a Jenbacher gas engines oS Hepro-MoTopbt Technical Specification x J), 2rorermecten rounai Npeactasutenb GE Jenbacher B Poccun +7 (343) 200-01-74 a +7 (343) 286-42-76 9 > 8-800-700-54-47 6ecmNaTHo no Poccun sales@energo-motors.com www.energo-motors.com JMS 208 GS-N.L Natural gas 330kW el.a Jenbacher gas engines @ oS sents meTeRs Technical Specification eG" JMS 208 GS-N.L Natural gas 330kWel. ‘CO-GEN Module data: ‘Additional information: Electrical ouput wwe 330 ‘Sound pressure level (engine, average value im) | 6B(A) @ Recoverable thermal output (120 °C) Kw 358 ‘Sound pressure level exhaust gas (1m, 20° of engin. dB(A) | 106 Energy input Kw 852 Exhaust gas mass flow rate, wet gin | 1.845 Fuel Consumption based on a LHV of Exhaust gas volume, wet Nowth | 1.458 85 kWh ‘Nev 80 ‘Max admissible exhaust back pressure after engine | _ mbar 60 Electrical efficiency % 38,7% Exhaust gas temperature at flload “ct | 478 ‘Thermal efficiency % 42.0% Combustion air mass flow rate gh | 1.784 Total efficiency % 80.7% Combustion air volume mm | 1.380 Heat to be dissipated (LT-Circuit) aw 2 ‘Max. inlet cooling water temp. (intercooler) “c 40 Emission valves: ‘Max. pressure drop in font of intake-ai fiter mbar 10 NOx < 500 mgiNm* (5% 02) Return temperature °C 70 Forward temperature “c 80 Hot water flow mm 184 Engine data: ‘Alternator: Engine type [7206G5-c05 Manufacturer [STAMFORD Configuration In-Line Type el 534 2 No. of cylinders 8 Type rating kVA ‘600 Bore mm 135 ‘Stroke mm 145 Piston displacement we 1660 Efficiency at pf. = 1.0 % 96.5% Nominal speed rpm | 1.500 Efficiency at pf = 0.8 % 955% Mean piston speed mis 7,25 Ratings at pf. = 10 Aw 330 Mean ee. press. at stand. power and nom. spl bar | 16,60 Ratings at pf. = 0.8 kw | ar ‘Compression ratio Epsilon | 12.0 Frequency He 50 180 standard fuel stop power ICFN KW 342 Voltage v 400 ‘Spec. fuel consumption of engine [kWhvkWh | 249 Protection Class p28 ‘Speeific ube ol consumption [own | 0,30 Insulation class H Weight dry is 1.800 Speed ‘om | 1.500 Filing capacity lube oil it 133 Mass ‘9 1.595 Based on methane number Mz 70 Technical parameters: ‘Aopicabl standards: ‘Basod on DINASO 2046 ‘Based on VDE 0530 REM with specited tolerance ‘Standard conions: ‘ir pressure: 1000 mbar or 100 m above sea level Airtemperture: 25°C 0 290K Relative Humiaty: 30% Engine output erating ‘or pans installed at > 800m above seo lvel anor intake temperature > 30°C, the reduction of engine power ‘etrmind foreach poet quali: according t TA 1000-300 (Gas fow pressure: 180-200 mbar ‘ower ga pressures upon inguin) ‘Max varatonin gos pressure: 10% +7 (343) 200-01-74 8-800-700-54-47 6ecnnarHo no Poccum www.energo-motors.com—= i / SHopro-MoTonet Jenbacher gas engines ‘neprennecran rounanis Technical Specification Tw >>> Scope of supply genset - JGS 208 GS-N.L Basic engine equipment: ‘Module equipment: “Exhaust ga turbocharger, Intercooler Base frame for gas engine, “Motorized carburator for LEANOX contol aerator and heat exchangers "Electronic contactless high performance ignition system “Internal poe alternator with exctaton alteator and “Lubricating oil pump (gear driven) with automatic voltage regulator pi 0,8 lagging to 1,0 “Lubricating ol ters in main creut “Flexible coupling, bel housing “Lubricating ol sump; Lubricating ol heat exchanger “Antvibration mounts “Jacket water pump “After “Fueh, lubicting ll and jacket water pipe work on engine “Automatic lube ol replenishing with level contro! “Flywhee for alternator operation; Exhaust gas manifold Wiring of components to module control pane Viscous damper *Crankcase breather “knock sensors “Jacket water electric preheating Engine accessories: “Electric starter motor “Electronic speed governor “Electronic speed monitoring device including stating and ‘Module control panel overspeed conto “Totally encloses, single door cubicle, mounted on modi, “Transducers and switches for ol pressure, jacket water temp, fut interconnected and competed jacket water pressure, charge pressure and mixture temperature Control equipment: “COMPACT CONTROLLER with the folowing functions: Supplied loos LLEANOX contol, knock contol, power and speed contol, {Gas train according to DIN-DVGW consisting of: ‘automatic synchronizing, loss of mains protection, “Manual stop valve, fue gs iter, two solenoid valves, Operating hour counter, tart counter, Leakage contol device, gas pressure regulator (Operation mode selector switch: “OFF, "MANUAL", “AUTOMATIC” "Generator swtehgear (generator cult breaker) Documentation: “Operating and maintenance manual “Spare parts manual “Drawings ‘Assembly, painting, testing. in JenbachvAustria >>> Scope of supply module - JMS 208 GS-N.L Identical o Genset except that heat recovery is included ‘jacket water heat exchanger mounted on module frame “exhaust gas heat exchanger mounted on module fame, “allheat exchangers with complete pipework “Heat exchangers and all inherent auxiliaries >>> Scope of supply container - JG(M)C 208 G! “Identical to moduelgenset but installed in 40’ ISO container (65 68(4) @ 1 “Twin circuit radation cooler for essiation of intercooler jacket water and "Gas & smoke detectors; exhaust silence, lube ol equipment starting sy "Seperate conto room complete with generator switchgear and all intemal +7 (343) 200-01-74 8-800-700-54-47 6ecnnaTHo no Poccun www.energo-motors.com ); complete with al pipework and ftings ‘ol thermal output; ventilation equipment 3 feb connections and monitoring cablesy Jenbacher gas engines ‘SHepro-MoTopet Technical Specification Sdeprenieckas KOMNaKHS LN ) Genset Main dimensions and weights (approximate value) Connections (at genset) Length L ‘mm | 4900 Jacket wate inlet and outlet DNPN | 50/10 wath 8 mm | 1700 Exhaust gas outlet DNIPN | 200/10 Heignt H ‘mm | 2000 Fuel gas (at gas vain) OWN | s0/t6 Weight empty kg | 5.100 Intercooler water connection: Weight files fg 5300 Low Temperature Circuit DNPN | s0/10 Module Main dimensions and weights (approximate value) Connections (at module) Length t ‘mm | 4800 Hotwaterinet and outet ONPN | _s0/10 wath 8 mm | 1.700 Exhaust gas outlet ONIN | 200/10 Height H mm | 2000 Foelgas (at as vain) ONPN | S016 Weight empty kg | 5800 Intercooler water connection” Weight files kg | 6.000 Intercooler water rletOutet nd stage ‘DNWPN | Sorte Container jimensions and weights (approximate value) _ Connections (container) Length ‘mm | 12200 wih 8 rm 2500 dackstwaterinit and outet ONPN | s0/10 Heignt H mm | 2600 Exhaust gas outet DNIPN 200/10 ‘Container weight (ry) kg | 17200 Fl gas conection (ontainer) em 06 Container weight (es) ko) T8000 Fresh of comecton c | ee +7 (343) 200-01-74 8-800-700-54-47 GecnnatHo no Poccnn www.energo-motors.com