Пећ/Пеја, Ђаковица/Ђаковица,
и Призрен леже у последњем док Митровица, Приштина и
Урошевац/Феризај лежи на Косову. Потиче реч Метохија
са грчког за црквене или манастирске земље. Близу Пећи је
историјски дом Српске православне патријаршије, и
оближњи Високи Дечани један је од највећих и најлепших
цркве целе југоисточне Европе. Име "Дукагјин"
верује се да потиче из средњовековне албанске племићке породице.

Од Дарданије до Југославије 31
Само „Косово“ потиче од српске речи Кос, која

значи кос. Током већег дела комунистичког периода и
заиста данас, што се српских званичника тиче, Косово
било и познато је као Косово и Метохија, понекад
скраћено на Космет. То је име које Албанци никада нису користили. „Метохија” везуј
Српска православна црква, а да је назовемо Косово, или Косово

на албанском, истиче своје јединство као једну територију.
Али ни ово није без контроверзи, с обзиром на словенски
порекло имена. Уосталом, ако је корен имена Косова
Славе, онда би то изгледало у супротности са албанским аргументом
мента да су овде живели пре Срба и тако
да им Косово припада. Ово је била тачка са којом
Ибрахим Ругова, лидер косовских Албанаца који је умро у
јануара 2006. имао је знатне симпатије. Тако се поигравао са
идеја да се Косово преименује у „Дарданија“, по античком
Претпоставља се да је на Косову у антици живело племе Илира.
Дакле, док званична застава председника Косова има
у свом средишту Скендербегов двоглави орао такође има
преко њега исклесано име Дарданија. Неко време транспарент
прослављање Ругове окачено је са зграде министарства у Приштини
са сликом Ругове и декларацијом за помен
него као председник Дарданије. Што се тиче партизана Дарданије
забринути су да ова теорија има додатну историјску политичко-
ицал предност. Они тврде да су стари Дарданци били
предака Албанаца али важније у овоме
контексту, римокатолици. Тако су, тврде, били Албанци
историјски део западне цивилизације и њихових цркава
били узурпирани и претворени у православне од инвазије
Словени, који нису били.
Ово последње није поглед који је пао на плодно тло
ван албанских кругова. Уопштено говорећи, историчари верују

32 КОСОВО
да Срби, или бар народ који ће се касније идентификовати

сами као такви били су далеко већина на Косову до
Османског освајања, и да је након тога то почело да се мења,
иако веома споро током векова. Играла се и конверзија
њен део. Неки Срби су под Турцима прешли на ислам; неки
такође се албанизовао. Насупрот томе, далеко већи пропор-
ција Албанаца прешла на ислам, можда зато што су
нису имали националну цркву као Срби, а католички
цизам није био тако дубоко укорењен међу њима као што је био,
рецимо код Хрвата. Конверзије, међутим, не објашњавају
велике демографске промене које су се требале десити на Косову
и региона, посебно након што су се Османлије консолидовале
њихову контролу над Србијом после пада Смедерева 1459 . После
овим је укинута власт Пећке патријаршије и
њена власт пренета на епископе који говоре грчки у Охриду,
у Македонији. У вековима који су уследили српски
а православно становништво се постепено померало ка северу, до
Мађарској, данашњој Војводини, а Босни Далмацији,
и Хрватска.
Овде треба да нас брину два кључна датума. Први је 1557. када
захваљујући интервенцији обновљена је Пећка патријаршија
Мехмеда Соколуа, великог везира Сулејмана Величанственог.
Соколлу је рођен као Соколовић, босански Србин и први патри-
арх је био Макарије, припадник клана Соколовића. Ефекат
овог чина одјекује кроз историју до данас. Црква
као духовни чувар српског рода препородио се и
подмлађен. Обнављане су цркве на Косову и другде
а сећање на доба Немањића освећено. Да ово није
догодило, да црква није била дозвољена да оживи и да
сачувати „српство” кроз векове, историју Косова
а регион би несумњиво био веома другачији.
Упореди српско искуство са Босном, где недостаје

такву цркву и установе многи Словени су прешли на ислам

након освајања 1463. чиме је на крају дала
рођење нације која се данас идентификује као Бошњак, или
босански муслиман.
Други кључни датум је 1690 . Скоро три стотине година после

Лазарева Косовска битка, Османско напредовање је коначно било
заустављен у опсади Беча 1683 . После тога Хабзбург
снаге су почеле да преокрећу турску плиму. 1688. Београд је
заузете, а снаге предвођене грофом Енеом Пиколоминијем помакле су на југ
на Косово и на Скопље. Срби и католички Албанци су били
позван да устане и збаци османски јарам. Многи
учинио. Онда је наступила катастрофа. Аустријанци су 2. јануара 1690
су поражени у бици код Качаничке клисуре
кроз који води пут од Косова до Македоније.
Османска освета била је брза и страшна, и то на трагу
пораза хабзбуршки цар је позвао српску патри-
арх, Арсеније ИИИ, да одведе свој народ на сигурно. Ово је нестало
доле као „Велика сеоба“. Десетине хиљада Срба
мисли се да су отишли са њим, да се населе у крајевима који
постала би милитаризована граница између Хабзбурга
и османске територије, у тим деловима модерне Хрватске
и Војводина које су тада биле пограничне области са Османским
Босне и Србије.
На овај начин произилази најшире прихваћен став, косовски
демографија је почела да се мења, како ова и даље миграције,
у које су били укључени и Албанци католици, довела до части
Косова постаје депопулација. Османлије су требале
подстицати пресељење овде са лојалним албанским муслиманима,
од којих су многи сада морали да сиђу са планине-
од Албаније до плодних равница Косова или до западне Македоније.

34 КОСОВО
Нажалост, ово је Косово, суштински догађај који јесте

речено да је довела до почетка његових великих померања становништва
не изненађује, не остаје без изазова. Ноел Малцолм,
Британски историчар који је написао важну историју Косова,
тврди да га његова истраживања у европским архивима воде до
закључити да велики део приче о „Великој сеоби“
је заправо лажна. Он тврди да је ситуација била далеко већа
збуњени — неки Срби или православци су одбили да устану, неки
борили на страни Османлија, а многи Албанци, међу
неки муслимани, борили су се на страни Аустрије. Он то напомиње
Призрен, где се одиграо кључни део приче, такође је био поред
тада већ претежно албански и муслимански град.
Кад је дошао крај, каже, није било позива на
патријарха као таквог и тиме није предводио сеобу, али
него сустигли избеглице које су кренуле на север, већина
који није, сматра Малколм, уопште дошао са Косова,
али из централне 1 Такве.су перипетије историје.
Србије
Чак и када је у питању тако кључни догађај у историји Косова,
нема договора.
18. и 19. век су били они у којима је Косово
био периодично потресен побуном и ратом, испресецан са

године релативног мира. Пећка патријаршија је укинута 1766.
године, а центар српског православља померио се на север.
одељење у Сремске Карловце у Хабзбуршкој Војводини. Тхе 18тх
века дошло је до повећаног темпа преласка на ислам у
региону, чешће као што смо приметили међу Албанцима
него Срби.
Огромна већина људи на Косову били су сељаци али
власт је припадала муслиманској албанској аристократији. Као муслимани,
Албанци су могли и јесу да се попну на највише положаје у
Османско царство. Дошли су до амбивалентних осећања
према томе, посебно када је царство опадало. Тхе

разлог је био парадоксалан. Царство је покушало да заустави пад

реформа, али проблем, што се Албанаца тиче,
било да су се ове реформе заправо мешале у начин на који су
увек водио ствари код куће. 1840-их, на пример, су
године преврата као бегови, господари или вође косовских Албанаца,
побунио се против такозваних Танзимат реформи у Истанбулу,
која је покушала да заузда њихову власт. Опадање је такође значило
да су Албанци били принуђени да се суоче са својом будућношћу која сада
суочио се лицем у лице са поновном појавом балканских хришћана
државе почев од српске буне 1804 .
Како је наведено, Албанци су каснили у националистичке борбе
Балкана. Међутим, како Србија, Грчка, Црна Гора, и
Бугарска је сва почела да се враћа на мапу Европе, Албанци
схватили да осим ако сами не организују своје земље
а будућност би била угрожена. Њихов одговор је у почетку био
да захтева аутономију унутар царства, а 1878. је
кључни датум овде. Ово је била година у којој се Србија ширила
јужно и заузевши Ниш. Спаљена је албанска четврт
а Албанци из околних села приморани да беже. Албанци из неколико других градова
Исто су страдали Топлица, Врање, Лесковац и Прокупље

судбина. Српско-турски ратови 1876-1878 изазвали су масовне
дислокације, са стотинама хиљада пуштених у бој
правцима. Неких 50.000 сада је дошло да се настани на Косову, већина
од њих Албанци. Неки словенски муслимани су дошли из Монте-
црнац и неки из Босне коју су сада заузели
аустроугарима. У овом поднебљу, а с обзиром на то Србија
и Црна Гора су признате као потпуно независне (као
насупрот аутономним покрајинама царства) на
Берлинског конгреса, хиљаде Срба је такође напустило Косово. Заправо,
Срби су се у протеклих неколико генерација већ селили
српској кнежевини која је била жељна да ојача своју

36 КОСОВО
становништва, и давање земље сељацима да их привуче. Сада

људи су отишли из разних разлога, као и од тада.
У овом тренутку, током и непосредно после рата, неки су отишли у страху
њихових живота док су албанске банде или полузваничне јединице извршиле рацију
села, а неке су привукле прилике које се нуде
животом у новом, растућем и самоувереном стању.
Албански одговор 1878. године била је Призренска лига.
Био је то први ударац за албански национализам, иако очигледно а
одбрамбена акција. Плашећи се да ако не делују, своје земље
на крају би га поделиле друге балканске државе,
укључујући Бугарску, албанске вође су позване у Призрен
да се одлучи за најбољи начин деловања. У почетку, већина њих
били су са Косова и већина муслимана. Неки су се свађали
за аутономну албанску државу у оквиру царства, неки су истицали одбрану муслиман
страховали да су били угрожени модернизацијским реформама. Кључ

захтевало се стварање албанског вилајета, односно региона
од четири постојећа која су покривала главне области где
Албанци су живели.
Првобитно, Лиги се није супротставио Истанбул, већ
1880. односи су се погоршали. Сада су били важни гласови
позивајући на стварање независне албанске државе

а Лига је, у ствари, преузела вођење Косова.
Године 1881. разбиле су га турске трупе. Је важно
заоставштина је, међутим, била да се по први пут видело да се
Албанци би заправо могли да раде заједно за своје заједничко
национални интерес, нешто што никада раније нису радили.
Било је крајње време да Албанци овако размишљају. Дато
Ширење Србије на југ, до 1878. Косово је било у њеној
знаменитости и сада достижан циљ. Такође је спадало у
визија
високаНачертаније , односно нацрта плана Илије Гарашанина, а
фигура српске политике 19. века која је тврдила

у корист (поновног) полагања права на Македонију и оно што се повећава-

названа „Стара Србија” (Косово и Санџак), да се разликује
извући га из нове српске државе. Он је то тврдио осим ако
Србија је наступила као најјача земља на Балкану као
Отоманско царство је пропало, празнина ће бити попуњена
мале државе у којима су доминирали Аустро-Угарска и Руси.
Аустро-Угари, посебно након њихове окупације од
Босна 1878. године, хтели су да се супротставе српским и локалним словенским
национализама, јер су представљали претњу по царство. Тако
подстицали су албански национализам, надајући се да ће створити
Албанска држава под њиховом паском.
Године између 1878. и 1912. године, које су завршиле
Отоманског царства на Балкану, били—на Косову и
Нарочито Македонија — она са немирима, побунама и нестабилношћу.
У почетку је 1908. године модернизујућа младотурска револуција
поздрављена од стране већине на Косову, као иу Албанији, иако малобројна
заправо разумео о чему се ради. На крају крајева, идеја
стварања и консолидације ефикасног и централизованог
Османска држава свих њених грађана, без обзира на вероисповест, била је
није оно што је већина Албанаца желела, за разлику од очувања
своја овлашћења и привилегије код куће, стварајући албанско-
школе језика и тако даље.
Када је султан наредне године свргнут Косово
Албанци су се дигли на устанак. Османске трупе су, као и обично, послате
да угуши устанак, али до 1912. већи део покрајине и
све већи део Албаније су били у стању више или
мање трајна побуна. Затим, августа те године, Истанбул
признао је захтев за уједињеном Албанијом у оквиру Османлија
Емпире. Било је премало, прекасно. У октобру, Црна Гора,
Србија и Бугарска су објавиле рат, а за њима и Грчка.
Усред тога, 28. новембра, Исмаил Кемал, који је имао
био албански посланик у османском парламенту, изјавио

38 КОСОВО
независности Републике Албаније у лучком граду

од Валоне. Од када се ово код Албанаца слави као
њихов национални дан, познат као Дан заставе.
До краја борби 1912. Србија је узела много
Косова, али је и Црна Гора била у поседу Пећи,
Дечани/Децане, Ђаковица/Гјакова, и већи део остатка
запад. Турци су били протерани, али делови чега
ис емергинг ас Албаниа пропер вере алсо оццупиед би тхе
Срби и Грци на југу и Скадар/Скадар
био у рукама Црногораца. Грчка је заузела југ
Македонија укључујући Солун; Србија је узела већину
остатак, укључујући и делове насељене Албанцима. Бугарска је добила а
мали део на истоку. Одлучила је битка за Косово
место у Куманову, сада у северној Македонији, октобра
23 и 24 .
У децембру 1912. конференција амбасадора је

сазван у Лондону. Требало је одлучити да заиста треба
бити албанска држава, мање-више у границама које има
данас, али је у појединим деловима била потребна стварна линија границе
бити смештен. Тако је остало оно што данас чини Косово
подељен између Србије и Црне Горе. Није изненађујуће да је
Албанци су били у побуни и незадовољни својим уделом у
Македонски плен, Бугарска је покренула други балкански рат
јуна 1913. у неуспелом покушају да узме више.
Србија, Црна Гора и Грчка су имале државе и војске
да се мобилишу, за разлику од Албанаца, па то и није изненађујуће
да нису били у стању да се успешно одупру на Косову. Заиста,
да није било политикантства великих сила, могуће је
да Албаније
дошло уопштеине
је до ратова би било. Резултат
територијалне диспензације 1913. године
захваљујући и оружју и као компромис између аустро-
Мађарска, која је хтела албанску државу — делимично да негира

Србија излази на море — и Русија, која је желела да помогне

свог православног савезника.
До данас, на различите начине, наравно, сви исти глумци
(или, на пример, њихови потомци, у случају аустро-
Мађарска) настављају да играју исте игре у региону,

док Албанци и Срби и остали народи и државе
Балкана настављају да их међусобно играју.
Балкански ратови, а сада и Први светски рат били су апсолутни

страшно разарајуће за народ Косова и наравно
остатак региона. Срби су наравно сматрали заузимање
Косово као ослобођење, али до сада само 30 или 40 одсто
њено становништво је и даље било српско. Албанци су то јасно схватили
као освајање, поготово што су генерације имале њихове вође
тежио уједињењу свих насељених земаља
од стране Албанаца. Један српски војник је писао о „неопису-
способно узбуђење” његове јединице док се зауставила на бојном пољу
1389 . Ту командант, са сузама које су му текле
образи, говорио им говорећи: „Духови Лазареви Милоше

[Обилић], и сви косовски мученици гледају у нас. Осећамо
јаки и поносни, јер ми смо генерација која ће

остварити вековни сан целог народа: да ми
са мачем ће повратити слободу која је изгубљена са
мач." 2
Албански отпор, предвођен људима попут Исе Болетина, који је имао

био истакнут у буни против Младотурака, био
згњечено. Неких 20.000 је можда изгубило живот, а десетине
хиљаде побегло. Десило се неколико ужасних масакра, и
паљење једног села било је довољно за постављање становника
следећег у лету. Према америчком Карнегију
Задужбине, која је организовала посету региону и која
убрајао је и уредника Економиста међу своје чланове

40 КОСОВО
циљ овога је био јасан. „Смањене су куће и цела села

у пепео“, наводи се:
ненаоружано и невино становништво масовно масакрирано, невјероватно

могући акти насиља, пљачке и бруталности сваке врсте—такви
била средства која су коришћена и која се још увек користе
запослен код српско-црногорске војске, са циљем да
целокупна трансформација етничког карактера региона
насељена искључиво Албанцима.
3
Гаврило Принцип је 28. јуна 1914. године извршио атентат на надвојводу

године Франц Фердинанд, престолонаследник Аустроугарске
Сарајево. Ово је сада била прилика за Двојну монархију
да сломи Србију и да оствари своје снове о коначном заузимању
Босна, па чак и друге јужнословенске, или „југословенске“, земље
из њега. Са објављеним ратом, Аустроугари су напали,
али на своје чуђење нашли су се одбојни од
мала Србија. До 1915. године, међутим, плима се окренула и Србија
је напала њих, заједно са Немцима и Бугарима.
Косово је подељено између Аустроугарске и
Бугари. Пре њиховог доласка, међутим, несвакидашњи призори
били сведоци. Српска влада, краљ, војска и
многи су одлучили да евакуишу земљу. Једини начин
напољу је било преко Косова, па су огромне колоне газиле по њему
на путу за Црну Гору и Албанију. Њихов циљ је био да
стићи до албанске обале да би га савезници спасли.
Десетине хиљада су заробиле инвазионе војске, и
хиљаде су умрле у снегу у планинама. Многи су такође умрли,
покупили Албанци жељни освете за покољ
посећивали су их у последњих неколико година Срби.
Када су српски војници стигли до албанске обале они
су заузели Французи, Британци, почевши од јануара 1916.

и италијанских бродова, најпре на Крф. Многи су тамо морали да погину

од болести4.Међутим, преживели су на крају морали
заузимају своје место уз савезничке армије на Солуну
(Солун) Фронт. Овај чин јунаштва требало је да издржи Србију
у добру корист. Њена репутација никада није била већа, а Британија,

на пример, требало је да се прослави „Дан Косова“ 1916. године, и
Французи су прикупљали средства за помоћ народу Ла Сербие
5 Србија
мартире . је била мали Давид који се супротстављао Аустро-
мађарски Голијат. То није изненађујуће, с обзиром да је
Косовски Албанци су изгубили шансу да се уједине са Албанијом
а масакрирали су га Срби 1912. и 1913. године
треба да дочекају нове освајаче. Али наравно, ово је било
оставити их на погрешној страни историје на крају
рат. Посебно је постојао отпор косовских Албанаца
против Бугара, али су српске трупе октобра 1918.
борећи се са Французима и Италијанима, вратио се.
1. децембра 1918. године, нова држава, Краљевина
Срби, Хрвати и Словенци, проглашена. Неформално то

већ се звала Југославија. Краљевство, које је заузело
Хрватском, Далмацијом, Војводином, Словенијом, Црном Гором, Босном и Херцегови
Србија, као њено језгро била је постојећа српска држава, војска и

монархија Карађорђевића. Највећа несловенска мањина-
везе су били Немци и Мађари на северу, углавном у Војводини, и Албанци, највише на
55
КОСОВОИНИУГОСЛ АВ ИА
Реконквиста је била брутална. Српске снаге се враћају на Косово

сетили третмана који су добили
Албанци приликом повлачења 1915. и Албанци се сећају
је њихов третман од стране Срба 1912. и 1913 .
Српске трупе, званично „југословенске“ после 1. децембра,
1918, наишли су на оружани отпор герилског разбојника
кацакс . Као што су Срби ратовали од 1912. године, многи од

ови људи су се такође борили око десет година. Они
ратовао против Турака, Срба у балканским ратовима, затим
Аустроугари и Бугари, а сада опет Срби.
Неколико хиљада је погинуло, а било је и неколико масакра
Албанаца.1
Оружани отпор Албанаца њиховом поновном укључивању у

Словенска држава се дуго задржала до 1920-их, иако је нестала
значајно после 1924 . Подржао га је Одбор за
Национална одбрана Косова, која је успостављена у новембру
1918. у Скадру, у северној Албанији, од стране истакнутог Косова
Албански лидери, као што је Хасан Приштина. Познато као

Косовски комитет, или КК, његов циљ је био да помогне и снабдева
качака, не само на Косову, већ у Македонији и Црној Гори,
такође. Осим Приштине, најистакнутији њени лидери

Косово у Југославији 43
били су Бајрам Цурри и Азем Бејта. 1919. ово последње довело је до

10 000 лоше наоружаних побуњеника у региону централне Дренице. Они
убрзо су отерани од стране војске и наоружаних чета Срба

од стране власти. Азем Бејта је на крају убијен 1924.
али је његова сада још познатија жена Шота Галица наставила
борбу до сопствене смрти 1927 .
Овде треба истаћи две тачке. Један је тај што је
граница са Албанијом није била у потпуности демаркирана, демили-
створена је таризована зона око села Јуник. Само
као што је био случај после 1999. године када је демилитаризована зона уз
граница Косова и Србије Прешево/Прешево постала је а
уточиште за албанске гериле, и овај је био, и био је
одавде су кренули многи напади на Косово.
Међутим, дошло је до краја значајног отпора качака,
не само зато што су их Срби преплавили. А
већа игра је била у питању. До 1920. Бајрам Цурри је био Албанац
министар војни, а 1921. премијер постаје Хасан Приштина
министар. Али Косовари су брзо упали у сукоб са
Ахмед Зогу (рођен "Зоголли", касније је променио своју
име „Зог”), министар унутрашњих послова земље, који је запленио
пуном снагом 1922 . Зог је снажно погодио своје противнике и
КК, али су га Косовари и други противници срушили
године 1924 . Следеће године, међутим, уз подршку југословенских и
избегли бели руски војници под њиховом командом, Зог
вратио на власт у Тирани. Бајрам Цурри је убијен. Зог
сада концентрисан на учвршћивање свог положаја и изградњу
права држава у Албанији. Са изузетком „Великог
Албанија” период током Другог светског рата, Зогова победа
над Косоварима је у ствари постављена политика Тиране, која је
постоји од тада: Албанија, за разлику од Албанаца,
прво. Године 1928. крунисан је, иако погрешно, за краља Албанаца, а не за краља Алб

44 КОСОВО
Унутар Косова, бројна питања су доминирала

међуратне године: просвета, српски колонисти и албански
емиграција. Школе су увек имале велику улогу у
Албанска прича на Косову. Турци су се опирали школовању
на албанском јер су хтели да спрече настанак
албанског националног идентитета. Аустријанци, напротив,
жељни да га негују, отворили су школе на Косову током својих
кратак боравак тамо током Првог светског рата. Ово су ускоро
затвориле нове југословенске власти. (Као што ћемо видети,
питање школа било је да се врате да прогоне Косово током
Милошевић године.) Између ратова албанско-језични световни
школе су биле забрањене. Ово је било ограничење које није важило
на друге две велике мањине у Југославији, Немце и
Мађари. Отворене су школе на Косову, али више у
Српске области и где су се Срби насељавали и шта
школовања (мање од трећине деце је ишло у
школа на Косову уочи Другог светског рата), био је
на српском. Муслиманске верске школе нису биле ограничене. Тхе
теорију овога, тврди Дениса Костовицова, која је проучавала
питање схколла схкипе, албанских школа, требало је да „поткопа
осећај албанског националног идентитета стимулисањем
2 Тхе
превласт колективне идентификације засноване на религији.”
политика је била потпуни неуспех. Подземне школе развијају-
отворили, док су у својим школама „многи албански муле почели да
потајно подучавају 'национално буђење' током верске наставе,
док су албански студенти тајно циркулисали албанске књиге у
српске школе“.
3
Друго забрињавајуће питање у овом периоду је питање

српских колониста. Влада у Београду је била одушевљена
да промени демографију Косова, посебно с обзиром
непријатељство већинских Албанаца. Косово као такво имало
нестао са мапе, међутим, подељен између три

нове југословенске покрајине. Ово је била судбина свега новог

Југославија, власти желе да умање старо регионално
цум етничке лојалности у покушају да се створи лојалност нечему
више — односно сама Југославија.
На Косову је колонизација ишла руку под руку са земљом
реформа. Србима и Црногорцима је конфискована земља.
од Албанаца, бивших велепоседника или породица
оф кацакс . Званично би било ко могао имати користи од шеме, али
јасно је био искривљен у корист Срба. Према једној процени-
користило је 14.000 породица, од којих је 4.000 Албанаца.
Неки од оних који су прихватили понуду земље биле су породице
они Срби који су отишли после 1878. а други су били Срби
и Црногорци који су дошли из онога што је сада било
нова албанска држава. У необичном претходнику куће
помоћ за реконструкцију која је стигла на Косово после 1999. године, британски и
4 Неки
Америчке добротворне организације помогле су у изградњи стотина кућа.
нова насељеничка села добијала су романтична имена изведена из
српски косовски еп, као што је Обилић, близу Приштине,
сећајући се Милоша Обилића, човека за кога епови кажу да је убио
Султан Мурад је 1389 .
Као и обично, тешко је доћи до тачних цифара. Процене се разликују
што се тиче броја колониста, али бројке се крећу до 70.000.
Неки, међутим, нису остали ни због напада качака
или зато што, посебно после 1929. и Велике депресије,
нису могли да живе од земљорадње. 1939. тамо
процењено је на 59.300 колониста на Косову, што је бројка која
износио је 9 . 3 одсто становништва.
5
У исто време када су Срби долазили на Косово, Алба-

њани и словенски муслимани напуштали су га као и друге крајеве
Југославије, као што је Македонија. Међутим, овде су бројке
су још неизвесније. Десетине хиљада, тврде неки; далеко
више, тврде други. Контекст је био какав је Југославија желела

46 КОСОВО
да се смањи број непријатељских или потенцијално непријатељских

Албанци и муслимани, док је Турска хтела да се поново насели
региони Анадолије испражњени недавним егзодусом стотина
хиљада Грка и хришћана који говоре турски језик.
Између Грчке и Турске ово је формализовано од
Уговор из Лозане из 1923. године, који је довео до размене 1 . 3
милиона из Турске и 350 000 Турака и грчког говорног подручја
муслимани из Грчке.
Неколико година касније, 1938. конвенција је предвиђала емиграцију.
од неких 200.000 у Турску из Југославије, али је остало
мртво слово на папиру захваљујући рату. Године 1937. Васо Чубриловић, в
историчар Београдског универзитета који је као младић имао
учествовао у завери за убиство надвојводе Франца Фердинанда
у Сарајеву 1914. упорно тврдио да су Албанци имали
да иде. „Једини начин и једини начин да се изборимо са њима
је груба сила уређене државе . . . ако се не нагодимо
рачуна са њима у одговарајуће време, у року од 20 – 30 година
мораћемо да се носимо са страшним иредентизмом, знацима
које су већ привидне и које ће неминовно ставити све
наше јужне територије у опасности“. Ко би таквом приговорио
политика коју је тврдио, у време „када Немачка може да протера десетке
хиљада
са једногЈевреја и Русија може
дела континента пребацити
на други”
6
?
милионе људи
За Југославију је Други светски рат почео касније него год
Запада — 6. априла 1941. када је Београд бомбардовао
почели су нацисти и инвазија на земљу. Отпор
био слаб и брзо се срушио. За Албанце као нацију,
међутим, рат је почео рано, заправо скоро тачно два
године на дан раније, када је 7. априла 1939. Мусолинијева
Италија је извршила инвазију на Албанију. Отпор је постојао чак
слабији. Званично је Албанија задржала владу, али је
требало да буде везан за Италију у персоналној унији под краљем Виктором

Емануел, који је постао и краљ Албаније, заменивши

свргнутог Зога, који је побегао.
Италијанска окупација није била популарна, али један начин да
подстаћи га у наредне две године било је подстицање снова
велике Албаније. Распад и подела Југославије
представио ову прилику. Косово је подељено на три. Тхе
Бугари су добили део истока, а Немци су заузели
релативно велика зона на северу. Не само да је ово прихватило
Митровица и рудници Трепча/Трепча, али се простирала као
крајњи југ као Вучитрн/Вусхтрри. Остатак, укључујући западну Македонију, сада је би
"Стара Албанија." Стварање ове Велике Албаније је било

дочекала већина косовских Албанаца. Северни, немачки
сектор је званично био део окупиране Србије, а у ствари
Нацисти су овде поставили аутономни албански режим
школе, и уопштено говорећи, и на велику сметњу
Италијана, омогућио Албанцима већу аутономију овде
него што су то учинили Италијани у Великој Албанији. Чак су и толерисали
неке антииталијанске 7 Према историчару
активности . Бернду
Фишера, 40 одсто немачке ратне потражње за оловом износило је
снабдева Трепча. 8
У хаосу који је уследио након распада Југославије, Косово

Срби су нападнути, а села спаљена до темеља. Као
до уобичајених бројки је тешко доћи, а њихов број
који су побегли или протерани варира између 30.000 и 100.000 ,
иако је регистровано 70.000 избеглица са Косова
у Београду до априла 1942 . Колонисти су били први, али не
једина мета албанских напада. Многи Срби су послани у
концентрационих логора у Приштини и Митровици. Према
Фишера, ови Срби су „очигледно коришћени као радна снага на утврђивању -
кација ради у италијанској Албанији и као радници у Трепчи
мине за Немце“. 9

48 КОСОВО
У самој Албанији отпор Италијанима и, након њиховог

колапса у септембру 1943. Немцима који су следили
њих, растао. Дошао је и од националиста и од зогиста
групе, а такође и од комуниста на челу са Енвером Хоџом.
Отпор на Косову је била друга прича. Тамо прави
непријатељ, што се већине Албанаца тиче, били су
Срби, а савезници нису давали никаква обећања да неће
враћање Косова под југословенску контролу после рата. Дакле, горе
до краја су тамошњи комунисти и партизани мало направили
напредује, такође због своје мале комунистичке партије
чланство је увек било претежно српско. У
после италијанског повлачења захтевали су Албанци
да Немци припајају север остатку Косова и
Велика Албанија, али осим неких мањих уступака,
одбили су. Они су, међутим, сматрали да је Косово
идеално регрутно место за СС батаљон, који је назван
за Скендербега. Показало се као непоуздано, а према
Фишера, њени људи су „очигледно стекли незавидну репутацију
дајући предност силовању, пљачки и убиству него тучи, посебно
у српским крајевима“.
10
Састанак који је поставио темеље за нову Југославију, којим је председавао Јосип Б
1943. није укључио ниједан делегат косовских Албанаца. Од стране

насупрот томе, на састанку у Бујану у северној Албанији око
Новој 1943 – 1944. донета је кључна декларација: „Косово-
Метохија је подручје са већинским албанским становништвом,
која сада као и увек у прошлости жели да се сједини са
Албанија.” Наставило се:
Једини начин на који то могу да буду Албанци са Косова и Метохије

уједињен са Албанијом је кроз заједничку борбу са
других народа Југославије против окупатора и њихових

лакеји. Јер једини начин на који се може постићи слобода је ако све
народи, укључујући и Албанце, имају могућност да
сами одлучују о својој судбини, са правом на самоопредељење,
до и укључујући отцепљење.
11
Они косовски Албанци који су се борили за партизане

сада се јасно очекивало да ће после рата Косово
остати уједињен са Албанијом. То, наравно, није требало бити. Као
партизани су заузели Косово на којима су наишли на отпор
неколико области, од којих је најјача у Дреници, где је Шабан
Поллузха, бивши националистички борац који је дошао у
партизани, сада је одбио да поведе своје људе на север да се боре против
Немци у повлачењу, тврдећи да су потребни код куће
да заштити Албанце од напада српских четника или нација
алиистичке групе. Војно стање је проглашено фебруара 1945. и
септембра Косово је формално припојено Србији као
„аутономне области“, на захтев Косова у јулу
неизабраног „Обласног народног већа” од којих 142 члана
само 33 су били Албанци.
12
Овде треба истаћи неколико тачака да би се ово ставило у контекст.

Комунисти Албаније су били веома под надзором.
лаге југословенске партије у овој фази. Ово је такође био период
када су многи претпостављали да су косовски и албански
проблем би се решио стварањем Балкана
Федерације, идеја која је умрла са совјетско-југословенским расцепом
1948 . И до тада је граница са Албанијом била релативно
отворен. Коначно, Тито је био забринут за Србију и Србе.

Наводно је Енверу Хоџи 1946. рекао да је „Косово и
остали албански региони вам припадају, али не сада јер
13 То
великосрпска реакција не би прихватила тако нешто”.
у извесној мери, дакле, да је Косово део Србије, али и а
посебног региона, био је својеврсни компромис. Међутим, постоји

Југославија, 1945 – 1991 (Мапа Питера Винфилда)

такође истина у српској тврдњи да је то било згодно у терминима

подела власти унутар нове државе. Србија је била
највећа од шест нових југословенских република и Срба
најбројнији народ Југославије, а стварање а
регион за Косово и покрајина за Војводину на северу
је заиста био начин разводњавања потенцијалне српске контроле, али у
неправедан осећај да Срби у деловима Хрватске, рецимо, нису били
понудио исту ствар.
Прве две деценије комунистичке владавине на Косову биле су
посебно суморно, посебно као, за разлику од других делова
Југославија, практично није било подршке новом режиму
било шта. косовски Срби и Црногорци, 27 . 5 процената
становништва према попису из 1948. године, били су сумњиви
јер су на Косову показали много већу подршку за
националистички и ројалистички четници за разлику од својих непријатеља,
партизани. Албанци су, међутим, били двоструко сумњиви. Мало
је подржавао партизане и, за разлику од Срба, нису
чак желе да буду део ове државе. Тако цела косовска институција-
ције и посебно службе безбедности доминирале су
Срби и Црногорци. Албанска села су често била
извршио рацију за оружје, а 1956. је дошло до неславног случаја
неколико Албанаца суђено за шпијунажу у Призрену. Све 1968
су пуштени и рехабилитовани. Од краја рата
до 1966. године југословенским безбедносним службама доминирао је Александар Ра
сепаратизма или било којег другог политичког греха, без обзира на

из ког је кварта или националности дошло.
Неколико важних тачака: Срби тврде да међуратни српски
насељеницима је било забрањено да се врате после рата и то, по
насупрот томе, населио се велики број Албанаца из Албаније
на Косову пре затварања границе после 1948 . Су
тачно до тачке. Првобитно је донета одлука да се спречи

52 КОСОВО
досељеника од повратка, али потом делимично преокренути и неки

вратио. Непознат број Албанаца из Албаније—
„десетине хиљада“, каже Јеан-Арнаулт Деренс; мање, рецимо
други — готово сигурно јесу дошли и настанили се на Косову током
а посебно непосредно после рата, али не стотине хиљада
пескови које су полагали српски националисти.
14
У извесној мери долазак ових досељеника био је

необичност у овом конкретном тренутку. Заиста, у
контексту времена, косовски албанци имају среће што њихова
судбина је требало само да се поново укључи у Југославију. Прилично
осим бекства, протеривања или пресељења милиона
етнички Немци, Пољаци, Украјинци и други северније,
у исто време када су ови људи пристизали из Албаније
У Војводини и Хрватској боравило је 350.000 етничких Немаца
протерани или побегли, као и многи Мађари из
исте области, као и Италијани из југословенске Истре. У
југ, Цамериа Албанци, исто тако закатрани четком
сарадња са Италијанима и Немцима током рата,
такође су били протерани од стране Грка или у бекству. То није
рећи да ниједан Албанац није напустио Југославију. Између 1952. и
1967. око 175.000 муслимана емигрирало је у Турску. Многе
то би били македонски или босански муслимани или

етнички Турци, али већина је највероватније била
Албанци.
Коначна важна ствар овде је да је то био период
када су исцртане модерне границе Косова. Прешево/
Прешево и Бујановац/Бујановац, преко којих се Србија
главна железничка пруга север-југ је ишла (и још увек иде), били су искључени,
а у овом тренутку тако је био и мали део онога што је сада српско-
населили северно Косово, које је накнадно додато. Албански делови Македоније бил
републике, као и албански делови Црне Горе, иако је

Главни региони насељавања Албанаца су Улцињ и Тузи

далеко од Косова.
Док се пад Ранковића 1966. с правом посматра као
тренутка када је почела права промена, како на Косову тако и широм
Југославија, неке промене су већ претходиле овоме. Године 1963. за
на пример, Косово је промовисано из „региона“ у „ауто-
омоус провинце” у рангу са Војводином, иако на
у исто време, Косово је било уставним јармом ближе Србији
него југословенској федерацији. Полако али сигурно, међутим,
почела је и албанизација Косова. Култура је почела да
цветају иу овој ери смањене репресије Албанци
почео смелије у постављању захтева. Године 1968, нпр.
Студенти косовски Албанци, као и њихови колеге из Прага
у Београд у Париз, изашао на улице. Неки су викали: „Дуго
живи Енвер Хоџа!” Међутим, тачније, до тада
Приштински универзитет је био само покрајински огранак
Београдски универзитет. Следеће године одлучено је да се транс-
формирају га у самосталан универзитет. Док је то било званично
двојезични и Срби јесте присуствовали, његова главна улога од сада је била
да буде универзитет на албанском језику за све Албанце
Југославије.
Други главни захтев који су скандирали студенти је био
подједнако лако решавати. То је било да се Косово направи а
република, односно одвојена од Србије и дата пуна равноправност
са постојећих шест југословенских република. Ово је одбијено.
Албанци су истакли да их је далеко више него
било је рецимо Црногораца или Македонаца, који су имали своје
сопствене републике. Одговор је био да су „другачији“. Тхе
разлика је била у томе што је са поновним стварањем Југославије у
након рата, њени народи су класификовани као „нације“
или „националности“. Народи Југославије били су Срби,
Хрвати, Словенци, Црногорци и Македонци плус,

54 КОСОВО
након 1971. босански Муслимани. Националности су биле тех-

нички мањине, чак и ако су биле бројније од
неке нације, јер се за њих, попут косовских Албанаца и Мађара, сматрало да имају до
Југославија. Нације су имале право на републике, које су такође имале

теоријско право на отцепљење. Ово је, наравно, било добро
разлог да се Албанцима то право никада не да,
јер, не будући Словени и с обзиром на своју историју, могли би,
једног дана, заправо захтевају да то упражњавају.

66
ФРОМТХЕГОЛДЕНАГЕ
ТОТХЕМЕМОРАНДУМ
Данас 1970-те косовски Албанци виде као злато

старости. Били су слободнији него што су икада били у Југославији
и боље образовани и бољег здравља него што су икада имали
било у читавој њиховој историји. Наравно, ово није било само а
златно доба за Косово, али и за Југославију. Кредити су се слили
у страним банкама, индустрија се посебно развијала
у Словенији и Хрватској и масовни туризам, опет посебно
у Хрватској, донео много тешког новца. И било је много овога
новац који је изградио Косово које постоји и данас, и много
индустрије, која не.
Образовање је била једна огромна промена. Сада, по први пут у
20. век, осим током два светска рата, деч-
дрени су могли да се образују на албанском (иако су морали да уче

српски такође). Године 1948. 73 одсто Албанаца у Југославији
1 Године 1979 , 31 . 5 одсто људи на Косову је било
били неписмени .
2 То је било више него било где другде у Југославији,
неписмен.
али већина тих људи, Албанаца и Срба би
су били старији. Што се тиче здравствене заштите, сличан огроман напредак
је направљен. Вакцинације, као и другде, наравно, помогле су искорењивању-
кате традиционалне болести. Ово је заузврат довело до огромног повећања
у становништву, као, из социјалних и културних разлога, Албанци

56 КОСОВО
наставио да има велики број деце и сада далеко

више њих је преживело. Косовски Срби су, такође, имали далеко већи број
породице него Срби уопште, али у демографском погледу
то је значило да је опао удео Срба на Косову,
чак и ако је њихов број остао приближно стабилан. И Срби су били
емигрирање, питање које ће се касније испитати.
Што се тиче културе, потпуно нова генерација самоуверених
писци и уметници и други почели су да стасавају, а Прис-
тина се све више преображавала из поспаног рукавца
у модеран град. Ово је имало предности и недостатке.
Предности су биле у томе што је модеран град са модерним садржајима.
стварале су се везе. Недостатак је био толики
историјска
3 На пример
начине .
стара, Приштина
многи стари
је уништена
и устаљени
, и Албанци
буквално и у другом
породице су међу собом говориле турски и, сходно томе, старе
И српске породице су причале турски, не међу собом, већ
са својим пријатељима и комшијама Албанцима. Ово је свет
то је скоро нестало, осим у Призрену, где су остаци
ова прошлост се задржава. Мигјен Келменди, писац и новине
уредник, подсећа како је живот почео да се мења на друге начине:
У овом периоду смо почели да имамо неку врсту богатства. Било

први телевизори у боји и модеран намештај и фрижидери.
Почели смо да имамо средњу класу. Сви су почели да
живи као и сви други. Почела је да се гради универзитетска библиотека
и осећало се као да постајемо права престоница Косова.
Све улице су биле поплочане асфалтом и асфалт је био
симбол напретка. Чак смо и градоначелника звали „Асфалт
Назми”! Тада су мислили да се боре са старим
отоманског наслеђа и градили су нове стамбене зграде,
а људи су желели да живе у њима. Ако сте живели у старој кући
деловало је веома старомодно. . . . 1976. изненада смо имали први

Од златног доба до Меморандума 57
модерни кафићи. Седамдесете су биле најбољи период који смо преживели

на овом месту. После 1981. све је почело да пропада.
4
У политичком смислу врхунац је била 1974 , када је нова

Југословенски устав је редеfifiковао место Косова у оквиру
земља. Косово је остало у саставу Србије али је било скоро а
пуни федерални ентитет: Имао је своју народну банку, парламент,
владе и полиције, а захваљујући повећању албанске
изација и већи број квалификованих Албанаца сада
способни да обављају послове, Албанци су мање-више имали пуну контролу
Косова. Осим своје скупштине, заседали су и њени посланици
и југословенски савезни парламент и српски.
Међутим, Албанце је нервирало што Косово и даље није
имају пуну равноправност са републикама. Неки су ухапшени
и затворени због њиховог противљења овом де фацто компромису
између Приштине и Београда. Ове тврдолинијашке групе су биле
ипак мали и представљао их је мало. У исто време ситуација-
ција је наљутила Србе јер док су косовски Албанци седели у
српски парламент и тиме имао реч у вођењу Србије
у целини, Влада Србије није имала реч у
вођење Косова. За сада је, међутим, Тито још био жив и
док је још био жив био је крајњи арбитар и шеф.
Тито је 4. маја 1980 . Од тада систем који је имао
председавао од 1945. почео да се расплиће, иако је то
ово ће се догодити са таквим катаклизмичним резултатима
незамислив у то време. За Косово први велики догађај
у овој транзицији од Тита до уништења Југославије
дошао мање од годину дана након његове смрти. Његове последице су биле
да буду фундаментални у обликовању будуће историје Косова.
11. марта 1981. почели су протести на Универзитету у Приштини. Тхе
варница није била политичка. Проблем је био што лоша организација

То је значило да су студенти често морали да стоје у реду по два сата да би

58 КОСОВО
добити оброк у кантини. У данима који су уследили, гласови

су подигнуте против чланова универзитетске управе-
ција. Затим, чланови сићушних такозваних марксистичко-лењинистичких група
почео да се меша. Атмосфера се променила. Политички
захтева—пре свега да Косово постане република—
почео да се подиже. Почела су хапшења, али су то само додатно подстакло
протести. Сада се узвикују пароле: „Ми смо Алба-
нијанци, а не Југословени!“ и „Желимо уједињену Албанију!“
Сада су се придружили школарци и радници.
Прича се завршила тенковима на улици, специјалном полицијом
распоређене снаге и ванредно стање. Званично, 57 је умрло
у сукобима, али стварна цифра могла је нарасти на стотине.
Почеле су чистке косовске комунистичке партије и нови период
започете репресије, додуше, у којој су до 1989. Албанци
и даље били надлежни. У осам година после демона-
страције, више од пола милиона људи било је у једном тренутку
или ухапшен или испитан.
У врло реалном смислу демонстрације су промениле курс
историје и не само Косова, већ и целе Југославије. Прво, многи од кључних људи који
до Ослободилачке војске Косова били затворени у или касније

1981 . Ово искуство је било изузетно важно за радикализацију
њих против Југославије и Србије. Друго, иако Алба-

На Косову су још увек били надлежни, постојала је перцепција да
Србија је остала права власт, а тиме су Срби разоткривени
на појачано узнемиравање и непријатељство. Ово се заузврат повећало
њихову стопу емиграције, што је на тај начин обезбедило политичку платформу.
облик који би Слободан Милошевић могао да искористи у своју корист. Тхе
немири на Косову почели су да узнемиравају и друге Југословене, осећај
то ће, наравно, касније постати много акутније.
Питање косовских Срба је сада почело да се помера
централна позорница. Као што је раније речено, Срби су одавно отишли

Косово. У послератном периоду дошло је до привлачења

послови у Нишу и Београду, Крагујевцу и Краљеву. Срби
доселили, као што су то чинили из сиромашнијих крајева Црне Горе и Херцеговине, ка
на Косову је, осим ових фактора „повлачења“, постојао и

„пусх” фактор. У почетку, после рата, Срби су доминирали
покрајини, не само у смислу моћи и радних места. Са
промена политичке климе, боље образовање за Албанце,
и албанизацијом покрајине, Срби су изгубили при-
илегирани статус.
Демографија је такође одиграла своју улогу. Као што је наведено, пописна статисти
тикови нису толико поуздани, али пружају добар водич
трендовима. На пример, 1948. године било је 199.961 Срба
и Црногорци на Косову, или 27 . 5 одсто становништва-
ција. Истовремено је било 498 242 Албанаца или 68 . 5
проценат становништва. После тога број Срба
а Црногорци су се мало попели, да би 1964. достигли врхунац на 264, 604
или 20 . 9 процената. Али, до сада је албанско становништво имало
порастао на 646 , 805 или 67 . 2 посто. До 1981. српски и
Црногорска бројка је пала на 236.526, док је Алба-
нијско становништво је порасло на више од 1 . 2 милиона, или један
проценат Албанаца од 77 . 4 у односу на 14. 9 одсто Срба и Црногораца. Године 1991. циф
милиона, односно 82 . 2 одсто, наспрам 215, 346 Срба и црногорских

церечи се, који је тада саставио 10 . 9 одсто становника Косова.
5
Другим речима, емиграција је значила да док је српско

а црногорско становништво је остало релативно стабилно
броја, њихов удео као проценат становништва-
ција се смањила пред експлозијом албанског становништва.
То је требало да доведе до праве глади за земљом. Тако су неки Срби осетили
били су малтретирани да напуштају своја имања и куће, док су на
у исто време велики износ новца за који се нуди

60 КОСОВО
значили су да могу добити много више за свој новац

уже Србије. Тако да видимо да је тешко рећи шта је било
преовлађујући - фактори привлачења или притиска. Уопштено говорећи то
вероватно се може са сигурношћу рећи да су обоје били присутни, и то после
1981, вага се за многе можда донекле нагнула.
Бранислав Крстић, српски новинар који сада живи у

Северна Митровица, одрастао у Ђаковици. Он је био
рођен 1964. године и његова породица је избегла из родног места у
1999 . Његова прича пружа драгоцен увид у одрастање у
касних 1970-их и сопственог искуства из 1981 . Оба његова
родитељи су били косовски Срби. Мајка га је на то упозоравала
„пазите на Албанце. Седамдесетих година, сећа се, „Срби су били
само 10 одсто становништва Ђаковице, али су користили
бити много више.”
Сећам се када су се моји најбољи пријатељи преселили у Београд. Скоро

сваке године тамо су се досељавале породице из мог комшилука. Када
Док сам одрастао, моја улица је била 90 посто српска и равна
која се званично зове Српска улица (Српска улица). . . Имајући у виду
што ми је мајка причала, ја сам се још дружио са Албанцима
и то ми је помогло да добро научим албански. . . . Албанци пријатељи
обилазили су ме код куће и позивали су ме и код њих, али
ово је било необично. Обично су људи били прилично љубазни, али
углавном нису ишли једни другима у домове.
Ствари су почеле да се мењају одмах са демонстрацијама

почела на Косову 1981 . Крстић је имао 16 година и у почетку је
телевизијске вести нису објавиле шта се дешавало и
речено им је да не долазе у школу. Крстић је погрешио
питајући свог наставника албанског зашто протести ученика нису
био на телевизији када смо „могли да видимо шта се дешава
у Либану или другим местима где је дошло до сукоба.”

Рекао ми је да сачекам пет минута. Вратио се са

главе и онда су ме одвели код директора свих школа
у Ђаковици, Албанац. Био је веома агресиван. Упитао
ја кад бих хтео да видим како полиција туче Албанца
клинци и рекао да сам ја српски националиста и да он
учинио би све што је могао да види да је мој отац остао без посла и
да би било најбоље да моја породица оде из Ђаковице.
Крстићев закључак? 1981. атмосфера се променила, он

каже, али „највећи део власти био је у рукама Албанаца. Када је на власт дошао Слоб
ствар је остала иста, само је власт пренета у

рукама Срба“. 6
Странци се сећају да су југословенски ратови почели године

Словенија (или су ту можда заборавили), па се преселила
у Хрватску и Босну, па тек онда на Косово, са малим
накнадни сукоби у јужној Србији и Македонији. Бивши
Југословени га наравно памте нешто другачије: то
на Косову је почео сукоб који је уништио земљу. Тхе
Кључни датум је 1989. година, када је Србија, под Слободаном Милошевићем,
укинуо њену аутономију. Али шта је било нагомилавање тога, посебно
заправо након нереда 1981? До преузимања није дошло
из ведра неба.
Већ 1969. године почела је Српска православна црква
да сакупи податке о постепеном егзодусу Срба из
Косово. Добрица Ћосић, бивши партизански командант и тада
романописац и касније југословенски председник под Милошевићем, имао
1968. искључен из Комунистичке партије због, међу
друге ствари, изјављујући да су лидери косовских Албанаца

сепаратистима. Међутим, народ је тек после Титове смрти
почели да губе страх од комунистичке државе и петиције
почео да кружи о судбини косовских Срба.

62 КОСОВО
1984.Ћосић је предложио да преподобна Српска академија

наука и уметности баве се разним питањима која се тичу
будућност Срба у целини. Шеснаест интелектуалаца, не
укључујући и њега, започео тај процес. Затим, у септембру 1986.
српске новине су процуриле изводе нацрта. Шта је било
објављено је било експлозивно. Био је то кључни моменат у причи о
уништење Југославије.
Већина такозваног Меморандума је досадан, достојан,
и бави се сасвим оправданим забринутостима, укључујући
економија, уобичајеним језиком. Покренуло је питање да
24 одсто Срба живело је ван Србије (углавном у Босни
и Хрватска), али се тај број попео на 40 . 3 процента ако

укључили сте Косово и Војводину. Тада се, међутим,
језик је одједном постао пиштав, заиста прилично хистеричан,
тврдећи да су косовски Срби били подвргнути
"геноцид". У једном од својих најозлоглашенијих параграфа наводи
да „физички, политички, правни и културни геноцид над
српско становништво Косова и Метохије је горе
историјски пораз од било ког доживљеног у ослободилачким ратовима
коју је Србија водила од Првог српског устанка 1804. до
устанак 1941. Срби су били суочени са владавином терора,
наведено је и то
осим ако се ствари радикално не промене, за мање од десет година

на Косову више неће бити Срба, а „етнички
потпуно чисто” Косово, тај недвосмислено изречени циљ
великоалбански расисти . . . биће постигнуто. . . . косовска судбина
остаје животно питање за цео српски народ. Ако није
решено . . . ако истинска сигурност и недвосмислена једнакост за
нису успостављени сви народи који живе на Косову и Метохији;
ако објективни и трајни услови за повратак на
протерани народ се не ствара, онда овај део Републике

Србије и Југославије постаће европско питање, са

најтеже могуће несагледиве последице.
Према Меморандуму, лидери Србије су били

крив што је дозволио да ствари постану овако лоше, баш онакве какве су биле
за сличну ситуацију, коју су описали у Хрватској. Шта
треба урадити? „Србија не сме бити пасивна и чекати и видети
шта ће други рећи, као што је то било7 уЗначење - .”
прошлости
отказивање Меморандума у постављању интелектуалних основа-
ње онога што је требало да уследи, прво на Косову, а затим и широм
остатак Југославије, не може се потценити.
77
ТЕМИЛО Ш ЕВИ Ц-РУГО ВА
ГОДИНЕ
Слободан Милошевић је био прави човек (или погрешан, од

наравно) на правом месту у право време. Рођен је у
1941. родитељима Црногорцима у Пожаревцу, код Београда.
Када је Милошевић био мали његов отац је напустио породицу и тада,

1962. године извршио самоубиство. 1972. његов комунистички активиста
и мајка се убила. У школи је стекао репутацију

да је озбиљан студент. Ту је упознао Миру Марковић, која је
потицао из значајне комунистичке породице. Она је била љубав
његовог живота и, многи верују, покретачке снаге иза њега.
На факултету је пар упознао Ивана Стамболића, човека који је
такође је имао важну породичну позадину Комунистичке партије.
Брзи пријатељ, Стамболић се уздигао кроз партијске редове и
одвео са собом и Милошевића. До 1984. Стамболић је био на челу
Комунистичка партија Србије и Милошевић председник Београда
журка. Године 1986. Стамболић је напредовао. Постао је председник
дент Србије, па је Милошевић наследио место начелника
српска странка.
У априлу 1987. Стамболић је послао Милошевића да саслуша
жалбе косовских Срба у Косову Пољу/Фусхе Косова,
непосредно изван Приштине. Стамболић је неко време био
жалећи се на проблем гласања Косова против

Године Милошевић-Ругова 65
Србија у ротирајућем савезном председништву, што је и успело

Тито, и да Косово има реч у пословима Србије док Србија
није имао реч на Косову. Када је Милошевић дошао у Косово Поље,
Срби су се сукобљавали са полицијом и гађали их каменицама.
Милошевић је изашао из зграде у којој је био састанак
одвијао, а затим изговорио речи које ће овековечити
тали га: „Нико се не би усудио да те победи. Вратио се
у зграду да слуша замерке обичних Срба
и одржао узбудљив говор захтевајући да се супротставе
угњетавање и обећавајућа срамота ако Срби оду
Косово. У смислу комунистичке државе, и Југославије, ово
била електрична. Била је и инсценирана. Четири дана раније, Милошевић
већ био на Косову да организује цео догађај.
Милошевић, који је до тада био прилично анониман,
сиви, апаратчик, прочитао је стање у земљи и
светски добро. Комунизам је умирао, иако је то било далеко од тога
очигледно великој већини људи. Милошевић је то знао
играјући на националистичку карту могао је да обезбеди и једно и друго врховно
власт у Србији, а онда надамо се и Југославији, а такође
преживети пропаст комунизма. Нешто од овога је требало да дође
истина. Играјући се на питање невоље косовских Срба
Милошевић је заиста постао изузетно популаран међу
Србима. Његова намера је тада била да доминира Југославијом.
Ту је погрешио. Уместо тога, уништио га је. Тхе
акције које је требало да предузме у наредних неколико година нагнале су га
изузетне моћи и популарности, али одузимањем Косова
његове аутономије и користећи тенкове за то, уливао је страх од другог-
где, што је заузврат подстакло пораст национализма у др
делови земље. У том смислу, они који тврде да је крај
Југославије почела на Косову су у праву.
Сада треба напоменути неколико кључних догађаја. 3. септембра год.
1987 , млади косовски Албанац регрут убио је још четири — а

66 КОСОВО
Србин, два Босанаца и Словенац — у граду Параћину, год

Србије, где су били смештени, пре него 1 Уместо
што тога
се убио.
извештавања да је то био чин некога ко је отишао

љута, српска штампа је објавила да је војник био део
националистичке завере. Десет хиљада људи је тада изашло на
сахрана младог Србина. Три недеље касније и делимично
јашући на антиалбанско расположење које је подстакло
Убиства у Параћину, Милошевић се окомио на свог бившег ментора
Осма седница ЦК Српске
комунисти. Био је то кључни тренутак. Запрепашћен, Стамболић је био
уништио га је човек кога је сматрао својим пријатељем. Он
три месеца касније поднео оставку на место председника.
Током наредне две године Милошевић је прешао на консолидацију
своју моћ, сазивањем такозваних Сусрета истине у којима
милиони су на крају чули и осетили како се Србија диже
од онога што ће ускоро бити пепео Југославије. "СЗО
издаје Косово, издаје народ”, скандирали су окупљени.
Срби су били тлачени на Косову, речено им је; Србија
је експлоатисана од Словеније и Хрватске и Србије
вође нису биле у додиру са оним што је народ захтевао. Од стране
Октобра 1988. Милошевић је обезбедио пад владе
Војводине, а Црна Гора је требало да уследи у јануару 1989 .
Косово је требало да се покаже као тврђи орах.
У новембру 1989. Милошевић је одржао митинг на стотине људи
хиљаде на Ушцу, у Београду, „Сваки народ има љубав
која му вечито греје срце. За Србију је Косово. То је
2 Управо
зашто ће Косово остати у Србији” . је успео
има два главна лидера Косова, Азема Власија и Каћушу

Јашари, уклоњени и албански рудари из Трепче/Трепче
протестовали против овога. Али Милошевићев притисак је био
немилосрдни. У јануару је Милошевић успео да инсталира свој
сопствених „лојалних Албанаца“, како су их звали.

Следећег месеца, како су се вршиле припреме за

укинути суштину аутономије Косова, рударе Трепче
поново почео да протестује, овога пута штрајком глађу. Други
почео и да протестује. Није било успеха. Дана 23. марта 1989. године, зграда Скупшт
тенкова, а посланици су гласали за уставне измене-

мента који би обновио власт Србије над покрајином.
Косово као покрајина, међутим, није укинуто. Милошевић
било је потребно њено гласање о савезном председништву, које је имало осам
чланова. Са Србијом, Црном Гором, Војводином, и сада
Косово у торби, Милошевићу је требало још само једно и он
био би господар Југославије. Никад не би добио ово
воте. Југославија се распадала, а Милошевићеви поступци
је подстакао успон национализма на другим местима, посебно
у Хрватској. Доста је било и Словенцима. Они су били
кренуо ка излазу, али у трци до краја Словенац
руководство је јасно ставило до знања своје симпатије према косовским Албанцима
Крај аутономије Косова дочекан је насилно

протести Албанаца, али су на крају сломљени.
Током немира хиљаде полицајаца стигло је споља
провинцију, и широко распрострањену репресију, хапшења и затварања
Уследили су догађаји, заједно са стотинама нових закона и
уредбе које је требало донети да би се Косово интегрисало
назад у Србију. 28. јуна 1989. на 600. годишњицу
Косовске битке, Милошевић је славио победу у
Газиместан, који је део бојног поља, где је кула
обележава то. Ту се окупљају стотине хиљада Срба
еред—по неким проценама било је милион људи—плус
српски православни патријарх и, осећајући се веома нелагодно, в
остатак југословенских лидера. Милошевић се позивао на дух од
Срби погинули у биткама и за време светских ратова,

68 КОСОВО
а затим изговорио чувену, пророчку фразу која је сада

урезана у историју народа свих првих
Југославија: „Шест векова касније, поново смо у биткама и
свађе. То нису оружане битке, иако такве ствари
још не треба искључити.”
3
Уништење Југославије и њен слом у крви је а

прича која је нашироко испричана на другим местима. Дана 25. јуна 1991 .
Словенија и Хрватска прогласиле су независност. У
ранији, након тога је уследио десетодневни рат, а затим са-
повлачење југословенске војске. Били су потребни на другом месту
помоћи у исцртавању граница око Велике Србије, ком-
пролазећи српске крајеве Хрватске и Босне да Милошевић
сада намерава да створи.
Рат у Хрватској је био ужасан. То је укључивало опсаду
Вуковар, у којем је град практично сравњен са земљом, и
опсада историјске луке Дубровник.
1992. и Босна је пропала у рату. Сарајево, његов главни град, било је
под опсадом српских снага до краја 1995 . Неких 100.000

умрло, међу којима је, најозлоглашеније, више од 7.000 Бошњака
мушкарци и дјечаци, убијени након пада града у источној Босни
Сребренице. Ово је био суштински догађај и његов значај у
промена тока историје на Косову није у великој мери под-
стајао. Чињеница да се овај масакр догодио у зони која
Савет безбедности УН је обећао да ће заштитити
у савести западних лидера и иде дуг пут
да би објаснили зашто су 1999. били спремни да брзо крену на
бомбардовати Србију због Косова, плашећи се да ће тако нешто
дешавати поново. Ово је ипак да бисмо прешли нашу причу.
Распад Југославије и други крвави догађаји-
где је просто помрачило Косово. Годинама су се мале вести филтрирале
ван провинције, не зато што није било доступно, већ
јер оно што се овде догодило једноставно није могло да се такмичи

услови вести са оним што се дешавало на другим местима. Међутим,

потребно је истаћи неколико важних датума и потеза. Тхе
Први је 23. децембар 1989 . године када је основана
Демократски савез Косова (ЛДК) са Ибрахимом Руговом
на њеном челу. Партија, која је заиста била широка политичка-
ички покрет, брзо је апсорбовао бившу Комунистичку партију
чланова и требало је да постане главни фокус опозиције да
Српска владавина од тада до Косовског рата 1998 . Употреба
речи „лига“ у свом називу је, наравно, осмишљена да
подсетимо на Призренску лигу из 1878 .
Дана 2. јула 1990. 114 од 123 албанска посланика у косовском парламенту, који су р
гласали за гашење аутономије Косова, сада су гласали

успоставити Косово као републику равноправно са шесторком
остале југословенске републике. Српски парламент је гласао за
поништи овај акт. Састанак косовских посланика 7. септембра
тајно у Кацанику/Кацаник, гласали за устав за своје
република. У овом тренутку независност није била на дневном реду
јер, иако је рат почео, Југославија је још постојала.
Тек су 21. септембра 1991. године прогласили независност.
Денце, потез који је прво потврђен референдумом, који се сматра незаконитим
од стране српских власти, наравно, и коначно потврђено у
парламент 19. октобра 1991 .
Сада је настала виртуелна држава, Република Косово,
постоји у чудној, паралелној форми са српским властима,
који су били веома задужени. Заиста, српски ауторитет
под Милошевићем, а након избијања босанског рата, је
да се протеже од Косова до граница Мађарске, да обухвати-
проћи око једне трећине хрватске територије и 70 посто
Босна и Херцеговина. У Хрватској, Република Српска Крајина
створена је која је обухватала ту територију коју су Срби заузели
а где су живели Срби. У Босни је била Република Српска

70 КОСОВО
основан, који је, за разлику од хрватског пандана, преживео
рата и сада је један од два ентитета који чине државу.
Косовски Албанци су 24. маја 1992. године одржали изборе за
председника и парламента. Ово су били чудни избори јер,
док је у очима Срба незаконит и држан у приватним кућама
уместо јавних зграда Срби су мало или ништа урадили
ометају их. За ово је постојао добар разлог. Прво је било то
Ибрахим Ругова и ЛДК су прихватили филозофију
ненасиље. Други је био да, истовремено са овим догађајима,
почињала је опсада Сарајева. Милошевић није имао разлога
да изазове сукоб на Косову. Заиста Хрвати, под својим
председник Фрањо Туђман послао пипаче Албанцима,
тражећи да отворе други фронт против Срба, молба
то су Косовари који су тако мислили оштро одбили
значило би да би једноставно постали топовско месо за
Хрвати. Хрвати, који имају памћење колико и било ко
иначе, нису заборавили овај одбој. Албанци, међутим,
за разлику од Хрвата, нису имали начина да се наоружају. у међувремену,
чињеница да је ЛДК одредио да косовски Албанци треба
немају никакве везе са српском државом значило сасвим једноставно
да би Слободан Милошевић могао да остане на власти. Да су гласали
на српским изборима Милошевић није могао да остане председник
дент, јер је његова маргина победе од 1992. надаље у свему
Српски избори никада не би били довољни. Ово је одговарало
косовски Албанци, међутим. Били су ужаснути због
етничко чишћење и ратови који су се водили у Хрватској и
Босну и, немајући средстава да се бране, осетили
Руговина стратегија је била исправна за то време. Осим тога, ако
политика Срба била је, како је гласио слоган, „сви Срби у једном
држава“, зашто би се онда бунили? Да је то било добро за Србе
онда би свету било тешко да приговори ако они захтевају
да и сви Албанци живе у једној држави.

Међутим, како су се Ругова и ЛДК бавили

стварање паралелних институција за управљање животима Косова
Албанаца, и жалио се на кршење људских права на
рукама Срба, Ругова је такође приписао заслуге за оно што је било
доживљавао као своју праведну политику мирног отпора. Тако
често су га називали „Гандхи Балкана“. Ово је
тотални неспоразум, али за косовске Албанце а
срећан. Политика се заснивала на чврстој чињеници да рат,
у овој фази би једноставно значило да би Албанци
изгубити и ризиковати да буду етнички очишћени. Ругова је 1992. рекао,
„Нисмо сигурни колико је снажно српско војно присуство
у покрајини заправо јесте, али знамо да је пре-
и да немамо шта да поставимо против тенкова
и друго савремено наоружање у српским рукама”. Он тада
додао: „Не бисмо имали шансе да се успешно одупремо
војска. У ствари, Срби само чекају изговор да нападну албанско становништво и збр
не радите ништа и останите живи него да будете масакрирани.”

4
Наравно, Милошевић је био срећан што Албанци треба

усвојио ову стратегију и, борећи се у Хрватској и Босни, имао је
нема разлога да желе да се боре и на Косову. Међутим, вреди
сећајући се нечега што као да је заборављено као
пука фуснота за историју. Наиме , 24. децембра 1992 .
први председник Џорџ Буш послао је писмо Милошевићу, у којем
постао познат као „божићно упозорење“. Буш је одлазио
председништво у року од неколико недеља, али белешка је била недвосмислена.
У њему је писало: „У случају сукоба на Косову изазваног Србима
акције, САД ће бити спремне да употребе војну силу
против Срба на Косову и ужој Србији“.
5
Ибрахим Ругова је био необична фигура. Рођен је у

1944 . Шест недеља касније, како су се вратили комунистички партизани
југословенске контроле над Косовом, погубили су његовог оца и

72 КОСОВО
72 КОСОВО
деда. Године 1976. провео је годину дана у Паризу студирајући под

Ролан Барт. Вратио се на Косово да би постао професор
албанске књижевности. Од тада је неговао бое-
миан аир. Увек је носио свилену мараму, осим у августу. Он
био је пијани и био је велики пушач, што би могло и добро
објасни своју смрт од рака плућа 2006 . Ругова је постао
шеф ЛДК готово случајно. Када је формиран у
1989. послат је да пита Реџепа Ћосју, истакнутог
националистички писац, да га води. Ћосја је одбио, и да спречи

неко други нико није волео да постане вођа
оснивачи странке дали су посао тадашњем Ругови
као нешто аутсајдер иако је био на челу
Савез писаца. После тога, а посебно након што је изабран
председника Косова 1992. године, Руговин живот се сместио у а
веома чудан образац. Његова канцеларија била је мали дрвени бунгалов
у близини приштинског фудбалског стадиона. Довезен је тамо
црни Ауди у председничком стилу, а његова канцеларија излази свакодневно
саопштења о којима је председник републике имао
видео и шта је урадио. Дошли су обични људи да плате
суд и траже услуге од човека коме су све чешће долазили
сматрати оцем нације. Чудно за националну личност,
био је изузетно досадан за разговор или интервју, и његов
недостатак харизме учинио је његову популарност још необичнијом.
Док је Србија држала покрајину у тесној стези,
често врше рације у потрази за оружјем и хапсе свакога ко би
осумњичен за субверзију — од којих су неке биле стварне — Фехми
Агани, прави мозак који стоји иза Руговине операције (он је био
убијен од стране српске полиције 1999. године) и други који су планирали да направе
фантомску републику коју су прогласили стварном. Његов највидљивији
компонента је било образовање. У јеку реинтеграције Србије
ција покрајине, велика већина Албанаца у било ком
послови у јавној служби су отпуштени или у ствари присиљени

оут. Ако нису били отпуштени, од њих се тражило да потпишу лојалност

заклетве, које да јесу, значиле би да буду жигосане а
издајник од других Албанаца. У школама су то говорили наставницима
они би сада предавали српски наставни план и програм, а не
бившег косовског, што су одбили да ураде, што је довело до
отпуштање, до марта 1991. године, 21.000 наставника. Слично, 1, 855
отпуштени су лекари и друго медицинско особље.
6
Руговина влада у сенци је сада кренула са поновним запошљавањем

што више ових људи. Али да би то урадио, морао је
моћи да их плати. Сада је затражено од свих косовских Албанаца
плаћају порез на доходак од 3 посто, а компаније 10 посто пореза на добит
у касу његове владе у сенци и мреже
људи су били организовани да прикупљају новац. Још вреднија-
способан можда од доприноса датих код куће, међутим,
били они које је направила дијаспора. Прикупљање новца од
организовао их је Бујар Букоши, бивши хирург који
напустио Косово након „независности“ 19. октобра 1991. године, редом
да успостави владу у егзилу чији је био премијер и
министар спољних послова. После неких лажних почетака, на крају се завршило
близу Бона. Систем подизања пореза је добро функционисао јер
Прво, већина косовских Албанаца је осетила потребу за солидарностом у овоме
тачка (за разлику од послератног периода) и друго, било ко
који нису допринели могли би бити изопштени.
Образовање добијено у паралелном систему било је руди-
ментално, али је то био систем који је функционисао. То је такође значило
Србија по први пут од 1918. није имала никакву реч
садржај онога што су ученици предавали. То је значило да сада,
као и њихове српске колеге, млади косовски Албанци су расли
уроњен у националистичку културу сасвим одвојену од
„Братство и јединство” југословенских дана. Срби и
Албанци су сада научили сасвим друге историје Косова и
региону, а ни Албанци више нису учили српски.

74 КОСОВО
Систем је био огроман. У основном образовању 1998. године било је

266, 413 ученика; у средњим школама било је 58.700; и
тада их је било 16 000 на паралелном универзитету.

7
Здравствену заштиту организовала је хуманитарна организација

названа по мајци Терези. Запошљавао је стотине лекара
и медицинске сестре, а такође су снабдевали храном где је било потребно. Неки
лекари су, међутим, остали у болницама због опреме.
мента, а по потреби и Албанци су одлазили у болницу
на Косову или ужој Србији.
Током овог периода велики (али непознати) број
Косовски Албанци су отишли у иностранство, углавном зато што их је било
мало могућности за рад на Косову, где су сада били Срби
под пуном контролом и свим значајнијим пословима у администрацији
а јавну службу преузели су. Срби су често гунђали
међутим, посебно пошто је хиперинflација захватила ратно време
Србија и њихове плате су сведене на ништа. Разлог
било да је много Албанаца, након што су протерани из своје државе
послова, морали су да оснују мала предузећа, па често нису
једнако лоше као и њихови државни суседи Срби. Срби
а Албанци су водили све више паралелне животе. Рона Нишлиу,
који је рођен у Митровици 1986. године, сумира нешто од
атмосфера тих година:
Кад сам ишао у школу, ми Албанци смо ишли поподне и

Срби су отишли ујутру. Нисмо имали никакве контакте са
њих и нисмо могли да користимо теретану или лабораторије. Они
били су закључани, па смо се бавили спортом напољу. Имали смо српски
комшије. Људи којима смо рекли „здраво“ или „добар дан“, али
Нисам имао ниједног српског пријатеља. Оба моја родитеља су то радила
раде за рударски комплекс Трепча, али су оба избачена
године 1989 . После тога је мој отац држао продавницу, а мајка
код куће.
8
88
РАТ
Други део Косовског рата, 78-дневно бомбардовање

Србије, укључујући Косово и Црну Гору, 1999.
био толико спектакуларан да је странцима лако заборавити
пролог ове трагичне драме: претходна година сукоба
између Ослободилачке војске Косова (ОВК), Усхтриа Цлиримтаре е Косовес (УЦК) и
у низу догађаја који су довели до рата, два најзначајнија нису имала апсолутно никак
Косово је саставни део региона у коме се налази: праведно

пошто многи корени југословенског сукоба леже на Косову,
исто тако, догађаји у Босни и Албанији су се сада променили
ток косовске историје.
ОВК се мора рангирати као једна од најуспешнијих војних снага
организације у историји. Његов успех нема никакве везе
своју војну снагу; није добила битке. То је, пре, захваљујући
чињеница да избијајући на сцену на правом месту, на
у право време, успела је да НАТО добије свој рат за њу.
Порекло ОВК је, док се није појавила, скривено
мистерија и интрига и, каква је природа таквих ствари, његова
преци су лежали у мрежи сићушних преклапања и завађених тако-
под називом марксистичко-лењинистичке групе. Од краја Другог

76 КОСОВО
светског рата власти на Косову су повремено водиле

ископали мале, субверзивне групе посвећене одвајању
Косово од Србије и Југославије. Један је, на пример, био
основао Адем Демачи, човек који је између 1958. и његове
коначно издање 1990. требало је да проведе укупно 28 година
у затвору. Требало је да постане познат као Нелсон Мандела
Балкана и служио је као инспирација за генерације
младих косовских Албанаца националиста који су следили у његовом
буди се.
Без сумње, међутим, најзначајнији догађаји до
галванизирају мале, тврдокорне националистичке групе на Косову
демонстрације 1981 . У извесној мери чињеница да
ови протести, који су почели због услова на универзитету,
су брзо каналисани у политички правац је тестамент
на чињеницу да су, колико год биле мале, ове групе биле више
утицајне него што би њихов број могао да сугерише. Међутим, чак
важније, у смислу оснивања ОВК, било је то
многи од оних који су требали играти кључне улоге у тој причи били су
дубоко погођен догађајима из 1981. и његовим последицама.
Напомена за појашњење: мале групе које су требале да служе
као претеча ОВК и њеног политичког крила
Народни покрет за Косово или Левизја Популлоре
е Косовес (ЛПК), често су називани марксистичко-лењинистичким или
Енверист, по албанском комунистичком диктатору Енверу Хоџи.
Ово је обмањујуће. Иако су у почетку, барем, њихове идеје биле
изражено марксистичким жаргоном, они нису били марксисти, па чак ни
Енверисти. Уместо тога, они су били старомодни националисти. У
овог периода, проблем је био што је Југославија уживала огроман
престижа широм света. Позивајући на њено уништење и
стварање Велике Албаније тешко да је био начин да се победи
пријатеља и утицаја на људе, нити у том смислу идеју која
звучало било шта друго осим једноставно лудо. Тако енверизам

Рат 77
а марксизам су у великој мери били маска и начин

да се избегне и таман фашизма, јер се албански национализам у то време лако могао
као ништа друго до оживљавање ратних националистичких

и колаборационистичке идеје. Насупрот томе, додатна предност
поистовећивање са албанским режимом било је то што ове групе
могао, заузврат, очекивати неку скромну помоћ, финансијску и другу.
ОВК је основана децембра 1993 . Међутим, један

од кључних догађаја који су довели до овога десили су се у селу у близини
Штутгарт у Немачкој 17. јануара 1982 , када су три косовска
активисти, Кадри Зека и браћа Јусуф и Бардхош
Гервалла, убијени су. Састајали су се да
расправљају о унији своје две одговарајуће марксистичке групе. Већина
Албанци су увек претпостављали да су их убили
Југословенске тајне службе, иако то држи друга теорија
убиле су их албанске обавештајне службе. Јусуф
Гервалла је посебно био популаран и познат као а
новинар у Приштини. Смрт ове тројице схваћена је као а
објава рата од стране неких људи који су им били блиски
или се кретали у истим круговима. Код куће су делили листове-
пушта и одржава тајне састанке, а у дијаспори они
напорно радили на ширењу својих политичких идеја и неке
чак је започео војну обуку.
Током следеће деценије или више, они су такође почели да привлаче
нова генерација активиста, од којих су се многи вратили
и даље између Косова и заједница дијаспоре
Швајцарској и другде. Два од најзначајнијих су била
Хашим Тачи, касније ратни политички шеф ОВК
и премијера Косова када је прогласила независност
денце, и Рамуша Харадинаја, који је постао један од нај
важне ратне вође ОВК на западном Косову, и

78 КОСОВО
затим, нека три месеца, премијер, пре него што поднесе оставку
2005. да би одговарао на оптужбе за ратне злочине у УН Југослав
трибунал за ратне злочине у Хагу.

1
Током 1980-их, повремене су бомбе могле бити оборене

разним ситним субверзивним групама на Косову. Број
они су почели да се постепено повећавају током 1990-их, укључујући
чудно убиство српских званичника и људи за које се сматра да
буду сарадници Срба. Истовремено, дискусије
одржани су са Бујаром Букошијем, Руговином премијером у
изгнанство. 1990. неки чланови групе, која је требало да
касније познат као ЛПК, прошао је неку обуку у албанској војној бази. Један од њих је
врста савременог качака чија је смрт, после његове куће

опседнут од стране Срба у Преказу 1998. године, требало је да обезбеди
ОВК и Косово, као што смо раније видели, са мучеником. Године 1991
и 1992. друга група обучавала се у Албанији, али овога пута они
је то учинио заједно са полицајцима и полицајцима косовских Албанаца
југословенске војске, који су били лојални Букошију. По повратку
многи су ухапшени и убијени.
Од тада сарадња између ЛПК и ОВК
а Руговини људи били су тешки и често дубоко
антагонистички. ЛПК је Ругову сматрала неком врстом Србина
сарадник. Заузврат, већина људи из ЛДК-а је сматрала ЛПК као
активисти на крајњој маргини политике који су ризиковали да доведу
катастрофа на њихов народ. Није то било да Ругова и
други су били против рата као таквог, али, пре, као што смо приметили,
да пошто није било средстава да косовски Албанци
наоружати се како треба није постојао кредибилан начин да се плате
то. Проблем, узвратили су ЛПК и повезани људи
код њих је било да ова политика заправо није резултирала
много тога, тврдња којој је после краја постало теже одолети
ратова у Босни и Хрватској.

Рат 79
Иако је ОВК основана 1993. године, тек у

1996. за коју је већина чланова чак и ЛПК почела да чује
шта се дешавало. Следеће године овај мали бенд — онда

можда само 150 људи — кренуло је у акцију, нападајући Српску
полицајци и људи које су сматрали албанским сарадницима
торс. 31. јануара 1997. ОВК је заузела своје прве жртве.
Троје је умрло, укључујући Захира Пајазитија, „шефа Врховног
Команда ОВК.” Данас му се помен у
статуа која стоји наспрам хотела Гранд у Приштини. Ат тхе
када је умро, Ругова је желео да одбаци приче о могућим
ривали његовој моћи и утицају и када су упитани о
постепено повећава број напада на Косову, тврди он
да су то дело српске тајне полиције.
Политички и стратешки, требало је да се промене два кључна догађаја
све на Косову. Први је био новембар 1995
Дејтонски мировни споразум, којим је окончан рат у Босни. У
након овога, већина међународних санкција против онога што је било
затим Савезна Република Југославија односно Србија и
Црна Гора, укинуте, а Европска унија призната
ову државу, која је настала 1992. године, као наследницу
стара Југославија од шест република. Ово је била огромна траума
за косовске Албанце. Дејтон се односио и на Босну, али исто тако
означио је ефективни крај непријатељстава између Србије и
Хрватска такође.
Косово није било питање у Дејтону, али за ЛПК јесте
тренутак за уживање јер је то значило да могу да тврде да су
увек је био у праву да ће мирни отпор добити своје
људи нигде. Од тог тренутка плима је почела да се окреће
у њихову корист. Али то је било далеко од довољно. Причати о
оружани отпор је био једна ствар, као и чудно убиство а
Српски полицајац или несрећни косовски албанац запослен код
Шумарска служба Србије и стога сматрана сарадником,

80 КОСОВО
али устанак у пуном обиму против Срба? Како би ово могло

десити без приступа оружју? „Непрекидно смо имали огромне
проблеми са недостатком оружја“, Рамуш Харадинај
подсећао касније. „То је био разлог зашто су многи од наших планирали
операције нису спроведене.”
2
У пролеће 1997. догодила се најнеочекиванија ствар:

Албанија је пала у потпуну анархију. Ово десило
када fi fi fi fiнансијска пирамида, или „Понзи,” шеме које влада-
мента које су толерисали дошли су до свог природног, сломног краја. У
хаос који је уследио, влада председника Салија
Бериша је изгубио контролу, опозициони социјалисти су мобилисали своје
присталице, нарочито на југу, да устају против њега, и
у хаосу који је уследио, оружарнице широм Албаније биле су једноставно
напуштене од стране војске и снага безбедности и опљачкане.
Одједном су стотине хиљада оружја биле доступне,
укључујући и изнад свега, калашњиковске пушке, за само 5 долара
сваки. Било је то, као што је Харадинај рекао нешто потцењиво-
мента, ситуација „која је створила добре услове за нас у
3 Ризици су ипак остали високи. По принципу
услови снабдевања“ .
оружјем у мају 1997. године, на пример, Харадинајев брат Луан

убијен.
Иако се стратешка ситуација мењала, ово је било
није свима одмах очигледан; међутим, неколико кључних
догађаји су почели да то чине тако. 1. октобра 1997. демон-
20.000 студената у Приштини довело је до сукоба са
полиција. Међу њиховим вођама био је и Аљбин Курти, који ће касније

предводи покрет Ветевендосје, или Самоопредељење, који
би се супротставио УН на Косову после рата. Студенти
био у контакту са ЛПК, који их је слао
новац. 15. октобра Адријан Краснићи постао је прва ОВК
човек да умре у униформи. Када је његова сахрана одржана неколико дана

Рат 81
касније се појавило 13 000 људи. Затим је 28. новембра

Дан државности Албанаца, око 20.000 људи је дошло на сахрану а
наставник и политички активиста случајно убијен када је ОВК
напао патролу српске полиције. Три човека ОВК су се окренула
и јавно објавио: „Србија масакрира Албанце.
ОВК је једина сила која се бори за ослобођење
и народно јединство Косова!“
Полиција је 22. јануара 1998. године покушала да ухапси Адема Јашарија,
али су били одбијени. Месец дана касније, како су се тензије наставиле
да монтира Роберта Гелбарда, америчког специјалног изасланика за регион,
критиковао насиље српске полиције, али и описао ОВК
као терористичка група. Можда је тумачио Слободан Милошевић
ово као позив на акцију. Ругова сигурно није знао
шта да радим. Ћутао је. Почеле су борбе у с
Ликошане/Ликошан 28. фебруара . То је требало да кулминира неколико
дана касније, када су српске снаге безбедности, после тродневне опсаде,
на крају је заузео породично имање Адема Јашарија у Преказу. Он
убијен, заједно са 20 чланова његове шире породице и
остали, укључујући жене и децу, чинећи укупно 51
мртав. Сада више није било повратка. Јашаријева слика, пуна
са чупавом брадом и белом капом од албанског плиша од филца,
постао би свеприсутан и сам човек уздигнут до
статус виртуелног свеца.
Српска полиција почела је да копа утврђења. Косовске Албанце је обузела мешави
Страх је био један од њих, али је други, еуфорија, био јачи,

посебно када је ОВК почела да заузима територију у централном
Дренички регион и на западу. Све више младића
почео да иде преко планина у Албанију да прикупи оружје,
а у дијаспори је све више људи почело да даје на
фонда ОВК „Хомеланд Цаллинг“ уместо доприноса
Руговина каса.

82 КОСОВО
Сама ОВК је била неспремна за оно што је сада било

дешава, не само зато што није у потпуности контролисала ситуацију
на терену – многа села се наоружавају и,
са мало везе са ОВК, називајући себе ОВК. Већина
значајно је да се током овог периода оснивала ОВК
себе у областима које су биле готово у потпуности етнички Албанци
а, за сада, српске снаге нису чиниле стварну усклађеност
напор да се узврати. Српски цивили и многи други неалбанци са ових простора избег
Неки су убијени. Долазиле су разне дипломатске мисије

и отишао, покушавајући да тражи мировни споразум. Једини човек
ко би сада рачунао био је Ричард Холбрук, јаки
Амерички дипломата који је надгледао Дејтонски споразум. Он
је био позван да види шта може да уради од Ругове. Гелбард
је, називајући ОВК терористима, створио непријатеље међу
Албанци и Милошевић су се такође дигли против њега. Али
Милошевић је поштовао Холбрука. Његова мисија је почела озбиљно
маја 1997 .
Неколико недеља касније, ситуација на терену је почела да се погоршава
ред. Превише самоуверен, командант ОВК одлучио је да заузме један
важан рудник угља. Одржано је једва шест дана. Следећа
месеца једна јединица је напала рудник Трепча, а затим и град
Ораховца/Раховец, који је имао мешани Албанац и
српског становништва. Четири дана касније, потпуно уништено, оно
поново у српским рукама. Сада је почела контраофанзива
озбиљно. Почела је српска полиција уз подршку војске
да пресече подручја ОВК. Почела су да горе села и десетине
хиљада побеглих. До 3. августа агенција УН за избеглице,
УНХЦР је проценио да је 200.000 Косовара расељено.
ОВК је доказивала да није дорасла српским снагама када
почели су да узвраћају. Али Милошевићеве српске власти
такође су доказивали колико су били неспособни у погледу рата

Рат 83
за међународно јавно мњење. Као иу Хрватској и Босни,

они су једноставно држали велики број преплашених људи
право у наручје страних медија.
С обзиром на оно што се касније догодило, занимљиво је да
запазите шта је Медлин Олбрајт, тадашња државна секретарка САД,
мисли, како је забележено у њеним мемоарима. Говорећи о ОВК,
она пише: „Моје виђење бораца било је помешано. саосећам-
тхизед са својим противљењем Милошевићу, разумели њихово
жељу за независношћу и прихватио да је сила нека-
времена неопходних да би праведна ствар победила“. Али, наставила је,
с друге стране, изгледа да није било много Џеферсоновог

размишљања унутар ОВК. Често неселективни у својим нападима,
изгледало је да намеравају да изазову масовни одговор Срба
тако да би међународна интервенција била неизбежна.
Хтео сам да спречим Милошевића да пљачка Косовом,
али нисам желео да ту одлучност искористи ОВК за
сврхе којима смо се противили. Стога смо се потрудили да инсистирамо да ми
не би деловао као ваздухопловство ОВК или спасавао ОВК ако
доспела је у невоље услед сопствених поступака. Ми смо осудили
насиље са обе стране.
4
Дипломате су покушале неколико потеза. Разговарали су са обојицом

стране, иницирали су сусрете Срба и Албанаца,
а успоставили су и патроле дипломата на терену
да извести шта се дешавало. Ово, косовска дипломата
матицна посматрачка мисија (КДОМ), коју је креирао
Холбрука, касније је заменила Косовска верификација
Мисија (КВМ), која је требало да чини око 2.000
прати под окриљем Организације за безбедност
и Сарадња у Европи (ОЕБС), уз помоћ НАТО-а
у ваздуху, да се потврди споразум између Милошевића

84 КОСОВО
а Холбрук да српске снаге сведу на предратни ниво.

Холбрук је успео да извуче споразум јер иза
него је имао кредибилну претњу употребом силе од стране НАТО-а.
ОВК, међутим, није била страна у споразуму и то
убрзо почео да се расплиће. ОВК је била практично поражена
у летњим борбама. Сада је имала прилику да се поново наоружа
и реорганизовати. Споразум је био, подсетио је Харадинај,
"спасавање 5 Један
животаод
."разлога је био тај што је, како он то објашњава, наре-
мали људи су изгубили веру у ОВК али посете важне

странци својим командантима на терену помогли у обнављању његовог
кредибилитет.
Пред крај године било је јасно да је договор са
Србија није могла да издржи. Број сукоба је почео више-
летећи, као и ружни инциденти чистог терора, као што је пуцњава
шест српских тинејџера у кафићу Панда у Пећи
14. децембра . 8. јануара ОВК је убила тројицу Срба
полицајци у близини града Штимља/Схтиме. Два дана касније,

други је убијен. Срби су припремили офанзиву на
Село Рацак/Рецак које је држала ОВК. Када су завршили 45
пронађене су особе, укључујући 12-годишњег дечака и жену
мртав крај рова. Чинило се да су погубљени после
Срби су заузели село, а Вилијам Вокер, Американац
шефа КВМ-а, оптужио их за ово. Они су то оповргли, рекавши
да су то били борци чија су тела померала
ОВК после битке да изгледа као масакр.
Након Рачка, дипломате су се одлучиле на последњи корак
да се направи договор. Срби и Албанци су позвани да се састану у а
замак југоисточно од Париза, у граду Рамбујеу. Они
су замољени да погледају предлоге за будућност Косова, који су
је разрадио Крис Хил, амерички дипломата, и
Волфганг Петрич, Аустријанац. Русија је послала и преговарача.
У албанској делегацији је било најважније Косово

Рат 85
Албанске личности, као што су Ругова, Букоши, Агани и,

са стране ОВК, Тхаци и Ксхавит Халити, један од ОВК
Оснивачи. Тачи је гласањем изабран на чело
делегације, у којој су били и Ветон Сурои, новинар и
политичар који је дуго био активан на многим фронтовима у корист
Косова и који је био и оснивач водећег дневног листа
папир Коха Диторе . Српски тим је суштински направљен
од небитника, изабраних зато што су били косовски Турци,
Роми, муслимани и други. Једини човек на који је рачунао
српска страна је био Милошевић, а он је био у Београду.
„Преговори“, какви су били, почели су 6. фебруара и
трајао до 23. фебруара . У суштини, посао представљен на
журке и fiнаси у Рамбујеу предложили су неколико ствари.
Прво је било да ће споразум имати ограничено трајање.
ција од три године. Неке српске и југословенске снаге би могле
боравак на Косову, посебно на границама. Косово би било ан
аутономни део Србије и безбедност би била загарантована
снаге предвођене НАТО-ом, а ОВК би морала да се разоружа.
Милошевића, рачунајући можда на руску подршку и
дивизије унутар НАТО-а, одбацио план. Није хтео
трупе НАТО-а на Косову и успротивио се одредби (коју је он
никада није покушао да преговара и што је могао и јесте
успео у томе да је хтео) којим НАТО трупе
би могао да се креће кроз остатак Југославије. Тхе
косовски
предлог имАлбанци , а посебно ОВК, противили су се јер
није дао независност. Није пресудило
то је ипак изашло. Кључни пасус је делимично гласио:
Три године након ступања на снагу споразума међу-

сазива се национални састанак ради утврђивања механизма
за коначно решење за Косово, на основу воље
народа, мишљења надлежних органа, сваке Партије

86 КОСОВО
напоре у вези са спровођењем овог споразума, и

Завршног акта из Хелсинкија.
6
Медлин Олбрајт је јасно ставила до знања Косоварима да она

под „вољом народа“ подразумева референдум, који,
с обзиром на структуру становништва Косова, очигледно значи
независност. Међутим, Хелсиншки завршни акт такође говори о
територијални интегритет држава. Тачи је био под великим притиском
сигурно од ОВК на терену и великана као што је Адем
Демаци да не потпише. Олбрајтови мемоари о томе како се борила
непослушни Тачи у својој бруталној искрености откривају:
Пробао сам разне тактике. Прво сам рекао Тачију какав је велики потен-
био је главни вођа. Када то није успело, рекао сам да јесмо
разочаран у њега, да ако је мислио да ћемо бомбардовати
Срби чак и да су Албанци одбили споразум, он је био
погрешно. За то никада нисмо могли добити подршку НАТО-а. "На
с друге стране“, рекао сам, „ако ви кажете да, а Срби кажу не,
НАТО ће ударати и наставити да удара док српске снаге не буду напоље
и НАТО може да уђе. Имаћете сигурност. И бићеш
способни да управљате собом“.
7
Албанцима је ситуацију спасио Сурои, који је

осмислили формулу по којој су рекли да ће потписати
документ—али тек након консултација код куће иу
две седмице.
Када су се две стране вратиле у Париз 15. марта, Тхаци
објавио да је радо потписао. Срби, међутим,
вратио са скоро потпуно новим предлогом. Они су имали
прецртао отприлике половину оригинала, на пример
мало о томе да будућност Косова одлучује „воља
људи“, и заменили су ове делове својим идејама.

Рат 87
Било је прекасно. Око 2.000 је већ погинуло у сукобу

и, док никада није експлицитно поменуто, дух је прогањао
поступка, тачније вође свих главних западних
овлашћења. Био је то, као што је раније наведено, масакр више од
7 000 Бошњака након пада Сребренице. Кривица што је ово
генерисан је био главни фактор у покретању Била Клинтона, Тонија

Блера и других западних лидера да одмах предузму акцију. Ако таква
злочин се десио и раније, није било гаранције да ће то бити
можда се неће поновити. Чињеница да нема експлицитне безбедности УН
Резолуцијом Савета одобрено је 78 дана бомбардовања
сада да почне треба схватити у том политичком контексту.
Бомбардовање је почело 24. марта. Неколико дана раније,
УНХЦР је известио да их је већ било око 250.000
расељени унутар Косова због борби. Више српски
снаге су се сада кретале на Косово, а како је КВМ повлачила
из Дренице је летело још 25.000. Један од
главни разлози које су западни лидери дали за интервенцију
био да спречи хуманитарну катастрофу.
Врло брзо је постало јасно да су обе стране погрешиле.
Западни лидери су веровали да ће бомбардовање бити кратко
живео. На крају крајева, требало је само неколико дана бомбардовања да се помогн
натерао Србе у Дејтон 1995 . Веровали су у сукоб
не би дуго трајало. И Милошевић је стога мислио да може
Ризикуј. Такође је веровао да ће добити озбиљну помоћ,
укључујући можда и војну помоћ Русије. Он није.
Наредних 78 дана Србија, Косово и неки циљеви у
Црна Гора је била изложена великом ваздушном бомбардовању. Мили-
погођене су мете, мете за које се сматрало да имају
„двоструке употребе“, као и фабрике и друга места где се
Југословенска војска и снаге безбедности су се повукле да би се сакриле
опреме и објеката. Војска се доказала
будите мајстори прикривања, правећи велики број лажних

88 КОСОВО
мете — на пример, резервоари направљени од шперплоче — који

привукао ватру. Крили су се и међу цивилима иу цивилима
области. Унутар Косова ОВК се брзо смањила на близу
импотенција, иако је држала неке мале области, укључујући и неке
на граници. Неколико масакра је помогло да се стотине људи покрену
хиљада да побегну. Српска политика према косовским Албанцима била је конфузна,
да је тешко разрадити било какав образац.

Крајем марта десетине хиљада Албанаца из
два округа Приштине су окупљена и депортована у
нишаном, возом, у Македонију. Много више их је побегло али после
ово више није било одобрења из Приштине. Албанци
протерани из Пећи и старог града Ђаковице/
Ђаковица је запаљена, а људи депортовани. У неким областима,
људи су се окупљали да оду и марширали или протерани
око Косова пре него што је послат кући. У неким сеоским срединама
људи су ефикасно терани из раштрканих засеока у
мање, концентрисаније области, а затим депортовани или једноставно
напуштен. Српске паравојске, од којих су многе чиниле
мушкараца пуштених из затвора под условом да служе,
дивљао по селу убијајући, пљачкајући и палећи
домови. У време када се бомбардовање завршило, УНХЦР
известио да је 848 100 Албанаца напустило покрајину. Оф
ових 444.600 је било у Албанији, 244.500 у Македонији, 69.000
у Црној Гори и 91.057 у осталим земљама 8 Укључујући
.
стотине хиљада расељених унутар Косова, неких 1 . 45

милиона косовских Албанаца је расељено.
9
Чини се да је један од Милошевићевих ратних циљева био да заузме

предност бомбардовања и да се отарасимо што већег броја Албанаца
колико је могуће са Косова. На граници су многи били скинути
својих докумената, што би им отежало

Рат 89
да се врати у случају прекида и останка Србије

контролу над покрајином. Такође се можда надао да ће проширити
у најмању руку сукоба Македонији, распламсавањем страсти
између Албанаца и Македонаца у земљи. Ово
није успео, не најмање зато што је НАТО брзо кренуо да обузда
ситуацију изградњом кампова за избеглице на граници.
Што се тиче светске подршке, првих неколико дана сукоба
били лоши за НАТО, јер је Србија умела да се прикаже као
невина жртва НАТО агресије, само покушава
чува свој територијални интегритет. Овај аргумент је био брз
заглушен сликама стотина хиљада
Албанци у бекству.
Генерално говорећи, НАТО бомбардовање је углавном било тачно,
иако је било стотине цивила, и Срба и Албанаца
убијено, а хиљаде рањених. Већина војних циљева
и зграде, као што је зграда Генералштаба у центру
Београда, били празни када су погођени. НАТО није имао никаквог интереса
убијање великог броја људи у овим зградама и упозоравају-
Чини се да су послата сазнања о томе какве су мете биле
у нишану НАТО-а.
Али грешке су се дешавале. У Србији, на пример, кластер
бомбе су 7. маја погодиле цивиле у граду Нишу, изазвавши 14
погинули цивили, а на Грделици је бомбардован воз
Мост, код Лесковца, 12. априла. Било их је неколико
несреће попут ове: према америчкој групи за људска права
Сат, који је спровео опсежна истраживања, процењује се
10 Иронично, велики
У 90 одвојених инцидената погинуло је 500 цивила.
један број њих су били косовски Албанци који су можда и били
коришћени у колонама уз пут као живи штит од српских
силе. 13. маја, на пример, негде између 48 и
87 је погинуло у нападу код села Кориша/Корисха, где
избеглице су се зауставиле. Један од најгорих појединачних масакра

90 КОСОВО
српских снага било између 345 и 377 албанских мушкараца

(и неки дечаци) из околних места, убијени у
село Меја 27. априла . После, непосредно пре НАТО-а

ушао на Косово, многа тела су ексхумирана, и
са стотинама других — неких 836 укупно — поново сахрањених у
Ваздухопловна база Батајница код Београда и још два места.
11
Месец дана касније оптужени су Милошевић и још четворица

од стране југословенског трибунала УН-а за ратне злочине у Хагу
за оно што се догодило на Косову, укључујући Меју и
Масакри у Рачку/Рецак и присилна депортација више
више од 800.000 Албанаца. Срби су мислили да је то доказ
да је трибунал једноставно био политичко оруђе Запада
Вође. У ствари, Луиз Арбур, главни тужилац, је пожурила
да оптужи српског вођу из страха да ће у склопу
договор о окончању рата могао би преговарати о неком облику иму-
ност. Милошевић, који је пао са власти 5. октобра 2000. године, био је
на крају да умре 11. марта 2003 . у притвору у Хагу
током његовог суђења.
Бомбардовање Југославије завршено је 10. јуна 1999 . У
крај, после недеља тешког цењкања, посебно између
Руси и Американци, представљен је Милошевић
са свршеним чињеницом. 3. јуна посетили су га Виктор Черномирдин, бивши руски п
Ахтисари, бивши фински председник, који је изабран

да представља западне земље. До сада Милошевић под-
стајало је да Русија није у позицији да помогне. Он такође може
схватили су да ако сада попусти руске трупе
покушао би да направи сектор у послератном Косову у
тхе Сербиан- насељен север, који би се тада могао користити као а
могући будући корак ка подели. Водиле су се озбиљне расправе
такође започета међу НАТО савезницима о могућој потреби
за копнени рат. Коначно, Милошевић није успео да прошири

Рат 91
рат Македонији; покушаји да се босански Срби убеде да

побуњеник је такође остао без слуха.
Према условима договора, који је требало да буде садржан у
Резолуција Савета безбедности 1244, која је донета јуна
10, српске снаге требале су да се повуку са Косова и да буду
замениле су снаге које предводе НАТО и администрација УН. Неки

Српским снагама би било дозвољено да се врате касније да одрже а
присуство на српским „патримонијалним“ локалитетима и да одржава пре-
на кључним граничним прелазима. Ово се никада не би догодило, јер
КФОР, косовске снаге предвођене НАТО-ом које су сада улазиле
на Косово, никада не би сматрали да је регион довољно сигуран за њих
повратити. На трагу резолуције и као српске снаге
повукао са Косова и тамошња администрација је пропала,
Милошевић је прогласио да су Србија и Југославија победиле а
величанствена победа. Русија је била осујећена у својим покушајима да
имају свој сектор на Косову. јуна ушле су трупе НАТО-а
12 , а убрзо затим стотине хиљада жељних избеглица
да се врате кући. Генерално се процењује да је рат коштао

око 10.000 живи на Косову.
У општој еуфорији која је уследила, многи нису видели,
или занемарене, страшне одмазде које су се десиле против
Срби посебно, али и против Рома и других не-
Албанци. НАТО трупе нису биле спремне да се носе са
убиства и хаос који су пратили њихов долазак у
покрајине и бекство десетина хиљада Срба,
уплашени нападима на православне цркве. Ово је била част-
прилично срамна епизода. Само у једном инциденту, 23.7.14
мушкарци беру на њивама у Старом Грацку/Грацко е Вјетер
били убијени. Српске и ромске куће и друге
неалбанци, спаљени. Извештај који је припремио ОЕБС
приметио (обично) да је „кључна карактеристика“ непосредно после
сукоб Призрен је био запаљен.

92 КОСОВО
У граду су скоро искључиво били косовски Срби

имања спаљена са очигледном намером да спрече
враћа, али су такође коришћени за сигнализацију међу-
националне заједнице и умереног дела становништва косовских Албанаца који контролише.
да је у граду Призрену нанета далеко већа штета после

рата него током њега. . . . До краја октобра близу 300 кућа
су спаљени у Призрену и околним селима. Тхе
резултат овог притиска на косовске Србе је јасан: 97 одсто
предратног становништва су отишли.
12
Једини заиста значајан косовски Албанац који стоји

Подигао се и протестовао због овога Сурои, за шта је зарадио
претње смрћу. У наредних неколико месеци Срби су напустили готово све
градови на Косову и у већини других места повукли су се у
енклаве као што су Грачаница/Грацаница, Штрпце/Схтерпца и
Гораждевац/Гораждевц. Дуги низ година, али у зависности од
где су живели, слобода кретања је била тешка, али је
постало много лакше у последњим годинама периода УН.
Скоро девет година након завршетка рата, Карла Дел Понте,
бивши главни тужилац Хашког трибунала за ратне злочине
у Хагу, рекла је у књизи објављеној у Италији да је
добијали веродостојне извештаје, са убедљивим околностима
докази да је убрзо након доласка НАТО-а на Косово око 300
Косовски Срби су киднаповани и одведени у Албанију и то
неки од њих су убијени након узимања органа
њихова тела да продају. Тела, међутим, нису пронађена. Трибунал
није могао наставити због ограничења надлежности и недостатка
даље води, а ни будући УНМИК ни косовски или
Албанске власти наставиле су истрагу. Швајцарци
Министарство спољних послова је касније забранило Дел Понте, Швајцарску
амбасадора у Аргентини, од промоције књиге.
99
КОСОВО ПОСЛЕ 1 9 9 9
Немогуће је потценити хаос на Косову

освит рата. Албанци су се враћали, а Срби бежали,
или су етнички очишћени из својих домова и села.
Око 120.000 кућа је било уништено или оштећено
и бомбардовани мостови и друга кључна инфраструктура. Најзначајнији-
није, међутим, био колапс сваког реда и закона. Као што је
администрација Косова је била у српским рукама, једноставно
нестало, тачније, нестало је из тих делова Косова
где су живели Албанци, што је наравно било највећи део.
У овом хаотичном периоду није било јасно шта се дешава
с тим у вези, али како се прашина рашчистила, тако се и ситуација смањила. Делови
српске локалне управе у потпуности пропао, неки
наставио да функционише у неким српским областима — посебно у
север — а нека одељења су се повукла да постану врсте
канцеларија у избеглиштву у Србији. У међувремену, у првим недељама после
крај рата ОВК је покушала да преузме локалну власт
и да попуни вакуум, и у томе је углавном био успешан.
Ипак, то се свакако мора сматрати огромним
успех долазеће администрације УН која на крају
успела је да расели ОВК и да је замени, не само са
сопственог кадра, али после првих локалних избора у октобру

94 КОСОВО
2000 , са изабраним званичницима, такође. Неки од ових су били исти

људи, али су бар овога пута били изабрани.
Под условима Резолуције Савета безбедности 1244 ,
јурисдикција на Косову прешла је на УН, које су заузврат
основала Мисија привремене администрације Уједињених нација
на Косову (УНМИК). Резолуција је имала за циљ
окончање бомбардовања, тако да је било контрадикторно и, у кључу
делови, нејасно. На пример, то јасно каже с једне стране
да поново потврђује „суверенитет и територијални интегритет
Савезна Република Југославија“ (чија је Србија била,
после 2006. њен правни следбеник) али са друге и захтева
да се у потпуности узме у обзир споразум из Рамбујеа који
пак говоре о одређивању коначног поравнања „на основу
воље народа“.
У међувремену је, међутим, било јасно шта је УНМИК
морао да уради: помогне обнову Косова и обезбеди му „транс-
сициона управа при успостављању и надзору
развој привремених демократских самоуправних институција-
ције за обезбеђивање услова за миран и нормалан живот за
1 Под
сви становници Косова“ . структуром УНМИК-а, четири
створени су стубови тзв. Један од њих, који се бави одбијањем

геес, на челу са УНХЦР-ом, али је то поступно укинуто
до јуна 2000 . Након реорганизације у мају 2001. Стубови један
и два која се састоје од цивилне управе, полиције и правосуђа
управљао директно УНМИК, док је економска реконструкција
био је у надлежности ЕУ и изградње институција
додељен ОЕБС-у. На врху УНМИК-а био је Специјални
Представник генералног секретара који је увек био
познат као СРСГ.
У тренутку проглашења независности 2008 .
УНМИК је изгледао веома као уморна организација која
наџивео своју корист. Неко особље је било укаљано

Косово после 1999. 95
корупције и било је неизвесно шта више УНМИК може да уради.

Међутим, упркос критикама унутар Косова и из иностранства,
УНМИК је успео да постигне много. У ствари, то је испунило своје
мандат помагања у стварању косовских институција и давања
њени људи средства да живе што више уобичајеним животом
могуће. Кључна достигнућа укључивала су стварање и
обука Косовске полицијске службе (КПС), давање људи
документа као што су пасоши УНМИК-а и надгледање
стварање скупштине, владе и тако даље. У јуну
1999. Косово није имало полицију. До новембра 2007. имао је 7.124
официра, од којих су 6.082 Албанци, 746 Срби и

2 Ово је био успех, иако у
414 је било из других група.
након стицања независности КПС је почео да се етнички дели

основе. Један стварни проблем била је његова неспособност да се носи са криминал
ако су злочинци били моћни и политички добро повезани.
Таква
наравнопитања
3
.
нису јединствена за Косово или Западни Балкан,
Треба напоменути неколико кључних датума. У јануару 2000.
Унмик је покренуо оно што су била у ствари прото министарства, која
на челу били и странац и домаћи. У мају 2001.
усвојен је уставни оквир који је требало да доведе до
општи избори, формирање скупштине, владе,
и председништво. Од тада, власт је постепено уступљена
косовским институцијама (са неким изузецима: на пример, у
област спољних послова). Коначна реч о било чему, међутим,
остао, ако је потребно, при СПГС-у. Као безбедност Косова
је уверавао КФОР, а Резолуција 1244 позива на
разоружање ОВК, то је учињено под притиском али
помоћу згодног трика. ОВК је распуштена, али неколико
хиљаде њених људи је апсорбовано у такозвано Косово
Заштитни корпус (КЗК), који је требало да буде само а
снаге цивилне одбране, које помажу у хитним случајевима, као нпр

96 КОСОВО
шумски пожари и људи одсечени снегом. Међутим, било је

широко схваћено као косовска војска у чекању.
Било би лако изгубити се у безброј детаља о томе ко је то урадио
шта током година УНМИК-а. Његов први, блистав, прави
на челу је био Бернард Кушнер, француски политичар који је био
један од оснивача Лекара без граница. Коуцхнер
био је страствени верник либералног интервенционизма и,
године након избора Николе Саркозија за председника Француске
мај 2007, министар иностраних послова. Уследило је још пет СПГС до
проглашење независности 2008. године, од којих нико није
његов сјај, а један или двојица од којих су постигли мало. Од стране
2008, међутим, било је могуће направити неку врсту процене-
године УНМИК-а.
Ветон Сурои има здрав и уравнотежен поглед. УНМИК,
он каже, био је „мост између угњетавања и будућности
независна држава. То је омогућило изградњу институција
од нуле да дођемо до ситуације у којој се сада налазимо.”
Сурои такође верује да је Кушнер одиграо огроман значај
за време његовог мандата од јула 1999. до јануара 2001.
период када су тензије биле високе, не само са Србима већ
између Албанаца, односно између оних који су имали
подржавао ОВК и присталице ЛДК у поновном настајању
под Руговом. За време рата је отишао у избеглиштво и
касније се вратио само да би пронашао себе, у великој мери своје
можда изненађење, још увек изузетно популарно. „Да нисмо
имао тај политички и војни ауторитет“, каже Сурои, рефер-
до УНМИК-а и КФОР-а, сматра да би Косово могло
чак су запали у грађански рат. Било је то у овом периоду
да је неколико активиста ЛДК убијено.
Агим Чеку, који је командовао ОВК у каснијим фазама
рата, тада био шеф КЗК, а касније премијер,
сматра да ова оцена иде предалеко. Али и он наглашава

изузетна разлика између Косова 2008. и у

1999 . „Захвални смо на томе. Они су обновили ово друштво и
добро су прошли.” Где Цеку види недостатке су у областима које,

на почетку је изгледало као мали проблеми који би могли бити
и у почетку су занемарени, али то сада постаје велико. Ове
укључују, на пример, бесправну градњу, која је распрострањена на Косову.
„Две-три године нико није марио за то, али сада јесте
постати навика и велики проблем.” На крају ипак каже
Сурои, УНМИК је наишао на филозофске бафере:
Постојао је унутрашњи парадокс у мисији УН. Било је овде

изградити демократско друштво и основни предуслов тога
је владавина права. Али ако су УН врховни закон, то није
дозволити друштву владавине права јер је оно коначна власт.
СПГС може да донесе било који закон, јер је он коначна власт.
Дакле, имате неку врсту постмодерне неоколонијалне моћи.
Уочи преласка са УНМИК-а на оно што је изгледало

које је требало да буде ера протектората ЕУ, Сурои се бојао да ће
дуалности власти коју је створио УНМИК, односно да између
влада коју је створио и сопствена моћ, наставиће се
у нову еру у којој би гесло пре свега било
стабилност, а не демократија. Тиме би Косово постало а
држава заробљена захтевима међународне заједнице за
тихо пре свега на неуредним местима. У том случају, плашио се
лидери косовских Албанаца праве дискретне компромисе
и странци послати на Косово да помогну у вођењу места.
Нажалост, посебно у књизи попут ове, читаоци
треба бити свестан да постоје и многе ствари које су
познато или широко веровано али о коме се не може писати
из правних разлога. Врста ствари на коју се помиње укључује
питања када аутсајдери затварају очи пред стварима које они

98 КОСОВО
не би требало, у замену за стабилност. На Косову могу новинари

бити убијен због испитивања ових ствари, тако да, уопште, они
немој. Иван Крастев, истакнути бугарски друштвени научник
тист, приметио је, говорећи о Балкану уопште, „Граница
између организованог криминала и државе најмање се чува
граница на Балкану“. Међутим, признајући ово,
и чињеница да дрога, проститутке, бензин и други контра-
бенд су кријумчарени на и преко Косова преко
године, такође је важно да се не преувеличава значај
овог феномена, тачније да издвојимо Косово са учешћем
ларном погледу на организовани криминал, што се често чини у
пропагандни ратови.
Једна од најупечатљивијих ствари о Косову после 1999. године била је

како се брзо мењала њена физичка и ментална географија.
Током 1990-их Србија и Срби су били физички веома
истакнут на Косову употребом ћириличног писма,
заставе, документа, полиција, администрација, радио, телевизија и
ускоро. Све је то брзо нестало у областима са албанском већином.
Или боље речено, све се једноставно променило. Српске заставе су замењене
са албанским. Прво је замењен југословенски динар
са немачком марком па са евром. српски штампани
медији су нестали.
И наравно, и Срби. Многи су отишли јер су били
уплашени, многи зато што нису желели да живе на територији којом доминирају Алба
једноставно застрашени из својих станова, у Приштини и другде,

од Албанаца који су их желели. Посебно на почетку,
убиства су била уобичајена, али су се она практично смањила
до 2007. делом зато што су Срби и Албанци имали више или
мање физички раздвојени и зато што су Албанци разумели
да је насиље ризиковало да угрози њихову националну ствар.
Косово после 1999. 99 У основи, већина Косова, али не
биће обрађено питање српских енклава, али нешто више

овде треба истаћи о свакодневном животу.
српској власти у већем делу Косова дошао је крај и, како ми
видели током година УНМИК-а, створена је нова реалност.
Али аномалије се нису могле избећи, а ове ствари су утицале
људи на најобичније начине. Србија је остала номинално
суверена. У нашем свету, суверенитет и његове безбројне манифестације-
ције су нешто о чему заправо не размишљамо. Узми телефон
позива. Стари југословенски међународни позивни број је био +381.
После распада прве Југославије и коначног развода
Црне Горе и Србије, ова друга је задржала ово, за разлику од
остали делови старе Југославије који су стекли своје
бројевима. Осим Косова, наравно, које није а
држава, заглавио се с тим. Мобилни телефони су били другачији. Године 1999
Косово је било покривено српском мрежом чији је преfiкс
063 . Новом косову је била потребна сопствена мрежа мобилних телефона али
неће користити + 381 . Тако је успела да позајми

вероватно недовољно коришћен преfiк + 377 , који припада Монаку.
Неколико година 063 је опстао на већем делу територије, али је био
касније принуђен на повлачење у српске области. косовске власти
сматра 063 нелегалним, посебно зато што мрежа није плаћала порезе
на Косову, али како су се Срби на њу ослањали, опстала је. Сваки покушај
да искључи своје базне станице протумачено је као напад на
Срби. Али симболика резултата је била огромна. Ако Косово
Албанац је хтео да позове свог српског пријатеља на пут, био је
упућивање међународног позива, односно са косовске мреже
на српску. Косово је 2007. године добило другу мрежу, која је била
Словеначко власништво. Сада је Косово имало још један међународни код,
оно словеначко, али и даље ништа од тога.
Оно што је важило за мобилне телефоне важи и за идентификационе податке.
циони радови. Како су Срби од људи узимали документа

100 КОСОВО
пошто су побегли 1999. године, многи нису имали пасоше или личне карте.
Временом је требало да их изда УНМИК, али у почетку људи који
потребно за путовање морао да добије југословенске пасоше. Путовање
документи које је издао УНМИК су у време независности
Денце, прихватило је само 39 земаља. Србија је наставила да
захтевају српска документа од било ког Косовара који то треба
4 Током
путују кроз Србију. година, дакле, стотине хиљада
Албанцима су издавани песак докумената и пасоша
од стране Србије, која је наравно тврдила да имају право на
њих јер су били држављани Србије. Што се тиче аутомобила, УНМИК
осмислио регистарску таблицу са словима „КС“ у средини,
што би било исто и за Албанце и за Србе и да
потоњи је користио ћирилична слова. Неутралне плоче су помогле Србима
посебно, омогућавајући им да се возе без страха. Али
Србија је одбила да их прихвати и тако ви нисте могли да возите своје
аутомобилом у Србију. Уместо тога, морали сте да платите за темпо-
ретке плоче или — као што су многи Срби урадили — добили оба српско Косово
плоче и КС плоче. Током година људи су научили да жонглирају
са таквим проблемима, али их је обележило као Европљане који
нису могли да живе као други Европљани, уз пружене услуге
од стране државе која би се могла узети здраво за готово.
Током месеци након завршетка рата косовски велики
градови су се брзо празнили од скоро свих Срба и то нашироко
претпоставио да их ускоро неће бити. Србија је тврдила
првобитно је било око 230.000 расељених људи из
Косово, огромна већина су Срби, наравно, али укључујући
37 000 Рома такође. Касније се ово попело на више од 280 000 .
5
Међутим, постало је јасно да заправо нису сви Срби

лево. Уместо тога, чинило се да је остало доста тога.
Непосредно после рата француски војници
преузео контролу над Митровицом. Увек је било мешано, али шта
десило се сада је да су Срби напустили југ и већина, али не

сви Албанци су отишли, односно нису се вратили на север, и

тако да је град брзо подељен на реци Ибар/Ибер. Од
тамо до српске границе регион је традиционално био
Насељен Србима, са мало Албанаца. На северном крају
од моста који дели град, Срби су седели у Долце Вита
Кафе, пазите на невоље које долазе из
албански југ. Звали су се Чувари мостова. на
са једне стране моста сви су говорили албански, користили евре,
КС таблице, и косовске мобилне телефоне, и погледали у своје вође
у Приштини. С друге стране, људи су говорили српски, користили динаре
(као и евра), српске таблице, српски телефон
мреже, и српске новине.
Док се КФОР успоставио на северу, УНМИК никада
заиста јесте. Њени званичници су говорили о „паралелним институцијама“, али
заиста су били српски владини, било директно или
индиректно, преко институција које су сада створене за Косово,
као што је Српско национално веће или српска влада-
ментов Координациони центар. Де фацто је остао север
под српском контролом. Ако би Косово икада било формално парт-
ција, онда би Ибар био граница.
Проблем је био што већина косовских Срба није била ту
Север. Најпре цифра коју је изнела Србија од 230.000
расељена је била мистерија. Како је могло бити тако велико када је
То је показао и попис становништва из 1991. године, направљен док су Срби били под
на Косову је било само 214, 235 Срба и Црногораца?
Сада их је било више од тог броја у Србији, са још једном
6 Одговор, чини се,
100 000 или више преосталих на Косову?
да иако је УНХЦР усвојио српску fi

није била истина.
2004. берлински тхинк танк, Европска стабилност
Иницијатива (ЕСИ), спровела је прво озбиљно истраживање о томе

питање. Џералд Кнаус, директор ЕСИ, рекао је да пет

102 КОСОВО
године по завршетку рата био је запањен свим врстама

званичних докумената на и о Косову у којима је
број косовских Срба и Албанаца се веома разликовао,
прављење било каквог озбиљног планирања, укључујући све
од образовања и здравствене заштите до децентрализације, хит-
и-госпођица афера.
Па ипак, објаснио је, тачна процена је била
није нужно тешко извести. ЕСИ је засновао своју процену о Србима
на Косову на лако доступним fi бројкама основне школе
уписи. Њихови резултати су показали да „још има скоро
На Косову данас живи 130.000 Срба, што чини две трећине
предратног српског становништва“. Од ових је речено да скоро
две трећине (75.000) живело је јужно од Ибра, односно у енклавама
окружена албанским областима, или у мешовитим селима. "Скоро
сви урбани Срби су отишли,” каже се у извештају, “са Севером
Митровица је сада последња преостала градска испостава. Међутим,
већина сеоских Срба никада није напустила своја огњишта. Реалност
Косовски Срби данас су мале заједнице за живот
фармери расути широм Косова“7. Изузетак од
ово је било западно Косово, где је имала и већина руралних Срба
лево. Након што је извештај објављен, а након
насиља марта 2004. године, више Срба, посебно млађих
они су можда касније отишли, али је то ипак довело до проблема
оштра перспектива.
Срби данас живе у већим енклавама, као што је Грачаница/
Грачаница и низ села у околини Приштине, Штрпце/
Штерпца, и много мањих, као што је Гораждевац/ Горазх-
девц на западу, а затим у мешовитим селима око Гњилана/
Гњилане. Безбедност је варирала током времена и по месту. Гораждевац код
Пећ/Пеја је била једно од најгорих места. 13. августа 2003 , два
Млади Срби су погинули, а четворо рањено када је пуцано из
преко реке у којој су пливали. Око 1 000 људи

живео овде. Једва да је било посла, а да се усели и

ван села људи су морали да чекају пратњу два пута недељно
мировних снага КФОР-а. Ратни споменик у знак сећања на мештане
убијени од стране „албанских терориста“ и НАТО бомби. Један човек
објаснио: „Ако Косово добије независност шта бисмо ми
Чекај? Сви бисмо отишли. Не би било шта да се чека.”
У ствари, многи Срби нису остали на Косову само зато
нису имали куда више да оду. Велики, али непознат
број је остао —
из Београда јернасупример
примали дупле плате
, за наставнике, медицинско особље,
и други државни службеници. За неколико година ови су се претворили у

троструке плате као, док им Београд није наредио да то не чини,
многи од ових људи су такође плаћени од стране косовске владе-
мент. Колико ће остати у освит независности
директно везано за то да ли овај новац наставља да тече. У
одмах потом се показало не само да ће
али да ће бити готовине за оне који нису били
на платном списку 8 Ово
препитање
. је такође замаглило питање
колико је Срба било с обзиром да су неки од њих
размењујући између породице у Србији и посла на Косову.
Током година уложена су огромна улагања
да намами Србе који су побегли назад на Косово. Српски
Влада је увек стављала тачку на ово питање, али у
генерално, то је био неуспех. Између 2001. и 2007. неке
9 Међутим
17 регистрован је 821 „повратак мањина“ . , јесте
није сигурно колико је ових људи заправо остало

него да се претвара да се враћа да би искористио
разни fi финансијски подстицаји. Неки су се и вратили и онда
поново отишао након насиља у марту 2004 .
Међутим, оно што никада није јасно речено, ипак је било
очигледан. Велика већина Срба који су отишли није хтела
да живе у држави у којој доминирају Албанци, баш као што су живели Албанци

104 КОСОВО
не желе да живе у српској држави. Пошто већина косовских Срба јесте

не говори албански, прилике би очигледно биле ограничене,
посебно за младе, који углавном нису хтели
изводе своје животе као пољопривредници који се баве издржавањем.
Косовска прича је због своје природе увек представљена
као један од Срба и Албанаца. Али, после 1999. године Срби су били
вероватно само половина, или можда 60 процената од укупног броја
неалбанаца на Косову. Остали су били гомила
друге мањине. Највећи појединачни је састављен од локалних,
Словени муслимани који говоре српски, од којих многи од 1999. год
изабрали да се изјасне као Бошњаци или Босанци
муслимани. Велики број живи у Призрену и околини. Онда
долазе Роми, од којих се неки зову Ашкалије, а неки
од којих су „Египћани“ (за које може бити реч „Циган“.
сродни, наравно), затим Турци, па још један словенски муслиман
група под називом „Горани“, а потом и мали број Хрвата, тј
од којих је велика већина одлазила од раних 1990-их
да се преселе у места у Хрватској из којих су Срби имали у
окренуо се. У јеку рата, многи Роми су побегли или су били
етнички очишћени јер су Албанци веровали да јесу
српски сарадници.
И Горанци су се нашли у тешком положају. Они
живе у једном од најлепших иако изолованих делова Косова—
око и јужно од града Драгаша/Драгасх у Гори
регион, који је планинско полуострво јужно од Призрена,
омеђен са истока Македонијом а са запада
Албанија. Њихов језик је нешто између српског и
Македонски, иако су у школи увек учили у
српски, а многи од њих су били лојални српски грађани, служећи
у полицији и као службеници до краја рата. пре него што
рата било их је негде до 18.000, али до
крајем 2006. њихови лидери су проценили да је само 8.000

они су остали. Хамдије Сеапи, локални чиновник у селу

Млике, рекао је да је пре рата било 1.380 људи
село, али сада их је било једва 400, од којих 70 одсто
били старији од 65 година. „Раније смо били некако као шок
упијачи између Срба и Албанаца“, рекао је он, „али сада
ми смо леђима окренути зидовима.”
Сви на Косову ће памтити УНМИК-ове године
из различитих разлога. Али за многе је његов највећи недостатак био
Економија. Можда су очекивања била превелика. После
све, Косово никада није било самоодрживо чак ни у старој Југославији. Деценијама с
у провинцију из богатијих крајева посебно

Словенија и Хрватска, који су све више негодовали.
Косово је такође мало али онда Косовари, и Албанци и
Срби, имали су могућност да раде негде другде у Југославији и
као гастарбајтери (гастарбајтери) другде у Европи. Упркос
ово, Косово је увек остајало један од најсиромашнијих делова
земља. Оно јесте постало богатије, али оно што је узнемирило је то друго
делови постали још много богатији, па је јаз између рецимо Косова
а Словенија се непрестано ширила. косовски Албанци
тврде да је то мање последица популационе експлозије него до
трпећи својеврсно колонијално искуство. На пример, продаја
сировине, посебно из рудника Трепча, на fi фиксирани, не
свет, цене, Словенцима, који су се обогатили продајом
машине за прање веша направљене од тих материјала заузврат.
Косовска привреда је запала током 1990-их,
али је након 1999. доживео привремени бум, захваљујући
реконструкција и прилив десетина хиљада војника,
Особље УН и други странци. Поред тога, било је огромно
износ међународне великодушности. Према ММФ-у, пет
милијарди евра потрошено је на Косову до 2005 (иако половина
од тога је издвојено на међународне „Са пер
10плате ).

106 КОСОВО
приход по глави становника од 1.300 евра“, наводи се у извештају из априла 2008.

тхинк танк Иницијатива за стабилност Косова (ИКС), „Косово је
острво сиромаштва у Европи“.
Са само 54 процента радно способног становништва економског

када је активно, Косово има најниже учешће радне снаге-
стопа у Европи. Самостална пољопривреда је и даље највећа
послодавац; 85 одсто хране произведене на Косову никада не производи
то на тржиште. На Косову живи 45 одсто становништва
испод границе сиромаштва, на мање од 1 €. 4 дневно. Регистрован
незапосленост се немилосрдно повећава и додатно
сваких 30.000 младих врши притисак на тржиште рада
године. Економски раст у распону од 3 . 1 одсто, према прогнози
од стране Министарства финансија и привреде није ни близу
довољно да почне да апсорбује постојеће незапослене.
11
Све је ово тачно, али може бити погрешно осим ако не

стајао у контексту. Косово изгледа и осећа се као сиромашан део
Европа — али не и Трећи свет. Породична солидарност је јака
а велика већина породица поседује сопствене домове. дознака-
донације породице у иностранству су такође огроман извор прихода,
мада колико је то остаје нејасно, с обзиром на толико
од тог новца је увек долазио у џепове људи и тако
немогуће је заиста квантификовати. Ипак, ИКС то напомиње
2002. Министарство финансија јесте покушало. Они
проценио да „од укупног прихода Косова од 1,570 милиона евра,

720 милиона евра дошло је од готовинских дознака. На свом врхунцу, страно
помоћ и приватни приливи у виду штедње и

дознаке су чиниле скоро половину косовског БДП-а.”
12
Гастарбајтерске пензије су такође огроман, али непознат извор

прихода за велики број људи. Неко ко је имао а
релативно скроман посао неких 20 година у Швајцарској, за

на пример, могао би очекивати да добије месечни приход од 2.500 евра.

Управо у овом контексту горња цифра од 1 €. 4 дневно треба
бити схваћен. Кад би већина људи заиста живела само од тога
живот не би био тежак само за све, већ и за већину људи
Косово би умрло од глади.

10 10
2. МАРТ 0 0 4. И ТЕ
АХТИСААРИПЛАН
Године УН могу се уредно поделити на две: пре 17. марта,

2004. и после. Почевши од децембра 2003 , главни планк
УНМИК-а и међународне политике названа Стандарди

пре Статуса. Његов циљ је био да одложи питања о Косову
коначан статус што је дуже могуће, док се још увек поставља европски
стандарди за владу Косова, познати у званичном жаргону
као привремене институције самоуправе (ПИС).
„Стандарди за Косово су скуп циљева које Косово
морају да се састану како би разговарали о будућим политичким
статус Косова да почне“, саопштиле су УН.
1
После 17. марта, када је Косово згрчио небивши

очекивао грч насиља, нереда и погрома, политика
промењено. Било је јасно да то више није одрживо. Каи
Еиде, врхунски норвешки дипломата са значајним искуством
Балкана и Косова, затражиле су УН да се припреме
извештај у коме је наговестио да је време за почетак разговора
између Срба и Албанаца о будућности. Ово је почело
процес који је требало да доведе до припремљеног плана за Косово
под вођством Мартија Ахтисарија, бившег Финца
председника који је био укључен у преговоре о окончању НАТО-а
бомбардовање Југославије.

марта 2004. и Ахтисаријевог плана 109
„Стандарди“ које је Косово требало да испуни

пре него што су се развили било какав прелазак на разговор о статусу
период 2002 – 2003 . Према УНМИК-у, они су дизајнирани
„Створити праведније и толерантније друштво и побољшати
нивоа учинка јавног сектора“. Покрили су осам поља
у оквиру којих је идентификовано 109 циљева. Осам поља је било:
функционалне демократске институције, владавина права, слобода
кретање, одрживи повратак и права заједнице
везе и њихови чланови, привреда, имовинска права (укључујући
културно наслеђе), дијалог Приштина-Београд и Косово
Заштитни корпус. 2
Разрађене су свакакве сложене мере да се види да ли

Косово је достизало стандарде и они су били корисни
у смислу да су дали водич за све забринуте
шта је требало да раде и на шта циљају. Косовски Албанци су, међутим, гунђали, река
било потребно да достигне тако високе стандарде. Срби, напротив,

тврдио да Косово увек пада и да ће
стога треба много времена пре него што буде било каквог смисла
говорећи о статусу. После мартовских нереда стандарди
мутирали у Стандарде са статусом, а затим били мање-више
заборављени.
Мартовски догађаји су почели у Чаглавици/Цагллавица, предграђу
Приштине која се простире на главном путу за Скопље. У прошлости
то је био углавном српски крај и много српских кућа
седе поред пута. 15. марта увече један Србин из
Ч аглавицу су тешко ранили нападачи за које је тврдио
били Албанци. Сутрадан, у знак протеста, Срби у Ц аглавици
блокирао главни пут и пресекао пут за Гњилане/Гјилан,
која пролази кроз суседну српску енклаву Грачаницу.
Истог дана и удружења ветерана ОВК, заједно са њима
породица људи несталих у рату, љути

110 КОСОВО
скупови широм Косова у знак протеста због хапшења УНМИК полиције

четворице бивших команданата ОВК3за Торатне
после-
злочине.
у подне су медији на албанском језику почели да извештавају да се троје албанске де
река Ибар. Следећег дана настао је пакао. Албанци

сукобио се са Србима у Чаглавици, а у Митровици са
Албанци, разбијени медијима који су изгледа изгубили
контролу, посебно у полагању кривице за смрт дечака.
Накнадне истраге нису могле пронаћи доказе за ту причу
били су отерани Србима у реку, али штета
било урађено.4
УНМИК и КФОР су затечени несвесно и били су спори

реагују, док оно што је могло да почне као општи протести ускоро
чинило се да не само добија на замаху, већ и да се усмерава
од стране мрачних група или појединаца. Косовски лидери, са
изузетак премијера Бајрама Реџепија, такође изгледа
нерадо осуђује оно што се дешава, или су у најбољем случају
половичан. На удару су угрожени Срби и Роми.
Запаљене су куће, школе и домови здравља. православан
цркве су такође биле на удару, укључујући и неке средњевековне
оне, као и аутомобили и зграде УНМИК-а.
До престанка насиља погинуло је 19 људи,
11 Албанаца и 8 Срба. Девет стотина је повређено, и
Запаљено је 29 српских цркава и манастира или

иначе оштећена. До 24. марта су то објавиле УН
око 4.366 људи је било приморано да побегне. Њих око 360
били су Албанци и сличан број Рома. Остатак
били Срби.
Дводневни нереди изазвали су шок широм Косова
и регион, али што је још важније, то је изазвало ударне таласе
преко УН и министарстава иностраних послова која се баве
регион. Након разних упита, у мају 2005. Кофи Анан,

Генерални секретар УН, именовао Каи Еидеа, тада Норвешког

амбасадора у НАТО, да спроведе мисију. Питали су га
да ли је било време за почетак разговора о финалу, или барем
будући статус покрајине. У својој искреној процени на 16 страна,
која је представљена Кофију Анану у октобру, амбасадору
Еиде је рекао да је напредак у примени стандарда УН био
"неравномерно." Написао је: „Нажалост, мало је тога постигнуто
створити основу за мултиетничко друштво. косовски лидери
а међународна заједница треба да предузме хитне кораке
како би исправили ову мрачну слику.” Међутим, он је наставио да
истичу: „Неће бити доброг тренутка за обраћање
Будући статус Косова. . . ипак општа оцена
наводи на закључак да је дошло време за почетак
овај процес."
5
Као одговор на Еиде извештај, у новембру 2005. Кофи

Анан је замолио Мартија Ахтисарија да надгледа разговоре о будућности
Косова. Они су се одиграли у Бечу и уопште доказали
погрешна и неуверљива. Није изненађујуће да Србија и
Косовски Албанци нису могли да се сложе око најважнијег финала
статус територије, односно да ли треба да буде независна
удубљење или не. Политичка платформа Србије била је да Косово може
имају „више од независности, али мање од аутономије“, и
Албанци су били спремни да дају Србима скоро све,
све док су пристали на независност. Од самог почетка-
Ахтисари је, иако приватно, био јасан да верује
да је независност била једини пут напред. Насупрот томе, тхе
Срби су, исправно, осетили да ако и када питање независности
икада дошли у Савет безбедности могли су да се ослоне на Русију.
Дакле, у великој мери, ниједна страна није имала много подстицаја за то
наћи историјски компромис.
На крају, после 14 месеци разговора, Ахтисари и његови
тим је израдио сопствени план који је у многим кључним аспектима имао
Етничке популације, 2008 ( Мапа Фила Кенија)

наговештено Еидеовим извештајем и предлозима. Дато
да су север и српске енклаве де фацто управљали, или
у најмању руку под јаким утицајем Србије, срж плана је била
децентрализација, схваћена као код за српску аутономију.
План је предвиђао да се овим просторима дозволи да имају
посебне везе, укључујући и финансијске, са Србијом. Подручја око
битне православне цркве и манастири би такође
имају посебан статус. Ахтисари је покушавао да уради
да се пронађе законита и боља формула за ситуацију која у многим
начини већ постојали, али да се то помери напред унутар контекста
независног Косова.
Предвиђајући проблеме са Русима, Ахтисари је то учинио
не користите реч независност у телу плана.
Међутим, у пратећем извештају, он је говорио о „супер-
посматрала независност.” Тамо је додао да пошто су Срби и Албанци имали „дијамет
додатних разговора, без обзира на формат, то ће превазићи

ћорсокак“. Његов закључак је био да је „једина одржива опција за
Косово је независност, која ће бити надгледана за почетни период
од стране међународне заједнице.”
6
Према условима Ахтисаријевог плана, трупе предвођене НАТО-ом

би остао на Косову али би надзор над новом државом
прећи из руку УН, чија би мисија напустила
120 дана након доношења резолуције Савета безбедности
„подржава“ или „подржава“. Иако међународна канцеларија -

циалс у то време и касније рекли да ће Косовари
воде своју нову државу, у ствари велику количину
власт је требало да остане резервисана за аутсајдере. Две нове орга-
биле су предвиђене низације за вршење ове моћи, и једно и друго
почела да се распоређује након што је Косово прогласило независност. Тхе
контекст за то је био прилично другачији од онога какав је био
коју је ипак предвидео Ахтисари. Његов план је представљен

114 КОСОВО
Савет безбедности 26. марта 2007 , где је Русија успешно

блокирао га.
Две повезане организације биле су мисија ЕУ и а
мањи под називом Међународна цивилна канцеларија (ИЦО). Они
оба би била распоређена као европска безбедност и одбрана
Политичке мисије (ЕСДП). Прву су коначно сви подржали
Државе ЕУ 16. фебруара 2008. дан пре декларације
независности, и назван ЕУЛЕКС, ослањајући се на латиницу
реч за "закон". Према условима Ахтисаријевог предлога,
коју су 2007. године такође подржале све чланице ЕУ
посао је био да „прати, менторише и саветује у свим областима у вези
за владавину права на Косову. Имаће право да улаже-
тигирати и кривично гонити независно осетљива кривична дела, као нпр
организовани криминал, међуетнички криминал, финансијски криминал и рат
злочини." Укључујући полицајце, мисија је требало да обухвата
око 1.900 међународних и 1.100 домаћих. Док ова мисија
јасно би било важно, још више далеко
мањи ИЦО, на чијем челу је Међународни цивилни представник-
тивни (ИЦР).
Први ИЦР је стигао на Косово два дана након проглашења
порција независности за почетак своје мисије: Пиетер Феитх, а
угледни холандски дипломата који је имао искуства у Македонији, а затим у Ацеху, у И
помогао у реализацији нагодбе за отцепљену провинцију,

такође израдио Ахтисари. Фејт је био „двоструко шаљив“ као
Специјални представник ЕУ (ЕУСР). Технички је требало да
надгледати „спровођење решења статуса и акт
као специјални представник ЕУ када нуди савете и подршку ЕУ у
политички процес, као и у промовисању укупне ЕУ координа-
ција и кохерентност на Косову, укључујући и област владавине
права.7 "Ови редови (укључујући и оне о ЕУЛЕКС-у изнад)
преузети су из Ахтисаријевог извештаја и произведени у ЕУ

сјајне летке, који су људима објашњавали шта је ЕУ и

Феитх би био добар. Шта нису рекли леци него шта
план такође каже да је значајан. ИЦР је рекао,
неће имати директну улогу у администрацији Косова, али

имаће јака корективна овлашћења да осигурају успешан
спровођење Решења. Међу његовим/њеним моћима
је могућност поништавања одлука или закона које је усвојило Косово
власти и санкционише и смени јавне функционере чије
радње за које он/она утврди да нису у складу са Решењем.
8
Треба истаћи две тачке. Нагодба је наравно

Ахтисаријев план. Али план никада није подржао Секу-
рити Цоунцил. Дакле, у ствари, направљен је договор са Косовом
Албанци: добили би признање од највећег дела ЕУ
државе и подршку, укључујући новац, све док се не поклапају
унео главне одредбе плана у свој закон који
јесу, и такође позивају у обе мисије. Иза оба
косовских албанаца и ЕУ стајале САД које
Албанци су више веровали због својих доследних и
чврста подршка од Рамбујеа. Американци нису били
само охрабрујући али и врло вероватно помогао у писању
декларацију о независности, која је рекла: „У потпуности прихватамо
обавезе за Косово садржане у Ахтисаријевом плану,
и поздрављамо оквир који предлаже за вођење Косова
у годинама које су пред нама. Те обавезе ћемо у потпуности спровести-
ције . . . посебно оних који промовишу и штите права
заједница и њихових чланова.”
9
Друга ствар је да је мало ко схватио колико је моћан

МЦП би био, барем да је вршио своју власт. ИЦР
је направљен по узору на функцију високог представника у Босни

116 КОСОВО
и Херцеговину, који је такође имао практично генералног гувернера –

попут моћи (иако су их тамо звали „Бонски
Овлашћења”). Дакле, у зору независности Косово није
изгледати као да ће бити прилично независна колико и њени људи
очекиван. Године протектората УН изгледале су као да
они су уступили место онима нечег сасвим новог:
протекторат ЕУ—бар у оним областима где су Албанци
живео.

11 11
КОСОВОАНДРЕГИОН
Понекад на гробовима косовских албанских бораца, на

Албански интернет сајтови, а другде видите непознато
карта, она која прогута и затамни Косово. То је веће или,
како то Албанци воле да зову, „етничка Албанија“. Питање
поставља питање да ли је независност Косова само
први корак ка стварању Велике Албаније или да ли
Албанци, који су тако дуго живели одвојено, биће
задовољан да то и даље ради, радије као говорници немачког
Швајцарска, Немачка и Аустрија.
Пре распада Османског царства Албанци су били
подељен на четири вилајета, односно административне области. Ове
били су Скадар, Јанина, Монастир и Косово. (Први се зове
“Скадар” на српском или црногорском, друга “Јоанина” у
грчки, а град Монастир је данас познат као Битољ
на македонском.) Њихове границе нису биле статичне и промењене
током година. Први је обухватао много тога што је сада
северна Албанија и други велики део јужне Албаније
а такође и много тога што је сада северна Грчка. Монастир је узео
у великом делу Македоније а такође и централне Албаније. Косово
био највећи од свих и покривао је већину онога што је
сада Санџачки регион Србије, укључујући и Нови Пазар,

118 КОСОВО
Скопље у Македонији, и делови модерне Бугарске. Док

концентрација Албанаца је веома варирала по регионима,
један од разлога што су били подељени и помешани са великим бројем
Хришћани и Словени је зато што Османлије нису хтеле
да подстакне настанак било каквог снажног албанског региона.
Географија-планине и недостатак путева и комуникација-
ције — такође су помогли да се Албанци одрже подељени и тиме слаби.
Ова подела и амбивалентност коју осећа барем Муслиман

Албанци према Османском царству, мислили, као што имамо
већ видели, да у поређењу са својим православним суседима,
Срби и Грци посебно, Албанци су каснили када је дошло
развијању модерног националног идентитета. Још важније-
тант, пошто је империја постепено откинута и коначно
пропао, Албанци су имали не малу државу да мобилишу да покушају и
уједињују све своје сународнике у једну земљу. Албанац
држава која је проглашена 1912. обухватала је тек половину
Албанаца са Балкана. Не чуди, дакле, то
1915. већина Албанаца на Косову дочекала је кратког века
пропаст српске власти, као што су учинили и стварање Велике

Албанија је 1941 .
Поновно успостављање југословенске власти после Другог светског рата
Рат није значио да су Албанци престали да сањају о томе
дана би могли бити уједињени у једној земљи, колико год она била удаљена
идеја је могла изгледати. Развој Косова
Албанска средња класа и интелектуалци такође су играли кључну улогу
улогу у промоцији националне идеје, посебно како се настављају
савезник је подвукао чињеницу да Албанци нису Словени. Ово
је био кључан фактор у усвајању 1972.
дард књижевни албански заснован на тоском дијалекту јужног
Албанија, одакле Енвер Хоџа и романсијер Исмаил
Кадаре је дошао из. Па ипак, дешавало се нешто друго

Косово и регион 119
упоредо с тим, посебно када је Албанија постала пустињак-

као, запечаћена земља коју је мало ко могао да посети, и крик се подигао
за косовску републику. Почео је да се развија посебан идентитет у
Само Косово, оно које је било више него једноставно географско. Тхе
данас је питање у којој мери се тај идентитет развио,
и да ли се косовски Албанци осећају као Албанци
сигурно, али и косовски као нешто друго.
Током 1990-их, када се распала стара Југославија, Срби
а Хрвати, односно, тежили стварању Велике Србије и
Велика Хрватска. Сада је већина Срба, а и многи други
убеђени да је зато што су то желели само а
питање времена када ће Албанци захтевати стварање а
Велика Албанија. Логика сугерише да би требало да буду у праву, али
доказе, ако се оставе по страни захтеви ивице тешког-
линијски националисти, сугерише да то можда није случај. Од
пропаст комунизма, ни на Косову ни у Албанији
имају политичке странке које се залажу за унију то двоје икада
направио озбиљан напредак. То је показала анкета на Косову 2005. године
док 90 . 2 одсто подржава независну државу, само 9 . 1
1 Ово сугерише неке-
посто подржавао унију са Албанијом .
оно што албански националисти мрзе: то у последњих 20 година

многи, посебно млађи Албанци на Косову, имају раз-
отворио нови косовски идентитет. То не значи да немају
осећају се Албанцима, али једноставно не осећају контрадикцију у
осећајући се и Косоваром.
Током последњих неколико година дебата о томе се интензивирала,
посебно зато што Косово, до дана проглашења
независности, није имала своју заставу (црвени барјак
са двоглавим орлом на кога сви Албанци сматрају
њихова је, наравно, и застава Албаније). Независна-
дент Косово је требало своје. Истакнути у овој дебати о
идентитет је био Мигјен Келменди, који уређује Јаву, рад

120 КОСОВО
написано (контроверзно) на Гхегу, косовском албанском

дијалекта, за разлику од стандардног албанског. Каже да кад
Косово је угњетавано од стране Србије „Морао сам да се идентификујем са
албанизам“. Сада, на много љутње старије генерације,
укључујући Исмаила Кадареа, осећа се опуштено и поносно на то
бити косовац као и Албанац.
То је наслеђе разлике између других народа
бивше Југославије и косовских Албанаца. Све док
1991. практично сви Срби и Хрвати живели су у једној држави, док су
Албанци нису. Тако су се од 1912. растали.

Политичари у Албанији, који имају обиље своје свакодневице
проблеми са којима се треба ухватити у коштац, никада нису показали велико интере
Албанци ван Албаније. Сада лидери косовских Албанаца
имају сваку намеру да уживају у својој независности и не
желе да потопе своју нову државу и своју моћ у ону
други.
Албански националисти мрзе израз „Велика Албанија“
и радије говоре о „етничкој Албанији“. Ово се односи на област
која је много мања од оне коју покривају четири Османлије
вилајета , али свакако узима у, осим Албаније и
Косово, западна Македонија, окрузи насељени Албанцима
јужне Србије и делове северне Грчке (Чамериа),
која је историјски имала староседеоце албанско становништво. Као
код других таквих националиста чињеница да их има много
неалбанци у овим регионима се само игнорише. У том смислу
Албански националисти верују у исто што и други
широм региона: „Зашто бих ја био мањина у вашој држави ако
ти можеш бити мањина у моме?“
Већина Албанаца, где год да се налазе, генерално је неинтер-
вреднован за стварање нове државе на целој овој земљи, макар само зато
сматрају да је то нереално. Ремзи Лани, проницљиви политичар
аналитичар из Тиране, овако је сумирао став из Албаније:

„Када бих рекао да нема људи који су сањали о Великом

Албанија Погрешио бих. Али то није популарна идеја. Ако је
Савет безбедности или међународна конференција понудила нам је а
Велику Албанију не бисмо одбили, али с друге стране
нећемо се ни борити за то.”
Наравно, погледи ће се разликовати у региону и, за
пример, Албанци југа Србије ће имати врло
другачији погледи и приоритети од Албанаца на југу
Албаније, али уопштено улазак у ЕУ и стварање а
већи ниво просперитета је оно што их више брине. Од стране
супротно, шта се дешава, посебно између Косова и
Македонија, да ли су политичари и академици, студенти, бизнис-
нессмен, а сви криминалци се крећу као да већ раде (или још увек)
живе у једној земљи. Али Ахмети је, на пример, био оснивач
ОВК, иако је рођен у Кичеву у Македонији.
Током кратког сукоба у Македонији 2001. био је шеф
тамошњих албанских герилаца и сада је на челу с
једна од две главне албанске политичке партије у земљи. Ако њега
било реално, многи македонски Албанци би могли да се одлуче
постати део Великог Косова, али с обзиром да ово није на
дневном реду, то једноставно није живо питање. Током сукоба на
2001 Аделина Марку, која је некада била портпаролка
Албанска партија у Македонији и долази из Дебра у

западно од земље, овако. Дебар је близак албанском
граница, и на питање да ли би људи тамо желели да виде а
Велике Албаније, она је одговорила: „Наравно да они то желе“, али
затим је додала да су њени људи морали да се „суоче са стварношћу“. Било је,
рекла је, „прекасно је за то, па је сада важно да
учините границе неважним.”
Унутар Македоније су, међутим, невидљиве границе
постаје све очигледније. Последње две деценије су виделе
феномен провијања Македонаца

122 КОСОВО
и македонских Албанаца. Области које су некада биле мешовите су

све мање, па су албанске области све компактније.
Ментално настројен за већи албански свет, посебно хвала
телевизији, интернету и медијима уопште, Албанцима
и Македонци, док могу да се слажу једни са другима,
имају мање везе једни с другима него икад. Ако, једног дана, границе
прецртане на Балкану, онда ће то сада у Македонији бити лакше него што је некада би
Албанци знају да прича о Великој Албанији плаши

остатак региона и Европе, и, као и на Косову, многи албански политичари у Македони
рибе у малом рибњаку него мале рибе у великом. С обзиром на

реалности у региону, један македонски албански политичар,
Теута Ариfi , тврди да би Албанци требало да следе пример
говорника немачког, за које примећује да су „градили разне
идентитета у Немачкој, Швајцарској и Аустрији док су они
2 Ово изгледа
настављају да припадају истој немачкој култури.”
да се већ дешава. Заиста паналбанска култура
а економски простор настаје, мада споро. Књижаре у
Косово је пуно књига из Албаније, а Косовари гледају
Албанска телевизија (иако не обрнуто јер Албанци
из Албаније кажу да су програми са Косова досадни).
У пословном смислу, међутим, предстоји дуг пут.
У 2005. години косовски извоз у Албанију износио је само један
48 милиона евра, а Албанија се није ни сврстала у сам врх
десет земаља из којих је увезла укупно 1 € . 1 милијарду.

3
На потенцијалном паналбанском тржишту од више од 6 милиона

потрошачи, чини се да је само осигурање учинило нешто стварним
напредовање. Исто тако, Косово је веома ниско рангирано као Албанац
трговински партнер , упркос билатералној, а сада регионалној, 2003. године
4 Један од главних разлога за то је тај
Споразум о слободној трговини.
ни Косово ни Албанија заправо не производе много,

и свакако не занимају једни друге, али преко

године, то се може променити, посебно у погледу локалне куповне моћи
повећава. Тамо где постоји могућност правог тржишта,
може брзо да цвета. Косовара и македонских Албанаца
сада све више одмарају у Албанији и хотели,
брзо су створени ресторани и друга инфраструктура
да задовољи њихове потребе — најдраматичније у Валони.
У сусрет независности на Косову, умерено Косово
Албански лидери су тврдили да је то једино што желе Косовари
били независност у границама које су наследили
Југославија и европске интеграције, што би учинило
ове границе неважне. То тамо не би било важно
био српски северно од Косова или Албанци на југу Србије
или западна Македонија и тако даље. Још је рано рећи шта
десиће се, али је одавно јасно да је судбина северне
Косово и Прешевска/Прешевска долина су повезани. То је
да кажем, не би било разлога да Албанци то прихвате
Прешевски регион треба да остане без проблема и интегрисан
у Србију, да ли је Србија де фацто власт у обе северне
Косово и српске енклаве. Ова прича остаје да буде
одиграо, али се директно повезује са Македонијом и Босном-
Херцеговина такође. 17. марта 2008. када је избило насиље
у Северној Митровици, Ветон Сурои је упитан да ли је ефекат
тивни губитак северног Косова од стране Србије изазвао би реакције
међу Албанцима другде. Он је одговорио: „Са таквим развојем-
Мислим да је то високо
вероватно . . . да ћемо све чешће чути гласове људи који
желе етничка насеља прекрајањем граница и несрећом
наравно, не бих искључио насилно понашање да то урадим.”
5
Заиста, један разлог због којег су многи били суздржани

Независност Косова је страх од онога што може уследити. Од
Косово је било само покрајина Србије по чему се разликује

124 КОСОВО
из Републике Српске (РС), српског дела Босне? Ово је

легитимно питање, а 2007. и 2008. често
одгајао у Босни и Србији, посебно Војислав Коштуница,
српски премијер који је повезао две области, као
урадио Милорад Додик, моћни премијер РС.
Срби су тврдили да је косовским Албанцима било дозвољено
независну државу на основу права на национално самоопредељење и, на пример, ако
Одбрана за РС је икада држана и питање њене уније

са Србијом стављеном на сто, онда с којим правом би то могло бити
одбијен? Додик је то рекао у јануару 2008. у предстојећим разговорима
о уставној реформи у Босни његова странка би захтевала а
право на самоопредељење укључујући и опцију отцепљења.
Унутар Босне овај аргумент је експлозиван јер води
одмах назад на узроке рата 1992 . Бошњаци узвраћају
да РС није легитиман ентитет; заснива се на геноциду
и етничко чишћење, па стога циљ треба да буде укидање
то у целини и да створи јединствену босанску државу. Али, свађајте се
Срби, то је оно чему су Срби пре свега приговорили:
да босанска држава грађана, за разлику од једне бошњачке,
Хрватима и Србима би у стварности доминирали
Бошњаци који су највећи од три њена народа. „Република
Српска нема право да се отцепи”, рекао је из Босне
Мирослав Лајчак, високи представник међународне заједнице
сентативе, нека врста модерног генерал-гувернера. Босна,
рекао је, „је међународно призната држава, њена територијална
интегритет је загарантован Дејтонским мировним споразумом и
6 Лајчак није само
његово постојање се, не
Високи представник алиможе довести упредставник
и специјални питање.” ЕУ
у Босни. Дакле, тврде Срби, један је закон за Албанце и један
закон за Србе. Није ни чудо што се Косово сматра проблемом
из пакла у Бриселу, седишту ЕУ.

Унутар Босне, од рата, огроман напредак

је направљен у обнови земље која је довољно пристојна за све
њених грађана да живе.. Међутим, већина обичних Срба и
Хрвати и даље Србију и Хрватску сматрају својом матицом.
Гледају српску и хрватску телевизију, више иду на
Загреб и Београд него Сарајево, шаљу своју децу у
универзитета у тим земљама, и подржавати њих, а не Босну,
на међународним фудбалским утакмицама. Ово је једно од наслеђа
балканских ратова 1990-их и има директну везу
са Косовом данас. То значи да знамо шта је питање-
ми знамо шта је пејзаж, али не знамо
како ће се то питање развијати. На пример, да ли ће српске области у
Косово на крају као српски делови Босне, где
становништво није одушевљено државом у којој живи
али нема баш много везе с тим? Хоће ли српски,
Албански, али и други лидери у региону то прихватају многи од
њихови сународници морају да живе ван матице?
Време ће показати. Могуће је неколико сценарија. Једна је да је
тренутна де факто подела се наставља, а УНМИК остаје унутра
српским али не и у албанским областима. Други је да ефекат-
тивни губитак северног Косова изазива преиспитивање
Албанско питање. Односно, они који се залажу за уједињење
са Албанијом добија на тврдњи да од независне
Косово у својим постојећим границама, напредујући мирно даље
пут ка европским интеграцијама, није се показао могућим,
Албанци морају да нађу други пут. У том случају, наравно,
као што је Сурои горе навео, све се клади на будућу стабилност
Балкан и његове границе су искључене.
Друга могућност је да након неколико, или много година
непријатан суживот, Срби и Албанци одлучују да
разговарају озбиљно о прекрајању својих граница, што би
такође имају последице у Босни и Македонији. Заиста,

126 КОСОВО
иако су мањина, у региону их има

и у иностранству, који тврде да смо данас у нелогичној ситуацији.
ција: покушавамо да натерамо људе да живе унутар
ограничења граница исцртаних у другачијем времену и за другачије
околности и то конференција, која се враћа на 1878
Берлинског конгреса, који је прецртао мапу Балкана године
у освит руско-турског рата, треба позвати на поновну
амин и прекраја балканске границе. Један елоквентан експонент
овог правца мисли је Танос Веремис, потпредседник
ЕЛИАМЕП, најутицајнији труст мозгова у Грчкој. Он то тврди
већина грађана Босне би жељела „мирно
распад њихове сегрегиране државе” и то ако косовске
Албанци су стекли независност захваљујући свом праву на
самоопредељење, онда је ово „моћан лек који
треба применити на правичан начин.”
7
Проблем је у томе што ако овлашћења која се уступе да вам

могли, па чак и требали, да прекрајају границе Балкана,
што се никада не би могло учинити на задовољство свих, ово
једноставно би отворио Пандорину кутију свих спорних граница
широм планете.

12 12
КОСОВО И СВЕТ
Косово је мало. Њена територија покрива 6.759 квадратних миља (10.887

квадратних километара). Поређења ради, Конектикат јесте
8 920 квадратних миља (14 356 квадратних километара) и Велс
је 12 911 квадратних миља (20 779 квадратних километара). Либан

је незнатно мањи од Косова, а Јамајка има 64 квадрата
миља (104 квадратна километра) већи. Чак и по регионалном становишту
дардс Косово је мало. Албанија покрива 17.863 квадратних миља
(28,748 квадратних километара), Македонија 15,977 квадратних миља
( 25 713 квадратних километара), па чак и Црне Горе, која је
често називан „маленим“, скоро је за једну трећину већи.

У светској политици, међутим, величина није битна.
Географија ради, па тако и геополитика. Израел је двоструко већи
величине Косова, али Западна обала и Газа су само две-
трећине величине Косова. Руанда је мало већа од Израела,
а Западну Сахару је од тада окупирао Мароко
1975, упркос пресуди Међународног суда УН
правде да је поседовала право на самоопредељење.

Нико није рекао да је свет поштено место.
У случају Косова, осим географије, постоји и
питање преседана. Или, у зависности од ваше тачке гледишта,
можда не. Када се питате зашто неко споља

128 КОСОВО
свет брине о Косову или Западном Балкану уопште,

одговор је једноставан. Као што је наведено на почетку ове књиге,
погледајте карту. Косово и Западни Балкан нису укључени
периферији Европе, они су прасак у средини. Када
Бугарска и Румунија су се придружиле НАТО-у 2004. и тада
ЕУ 2007. године, затворио се европски круг — около
Косова и остатка региона. То је оно што се често зна
као балкански гето. Ако би Косово лежало на даљим крајевима
Црног мора, затим креатори политике у земљама ЕУ и
Сједињене Државе би биле далеко мање забринуте због онога што се догодило
тамо. Абхазија, која се отцепила од Грузије у ра
1990-их, за поређење, скоро потпуно игнорисано од стране
ЕУ.
Бити у гету има неколико импликација. Први је то
док је задржавање могућа политика, дугорочно гледано јесте
самопоражавајући. Рестриктивна визна политика је, на пример, значила
да обични људи који желе да посете остатак Европе
огорчени, док су злочинци, између осталих, што
таква политика је осмишљена да се држи по страни, да никада нема проблема
набавка потребних папира. У Солуну 2003
ЕУ се обавезала на све земље Западног Балкана
да једног дана сви буду чланови.
Ово није био у потпуности гест европске братске љубави.
Заиста долази са великом дозом сопственог интереса: ако Косово
а регион се може учинити „више сличним нама“, са ефикасним
функционалне државе, поштујући владавину права, мање су
вероватно да ће се вратити у рат, изазвати одлив избеглица, потребу
хиљаде мировњака да их пацификују или буду извор
велики број илегалних миграната, од којих су многи на основу
као илегалан су приморани на живот злочина. Механизам за
стављање држава Западног Балкана на пут ка ЕУ се зове
Споразум о стабилизацији и придруживању (ССП). Ово је
Европа и Западни Балкан (Мапа Пхил Кенни)

130 КОСОВО
први уговорни споразум са ЕУ. После овога земља

постаје формални кандидат, попут Хрватске и Македоније, и
затим отвара преговоре. Косово, није држава, наравно,
до проглашења независности, стављена је на посебан систем
назван Механизам за праћење, како би се припремио за равномерно-
туал САА. Пошто за Косово није било преседана, било је
ни за ово нема преседана.
Али „преседан“ је оно што је увек бринуло дипломате,
стратези и правници о Косову. Питање је било
да ли би њена независност поставила једну за друге сепаратистичке
територије. Прво, треба да се подсетимо шта је направљено
Косово другачије од осталих делова Југославије. Када
држава је поново конституисана после Другог светског рата поново је
створена као савезна држава и, како је наведено, косовски Албанци,
већина становништва, није имала право гласа да ли
хтели ово или не — јер, наравно, нису. Над
године и кроз разне мутације и конституције шест
Југословенске републике добијале су све већу моћ. Косово није било а
република, међутим, али након неког периода као аутономна област
1963. промовисана је у аутономну покрајину
као Војводина, северни регион Србије.

Југославију, дакле, треба поредити са друге две
комунистичке федерације које су се распале: Чехословачка и
Совјетски Савез. Када су се обојица срушили, урадили су то
по линији њихових саставних делова, односно
Чешка и Словачка и 15 совјетских република. За разлику од Чехословачке, многе сов
разне аутономне области и републике. Данас Русија

садржи 21 такву републику, укључујући Чеченију, Татарстан,
и Северна Осетија-Аланија.
Године 1991, док се Југославија распадала, тадашњи евро-
Пеанска заједница (сада Европска унија) упитао је Роберта

Косово и свет 131
Бадинтер, угледни француски уставни правник, да

води комисију којој би се могло обратити за савет. Највише
важан закључак био је да се Југославија распала у
њене републичке делове, који би могли бити признати као нове државе.
То је значило да Срби у целини и као народ
није имао право на самоопредељење које би
су значиле прекрајање граница република, које
је наравно управо оно што су Срби под Милошевићем желели
урадити. Бадинтерову комисију нису питали за Косово
али, подразумева се, зато што је био део Србије, није
имају право на државност попут Хрватске, Босне и др
делови Југославије. У то време Косово је било тихо и шта
Европљани и други који се баве управљањем кризом
желео да избегне је повлачење нових граница. косовски Албанци
тврдили да, у ствари, иако њихова није била република, она
имали сва иста права и тако, као што нису ни тражили
прекројили своје границе, имали су и право на независност.
Ово је проблем који мучи Косово од тада.
Руси, на пример, тврде да је независност Косова
Ова ситуација би могла представљати преседан за сваку сепаратистички настројену ј
бивше совјетске републике, да не помињемо друге делове
свет. И имају поенту. Зашто би Косовари били
дозвољена независност али не и Чечени? За сада Чеченија
је поново под руском контролом, али шта је са десет година
стога? Павел Фелгенхауер, водећи руски коментатор,
је то тврдио
претња од распада Русије — упоредива са

распад Совјетског Савеза 1991. — и данас се доживљава као
веома реална претња Кремља и руске елите. . . . Тхе
Запад данас виде многи у руској елити и јавности
као претећа сила која кује заверу да поцепа Русију и

132 КОСОВО
отимају му природна богатства. Подржавајући право Србије да

стави вето на сецесију Косова . . . Кремљ јасно верује да је
брани неоспорно право Русије да одржи своју територијалну
интегритет на било који расположиви начин.
1
Изван саме Русије, али унутар простора бившег Совјетског Савеза

Унија, четири места или „замрзнути конфликти” се често помињу
у погледу Косова и преседана: Придњестровље,
која се отцепила од Молдавије; јерменско становништво
Нагорно-Карабах, који се отцепио
из Азербејџана; и Абхазија и Јужна Осетија, које
обоје су прогласили независност од Грузије.
Често се тврди да је Косово јединствен случај, или суи генерис,
да употребим жаргон који фаворизују адвокати. Овај аргумент је исто тако
обично одбачени. „Ако се људима на Косову може дати пуно
независност“, упитао је Владимир Путин, тадашњи председник Русије.
дент, „зашто бисмо то онда ускратили Абхазији и југу
Осетија2?На
" први поглед, можда има добар случај, али
онда када погледате дотична места, видите како
различити су. Узмите Абхазију, на Црном мору. Пре него што је
сукоба, који се догодио почетком 1990-их, само 17 . 8 посто
њеног становништва
они и даље чине самочинили су Абхази. Данас, од око 200.000 људи,
45 процената њеног становништва, и више
више од 200.000 грузијских избеглица из Абхазије жели да се врати

кућа. Абхази, који су у чврстој контроли власти-
мента и свих полуга моћи, тврде да би се омогућило више да
једноставно би се вратили него што су већ дозволили
бити да вратим сат уназад и да их још једном учинимо праведним
мала мањина у сопственој домовини. Иронично, док
Русија подржава Абхазију, ако не и њену пуну независност, и она
се противио независности Косова, то не значи
Абхази су против тога. „Само зато што Русија не жели

Косово треба да буде признато“, каже посланик Максим Гуњиа

министра спољних послова Абхазије, „то не значи да ми то чинимо
не желим то.”
Исто је и у Јужној Осетији. „Она правила која функционишу
јер ће Косово радити за Јужну Осетију“, каже Алан Плиев, њен
заменик министра иностраних послова, у Цхинвалију, блатњави, налик на село
главни град Јужне Осетије чија се главна саобраћајница зове
"Стаљинова улица." Али Јужна Осетија има мало становника—
било између 22.000, како тврде Грузијци, и 70.000,
према Јужним Осетима. Тешко да је кандидат за то
бити одржива држава, посебно пошто се у њој држе велики делови
Грузијци, али то можда и није циљ. Јужна Осетија
је повезан са Русијом тунелом кроз планине. на
на другој страни је аутономна република Северна Осетија.
„Наш циљ је уједињење са Северном Осетијом“, каже Алан Плиев.
„Не знамо да ли би то било у саставу Русије или као одвојено
оцените уједињену осетску државу“. Јури Дзиттсојти, заменик председника
парламента, каже: „Више бих волео да постоји независна
и уједињена Осетија, али данас то није могуће. Сигурније је бити
са Русијом. Главни циљ борбе је независност
Грузије.”
Док Руси и Срби тврде да је независност Косова
Денце би представљало преседан, једна ствар која је приметна
је у којој мери се може тврдити да је Русија поставила а
преседан за Косово. Абхази и Јужни Осетији су
званично грузијски држављани, али скоро сви имају руске пропуснице
луке и гласање на руским изборима. Русија подржава одвајање
ратисти и финансијски и исплаћују пензије на овим територијама,
који такође користе рубљу. У том смислу преседан, или барем
пример је дала Русија, који је следио,
додуше у прилично другачијем контексту, од стране Србије у својој подршци
косовских Срба.

134 КОСОВО
Широм света постоје десетине сепаратистичких или потенцијалних

потпуно сепаратистичким регионима. Они се крећу од Тибета до Баскије
земље, до Фландрије, Квебека и Тајвана. Сасвим одвојено од
правно питање које нарушава територијални интегритет државе
против права нације на самоопредељење, постоји
политички контекст који треба размотрити. Да ли независност од
Косово заиста свуда охрабрује сепаратисте, или је то црвено
харинга? Да ли би мала правна разлика која разликовала
из рецимо бивше југословенске републике Црне Горе,
што је остатак света топло дочекао као
независне државе 2006. године, а која има три пута мање
људи, стварно правите таласе у Канади или Кини? Када је Тибет
експлодирала у насиљу месец дана након што је Косово прогласило независност
Да ли су тибетанци заиста знали за Косово и шта
догодило тамо месец дана раније?
Сасвим поред правног и преседанског питања, Косово,
упркос својој малој величини, постао је кључни тест за ЕУ
проглашена Заједничка спољна и безбедносна политика (ЦФСП), од
чији је део Европска безбедносна и одбрамбена политика (ЕСДП).
Први има за циљ да дефинише опште оквире и принципе
спољне политике ЕУ и формулисање заједничких стратегија.
ЕСДП има за циљ да пружи заједничке способности ЗСБП у политичком,
цивилна и војна поља. Од свог лансирања 1999. године, постоји
био је неколико ЕСДП мисија широм света. Већина
били су релативно скромни по обиму, иако с временом
повећали су се у амбицијама. 2004. око 6.000
Трупе предвођене ЕУ преузеле су мировне операције у Босни
из НАТО-а. У јануару 2008 . зелено светло је дато за а
3, 700 снага за Чад, да се изборе са преливањем из рата
у Дарфуру, а 16. фебруара 2008. Еулекс за Косово је био

одобрено. Као што је раније наведено, мисија је позвала на распоређивање-
мент од 1.900 међународних полицајаца, судија, тужилаца,

и цариници плус 1.100 мештана. Иако основе

о закону и реду на Косову требало је наравно водити рачуна
од владе, овлашћења дата мисији
лични интерес ЕУ—у овом случају да има активну улогу
играти у оним питањима која (у области организованог криминала
и трговина људима, на пример) директно утичу на државе чланице.
У Босни, трупе ЕУ, које су 2007. пале на 2.500, никада
суочио са изазовом. Али успех или неуспех мисије у
Косово ће бити велики тест за ЕУ и њену способност да пројектује
моћ да штити своје интересе, истовремено промовишући
оних других, у овом случају народа Косова.
У смислу ЗСБП, Косово је барем било релативно успешно
до проглашења независности Косова. Средином 2007. државе ЕУ
били подељени по том питању. Међутим, морамо испитати
контекст у коме се формирала косовска политика. Током
2007. Британија и Француска су се залагале за Сједињеним Државама
у признавању новог стања када је дошло време, док

Немачка је била амбивалентна. Један од главних разлога Немачка
раскинуо са Сједињеним Државама због инвазије на Ирак
2003. била је чињеница да није санкционисана од стране
УН. Друге земље такође нису биле убеђене у заслуге

признавање Косова. Углавном су то биле земље које су имале
потенцијални или стварни сопствени сепаратистички проблеми — Кипар
будући да је најочигледнији. Словачка и Румунија забринуте
њихове мађарске мањине, док је Шпанија била непријатна
због баскијских и каталонских сепаратистичких тенденција. Ово
почела да се мења у другој половини 2007. године, у великој мери због тога
у Русију.
Западне дипломате су 2006. године биле чврсто убеђене у то
док би Русији било непријатно због независности Косова
ипак би се сложили са тим. На крају крајева, они су тврдили,
када је НАТО заратио са Србима 1999. године, Руси

136 КОСОВО
жалио се, али заправо ништа није урадио. Њихов аргумент

ран да су Руси радо искористили Србе, али би
увек их на крају изда.
Док је Ахтисари председавао својим разговорима у Бечу, европски
а америчке дипломате су стално питале своје колеге да уђу
Москва шта су хтели у замену за дозвољавање
Савет безбедности да благослови независност Косова. Када
Руси су били неодлучни - одбијали су да наведу своју цену,
нешто што има везе са енергијом, можда; или можда Иран или
Противракетни одбрамбени штит који су предложиле Сједињене Америчке Државе —
дипломате су се смејале да су Руси само били лукави
трговци, спремни у последњем тренутку да склопе најбољу могућу понуду
за највишу цену.
Ипак, нису сви били убеђени. „То сам рекао својим колегама
овог пута су Руси били озбиљни и то су мислили“, каже
високи дипломата ЕУ из бивше комунистичке земље, „али
само су рекли, 'знамо шта радимо.' ” Дана 26. марта ,
2007. године, Ахтисаријев план је представљен Савету безбедности.
Сада су Руси морали да склопе договор, мислили су дипломате,
иначе би настао прави неред. „Као што знате, можемо
подржавају само нацрт резолуције који је прихватљив за обе стране,
Приштина и Београд“, рекао је руски министар спољних послова Сергеј
Лавров 12. јула користећи кодирани језик што је значило
"нема договора."
3
Написано је неколико нацрта резолуција и Руси

рекао „нијет“ свима њима, пошто су сви у суштини подржавали
Ахтисаријев план и тиме предвидео независност. „Скоро
цео текст“, рекао је Виталиј Чуркин, руски амбасадор у УН
један нацрт, „прожет је концептом независности
Косова“, уз напомену да су шансе да буде усвојен као
била је „нула“. 4 Постојала су два непосредна разлога за
ово. Прво, руси сумњали да свака резолуција која

није поновио тврдњу Резолуције 1244 о територијалној

интегритет Србије би се искористио за оправдање каснијег признања.
ција независне државе, а друго, Руси су били
заиста је тачно да је нацрт био начин да се Косово доведе до тога
независност у тајности. 20. јула утакмица је завршена. тамо
више неће бити покушаја у Савету безбедности да се пронађе а
формулација речи које би подржале Ахтисарија
План и отуда независност Косова.
До сада је постало много јасније зашто Руси
нису тражили договор. Није било зато што је дипломата
струњаче који су на почетку процеса мислили да
Русији је било тешко јер је желела поштовање као
Велика сила и хтели су да буду укључени у процес
погрешно. То је било зато што између почетка процеса
а крај се Русија променила, и то се тако догодило
брзо да нису приметили. Па, Косово је било добар пут
натерати их да примете. За Русију, наравно, питање
није било о Косову као таквом, већ о неколико других
ствари. Постојало је питање преседана о којем је горе дискутовано; тамо
је такође Москва захтевала поштовање које је изгубила у
након распада Совјетског Савеза. Али било је неких-
нешто друго овде, такође. За многе од укључених водећих личности,
као што су Чуркин и Лавров, то је било лично. Током 1999
бомбардовање Југославије, на пример, Лавров је било руско
амбасадор у УН. Сада је било време за освету
Западне земље за оно што Руси доживљавају као своје понижење
1990-их, оличен бомбардовањем које су могли
не спречити. Заиста, Сергеј Караганов, политички саветник

Путинова администрација је то рекла када је коментарисао
16. јуна, „Многи у Москви сада желе да америчке и европске колеге плате пуну цену з
Косова, иако то не желе јавно да признају.5

138 КОСОВО
Дакле, на геополитичкој светској сцени Косово је било мало

али користан пешак. Виктор Јасман, у коментару за Радио
Слободна Европа, приметио је да је Косово „слаба карика” на Западу
политика. „Русија схвата да свако једнострано проглашење независности
зависност за Косово која не следи процедуру УН ће
не признају све чланице Европске уније, и
6 Као да
може да изазове раздор унутар подвлачи
блока . ово и
да изазове констернацију у ЕУ, Путин, говорећи на енергији
самит 24. јуна у Загребу, главном граду Хрватске
Балкан је увек био „сфера” руских „посебних
интереса“ и да је „природно да је Русија која се оживљава
Ово .се
враћајући се7тамо ” догодило убрзо након што је председник Џорџ Буш,
говорећи о Косову у Тирани 10. јуна, рекао је усхићено
Албанци „Морамо да кренемо . . . а крајњи резултат је
независност."8
Не постоји ниједан разлог зашто је Русија која се опоравља одлучила

искористити Косово. Има их неколико, сви су важни
из различитих разлога и за различите људе. Али ако један од
циљ је био да се Косово искористи да се ЕУ задржи подељена,
политика је имала различите резултате. Након што је Русија блокирала нову Сецу-
Резолуцијом Савета о Косову формирана је дипломатска тројка
да видимо да ли постоји било каква могућност да се постигне договор
између Срба и Албанаца. Састојао се од једног посланика
сваки из Сједињених Држава, Русије и ЕУ. Руси
желео да постане одскочна даска за бесконачне преговоре,
ефективно замрзавање ситуације, што је и Србија
желео. Тројка је добила 120 дана да обави посао, што је,
предвидљиво, никуда не води. Или не баш. У ствари, 120 дана
били су управо оно што је ЕУ требало да изгради оно што њене дипломате
названа „критична маса“: довољно држава ЕУ које су спремне да признају
Низовати Косово када за то дође време, и да се постарају да свих 27
земље су биле иза мисије ЕСДП.

И ту долазимо до ЦФСП—и доприноса Русије—

бутион. Политика Русије о Косову почела је да се појављује као нека-
ствар агресивна којој је требало супротставити. ЕУ је имала, као
целина, подржала Ахтисаријев план, али овде је била Русија
говорећи својим члановима да не могу да раде оно што желе
своје унутрашње двориште. Било је довољно да се заљуља Немачка.
Ако је Немачка била сигурна да ће сада подржати независност, онда је тако
била је Италија, а онда је то било и већина држава ЕУ, ако не и све стреј-
далеко. Тврди изузетак био је Кипар, који је, уз
Грчка је сада била означена од стране тхинк танка као Европљанка
Савета за спољне односе као тројански коњи Русије унутар
ЕУ. 9 Али њих двоје сами по себи нису били довољни
да спречи креирање политике која сада, ма колико нерадо-
Тачно, предвидео да је независност Косова неизбежна,
и да је у најбољем интересу ЕУ да управља транзицијом
од УН, као и за подршку новонасталој држави у
своје ране године са ЕУЛЕКС-ом и ИЦО-ом, чак и ако јесу све државе
не признају одмах нову државу, што је неспорно
умео умањио узрок синдикалне ЦФСП.
13 13
НИЈЕ ПОСЛЕДЊЕ ПОГЛАВЉЕ:
НЕЗАВИСНОСТ
Косовски Албанци прогласили су независност у фебруару

17, 2008. Уочи, један европски дипломата који је играо
кључну улогу у дешавањима на Косову у протеклом пару

године уздахнуо да је имао помешана осећања о ономе што је било
ускоро ће се догодити. То, сложио се, није било оно жељено „коначно“.
статус“ који су косовски Албанци желели, нити је то било решење.
То је било јасно, што су дипломате желеле.
Дакле, то није било последње поглавље у започетој причи
1999. (или 1989. или 1912. или 1389. . . .), већ само нови
поглавље. „Надали смо се да ћемо до сада завршити књигу“,

рекао је.
Припрема за декларацију почела је пред крај
2007 . Мисија тројке је од почетка била осуђена на пропаст
осећај да су сви знали да неће бити лома-

кроз „историјски компромис” између Срба и Албанаца.
Потоњи нису имали подстицај да преговарају о било чему другом
независности, јер је америчким званичницима било јасно да што се тиче њих
били забринути да је то једино реално решење, а они
знао да се главне земље ЕУ слажу. Исто тако и Срби
знао да ће их Русија подржати, а не признати Косово,
прогласити своју независност нелегалном и блокирати улазак на Косово

Не последње поглавље: Независност 141
у УН, чинећи је државом, мање него равноправном са свим осталима. У

ово је подржало неколико других великих земаља, укључујући
Кина.
Бан Ки-моон, генерални секретар УН, питао је тројку
да му се јави до 10. децембра, а многи су фиксирани за овај датум
као да би се нешто заиста могло догодити на њему. Влада-
мент у Приштини купио преправке како би био спреман за декларацију
ција независности. Како се датум приближавао, међутим, шала
почели да обилазе. На питање „Шта долази после
10. децембра?” одговор је био: "11. децембар." И тако је
показала се. У том случају, тројка је имала тако мало тога да каже
они су свој извештај предали неколико дана раније. инострани часопис-
налисти су се спустили на Косово верујући да нешто јесте
ускоро, а када није, можда разочаран,
многи су писали алармантне извештаје о предстојећем новом Балкану
рат. Овако наглашено извештавање игнорисало је фундаменталне промене
која се дешавала на Западном Балкану од пада године
Слободан Милошевић 5. октобра 2000 . То на страну, било је јасно
да је регион био у периоду турбуленција и можда
чак и грчеве насиља.
Узет је период од 10. децембра до 17. фебруара
уз жестоко лобирање српске владе, на челу са
Војислав Коштуница, националистички премијер и Борис
Тадић, проевропски председник, обојица наравно
противили независности. Да призна Косово као независност
дент држава би, како су рекли, прекршила међународно право и
чине велику неправду према Србима. Даље, Србија би
никад га не препознај.
Само Косово је одржало изборе у новембру 2007. и
Хашим Тачи је био њен нови премијер. Имао је репутацију-
ција да је знатно еволуирао од својих дана као
политички командант ОВК. Знао је када да каже

142 КОСОВО
праве ствари, да прави помирљиве гестове према Србима,

и веровало се да веома пажљиво слуша савете који
дошао је пре свега из Сједињених Држава. Скоро до
на крају, косовски Албанци осетили нервозу да нешто
могло поћи по злу, али Тачи и други су постајали све смелији
у својим изјавама да ускоро долази до независности. То
сада, инсистирали су, није питање једностране декларације
толико као „координисана” декларација – то јест
координирали са својим пријатељима у Вашингтону, Бриселу и
другде.
У суштини договор је склопљен. Косово би прогласило независност
зависност, али је морао да пристане на спровођење Ахтисаријевог плана,
или га у .најмању
ЕУЛЕКС руку
Такође је угради
морала даупризна
свој закон
да јеиРезолуција
позове у ИЦО и
1244 остала
на месту, јер није донета одлука о њеној замени.

Шта би то значило у пракси није било одмах јасно.
Коначни део договора је био да су косовски Албанци
затражио или рекао да сачекају до после председничких избора у Србији
била готова. Борис Тадић се суочио са снажним Томиславовим изазовом
Николић, лидер тврдолинијашког националистичког српског радикала
Странка, чијем оснивачу Војиславу Шешељу, суђено је у УН
трибунал за ратне злочине у Хагу.
Тадић је победио 3. фебруара са 51 одсто гласова за
Николићевих 49 одсто. Тадићева порука је била да, шта год
догодило на Косову, Србија није имала избора него да настави
европске интеграције. Николић, уз Коштуницу, који
био у исто време у коалицији са Тадићевом странком, тврди се
да не бисте могли да наставите са европским интеграцијама ако
ЕУ је одлучила да распореди Еулекс, за шта су рекли да ће бити
незаконито. Они нису хтели да уђу у ЕУ ако је већина чланица ЕУ
препознали оно што су сада схватили да називају будућност "лажном",
„лажна“ или „НАТО“ држава.

У данима који претходе декларацији, тешко да би се могло

рећи да ће се нешто значајно догодити. Тхе
разлог, објаснио је Агрон Бајрами, уредник дневника Коха
Диторе, било је да је било толико разочарења
у прошлости да би људи почели да славе тек када
то се заправо догодило. Косовски Срби су били или нервозни или
деfi ант. На северу је мало њих било забринуто, али посебно у
мање од енклава, друге су биле. У Гојбуљи је нпр.
4 . 3 миље (7 километара) јужно од Митровице, дом а
све мање заједнице од неких 250 Срба, досадно, неутешно

мушкарци су седели у задимљеној радњи, цум бар и гледали српску теле-
сион. Били су забринути да ако демонстрације Срба у
Северна Митровица је постала гадна и Албанци су потерани,
било из дела града Бошњачке Махале где
неки су живели или неколико других албанских насеља на северу
Косова, они би били прва мета освете. Братислав
Костић, Гојбуљин српски вођа, жалио се због тога док је национални
лидери су говорили да косовски Срби једноставно треба
игноришу било какву изјаву, нису добили никаква упутства
од било кога о томе шта да ради.
Све до скоро 48 сати пре декларације
неки сумњају да ће се то заиста догодити 17. фебруара .
Чак и када се Хасхим Тхаци обратио на препуној конференцији за новинаре
два дана пре великог дана на који је одбио да буде извучен
датум, иако је обећао да ће се старати о малолетницима Косова
кравате. Био је то тренутак бременит симболиком. Пошто нико
се потрудио да обезбеди превод, нико од сада љутих
Српски новинари су имали појма шта он говори.
Прославе су коначно почеле фебруарског поподнева
16 . Било је страшно хладно. Аутомобили су почели да се крећу по центру
Приштина препуна узбуђене омладине која маше заставама. Тхе

следећег дана, парламент је сазван за састанак у 15:00 часова. Нема Србина

144 КОСОВО
присутни су били посланици, већина њих је била одсутна-

себе са Косова. Сви су били изабрани са малим
број гласова ионако, колико су имали скоро сви Срби, на
упутства владе у Београду, бојкотовао је
анкете. За Србе је посебно резервисано десет места у парламенту.
Тројица су претходно питала говорника да ли могу да говоре, али
рекао је да не могу, а ионако неће бити посланици
дозвољено да говори. Тада су рекли да се повлаче
из парламента.
Церемонијама је председавао Тачи. Деклара-
цију је једногласно усвојило 109 народних посланика. Упркос
велика хладноћа, хиљаде славило у центру Приштине. бесплатно
подељено је пиво и вода, а била је и масивна торта
брзо прогутао свако ко би могао да му се приближи. Групе
плесали на улици и парадирали са албанским заставама, које
били свуда. Неки су успели да се докопају Косова
нова застава — мапа Косова постављена на позадину Европе
плава плус шест звездица, за које је речено да представљају шест етничких
1 Вијорило се много америчких застава,
заједнице на Косову .
и многе европске, такође. Није било нежељених подстицања-

удубљења. Те ноћи, Приштина је била почашћена представом прерађевина
какве никада раније нису биле виђене.
Сама декларација је била просветљујућа. Многи су у то сумњали
Албанци су имали извесну, или чак велику помоћ, у писању
то од својих страних пријатеља, посебно у Сједињеним Државама.
Реч „Албанац“ се није појавила у тексту. Писало је: „Ми
прогласити Косово демократским, секуларним и мултиетничким
републике, руководећи се принципима недискриминације и
једнака законска заштита. Ми ћемо штитити и промовисати
права свих заједница на Косову и створити услове-
ције неопходне за њихово ефикасно учешће у политичким и
процеси доношења одлука“.
2

Значајно, и према договору постигнутом са Американцима и главним европским др
Декларација такође гласи: „У потпуности прихватамо обавезе

за Косово садржано у Ахтисаријевом плану“. Додаје се: „Хоћемо
поступати у складу са принципима међународног права и резолу-
ције Савета безбедности Уједињених нација, укључујући
Резолуција 1244.” Такође је писало: „Позивамо и поздрављамо а
међународно цивилно присуство да надгледа нашу имплементацију
ција Ахтисаријевог плана и правило које предводи Европска унија
3 То се односило на ИЦО и ЕУЛЕКС. Све ово
законска мисија .”
било збуњујуће. Било је нејасно ко ће то у ствари

бити у контроли. Према Резолуцији 1244, СПГС је био
газда. Да је Косово независно, последња реч о владавини
земља треба да буде са члановима своје изабране владе-
мента, али, с друге стране, декларација је поздравила
ИЦО, чија је глава могла, ако сматра за добро, да их отпусти.
Косовски Албанци су славили још неколико дана раније
живот се вратио у нормалу. Огромни транспаренти су се подигли, украшени
са речима за „независност“ и „честитам“.
Још једна огромна торта појавила се у улици Мајке Терезе, ова
време у облику Косова. Постери са америчким, европским,
а британске заставе захвалиле су се косовским пријатељима. Заставе окићене Приш
продавница доњег веша у улици Мајке Терезе обукла је своје манекене

у албанским патриотским бојама — црвеним грудњацима, црним чарапама и
чипкасти црвени врхови за жене; црне панталоне за мушкарце.
18. фебруара хиљаде Срба окупило се у Северној Митровици, где су чули жестоке го
независност од стране локалних лидера, укључујући и једног од нај

моћног Марка Јакшића, једног од заменика председника Коштунице
журка. Вијориле су се српске и руске заставе и ЕУ
проказан као окупатор. Током претходних неколико недеља,

146 КОСОВО
локалним Србима је речено да не сарађују са ЕУЛЕКС-ом или

ИЦО или изнајмити своје станове, куће или канцеларије. У наредне
неколико дана догодило се неколико значајних ствари. Два Косова
Уништене су граничне и царинске станице УН према Србији
мобс. Ово је рекао Слободан Самарџић, српски министар за
4 Албанац .
Косово, „можда није пријатно, али је легитимно“
припадници КПС-а више нису ишли на север, а структура
Полиција је почела да се распада како су Срби рекли да ће
прима наређења само од УНМИК полиције, а не од званичника
„лажна“ држава. Де факто подела која је постојала од 1999
се стврдњавао.
У Београду је влада најавила да ће Србија
третирати декларацију као ништаву, а оптужбе су биле
подигнута против Фатмира Сејдиуа, косовског председника Хашима
Тхаци и Јакуп Красники, председник парламента, за „тхе
проглашење лажне државе у српским границама” која је била
описано као „тешко кривично дело против устав.
5 Дана
ту и безбедност српске државе” . 21. фебруара год
Влада је сазвала масовни митинг у Београду, који

има око 200 000 људи, од којих су многи довезли аутобусе специјално за
прилика. Испод огромног транспарента „Косово је Србија“
Коштуница је загрмео:
Шта је Косово? Где је Косово? Чије је Косово? Да ли

неко међу нама ко није са Косова? Има ли кога
међу нама који мисли да Косово не припада нама?
Косово — то је прво име Србије. Косово припада Србији.
Косово припада српском народу. Тако је било
заувек. Тако ће бити заувек. нема силе,
нема претње, и нема довољно велике и грозне казне
било који Србин, било када, да кажем било шта друго, али Косово јесте
Србија!
6

Маса је потом кренула ка цркви Светог Саве, где је

српски православни архиепископ и тврдокорни националиста,
Митрополит Амфилохије је рекао: „Косово и Метохија су
зеницу ока нашег, срце нашег срца, наш свети град Јерусалим“, којег, како је рекао, н
„у овом световном животу ни у вечном Божијем, ништа више од нас

можемо да се одрекнемо сопствене душе7 Неколико-
и своје судбине.”
руља од стотину људи је тада напала америчку амбасаду и поставила
то у пламену. Један паликућа, Србин који је побегао из Чаглавице/
Цагллавица на Косову 1999. године, погинуо у пожару. Друге амбасаде
такође су нападнути и продавнице опљачкане.
На самом Косову, бар у месецима после независности,
било је нејасно ко шта треба да ради. Резолуција
1244 је остало на месту и УНМИК је још увек радио, али
Пиетер Феитх је стигао да предводи ИЦО, носећи свој шешир као

специјални представник ЕУ. Једна од првих ствари које је морао да уради
најавио је да особље ЕУ неће радити на северу
за сада, с обзиром на питање безбедности. До краја јула
ни ИЦО ни ЕУЛЕКС нису били у потпуности оперативни.
У српским енклавама људи су били нервозни али они
наставили да постоје као острва. Није било егзодуса, који
је оно чега су се многи дуго плашили. Многи Срби и даље раде
у канцеларијама повезаним са новом државом напустиле своје послове или су
узнемиравани и застрашивани да оду од српских званичника и
саборци Срби. Дана 14. марта српски демонстранти заузели су суд
у Северној Митровици. Три дана касније полиција УН и КФОР
узео назад. У насиљу које је уследило један украјински полицајац
умрла. УНМИК је оптужио српске власти за оркестрацију
афере и рекли да имају доказ да полиција из Србије
био на суду.
С обзиром на ову развојну ситуацију, рекао је један дипломата
да док су Срби у прошлости говорили да косовски

148 Независност КОСОВА би резултирала двема албанским државама у
Балкан, за сада је изгледало као да, напротив, сада постоји

да буду два Косова, српско и албанско. Како ће ово
остаје да се види на дуге стазе, као српски лидери
је рекао да иако неће радити са ЕУЛЕКС-ом и
ИЦО (позиција за коју су се заузврат надали и претпостављали да ће
временом би омекшали), наставили би да раде са
КФОР и УНМИК, од којих је потоњи, међутим, био
претпостављено, биће укинуто. На трагу независности
ипак, и с обзиром да није било договора о његовој будућности
у Савету безбедности наставио да постоји.
У принципу, да је независност Косова постигнута у
јасан и општеприхваћен начин, обични Косовари
могли су се надати да ће њихове вође, које су тако дуго провеле
говорећи о статусу и независности, сада треба погледати
према стварним потребама свог народа, посебно у погледу
стварање радних места. Међутим, недостатак јасноће ситуације
значило да чак и са многим земљама које признају Косово—
иако много мање него што су се надали — ово би ипак могло бити
оптимистичан сценарио. Пет месеци након проглашења, само 43
државе су формално признале, укључујући само 20 од
27 држава ЕУ.
8
Стране инвестиције, већ оскудне на терену јер

нејасне правне ситуације, могло би, изгледа, и даље бити
обесхрабрен. Ово је била лоша вест за слабу економију, посебно
као што се одувек надало да ће независност
помоћи да се отвори нова држава и исправи неке од њених најгорих неравнотежа-
анцес. Према речима Шпенда Ахметија, директора Косовског института
за напредне студије, увоз је коштао око 1 €. 3
милијарди годишње, али извози око микроскопских 90 – 130 милиона евра.
Већина косовских 25.000 до 30.000 младих људи који
долазили на тржиште рада сваке године били неквалификовани, и
Не последње поглавље: Независност 149 образовна реформа је
образовања, били су одлучни да је сада време за промене.

Али он је имао службу од само 200 људи и неких 500.000
студенти у образовању од основног нивоа до универзитета, већина
од којих су им разбијали зграде јер их је тако мало
изграђена последњих 20 година. Он се такође жалио на то
имао је 27.000 наставника, али да није постојао централни регистар
да му кажу да ли су квалификовани или не.
У свим секторима, од културе застрашивања која је кочила
тежња за правдом на Косову загушеном, неефикасном и
често корумпирани судови, на чињеницу да је Косово свакодневно трпело
нестанке струје — требало је изградити нову електрану — тамо
било је много посла, али није било довољно новца или вештих људи за то
уради то. Па ипак, било је и много знакова наде. Ахмети
приметио је да су детаљна недавна истраживања показала да је то далеко од тога
осиромашено вековима рударења, Косово је остало богато
у погледу вредних минерала и такође седе на огромне количине
лигнита, облика угља ниског квалитета. Мале модерне фабрике
постојали и на Косову, али мало ко је знао о њима
јер нису направили секси вести. Они су укључивали
прехрамбени погони, виногради и друго, углавном породично-
доминирале бриге.
Две тачке овде. Једна је била та независност као таква
не чине толику разлику у овим пословима. Ахмет Кучи,
комерцијални директор мале фабрике ципела под називом "Солид",
рекао да је његов главни проблем што су порези и камате у
Косова су били далеко већи него у остатку региона и самим тим
било је тешко такмичити се. Шта би онда направило разлику,
била би влада забринута за неговање пословања и
смањити порезе. Кусхтрим Ксхакли, млади интернет предузетник,
рекао је да косовски Албанци такође морају да мисле више од њих

150 КОСОВО
имао у прошлости. Посао је, рекао је, отежан због проблема

конзервативног размишљања и није било традиције или искуства
раст приватних компанија које су веће од било које
породица могла да контролише. Покушавао је да предложи веб странице
за супермаркете који би омогућили члановима породице у иностранству
да плати
срећа за робу испоручену на Косову. До сада није имао
. „Они се плаше модерне технологије и губитка
контролу“, рекао је он.

Ново Косово се очигледно суочило са огромним изазовима, али тада
тако и остатак региона. Влада Србије 8. марта
срушио. Коштуница је тврдио да Србија може само да настави
на путу европских интеграција ако би државе ЕУ које су имале
признато Косово сада су повукли своја признања, док
Председник Тадић је тврдио да је најбољи начин за борбу против Косова
прихватање као држава требало је да настави путем за Брисел. Један од највећих те
и његову способност да искористи своју трансформативну моћ на Косову и

у региону у целини.
Ако стање на терену на Косову, у смислу кога
био задужен, био је нејасан, исто је важило и на међународном плану.
САД и већина држава ЕУ признале су Косово, као
имале многе друге земље, осим Русије, Кине, Бразила, Индије и
многи други нису. Исто тако, мало муслиманских земаља признаје
Низирао Косово, барем у почетку, што је било изненађење
да су већина њеног народа муслимани. Вероватно Албанци
на њих се у великом делу исламског света гледало са сумњом као,
осим што су претежно секуларни, они су и феро-
оштро проамерички, а посебно на Косову остаје
огромна захвалност Сједињеним Државама што су
преузео вођство у окончању српске владавине.
Дакле, након проглашења, Косово је почело ново
поглавље међународне неизвесности оптерећено
Не последње поглавље: Независност 151 проблеми Тајвана, са
статус, и подељен Кипар. Ипак је било јасно да је поглавље

затворена, чак и ако Косово још није изгледало као стварно,
потпуно независна, у смислу свог народа и њиховог
изабрани лидери који су у толикој мери задужени за своју судбину
као што је то могуће у савременом свету. Чак и да ово није било одмах-
сасвим јасно већини косовских Албанаца након проглашења
независности, неки, барем, нису гајили илузије. Илбер Хиса, а
бивши студентски активиста, новинар, посланик, а сада аналитичар
који ради у приштинском Институту за албанске студије
што се њега тиче важно није било тако
много независности као „Србија напољу“.
НАПОМЕНЕ
Поглавље 1
1. Статистике из табела пописних података, 1948 – 1991, преузете од Јулие
Мертус, Косово: Како су митови и истине започели рат (Беркли:

Университи оф Цалифорниа Пресс, 1999). Такође у Тим Јудах, Косово:
Рат и освета (Нев Хавен: Иале Университи Пресс, 2002). Ориг-
изворни извор: Југославија 1918 – 1988 , статистички годишњак Југославије
за 1992, годину (1992), стр. 62 – 63, према Милану Вучковићу и
Горан Николић, Становништво Косова у раздобљу од 1918. до 1991. године
(Минхен, 1996), стр. 108 – 109. Статистику такође сада репродукује
Завод за статистику Косова; међутим пописани су Црногорци

као „други“ по њима. Видети напомену 5 испод.
2. Завод за статистику Косова, Косово и његово становништво, септембар
2003 . Доступно овде: хттп://ввв.кс-гов.нет/ЕСК/еск/пдф/енглисх/
становништво/Косово_популатион.пдф.
3. Завод за статистику Косова, Демографске промене становништва Косова-
ција, 1948 – 2006 (Приштина, фебруар 2008). Статистика, стр. 23 ; цитат, стр. 24 .
Доступно овде: хттп://ввв.кс-гов.нет/ЕСК/еск/пдф/енглисх/
становништво/демографски% 20 промена% 20% 20% 20 Косово%
20% становништва 201948 – 2006 .пдф.
4. хттп://ввв.кс-гов.нет/ЕСК/еск/енглисх/енглисх.хтм.
5. Европска иницијатива за стабилност, пресецање линије живота: миграције, породице

и будућност Косова (Берлин и Истанбул, 2006), стр. 7 . Тхе

154 Напомене уз странице 4–10
извештај укључује историју и анализу миграција косовских Албанаца

ција за рад. Доступно овде: хттп://ввв.есивеб.орг/пдф/еси_
доцумент_ид_ 80 .пдф.
6. За расправу о овом и ширим питањима македонског језика
Албанци, види Надеге Рагару, „Бивша Југословенска Република

Македоније: Између Охрида и Брисела“, у Јуди Батт, ур., Ис
Постоји ли албанско питање? Европска унија, Институт за безбедност
Студије, Цхаиллот Папер 107 (Париз, јануар 2008).
7. Република Македонија, Државни завод за статистику. „Попис становништва
ција, Домаћинства и станови у Републици Македонији,

2002.” Доступно овде: хттп://ввв.стат.гов.мк/пдф/книга_ 13 .пдф.
8. Република Србија, Завод за статистику, Саопштење бр. 295, бр.
Ллл, 24. децембар 2002, „Коначни резултати пописа, 2002.“ Аваил-

можете овде: хттп://ввв.статсерб.ср.гов.иу/зип/есн 31 .пдф.
9. За статистику Црне Горе видети хттп://ввв.монстат.цг.иу/
ЕнгПрва.хтм.
10. Република Албанија, Институт за статистику, Албанија у бројкама (Тирана,
2005 ).
11. За сажети резиме приче о Цамериа и онај који доноси

ажурно, види Миранда Вицкерс, Тхе Цхам Иссуе: Албаниан Натионал
и имовински захтеви у Грчкој. Истраживачки центар за студије конфликта, април
2002, Г 109. Центар је од тада преименован у Напредни
Група за истраживање и оцену и део је Британске одбране

Академија. Учинила је много вредног посла на Балкану који
је слободно доступан. Погледајте хттп://ввв.да.мод.ук/цоллегес/цсрц.
12. Варијација његовог имена је Васо Пашо или Паша.
13. „Фатос Лубоња. Између славе виртуелног света и
Мизерија стварног света“, у Албански идентитети: мит и историја,

уредили Степхание Сцхванднер-Сиеверс и Бернд Ј. Фисцхер (Лондон: Хурст, 2002), стр. 91 . Реч
бајрактар је био локални газда коме је поверено подизање мушкараца у време од
сукоб.

Напомене уз странице 13–25 155
Поглавље 2
1. Такозвана Република Српска Крајина је трајала од 1991. до
1995 .
2. За Србију видети Република Србија, Завод за статистику, Комуникација-

број 295, издање Ллл, 24. децембар 2002, „Коначни резултати
Попис, 2002“, доступно овде: хттп://ввв.статсерб.ср.гов.иу/зип/
есн 31 .пдф. Попут Косова, у Босни није спроведен попис становништва
од 1991 . Види Високи комесаријат Уједињених нација за избеглице
(УНХЦР), хттп://ввв.унхцр.ба/индек.хтм; Агенција за статистику
за Босну и Херцеговину, хттп://ввв.бхас.ба/енг/БиХСтатс

.асп?Припадност= 4 &моде=дарк; и Институт Републике Српске за
Статистика, хттп://ввв.рзс.рс.ба/ПубликДемЕНГ.хтм. за Хрватску,

види Државни завод за статистику, хттп://ввв.дзс.хр/дефаулт_е.хтм.
За Црну Гору погледајте хттп://ввв.монстат.цг.иу/ЕнгПрва.хтм.
За Македонију, видети Државни завод за статистику, „Попис становништва,
Домаћинства и станови у Републици Македонији, 2002.
доступно овде: хттп://ввв.стат.гов.мк/пдф/книга_ 13 .пдф.
3. Божидар Ђелић, Србија: ствари ће бити боље (Београд, 2007), пп.
252 – 255.
Поглавље 3
1. Ен Пенингтон и Петер Леви, Марко кнез: српскохрв
Хероиц Сонгс (Лондон: Дуцквортх, 1984), стр. 17 – 18.
2. Томас Емерт, Српска голгота: Косово 1389 (Њујорк: Колумбија
Университи Пресс, 1990), стр. 129 .

3. Јеан-Арнаулт Деренс, Ле Пиеге ду Косово (Париз: Едитионс Нон Лиеу,
2008), стр. 46 .
4. Ибид., стр. 227 – 228.
5. Ленард Коен, Змија у недрима: Слободанов успон и пад

Милошевић (Боулдер, Цол.: Вествиев Пресс, 2001), стр. 4 .
6. Фатос Лубоња, „Између славе виртуелног света и
Мизерија стварног света“, у Албански идентитети: мит и историја,

уредили Степхание Сцхванднер-Сиеверс и Бернд Ј. Фисцхер
(Лондон: Хурст, 2002), стр. 92 .
7. Ибид., стр. 93 .
8. Арбереши су албанска хришћанска мањина у јужној Италији.
9. Пиро Миша, „Изум национализма: мит и амнезија“, у
Фишер и Шванднер-Сиверс, Албански идентитети, стр. 43 .

10. Ана Ди Лелио и Стефани Шванднер-Сиверс, „Легенда-
ари Цоммандер: Тхе Цонструцтион оф ан Албаниан Мастер- наративе

на послератном Косову“, Нације и национализам 12 . 3 (2006): 518.
11. Анна Ди Леллио и Степхание Сцхванднер-Сиеверс, „Сацред Јоур-
Неј нацији: Изградња светилишта на послератном Косову“,

Путовања 7. 1 (јун 2006): 29.
12. Фатос Битићи, Оживљавање крвне освете на нестабилном Косову. БЦР бр. 481 ,
19. фебруара 2004 . Институт за извјештавање о рату и миру.
Поглавље 4
1. Ноел Малцолм, Косово: Кратка историја (Лондон: Мацмиллан, 1998).
О томе, видети поглавље 8, „Аустријска инвазија и 'Велики

Сеобе Срба: 1689 – 1690.
2. Томас Емерт, Српска голгота: Косово 1389 (Њујорк:
Цолумбиа Университи Пресс, 1990), стр. 133 .

3. Царнегие Ендовмент фор Интернатионал Пеаце, Репорт оф тхе Интерна-
ционална комисија за истраживање узрока и понашања Балкана
Ратови (Вашингтон, ДЦ, 1914), стр. 151 . Поново објављено 1993. под
наслов Други балкански ратови .
4. Андреј Митровић, Велики рат Србије, 1914 – 1918 (Лондон: Хурст,
2007), стр. 159 .
2008), стр. 60 .
Поглавље 5
1. Ноел Малцолм, Косово: Кратка историја (Лондон: Мацмиллан, 1998),
стр. 273 .

2. Дениса Костовицова, „Схколла Схкипе” и „Натионхоод”, у

Албански идентитети: мит и историја, уредила Стефани
Сцхванднер-Сиеверс и Бернд Ј. Фисцхер (Лондон: Хурст, 2002),
стр. 159 .
3. Ибид., стр. 162 .
2008), стр. 64 . Овде сам захвалан за неколико детаља.
5. Ибид., стр. 65 .
6. Ибрахим Бериша и др., ур., Српска колонизација и етничко чишћење

Косова: Документи и докази (Приштина, 1993), стр. 21 – 23.
7. Бернд Ј. Фисцхер, Албанија у рату, 1939 – 1945 (Лондон: Хурст, 1999),
стр. 86 .
8. Ибид., стр. 180 .
9. Ибид., стр. 87 .
10. Ибид., стр. 185 .
11. Малцолм, Косово, стр. 308 .
12. Ибид., стр. 315 .
13. Миранда Викерс, Албанци: модерна историја (Лондон:
ИБ Таурис, 1995), стр. 165, где се цитира Зери И Популлит, 17. мај 1981.
14. Деренс, Ле Пиеге ду Косово, стр. 71 .
Поглавље 6
1. Миранда Викерс, Између Срба и Албанаца: Историја Косова
(Лондон: Хурст, 1998), стр. 152 .
2. Ибид., стр. 187 .
3. Погледајте сликовну причу о томе на сајту Евро-
пеанска иницијатива за стабилност (ЕСИ), Будућност за прошлост Приштине (март

2006), на хттп://ввв.есивеб.орг/индек.пхп?ланг=ен&ид= 281 &
стори_ИД= 12 .
4. Ово је део профила који сам написао о Мигјену Кељмендију за
Европска иницијатива за стабилност. Цео интервју је овде: хттп://

ввв.есивеб.орг/индек.пхп?ланг=ен&ид= 280 &портраит_ИД= 7 .

5. Статистика из табела пописних података 1948 – 1991 преузета од Јулие

Мертус, Косово: Како су митови и истине започели рат (Беркли:
Университи оф Цалифорниа Пресс, 1999). Такође у Тим Јудах, Косово:
Рат и освета (Нев Хавен: Иале Университи Пресс, 2002). Оригинал
извор: Југославија 1918 – 1988 . Статистику такође сада репродукује
Завод за статистику Косова; међутим пописани су Црногорци
као „други“ по њима.
6. Ово је део профила који сам написао о Браниславу Крстићу за Европљанин
Иницијатива за стабилност. Цео интервју је овде: хттп://ввв.есивеб

.орг/индек.пхп?ланг=ср&ид= 280 &портраит_ИД= 1 .
7. Коста Михаиловић и Василије Крестић, Меморандум срп

Академија наука и уметности: одговори на критике (Београд, 1995 ).
Овде се појављују различити цитати из Меморандума
стр. 119 – 140.
Поглавље 7
1. Ранији озлоглашени инцидент био је онај са пољопривредником косовским Србима
Ђорђе Мартиновић, који је у мају 1985. године тврдио да је нападнут

од стране двојице Албанаца који су му оставили флашу гурнуту у леђа. Тхе
локалне власти су тврдиле да је самоинflециран док је српски
академици су тврдили да их то подсећа на османску праксу.
набијање жртава на колац.
2. Лаура Силбер и Алан Литл, Смрт Југославије (Лондон:
Пенгуин, 1995), стр. 66 .

3. Ибид., стр. 77 .
4. Миранда Викерс, Између Срба и Албанаца: Историја Косова

(Лондон: Хурст, 1998), стр. 264, цитирајући Ругову из Импацт Интерна-
тионал , 10. април – 7. мај 1992 , стр. 10 .
5. Бартон Гелман, „Како су САД и савезници ушли у рат“, Вашингтон
Пост, 18. април 1999.
6. Дениса Костовићова, Паралелни светови: Одговор косовских Албанаца на
Губитак аутономије у Србији, 1989 – 1996 (Кил, УК: Универзитет Кееле
Пресс, 1997), стр. 33 – 35.

7. Међународна кризна група (ИЦГ), Косовско пролеће (Приштина и

С арајево, 1998), стр. 21 ; и Дениса Костовицова, „Албан
Школовање на Косову: 1992 – 1998 : 'Слобода затворена' ” у
Косово: митови, сукоби и рат, приредио Кирил Дрезов, Булент
Гокаи и Дениса Костовицова (Кил, УК: Универзитет Кил
Пресс, 1999), стр. 15 .
8. Ово је део профила који сам написао о Рони Нишлиу за Европљанин
Иницијатива за стабилност. Цео интервју је овде: хттп://ввв.есивеб

.орг/индек.пхп?ланг=ен&ид= 280 &портраит_ИД= 8 .
Поглавље 8
1. Харадинај је ослобођен 3. априла 2008 . Био је похрањен на свом
повратак. Председавајући судија Алпхонсус Ори је рекао: „Веће

стекао снажан утисак да се суђење одвија у амбијенту
сфери у којој се сведоци осећају несигурно.” Види саопштење за јавност: „Харадинај
а Балај ослобођен свих оптужби, Брахимај крив за окрутно поступање
и мучење у кругу Јабланице“, Хаг, 3. април 2008.
Њ/МОВ/ 1232 е. Види хттп://ввв.ун.орг/ицти/прессреал/ 2008/
пр 1232 е.хтм.
2. Бардх Хамзај, Наратив о рату и слободи. Дијалог са
Командант Рамуш Харадинај (Приштина: Зери, 2000), стр. 31 .
3. Ибид., стр. 32 .
4. Медлин Олбрајт, госпођа секретар: Мемоари (Њујорк:
Мирамак, 2003), стр. 386 .

5. Хамзај, Наратив, стр. 115 .
6. Марц Веллер, “Привремени споразум”, у Криза на Косову 1989 – 1999:

Од распада Југославије до Рамбујеа и избијања
Непријатељства (Цамбридге, 1999), стр. 469 .
7. Олбрајт, госпођа секретарка, стр. 403 .
8. Високи комесаријат Уједињених нација за избеглице (УНХЦР),

геес, вол. 3 , бр. 116, 1999, стр. 11 .
9. Давид Гован, „Тренутак Косова, шанса Србије“, Опстанак 50 . 2
(април–мај 2008): 6.

10. Хуман Ригхтс Ватцх, По наређењу: Ратни злочини на Косову

(Њујорк: Хуман Ригхтс Ватцх, 2001), стр. 16 .
11. Гован, „Тренутак Косова, шанса Србије“. захвалан сам на
Гезим Резха из ОЕБС-а за личности Меја. Преживео је

процес селекције мушкараца који ће бити убијени, одведени из конвоја возила
кле пролазећи кроз Меју поред полиције. Од марта 2008. 345
тела су враћена, идентификована и закопана. Било их је још
32 недостаје. Мртви су били и муслимани и католици, али они
били заједно сахрањени. Према Режи: „Остаци нису били

вратили сви одједном, али у групама иу различитим временским периодима,
почев од маја 2003 . Њихов повратак у групама изазвао је већи бол и
патње породицама, држећи их у сталном стању анксиозности
и тугу. Од 1999. до 2003. радили су рођаци несталих
дају све од себе да покушају да их пронађу, надајући се да су још увек живи,
можда негде у затворима Србије.”
12. ОЕБС, Косово/Косова: виђено, речено. ИИ део. Извештај о човеку
Права Налази Мисије ОЕБС-а на Косову. Од јуна до октобра 1999
(Приштина, 1999), стр. 122 – 123.
Поглавље 9
1. Савет безбедности Уједињених нација, Резолуција 1244 (1999).
2. УНМИК, Извештај о чињеницама, Косово у фебруару 2008. године.
3. Видети Мисха Гленни, “Балкан Организед Цриме”, у Да ли постоји

Албанско питање? уредила Џуди Бат, Институт за безбедност ЕУ
Студије, Цхаиллот Папер 107 (Париз, 2008). Ово поглавље се заснива на
део његове књиге МцМафиа: Злочин без граница (Лондон: Бодлеи
Хеад, 2008).
5. Влада Србије, „Интерно расељена лица и прогнани-
талог са Косова и Метохије“. Погледајте хттп://ввв.србија.ср.гов.иу/

косово-метохија/?ид= 8929 .
6. Неких 16.000 од овог броја су можда биле српске избеглице из
Хрватска и Босна, иако би технички биле

„избеглице“ које долазе из садашњих различитих држава

него „интерно расељена лица“ (ИРЛ), што је техничко
жаргон за избеглице унутар сопствене земље. Види такође Тим Јудах,
Косово: Рат и освета (Нев Хавен: Иале Университи Пресс, 2002),
стр. 130, који покрива нападе ОВК на ове избеглице.
7. Европска иницијатива за стабилност, Тхе Лаусанне Принципал. мултиетничност,
Територија и будућност косовских Срба (Берлин и Приштина, 2004),
стр. 2 .
8. Влада Србије, „Бивши запослени у косовским институцијама
за запошљавање у државним органима Србије“, 2. априла 2008. Погледајте хттп://ввв

.србија.ср.гов.иу/вести/вест.пхп?ид= 44742 .
10. Иницијатива Косоваре пер Стабилитет/Иницијатива за стабилност Косова (ИКС),
Како доћи до Лисабона: приступ потребама за стручном обуком и отварање радних места
Могућности за сеоске жене (Приштина, април 2008), стр. 14 .
11. Ибид., стр. 17 – 18.
12. Ибид., стр. 15 .
Поглавље 10
1. УНМИК, “Стандарди за Косово”. Погледајте хттп://ввв.унмиконлине
.орг/стандардс/индек.хтмл.
2. Ибид. Погледајте хттп://ввв.унмиконлине.орг/стандардс/доцс/леаfl ет_
станд_енг.пдф.
3. Питање несталих људи мучи Косово од краја
рата. Дакле, вреди цитирати у целости ово, из УНМИК-а

Извештај са чињеницама из фебруара 2008: „Пријављено је укупно 5 206 људи
нестали на Косову након сукоба 1998-99. До краја 2007 .
1.998 лица (косовски Албанци, косовски Срби и други етнички
мањине) где се и даље воде као нестали према међународном

фигуре Националног комитета Црвеног крста (ИЦРЦ). Између 2002
и децембра 2007. године, Канцеларија за нестала лица и форензику
(ОМПФ) смањио број несталих за преко 50
проценат. До краја децембра 2007. године има 1.950 несталих особа

су проглашени мртвима и враћени су им посмртни остаци

њихове породице. Поред тога, идентификовано је 100 несталих особа.
отпуштени, али породице су одлучиле да не прихвате тела до
други чланови њихових породица или заједница налазе се тако да они
могу се сахранити заједно. Од децембра 2007. има око 455
особе чији остаци још нису идентификовани.”
4. За детаљан извештај о мартовским догађајима, видети Хуман Ригхтс Ватцх,
Неуспех заштите: Насиље против мањина на Косову, март 2004. 16 . 6

(Д) (јули 2004).
5. Савет безбедности УН С/ 2005/635, писмо од 07.10.2005.
генерални секретар обратио председнику Безбедности

Савета. Анекс: Свеобухватан преглед ситуације на Косову.
Види хттп://ввв.уносек.орг/доцреф/КаиЕидерепорт.пдф.
6. Савет безбедности УН, писмо од 26. марта 2007.
генерала упућена председнику Савета безбедности,

С/2007/168, стр. 2 . Ово представља пратећи Ахтисаријев извештај
у УН, што је пратило његов план. Званични назив
план је Свеобухватни предлог за решавање статуса Косова-
мент. И извештај и план могу се наћи на хттп://ввв.уносек
.орг/уносек/ен/статуспропосал.хтмл.
7. Европска унија, „Припрема за будућу међународну и ЕУ пред-
место на Косову“. Летак можете видети на хттп://ввв.еупт-косово

.еу/нев/хоме/доцс/ЕУ_бооклет% 20 ЕНГ_Јан% 202008 .пдф.
8. Савет безбедности УН, писмо од 26. марта 2007, стр. 8, који покрива
извештај о Ахтисаријевом плану.

9. Проглашење независности Косова може се наћи на веб страници
Скупштине Косова: хттп://ввв.ассембли-косова.орг/?крие=

невс&невсид= 1635 &ланг=ср.
Поглавље 11
1. УНДП: Извештај раног упозорења, Косово, Извештај бр. 11. јул–септембар
2005, стр. 34 .

2. Мигјен Келменди, „Етничка Албанија Арбена Џаферија или Теута Ариfi

Политичка нација?" у Мигјен Келменди и Арлинда Деску, Ко је
косовски? Косовски идентитет: дебата (Приштина, 2005), стр. 101 .
3. Видети Светска банка, Косовски месечни економски брифинг, април 2006. године.
Доступно овде: хттп://веб.ворлдбанк.орг/ВБСИТЕ/ЕКСТЕРНАЛ/

ЦОУНТРИЕС/ЕЦАЕКСТ/КОСОВОЕКСТН/ 0 ,,цонтентМДК: 20953280 ~
менуПК: 1604547 ~пагеПК: 1497618 ~пиПК: 217854 ~тхеСитеПК:
297770 , 00 .хтмл.
4. Албанија Куартерли, Билтен Канцеларије Светске банке, бр.
5, март 2006. Доступно овде: хттп://ситересоурцес.ворлдбанк
.орг/ИНТАЛБАНИА/Новости% 20 и% 20 Догађаји/ 20869874 /
билтен 5 .пдф.
5. Тхе Ецономист, подцаст, Ветон Сурои о Косову, „Одређене идеје
Европа“, 14. март 2008; хттп://аудиовидео.ецономист.цом/?фр_

прича=а 65531 е 1 ф 05 ц 29947 б 4 б 8949 д 786 од 25 ф 7 е 1 фа 9 д&рф=бм.
6. „Постојање Босне и Херцеговине се не може довести у питање“,
Канцеларија високог представника и специјалног представника ЕУ

(ОХР) саопштење за јавност, 30. јануар 2008.
7. Танос Веремис, „Шансе постмодерне на Балкану“,
реферат достављен на Европском савету за спољне односе,

Софија, 19. новембар 2007.
Поглавље 12
1. Павел Фелгенхауер, „Тактика и стратешки циљеви руског става
о независности Косова“, Реал Институто Елцано, Мадрид.

АРИ 125 / 2007 . 30 / 11 / 2007 . Погледајте хттп://ввв.реалинститутоелцано
.орг/впс/портал/риелцано_енг/Цонтент?ВЦМ_ГЛОБАЛ_
КОНТЕКСТ=/Елцано_ин/Зонас_ин/АРИ 125 – 2007.

2. „Русија: Путин позива на 'универзалне принципе' за решавање замрзнутог конфликта,”
Радио Слободна Европа/Радио Слобода (РФЕ/РЛ), 1. фебруар 2006.

3. Виктор Јасман, „Московски садржај блокира резолуцију Косова“,
РСЕ, 13. јул 2007.

4. Евелин Леополд, „Русија одбацује Западов план УН о Косову

Будућност”, Ројтерс, 17. јул 2007.
5. Иасманн, „Московски садржај“.
6. Ибид.
7. Брајан Витмор, „Русија: Москва скреће пажњу на
Балкан“, РСЕ, 27. јун 2007.

8. Данијел Фрид, помоћник америчког државног секретара за европске и
Евроазијска питања, „Примедбе пред Сенатом САД-а за спољне послове

циони комитет“, Вашингтон, ДЦ, 21. јун 2007. хттп://ввв
.стате.гов/п/еур/рлс/рм/ 86990 .хтм.
9. Марк Леонард и Нику Попеску, Ревизија моћи односа између ЕУ и Русије

тионс , ЕЦФР (Лондон, 2007), стр. 2 . хттп://ввв.ецфр.еу/цонтент/ентри/
еу_руссиа_релатионс.
Поглавље 13
1. Нова застава Косова није виђена у јавности пре проглашења. тамо
био је јавни конкурс за дизајн банера, али је било нејасно

како је тачно направљен коначан избор. Према једном дипломатском
извора, комисија је одлучила за заставу са 12 звездица, али то
из Брисела им је речено да је то неприхватљиво јер
европска застава има 12 звездица. Па су преполовили број.
Када се застава појавила, људима је речено да шест звезда представља
послао шест етничких заједница, али су неки веровали да у ствари они
представљао је шест региона насељавања Албанаца, односно Косово,
Албанија, Македонија, Црна Гора, Цамериа и Прешево/Пресхева.
2. Проглашење независности Косова може се наћи на веб страници
Скупштине Косова: хттп://ввв.ассембли-косова.орг/?крие=

невс&невсид= 1635 &ланг=ср.
3. Ибид.
4. „Министар Самарџић: Паљење граничних прелаза Ис
Легитимно”, ВИП Даили Невс Репорт, Београд, 20. фебруар 2008

(бр. 3785).

5. „МУП подиже кривичне пријаве против Тачија, Сејдиуа и Краснићија“,

Дневник ВИП, Београд, 19. фебруар 2008. (бр. 3784).
6. Војислав Коштуница, „Србија има и поништиће сваки акт
фиктивна држава на њеној територији“, 21. фебруара 2008. Српски

Владин сајт: хттп://ввв.србија.ср.гов.иу/вести/вест
.пхп?ид= 43419 &к.
7. Беседа митрополита Амфилохија, 21. фебруар 2008. године. Погледајте хттп://
ввв.ортходокенгланд.орг.ук/сермметам.хтм.
8. Овај сајт води рачуна: хттп://ввв.косовотханксиоу.цом.
БИБЛИОГРАФИЈА
Ово је ограничена библиографија. О много више књига је написано

Косова, или разговарати о Косову на овај или онај релевантан начин. Ово су књиге које
или су коришћени током писања ове књиге или би били корисни и даље
читања и углавном су релативно ажурни и лако доступни. Са неколико
Француски изузеци, све су ово књиге на енглеском.
Олбрајт, Медлин. Госпођо секретар: Мемоари . Њујорк: Мирамак,

2003 .
Банац, Иво. Национално питање у Југославији. Порекло, историја, политика.

Итхаца, НИ: Цорнелл Университи Пресс, 1984.
Батт, Јуди, ур. Постоји ли албанско питање? Европска унија, Институт
за безбедносне студије, Шајо папир 107 . Париз, 2008.
Бакли, Вилијам Џозеф. Косово: Сукобни гласови о балканској интервенцији-
ције . Гранд Рапидс, Мицхиган: Виллиам Б. Еердманс, 2000.
Каплан, Ричард. Европа и признање нових држава у Југославији .
Цамбридге: Цамбридге Университи Пресс, 2005.
—— . Међународно управљање ратом разореним територијама: владавина и реконструкција
ција . Њујорк: Окфорд Университи Пресс, 2005.
Коен, Ленард Џ. Змија у грудима: Слободанов успон и пад
Милошевић . Боулдер, Колорадо: Вествиев Пресс, 2001.

168 Библиографија
Деимел, Јоханна и Вим ван Меурс. Балканска призма: ретроспектива

од креатора политике и аналитичара . Минхен: Ото Сагнер, 2007.
Деренс, Јеан-Арнаулт. Балкан: Ла Црисе . Париз: Галлимард, 2000.
—— . Ле Пиеге ду Косово . Париз: Едитионс Нон Лиеу, 2008.
Деренс, Јеан-Арнаулт и Лаурент Геслин. Цомпрендре лес Балканс: Хистоире,
социетес, перспективе . Париз: Едитионс Нон Лиеу, 2007.
Ди Лелио, Ана. Случај Косова: Пролаз до независности . Њу Јорк:
Антхем Пресс, 2006.
Дурхам, Едитх. Висока Албанија . Лондон: Феникс, 2000. Први пут објављено у
1909 од Е. Арнолда.
—— . Албанија и Албанци. Изабрани чланци и писма 1903 – 1944 .

Лондон: Центар за албанске студије, 2001.
Фишер, Бернд Ј. Албанија у рату, 1939 – 1945. Лондон: Хурст, 1999.
—— , ур. Балкански моћници: диктатори и ауторитарни владари југоистока
Европа . Лондон: Хурст, 2006.
Хамзај, Бардх. Наратив о рату и слободи. Дијалог са командантом
Рамуш Харадинај . Приштина: Зери, 2000.
Хокенос, Пол. Завичајни позив: изгнанички патриотизам и балкански ратови .
Итхаца, НИ: Цорнелл Университи Пресс, 2003.
Хоџкинсон, Хари. Сцандербег . Уредили Бејтулах Дестани и Вестроу
Цоопер. Лондон: Центар за албанске студије, 1999.
Чувар људских права. По налогу: Ратни злочини на Косову . Њу Јорк:
Хуман Ригхтс Ватцх, 2001.
Независна међународна комисија за Косово. Извештај о Косову:
Конflкт, међународни одговор, научене лекције . Оксфорд: Оксфорд
Университи Пресс, 2000.
Јуда, Тим. Косово: Рат и освета . Нев Хавен: Иале Университи Пресс,
2002 .
—— . Срби: историја, мит и уништење Југославије . Нова

Хавен: Иале Университи Пресс, 2000.
Кељменди, Мигјен и Арлинда Деску. Ко је косовац? косовски идентитет:
А Дебате . Приштина, 2005 .

Библиографија 169
Кинг, Иаин и Вхит Масон. Мир по сваку цену: Како је свет пропао
Косово . Лондон: Хурст, 2006.
Кола, Паулин. Потрага за Великом Албанијом . Лондон: Хурст, 2003.
Кушнер, Бернард. Лес Гуерриерс де ла паик. Ду Косово а л'Ирак . Париз:
Грассет, 2004.
Крстић-Брано, Бранислав. Косово: Суочавање са судом историје . Амхерст, Њујорк:
Човечанство, 2004.
Лебор, Адам. Милошевић: Биографија . Лондон: Блоомсбери, 2002.
Малколм, Ноел. Косово: кратка историја . Лондон: Мацмиллан, 1998.
Мертус, Јулие А. Косово: Како су митови и истине започели рат . Беркли:
Университи оф Цалифорниа Пресс, 1999.
Митровић, Андреј. Велики рат Србије, 1914 – 1918. Лондон: Хурст, 2007.
ОЕБС (Организација за европску безбедност и сарадњу). Косово/
Косова: Као што се види, као што је речено. ИИ део. Извештај о налазима о људским правима
Мисије ОЕБС-а на Косову. Од јуна до октобра 1999 . Приштина, 1999 .
ОЕБС/ОДИХР (Организација за европску безбедност и сарадњу/
Канцеларија за демократске институције и људска права). Косово/
Косово: Као што се види, као што је речено ––Анализа налаза о људским правима
Верификационе мисије ОЕБС-а на Косову, од октобра 1998. до јуна 1999. године.
Варшава, 1999.
Павловитцх, Стеван К. Србија: Историја иза имена . Лондон: Хурст,
2002 .
—— . Хитлеров нови неред: Други светски рат у Југославији .

Лондон: Хурст, 2008.
Петифер, Џејмс. Косова Екпресс: Путовање у ратно доба . Лондон: Хурст,
2005 .
Петифер, Џејмс и Миранда Викерс. Албанско питање: Преобликовање
Балкан . Лондон: ИБ Таурис, 2007.
Сцхванднер-Сиеверс, Степхание и Бернд Ј. Фисцхер, ур. албански иден-
титиес: Мит и историја . Лондон: Хурст, 2002.
Продај, Лоуис. Слободан Милошевић и уништење Југославије . Дурхам,
НЦ: Дуке Университи Пресс, 2002.

170 Библиографија
Сурои, Ветон. Један и једини лет Азема Берише у замак. Приштина,

2005 .
Вицкерс, Миранда. Између Срба и Албанаца: Историја Косова . Лондон:

Хурст, 1998.
Варандер, Гејл и Верена Кнаус. Косово. Тхе Брадт Травел Гуиде . Цхалфонт Ст. Петер, УК: Брадт, 20
Вебситес
Гуглајте Косово и наћи ћете бројне сајтове који се баве тим, било са
српског или албанског гледишта. Такође ћете пронаћи релевантне сајтове за
УНМИК, ЕУЛЕКС, ИЦО и српске и косовске институције. Три сајта
заслужују овде посебно помен. Покривају цео Балкан укључујући
Косова, а њихова покривеност је константно одлична и непристрасна. За дневно
вести и анализе видети Балкан Инсигхт (балканинсигхт.цом). За детаљније
и аналитичко покривање, види Европску иницијативу за стабилност (есивеб.орг). Ако
читате француски, обратите се Ле Цоуриер дес Балканс (балканс.цоурриерс.инфо).
ИНДЕКС
Абхазија, 128, 132 – 33 Други светски рат и, 46 – 47 , 48

Ацех, квиии Младотурци и, 37 , 39
бомбардовање из ваздуха, 46 , 68 , 75Зогово , 87 – 88 вођство
, 90 , и, 43 , 47 , 48
108, 137 Види такође Велика Албанија; Косово
смрт цивила од 89 Албанци
Авганистан, кв Албански језик, 15 , 17 , 101 , 104
Агани, Фехми, 72, 85 Гхег дијалект, 9, 120
Ахмети, Али, 121 као заједнички идентитет, 9
Ахмети, Шпенд, 148, 149 стандардна књижевна, 118
Ахтисари, Марти, 90, 108, 111, 113 – 14, 136Тошки дијалект, 9 , 118
Ахтисаријев план, 108, 111, 113 – 16, 136 универзитетске
– 37, студије у, 53
139 Албанци, 1 – 11
споразум о имплементацији, 142 , 145 у Албанији, 6 – 7
Аламо, битка (1836), 27 – 28 крвна освета и, 28 – 29
Албанија, кв колаборационистичке оптужбе против, 7 , 52
албанско становништво дијаспоре у иностранству од, 3 , 6 , 7 , 11 , 52 , 73 ,
процена за, 6 – 7 74, 77, 118
колапс у анархију (1997) од, 80 емиграција у Турску, 46 , 52
комунизам и, 8 , 25 , 47 , 49 , 76 Концепт Велике Албаније и, 120 – 21
демилитаризована зона и 43 у Грчкој, 6, 7, 120
застава од 27, 98, 144 у Италији, 6, 7
независност (1912 ) од, 10, 38, 118 кључне карактеристике 10 , 7 –
Избеглице косовских Албанаца у, у88Македонији 3 – 4 , 8 , 33 , 42 , 121 – 22 ,
Косовски рат и, 75 , 80 – 81 , 84 – 85 , 92 123
Однос Косова са, 75 , 92 , у Црној Гори, 5 – 6 , 7 , 52 – 53
8 8
119 – 23, 125, 138 национални
Војске Црне Горе у,38 религија и, 6 идентитет и, 29 , 44 , 118
, 7 – 9 , 25 – 26 , 31 , 32 , 33 ,
Дан државности (28. новембар) 38., 81 34, 118
национализам и, 9 – 11 , 26 – 27 , 35у ,Србији 36 , , 5
44, 77, 119, 120 – 21 Југословенски статус од, 54 , 118
Османска контрола 7 , 9 – 10 , 19 , 25Види , и косовски Албанци
34 – 35 , 36 , 37 , 39 , 44 , 117 , 120 Олбрајт, Медлин, 83, 86
политичке странке у, 121 Амфилохије, митрополит, 147
верски идентитет и, 8 – 9 , 44 Анадолија, 46
Војске Србије у, 38 Анан, Коfi, 110 – 11
квадратна километража од 127 Арбереш, 7, 26
стандардни књижевни118 језик, Арбур, Луиз, 90
Турци и образовна политика 44 Ариfi, Теута, 122
Први светски рат и 40 Јермени, 132

172 Индекс
Арсеније ИИИ, Патријарх, 33 верски идентитет и, 9, 17 (види такође

Ашкалије, 104 Бошњаци)
Аустрија Република Српска (РС) и, 124
Албанска дијаспора у, 3 , 16 , самоопредељење и, 124
Османско напредовање, 33, 34 Србија и, 32 – 33 , 69 – 70 , 124 , 125
Аустро-Угарска, 35 , 37 – 41 , 44 Проценат српског становништва у, 13, 14
Азербејџан, 132 Срби избеглице из, 14, 15
Види и босански рат
Бадинтер, Роберт, 130 – 31 Бошњаци, 17 , 33 , 35 , 104
Бадинтерова комисија, 131 етничко чишћење и 124
Бајрами, Агрон, 143 на Косову, 3
Балканска федерација (предложено),Косовске 49 области (2008), 112 (мапа)
„Балкански гето“, кв, 128 религија као дефиниција идентитета, 9
Балкан погибија у рату (1990.), 68
Албанци и, 1 , 118 Југословенски статус од 54
Берлински конгрес и, 23, 35, 126 босански Хрвати, 125
национализам и, 35 босански Срби, 13 , 14 , 15 , 62 , 91 , 125
Османски колапс у, 37 Босански рат ( 1992 – 1995 ), 61 , 68 , 69 , 70 , 78
Русија и 138 узроци, 124
социјални проблеми у, 98 Дејтонски мировни споразум и, 79 , 82 ,
Види и Словени; Западни Балкан; 87 124 ,
одређене земље и етничке групеСребренички масакр и, 68 , 87
Балкански ратови (1912, 1913), 7, 11, Бошњачка
15, 37 – 39, Махала, 143
41 , 42 Бранковић, Вук,20
Балкански ратови (1990.), кв, квииБразил , 12, 13,, 14,
150
15 , 27 , 28 , 41 , 68 - 70 , 121 отцепљени региони. Видите сепаратистичке регионе
почетак, 61 , 68 Чувари моста, 101
демилитаризована зона и 43 Британија, 3, 40, 41, 45, 135, 145
међународно јавно мњење и, 83Бујан, 48 година
заоставштине, 125 Бујановац/Бујановац, 5 , 52
Западна кривица и, 68 , 87 Букоши, Бујар, 73, 78, 85
Види и босански рат; хрватскиБугарска рат; , кв, 20, 35, 36, 118, 128
Косовски рат Балкански рат 1912. и 1913.
Бан Ки Мун, 141 37 , 38
Барт, Ролан, 72 Први светски рат и, 40, 41
Баскијски сепаратисти, квиии, 134, 135 Други светски рат и 47
Ваздухопловна база Батајница, 90 Буш, Џорџ ХВ, 71
Бајазит, султан, 20 Буш, Џорџ В., 138
Бејта, Азем, 43
Бекташизам, 8 Чаглавица/Цагллавица, 109 , 110 , 147
Београд, 5 , 20 , 59 , 64 , 89 , 125 Цамериа, 52 , 120
хватање ( 1688 ), 33 Канада, 16
Нацистичко бомбардовање 46 Царнегие Ендовмент, 39 – 40
митинга против независности Косова регистарске таблице аутомобила, 100 , 101
у, 146 – 47 Каталонски сепаратисти, 135
Београдски универзитет, 15 , 46 католици, 6 , 9, 7 ,17,
8 ,27, 31, 32, 33
Бериша, Сали, 80 Чеку, Агим, 96 – 97
Битољ/Монастир, 117 мреже мобилних телефона, 99, 101
Црно море, 128, 132 попис (1948), 51
крвна освета, 28 , 29 попис (1981), 1 – 2
Болетин, Иса, 39 попис (1991), 101
Бон, 73 попис (2002), 4, 5, 13
Бонска овлашћења, 116 попис становништва (2003), 5
Босна (касније Босна и Херцеговина Чета), кв
, Антон
, 32 , , 28 – 29
41 , 48 , 69 , 75 , 115 - 16 , 123 - 26 , 131
ЦФСП (Цоммон Фореигн анд Сецурити
Аустроугарска окупација, Политика), 134, 135, 139
35, 37 Чад, 134
мировне трупе Европске уније Чеченија, 130, 131
у, 134, 135 Черномирдин, Виктор, 90 година

Индекс 173
Четници, 49 , 51 декларација о независности (Косово),

Кина, 141, 150 текст киии, квии, 144 – 45
„Божићно упозорење“ (1992), 71 Дел Понте, Карла, 92
Чуркин, Виталиј, 136, 137 Демачи, Адем, 76 , 86
Коен, Ленард, 24 демократија, 97, 109
Одбор за народну одбрану од Демократски савез Косова (ЛДК)
Косово (КК), 42 оснивање, 69
Заједничка спољна и безбедносна политика ненасиље и, 70 – 71 , 72 , 78 , 79
(ЦФСП), 134, 135, 139 после рата на Косову и 96
комунизам, 15, 64 Деренс, Јеан-Арнаулт, 23, 24, 52
Албанија и 8 , 25 , 47 , 49 , 76 дијаспора, албански, 3 , 6 , 7 , 11 , 45 – 46 , 73 ,
пропадање, 28, 65, 119 74, 77, 118
распуштање бивших федерација Ди Лелио, Ана, 27
испод, 130 динара, 98
Косово и, 51 , 58 , 69 , 75 дипломатија , 83, –
82 87 , 130
Србија и, 64 – 65 , 66 признање Босне и, 124
Српски православни отпор, 24 признавање Косова и, квии, 135 ,
Југославија и 13 , 49 , 51 , 61 , 71 139, 148, 150
концентрациони логори, 47 Види и међународна заједница
Берлински конгрес (1878), 23, 35, 126 расељених лица. Видите избеглице
Крф, 41 Ђаковица/Ђаковица, 30 , 38 , 60 – 61
Корзика, 28 fi рес ин/косовски Албанац
Ћосић, Добрица, 61 , 62 депортације из, 88
злочин,114,
98 ,128, 135 Ђелић, Божидар, 16
Хрватска, 13 , 32 Додик, Милорад, 124
Босна и, 125 Кафе Долце Вита (Митровица), 101
Европска унија и, 130 „Пропаст српског царства“
протеривање етничких мањина (епска песма), 21 – 23
од, 52 Драгаш/Драгаш, 104
златно доба (1970.) у, 55 Регион Дренице, 43 , 49 , 81
декларација о независности ( 1991 ) ратне избеглице из, 87
до, 68 Дубровник, 20
национализам и, 67 опсада (1991), 68
самоопредељење и, 131 Дукађини, Лек, 28, 29
Српске оптужбе против 66 Дукађинска висораван, 30
Српска експанзија у, 69 Душан, цар („Цар српски и
Српско становништво у, 13 , 14 , 33 , 62 , 63 Грци”), 19 – 20
као Југословенска република, 41Џитсојти , 53 , 105 , Јури, 133
Хрватски рат ( 1991 ) , 61 , 68 , 70 , 78 , 79 , 83
Хрвати, кв, 15 , 70 , 104 , 120 „Источно Косово“, 5
у Босни, 125 Економист, Тхе (публикација), 39
Велика Хрватска и, 119 образовање, 47 , 59 , 72 – 74 , 102
ј ф К ј б б ф
религијски
Крокет , Дејви, дефинисан
28 идентитет, Косову
Косовски
9, 17, 32 је била потребна
паралелни реформа
систем од, 73 у–, 74149
Чубриловић, Васо, 46 Основна школа косовских Срба
валута, кв, 98 , 101 , 105 уписи, 102
Цурри, Бајрам, 43 косовски Срби и,7344 ,
Кипар, 135, 139, 151 Турци Османлије и, 44
Ћирилица, 98 , 100 Видите и универзитете
Чехословачка, распад, квии, 130 Египат, 10
Египћани (Роми на Косову), 104
Далмација, 32 , 41 Еиде, Каи, 108, 111, 113
Дарданија, 18 , 31 ЕЛИАМЕП (грчки труст мозгова), 126
Дарфур, 134 емиграција, кв, 6 , 7 , 45 – 46 , 52
Дејтонски мировни споразум (1995), 79,косовских
82, Срба, 35 – 36 , 56 , 58 – 60 ,
87, 124 61 – 62 , 92 , 98 , 100 – 101 , 102 , 103 – 4
Дебар, 4 , 121 Види и дијаспоре, албански; избеглице
Дечани/Децан, 38 Енверизам, 76 – 77
црква од, 19 , 30 епске песме, 10 , 21 – 23 , 45

174 Индекс
ЕСДП (Европска безбедност и одбрана Галица, Шота, 43

Политика), 114, 134, 138 Гарашанин, Илија, 36 – 37
ЕСИ (Европска иницијатива за стабилност)гастарбајтери, 101 – (гастарбајтери)
2 , 16 , 105 , 106 – 7
етничка Албанија. Види Велика Албанија Газа, 127
етничко чишћење, квии, 3 , 70 , 71 ,Газиместан
82 , 93 , , 67
104, 124 Гелбард, Роберт, 81, 82
етничке мањине, 15 , 41 , 44 , 54 , 135 „геноцид“, 62 – 63 . Види и етничко чишћење
протеривање, из послератног географија, КСИИИ, 127, 138
Југославија, 52 геополитика, 127 , 138
на Косову, после 1999 , 3 , 104 – 5 Грузија
, 109 (република), 128 , 132 – 33
на Косову 2008 , 112 (мапа) Немци, етничка мањина у Југославији,
Македонија и 4 15, 41, 44, 52
Погледајте и посебне групе Немачка, 46, 77
ЕУ. Види Европска унија етнички Срби у, 16
ЕУЛЕКС, 114 , 134 – 35 , 139 , 142 , 145 , Дијаспора
146 , косовских Албанаца у, 3 ,
147, 148 117, 122
евро, кв, 98, 101, 105 независност Косова и, 135 , 139
Евроатлантске интеграције, кв Српска дијаспора у, 16
Европска заједница, 130 – 31 . Такође Први видети светски рат и 40
Европска унија Други светски рат и, 47 , 52
Европски савет за спољне односе, Види и нацисти
139 Гервалла, Јусуф и Бардхосх, 77
Европска безбедносна и одбрамбена Гхегполитика
дијалект,, 9, 120
114, 134 , 138 Ђаковица. Види Ђаковица/Ђаковица
Европска иницијатива за стабилност Гњилане/Гњилане
, 101 – 2 , 102 , 109
Европска унија, 79 Гојбуља, 143
спољна политика од, 134 – 35 Горанис, 3 , 104 – 5
Косово и, киии, кв, 94, 97, 114 – 15, Косовске области ( 2008 ) од, 112 (мапа)
116 , 124 , 128 , 130 , 134 - 35 , Горски
136 , крај, 104
138, 139 Гораждевац/Гораждевц, 92 , 102
проглашење независности Косова Гостивар, 4
и, 140, 142, 145, 147, 148, 150 Грачаница/Грачаница, 92
Србија и, 150 као енклава косовских Срба, 102, 109
Специјални представник у Босни, 124 црква, 19
Западни Балкан и, киии, кв, квии Грделички
, мост, 89
128 – 30 Велика Британија. Види Британију
ЕУСР (Специјални програм Европске Велика
униједепресија (1930.), 45
Представник), 114, 124, 147 Велика Албанија, 4 , 7 , 12 , 43 , 47 , 48 , 76 ,
117, 118, 119-22
породице и крвна освета, 28 , 29 Поглед албанских националиста на, 120
Фашизам, 7, 12, 77 Велика Хрватска, 119
Фејт, Питер, 114, 115, 147 Велико Косово ,
4, 121
Фелгенхауер, Павел, 131 – 32 Велика Србија, 119
Урошевац/Урошевац, 30 Велика сеоба (1690), 33 – 34
„Поље косова.” Види Косово: бој Велике силе, 38 – 39
за; Газиместан Грчка, 38, 117
шеме финансијске пирамиде („Понзи“) албански
, 80 национализам и, 10
Први светски рат. Види Први светски Албанци
рат у, 6 , 7 , 120
Фишер, Бернд48, 47 година, Балкански рат 1912. и 1913.
Дан заставе (Дан албанске националности) 37 , 38
, 38, 81
заставе, 27, 31, 98, 119, 144, 145 рат за независност 35
Фландрија, 134 независност Косова и, 139
стране инвестиције, 148 национални идентитет и, 9
Француска, 40, 41, 96, 100, 135 Турска размена становништва са
Франц Фердинанд, надвојвода, 40 (1923), 46
Фрасхери, Митхат, 10 Грчка православна црква, 9, 118
слобода кретања, 109 гастарбајтери, 16 , 105 , 106 – 7
Фусхе Косово/Косово Поље, 64 – 65 Гуњиа
. , Максим, 133
Видите и Косово: битка за Цигани. Види Рома

Индекс 175
Хабзбуршка династија, 33, 34 Стандарди косовске самоуправе

Хашки трибунал за ратне злочине (МКСЈи), 78 ,– 16
, 108
90, 92, 142 статус Косова и, 127 – 39
Халити, Џавит, 85 Косовска војна интервенција и, 68 ,
Харадинај, Рамуш, 77 – 78 , 80 , 84 71, 87
здравствена заштита, 55 – 56 , 74 , 102 Види и дипломатија; европски
Хелсиншки завршни акт, 86 Заједница; НАТО; Унитед
Херцеговина, квии, 19 , 41 . Види и БоснаНације; одређене нације
Хил, Крис, 84 Међународни суд правде (ИЦЈ), 127
историја, 18 – 29 Интернет, 117, 122, 149
Холбрук, Ричард, 82, 83, 84 Јанина, 7, 117
Хотел Гранд (Приштина), 79 Рат у Ираку, кв, 135
Хоџа, Енвер, 8, 25, 48, 49, 76, 118 Израел, 127
Хоџај, Енвер, 149 Истанбул, 10, 25
хуманитарне организације, 74 , 87 Италијани, протеривање, из Истре, 52
кршења људских права, 71 . ТакођеИталија видети, 28, 41, 139
етничко чишћење Албанци у, 6 , 7
Хуман Ригхтс Ватцх, 89 инвазија на Албанију до, 46 – 47 , 48
Мађари, етнички, 15 , 41 , 44 , 52 , 54 , 135 Југославија и, 12 , 52
Мађарска, 14, 32
Хиса, Илбер, 151 Јајце,48
Јакшић, Марко, 145
Река Ибар/Ибар, 110 Јанина. Види Јанина
као граница косовских Албанаца Јашари
и Срба , Адем, 27, 78, 80, 81
линија
101, ,102 Јашари, Каћуша, 66
ИЦО. Види Међународна цивилнаЈашарис канцеларија, 28
ИЦР. Види Међународни цивил Јава (новине), 120
Представник Јевреји, 17, 46
идентификациони документи, кв, 99 новинарство
– 100 , 101 , 109
, 98 , 110 , 122
ИКС (Иницијатива за стабилност Косова) Јуник, 43, 106
илегални мигранти, кв
неписменост, 55 качаци (разбојници) , 78
, 42 , 43 , 45
Илири, 18 Клисура Кацаник, битка код
ММФ (Међународни монетарни фонд), 105 (1690), 33
Индија, 150 Кацаник/Кацаник парламент гласа за
Индонезија, квиии, 114 (1990), 69
Институт за напредне студије Кадаре, Исмаил, 24 – 25, 27, 118, 120
(Косово), 148 Калашњиков, 80
Институт за албанске студије, 151 Канун (Канон), 28, 29
З (А б ј ) 6К ћ В
Завод за статистику
Међународна цивилна (Албанија) , 6 Караџић, Вук, 21 , 41
канцеларијаКараганов
(ИЦО), 114,, Сергеј, 137
139 , 142 , 145 , 146 , 147 , 148 Кастриот, Гјергј. Види Скендерберг
Међународни цивилни представник КДОМ (Косовски дипломатски посматрач
(ИЦР), 114, 115 Мисија), 83
снага, 115 – 16 Кељменди, Мигјен, 56 – 57, 119 – 20
Међународни кривични суд за КФОР (Косовске снаге предвођене НАТО-ом), 91 , 95 ,
Бивша Југославија (МКСЈ). Видите 96, 101, 103, 147, 148
Хашки трибунал за ратне злочине Насиље из марта 2004. и 110
Међународна заједница Кичево,121
Балкански ратови 1990-их и, 68, КК (Косовски комитет), 42 , 43
83, 87
Признање Босне до, 124 ОВК. Види Ослободилачка војска Косова
косовска декларација о Кнаус, Гералд, 101 – 2
независност и, 145 Коха Диторе (дневно), 85, 143
Значај Косова за, киии–кик Кориша/Корисха, погинули цивили у бомбардовању,
Косовски нереди у марту 2004. и, 89
110 – 11 Косово
Померање Косова ка независности бомбардовање
и, из ваздуха 87, 88, 89
113 – 15 Ахтисаријев план и111, , 108 , -16,
113
Обнова Косова и, 97 – 98 , 108 136 – 37, 139, 145

176 Индекс
Косово ( наставак ) земљишна реформа у, 45

Албански културно-економски односи локални избори у, 93 – 94
са, 122 – 23 Македонска граница течност са, 4
Суђење за албанску шпијунажу (1956 карта
) и,,51кив
албански председнички/парламентарни Милошевићеве политике и, 61 , 64 – 67
избори (1992) и, 70, 72 минерална богатства, 149
Албанско-српски сукоб у, 51 – 52 Црногорци у, 15 , 38 , 51
Албанска влада у сенци у, 72 – 73 име, 30 – 32
Албанска синдикална опозиција у,национални 119 идентитет и, 99 – 100 , 119 – 20
Албанизација , 53 – 54 , 57 , 59 , 99. године
нови изазови са којима се суочава, 150 – 51
антиалбански бес у, 66 Отоманско царство и, 14, 19, 23, 32,
као аутономна област, 49 , 53 34, 117
битка за (1912), 38 Партизанска контрола, 49
битка (1389), 20, 23, 24 – 25, 33, 39. као фантомска република, 69 – 73
крвна освета и 28 , 29 полицијска служба, 95
границе (модерне) од, 4 , 5 , 30 , 43неалбанци
, после 1999. године, 104
52 – 53 , 123 , 125 – 26 , 130 после– 1999. обнова, 93 – 107
печаћење границе (1948) од, 51 линија сиромаштва у, 106 – 7
Бошњаци муслимани у, 17 регионални положај од, 117 – 26
колонизација Срба у, 44 – 45 , 47 , региони, 30 – 32
51 – 52 самоуправа и, 108 – 16
комунистичка владавина у, 51, 58, 69, српски
75 и црногорски постсвет
културни развој, 56 Превласт у Другом рату у, 51
демографске промене у, 33 – 34 , Српске цркве и манастири у,
44 – 46, 55 – 56, 59 19, 23-24
дипломатско признање, квии, 135 Српска , контрола, кик, 38 , 39 , 67 – 68 ,
139, 148, 150 100, 101
економија, 94 , 105 – 7 , 109 , 122 – 23 Српска
, емиграција од, 35 – 36 , 56 ,
148 – 50 58 – 60 , 61 – 62 , 92 , 98 , 100 – 101 , 102 ,
образовање и, 44 , 72 – 74 , 102 , 149 103 – 4
избори и, 95 , 141 – 42 Српска академија оптужница за геноцид
етничке мањине ( 2008 ) у, 112 (мапа)против, 62 – 63
статистика етничког становништва каозасрпски
, 1 – 2 , 3 Јерусалим
, , 24 , 147
4, 15, 38, 104 – 5 Српско-турски рат и, 35
Европски интереси у, 128 – 37 . Такође ИнтересивидетиСрбије у, 10 , 11 , 12 – 13 , 14 ,
Европска унија 16, 18 – 19, 37, 65
застава од, 119 31, 98
, 144 Србин губитак статуса у, 59
мит о оснивању, 27 – 28 значај киии–квик
географија и, 127 , 128 Прослава 600. годишњице 1389
златно доба (1970.) 55 – 60 битка 67-68
влада у егзилу, 73 мале фабрике у, 149
државни стандарди за, 108 – 16 социјални проблеми у, 98
Велика Албанија и, 120 квадратна километража од 127
Велика сеоба од, 33 – 34 Стандарди пре статуса за, 108 – 9 , 110
историја и, 18 – 29 , 30 , 32 – 33 , 37 , 38 , студентски
39 протести у, 53 , 57 – 58 , 60 – 61 , 76
помоћ за реконструкцију куће у, 45 Привремена управа УН у, 94 – 96 ,
декларација о независности ( 1991 ) 99 , 100 , 101 , 105 - 7 , 113 , 116
69, 77 немири ( 1878 – 1912 ) у, 37
декларација о независности ( 2008тржиште ) неквалификоване радне снаге у, 148 – 49
киии, квии, квиии, 94 – 95, 96, 115,насиље 135, из марта 2004. године у, 102, 108,
140 – 51 109 – 11
циљ независности 111 , 113 – 14 , светска политика и, 127 – 39
123 – 24, 126, 127 – 28, 130 – 39 Први светски рат и, 40 – 41 , 44 , 103
покрети за независност у, 76 , 131 Подела у Другом светском рату, 47 , 48 , 49 ,
међународна заједница и, 51 – 52
97 – 98, 108 млада популација од 16
међуратна питања у, 44 – 46 Распад Југославије и, 65 – 66
кључни догађаји и датуми који утичу југословенски
, 32 – 33 , статус, кв, квии, квиии, 41 ,
69, 79 – 80, 95 – 96 42 – 54 , 57 , 58 , 65 , 130

Индекс 177
Види такође косовски Албанци; Косово систем прикупљања пореза од, 73

Срби; Косовски рат као партизани из Другог светског рата, 49
Косовски Албанци, 1 – 11 , 14 – 15 , 18Косово, 20 , 24 и Метохија (Космет), 31
Ахтисаријев план и, 115 Косовски комитет (КК), 42 , 43
оружани отпор после 1918 , 42 – 43 Косовска дипломатска посматрачка мисија
као католици, 7 , 33 (КДОМ), 83
статус држављанства, 3 Ослободилачка војска Косова (ОВК/УЦК),
смртни случајеви од бомбардовања из ваздуха
27, 75 – 79, 80 89-90
депортације, 88 разоружање, 95 – 96
дијаспоре од 3 , 6 , 7 , 11 , 45 – 46 , 73 Прве , 74 жртве
, , 79
77, 81, 88 – 89 Прва смрт у униформи 80-81
економски проблеми од, 105 – 7 претече, 76
образовање и, 55 , 59 растућа снага од 81 – 82
акције етничког чишћења од стране Споразум
, 91 – 93 , 98Холбрук-Милошевић
,
100, 104 и, 84
присилна депортација (етничко чишћење кључни)оснивачи, 58 , 75 – 76 , 77 , 85 ,
од, 88 – 89 , 90 121, 141
Велика Албанија и, 117 , 118 Март 2004 насиља и, 109 – 10
историја и, 24 – 29 , 30 – 47 41 , 42 , војни успеси од, 75
идентитет и, 26 – 27 , 41 , 44 посткосовски ратни положај 93. године,
границе Косова и, 123 95 – 96
Контрола Косова до, 57 Разговори у Рамбујеу и, 85 – 86
Косовски идентитет и, 9 , 17 , 119 – смањена 20 снага, 88
независност Косова и, 124 , 140 , тероризам и, 81, 82, 84
142, 151 Косовски Црногорци, 2 , 15 , 38 , 45 , 51 ,
проглашење независности Косова 59, 101
и, 144, 145 Косовска полицијска служба (КПС), 95 , 146
Златно доба Косова (1970. године Косово
) и, Поље/Фусхе Косова, 64 – 65 .
55 – 60 Види такође Косово, битка код
Косовски рат и, 81 , 85 – 86 , 88 – Косовски
89 заштитни корпус (КЗК), 95 – 96 , 109
Македонски Албанци и 4 Косовски Срби, 14 , 15 , 39 , 62
Март 2004 насиља и, 109 – 11 наводна зверства над, 62 – 63 , 92
маргинализација, 51 области у пост– 1999 Косово оф, 101 ,
средња класа и, 118 102 – 3, 123
као муслимани, 8 , 15 , 24 , 25 , 33 , 34 области у 2008. од, 112 (мапа)
националистичка култура, 73 – 74, 76, колонизација
119 од, 44 – 45 , 47 , 51 – 52
П ћ б 66 б 6 6
Параћин убиства и 66 жалбе од, 64 – 65
паралелне институције, 71 смањена снага, 98
у полицијској служби, 95 доминација, 39, 51, 61, 67 – 68,
пораст становништва од, 55 – 56 , 59 , 105 100, 101
проценат становништва , , 2, 3 образовање и, 44 , 73 , 104
48 – 49, 59 емиграција, 35 – 36 , 56 , 58 – 60 , 61 – 62 ,
диспаритети у бројевима након 1999. године 92 , 98 , 100 – 101 , 102 , 103 – 4
од, 102 енклава од, 102, 109
статус након 1999. године, 93 – 94 ,Паралелни
99 животи косовских Албанаца
насиље после 1999. и, 91 – 92 , 98 са, 74
изгледи након стицања независности независност
, 149 – 50 Косова 133 и,
статус после Другог светског ратапроглашење
, 51, 52, 130 независности Косова
протести од, 53 – 54 , 60 – 61 , 67 – 68 , 76и, 143, 144, 145 – 46, 147, 148
као избеглице у Албанији, 88 Косовски рат 82 , 91 , 92 , 93.
религије, 7 – 8 Косовска ратна репресалија против, 91 – 92
отпор Србима до, 42 , 67 губитак статуса, 59
самоопредељење и, квиии–кик Март 2004 насиља и, 109 – 11
Српска дислокација од, 35 у полицијској служби, 95
Српски масакри 39 – 40 , 41 , 42 проценат становништва, 2 , 3 , 32 , 39 ,
региони насеља, 3 – 4 , 5 51 , 56 , 59 , 60 , 101 - 2 , 104
региони насеља (2008), 112 (мапа)диспаритети у бројевима након 1999. године
Влада у сенци, 72-73 од, 102
стандарди за владу и, 109 пребацивање снаге на, 61

178 Индекс
косовски Срби ( наставак ) ћирилично писмо и, 98 , 100

разлози за останак на Косову, 103 као дефинисање националног идентитета, 9, 17
насиље над, 102 – 3 Гхег, косовски албански дијалект, 120
као избеглице из Другог светског рата Косовске
, 47 , 51 дивизије
– 52 у, 101
Иницијатива за стабилност Косова (ИКС) Српски , 106, 55 , 73 , 101 , 104
Завод за статистику Косова, 2, 3 Тошки дијалект, 9 , 118
Косовска вериfiкациона мисија (КВМ Лани Ремзи
), ,83 , , 120 – 21
84 , 87 Лозански уговор (1923), 7, 46
Косовски рат, киии, квии, 27 , 61 , 75 Лавров– 92 , Сергеј, 136, 137
Албанско оружје/избијање, 80 –Лазар 81 (српски јунак), 20 , 21 – 23 , 25 , 27 ,
хаотичан период који следи, 91 – 94 33 , 39
цивилне смрти у, 89 – 90 ЛДК. Види Демократски савез Косова
број погинулих, 87, 91 рудници олова, 47
Демократски савез Косова и, 69 Призренска лига (1878), 36, 69
расељена лица из, 3 , 100 Лешак/Лешак, 5
етничко чишћење и 82 Лесковац, 35 , 89
Прва смрт у униформи 80-81 Левизја Популлоре е Косовес (ЛПК). Видите
међународна дипломатија и, 82 , Народни покрет за Косово
83 – 84 Лек Дуодецим Табуларум, 29
међународно мишљење и, 89 лигнит, 149
протеривања косовских Албанаца Ликошане/Ликошан
и, 3 , , 81
88 – 89 Лондонска конференција (1912), 38
масакри и, 88 , 89 – 90 ЛПК. Види Народни покрет за Косово
НАТО бомбардовање из ваздуха Лубоња
, 75 , , Фатос , 26
10, 25,
87 – 88 , 89 , 90 , 108 , 137
послератни догађаји 93 – 107и, Македонија, 32 , 90 , 117 , 118 , 121 , 123
пролог, 75 – 80 Албански муслимани у, 8 , 33
Разговори у Рамбујеу и, 84 – 87 Отпор Албанаца у, 42
репресалије које следе, 91 – 92 Региони насељавања Албанаца у, 3 – 4 ,
Српска контраофанзива, 82 – 83 121 – 22, 123
услови поравнања за, 91 Балкански рат из 1912. године утиче на, 38
терористичких аката и, 84 , 88 , 91 сукоб, 2001
Трибунал УН за ратне злочине, 78, 90 Европска унија и, 130
Западни фактори интервенције у, 68, Велика Албанија и, 120
71, 87 Депортације косовских Албанаца у, 88
Костић, Братислав, 143 Избеглице косовских Албанаца у, 88
Костовићова, Дениса, 44 год Граница Косова са, 4 , 52 , 125
Коштуница, Војислав, 124 , 141 , 142 , 145 , 150 миграције из, 45
Кушнер, Бернард, 96 проценат Албанаца у, 4
КЗК. Видети Косовски заштитни корпус проценат Срба у, 14
КПС. Види Косовску полицијску службу Српски дизајн на, 10 , 37 , 89
Крагујевац,59 квадратна километража од 127
Крајина, Република Српска, 13 , 69 Други светски рат и 47
Краљево, 59 као Југословенска република, кв, 41 , 53
Краснићи, Адријан, 80 – 82 Македонци, 4 , 17
Краснићи, Јакуп, 146 Макарије, Патријарх, 32
Крастев, Иван, 98 г Малколм, Ноел, 34
Крстић, Бранислав, 60 – 61 Мандела, Нелсон, 76
Кучи, Ахмет, 149 Насиље из марта 2004. (Косово), 102 , 108 ,
Куманово, битка (1912), 38 109 – 11
Курдистан, квиии жртве, 110
Курти, Албин, 80 Марковић, Мира, 64 г
КВМ (Косовска вериfiкациона мисија Марку), 83, Аделина
, , 121
84 , 87 мученици, 28 , 78 , 81
Марксистичко-лењинистичке групе, 58, 75, 76, 77
Лајчак, Мирослав, 124 масакри, 39, 42, 88, 90
Језик Меја, 89 – 90
Албанац, 9 15 , 17 , 53 , 101 , 104 Рачак/Речак, 90
Албанска стандардна књижевна, 118 Сребреница, 68 , 87

Индекс 179
Лекари без граница, 96 Муслимани, 14, 15

Медвеђа/Медвегја (Србија), 5 Албански, 7 , 8 , 9 , 15 , 25 , 26 , 27 , 28 , 32 ,
Сусрети истине (Србија), 66 33, 34, 36, 118
Меја масакр, 89 – 90 Албански емигранти у Турској, 52
Меморандум (Српске академије) Грчко-турска размена становништва
1986, 62 – 63 и, 46
Метохија/Ррафш и Дукађинит, 30 , 48 , 62 независност
, 147 Косова и 150
Средњи век, 18 – 20 , 21 , 25 косовске верске школе и, 44
Мијатовић, Чедомил,23 миграције са Косова до, 45
Милица (Лазарова удовица), 21 год црногорски35,
Милошевић, Слободан, 16 , 24 , 44 , 58национални
, 64 – 70 , идентитет као, 17
131 Османско освајање и, 32
позадина, 64 Види и Бошњаци
консолидација власти до, 65 – 68 Мусолини, Бенито, 7, 12, 46
хрватски и босански рат и, 70 , 71
смрт, 90 Нагорно-Карабах, 132
јесен, 90, 141 национални идентитет, 16 – 17
Промена власти на Косову и, 61 Албански, 29 , 44 , 118
Косовски рат и, 81 , 82 – 84 , 85 , 87косовских
, Албанаца и 119
88 – 89, 91 одређивање религије, 9 , 14 , 17 , 19 , 21 , 24 ,
погрешни кораци, 65 31 , 32
пад снаге од 70 Српски, 9 , 21 , 26
Оптужница за ратне злочине однационалистичких
90 покрета
рударство, 19 ,82,47105, 74 , Албанија и, 9 – 11 , 26 – 27 , 35 , 36 , 44 ,
Штрајк радника Трепче и,67 77, 119, 120-21
мањине. Види етничке мањине; отцепљени региони и, 130 – 34 , 135
специфичне групе Црна Гора и 35
Миша, Пиро, 26 , 27 Османско царство и, 14, 35
Митровица, 30 , 47 , 110 , 143 , 145 , 147 Словени и, 37
концентрациони логор, 47 Словенија и, 61 , 67
пост-косовска ратна подела, Југославија и, 65 – 66 , 67
100 – 101, 102 Види и самоопредељење
( )
8 8 8 8 86
насиље
Млике , 105 (2008) у, 123 НАТО, КСИИИ
бомбардовање
, 83 , ,843 , 85 Југославије
, 86 , 90 , 111 , од
135 , 75 , 87 – 88 ,
Молдавија, 132 89, 90, 108, 137

Монастир/Битољ, 117 Бугарска и Румунија као чланице
Црногорци, 6 , 17 , 35 , 51 , 64 од, кв, 128
масакр над Албанцима до 40 Косово као „НАТО“ држава, 142
Црна Гора, кв, 3 , 12 , 15 , 19 мировне трупе и, 91 , 95 , 97 ,
Отпор Албанаца у, 42 101, 103, 113, 134
Албанци у, 5 – 6 , 7 , 52 – 53 избегличких кампова и 89
Балкански рат 1912. и 1913. Словенија као чланица, кв
11, 37, 38 Види и КФОР
бомбардовање 75, 87, 90 Нацисти, 7, 12, 46, 47, 48
независност (1878), 10, 35 Немања, Растко. Види Сава, Св.
независност (2006), 5 , 12 , 134 Немања, Стефан, 19
Избеглице косовских АлбанацаДинастија у, 88 Немањића, 19 – 20 , 21 , 25 , 32 .
границе Косова и, 52 – 53 Николић, Томислав, 142
Косовски градови испод, 38 Ниш, 15 , 35 , 59
Косовски интереси, 10 смрт цивила у бомбардовању, 89
Милошевић и, 16 , 24 , 44 , 58 , 64 – 70Нишлиу, Рона, 74
национализам и, 35 Северна Митровица, 143 , 145 , 147
Срби у, 13 – 14 Северна Осетија, 130, 133
територијална величина, 127 Нови Пазар 117 ,
Први светски рат и 40 Ново Брдо/Новоберда, 19 , 20
као Југословенска република, квии Нуши , Пајазит
, 41 , 53 , 79 ,,99
29
Мароко, 127
Мурад, султан, 20, 21, 45 Обилић (село насељеника), 45
убиства, после 1999, 98 Обилић, Милош, 20 , 39 , 45

180 Индекс
Охрид, 32 смене становништва, 34

Охридско језеро, 3 Пожаревац,64
„Стара Албанија“, 47 Преказ, 27 , 28 , 78 , 81
„Стара Србија” (Косово и Санџак), Прешево/Прешева
37 , 5 , 43 , 52 , 123
Оливера (Лазарова ћерка), 20 Прешевска долина, 5 , 123
Ораховац/Раховец, 82 Принцип, Гаврило, 40 год
Организација за безбедност и Приштина, Хасан, 42, 43
Сарадња у Европи (ОЕБС), Приштина, 25 , 30 , 31 , 45 , 72 , 77 , 102
83, 91 Албанске депортације из, 88
изградња косовских институција иконцентрациони , 94 логор у, 47
организовани криминал, кв, 98, 114, 135прослава проглашења независности
православни хришћани у, 141, 143 – 44, 145
Албански, 6 , 7 , 8 застрашивање српских становника 98
Грци, 9, 118 као главни град Косова, 101
Косовски напади на цркве, 91 Мартовски немири 2004. и, 109 – 11
Османско царство и 118 модернизација, 56
Рус, 39 Приштински универзитет, 15
Види и Српска православна црквакао албанска институција, 53
ОЕБС. Види Организација за безбедност студентски
и протести на, 53 , 57 – 58 , 80
Сарадња у Европи Призрен,,3430, 36
Османско царство, 12, 28 Суђење за шпијунажу у Албанији, 51
Албанци и 7 , 19 , 25 , 36 , 37 , 44 , Босански муслимани у, 104
117, 120 паљење косовских српских кућа
Моћ Албанаца у, 9 – 10 , 34 – 35 у, 91 – 92
пад, 34 – 35 Горски крај јужно од, 104
крај на Балкану, 37 и турски у, 56 – 57
Косово и, 14 , 19 , 23 , 32 , 34 , 117 Прокупље,35
националистички покрети и, 35 ,имовинска 44 права, 109
Срби и, 12 , 18 , 20 , 21 , 24 – 25 , 32протести
, . Погледајте протесте студената
35, 37, 42 Привремене институције оф
опсада Беча (1683) од, 33 Самоуправа (ПИС), 108
Танзимат реформе од, 35 Путин, Владимир, 132, 137, 138
Младотурска револуција у, 37, 39
Види и Турска Кемал, Исмаил, 37
Ћосја, Реџеп, 37 , 72
Пајазити, Захир, 79 г Квебек, квиии, 134
Кафе Панда (Пећ/Пећ), 84
Убиства у Параћину (1987), 65 – 66 Масакр у Рачку, 90
Партизани, 13 , 48 , 49 , 51 , 61 , 71 – 72 Офанзива Рачак/Речак, 84
зона без пасоша, кв Радио Слободна Европа, 138
Пећ/Пећ, 30 , 38 , 84 Ррафш и Дукађинит/Метохија, 30
антисрпско насиље у, 102 – 3 Разговори у Рамбујеу (1999), 84 – 87, 94, 115
Протеривање косовских Албанацакључни из, 88 предлог од, 85 – 86
Пећ/Пећ, Патријаршија, 19 , 30 , 32 Ранковић, Александар, 51 , 53
укидање ( 1766 ), 34 Рашка, 19 . Види и Санџак
Петрич, Волфганг, 84 ритуали помирења (Албанија, 1990.),
Пиколомини, Енео, 33 28 – 29
ПИС (Привремене институције избеглице, 14 , 15 , 16 , 35 , 91 , 110 , 132
Самоуправа), 108 Косовски рат, квии , 87 82 , 89 – 90 ,
, 88
, 3,
Плиев, Алан, 133 91, 94, 100
Подгорица, 6 Агенција УН за, 82 , 87 , 88 , 94 , 101
Пољаци, етнички, 52 Други светски рат, 47 , 51 – 52
Полужа, Шабан, 49 религија
„Понзи“ шеме, 80 Албанци и, 6 , 7 – 9 , 25 – 26 , 31 , 32 ,
Поповић, Јустин, 24 33, 34, 118, 150
Народни покрет за Косово (ЛПК) , , 76 као дефинисање идентитета, 9, 17, 32
78, 79, 80 Срби и, 9 , 14 , 17 , 19 , 21 , 24 , 31
размене становништва, 7 , 46 Види и католици; Муслимани; православан
пораст становништва, 55 – 56 , 59 , 105 хришћани

Индекс 181
Република Српска (РС), 69 – 70 , 124 Косово као преседан за, 130

Резолуција 1244 (Савет безбедности УН Види), и самоопредељење
91 , 94 , 95 , 137 , 142 , 145 , 147 Србија, 12 – 17
Реџепи, Бајрам, 110 Албанска окупација до, 38
Рома, 14, 91, 110 Подручје албанског насеља, 5 , 120
на Косову, 2 , 3 , 104 Балкански рат 1912. и 1913. и 11.
Косовско ратно расељавање од 100 37, 38, 39
римокатолици. Види католици бомбардовања 68 , 75 , 87 , 89 , 90 , 108 , 137
Румунија, кв, 128, 135 гранична демилитаризована зона, 43
Римско право, 29 Босна и, 32 – 33 , 69 – 70 , 124 , 125
РС. Види Република Српска четници и, 49 , 51
Ругова, Ибрахим, 31 , 78 , 79 , 81 , 85 комунизам и, 20, 64 – 65, 66
позадина, 71 – 72 епске песме од, 21 – 23
Холбрукова дипломатска мисија проширење, 35 – , 69
70
и, 82 колапс владе (2008) у, 150
стратегија ненасиља од, 70 – 71 Велика Србија и, 119
популарност после рата на Косовуисторијски , 96 статус 12 – 13 , 14 , 17 , 18 , 40
владавина права, 109, 114, 128, 145 независност ( 1878 ) од 10 , 14 , 23 , 35
слом на Косову од, 93 међународне санкције против, 79
демократија и, 97 Припајање Косова (1945), 49
Русија, 37, 46 Историјски односи Косова са,
албанска држава и, 39 квиии–кик, 11, 12 – 13, 18 – 19, 30 – 41,
независност Косова и, 113 , 114 , 123 – 24, 130
131 – 33, 136
– 37, 138 – 39, 140 – 41, независност Косова и, 138 , 140 ,
145, 150 141, 146 – 48, 151
Косовски рат и, квиии, 84 , 85 , 87 ,Савремене
90 , границе Косова и, 52
91, 135 – 36, 137 име Косова и, 31
претња отцепљеним републикамакосовског , парламента
квиии, 130 – 31 репрезентација у, 57 , 65
Р 6
Руско-турски рат, 126 Статус Косова из 1974. године, 57
Руанда, 127 статус Косова након 1999. и, 99 ,
100, 111, 113
ССП (Стабилизација и придруживањеПоновно освајање Косова до ( 1918 ), 42 – 43
Споразум), 128 , 130 Косовски рат и61, , 3 ,75 – 92, 81 – 92,
Црква Светог Саве,147 135 – 36
Солунски фронт, 41 Милошевић и, 16 , 24 , 44 , 58 , 61 , 64 – 70
Самарџић, Слободан, 146 национални идентитет и, 9, 21, 26
Санџак, 15 , 19 , 117 – 18 Распад Османског царства и 37
Сарајево, 125 становника (2002) од 13
Убиство Франца Фердинанда у, пад броја становника од 16
40 , 46 председнички избори (2008) у, 142
опсада (1992 – 95), 68, 70 побуна (1804) од 18, 35, 62
Саркози, Никола, 96 побуна (1941) од, 62
Саве, ул., 19 , 21 Санџачки регион од, 15 , 19 , 117 – 18
Скандинавија, 3, 16 Администрација УН на Косову и, 94
школе. Види образовање Резолуција УН 1244 и, 137
„Шенген” Европа, кв Први светски рат и, 40 – 41
Шванднер-Сиверс, Стефани, 27, 29 Други светски рат и 47
Сеапи, Хамдије, 105 распад Југославије и, 79 ,
Други светски рат. Види Други светски 84, рат 131
Савет безбедности. Види Уједињенекао нације
југословенска република, кв, 12 – 13 , 15 ,
Сејдиу, Фатмир, 146 51, 63, 79
самоопредељење 127 , Види и Балкански ратови (1990.); Косово
Бадинтерова комисија и, 131 Срби; Срби
Косово и, 94 , 124 , 126 , 131 Српска академија наука и уметности, 62
преседан и, квиии–кик, 131 – 32 , Комунистичка
134 партија Србије, 64 – 65
Покрет Самоопредељење. Видите Српски језик, 55 , 73 , 101 , 104
Ветевендосје Српска православна црква, 14 , 17 , 21 ,
сепаратистички региони, квиии, 130 – 34 , 23135– 24 , 30 – 34 , 39 , 67 , 91 , 118

182 Индекс
Српска православна црква ( наставак колапс

) , квии, квиии, 130, 132, 137
егзодус косовских Срба и, 61 – 62 Југословенски расцеп са, 49
оснивач, 19 Видите и Русију
Насиље косовских Албанаца над Шпанија, квиии, 135
цркве, 110 Специјални представник секретара
независност Косова и, 147 Генерал. Види СРСГ
национални идентитет и, 9 Масакр у Сребреници, 68 , 87
заштите косовских цркава и Сремски Карловци, као Срби православци
манастири, 113 центар, 34
померање у центру, 34 Српска, Република. Види Република Српска
Српска радикална странка, 142 СПГС (Специјални представник
Српска буна (1804), 18, 35, 62 генерални секретар), 94 , 95 , 96 ,
Српско-турски ратови (1876-1878), 35 97, 145
Срби, 1 , 5 , 12 – 17 , 38 , 120 СС батаљон, Скендербег, 48
у Босни, 13 , 62 , 91 , 125 Споразум о стабилизацији и придруживању,
у Хрватској 13 , 14 , 33 , 62 , 63 128, 130
Велика Србија и, 199 Стаљин, Јосиф, 25
живе у иностранству, 3 , 14 , 15 – 16 Стамболић
, 62 , Иван, 64 – 65 , 66
у Македонији, 14 Стандарди пре статуса (Косово
миграције , 13 , 14 , 15 , 18 , 33 , 35 политика после 2003. године), 108 – 9, 111
Милошевићева популарност међу,голови 65 , 109
у Црној Гори, 13 – 14 Старо Грацко/Грацко е Вјетер, 91
враћају се у Србију (1878 ), 35 – 36 Стефан (Лазаров син), 20 год
религија као дефиниција идентитета Штимље/Штимље
, 9, 14, , 84
17, 19, 21, 24, 31 Штрпце/Схтерпца, 92 , 102
Распад Југославије и 131 Струга, 3
као југословенска преовлађујућа студентски протести (1968), 53
група, 51 студентски протести (1981), 57 – 58, 60 – 61, 76
Види и косовски Срби; Србија значај, 58
Срби, Хрвати и Словенци, Краљевина студентски
, протести (1997), 80
12, 41. Види и Југославија Штутгарт, 77
Шешељ, Војислав, 142 суfi с, 8
Схкодер/Скадар, 6 , 7 , 10 , 42 , 117 Сулејман Величанствени, 32
Црногорска контрола, 38 Сунитски муслимани, 8
схколла схкипе (албанске школе),Сурои 44 , Ветон, 85, 86, 92, 123, 125
Сицилија, 28 процена УНМИК-а од, 96 , 97
Скадар. Види Скадар/Схкодер Швајцарска, 17, 92, 106 – 7
Скендерберг (албански херој), 25 – 26 етнички
, 27 , Албанци у, 3 , 77 , 117 , 122
29, 31 етнички Срби у, 16
СС батаљон Скендербег, 48
Скопље, 4 , 5 , 8 , 19 , 33 , 109 , 118 Тадић, Борис, 141 , 142 , 150
Словени, 18 , 19 , 31 , 33 , 35 , 104 Тајван, 134, 151
Албанци су се разликовали од, Реформе 118 Танзимата, 35
национализам, 37 Татарстан, 130
Словачка, 135 телефонски позивни кодови, 99
Словенци, 17 телевизија, 122, 125
Словенија, 41 , 61 , 67 , 99 Тереза, мајка, 8, 74
Чланство у ЕУ/НАТО, кв улица, 145
Декларација о независности (1991 тероризам
) од 68 , кв, квии
индустрија и, 55 Тетово, 4
Српске оптужбе против 66 Тачи, Хашим, 77, 85, 86
као Југословенска република, 53 , 105 као премијер Косова, 141 – 42 ,
Словеначки рат, 61, 68 143, 144, 146
Смердерево, јесен ( 1459 ), 32 Солун, 5 , 20 , 38 , 41 , 128
шверц, 98 Тибет, квиии, 134
клан Соколевић, 32 Тирана, 25, 43, 138
Соколу, Мехмед, 32 Тито, Јосип Броз, 13 , 48 , 49 , 65
Јужна Осетија, 132, 133 смрт, 57, 61
Совјетски Савез Топлица, 35

Индекс 183
Тошки дијалект, 9 , 118 Косовска политика 128 , 135 , 136 , 138 ,

туризам, 55 , 123 142, 144
Придњестровље, 132 Косовски рат и, 82 , 83 , 84 , 86 , 90
Рудници Трепча/Трепча, 47 , 74 , 82 Срби напали амбасаду, 147
привреда Косова и, 105 Срби у, 16
Штрајк радника, 67 универзитети, 4, 15, 46
Цхинвали, 133 косовске паралелне институције, 74
Туђман, Фрањо, 70 година Косовски студентски протести и, 53 ,
Турска 57 – 58, 76, 80
етнички Албанци у, 7 , 52 УНМИК. Видети Привремени Уједињене нације
Размена грчког становништва са, 46 Административна мисија на Косову
мигранти из Југославије у, 46 , 52Урошевац/Урошевац,30
Види такође Османско царствоМитинг Ушце ( 1989 ), 66
Турски језик, 56 Усхтриа Цлиримтаре е Косовес (УЦК). Видите
Турци, 10, 44, 104 Ослободилачке војске Косова
Тузи/Туз, 6 , 53
вакцинације, 55
УЦК. Види Ослободилачка војска Ваљево Косова , 15
Украјинци, по националности, 52 Васа, Пашко, 9
Улцињ/Улкин, 6 , 53 Велимировић, Николај, 24 год
УНХЦР, 82, 87, 88, 94, 101 Веремис, Танос, 126
Уједињене нације, 2, 127, 135 Ветевендосје, 80
Блокада Ахтисаријевог плана уВиктор
, 113 – 14 Емануел
, , краљ Италије и
115, 136-37 Албанија, 46 – 47
бомбардовање Србије и 87 Беч, опсада (1683), 33
Косово и, 80 , 110 – 11 Бечки разговори (2005), 111, 136
8
независност Косова и, квии, квиии визна , политика, 128
138, 139, 141 Црква Високи Дечани, 19 , 30
мировне мисије на Косову , 92 , и 91 Власи, Азем, 66
93 – 94 Валона, 38, 123
Услови решавања рата на Косову Војводина
и, 91 , 15 , 32 , 34 , 41 , 51 , 53 , 130
агенција за избеглице, 82 , 87 , 88 , 94 етнички , 101 Срби у, 62
Резолуција Савета безбедности 1244 протеривање
, 91 , етничких мањина из, 52
94 , 95 , 137 , 142 , 145 , 147 Милошевић и, 66
Масакр у Сребреници и 68 Врање,35
Југословенски трибунал за ратне Вучитрн/Вусхтрри
злочине, 78 , 90 , 47
92, 142 Вуковар, опсада (1991), 68
Привремена управа Уједињених нација
Мисија на Косову (УНМИК), Вокер, Вилијам, 84
92 , 94 - 96 , 99 , 100 , 101 , 125 , 146 ратни
, злочини, 78 , 90 , 92 , 110 , 114 , 142
147, 148 Западни Балкан, киии–кик, 1 , 128 – 30 , 141
оцена, 96 – 97 дефиниција, кв, квии
економски неуспех од, 105 – 7 географски положај, киии, кв
крај мисије 113, 116 карта, кви
четири стуба, 94 карта Европе и, 129
кључна достигнућа, 95 послератна прича о успеху, квии
Косово „Стандарди пре статуса“Бели Руси, 43
политика од, 108 – 9 , 111 Први светски рат, 15, 39, 40 – 41, 44
Насиље из марта 2004. и, 110, 111 Други светски рат, 7, 13, 15, 43, 44
две фазе, 108 Статус Косова након, 30 130,
Сједињене Америчке Државе српске избеглице са Косова и, 47 ,
Буш (ГХВ) упозорење Милошевићу 51 – 52
и, 71 Југославија и, 46 – 49 , 51 , 52 , 118
Албанци у,3, 6, 7 Савез писаца (Косово), 72
етнички Срби у, 16
Поверење косовских АлбанацаЏакли у, 115 , ,144Куштрим, 149
Косовске добротворне организације у, 45
проглашење независности Косова Јасман, Виктор, 138
и, 144 – 45, 150 Младотурци, 37 , 39

184 Индекс
Југославија, 12 – 13 , 15 , 42 – 54 , 55 – 70 НАТО бомбардовање 75 , 87 – 88 , 89 , 90 ,

Албанци и, 54 , 118 108, 137
класификација народа у, 53 – 54 Устав из 1974. године, 57
комунизам и, 13, 49, 51, 61, 65 Партизани и, 13 , 48 , 49 , 51 , 71 – 72
компоненте нације, кв, квии, 41, службе безбедности од, 51
51, 53-54 телефонски позивни број од, 99
саставни део преосталих нација, 79, усељава
99 се јединство, 45
распад, квии, 62 – 63 , 65 – 70 , Западног Балкана који чине бивши
130 – 31 државе, кв, квии
етничке мањине и, 41 , 44 , 52 Други светски рат и, 46 – 49 , 51 , 52 , 118
Савезна Република ЈугославијаЈугославија као , Савезна Република, 79 , 94 .
наследник, 79 , 94 Види такође Црна Гора; Србија
формирање, 12 – 13 , 15 Југословенски трибунал за ратне злочине, 78 , 90 ,
темељи за ново, 48 – 49 92, 142
златно доба (1970. године), 55 – 60, југословенски
76 година ратови. Погледајте Балкански ратови (1990.)
Место Косова у, 42 – 54 , 57 , 58 , 105 ,
123, 130 Загреб, 125 , 138
Мапа1945( – 1991) од, 50 Зека, Кадри, 77 година
мигранти из, 45 – 46 Жича (Санџак), 19
избацивање мањина из, 52 Зог, краљ Албанаца, 43 , 47 , 48
националистички раст у, 65 – 66 Зогу
, 67, Ахмед. Види Зог

PDF Translator 1636498315515

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDF Translator 1636498315515

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Такође од стране аутора

Косово: Рат и освета

Ауторско право © 2008 Тим Јудах

Штампано у Сједињеним Америчким Државама

6 Од златног доба до Меморандума 55

9 Косово после 1999. 93

10. марта 2004. и Ахтисаријевог плана 108

11 Косово и регион 117

12 Косово и свет 127

13 Не последње поглавље: Независност 140

Хвала Росие и мојој породици. Џону Питу, уреднику за Европу

око Европске иницијативе за стабилност (ввв.есивеб.орг/).

Ова књига је посвећена мојој тетки Клер.

Од тада сам као новинар пратио бившу Југославију

онда. За то време се променило до непрепознатљивости,

Проблем је питање имена. Хајде да се позабавимо Косовом

педантан да настави да пише „Трепча/Трепча“. Да бисте смањили

Зашто Косово? Ако је локација све када је у питању имовина, онда

најновија и најконтроверзнија држава на свету.

Косово ( Мапа Пхил Кенни )

То је један велики разлог зашто су важни. Ако им је дозвољено

повратка у сукоб. Европа већ има проблем да се носи

сукоб или излазак из њега.

Западни Балкан данас (Мапа Питера Винфилда)

Херцеговину, Црну Гору и Хрватску. Њихово комбиновано

Када је ова земља била реконституисана након

За многе Србе проглашење независности Косова и

које сматрају својим правом. За огромну већину

ЦФСП Заједничка спољна и безбедносна политика

ССП-а о стабилизацији и придруживању

Иако је фокус ове књиге Косово, она је такође и о

дато као 1. 58 милиона, од чега 1 . 22 милиона или 77 . 4 посто

под покровитељством Уједињених нација, проценио је да је било

Оно што све ово наглашава је колико је збуњујућа слика,

данас. Средином 1990-их било је око пола милиона Косовара

Такође, Косовски завод за статистику не прецизира

везе — Роми, Бошњаци, Горанци и други — остало.

у којој и они живе. Друга по важности област насељавања Албанаца је у западној Ма

која почиње код Струге, на Охридском језеру, и пружа се прво на север

градове Дебар, Тетово и Гостивар, а затим се заокружује до

мој. Албанци у Македонији су одувек имали блиске односе.

Северно од Македоније, али у суседној области

Албанци ову област често називају Источним Косовом и

интегрисан у своје друштво него Албанци у другим деловима

Бивша Југославија. Мали број живи близу границе са

Верује се да је 600.000 људи отишло од 1991. и да ће бити

и даље имају много деце и пропорцију

оних који живе у иностранству су се вратили, али то и даље значи

земље које су дуго биле домаћини њеној дијаспори, као нпр

друго у време формализоване размене становништва

Пошто смо описао где су Албанци, важно је да

Имајући то у виду, огромна већина косовских Албанаца је муслиманског порекла. Ис

већина македонских Албанаца су такође муслимани

цитирај стих из песме Пашка Васе из 19. века

не произилазе из њихове религије, као што је то било за друге народе у

процветао у Истанбулу, Египту и другде. Заиста, дато

признавање као независне државе (иако наравно унутар

Албаније и посебно Скадра који су имали Црногорци

лако с обзиром на недостатак путева и комуникација за повезивање

Албанци и посебно, у јеку балканских ратова од

земље у Црној Гори и Македонији су изгубљене за Србе

Кроз историју је мапа Србије расла, смањивала се,

држави, али не по избору. Сви њени партнери у југословенској