BI rTmer aire Py Gc nae i UEC acyAprender en la vida y en laescuela Por Juan DELVAL, Coleccion: PEDAGOGIA asones y propussta educativas‘CAPITULO PRIMERO La educacién, fenémeno humano Imagiemos qv ur er human que acaba de logs mun o hv que apenderio todo pos! mismo. sin ret rad ‘6 is cangeneres Pasemoe por ato que evs posibiidaaes de Stporvenen sean esas poos neceatariaconstaiemente in jada de os sce pare rmartnerse vv, pero agers no jagure a comvertreeenun bumano compet. Sy vida Wanacl- ‘a de una manera fa muy eta ade los polos, ve fasa.en eimojor de tos caso, solos chimpareee. Su conducta ‘staia gobornaa pols carctersicas con ls que ha nas, for dogosones nae dependents desu dotaciéngendt- 2S porte aus putiom aprenaer a ravee do ex propia expen Sab por mace de cro nino de ou espace cue no Intevnaran para onset Por supoesto no pocie eda ‘lenguaje, mn por supuost ta oertur, a momerein, 0188 omplas regs de onaucla que igen las relaciones hurt ‘ten Realronte eu te imagin’céme seria lvica de mujeres {nombres ya sacedad humana, sno rectearos al cock nam rt npr Sats oe, rs ‘RESE'Beuat sm areas acne wen ve ie ‘Tefet Gear Sn omc Se © ciara‘nontode los ders, puas fo cractaristic de nuestia especie ‘a.gue aprnderros dels oo, qe nos vanemiten los con Sfmiomtos scumulados por muses srtepasedos curate > Para sobre en su ambleta, ls animals precsan de un conoatmisnte dol mado on que von, y de modos do dtecar Seton Gera” os ebmeros, ol crmpanero con el ue op Fear, ci Por ese conoomionio esa on gar med deter trad por poses con la que acon. A mento Hogan a Tunes on datas que lee perme roconcerelmonis in ovantse del annie y qua dosoncaderan i respuesta od ‘adn anatee sobre fa pres, Pu © escenderse, renzar Is tle dl sr.) ors mos arales nooo Ita aproduirias conducts adecusnn ones stuaronesadocibGss, aly come pesebe SU ‘Sotacn gone, so que aprenden yadqulren conducts “hart oe facia eu adatason al mode Cadaver seberas ‘his sobre as coceatons Gal aprondaje nos animales 69 ‘aciones neural y ae deseuban capasdades mds rotates ‘hcuoo se sabe que cies eapoies animals eon capaces de anartice do ros induce a otos exa aprendzaley po lo ‘Sendo ace sfas sera Ge eltrss animales (Bowen. 190), ‘Neturamonte as capectnges do aprendzaey Go tanamisén do [ect son parscuamente nota en alguns primates ro Fumanos. ls Smoe, somo los orangutanes,goras chimps ‘la, cays coraceiateas tan mu parocas a as de 1 Pon rd, en los queso doscubre, gc a a investigacin rocien for capeudades gue haba hae poco crlarosresarvadas ales ‘Por, por nlabias que sean esas capacidaes dels oes primate, oe sees humanos preset une sare de rasgos ave Fo epaveco en ons expocis eimale, os presentan en un ‘rade muy bara, Togbe fos anmais tener que acparse fora vr er su anbinto, pero los ores Nurnancs crea ar- Freme lo monn da acvero con sus neesaades en uch trayor neds Los mance no slo apensen sno que 0 asen ‘Teomatesmnenisy dedean alo una pare signteatia desu ‘aa, Poro za f& erencla fundamental co encverta ena epocided para ensafar que denen mujeres yhorbves, ul (© caste. donde la deta, uso con nuestospareies mas pris ‘roa, reel mas mpresionart, put ls eres Pumanos son os [nicas uo oe ivan sterniscamorte do edvonin, yt cob (ire es uy pedo de la oucacon Varos a comenzatexan- nde toda eto con as ctl, Aprendizaje y cultura En os animale la mayer parte do ransmisin de a ifr rmacion de une ndvidics 4 aos e produce median a he- ‘Rncla, La aforacon es contonida en os genes que cade IRavidueyoctbe e ss pogentres Por ls antropSiogos han Tlamado la tenga, desde los comienacs oe esta discne, ‘be la importante go Incl en as sociedades humans, {ins recentemente ls logos han presto también en Ubnea' eae fendmeno y 8 sus relaciones con la tansmision (gens, hahaa dos formas de transmis Geis forme ‘Ben una qs seria gondtcay ova que seria culture y amas ‘staan postltadas por ereucin Lo mde probatie ws qe ‘ata un conn ene amas formas ge vanemistn y qs on Sigua especies ermal 610 cst ia transmison gona, imurves que on cas tenga in papel muy important la Vans: on elu natrabments sn quel prmera dele de sr un {arent La tansmain do inlormacon per meds condio- ‘itne en ugar de gentons ha hero posble, en sigunosca208, [Bansterenca de ps de llormacion quo, olen pueden fer ransritidce genearente,o bien se tansiten de forma mucho ones elaza tavds Glos gones (Bowe, 1960, pa nat) El blog Fichard Damen (1976) ha dosarolado de forma uy wade on unio qu ee zo aoc, gen epost ad idens wok, sted quslo mportn praia 208° ‘inal solos gones. es dca miorracion coterie [ADI ave en cna oa nieaing os eres Yo, 0/0 aE ‘odes 6 ADN, no ge me gus una mace de super vena para {Que goes oe peretion Loa anetpes son eonces une Pro- {Seuon pra be gunes que segura su contnucad. Por elo, ha, Frrouuae ot trina meme, come carrapuesto 8 on, pre r-Tope la undad de transmison extra (nna, 1078, pi ‘oa 20t)> qu seria ntormacinvaramiica cera cual Eonductualy aue, en dota, es una caniéad de mfomnacion ‘efor pvt de acu ‘omen seals que exten tres dleencies furdamertaies nye a warsnision gona yl armen cura ‘Laprimers eo rere 9 ora de ransmision del infor macign La raemsign gorda s pecuee cuando in fin anaes nlrmacn un nao nau af argo del pro- {so de reproduozén. Elo ine coma concozuonda quot Formac slo pusda enemies descardertssyqb8 se ‘alae sole de un avavo aa goneracin siuoro con que (iit ceectamenterlscorado Por mcs descendetss ue ‘hoa inca dela vanemsin cord recta Se ombay, se Dodi sealer que ten averted quea ransrsion se p= ‘le con gan seguridad y qu ono ered os aspos Oo ‘ts progres Bor" conto la ranemisin eutual quo co real por meg dal sprendaaj ys sroaParsa no ee sora ¢ e502 Titaconas y © ndieduo puese rani irmacin a ots Imuthoe on os que no at asctamararelaconad © nluso puede anemia aide que vor muchos ace despuds 0 fn os lgores stints. Estas a vrtaja Gs wanemacn @ ‘tde de lo fotos exc delss aa, Pued aprender yen tdoa Ansroress,Courvco, Suwaseeieo Ensrem,ato=q8 NO ‘he oper Se eneotararectarerts ‘Une segunda rela aca on ue fs cambios n la ‘volvcén gonetica son generelmente my fentos y requsren ‘muchas gorerones, misrias quo ls carbine on even ‘Sura pusson sr rps. Un earbe barafisoe, es dec un ‘amb que aumeta las posbidados oo suparvore poauco panes eeereccaaoe = Ge ura mucin rai, requlee do muctas genereciones fora queso extn en a psasen. Como cnala BOI, oon creunsancls muy excopoonalls se puede vera nen i eturtua gondtca do ne poblacn,yofecs al fio de une peas do oct oni quo sigue induos esos in gon qu es permite res un vereno como el DOT Frodo fore nombre, Ere lncidue sran ts nics aie ‘Schroer, tos loa donde sexing, y es crecarsion temo Werder a covctoane ya gin sper, tenurén mayoresposlados de reproduce a ener mucho Inds egacoy recursos con los que cecal mutes. oro aste een fndeneexcapotnaly que se rakza cn (Gan cata de a cesapan eas tt 8 une pola ants Soun omp. Por a contaro, le cambioe cuales pueden ser mucho ras rides Mads 0 coctunereepuvden erenetse en peor (os my breve, aunnie tan Fy quo sofa que ls cm ‘ioe rplos de po cof susln ser supretsy loe que S00 ‘nas plundos ce proaice ablen con una ela nit. ‘Ustereraatoroncs quo anata Bone (1980, p0,78) 28 ‘qe, mrias los memes Sependen por compieto ce los fens, Ios genes poston exietiry cambiar con bastante [Ropendencia ge os memes. Los gonesexsien por si mx nos mionfas quel memes on pocbies gracias a genes que {Oo pormtan cura se produce porqus cxstn genes qe facen pote, er so proporcionan esa posPosad y rola ot Tanta absohie oe genaeproporctenan la posbllda, pee 0 ‘STesltado. enemas que recoda quo oe caractersteas de [ceeeres humanow nahn vad surers daconas ocanens- os y am ambargo a evelucon cultural haat. {isdormuene tempo en empezar a produces y sea celerado ‘de manera erie en un pat 66 tempo reltvements ‘Un expect unsarietal para efendetoda largumetacion ‘ue ectanos desorolango es exarinar gus vertajas Tene Spercin do la care dace ol pr do vita ce a aaron y iS Supervvercade os ion ese 9 un reloma comple ‘aque ce neces jr rio ala especlcion ye qu 0 {nema datos sulenian, Poo tanbian pose Gocres qu os" secretin ea TABLA Ditoroncas entre la tanamisén genic y cultural Tena evs [tome cara Oc ieviecosree ‘ae cea | Sr rp on Gece | Lanes daam | Seago meat Sormraes gaes | Sat se tesitadoe stn ahi y que a especie hua ha conseuiso ‘otondereo, consider soe supercede afora,nedon- Eis san do dn expanse rma an To ‘omparsle cone fngmano nvr anual ue es ‘Szlaen sire ln sept mene vn "Podanesresuni ertoncos esas eas dled qu, al r= dots evliiin dear especies, a.co afer ala vane Is gen un warn do to cull ae re asst tye so quel complomert. a eaceion eve aces = Iertantey pote doce que ne gens can ale cara ye aten posi, pro qu tambien cura foi os gees, [ungus exo x mde de demos En todo cao, a ear ‘unt mer emery eso en equ cortale econ Sot tlocoen ceive genes. ‘Aang puso ponarse qu sl os Paros son eapaces le arama lacie, ox no 85 0 podees nearer ‘much etapa eaion een ipo de nation y ca {iivestpson dear cutis anaes, loos fos ects Score eclgiacoitne qe se extn onsaraend podcasa ‘rae Goad hac sgaos ata, nos most Cho ts capac Lec eon nanan 8 des de aprondizaje y a creacion de clas aparocen 2n fruras especies, quo puode habarse de un continu on 1 apse de sprenary ce ons. EI mayor invento de la humanidad Por si debemos toner resate que muchas especies nia les prenden y aprenden de ss congenees, lo que Bin Paros clao 6 Qu los hunanos conatijen aia especie ue Enact. ¢ a manos que esse storticaentey que he ido apart hace cea drain uno de ls ples 36a suber ‘orcad apse Fer pau cero auc ‘mayor nvorio aus han produ ls sores nuranos es na WL eengpais caves Ge su esto come pede animal. rw (ee Bia cs humanos eben et conoceno acumblad por {Br genereconesanterore no Hen aus part eco. S00TS Inoduceconseestblecela clr, elconaio des acisioo- Fon us ns soeledaeerumaras han scumado y ques ans- Ta de una gearaion ao Educasion youre est nts Trento iaues ya que ln oaucacen 0} ee posi medirte la ‘ator do una cura, pro i ufura se conserva por medio sim saxon porto que cura yecucaion son dos tines ‘tardepondentes, it oree hananee presontan na sere de caracersicas quien groin Go oto animales y que han so sofas {Fr peas ceamones. Esse capaldades son is que Taran Sob ol desarofepicligoo de fos ceroshumanos yu capa ‘ek para eprondore En elas eatin lx rrsaure, fa capac vex ob nectar in nt ne ee open pete um ahem eee (Senha aso page nen ror caneaten tee meant pierdad de cooperacn ol lrguao ofa frmacin de epesariacio ras muy corps de ambiente Gralas 8 quo ses ham ‘os hacen como ain Tominr, con paces eondicas das, y {ban por un rg pois de nmadurez y dependenca Faia ‘as ini mayores desu grupo, nen ura gran capecidad ‘ara frarcondicas roy. Als cores Puranas o non Sus caraclrcicasprtjades do aniomana, sus conuctas ot ‘ecdae done of nacimienn Inserts en su doacon gers, ‘amo suse en muchos srs sal, ino qua debe spen. ers soaps de npr aman La rman a pare toner ua fogs etapa de spendzai durant a cul pusson Su esas consis necovals. “Adore in aegoesercsl de or eeres huance oe que son animes sciabs ue no logan es ora del mado socal La cea esd orparzads sobre a base dela clay permits Su Transmstn Lo caralreto de oa aes hua ee aus han ‘sada scumiar is conocnertos dt manera us ads nd ote gi nino ado pos iano ano que recbe ‘Aunque los seres huranos lanen que ssistacer sus neces aos do fama manera gue loo estan enmaes, se Sago, en 2 uta pon ostones, an skocapaces de daterar es ave 2 jerconvado mas pre dle ‘ore dns nclemercas dea natualerno pra Sears Imowosigadas aa prodacin do ete, ares para abst ‘mas do poste recor pam nin cuts es ol conju Ge tans eeu scraciones rea 2a or sees humaroe gue detent “ase ncuyen x conorioncs eps reac sac foceeo de produc fomas de erence putin os Etios lt que, oso, on severe compart ‘ax tns cosmos arts, a msi, Gane. “rd est scorn catia esponble gc 8 aco sack ente os do 8 habe salads temas de o- ‘trict my podeosan on ine gar lenge ya ee {he Poro ea ctu 200 pune dcarolave y manana Toda sin ecvacn, es decir ala Yanan do eno cones ros. Peso quo el serhunano nace, ms ae naa, cond rstcones que fonen quo sc scaladas oro de ura oo¢e- {ns cetranaca ln eduoion sea cowertdo en un requio praia i soe TE proceso da ransmin ce conoimertes,nomas, valores ‘os conve radeones es entancn Io ue se denon ‘tu sducalon, ue const ua prt meat de la sch {Ted enc Cond oft ol solog rerese Oumar oauc- ‘En conte ena soclzacon melo de la geracon ven {Dowen, Tort pao 7 socio Stel reales uno os tres ave naa hancoraaso lens oa hone cara epee sina f pore anpr equ va. soceder ya atte el cor ol cussde es couasyacuar sobre alas Go una ranera of faz En Gra economia, qe est aco pecular {Esarrato de s hurenes, es wma pel ota go epme ‘tombre pare conor ataraysbrev Po eo vest en ence Pere ender oo 8 mano sauder conocmientosnonos Se tla do una 6 fFenuss ave ran preceupac alos honbres Gee ao ee {irons refiner Sobe su rola acted Oe a sce de iectegce ce han vrzado Satins propuesas pes expe So se lerman noses craceros, moun du are {rmueva cosa, pei ola époce moder et pobera el ‘Srocnints se ha comerido ene ces tas hndamert fcc do a ndagecion Hosen. Elem, elon © Focota tes ce eur caneOyennoros erntes de esp (ora este prelema, str e que vevrees on Capo V aco qe el Soacmera cenatiye on specs an ose para ia ind los nomen url qv Ss deduen Ot fare mporarta du acdad sedate nvees concen, Fore, en oes as sacecnes, es edlos pron un gan és fe on coeagu quo ls peuefon ager bs mas do ot fica y saber qu so cenloran Inlpenscles para fava cial par a spervienc, tenants fos acai: oe qua con sodas acarondo ego ol temp Enas souecadee mia snpen, le ooucacin es una oad ‘que ean todos os aos, on parla os pases, Fa ‘Eheogur que losis vores air aos bade2 ponents ce te consdoran mportaries en esa sociedad Pro en assoc tes compojs sv han egaocoadomds nstciones educa has eofeclatatas gotenen omo isn eontrbury comple: {aria azoon eopontanes do lo adultos de lal manera quo na furl important Ge sooalzacn eos ifs oe raiza en a6 rclas condo pasar tuena piste do cu Horm can el pero: Gove crecmrto Pare exo so es sl obese nace lava {e poe tampa, coma veremes en el Cap V. Tipos de aprendizaje i examinanos diias especies animals que sprnden ‘vemos que exten dlerenes mas de edu os conocsian- isc convone recoear Un organ puede aprender por iso por meds Ge ensyo y ero garments hace pars ‘peat un prebioma, Proatierenia el onsyoY ear Pur NO ‘Scsn en ningun coo, use a orgie eta gua praia ‘Sinckoia Innte que rela mas probacl ue Oa. Pere = e= Sim una conduc y no conague el resulado qu tusea, por ‘Jomo enconrar oa zara cr. De esa manera, anima 2e Ceo ins hemigas y por supuet las tas, poe aprencer {recorrr un [aber panencotar comida cab de wa se ctnanyos Este es unt de epondza que se real 6 cl {hoes dace qu leave aprende pos mismo, ‘Desouce ou sprendzae mahal oo sara el aprendzals por iitalén do ce Un ndua ata o rela a conduc eb ct evendoacaboun congénare (oreer, S60 py 13), Erestaetuaclén porbenarta mo puede decree que ol a8 ds loge una conduct ae relzand par qu ol amin Porto no pucos habla tadava do esatenca Es ms bien ‘reue aprorde quent emia conducts, qua delemina- ‘Se pa dopostones pens Eno caso al cao els ves, ts toma oe aprendzaje os evencal ons quelo aprenden. Se fi etl herucriment fs nosblecapaciad que Sone os Dae pra sprener de ee, par eon, para uso dens omentes, pte umn de epresienesyorasomas de condo. {ns Se rosie, por empl, cio ls chinpancés aprenden { speocar emitas cbeerance acs animales adios, yn par scaanin romae are 2 ‘tear a a mate, os que no han eid ja oportunidad do Sara aves no coneguenaprencaro de forma seins ‘ur el sunt pasa, qu supe un gra si hacis an to, coats Se ealen cuando induo que produce acon” ‘ict cowig a imaton dol que est tratando de aprender G2eiSmuthos casos ls weiebrados Jvenes recben una sons cuando mala conga se fa ncoreca (BON (crise, p89 125). Ouza un ejemplo de eso, eunque srs nee e saminate con més coda, son las condicas 6 a ‘Teej que wgla aria y ro pormte quo 20 je mas 30 ‘Poste Tago edad que st tno, Gooosu (1968), mencions Posted chimpance quo se eu demasiado aio en un bly ‘Shtones la macro gobea ol tonco yee Bale “Kenque Bown 1280) yetanolaimiacén simel, como la encclon con creel coo forse ensefanza, en ‘ston ol cao de ls pimera poco oro qu no May ent a 2a macion con corecsintrpoco es evden Ue GUE 7 eoiee a consul tenga le rier da que lobo eprend Petsemonte a rade que gopoa el once ta smploments eset petra em que se enous im ri, poo 0 aia oo ‘ihe sarle Bower, a capaciad de ensefenca ete ins 2g at ad por capi co comunicacn ES ek te, gee une toni por prt oo que apendey poobi E568 mercer sonia Tene que enti un casadso ate (Sana actiad dal qu onsta i de que apronde. No 6 er fe gus Is cance hue nables do apna £9 YORU stance os primates euperioes, que son os arias ue can a ates cosaroad.Parece exit na. ack ‘cts etre ls cpacied de arene el amet yl compe Sec dal oreo. Tasos a om nin ra sence svar ‘orciitane eas oeene tomas nr a ke ce a senor tn kato ca as Va, ron es star, ones aan ts os Ps de ae sere un penn ron ae aoe eed eeatasarcanes on orn coaereS