Veri: Kapsam, Dönem ve Zamanlama
The Data: Coverage, Periodicity and Timeliness
Ceza İnfaz Kurumu İstatistikleri
Kapsam Coğrafi kapsam: Adalet Bakanlığı'na bağlı il ve
(veri karakteristikleri) ilçelerdeki tüm ceza infaz kurumları ve eğitimevleri.
– Coverage
Kapsanan kitle: Ceza infaz kurumlarına giren ve
(data characteristics) çıkan hükümlüler ile çocuk ceza infaz
kurumu/eğitimevine giren hükümlü çocuklar.
Suç: Bir toplumun var olma; yaşam koşullarını veya
bireylerin ve toplumun temel yararlarını ihlal eden
ya da tehlikeye sokan; topluma zarar verdiği,
tehlikeli olduğu kanun koyucu tarafından kabul
edilen bu yüzden de ceza veya güvenlik tedbiri
müeyyidesine bağlanmış fiillerdir. 5237 sayılı Türk
Ceza Kanunu'nda yaptırımlar cezalar ve güvenlik
tedbirleri olarak belirtilmiştir.
Ceza infaz kurumuna giren veya çıkan hükümlülerin
birden fazla suç işlemesi durumunda bu suçlardan
cezası en ağır olanı, suç türü olarak alınmaktadır.
Hükümlü: Mahkeme tarafından, işlediği bir suçtan
dolayı hürriyeti bağlayıcı ceza alarak ceza infaz
kurumuna giren kimse.
Bir hükümlünün aynı yıl içinde birden fazla defa
ceza infaz kurumuna girmiş olması durumunda, bu
hükümlü ceza infaz kurumuna girdiği her defa için
ayrı sayılmaktadır. Aynı kural ceza infaz
Prison Statistics
Geographical coverage: All prisons and reformatories
dependent on the Ministry of Justice in province and
districts.
Covered population: Convicts received into and
discharged from prison and juvenile convicts received into
juvenile prisons/reformatory.
Offence: It is an act which violates and endangers the
existence of a society, or life conditions, or the main
benefits of individuals or a society and is found to be
damaging or dangerous by lawmakers and therefore,
sanctions like penalty or security measures are applied
against it. In Turkish Criminal Law No. 5237, sanctions are
defined as penalties and security measures.
If convicts received into or discharged from prison
committed more than one crime, one of the crimes resulted
in major punishment is taken as type of crime.
Convict: A person who has been convicted of a crime and,
depriving him/her of liberty, received into prison by the
decision of court.
In case of a convict has been received into prison for more
than one time, This convict is counted for each time
separately. The same rule has been applied for discharged
convicts, too.
 kurumundan çıkan hükümlü için de geçerlidir.

Zaman kapsamı: 1926 yılı ve sonrası için Time coverage: It is available from the year 1926.
mevcuttur.
Dönem – Periodicity Yıllık (1 Ocak – 31 Aralık), Yılsonu (31 Aralık) Annual (January, 1 – December, 31), Yearend (December,
31)
Zamanlılık– Referans periyodu ile verinin yayımlanması The delay between reference period and data
Timeliness arasındaki süre 12 aydır. dissemination is 12 months.

Kamuoyunun Bilgiye Ulaşması

Access by the Public
Ceza İnfaz Kurumu İstatistikleri Prison Statistics

Yayımlama – - -
Advance
dissemination of
release calendar
İlgililere eş zamanlı Veriler tüm ilgililere eş zamanlı olarak The data are disseminated simultaneously to all interested
yayın dağıtma – dağıtılmaktadır. partners.
Simultaneous release
to all interested
parties

Bütünlük
(uygulama ve yöntemlerin şeffaflığı)
Integrity
 (transparency of practices and procedures)
Ceza İnfaz Kurumu İstatistikleri Prison Statistics

Resmi istatistiklerin İstatistiksel derleme kuralları Rules on statistical compilation

üretilmesine ilişkin Bütün istatistiklerin Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) All statistics collected, analyzed and published by the
dönem, koşullar ve tarafından toplanarak yayınlanacağı ve TURKSTAT are governed by the 1962 Statistical Law, as
gizlilik - Dissemination değerlendirileceği 1962 İstatistik Kanunu ile well as the 1984 Decree no. 219 and 1989 Decree no. 357.
of terms and 219/1984 ve 357/1989 sayılı Kararnameler A new law that was accepted on 18.11.2005 transformed
conditions under tarafından düzenlenmiştir. 18.11.2005 tarihinde the State Institute of Statistics into Turkish Statistical
which official kabul edilen Türkiye İstatistik Kanunu ile Institution in order to produce more planned statistics.
istatistiklerin daha planlı üretilmesi için Devlet
statistics are
İstatistik Enstitüsü, Türkiye İstatistik Kurumu’na Under the terms of the Turkish Statistical Law:
produced, including dönüştürülmüştür.
those relating to the (1) The TURKSTAT has the independence to determine the
confidentiality of İstatistik Kanunu’na göre: methodology and release dates of statistics for which it is
individually responsible.
identifiable (1) TÜİK, kullanılacak yöntemi ve istatistiklerin
information yayımlanacağı tarihi belirlemek konusunda (2) Data may be collected only for statistical purposes and
bağımsızdır. confidentiality is assured.

(2) Kanuna göre, veriler sadece istatistiki amaçlar Regulation on statistical confidentiality
için toplanır ve verilerin gizliliği sağlanır.

İstatistiksel gizlilik tüzüğü

Yayımlanmadan önce - -
kurumiçi erişim -
Identification of
internal access to data
before release
Yayım döneminde Resmi İstatistik Programı çerçevesinde It will be identified under the Official Statistics Program.
yorumlama - belirlenecektir.
Identification of
commentary on the
occasion of statistical
releases
Yenileme ve Resmi İstatistik Programı çerçevesinde It will be identified under the Official Statistics Program.
yöntemdeki büyük belirlenecektir.
değişikliklerin
önceden bildirimi -
Provision of
information about
revision and advance
notice of major
changes in
methodology
 Kalite
(veri kalitesini değerlendirmek için kullanıcının gerek duyduğu bilgi)
Quality
(information the user needs to assess data quality)
Ceza İnfaz Kurumu İstatistikleri Prison Statistics

İstatistiklerin Hükümlü İstatistiklerinin veri derleme yöntemi ve The information on the data collection method and data
hazırlanmasında uygulaması “Ceza İnfaz Kurumu İstatistikleri” sources of the convict statistics were given in the
kullanılan yöntem ve yayınının açıklama bölümünde verilmiştir. explanation part of the “Prison Statistics” publication.
veri kaynaklarının
yayımlanması -
Dissemination of
documentation on
methodology and
types of data sources
used in preparing
statistics
İlgili verinin bileşen - -
detaylarının ve çapraz
kontrol ve tutarlılığın
teminini sağlayan
istatistiksel
çerçevelerin yayımı -
Dissemination of
component detail,
reconciliations with
related data, and
statistical frameworks
that support cross-
checks and provide
assurance of
reasonableness
Notlar - Notes Hükümlülerin işlediği suçların sınıflandırılmasında Since Turkish Criminal Law and and Special Laws is taken
TCK ve Özel Kanunlar temel alındığından TCK ve as a base in the classificiation of the crimes committed by
Özel Kanunlarda 2005 yılında yapılan değişiklik göz the convicts the alteration in Turkish Criminal Law and
önünde bulundurulmalıdır. Special Laws in year 2005 should be taken into
consideration.
2009 yılına kadar ceza infaz kurumuna giren ve
çıkan hükümlü bilgileri istatistiksel formlar Until the year 2009 data on convicts received into and
kullanılarak ceza infaz kurumlarının idari discharged from prison was collected by the statistical
kayıtlarından toplanmıştır. 2009 yılından itibaren ise forms based on the administrative registers of prisons. The
Adalet Bakanlığı tarafından yürütülmekte olan data is compiled from the database in the National Judicial
Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi veri tabanından Network Information System implemented by the Ministry of
manyetik ortamda derlenmektedir. Justice since 2009.

Dağıtım şekilleri
Dissemination Formats
Ceza İnfaz Kurumu İstatistikleri Prison Statistics

Basılı yayın – Haber bültenleri: - News release: -

Hardcopy
Haber bültenleri - Yayınlar: Ceza İnfaz Kurumu İstatistikleri Publications: Prison Statistics
News release
Yayınlar – Yayınlar hakkında daha fazla bilgi: Yayın beş
More information on publications: Prison Statistics
Publications bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde, ceza infaz
publication covers five parts. The first part includes the
Yayınlar hakkında kurumlarının kapasitesi, personel yapısı ile ceza
historical tables related to the data on capacity and
 daha fazla bilgi - infaz kurumlarına giren ve çıkan hükümlü bilgilerinin
More information son on yıllık trendini gösteren tarihi tablolar; ikinci
on publications bölümde, ceza infaz kurumlarına ait bilgiler; üçüncü
Diğer - Other bölümde, ceza infaz kurumlarına giren hükümlülere,
dördüncü bölümde ceza infaz kurumundan tahliye
olan hükümlülere ait bilgiler; beşinci bölümde ise
çocuk ceza infaz kurumu ve eğitimevlerindeki çocuk
hükümlülere ait bilgiler bulunmaktadır.
Yayımlanma süresi: Yıllık,
Dili: Türkçe-İngilizce
personel structure of prisons and convicts received into
and discharged from prisons; the second part covers the
data on prisons, the third part covers the data on convicts
received into prisons, the fourth part covers the data on
convicts discharged from prison and the fifth part covers
the data on juvenile convicts in the juvenile prison and
reformatories
Periodicity: Annual
Language: Turkish-English

Elektronik – Electronic On-line ya da veritabanı: Özet tablolar TÜİK web On-line or database: The summary tables are published in
On-line ya da sayfasında yayımlanmaktadır. the TURKSTAT web page.
veritabanı - On-line Internet adresi: http://www.tuik.gov.tr Internet address: http://www.tuik.gov.tr
or database
CD ROM: Prison Statistics
Internet adresi - CD ROM: Ceza İnfaz Kurumu İstatistikleri
Internet address
CD ROM - CD ROM
Diğer - Other