ĐỀ CƯƠNG ÔN TẬP NN2HP1

PHẦN 1: NGỮ PHÁP

BÀI 1
 Câu chữ “是”
CN + 是+ TN
CN + 不+是+ TN
CN + 是+ TN + 吗？
VD：我是老师。
她不是学生。
你是留学生吗？
 Câu hỏi dùng “吗”
CN + HDT + 吗？
CN + ĐT + TN + 吗？
CN + 不+ĐT + TN + 吗？
VD：你好吗？
他叫大卫吗？
他不是老师吗？
BÀI 2
 们：Biểu thị số nhiều, chỉ dùng sau danh từ chỉ người hoặc đại từ nhân xưng
Đại từ / Danh từ + 们
Đại từ + 们：你 / 我 / 他 / 她 + 们
VD：他们是美国人。
Danh từ：老师 / 同学 + 们
VD：同学们好！
 也：Biểu thị cùng loại, đứng trước động từ hoặc hình dung từ.
CN + 也 + ĐT + TN
CN + 也 + HDT
VD：我也是越南人。
我也很高兴。
 呢：Đứng sau danh từ hoặc đại từ trong câu hỏi tắt, hỏi ngược.
DT / ĐẠI TỪ + 呢？

1
VD：我是越南人，你呢？(= 你是越南人吗？)
BÀI 3
 这/ 那：“这”: chỉ gần; “那”: chỉ xa
这/ 那+ Lượng từ + DT
这/ 那+ ĐT+ TN
VD：这本书 / 那个人
这是汉语课本。那是我的词典。
 特殊疑问句：Dùng đại từ nghi vấn để hỏi, trật tự câu dùng như câu trần thuật
什么 谁 哪 哪儿 几
VD：你是哪国人？
那是什么书？
你是谁？
 定语：Biểu thị quan hệ sở hữu, số lượng, tính chất… Có thể thêm hoặc không
thêm“的” ( thông thường, mối quan hệ thân thuộc hoặc tên riêng không cần
thêm“的” )
Tiếng Việt: Trung tâm ngữ + của + Định ngữ
Tiếng Trung: Định ngữ + 的 + Trung tâm ngữ
VD：Thầy giáo của tôi → 我的老师
Bạn của anh ấy → 他的朋友
Người Việt Nam → 越南人
Sách tiếng Hán → 汉语书
这是汉语书，不是日语书。
他是我的同屋。
 就是：Giải thích, nói rõ, nhấn mạnh thêm vấn đề gì
CN + 就是 + DT
VD：他就是大卫的朋友。
这就是我的书。
BÀI 4
 哪儿：Dùng để hỏi vị trí, cuối câu không dùng “吗”
CN + 在 + 哪儿？
VD：我的书在哪儿？
图书馆在哪儿？

2
  Phương vị từ
东 dōng/ 西 xī / 南 nán / 北 běi
前 qián / 后 hòu / 左 zuǒ / 右 yòu + 边
里 lǐ / 外 wài / 上 shàng /下 xià
旁 páng
CN + 在 + PVT / 这儿 / 那儿
PVT / 这儿 / 那儿 + 是 / 有 + DT
VD： 图书馆在那儿。
这儿是银行。
加拿大在美国的北边。
美国的北边是加拿大。
教学楼里有卫生间。
BÀI 5 ( Ôn tập ngữ pháp từ bài 1 đến bài 4)
 … 的时候: Khi ……….
ĐT + 的时候， …
VD：你来的时候，…
有空儿的时候，…
BÀI 6
 Biểu thị con số
0-10：零 líng、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十
11-19：十一、十二、十三、．．．、十九
20：二十
21- 99：二十一、二十二、二十三、．．.、九十八、九十九
100：一百
 Cách hỏi thời gian
(1) 现在几点？
现在…点 …分。
(2) CN + 几点 + ĐT + (Tân ngữ)?
CN + 什么时候 + ĐT + (Tân ngữ)?
CN + Thời gian + ĐT + (Tân ngữ)
8:00 八点
3
8:05 八点零五分
8:10 八点十分
8:15 八点十五分
八点一刻
8:30 八点三十分
八点半
8:45 八点四十五分
八点三刻
差一刻九点
8:50 八点五十分
差十分九点
 太---了：Biểu thị ý “ quá…”
太 + HDT/ ĐT tâm lý + 了
CN+ 太+ HDT / ĐTTL+ 了
CN + 不太 + HDT / ĐTTL
VD：太好了。
六点上课太早了。

PHẦN 2: BÀI TẬP

I. NHẬN DIỆN CHỮ HÁN:
1,我的宿舍在 5 号......。

A．搂 B．镂 C．偻 D．楼

2，我明天早上 8 点有......。

A．棵 B．颗 C．课 D．锞

3，现在五点一......了。

A．絯 B．胲 C．咳 D．刻

4,......迎你们来玩儿。

A．欢 B．欠 C．饮 D．肷

5，他的......业是国际关系。
4
A．传 B．转 C．专 D．砖

6，请问，图书......在哪儿？

A．管 B．馆 C．官 D．棺

7，对不......，我不是这儿的学生，我不知道。

A．起 B．记 C．赴 D．纪

8，认......你，我很高兴。

A．只 B．识 C．职 D．织

9，我是越南人，你......?

A．昵 B．泥 C．尼 D．呢

10，他是......的哥哥?

A．谁 B．维 C．唯 D．惟

11，我们学......在那儿。

A．饺 B．校 C．跤 D．姣

12，卫生......在 311 教室旁边。

A．问 B．闻 C．间 D．旬

13，我们越南......七点上课。

A．大字 B．太学 C．太字 D．大学

14，有......儿的时候，欢迎你来玩儿。

A．箜 B．空 C．控 D．倥

15，我们学校的宿......很大。

A．舌 B．舍 C．舎 D．涻

16，左边的楼是邮局，......边的楼是我们学校。

A．右 B．左 C．佑 D．占

17，她是我的同......,也是我的朋友。
5
A．室 B．至 C．窒 D．屋

18，我学汉语，她学......语。

A．央 B．免 C．英 D．锳

19，你叫什么名......?

A．字 B．子 C．学 D．仔

20，你是留......生吗？

A．字 B．子 C．学 D．好

21，我们学校没有中国......师

A．考 B．老 C．咾 D．佬

22，这是我的......语书。

A．又 B．友 C．汉 D．双

23，我的同学......都不是中国人。

A．们 B．门 C．扪 D．钔

24，学......图书馆在宿舍楼的西边。

A．交 B．绞 C．较 D．校

25，图书馆在宿舍楼的......边。

A．口 B．佑 C．石 D．右

26，明天星期天，你没有课......？

A．巴 B．爸 C．吧 D．把

27，我们学校没有宿舍......。

A．数 B．楼 C．喽 D．搂

28，我们......是汉语专业的学生？

A．部 B．陪 C．都 D．啫

29，明天我有汉语......。

6
A．稞 B．颗 C．棵 D．课

30，我的......屋在宿舍。

A．筒 B．铜 C．同 D．回

31，我们去图书......好吗？

A．官 B．棺 C．馆 D．棺

32，我......东方大学学习汉语。

A．在 B．存 C．左 D．右

33，我明天上......去图书馆。

A．牛 B．丰 C．韦 D．午

34，大卫的专业是现代......。

A．这字 B．文学 C．这学 D．汶学

35，宿舍楼的......边是图书馆。

A．比 B．背 C．北 D．兆

36，A：谢谢。 B：不...... 气。

A．各 B．洛 C．茗 D．客

37，他们都是......究生。

A．妍 B．研 C．开 D．砚

38，日本学校大部......都是九点上课。

A．份 B．芬 C．分 D．粉

39，我们学校 11 点......下课。

A．半 B．伴 C．拌 D．伞

40，越南学校 7 点上课，太......了。

A．果 B．皁 C．早 D．唕

7
II. CHỌN TỪ ĐIỀN TRỐNG:
1，你明天去图书馆......？

A．吗 B．呢 C．吧 D．呀

2，这是......的书?

A．吗 B．吧 C．哪 D．谁

3，我们在教室......上课。

A．里 B．上 C．下 D．左

4，我们七点上课，......早了。

A．很 B．大 C．就 D．太

5，他......是东方大学的学生。

A．都 B．不 C．都是 D．不是

6，这是图书馆......？

A．呢 B．吗 C．谁 D．哪

7，请问，卫生间在......？

A．吗 B．呢 C．哪 D．哪儿

8，你明天......点上课?

A．吗 B．哪 C．几 D．谁

9，他叫......名字？

A．哪 B．什么 C．哪儿 D．谁

10，教室......图书馆的北边。

A．有 B．在 C．是 D．的

11，你的同屋是......国人？

A．哪 B．什么 C．那 D．哪儿

12，这是我的汉语课本，那......是我的汉语课本。

8
A．也都 B．都也 C．也不 D．不都

13，现在......十分三点，我们快走吧。

A．刻 B．过 C．差 D．半

14，你在......个班学习汉语？

A．那儿 B．这儿 C．哪 D．哪儿

15，留学生的宿舍楼在......？

A．这儿 B．那儿 C．吗 D．哪儿

16，李军是英语......的学生。

A．专业 B．课 C．国 D．国人

17，有空儿的......，请你来我家玩儿。

A．时 B．时间 C．时候 D．时点

18，宿舍楼旁边......超市吗？

A．有 B．的 C．都 D．里

19，汉语......太难，日语呢？

A．也 B．很 C．不 D．都

20，卫生间在......教室的旁边。

A．这儿 B．那 C．那儿 D．这

21，日本在中国的......。

A．西边 B．东边 C．上边 D．下边

22，邮局的南边 ......商店。

A．在 B．那儿 C．是 D．这儿

23，这......英汉词典是你的吗？

A．个 B．瓶 C．杯 D．本

24，你们学校有......电影院？
9
A．吗 B．还有 C．也有 D．没有

25，你在......学习汉语？

A．那 B．哪 C．哪儿 D．这

26，你买......词典？

A．什么 B．谁 C．几 D．哪

27，他是中国人......？

A．呢 B．好吗 C．吗 D．好不好

28，我明天上午去电影院......。

A．看电影 B．学习 C．吃饭 D．买词典

29，我是留学生，你......？

A．吗 B．谁 C．呢 D．吧

30，我是越南人，我朋友_______是越南人。

A．也 B．吗 C．还 D．再

III.CHỌN VỊ TRÍ ĐÚNG CHO TỪ TRONG NGOẶC:

1, A 张红 B 专业 C 是现代 D 文学。（ 的 ）
2，汉语书 A 在 B 我的 C 书包 D。（ 里 ）
3，今天 A 晚上 B 我 C 你去 D 看电影吧。（ 和 ）
4，A 晚上 B 大卫 C 有 D 时间。（ 没 ）
5，A 他 B 在 C 楼 D 等你。（ 下 ）
6，他 A 是东方 B 大学 C 中国 D 留学生。（的 ）
7，A 玛丽 B 的 C 左边 D 大卫。（ 是 ）
8，你 A 有 B 空儿 C 时候到我们 D 家玩儿。（ 的 ）
9，A 今天晚上 B 的电影 C 很 D 有名。（ 听说 ）
10，A 我认识 B 他，他 C 不认识 D 我。（ 也 ）
11，日本 A 的大学 B 几点 C 上课 D？（ 早上 ）
12，A 我 B 的朋友们 C 是 D 越南人。（ 都 ）

10
13，明天 A 是 B 我的生日，C 高兴 D 了。（ 太 ）
14，A 你的教室 B 在 C 楼 D 吗？（ 下 ）
15，A 请问，B 现在 C 点 D 了？（ 几 ）
16，我 A 在 B 学校 C 门口 D 见！（ 一会儿 ）
17，玛丽现在 A 是东方 B 大学 C 中文系 D 研究生。（ 的 ）
18，A 日语系的 B 学生学习日语和 C 文学 D。（日本 ）
19，A 玛丽和大卫 B 不 C 是 D 中国人。 （都）
20，刘老师 A 去 B 图书馆，C 张红 D 去。（也）
21，A 的 B 那座楼 C 是 D 我学校。（东边）
22，我 A 去电影院 B 看电影，C 去书店 D 买词典。（还）
23，A 教学楼 B 有 C 卫生间 D 吗？（里）
24，A 我 B 介绍 C 一下儿，这是 D 我朋友。（来）
25，A 我们两个人 B 都 C 是 D 日本人。（不）
26，A 上课的 B 不能 C 玩 D 手机？（时候）
IV.SẮP XẾP CÂU:
1, 课本 / 是 / 这 / 同屋 / 你 / 吗 / 的 / 汉语
？
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2，文学 / 是 / 研究生 / 现代 / 我 / 专业 / 的。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3，晚上 / 学校 / 你 / 到 / 他们 / 玩儿 / 吗 / 今天
？
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4，图书馆 / 在 / 我们 / 宿舍楼 / 东边 / 学校 。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5，好 / 电影院 / 明天 / 学校 / 下午 / 有 / 电影 。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6，吗 / 中国 / 弟弟 / 有 / 你 / 朋友 ？
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7，留学生 / 不 / 在 /他 / 知道 / 宿舍 / 哪儿 / 也。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8，5 号楼/ 宿舍 / 的 / 在 / 502 室/ 我。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9，个 / 空儿/ 周末 / 吗 / 你 / 有 / 这？

11
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10，买 / 本 / 这 / 我 / 汉- 英词典 / 要。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11，晚上 / 有 / 电影 / 今天 / 国家电影院 / 什么？
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12，留学生 / 他 / 东方大学 /的 / 现在 / 是。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13，日本 / 上课 / 的 / 早上 / 大部分 / 九点 / 大学。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14，你们 / 认识 / 我 / 高兴 / 很。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15，玛丽 / 都 / 大卫 / 是 / 专业 / 的 / 汉语 / 学生。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16，大卫 / 不 / 和 / 玛丽 / 都 / 是 / 中国人。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17，东方大学 / 留学生 / 是 / 我 / 不 / 的。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18, 介绍 / 来 / 我 / 一下儿。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
19，我 / 的 / 是 / 日本人 / 同屋。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20，留学生 / 在 / 宿舍楼 / 的 / 西边。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21，东方大学 / 北边 / 的 / 的 / 图书馆 / 在 / 教学楼。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22，东方大学/ 研究生/ 中文系/ 的/ 我朋友/ 是/ 现在。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23，中午/ 吃饭/ 食堂 / 去/ 玛丽。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24，电影/ 电影院/ 去/ 他们/ 下午/ 今天/ 看。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25， 时间 / 今天/ 有 / 你/ 晚上 / 吗？
12
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
26，美国人/ 同屋/ 大卫 / 是/ 的/ 这个。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
27，去/ 欢迎/ 我家/ 玩儿/ 去 / 的时候 / 有空儿。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28， 电影院 / 学校 / 有 / 电影 / 好。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
29，七点/ 早上 / 大学 / 上课 / 东方。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30，的/ 开始 / 讲座 / 今天 / 六点 / 晚上 。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
31，时间 / 有 / 明天 / 吗 / 你？
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
32，房间 / 玛丽 / 的 / 我们 / 去 / 吧 / 玩儿。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
V. SỬA LỖI SAI:
1，上午今天我们来他学校玩儿。
2，我不有中国朋友。
3，谢谢你！ — 没事。
4，请问，电影院在哪儿吗？
5，你姐姐是研究生的中文系吗？
6，明天八点差一刻我们去看电影，好吗？
7，你们在前边电影院等我，好吗？
8，他是日本人，她都是日本人。
9，我不知道他在哪。
10，宿舍楼是教学楼旁边。
11，我们在前学校见吧。
12，他家在旁边我家。
13，7 点晚上明天我在家。
14，我们学习汉语在东方大学。
15, 那是中文课本的你朋友吗？

13
16, 中华大学在西边的东方大学。
17, 我去看中国电影上午。
18, 我是学生的东方大学。
19, 他不是中国人，你吗？
20, 玛丽是我的同学，李军也是我的同学，他们是都我的同学。
21, 我不是学生的刘明老师。
22, 宿舍楼的北边在图书馆。
23, 东方大学在哪？
24, 这儿是你的中国同屋吗？
25, 上午今天电影院有好电影。
26, 你几点晚上去东方大学？
27, 他没是汉语老师。
28, 我们明天上午不有课，下午有。
28, 他的宿舍在东南边的校园。
29, 我的中国朋友张红是研究生的中华大学。
30, 你叫怎么名字？
31, 这是怎么书？
32, 你是哪儿国人？
33, 你要哪儿本书？

VI．ĐỌC HIỂU: (đọc và trả lời câu hỏi)

1, 中国在加拿大的东边。加拿大很大，中国也很大。中国人口(rén kǒu )多，加拿大人口不
多。中国人说汉语，加拿大人说英语、法语(fǎ yǔ) 。中国人学习(xuéxí )英语，加拿大人
学习汉语。中国人说英语很好学，加拿大人说汉语不好学。
2，我们学校有两万（liǎng wàn: 2 vạn）多个学生，有一百多(duō) 个人学习汉语。我们学
校很大，也很漂亮(piàoliang: đẹp)。我非常(fēicháng) 喜欢(xǐhuan )我们学校。我们的汉语
老师是女的， 姓王( wáng: Vương)。王老师是中国人，她的爱人(àirén: chồng)也是我们学
校的老师。他们有两个孩子( háizi: con )。小孩子十一岁(suì: tuổi)，上小学(xiǎoxué: tiểu
học)；大孩子十九岁，上大学， 是我的同学。王老师和她爱人的汉语很好，可是，他们
的孩子汉语很不好。
3，我家有五口人：爸爸、妈妈、弟弟(dìdi: em trai)、妹妹(mèimei: em gái)和我。我们住在
河内。我爸爸是医生(yīshēng: bác sỹ)。我还有爷爷(yéye: ông nội)和奶奶(nǎinai: bà nội)，
他们不住(zhù: sống )在河内(hénèi: Hà Nội)，他们住在胡志明市(húzhìmíng shì: TP Hồ Chí

14
Minh)。我还有一只大狗(gǒu: chó )，它(tā: nó )叫大黄，它很喜欢我的邻居 (línjù: hàng
xóm)，可是我的邻居不喜欢它。
4 ，我 家在 市中 心(shì zhōngxīn: Trung tâm thành phố) 。 我 家 前 面 有 商 店 (shāngdiàn: cửa
hàng)、书店(shūdiàn: hiệu sách)、水果店(shuǐguǒdiàn: cửa hàng hoa quả )。我家左边有个一
银行(yínháng: ngân hàng)， 我家右边有一个邮局(yóujú: bưu điện)。我爸爸在左边的银行
工作(gōngzuò: làm việc)， 我妈妈在右边的邮局工作。我常常(chángcháng: thường thường)
去前面的商店买东西(dōngxi: đồ)。我的学校就在我家后边。不用坐公共汽车，也不用骑自
行车，走 5 分钟就到。
5，我是东方大学的留学生，我叫玛丽。我在这儿学习越南语。我觉得越南语语法（ yǔfǎ:
ngữ pháp）不太难(nán: khó)，可是越南语发音(fāyīn: phát âm)很难，听说也很难。我每天
(měitiān: hàng ngày)都练习(liànxí: luyện tập)发音，练习听说。
6，这是我们全家(quánjiā: cả nhà)的照片(zhàopiàn: ảnh)。我家有六口人：爸爸、妈妈、哥
哥(gēge: anh trai)、姐姐(jiějie: chị gái)、弟弟(dìdi: em trai)和我。我爸爸是大学老师。妈妈
不工作(gōngzuò: làm việc)，她在家。我姐姐是医生(yīshēng: bác sỹ)，她在一家医院工作。
我哥哥是律师(lǜshī: luật sư)。我和弟弟都是学生，弟弟是中学生，我是大学生。我在东方
大学学习汉语。我喜欢学习汉语。
7，这是我的宿舍。房间不太大，不过很干净(gànjìng: sạch sẽ)。我的同屋是个意大利人(yì
dàlìrén: người Ý)。他也在这儿学习汉语。我们都喜欢看书，他喜欢看画报 (huàbào: họa
báo)，我喜欢看小说(xiǎoshuō: tiểu thuyết)。你看，这些画报都是他的，那个书架(shūjià:
giá sách)上的小说都是我的。
8，我们班有 18 个学生，是美国人、英国人、法国人、德国人-----。 我们有两个老师，
张 (zhāng: Trương) 老 师 教 (jiāo: dạy) 我 们 听 说 ， 王 老 师 (wáng: Vương) 教 我 们 综 合 课
(zònghékè: môn tổng hợp)。我们学习很努力(nǔlì: cố gắng)，上课认真(rènzhēn: chăm chỉ)听
老师讲课 (jiǎng: giảng)，下课以后做作业。老师说我们都是好学生。
9，我是日本留学生， 我叫山田。我家在日本东京(dōngjīng: Tokyo)。我在北京语言文化
大学(běijīng yǔyán wénhuà dàxué: ĐH văn hóa ngôn ngữ Bắc Kinh)学习汉语。
这是我朋友安娜(ānnà: Anna)，她是美国人。那是我朋友玛丽，她是英国人。他们都是留
学生，她们也在北京语言文化大学学习汉语。
10，这是我的房间。我和我的朋友住(zhù: sống)。她是意大利人。我们的房间不太大。这
个旧箱子(jiù xiàngzi: valy cũ)是我的， 那个新的(xīn: mới)是我朋友的。她的衣服(yīfu:
quần áo)很多，我的不太多。这些书、词典是她的。我觉得(juéde: cảm thấy)我们的房间很
漂亮 (piàoliang: đẹp)， 你呢？

VII． KHẨU NGỮ:

I. CHỦ ĐỀ NÓI
1, 介绍你的家庭
2，介绍你自己
3，介绍你的学校
15
4，介绍你的一天
5, 介绍你的一个朋友

II. HỘI THOẠI:

1，
- 大卫，你有好朋友吗？
- 有。
- 谁是你的好朋友？
- 玛丽是我的好朋友，李军也是我的好朋友。
- 他们都学汉语吗？
- 不，李军不学汉语，他学英语。
2，
- 妈妈，现在几点？
- 现在九点半。你今天有事吗？
- 我去大卫家。
- 你几点去？
- 我十点去。
3，
- 玛丽，那是谁？
- 那是我们的老师。
- 她是哪国人？
- 她是越南人。我们的老师都是越南人。
4，
- 老师，您好！这是我哥哥，他是外语老师。
- 你好。
- 这是我朋友。
- 你好。你也是老师吗？
- 您好！我不是老师，我是留学生。
5，
- 我是东方大学的留学生。我叫玛丽。我是英国人。你叫什么名字？
- 我叫大卫。
- 你是美国人吗？
16
 - 我不是美国人，我是加拿大人。我是中华大学的留学生，我学汉语。
6，
- 请问，这是玛丽的宿舍吗？
- 是。
- 玛丽在吗？
- 她不在。
- 她在哪儿？
- 对不起，我不知道。
- 没关系，好，再见。
- 再见。
7，
- 请问，图书馆在哪儿？
- 在东 2 号楼。
- 是宿舍楼东边的那个楼吗？
- 对。
- 谢谢。
- 不用谢。
8

- 大卫，明天开学，我很高兴。你看，他是不是我们学校的老师？
- 我问一下。请问，您是东方大学的老师吗？
- 是。我是东方大学的老师。
- 认识您我很高兴。
- 认识您，我也很高兴。
9，
- 我是加拿大人。我妈妈是英国人，我爸爸是加拿大人。你也是加拿大人吗？
- 不是，我不是加拿大人。我是美国人。你学什么专业？
- 我学现代文学专业。你呢？
- 我学国际关系专业。
10，
- 你喜欢什么音乐？

17
 - 我喜欢中国音乐。
- 这个音乐磁带好吗？
- 这个音乐很好，很有名。
11，
- 小姐，你去哪儿？
- 我去东方大学。师傅，请问，现在几点？
- 差一刻八点。你在那儿上课吗？
- 是，我是学生。
- 你们几点上课？
- 我们十二点半上课。
12，
- 他是谁？
- 他是我的朋友，大卫。
- 他也学习现代文学专业吗？
- 不，他学习汉语。
- 他在哪儿学习汉语？
- 他在北京大学学习汉语。
13，
- 玛丽，你有汉英词典吗？
- 我有。
- 你有几本汉英词典？
- 我有一本。
- 你有汉语杂志吗？
- 我们有一本汉语杂志。

18