Professional Documents
Culture Documents
Gallagher
Ó Gallchobhair
In Ireland, the anglicised version of the name "Gallagher" is pronounced "Goll-a-her" in parts of its
native County Donegal in Ulster, while elsewhere in the country it is most frequently pronounced as
"Gall-a-her". Outside Ireland, there has been a corruption or alteration of the pronunciation, resulting in
"Gall-ag-er" in some parts of Britain and the USA. The name Gallagher is an anglicisation of the Irish
surname Ó Gallchobhair, Ó Gallchobhoir (or two newer spelling forms, Ó Gallchóir and Ó Gallachóir[2]),
these being masculine forms; the corresponding feminine forms are Ní Ghallchobhair (newer forms Ní
Ghallchóir[discuss] and Ní Ghallachóir). Apart from the aforementioned spelling there are at least 30
recorded variants including Gallacher, Gallager, Gallaher, Gallocher, Galliher, Gallaugher, Galagher,
Galegher, Goligher, Golliher,[3] Gollaher[4][5] and Gallahue.[6]