Professional Documents
Culture Documents
M04 Dialogue
M04 Dialogue
M04_HONGKONG: INDY
IDY 166 M04 EVT IDY WHN 000 Doesn�t this thing go any faster!
IDY 167 M04 EVT IDY WHN 005 Slow down! Slow down!
IDY 276 M04 EVT IDY 020 Hey�why don't we put the swords
away and talk this over�
IDY 223 M04 EVT IDY 025 I've gotta get backstage. Now!
IDY 224 M04 EVT IDY 030 This looks TOO easy
IDY 226 M04 EVT IDY 040 This guy should have used his head
IDY 227 M04 EVT IDY 045 Wu Han! Are you TRYING to lose
them!
IDY 228 M04 EVT IDY 050 Step on it Wuhan!
IDY 229 M04 EVT IDY 055 It's blocked! I'll have to find
another way.
IDY 230 M04 EVT IDY 060 They're heading for the docks!
IDY 231 M04 EVT IDY 065 Mei Ying! Hold On!
M04_HONGKONG: WU HAN
WHN 022 M04 EVT WHN IDY 005 "Hang on, Indy!"
CINEMATIC DIALOGUE
M04 INTRO: FIGHT BREAKS OUT IN THE GOLDEN LOTUS OPERA HOUSE
IDY 052 M04 CIN IDY MYG 055 Have I mentioned how absolutely
stunning you look in that dress? 0.5
MYG 019 M04 CIN MYG IDY 056 "It�s the third time you�ve
mentioned it, Dr. Jones. Let�s stick to business, shall we?" 1
IDY 053 M04 CIN IDY MYG 057 So where�s your smuggler friend?
0.5
MYG 020 M04 CIN MYG IDY 058 Wu Han�s helped me several times.
He�ll be here. 0.5
IDY 054 M04 CIN IDY MYG 059 And he�ll take us to Kai�s
fortress? 0.5
MYG 021 M04 CIN MYG IDY 060 "Yes, where we�ll find the mirror
pieces and the Pa Cheng." 0.5
IDY 055 M04 CIN IDY MYG 061 The Pa what? 0.5
MYG 022 M04 CIN MYG IDY 062 You�ll need more than your gun once
you�re inside Ch�in�s tomb. There are worse things than Nazis inside. 0.73
MYG 023 M04 CIN MYG 064 Something�s not right. Wait here.
4
IDY 057 M04 CIN IDY MYG 065 Great timing. Thanks.
(sarcastically) 0.5
WTR 000 M04 CIN WTR IDY 066 "From the gentleman in balcony
number two, sir." 1.5
KAI 022 M04 CIN KAI WTR 067 "Enjoy the show, Dr. Jones." (to
himself)
CUT SCENE ID: M04B
M04: INDY MEETS WU HAN OUTSIDE OPERA HOUSE (RICKSHAW CHASE BEGINS)
WHN 000 M04 CIN WHN IDY 075 "Dr. Jones, I presume?"
IDY 058 M04 CIN IDY WHN 076 "Yeah, who the hell are you?"
WHN 001 M04 CIN WHN IDY 077 "My name is Wu Han, I�m here to
meet Mei Ying."
IDY 059 M04 CIN IDY WHN 078 "Well, you just missed her."
WHN 002 M04 CIN WHN IDY 079 "So I noticed, please get in. We
must hurry." 0.23
IDY 060 M04 CIN IDY WHN 080 Don�t you own a car? 9.46
IDY 061 M04 CIN IDY 081 I don�t think this is working!
(panicked)
WHN 003 M04 CIN WHN 082 Look under the seat!
IDY 062 M04 CIN IDY WHN 091 Are you crazy!?!
IDY 064 M04 CIN IDY 100 Get out of the way! Clear the
road!
WHN 006 M04 CIN WHN IDY 101 We�re trapped!
WHN 007 M04 CIN WHN IDY 110 We�ll head down that alley and cut
them off at the docks!
CUT SCENE ID: M04F
M04: INDY & WU HAN DESPERATELY RACE TO CATCH UP WITH MEI YING
IDY 066 M04 CIN IDY WHN 115 Hurry up! 2.5
M04: INDY & WU HAN STAND AT END OF DOCK AS U-BOAT HEADS OUT TO SEA
IDY 068 M04 CIN IDY WHN 120 Where are they taking her?
1
WHN 008 M04 CIN WHN IDY 121 To Kai�s fortress on Peng Lai
Island most likely. 1
IDY 069 M04 CIN IDY WHN 122 We'll have to move fast. Where�s
your boat? (sarcastically) 1
WHN 009 M04 CIN WHN IDY 123 At the next dock. Hop in.
1
IDY 070 M04 CIN IDY WHN 124 I think I�ll walk.