Etude Interconnection Cedeao

3400 du Souvenir Blvd.
, Suite 600
Laval, Quebec H7V 3Z2
Tel.: (514) 337-2462
Fax.: (450) 682-1013
FEASIBILITY STUDY FOR THE INTERCONNECTION OF RAILWAY NETWORKS IN THE ECONOMIC
COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES (ECOWAS)
Final Report – Executive Summary
! "
# "
$% & '
$ ( )
' !
* + + " ,
- + . /0 1 . +" '
* +! 0 1 . +" '
! .. " 2 + 3 +
- + . /4 & . + ! + . '
'
0 + )
* +5 0 )
' ! )
) +"( 4 & . + . )
5 . 2 & 4 & . ),
, +" 4 & . +
6 + %+ 4
7 ! 4
.
! 1 . +"
+ + . 7
+! 1 . .
- + . / +" +
+5 . $& & 8
& " $ ( $ 49 6 8 : +" +; . 8
5 " + 45$< ! 5
2 ..
' 5 + 7
) + + ; . 8 :2 ..
+
' - + . '1 + +" )
' + + )
' 2 +
' 5+ , ,
'' + +" 5 +
) - + . / % 7
) 7
) + " 0 49 '
!
"
# "$
%&'
()* +),-%&./0
0 +8 " 8 < + % 4 .
5 .. " < ! =45$< !>
=?4 $ >
0 45$< ! + ( %+ 7,)@ 8 + .
% 8 . .% . & +&
%" + . 0 . .% / 6 @ +@
@ 0 @ ; @ & " 5 @ ! +@ * @ 6 @ * @ * .% @ % @
! @5 - *
0 ?4 $ 8 A " @ 77' %" & =,> 8 .

"@ 5; ; = @ ; @ & " 5 @ +@ 6 @ ! + 0 >
* % . . .% 77, 0 + ?4 $
. & . + & . .% 8
. & . @ +( . + +
& . $ . % & . + . +
+ %" .. . . @ + 1 + @
+ @ "@ "@ . @ + ..
0 45$< ! + ' . ++ @ ' . "@ 8 +

?4 $ + . ++ @ ) . "
( & .. % & . @ + +" 8 .
. ( +8 " 8
(1)%23*2&/ &4*5( *.06
%&'
()* 21*&%6
; . % 8 @ + +8 " < + "8 "

9 8 +( < 8 9 @ +
& . + + 0
% + + . & + % + . . @
+ " +8 " & . 0
" +8 " + . % +
9 0 % %1
+(
49 + 8 8 + & 8 +
& . + + .
B . @ " 9 % + 0
%+ 9 +8 " +
. + @ . . @ . &
+ + + . 0 1
. . . & " . & +
0 + +8 " < % . . "

& % @ & + & & .
. + & + $ " +8 " @ +"
; % + 8 . @8 + &
$& + 8 @. " 8 . +
9 +8 " 0 ? 2 +8 " =? 2> . "" "
+ . + @ * + .%+" 7, @
+ 8 " 8 . . .
+ 8 + ? 6 0 5 ..
=?605 > ..
77 @ B 45$< !@ 4 . 5 .. =45 >

2 +8 " + 8 %" ++ +8 " 9 &
% B +" & %" 45$< ! 5 + 77' 0 ++ 8
8 2 +8 " + . . +
5 0 C 5 .. + 5 6 & .%
77, 0 . . + . " " 8 @
$ % @ 8 + &+ . = >@
45$< ! 5 .. . 5 1? " "
7'
()*28(1
0 . % & " ( +8 "

45$< ! + 8 % . + . & 1
0 + " %+ + + @
% . + . 8 +D . @
+@ & . +@ + 8 ++
& " 0 . 8 ++ + +
45$< ! ?4 $ @ 8 ++ . &+ . 8
! + + 8 . + .
.. @ %" 8 8 ++ % . ++ 0
@ . % + % .
4 + 8+ % % + 9 % %+ @ 8 +
. 8 +8 " 8 0 . +. 8
. @ . &" 0 @ +"
+
'
/ + =6 >: %E= >

/ !E % F= >: =0 >
/ .F =0 > : 0 . =* >
'/ =* >: % = & "5 >
)/ .% = & "5 >:! B ++ = % >
/ . = +>:$ + = & "5 >
/ 6 . " =6 >:G" = ; >
/ 6 . " =6 >1G 6 . =6 >
5 / 6 . " =6 >1 = >
5 / = +>1G" = ; >
5 / =6 >1G =6 >
5'/ = & "5 >1! = & "5 >
5)/ 6 . " =6 >: + =0 >
5) = >/ $ = ; >: + =0 >
5 / = +>:G =* >
5,/ = & "5 >1G =* >
5 / 6 . " =6 >:$ = ; >
57/ 0 .% =! +> : % + =* >
%&'
()* %-+/29+*2&/
0 "% 6 & .% 8 + 45$< !@

8 =! "
. + . ? > 0 & . . " !
5 .. @ . & . ? 2 & +8 " 9 . &
8 45$< ! . .% @8 . &+ & +
0 5 1? . + 5 . & +
& 5 + % 5 H@ . + + "
. . . " < %+ & 9 8 ++
. @ 5 + 8 + 8 45$< !
+ & @ 5 + ( 9
+ & 8 ++ & . +@ + + 0 ?
+ . +( ." @ + +"
+8 " . @ ? . + + +8 " .
5 @ . +" 5 6 + 5 +@
. + . I? & " "
0 . 1 %" ! - 1 % . @ %"
+8 " 8 9 & 9 . . + + " % 0
. ! + & +
*& + "@ ++ &+ B

+" . ++ 0 B + + ( %+
)
++ . & .& = >

. + ++" 8 ; @ 5 1?
8 . + @ . @ 5 "@ % @ $ @
@ .F@ 5 @6 . " %
)&3( &4*5( %&'

()*
0 " + . . /
• ; @ +" +@ . @ + +" ,
+ . @ % 8
% . . 1% + @ &
. +
• ! @ . & . + + . + " 8
@ B " & &
8 ++ . . 0 . %
& "8 . &" . + .
. % @ + +" + . %
+ 8 . &+ %+
• 0 @ +" +% @ .
8+ 9 + < 8 ++ " +
8 % + "@ + +" .
B .
• +"@ + & 8 % . 9 +8 " @ %+
%+ .. B . 8
&
(/(%+: (1)%23*2&/ &4*5( (*5&0&:&-6
; . . + + & 8@ . + " + = > .

0 & + % + . 8 "
++ . B /
• &+ 8
• & + 8+
• 4& + . + 8+
• & . + + . 8+
• +"( +
0 8 & ++ 8 /
! & =. 8 45$< !>
0 . 9 5 1? + 1 . . .% .%
@ 45$< ! B % =6 > . @
5 + 8 %+ . 8 .
45$< ! =0 & ! ?= . ">>
0 . . %+ ++ + 45$< !
%
! . + .A " @ , A " '@ , .F =0 >
8 + @ . + "8 + A "
,@ . ++ " + 9+ . + "
. + " 0 . +8 " .
;% " . + @ . .% 45$< ! @ @
; @ & "5 @* @* @ +@6 @6 @! + 0
. 8 /
• 45$< ! +
• 6 + 0 %" "
• * + 2 +8 " %" "
• 2 & ? 2 +8 " =? 2>
• 2 & . 9 5 1?
• 2 & . %"
"
0 . 8 & . +@ . + +
" . %+ % &+ 1. 8
% 9 .
. &+ + + 9 5 1?
8 ++
,
' ++ . +8 " . @ . ++ 8
+ / @ %+ 8 @ & . @ ." & (
& +& .
; . + "@ 5 1?
& . . 8 + % . ++
& 9 & + @ ++ 8 & 8
9 /
• ! 1 . 45$< ! %
• . + " .F =0 >
• + & & . %" . 9 5 1? @
++ % 8 ! "5 45$< !
• & & . %+ .
• . " 2 ? =2?>
• B +. %+
• $ ( + . %" "
• 5 ++ % 8 ! "5 45$< !
• &+ . 2 @ ( %"
! 5 .. "
• &+ . @ ( %" !
5 .. "
• + 8 %
• . + . %
• < 8 +8 "
@ ; @6 @ +@! +@ 8 ;2 5 2
0 5 1? J .. . @ 8 +
. + . & & " . 0
+ . . % & + %+ " +
+8 " " 8 8 ++ % . 0 .
%+ ++ + & % &
. . J
) &+ 8 + +. &
. "
- + + %" !!0 = 2 >
0 & +& ++ 8 /
0 & " % &+ &+ /

@ & . +
6 + . . % @
9 +
8 + %+ + @ . . 8 +
%" " . +"/ @ ; @ & " 5 @ * @
* @ +@ 6 @6 @! + 0 0 & 8 ( %" 5 1? @
++ % 8 45$< ! . +8 "
45$< !
@ . + "
%" 8 0 & & . + /
• 6 + . /
0 & & . . & +& +8 " B
= " 0 @ " ; @ " 4 & . @
. " @ >
2 +8 " . /# "@ & %+
• 2 & . + ( / @ 45$< !@ < 4 ?@ 1

* . "
• 5 &+ / @ 6*$
• 2 & 5 1? / + +
. .% + +2 ? .
0 . 8 + . ' , @ +@
% ++ 8 /
• * + . "
• 5 . +
• 0 +
• 8 + . .
• & 8 + @% . + .
.% +8 " + = >
• . + ++ %
• - + + %" !!0 = " >
@ ++ 8 & 8 . + /
2 + . 5 1? 9 ++
+" . %" 5 1? 9
+ . + +" %" 5 1? 9
' 5 . & . . %" 5 1? 9
) " %" 5 1? 9
0 + 8 ++ % . + ++ 8 & /
- + + %" !!0 . ;% " ,@

, ! " &+ . . ;% " 7@
7
8 " ( +
. + @ + & " ++ 8 /
- + . /0 1 . +"
- + . /4 & . + .
- + . /! 1 . +"
- + . / +5 . +"
- + . ' / + +"
- + . ) / = + & + + . . >
- + . / %
0 8 .. " 8 + . + "I
++ 8 & & 8/
&:.;( <0 1 . +"
% . 8 & + %+ @ 8 &+
0 . %+ "
) . 8 = ) . > &
+ & + + . +. + /
@ 8 8 &+ %" ! 5 .. "@

1 . +" , 8 + 8 . + I + 8
8 % ( +
0 ( + % . +8 " 8 ++ 8
. + , 4 . 8 % .
8 + % % + @ 9 + % %+ @ 8 +
( + 8 + 0 @ ( + @ ++@
++ 8 8 /
• + . .
• 5 + .
• & & 8
• ; +
• . &
• 0 +
• 4 . + +"
& @ ++ 8 & 8 ( +
@ . +"/
• 9 /
• 9 /3 +
• 95/ 2 +8 " $
• 9 /4
• 94/ 5 +5 4 .
• 9;/ 4 . ;
• 9*/ +( C +(
0 + - + . .. ( !
&:.;( +/0 <4 & . + ! + .
8 + . + "@
& . + + . . =4! > +
+ & . + + .
0 . " 8 9 8 + +
& . + + . %"
0 4! 8 /
0 8 & 8 + / ++ % @
+ = +> ++ ( + .
0 & +& & "

&+ 8 " 0 8 %" + +
. %" "@ &
. 5 1? 9 0 & " 8 + &+
"I . %+ ++ + . .
" +@ % + +@ . 1 . . & .
0 + & +" 8 + 8
8 &+ . /
• - + . /4 & . + .
• - + . /! 1 . +"
0 8 &+ . & 4! 8 +" ++ 8 /
- + .
• + +; . 8
• 2 & 4 & .
• 0 +
• +"( 4 & . +
• 2 & 4 & . 5 .
• +" 4 & . +
• .
0 + - + . .. ( !
- + .
• + +
• ! 1 . 5 0
• 4 . &
• ! &
• *
• ; & "
• + !
• +! 1 . .
0 + - + . .. ( !
&:.;( < +5 . +"
0 &+ . & 9. + +
= + @ ( @ + + + . @ " % + >
. ++ 8 . 8 "@ +" +
8 ++ 8 /
• & " % %+ "

•
• 2 ..
"@ & " (

% 8 @ "
+ . 8 8 +8 " . ;
@ %+ B 8 8 . +" %+ %
@ @ + + &+ = " .>@ = +8 "
. > . +"@ + +" %"
++ B 8 & +( +8 " "
+ % &+
8 . 8
.. " + . +"( & !

&:.;( < + +"
0 &+ . + 8 . + +" @ + , 8 +
8 % & " 0 # . +@ &+ %" 0 .
! " < ! + "+& @ 8 - + . ' &
+ # . + + ,
% +@ . @ @ & . +@ 1 . @ +
0 8 . 8 . 8
1 . +" =- + . >@ & . + . =- + . >@
1 . +" =- + . >@ +" + =- + .
>@ + & + + . =- + . )> - + . '@ ++ 8
8 /
• + +
• +
• 49 + "
• .
& @ ++ 8 & 8 . + +" /
• 9 /; .
• 9 / 5+ % .
• 95/ 5
0 .. " + - + . ' ! '
&:.;( " / = + & + + . ,

+. + / >
&:.;( $ / %
8 %+ + %+ " "
+8 " 8 . .% 45$< !@ % 8
%" 5 1? + ++ ++ + 2?
- + . & % @ + +" . + "
9 8 %+ & 9
0 ++ 8 .. " . + "
&:.;( < ()5/2)&=()&/&;2) /+:6121
(/(%+: *%.)*.%( &4*5( ()5/2)&=()&/&;2) /+:6121
0 . + " &+ 1 . +" +

" 8 . + & +8 "
45$< ! + ; +" @ 8
+ 45$< ! + @ 8
+ % 9 + 8 0 @
8+" . 8 8 . %+
& = ( > 8 .
& < + & @ + 8 + . %+
" &" = . . > 0 @
. " 8 8 . % % @ B
% .
0 1 . . & +& /
• . . . &
( +
• & I
• % 8 +8 " 1 18 "
@ " . B . B I
• . +@ . I
• + & @ %+ + 8 . @ .
%+ " & . + I
• . %+
0 + .. ( ++ 8 @ 4
.. "@ + 8 . .% 45$< !@ 8
% + . 9 8 &
#8 & @ . . + . . + + @ 8
.. ++ @ . + + +" ++
0 . + < & " + B "

8 < 8 9 @ 9 +8 " & . + +"
% + & 0 . .
8 =6 2 +8 " 5 > @ ++"@ & 0 *
+8 "@ . %" $65;*@ % % +. + 0 +8 "
0 16 & + &+ & @ 9+ & +"
&" 0 & " 5 ; +8 " @ +
. & . % 1$ @ + 8+" .
% . . &+ 8 0 +8 " ! + +@ + &
'
+ @ +. & %+ . 1 .
0 + +" +8 " . @ .
@ . . . + @ %
% & & 0 @ @ %
+8 " + + ++" ++ % + B
& @ + &+ . 9 % 8 45$< ! . .% @
. @ " . %
8 + + ( " 8
8 %+ 9
% . @ + +" . + 0 &+ "
&+ . . + 8 +8 "
8 ++ . &. B
+
0 +"( &+ " . & "

= @ . @ @ +. >
+ 9 8 + . 8 0 & "
" 0 + . . + & +
%+ " + %+ %+ . <
. % & + %+ . 9 + $
@ & . B . 9+ .
. +8 " @ + . 8 + @
+ . &. + +8 " + @
9 +8 " + + " +
+ = ( >@ + % 8
%+ . & + %+ " &+ .
*& + " 8 . + .
2 ? + @ 1 " 8 .
% 0 B 8 )
. 8 . + < 8 . +
% . + % + < +" &+"
&+ " + . + 8 +
8 " . 8 ++ 9 < + +"
. + . + . . +.
8 +8 " % . 8 & .
0 & +" . + .. $ @
+ & 9 +8 " + & +
% .8 9 + $ @ + + %+
+ @ %" . +& + @
) % & ? @ 8 &
)
% . " . . + %
" . % + 8 "
@ . B " & ++
%+ . <
0 . " + . @ . @ & " % @
@ 0 8 . % &+ .
+ 8 . 9. ( & & %+"@ + + @
++ +8 " 8 + 8 +
+ 8 @ + %+ " % " %+ &
. + @ 8 . .
+ 2 +8 " 5 .. " = 25> B . ? 2 0 +
2 +8 " 5 .. " + 8 @ 8 + 8 @ . 7
. .% ++ & 0 25J . %1
( @ + +" .
%+ " @ %+ B . & % & " +
8 45$< !
0 ( < %+ + 8 8 .
8 & %+ 6 8 + . +
= @' )) ..> ++ 8 . + #8 & @
++ 8 &+ 45$< ! 8
+ 0 9 8 +" " ++
@ .. @ , .. + 8 8 = @' ) ..>
8 + B + & 8 ! B 8 &
% +" ..
0 . @ 8 8 45$< !
+ . % & ++"@ . 8 "@ %
( 0 % + ++ 8 .
$ % +. . + %
+ 8 5 B +"@ 8 + +
.% . 8 9 @ + %
8 #8 & @ . "8 " .
0 + %+ + . +"
( @ 8 8 ++1 8 & / + . @ + @
. . : ++ . &
. & +
+ 1 @ . @
8 + 0 5 + 5 1? +
8+ " 8 8 @ . " " @ %" 56 5 J
+ +8 "@ 9 B & 6 8 + 0 + B
.. % + ( 8 + . &
+ + & + B 8 9+ 8 & %+
++ 8 8 + % + @ . & + +" + 8 + ++ @ 8
. & & A 8 &
+ @ B 8 + . & 0 + 8 %
+ 8 + ! 8 246;4 % & &
8 " 8 0 + % 9. + +" &
8 + +
0 ! . 0 + . 8 8 & %+ 9+
0 0 + 2 =2 + ( %+ >@ B 8 .
" .@ . %+ &+ 8 & + = @ ..>
= @' ) ..> 0 0 + 2 + & % & 7
& " " &+
.D & @ 0 + 2 & 8 + % 8 ; ! @
8 % "
$ B ++ 8 % B 8 9 %+ 9+
% B 8 & & 0
. . 8 8 @
%" + . &@ 8 8 + . 9+ + .
" 8 9 0 5 1?
9 8 5 % ! 8 0 + 2
. 8 = @ ..> . + = @' ) ..> 5 +"@ 0 +
# =!8 > 8 =2 > . 8 = @) ..>
+ = @' ) ..>
++"@ 8 8 5 ; =5 . 9+ ; + >
.+ " . = 2 - > 8 . %+ 8 +
0 8 . % B 8 2 - +
+ %+ 0 + " 8 &+ %" !8 .
- & "@ 8 % " .% 0 0 2 - " . 8
5 % 1! &++ + % % .. ++" $ .
& &+ + 8 & %+ @ . +" 5 1G 1 . @ *12 +
0" - !<1 % 8 + = @' ) ..> ?
= @) ..> +8 " 0 . " .
2 + @ 0 + J 9 & + +" & +

! " . " + & . ++ 8
& ; . B %+
8 & + B & ++ + . ++ !
. +" +& +. %+ .@ ++ 8 .% +
,
+ % + . %+ @
5 + &+" % 8 8 8 . 45$< !
8 + ++ 8 + 8 +. B .
9+ & + "= 0 + 2 + > 5 +"@ %+ .
++ +8 " " % + 9 & +" %"
8 . 0 .
. + + @ + +" . . & 8
$ + @ . + . &
= @ > " 8 8 + B
B . )@ & + 8 & %+ @ . + . &
& " ( 0 @ 8 + % 8 + 9
8 8 + +" +( B . 8 @ +"@ +"
& + %+ + K0 B @ 8 . +@
& + + %" 45$< ! +8 "
0 . + " . %+ +
5 + 8 = @ .. @ , ..
> 8 + %1 + ++ + 1 0
. + . + @ 5 + & 1
( %1% ++ % @ 8 ++
+ % @ & @ +& + &+ 0 @
.
+ 8 9+ +
0 5 + + % + & % +. 9 +
. %+ 8 B . &
+ 0 . 8 ++ +" . . " B
@ " . @ B . ++ 0 " + . %+
. + 8 B 9 8 " . & 8
+ 9 &
.. "@ 5 + .. . +
8 + + + + + ) 1
.% 1! B ++ @ 1 . 1$ @ 1 6 . "1G " @ 1 6 . "1G
6 . @5 1 6 . "1 @5 1 1G " @ 5 1 1G @ 5' 1 1! @
5) 1 6 . "1 + @ 5) = > 1 $ 1 + @ 5 1 1G @ 5, 1 1G @
5 1 6 . "1$ 57 1 0 . % 1 % + 0 8
: +" % + . + % . " 8
: ++ . . 8 . "
" . . %+ . + . 8 8 . @
8 " % % + & @ . %+ . .
& %+ . + . 8 0 ..
% B 45$< !
! 5 .. %+ &+ + "@ &

. + .. ( ++ +
& +" . & @ &
. + 8 + % %" B ++
.
8 + @
. . &. + . . +
+ 0 8 . = @+ >
8 ++ % " . +" %+ " . @8
+ ". . +( . %+
8 + 1+ + +( + =505> & +" .
0 . + . " . B +" = 9. +" L, @ D .>
. B . %+ " 0 . .
. " 9
B 45$< ! ! 5 .. @ . B
& . & " . + &
& 0 @ . 9+ +8 "
+( % + . %+ @8 " 8 "
+ %" + @ " ++" ++ . . %+ 8 + 1+
+ " .@ + & %" %+ %"
8 0 " . . %+ & ++ %
& . ( . &. @ +.
+ + +8 " < B %" @8 & .
%+ . %" 505 " .@ " . + +
& . + 8 0
+ " & ++ +
& 8 + % @ B . J @ 8 + % +
% ; 8 8 ++ 5 + ..
" . % ++ 8 + + 8 B
+ 8 . & + 8
0 + .. + 45$< ! +8 " 8 <

&+ . @ " . % 9 +
B " ++ 8 &+ + 8 0 + .
+ %+ " . . . & + %+ " . %+ . 0
+ + 0 8 " . 8
. & @ . +" % ++ . 8 &
.. " .
0 % " . + 1 + " 8 . .
++ " . + +
B %" 9 + %+ + + % 8 8
7
8 + " . &+ 8 " 8 1 18 "@

%+ . . @ & + .
+ " . @ " . +8 "@
8 . %+ .. + + ++
@ 5 + " %
= 9. +" L, @ D .> + + = % +@
@ > +. & " . &
B 45$< ! ! 5 .. @ .
& . B & ++ 8
77 @ . %+ ++ + " & &

+ 8 + %" + 0 @ + 1 + "
< . & ++ + ++
= 9. +" > + " + 8 % 4 0 ++
" & + & 8 + & . + ++
.@ 8 ++ 2 +"@ + 2 + 0
5 + + " & + 8
@ + . + + 0 + " .
45$< ! + B + & . @ 9
. + + % + . & $ @
0 %+ . . + . +8 " %
. + +" & @% . + %+ " . & 8
++ @ . 8 & .. " . . . + %+
% %+ . 45$< ! +8 " + " " .
= 8 " . +" +> % 8 8 " 8 &
8 B ' *#(=. 8 & + >@ &+" % .
#8 & 8 & & . =+ .@ & @ % + >@
@ & . + & 0 @
+ " 8 . % + + & @ 8 " . +8 " 1 18 " 0
+ % ) + . @ + " B & @
" = " ++" + > A 8 % @
9 " % .. +( 0 + = 9. +" L )@ D .>
+ . % @ 8 +
@ +( ..
& +" . @ & + % % ++

++ 8 0 . + + + 0
+ & +" 8 8 ++ &+ 0 1
% . . = @ + > 8 8 ++ %+ ++ +8 "
& + . & @ 9 +8 " +
" % " " %+ %+ @ . " @ . "
8 ++ . +8 " $%& +"@ 8 8
& +" +" 1 + 1 %E@ 1 !E % F1 @ 1 .F1

0 . @ '1 1 %
0 . &" & . . 1 %
. < 0 ++ +8 "
. + % & 8
. && + 8 0 B . + .
& & . B " @
" % + . + = @' ) ..> + 1 18 "
0 ++" . + . 8 +" & %" +
8 ++ + % " +( +8 + "
. . . %+ & + 8
&+ . . 9. . 8
= .D . D 8 + &+ > 0 +
+ + " +. % +" . + @ @
++ @ B . " . %+ +. " +.
@ 8 . +. + &+ . + . .
. .. 0 +
0 " %+ B
8 ++ . ++ . . ++ %+
. @ 8 " . " + % " .
8 45$< ! +8 " * ++" @ ++
; 1 4 + 1 . %+ @ 8 .
% + %+ " 8 0 & 8 + I
4 @8 . " " + @ . + . & B 8 8
& " + 0 %+ . . + 9I .
9 . @ 4 @ " & " % %+ . . +
0 ++ +" < +8 " B 8

?2 + .1 . + < % . + +" .
+ % 45$< ! 8 +. ++ . .
& 0 . . 8 + " %
+ & + 8 0 A " +
8 . @ A @ 5 . 0 <+
+ @ 8 % . +" 2 @ 8 + . +
! + 0 ! 8 ( % + @ 8 % #!0@ .
. + ++ " + @ . " .
+ 8 + 0 +" . + +
8 ++ =. +@ . @ " + + +> 0 " %
. +" . " . @ + ..
=0 @ < + @ ++ @ ! > 0 " . & B +"

8 % " "
$ . +8 " @ 8 9 ) .D . % B
. . % @ 8 + %
++ . + + % ++ .
% % 0 5 + .. 8 % B 8
% 0 " .@ 8 . + @ . %+
. " & 1%"18 . % & +& ++ %
+ . & 0 % . "+ " +
+ % & % " +
% "+ + % 8 +
% @ . % "+ I " +
& . . % 8 +
% 0 . " . " / B
+" @ +
+ . & ++ . 8 8
8 %" & @ &
+ & + 0
+ = @ . @ . & 8@ + & 8> 8 ++
+ . &+ . B . % "
"
.;;+%6 &4*5( (1.:*1 3(% #&/( &4 /4

:.(/)(
/*(%)&//()*2&/ < :+%& (/2/ = &7> 2-(%2+
0 8 + @ 45$< ! + @ + +
< . + @ +8 " 6 @ . +8 "
8 @7 . = @' . 6 ) . > 6 @ + +
8 . + @ %E +
. + . + 6 & 5 0 8 ++ .
%+ + 5 %" +@ 7 . +
+ & 8 @ B
9 8 ++ B 8 ++
; + 1 %E @ 5 + .. 8
+ = @' ) .. % 8 @ + + . @ . 9. . .D
.D > *& % + 9
@ 5 + .. + . = @ ..> % 8
5 %E 8 + $ + @ +
.. + 8 . = @ , ..> 8
& @ 8 %+ . = @ , .. @' ) ..> B .
+ & " 9 + 0 8
8 ++ & + . %+ +
0 + " . + .
. L L , ,)
+ . 9 0 B . =+ . & @ @ 8 >
. L, 0 @ ++ + L' = , ++ >
& )"
0 + . .
L' L , % + ,) . 9 0 B .
=+ . & @ @ 8 > . L, 0 +( .
+( + = 7 .> . L '' @ 8
+ . 8 & .. " . 0 @ ++ +
L' = , ++ > & )" 0 + %
. 8 & .. " . L 0 & . + & %
& & .. +( 8 ++ +
0 + " . @
& @ . ++ . 9 .
" +"@ ( 8 +" J &
8 ++ + . . . E + %E +
+ " . B +.
. 8 & +8 "
0 & 8 ++ % % + + L) @ 8 8
J % + " =% + 8 + > #8 & @ & 8 ++
. L, " 8 ,M 1" @
+ 8 . & &+ L ) 0 + +"
+ +8 " + . @ "
. &. B +
. 9 @ 1 + 1 %E %+ %
&+ . & #8 & @ % %" 1%
' @ + % 1 .
% @ 5 + . + % @ + +"
. .. +
/*(%)&//()*2&/ < >-7&%&.? (/2/ @ /?5& 5+/+
0 8 @ 8 45$< ! + + +
< '7 + . @ + +8 " 0 @ 7))
. +8 " 8 = . ') 0 > @ !E % F + .
) . 8 5 @ +8 " 8 + 0 @
F "@ +" 8 + . . % 0
. %+ + % + . +
+ & 8 @ B
9 & @ B B 8 ++
0 5 + .. + = @' ) .. % 8 + @
+ + . @ . 9. . .D .D > !E % F1 F
*& % + 9 @ 5 +
.. + . = @ ..> !E % F15 . =)
.> + @ 5 1 .F + . + +" . . +
. %+ + & @ 5 + .. +
% 8 " .F .F =) .> . &+ %+ .
. . + 0 5 + + .. +
% 8 5 = ) .> . &+ %+
. . .
0 J + 26 8 . % + #8 & @
& & 8 . " @ 8 + 8 &
= # > 0 . 8 % 8 *
F + +" %+ . + @
. . 8 . " & .
& . + . 0 + &+ '7 .
. L, L % + 7 . 9
0 B . =+ . & @ @ 8 > . L, 0
+( . +( + = .>
. L ' @ 8 + . 8 & .. " . 0 @
++ + L 7 = , ++ > & )" 0 +
% . 8 & .. " . L7 0
& . + & % & & .. +( 8
++ +
0 + " . @
& @ @ . 9
. " +"@ ( 8 +" J
& + + " . B +.
. 8 & +8 "
0 & 8 ++ % % + + L @ 8 8
J % + " =% + 8 + > #8 & @ & 8 ++
. L) " 8 ,M 1" @
+ 8 . & &+ L ,) 0 + +"
+ +8 " + . @ "
. &. B +
'
. 9 @ 1 !E % F1 F %+
% &+ . & & @ %+
& . B % . = 1% > #8 & @
+ % 8 & +
8 . + J . %+ " .. + 9
% 8 8 % @ 5 + . +
% @ + +" . .. +
/*(%)&//()*2&/ < &;? &-& @ (;+ 5+/+
0 8 + @ 8 45$< ! + @ + +
< ', .@ + 0 * +8 " @ . +8 " 8
= ') . 0 ) . * > 0 @ .F + 8
"@ +" + . 8 " . % * @ 0 .
8 + @ . ' + . 0 .
%+ + + & % 8 8 + = , .>
8 @ B 9
& @ B B 8 ++
0 5 + .. + = @' ) .. % 8 + @
+ + . @ . 9. . .D .D
> .F10 . *& % +
9 @ 5 + .. + . = @ , ..>
8 10F. . = .> + @ .F1
0 . + . + +" . . + . %+
+ & @ 5 + .. + % 8 0 .
. &+ %+ . = @ , ..> . .0 8
+ 8
0 + ', + .
. L L 7 + . 9
8 . " " + +"
% + +8 " * & @ . 8
- + 8 ++ B . @ 8
. 0 B . =+ . & @ @ 8 > .
L , 0 +( . +( +
= , .> . L ' @ 8 + . 8 & .. " .
0 @ ++ + L)7 = , ++ > & )
" 0 + % . 8 & ..
" . L 0 & . + & % & &
.. +( 8 ++ +
0 + " . @
& @ 7 )@ . 9
. " +"@ ( 8 +" J
)
& + + " . B +.
. 8 & +8 "
0 & 8 ++ % % + + L @ 8 8
J % + " =% + 8 + > #8 & @ & 8 ++
. L) " 8 ,M 1" @
+ 8 . & &+ L' 0 + +"
+ +8 " + . @ "
. &. B +
. 9 @ 1 .F10 %+ %
&+ . & #8 & @ % %" 1%
@ + % 1 .
% @ 5 + . + % @ + +"
. .. +
/*(%)&//()*2&/ < %(1*(+ 5+/+ @ 720'

+/ 8&%6 &+1*
0 8 + @ 8 45$< ! + @ + +
< .@ + +8 " * & " 5 @ +8 "
8 8 ( + & @ ' . ='' . * @
. & "5 ; > * @ " +
"@ . , + . . % & " 5 @
% % + % % % 0 . %+ + 8 +
= % > %" + ) 7 . + +
& 8 @ B
9 & @ B B 8 ++
; 1 % % @ 5 + ..
= @' ) .. % 8 + @ + + . @ . 9. . .D
.D > *& % + 9
@ .. + 8 . = @ , ..> 8
1 . = .> 0 . %+ &
" & % 8 0 0 % @ +
.. + 8 % % = ) .> 8 8 %+
= @ .. @' ) ..> 8 + + @ 1 % +
. + +" . . %+ + @ 8 + ++
++ 8 . ++ . + . 8 %+
+ %+ . + 8 & . @ + 8 % +
< . 9 + 8 * =+ @
. > 8 ++ & " 5 = 8 . " + @ & >
& @ + @ % 8 @
< . % + %" . @ ++ 8
B & " +" .
0 + .
. L' ) L 7 % + . 9 0
B . =+ . & @ @ 8 > . L 7 0 +(
. +( + =) ) .> . L' 7 @
8 + . 8 & .. " . 0 @ ++
+ L @ ,' = , ++ > & ) " 0 + %
. 8 & .. " . L 0 & . +
& % & & .. +( 8 ++ +
0 + " . ,, @
& @ 9 . "
+"@ ( 8 +" J &
+ + " . B +.
. 8 & +8 "
0 & 8 ++ % % + + L , @ 8 8
J % + " =% + 8 + > #8 & @ & 8 ++
. L " 8 ,M 1" @
+ 8 . & &+ L 0 + +"
+ +8 " + . @ "
. &. B +
. 9 @ ' %+ %
&+ . & & @ %+ & .
B % . = 1% > #8 & @
+ % 8 & + 8
. + J . %+ " .. + 9 % 8 8
% @ 5 + . +
% @ + +" . .. +
" /*(%)&//()*2&/ "< 2;7&,%& 8&%6 &+1* @ +//2A.(::2( 27?%2+
0 8 + @ 8 45$< ! + @ + + @
8 % * < ) ) .@ + +8 " & " 5
% @ +8 " 8 8 ( + & @, .
= @ , . & " 5 @ ' % ; > & "
5 @ .% + . % @ + "
8 ; % @ ! B ++ +
" + 5$@ ++ 6 .% @ . ' + . . &
% 0 8 8 ++ . %+ &
+ + + + & " 5 =N . > . +
= % > + & 8 " 8 . 8 %
" . = G+ " @ * @ 0 % @
,
0 6 > 8 ++ 6 .% + . & "5 @

% *
0 . +" + + & "5

5$ +8 " + @ % & "
+ + 45$< ! % & . + 0
+" % . + . +
& % 8 % ! B ++ =, .> 0 +
@ . . + . ++
8 ! 0 2 @% 8 .% %
; 8+ @ 5 + .. . = @ .. @ )
+ + . @ . 9. . .D .D
> 8 " & . 8 9
+ #8 & @ .. %
1 18 " =% @ & @ +& > . . +
= + + > +
8 + @ . &. .% 1 %
. " + + 0 +
" . ) ) + .
. L7 ' L' . & . 9 0 .
+ + . & +( .. " . 0
% " B . =+ . & @ @ 8 > . L ,
& L ,) " & @ %1 + L @) ,
= , ++ > & )"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + ) ) . . L @ 8 +
% + . 9 + % L + L @' 0
++ L' ) . @
+( . " .8 + B + L) 0
% . 8 & .. " . L 7
0 + " . @
& @ @ . 9
. " +"@ ( 8 +" J
& + + " . B +.
. 8 & +8 " &"
@ 8 &+ . . + " .
0 + +" @ % .. @ 8
& 8 ++ % % + + L @ 8 8 & " 5
& . J % + " =% + 8 + > #8 & @ & 8 ++

. . L7 L " 1" 8
,M 1" @ + 8 . &
&+ L 0 + +" + +8 " + . @ "
. &. B
+
. 9 @ ) 1 .% 1! B ++
%+ % &+ . & & @ %+
& . B % 1%
. % 45$< ! % & . +
% @ 5 + . +
% @ + +" . .. +
$ /*(%)&//()*2&/ < +;+,& +:2 @ .+/-&:&0&.-&. 8&%6 &+1*
0 8 + @ 8 45$< ! + @ " + . 1 +
< ) 7 . =',' . + 7) . & " 5 > + .
$ + & ! $ + . +
& " 5 +8 "@ + ; % 0 8 @ +8 "
++ 8 " $ G" 0 8 @ %
++"@ . + " ++ 5 +"@ 8+ %
+ ! +@ +@ & " 5 ; & +8 " 8
8 ( + + @7 ' .
@ 8 +8 " 8 ++ + 26, .
0 ++" " 9 ! 8 ++ . % %" 0
6 2& . @ . +F . F
G . B .
; 8+ @ 5 + .. . = @ .. @ )
+ + . @ . 9. . .D .D
> 8 " & . 8 9
+ #8 & @ .. %
1 18 " =% @ & @ +& > . . +
= + + > +
; . + & 8@ " +
8 . & " . + . 8 + %
" 8 & @ +" 9 %" +
02 6!2 ! 0 2 0 + & = ) @
>@ & = > " & = > 0
8 +8 " 8 ++ % %& . #8 & @ + + "
. B +. 8 +
(
7
8 @ . &. 1
. . " + + 0
+ " . ) 7 + .
. L @ 8 + . &. @ . 9 .
L 7 0 % " B . =+ . & @ @8 > . L' '
& L7 " & 0 @
++ + L @7 = , ++ > & )"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + ) 7 . . L @ 8 +
% + @ . 9 + % L @ 7' + L @))
0 ++ L' . @
+( . " . 8 + B + L @ , 0
% . 8 & .. " . L
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + L, , @8 8 J % + " =% + 8
+ > #8 & @ & 8 ++ . 8 . L
L7 " @ " ++"@ "
& + 8 L ' " . 8
,M@ + 8 . & &+ L ,) 0
+ +" + +8 " + . @ "
. &. B
+
0 1 . 1$ + . ++" & %+ @ 8 +
M #8 & @ %+ & . . B %+
% 1 , 0 5 + .
. @ + % . &. 1 + + +. & "5
/*(%)&//()*2&/ < 2+;(6 2-(% @ +6+ .%,2/+ +1&
0 8+ @ 8 45$< ! + @ 8 8 ++ %+ 1
6 @8 1 + < 7 .= . ;
. 6 > + G" 6 . "& G" ;
+8 "@ 8 + +8 " & " 5 5 +"@ 8
+ + 6 @ ; & " 5 & +8 " 8
@ ' . = . 6 @ ; @ ' . & " 5 > 0
+ @ .
+ + . + . B 8 & . %"
+ ! 0 2
@ 8 +8 " + 8 1 1
8 " + " + % 8 G" = ) .> + 26 8
0 * " + 8 6 2& @8 & @

8 . +
; . + & 8@ " +
% 1$ 16 . " 0 9. " .
0 .% . %+ & %+ ;
"@ + & = ) @ >
& = > 0 8 +8 " 8 ++ % %& .
#8 & @ + + " . B +.
8 + (
; 8+ @ 5 + .. . = @ .. @ )
+ + . @ . 9. . .D .D
> 8 " & . 8 9
+ #8 & @ .. %
1 18 " =% @ & @ +& > . . +
= + + > +
0 + " . 7 + .
. L, 7 L @ '
+ . 9 0 % " B . =+ . & @ @ 8 >
. L 7 & L 7' "
& 0 @ ++ + L @ = , ++ > & )
"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + 7 . . L ,) 8 +
% + @ ' . 9 + % L @'7 + L @ ,
0 ++ L ) . @
+( . " . 8 + B + L @ ) 0
% . 8 & .. " . L7
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ ++ L) @8 8 J %+ "
=% + 8 + > #8 & @ & 8 ++ . 8
. L ' L7 " @ " ++"@
" & + 8 L " .
8 ,M@ + 8 . & &+
L, @ 8 + + , M@ 8 + +" % & % 1
& " 0 + +" + +8 "
+ . @ " . &. B
+
0 1 6 . "1G " . ++" 1 . ++" & %+ 0 % 1

0 5 + . . @
+ % . &. 1 + + +. & "5
! /*(%)&//()*2&/ < 2+;(6 2-(% @ +.%+ +;&0+ 2-(%2+
0 8+ @ 8 45$< ! + @ 8 8 ++ %+ 1
6 @8 1 + < ) . = ), . 6 '
. 6 > + 6 . " G 6 . & ! G 6 .
6 J +8 " 8 + 3 . 5 +"@
8+ & # %" & G
625 8 0 % ++" . % @ @ ) . = ), .
6 @' . 6 > 0 0 + + 8 &
% B 8 + . +
@ 8 +8 " . 6 2&
. 8 . + + 8 & + 26
8 8 ! & @ . @ (( G . ; .
! @ + + 2 0 + G 6 . &
; . + & 8@ "
+ % 8 6 . " 0 & . %" 625@ & "
8 8 +"
; 8 + @ 5 + .. 8 . = @ , .. @ )
+ + . @ . 9. . .D .D
> #8 & @ .. %
1 18 " =% @& @ +& > . . + =
+ + > + 0 + @
8 & " . @ +" + + 8
. 8 " 8 & 45$< !
& . ++" 9+ & #8 & @
B %+ 8 & &+ 1 + @
. & . %+ %+ . 8 8 < 8 . @
8 + % +" % %+ % + 8. G B 8
8 8 B 8 9+ 8 & %+ 8 &
< + ++ % 8 @ " 8 + & & +
%+ 0 +8 " 8 #8 & @
8 + +( 5 " %" ++
. . @ 8 5 + .
#8 & @ + . . + +"
0 + % @ 7 +
. + " <
. + " $ @ . + . + .
. +8 " + 0 8 +8 " 8 ++ % %& .
#8 & @ + + " . B +.
8 + (
8 @ + . &. .
% 8 G 3 " + +
0 + " . )
+ . . L ,) L,) %+
9 0 % " B . =+ . & @ @ 8 > .
L' , & L " &
%1 + L),, 0 @ ++ + L @) , = , ++ >
& )"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + ) . . L @ ) 8 +
% + @ 7 . 9 + % L @ + L @
0 ++ L'7 . @
+( . " . 8 + B + L @ 7 0
% . 8 & .. " . L
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L' , @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & 8 ++ . 8 .
L7 L " @ " ++"@ "
& + 8 L " . 8
,M@ + 8 . & &+ L 7 8
+ + )M@ 8 + +" % & % 1 &
" 0 + +" + +8 " + . @ "
. &. B
+
0 1 6 . "1G 6 . . ++" 1 . ++" & %+ 0

% 1 ' +. @ 5 + . +
9 +
B /*(%)&//()*2&/ < 2+;(6 2-(% @ +%+,&. (/2/
0 8+ @ 8 45$< ! + @ 8 8 ++ %+ 1
6 < ) .= 7 7 6 > + 6 . " @ &
5 +8 " + +
5 0 8+ 8 + @ )7 . +8 " 8 =,
. 7 . 6 >
0 .. & %"
=$5 6> 0 8 6 +@
.%F F@ * @ G + &++ @ + 26 * "

6 @ + 6, 6 6 . "@ 8 +8 " . 6 2&
. + . + 8 &
0 8 + @ 5 + .. . = @ ..
@ ) + + . @ . 9. . .D .D
> 8 " & . 8
9 + #8 & @ .. %
1 18 " =% @ & @ +& > .
. + = + + > +
0 5 16 . " + @
. . + . + . 8 ++ B
& . %" $5 6 % 8 < @
@ )@ + " 0
+ + . %+ & . ! "@ .% 1
.% F + =) > %+ $ @ . +
. + . . +8 " + 0 8 +8 " 8 ++ % %&
. #8 & @ + + " . B
+. 8 + (
8 + @ . &. 1 1
5 . " + + 0
+ " . ) + .
. L @ 7 L %+ ' ' + . 9
0 % " B . =+ . & @ @8 > . L,'
& L ' " & @ %1
+ L @ 0 @ ++ + L @ 7 = , ++ >
& )"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + ) . . L @ )) 8 +
% + ' ' . 9 + % L) + L @ ,) 0
++ L7') . @
+( . " .8 + B + L,' 0
% . 8 & .. " . L)
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L7 @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & 8 ++ . 8 .
L ' L7 " @ " ++"@ "
'
& + 8 L " . 8
,M@ + 8 . & &+ L)7 0
+ +" + +8 " + . @ "
. &. B
+
0 5 1 6 . "1 . ++" & %+ @ 8 +

M #8 & @ %+ & . . B %+ % 1
0 5 + . .
C /*(%)&//()*2&/ < /1&/-& +:2 = +6+ .%,2/+ +1&
0 8 + @ 8 45$< ! + @ & +
+8 " %
@ + 8 . %+ . +
* 0 .% < ' + . =7 . +
, . ; > 8 + $ %
0 + +8 " & @ + . = ' . +@ .
; ' . & " 5 > 0 +
@ . + + . + .
& %+" B & . %" +
! 0 2
; . G" @ 8 8 1 18 " 8 + " %

+ &+ +. + 0 + + 26 ! +
2 &@ * + @ " 3 ! +. % 8 "
0 .% 0 @ ++ 8
. % ++" 9 . " + 2 & 0 @ %+
6 2& + "
; 8+ @ 5 + .. . = @ .. @ )
+ + . @ . 9. . .D .D
> 8 " & . 8 9
+ #8 & @ .. %
1 18 " =% @ & @ +& > . . +
= + + > +
) @ ' @ . .
& " + " 0 . + . ) $ @
. + . + . . +8 " + 0 8
+8 " 8 ++ % %& . #8 & @ + + "
. B +. 8 +
(
)
@ . &. 9
% 8 G" % " + +
0 + " . '
+ . . L L %+
@ ' + . 9 0 % " B . =+ . & @ @
8 > . L, & L)
" & 0 @ ++ + L @ 7 = , ++ >
& )"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + ' . . L, 8 +
% + @ ' . 9 + % L @'7 + L @ '
0 ++ L' ) . @
+( . " . 8 + B + L @ 0
% . 8 & .. " . L 7
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L) , @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & 8 ++ + . L L
" @ " #8 & @ " & 8 ++
+ 8 L '' " . 8
,M@ + 8 . & &+ L , 0 +
+" + +8 " + . @ "
. &. B +
0 5 1 1G " . ++" & %+ @ 8 +

) 'M 0 %+ & . , +. @
5 + . .
/*(%)&//()*2&/ < +%+02 2-(% @ +/& 2-(%2+
0 8+ @ 8 45$< ! + @ & +1 6
+8 " G . .
6 +8 "@ + # . G 0
. + . % @ @ , . =') . 6 @
. 6 > 0 0 + + 8 & % B
8 + . + 0 +
+ . 0 8 & .
%" 625 8 ++ % 8 +"
; . G @ G @ + 267 ; 8 + @ 5 +
.. 8 . = @ , .. @ ) + + . @ . 9. .
.D .D > #8 & @ ..
% 1 18 " =% @ & @
+& > . . + = +
+ > +
@ . . & "
+ " #8 & @ + + " . B
+. 8 + (
@ + . &. .
% 8 G 3 " + +
0 + " . '
+ . . L) 7 L,) . &.
9 0 % " B . =+ . & @ @ 8 > .
L , 0 @ ++ + L, = , ++ > & )
"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + ' . . L 8 +
% + @7 . 9 + % L @ ,, + L @7
0 ++ L ) . @
+( . " . 8 + B + L @))) 0
% . 8 & .. " . L
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L 7 @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & 8 ++ . 8 .
L L) " @ " 8 ,M@
+ 8 . & &+ L 0 +
+" + +8 " + . @ "
. &. B +
0 5 1 1G . ++" & %+ @ 8 + M
& @ %+ & . ) +. @
5 + . + 9 +
/*(%)&//()*2&/ < +/ 8&%6 &+1* @ +/ (0%& 8&%6 &+1*
0 8+ @ 8 45$< ! + @ 9 . !
" & " 5 @ + . 8
#8 & @ 9 +8 " . + .
% 45$< ! % & . +
& @ + " B
+8 " #8 & @ + + &+ .
.@ @ B . 9. %+ " . +8 " 8
+ % + . #8 & @ %+
,
. + " . + . .
+8 " +
+ ++ . 8 + . +
=. G+ " @* @0 % @0 6 > 0 + & +" = 77 .>
% 8 8 &+ . + +" 0
+ & %+ % %+ 8 %+ . " ; .
! @ 8 + ! % F F+F" @
F F + 0 @ 0
G+ " + . .
0 + % )@ '7 @ +
. + " < .
. + " 0 8 +8 " 8 ++ % %& .
#8 & @ + + " . B +. 8
+ (
& ++"@ . & + 8 + + .

. + #8 & @8 8 . @ 8 + % %+ .
= @ .. @ ) + + . @ . 9. . .D
.D > 0 + %+ & @ ..
% 1 18 " =% @& @ +& >
. . + = + + >
+
0 + " . + . L,
L,) 0 % " B . =+ . & @ @8 > . L )
& L " & 0 @
++ + L77) = , ++ > & )"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + 77 . . L 0
++ L ) . @ +(
. " .8 + B + L ,7 0 %
. 8 & .. " . L
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ ++ L @8 8 & & . J
%+ " #8 & @ & = ( > 8 ++
. 8 . L) L " @ "
++"@ " & + 8 L ' "
. 8 ,M@ + 8 . &
&+ L'7, 0 + +" + +8 " + . @
" . &. B
+
. 9 @ 5' 1 1! %+
% &+ . & & @ %+
& . B % . = 1% ,>
% @ 5 + . +
% @ + +" . .. +
/*(%)&//()*2&/ "< 2+;(6 2-(% @ :2**+ &-&
0 @ 8 45$< ! + @ 8 8 ++ %+
1 6 < 7 . =' . 0 @ . ; , .
6 > + 6 . " + @ & .F +
0 +8 " + + .F 0 8 + % +
@ 7 . +8 " 8 = 7 . 0 @ ; , 6 >
9 + .
0 . 8 .
0 % + + @ & %" .
& " 1 + % + 0
.. % 9 % 8 F + = .> &
8 & ++ " 8 + @ 5 + % + &
%+ %+ . 0 . 9. ( . .(
@ 5 + + .. 8 + + . .
+ + 0 @ 8 + ++ & . % %"
. . & "
; . + @ 8 + + 26 ! F@ 8 % 8 0 .%
& G " & +F @ +
% G 8 & 8 8 & G %"F
F +F . ; . * F 1G @ + 2 , ! F1
8 + GF + 8
* F 1G & ; . ! F@
+ 2 ' + 8+ + $ % % 0 .%
; @ + + 2 % 8 . & G + +
&
0 $ 6 . "@ + .. 8
1 " . #8 & @ 5 + B %+ "
1 " $ 10 1 . 10 1! "16 . " 2 @
.. 9 + ; 6 . . & 1 "
$ 1; 6 . 1G 16 . " 9+
5 1 6 . "1$
7
++"@ 5 + ;2 5 2
8 @ . . G @ 0 8 ! F
$ $ @ + 26 0 .
F +F GF + . I
$ @ + 6 @6 , 6) ;
++ 8 .F16 . " + .. + @
% "
0 8 + @ 5 + .. . = @ ..
@ ) + + . @ . 9. . .D .D
> 8 " & . 8
9 + #8 & @ .. %
1 18 " =% @ & @ +& > .
. + = + + > +
0 .F16 . " + @
. . + . + . 8 ++ B
& . %" + 0$*$2 % 8 0
+ % ) @ +
. + " < . )
. + " . ! "@ G @G @8 1 F 1
+ $ @ . + . + . .
+8 " + 0 8 +8 " 8 ++ % %& .
#8 & @ + + " . B +. 8
+ (
8 @ . &. 9 +
% 8 + .F 0 + " .
7 + . . L @, ) L)
. &. + . 9 0 % " B .
=+ . & @ @8 > . L 7 &
L , " & 0 @ ++ + L @' = ,
++ > & )"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + 7 . . L @ ' 8 +
% + . 9 + % L + L @ 0
++ L) ) . @
+( . " .8 + B + L, 0
% . 8 & .. " . L
'
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & = ( > 8 ++
+ . L L ' " @ "
++"@ " & + 8 L' "
. 8 ,M@ + 8 . &
&+ L @ '7 0 + +" + +8 " + .
@ " . &. B
+
++ ++@ 5) 1 6 . "1 + %+ % &+ .

& & @ %+ & . B %
+ 8 1% = > % @ 5 + .
+ % .
/*(%)&//()*2&/ " < .+-+0&.-&. .%,2/+ +1& = :2**+ &-&
0 @ 8 45$< ! + @ & ;
< , . =' . 0 , . ; > 8 +
$ + @ & .F +
0 +8 " + + .F 0 8+ 8 + & @ . +8 "
8 = 7 . 0 , . ; > 9 8 &
+ . & @ & +8 " +
& " 5 @ ; 0 .F % 0 +
& @ ,) . + @ 0 +8 " %"
+ 0$*$2 @ +8 " & " 5 ; %"
+ ! 0 2
@ 5) = > 1 $ 1 + .
5) @ % 8 + ; 6 . 8 & 8
$ & G F 3 + 26' 6 ; @ 8
. & %"
= > . & % @ & "
+ %+ & . % + ;
"@ + $ 1 .F +
+ . . I ) @ ' +
. + " < . '
. + " . < 1 F 1 + $
@ . + . + . . +8 " +
0 8 +8 " 8 ++ % %& . #8 & @ +
+ " . B +. 8 +
(
0 @ 5 + .. . = @
.. @ ) + + . @ . 9. . .D
'
.D > 0 . &. + 1 .F1

.F . @ " + +
0 + " . , + .
. L @)7' L)
+ . 9 0 % " B . =+ . & @ @ 8 >
. L' & @ L 7 "
& 0 @ ++ + L' @ )' = , ++ > &
)"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + , . . L @7 8 +
% + . 9 + % L + L @ '7 0
++ L) . @
+( . " .8 + B + L,'' 0
% . 8 & .. " . L)
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & = ( > 8 ++
+ . L), L7) " @ "
++"@ " & + 8 L "
. 8 ,M@ + 8 . &
&+ L7 0 + +" + +8 " + . @
" . &. B
+
++ ++@ 5) = > 1 $ 1 + %+ % &+ .

& & @ %+ & . B
% + 8 1% = > % @ 5 + .
+ % .
" /*(%)&//()*2&/ $< &.-&./2 +:2 @ +/,+/ .2/(+
0 @ 8 45$< ! + @ & 8 +
+ . %+ . *
8 8 + % =$65;*>
+8 " 8 % < . = . + ) * >
G @ & 5 " G
+8 " 1 18 " + +@ 5 " + . , .
8 . 0 8 @ 8 9 . + +" % + + 8
.@ + 8 7 + . = . +
* >
'
; . @ + 2 6 ; @N ++
G 0 8 + @ 5 + .. . = @
.. @ ) + + . @ . 9. . .D
.D > 0 .. . 9 8 @ &
45$< ! 8 @ 8
+ .
9 % 8 8 @
. %+ . & + J. %+ "
#8 & @ % 15 " + + 8 " . 8
+ &+ . + @ % . . %"
. + 9 "= @. @+. @ > & @
. . . 1 +8 " + . . & + %+ +
@ 5 + . .
@ ) & +"@ +
" #8 & @ + + " . B +.
8 + (
9 % 8 8 @
. %+ . & + J. %+ " #8 & @
% 15 "+ + 8 " . 8 +
&+ . + @ % . . %" . +
9 " = @ . @ +. @ > & @
. . . 1 +8 " + . . & + %+ +
@ 5 + . .
@ ) & +"@ +
"
0 + " . + .
. L) ' L)''
+ . 9 0 % " B . =+ . & @ @ 8 >
. L & 0 @ ++
+ L @ ,7 = , ++ > & )"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + . . L , 8 +
% + . 9 + % L,7' + L @' 0
++ L . @
+( . " .8 + B + L ' 0
% . 8 & .. " . L)
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L @ 8 8 J
'
%+ " #8 & @ & = ( > 8 ++

. 8 .L 7 L , " @ "
8 ,M@ + 8 . & &+
L' , 0 + +" + +8 " + . @ "
. &. B
+
@ 5 1 1G +
M % 1 +. @ 5 + .
@ + +" . .. + & 8@
$ /*(%)&//()*2&/ < +/ 8&%6 &+1* = +/,+/ .2/(+
0 @ 8 45$< ! + @ & +
& " 5 * + + < ), . = ) .
& "5 7 . * > G @ &
5 " G * J + +8 "@ + +@
5 " + . ) . 8 % 0 8 @ 8
9 . + +" % + + 8 .@ + 8 @
+ . = ) . & "5 ) . * >
9 % 8 8 @
. %+ . & + J. %+ "
; . & @ .
6 .% + . & " 5 @ % * @
5 " 0 % ) @ '
+ . + " <
. ) . + " . & $ @
. + . + . . +8 " + 0
. . 8 8 + %
. % + . +
0 5 + 8 %" + . 4 16 .%
2 0 0 1* +8 " + 1; F 1G 15 "
0 . L) @ .. 8
@ . . + 45$< ! +
& @ %+ " + &
F8 8 %" & 6 .% 0 8
+
0 1$ F1 1G 15 " + @ 5 + ..
. = @ .. @ ) + + . @ . 9. . .D
.D > + ..
% 1 18 " =% @ & @ +& >
. . + = + + >
''
+ 0 .. . 9 8 @
& + + + 45$< !
8 @8 + .
0 + " . 1G
. L @ ' L)'' + . G 1
5 " . 0 % " B . =+ . & @ @ 8 >
. L & L')) "
& 0 @ ++ + L @ ) = , ++ > & )
"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + ), . . L @ ,) 8 +
% + . 9 + % L,7) + L @ , 0
++ L) . @
+( . " .8 + B + L , 0
% . 8 & .. " . L
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L) @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & 8 ++ . 8 .
L ) L, " @ " L ' "
" & 8 ,M@ + 8 .
& &+ L) 0 + +" + +8 " + .
@ " . &. B
+
@ 5, 1 1G +
M % 1 , +. @ 5 + .
@ + +" . .. + & 8@
/*(%)&//()*2&/ !< 2+;(6 2-(% @ .+-+0&.-&. .%,2/+ +1&
0 @ 8 45$< ! + @ & < '7

. = ,) . ; , . 6 > $ 6 . " &
; 6 . 5 +"@ 8 + + 6 @ ;
& " 5 @ ) . +8 " 8 = , . 6 @ , .
; ' . & "5 >
@ 5 + .. 8 +8 " 1 1
8 " + 26 ' 26 @ 3 @ G F+ @ ; 6 . @ G 0
% 8 . + 6 . "@ + * 8 " % %@ 8
6 2& 0 . +
8 % 8 + 26 ) 26 ,@
')
0 %" G + + & . % + 26 7
9 +" 8 ! " 6 % %
6 . " . + 0 + & . +
+ + 8 + * +
; 8+ @ 5 + .. . = @ .. @ )
+ + . @ . 9. . .D .D
> 8 " & . 8 9
+ #8 & @ .. %
1 18 " =% @ & @ +& > . . +
= + + > +
; "@ + 6 . "1$ 1
% + + ) @ ' +
. +" < .
. + " . ! " $ @ . +
. + . . +8 " + 0 8 +8 " 8 ++ %
%& . #8 & @ + + " .
B +. 8 +
(
0 + " . '7 + .
. L7 L , @ '
+ . 9 0 % " B . =+ . & @ @ 8 >
. L '' & L "
& 0 @ ++ + L @) , = , ++ > & )
"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + '7 . . L @ 7 8 +
% + @ ' . 9 + % L @ , + L @' '
0 ++ L . @
+( . " . 8 + B + L @ ') 0
% . 8 & .. " . L7
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L) ) @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & 8 ++ . 8 .
L, L 7 " @ " L "
" & 8 ,M@ + 8 .
& &+ L 0 + +" + +8 " + .
@ " . &. B
+
'
@ 5 1 6 . "1$ +
M % 1 ) +. @ 5 + .
.
! /*(%)&//()*2&/ B< +;7+)&./0+ (/(-+: @ +7&:+ .2/(+
0 @ 8 45$< ! + @ + +8 " ! +
* 8 8 + < ' .= .
! +@ ' . + 7, . * > 0 .% % + @
+8 " + % 8 + ! + = > * =5 ">
& @ + +J ( + ++ 8
. & @) ' . =7' . ! +@ , 7 . + 7 . * >
0 .% + + 1 . +8 " %" +
-450?2 ! & . ! + + % + + 5 "1
G +8 " 8 8 %" !
=$65;*>
! +@ + 26, &+" + %" .

&+ . ; +F.F 8 " = ;42!$>
. ! " 0 .% @ + %" +
+ + . @ + +8 "@ &+ . .
+ . .% + .
%+ %" ++ ; + +
% + @ & % + 8 + ++
& + ; % 0 * % ; ; .
@ + + 26 ) 8 E " %+
"@ 2 6 8 * +8 "
; 8+ @ 5 + .. . = @ .. @ )
+ + . @ . 9. . .D .D
> 8 " & . 8 9
+ #8 & @ .. %
1 18 " =% @ & @ +& > . . +
= + + > +
0 + J. % + " 8 @
+ % 8 5 " & @
= + ( > 8
5 " % + . @ + + .
%+ 8 8 8 @ "1
!
8 @ + . &.
0 .% 1 . . + % + 15 "
',
. 0 + " . ' + .
. L @ ' L' 7
+ . 9 0 % " B . =+ . & @ @ 8 >
. L7 & L ' "
& 0 @ ++ + L @ ' = , ++ > & )
"
0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

8 +
0 % + ' . . L @ 7, 8 +
% + 7 . 9 + % L @ + L @',7
0 ++ L ' . @
+( . " . 8 + B + L @ ' 0
% . 8 & .. " . L )
0 + +" @ % .. @ & +
& 8 ++ + + L) ) @ 8 8 J
%+ " #8 & @ & 8 ++ . 8 .
L L " @ " L " "
& 8 ,M@ + 8 . &
&+ L @
0 + . + . . +8 "
++ ++@ 57 1 0 .% 1 % + %+ % &+ .
& & @ %+ & . B %
+ 8 1% = > #8 & @ + % 8
& + 8 . + J
. %+ " .. + 9 % 8 8 % @
5 + . + % @ + +" .
.. +
&:.;(1 +/0 < /82%&/;(/*+: +/0 &)2+: 11(11;(/*
/*%&0.)*2&/
8 + . + "@
& . + + . . =4! > +
+ & . + + .
0 . " 8 9 8 + +
& . + + . %"
0 4! 8 /
'
0 8 & 8 + / ++ % @
+ = +> ++ ( + .
0 & +& & "

&+ 8 " 0 8 %" + +
. %" "@ &
. 5 1? 9 0 & " 8 + &+
"I . %+ ++ + . .
" +@ % + +@ . 1 . . & .
0 + & +" 8 + 8
8 &+ . /
• - + . /4 & . + .
• - + . /! 1 . +"
0 + 4! 8 &+ . ++ 8 /
- + .
• + +; . 8
• 2 & 4 & .
• 0 +
• +"( 4 & . +
• 2 & 4 & . 5 .
• +" 4 & . +
• .
- + .
• + +
• ! 1 . 5 0
• 4 . &
• ! &
• *
• ; & "
• + !
• +! 1 . .
0 .. " % . + 4! ++ 8 /
• 4 & . + .
• ! 1 . +"
• + !
• 5+ 1 . .
• 5 + .. . 1 . .
'7
()5/2)+: (1)%23*2&/
(/(%+: 7'
()*28(
0 %+ " " % 8 +8 " 8 45$< !J

. .% & 45$< !J . .% / @ ; @ 5 J& @
* @ * @ +@ 6 @ ! + 0 0 % & , 8 +
+ @ + . .@ & .
0 %" 45$< !@ . + +8 "

@ 8 ++ % + @ 8 + +
0 8 + 8 ++ %
&
• % @ . & " 8 ++ % + B + 6 9
"8 = +@ @% +
. . =+ & & . >>@
• @ ++ 8 & 8 ++ % / + %
. + @ 9 @B " @ 8 @ ++ +
= @ @ + .. @ @
@ . & B @ >
• $ 8 @ & . 8
9 + 8 ++ + " +
0 " %+ . + .
& 8 + 45$< ! + 0
. % % . 8 +@ . @ & . +@
+ @ 8 ++ + & " 0
. . + . + 45$< !
< 4 ?@ . 8 +
; % & . + + @
. + .. (
/*(%)&//()*2&/ &.*(1
8 8 8 &+ 8 . @ ++ 8
& . + + & % /
• * + /< & %+ @ 8 . . + 9
@ 9 8 B
& .
• * + /2 + . + + + % & %" 8
. 8 & %+ @ +
• * + /< & %+ @ . % "

+ 8 &++ .@ . .(
8 ++
)
• * + '/ 4 . &" &+ . ( = + @. @ > +

% & %" 8 & %+ @ 8 9 & %" 8
.
• * + )/ 5 . % . 8 & %+ &
" . 8 + + &+ = & @ @
& @ >
• * + /0 . +. &+ .+ @ ( &+
+ 8 + 8 + + &+
" .% + & . + % 8
&+ . @ . & & . + + &
. .( . %
0 , % .. " 1 . +"
=! 9 >
(/(%+: 5+%+)*(%21*2)1 &4*5( %+),
2-5*=&4
= +6
0 1 18 " % . + 8 ) .
6 & + @ & & " + @ +
+ @ + .% 8 9 . "% 1 1 ++
< 9 + B " +
0 + 8 9 1 18 " .
) . & + + 0 8 + 8 9
. +" . @8 & @ 8 & +
. .
(%*2)+: :2-/;(/*
< 8 + & & . +

+" @ . % . 8 + @
+ + + . "
9 M 0 + ++ . @ 1 1 ++ 8 ++ %
" ; . @ .+ 1 1 ++ 8 ++ + % B
+
0 ++ 8 %+ .. ( . +
+7:(+. +2/ ()5/2)+: 5+%+)*(%21*2)1 &4*5( %&'

()*
:(;(/*1 +* 11.( 5+%+)*(%21*2)1
& " +@
2 , . 8 ++ % +"( @ .
@ ,
)
:(;(/*1 +* 11.( 5+%+)*(%21*2)1
< 2 < " 0 . . . 1 18 " . @ + 8

9 B ++ .
@ 8 ++ . 8
@ @ + +
. @ . "% ) . 8
- + + . 9. . + M
5 ;++ & + @
+ . & 1 1 ++
. " ,
0 +
* +
< 8 "5 + 8 8 " ;

. ++ 8 8 " @ +& 8 ++ %
$ ! ! . 8 ++ % + /
++ 8 + 8 " . +" +
@ & % @
+2/ *(31 *& %&0.)*2&/
(4
&%(1*+*2&/ +/0 %&*()*2&/ &4 (;+2/2/- %((1 +/0 5%.71
8 ++ % +. 8 8 + &+ 0 .% 8
.. + &+ 8 ++ % & @ 8 % 8 ++ % 1
6 % 8 % = 1 .. + 8 % > 8 ++ % (
" & @ 8 ++ % . +. 1 18 "

8 ++ % 8 + + + % +"
B 8 ++ %
.* +/0 2::
+ 8 ++ % " !. ++ & ++ " . +

+ 8 @ 8 1 + %+ . + + + & +
+ + @ %+ . / & + 8 + 8 " @
++" % + + 0 8 ++ B +.
%+), +62/-
0 8 & +& + " + @% +. /
•
• " + . +
• " +
)
" (*5&01 4
&% /+:692/- *5( /*2)23+*(0 /82%&/;(/*+: ;3+)*1
%+ " "@ & . + . +" % O

0 +" . 8 ++ % + @ 1
; 8@ + " 8 " 8 & . + .
+ , #8 & @8 & . +
0 . " & . + @ 8
B @ 8 ++ 8 9. & %
+ 9% + "@ + %+ " ++ @ + " 0 .
8% " . . . % & B + &
. & . + 0 8 . " % %"
B +" &+ . & . + @%
%
0 .. +
" @ 0(/*24
62/- *5( /*(%%(:+*2&/1
" + @ &
%+ . & & .
0 " 9 % 8 .
& & . . . 8
9 @ %
. & . 9 & .. "
+ % 8 & & . . 0
+ . + %+ 0 + + &+ +"
+. + . & . + +"
& . 0 @ B %
++ . & . + ++ + +"
0 + . 9 8 + + % 8 .
& & . . @ & 8 % . +
+ . +. + & . + . +"
+ . @ + 8 . + %+ %
0 +" + . 8 ++ ++ 8
4 +"( 8 . &+ %
%1 < + + % 8
. & & . . @ ".% +
++ 8 + + % 8 . &
& . . . + %+ 0 . . " +
J .. . %+ & . & . + .
)
%+ + + + 8 ++ % %
. + . 0 . & %+ .
++ + %+ + . % 98 + +
% . %
+7:( /*(%%(:+*2&/1 +*%2D
Matrice des interrelations
Interrelation Milieu physique Milieu biologique Milieu humain

significative
QUALITÉ ET DYNAMIQUE DES
PLANTATIONS ARTIFICIELLES
GENRE ET DÉVELOPPEMENT
ZONES ÉCOLOGIQUEMENT
HISTORIQUE ET ACTIVITÉS
Interrelation non
PATRIMOINE CULTUREL,
FAUNE ET RESSOURCES
significative o
FLORE PARTICULIÈERE
OCCUPATION DU SOL
Interrelation Composantes du milieu
INFRASTRUCTURES
TRADITIONNELLES
QUALITÉ DE L'EAU
QUALITÉ DE L'AIR
positive récepteur
FORÊT ET AIRES
QUALITÉ DE VIE
HALIEUTIQUES
PROTÉGÉES
SENSIBLES
SOL
Travaux
préparatoires
Organisation du
chantier/main
d'œuvre
Phase
Pré
Expropriations
construction et
construction
Activités du projet Déblais-remblais
Utilisation de la
machinerie
Présence des
ouvrages
Phase
Exploitation Exploitation et
entretien des
ouvrages
" @ 11(112/- /82%&/;(/*+: 4

4()*1
0 +" " & &

. . & . + @ % 8
B + "@ % ( . . . 9@
& & 8 8 ++ & . + . 4
& . + . +"( +@ . . . &
& & . 8 + @
%+ @ + J
< " @ & . + &+ %

% + @ .
& . + &+ % @ . +" "@
"
0 " &" + &+ % 8 8 ++ % %"

9 . 0 " &+ % .
)'
& + %+ +% 8 . & + %+ 0 + &+ "

8 9 %+
# 0 . " %+
. & & . @
. J %+ "
; . & . @ " %
8 +" . . +.
. %" + + .. " + @
"
0 &" +" . &
& . @ 8 %+ "
+ 1 .
; . & . @ " %
. . 8 . .
. %" + + + 8
"
8 0 &" + + . &
& . @ %+ "
+ 1 . "8 "
; . & . @ " %
+ 8 8 + +" ++" . .
. %" + 8 +
0 . 9 + %"
& & . 0 8
8 ++ % + + 8 8 ++ % %"
. +. ++ 8
. ++ @ + ) .
8 @ . & . @
. ++ %+ %" . ++
& +
+ + + . 8 %+
% 8 ) . . 8
. & . @ 8
+ %" + + +
2 + + . 8 8 + %
%+ & . .@ 8 % + %"
+ + .. "
))
" .%+*2&/
0 & . + I +
. " B 9 . 0
. " % . " . 8 ++ + %+
. . 9 & . +
< . +
. ) " 0 .
. & %+
. < . +
. " % + ) " 0
. & %+
! < . +
+ "8 . 8 "
8. 0 . & %+
" ;3&%*+/)(
@ 8 %+ B + "
. & . + 0 . . "% . @. @
. + %+ 0 & . B + .
" + & . @ 8 + % . + % .
. 0 ++ 8 . %
+7:(+. ;3+)* 11(11;(/* %20
/*(/12*6 )&3( .%+*2&/ ;3&%*+/)(
2 +
# +
! 2/&% 6 + %+
2 +
! 2/&% 6 + %+
.
2/&% 6 + %+
)
/*(/12*6 )&3( .%+*2&/ ;3&%*+/)(
! 2/&% 6 + %+
2 +
! 2/&% 6 + %+
8 +
2/&% 6 + %+
! 2/&% 6 + %+
. 2/&% 6 + %+
2/&% 6 + %+
! 2/&% 6 + %+
"" @ 2*2-+*2&/ (+1.%(1 +/0 (120.+: ;3+)*1
0 + &+ @ .. " .@ .
. 8 8 ++ . %+ . .( & & . +
.( & & . + 0 . .
. . @ % 8 ++
$ (4
2/2*2&/ &4 %&'
()* &;3&/(/*1 +/0 ()(282/- /82%&/;(/*
0 + % 8 . = & & & & . >@

&
0 +5 .
1 5
"<
0 &" . &" @ @ @ 8 % .
1 18 " 5 1 1 ++@ 8 ++ 9 @ 8 ++ % +" 0
. + . + . P
?
"@ 0 5 + Q
! $ ( D %
0 . . + &+ . B ++
+ 8 ++ + . . " +
%"1
0 . + + . +" + +
++ . + + + + ++ & +
+ %
; ++"@ . . . " . @ ++
),
0 . + %" ++ & 0 8 ++ %
&" P
? "@ 0 5 + Q
49
0 . . 9 % +
8 @ 8 ++ + . + @
+ .. @ B 8 @ 8 ++ @
5 ;++
0 . . 9 & + ++ 8 +
%" & @ . + @8
%" . P
? "@ 0 5 + Q
? "
0 . + ++ . + = + @ + @ >
" @ 8 ++ . + @ 8 @ 1
0 . + + 8 .
++" . ++ %" . " B . ++
8 0 . . . . " @ 8 ++ + + @
8 . . %" . P
$ ( < Q
+
0 . + 8 @ 8 ++ +
0 . ++" . . . . & 8
+ % +
2 & 4 & . 5 .
; & . + . @ . &
& . & % . @ & ++ 8 /
" +4 & . 5 .
< R + "
0 . & " + . + 8
8 "% %" 8
)
! +R + " " .
0 . " + . + + 1 @ +
%+ "
R + "
0 . . . & + 8
. & . ++"@ . 9 @ % . 9 @
" % @ ( @ % + 2 ++"@
. @ + % ++"@ %" % 9 %+ *#* = >
@ . ++ .
= & >
6 + %1 B + "@ % 8 ++ % B + " +
. @ 8 ++ . + . . .
+ +4 & . 5 .
+ ;+
0 . . + 1% @ & 1% @ B +
.. . + = @ % @ > 8
% @ 8 8 ++ %
+"
0 ++" + @8+ + & &
+ +
& @ & + & %

@ .% %+ . + = +>@ %% @ +. +@
4 & . ++" ! &
0 . ++ & % @ 8 + @
@ + % @ @ 8 ++ "
; ; "2
0 . . ++ + . .. + = + @ + @ @
% >@ 8 ++ ++ . % + 8 %
" % @ 8 & &+ . = @ + & @ " @
)7
+ @ % > & + . 0 &

8+ + + "
0 . + + % %" &@ @ @
. " 2 8
.
#. 4 & . 5 .
0 . @ 8 8 &+ . + @
+ + "% + + % +
8 ++ % %" @8 8 + = 9 >
0 & +& % @ 8 ++ @ + + + .. 8 @
@ 8 & & +
5 + + # +# 0 + &
0 . . & . 8
+ +@ +@ + + @ " %
=. B @ +% + @% + @ >
0 . . & . + . + & = @
@ > 8 ++ 8 & + +
8 + + . +
R + "
; & . + . @ . .
++ 8 @ 8 B + " B + " / @
&% @ + & @ + = . @ @ >
+ . + = . + @ 9 >
++"@ &+ 8 . =# -
9 ++" . > ! " + = &"
. & @ >
&+ " + @ +" + 8 +" %" @ % +

+" @ + . 0 + 8 ++ &
+ ( .. @ %+" 8 " +
+ + .
* &+ .
0 . 8 . " +" B ++" 8

%+ " 8 8 . . " % . +
@ 8 ++ . 1 &
. .
/+:6121 &4*5( /*2)23+*(0 /82%&/;(/*+: 11.(1
&/*(D*.+: +),0%&3
0 & . + %
@ 8 . + " &
0 , % ++ 8 & +" ; @
0 + . ++ 8
++ +
0 +" " .
8 & ++ 8 < & .
. " % +"@ & " . "
. &
0 . " +"( . + 9 1
@ + +" . " % 8 @ 8 B .
+ + 9 " %" B
%+ " "@ + + . & & 8
& . + . % . + & + %+
8
/*(%)&//()*2&/ :+%&= &7>
< @ . + +"
++ % @ + .
.. " I %+ .. ( B 8 ++ +
. .
! (-:2-27:( 4
4()*1
$ "8
$ @ 8 . + % 8 +
%E ; @ . & 8 8 ++ % " 8
. " . B + " 8 0 8 ++ % . @ ++" %" + .
% . . . %" + % ( @ 8
& 8 ++ % % & + %
++ 8 @ & . + %
" 8 @ & 8 ++ ++ .
% + + & . #8 & @ . & + @
+ + @ + ++" 1 @ 8+ + "
8 ++ % + ++ . % + +
& . .. @ & . . " . . "
%+" 9 @ 8 +
B + " + @ + . % @ & +
"8 8 ++ + & . @ ++"
$ (
$ +@ & . " 8 B + " 0 +

++ 8 . . "@ +" & + 8 +@
@ #8 & @ +
. 8 . + . & " % 8 @ . . " +
+" @ B + " 8 8 (
8 ++ % +.
0 . " . % + +
& . / & + + @ @ I
& 8+ + " 0 . @ 8 & @ .
. .% 8 @ .
8 & 8 " . +
"
0 + + % 8 + ( @
++ + + + 1 %E + . "
8 " + & " &++ 8 + % +
0 . . " % %" &+ #8 & @
. . +@
$ 9
+ + + 1 %E @ +. . 8 ++ %
%" 8 ++ B . % + 8 = 8
+ .. + > 0
$ ++ 8
5 1 1 ++ + 8 + + D + +D + &
. . . % @ 8
" & % & @ + & 8 ++ %

0 . . " 9 &
B + " + . @ + + . % @
& 8 ++ % . % %"
++ + " . @ & 8 @
% " + + "@ 9
. ( @ 9 @
8 . "
? . "
. "@ 8 ++ + & 8+ + @ . +" % @

8 #8 & @ . + . . 8 ++ %
@ & " 8+ + & . .. . .
8 . " 9
0 + @ 8 %
. @ 8 ++ & 8+ + " .
@ 8 . % . + 8 ++ = % . +
. >I ++ 8 . + @ ++" @ 8 8 + +
I & ++ & + . +
8 . + + #8 & @ % . +
% & . . . " %
. .( @ & ++
B 2-/24
2)+/* 4
4()*1
$ "8
0 . & &+ @ & + .

9+ < J. @ " & 1 + + +
+ +& + 0 + 8 + +
8 & + " . ++" + + %
" ++" N % & . @ ! .% @ &+" . 1
. 8 @ ++" P Q #8 & @
B @8 " . % + & +" .. 6 & + @
+ & "@ " 8 ++ % +"( . . .
& .
0 " % . " + . +
. .@ % 8 . " +"
% . @ 8 + & +" .. % 8 %E 6 % = ++ " @

@ & %E>@ + +" & " .
" + @ 8 %+ " + 1 .
0 8 + % + +@ % + @ 8 8 ++ %
"8 @ 8 ++ & % " 1 18 " + +
" . %
0 . 8 ++ % @ % & 8 ++ 8 %
8 . + & @ ++
0 . & . + .
$ + + + + + &
0 " 8 + . + 8 .
. & . @ 8 & % ( + &
= ! .% / + 8 + " .
++" + < J. @ & & " + + @
+ & 8 ++ %
0 " % + . " 8 . " %

;(02.;@ % 8 8 ++ +"
0 8 + % + +@ 8 ++ % +
%" + + +
0 8 ++ % + ++"
0 & . + . + . 8 + %
. . .
$ (
$ B + " +
0 + +& + % 8 . " % 8 &

( = B + " @ &
"@ 8 @ > < J. @ &+
8 ++ . @
. +" !0 !@ 8 + 8 .
9@ " % . % . .@ . .
. + + +
0 . + +@ +" & +& + + +" +
'
0 8 ++ % + +"@ & . " & +

" @ . .
++ &+ @ . . .
. .
$ &+ . .
0 ++ ( . " +" & &

@ B + . 8 . . +
0 @ 8 ++ % & . + @ .
& +& . + + " & + %+ " B + . +
+@ . " B + 8 . + %
1 +
; P ( D &+ . Q @
" . . % + 8@ +" ++ 8 8 .
8 B + + 8 ++ % & + %+
0 +@ + 8 8 . "
% "
0 8 ++ % + +"@ % & . . . @
8 8 8 ++ %
++ &+ @ . . &"
&+ . . % . .
$ 9
$ +
0 + 1 %E +" + 0 8 ++ % 8 9
# @ 8 . . +" 8 ++ #8 & @ . (
& & . @ . ++ 8 +
0 + + % + % ..
+ + @ 8 ++ 8 %+ + < O. @ &
%E + +. &+ . .
. + + % + .
%E@ 9 @ 8 8 + . .
& 8 + . " G H, 0 8 +
" +8 " % + 6
% #8 & @ 9 & %+ @ @ +
% & 8 @ + % =+
+" + >@ 9 8 + % +
)
; + @ P
+ D9 @Q " . % . .@
+" + " 8 % %
" "
0 + +@ +" + +" %"

& +&
0 . .@ . . " . "
++ &+ @ . .
. . % . .
$ B + " +
0 9 .+ . % .
B + " + & % 8 ++ % % + +
+ 8 8 ++ & 8 &+ ++"@ 8 ++ %
=8 @ .% @ %+ & @ > + + + % &
+ 8 . %+
0 " . % . .@ 8 .+ 8 ++ %
+ + + %E
0 + +@ % . " & . % + &+

..
0 8 ++ % + & +. . = 8
>@ % . " + . " + . +
. .
++ &+ @ . 9
. . % . .
$ &+ . .
0 9 + & + 8 ++ +" . .+
< . @ & 8 " 8 + +"@ . " & + %
. & . @ + 9 @ + +" 8
+ 8 ++ % . = . + > 8 . 8 + &
.
@ " . % . .@ +"
+
0 + +@ % +" 8 . + %
+ +" 8 ++ % + & . 8 "

. .
++ &+ @ . .
. % . .
$ ++ 8
$ +B + " " .
0 + % + +" + " " + 0 + @ + .

+ 8 . + $ + 8 . + @ @ & '' . .
G , G' . 0 8 . 8 ++ . 8 . . + @
8 8 ++ % 8 + +
0 ++ %" .
8 . + @ + . + % %+ "
+ 8 ++ % ++ /% + ++ +
1 . + " @ % + 8 + & "
%+ @
; @ " . .@ +"
P +Q . @% %+ "
0 +
0 8 + % + @ +
0 . + . % . .
$ . "
$ 8 B + "
@ . " . " . 8 %+
8 + + . +@ 8 . . +
. 8 %+ 8 " & @
8 . . "% + 8 % . "% ++ 8 @ &
& " +
; @ " . .@ +"
P
8 Q . @ 8 %+ " + 1 .
0 + +@ +" + +( +" "
0 8 + % . .@ . " . 8 " . +
,
; @ . + . % . .
$ +B + " " .
0 & + %" &" & + 8 ++ + . . + @ 8 ++

+ 0 & + + @
. + %" + + + . % +.
@ + % . +
; @ " . .@ +"
P +Q . @% %+ "
0 +
0 8 + % . .@ . . 8 ++ % +
8 . +
0 . + . % .
$ B + "
0 8 8 ++ B ++ . + = + @ > 8 ++ %
8 @ + . + @ 8 @ % 1 0
& + =*#*>
# @ " . .@ +" P Q . @
8 %+ " + 1 .
0 +@ % %+ " 8 ++ & " +
0 8 + % +
; @ . + . %
.
0 . + . 8 8 ++ B &"
. " 0 &" . " + . 8
P Q . = @% @ +& @ >
0 " . .@ . . .
. + @8 % " B
0 + +@ + +( +" "
0 8 + %
; @ . + . % .
$ B + " +
0 . "@ %" "@ . &" & + 8 ++ % @

+ & + 8 ++ 0 8 ++ B + " + + 8 +& +
++"@ %" %" . 9
% . + . + #8 & @ & + . . 8 ++ %
0 . B + " + 8 ++
@8 8 & + . 8 ++ %
=*#* B + ">
; + @ "
0 + +
0 @ + . 8
; @ . . + . %
. .
$ +
9. + % & 45$< ! . .% @
+8 " . " + ?+ < 8 + B
. & 8 " . + @ " ;
@ + +8 " = @ &% @ @ >@ .
+& + + + 0 . " +
= + + . > . . . = &
/ @ @ >
# @ " . .
0 + +
0 + @ & %+
0 . & & . + . . .
+
$ B + " +
0 & " . . +" + "

& % . & ++ & +
7
0 8 ++ B + " + + + @
8 ++ + + + 8 " + . =+ &+
. >
; @ 8 & @ % O+ & + " + 8
+ +
0 + @ 8 ++ % + +8 " J+ " +
0 . 8 + . . & . + .
$ .
$ B + "
< 8 + 8 & @ ". " +

+ + & +@ 8 ++ + % + + & +@ +
8 . 0
&
$ B + " +
0 +8 " 8 ++ & & B + " +

+& + 0 @ @ +" 8
&
; @ " . %
+ +
0 . .@ 8 ++ % + +" 8 . @ % 8 ++
+J + " +
; @ . & & . + . . %
. .
$ &+ . .
< 8 +8 " @ . " . & + J .

; @ 8 . 8 &++ 8 ++ % & %"
+8 " . " &+ . = . ++ % @ ++ +
@ > < J. @ . + 8 &" +
. + ++ . "%
0 + % 8 &" P
* &+ . Q .
&
,
B :+%& @ &7> /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Ilaro -Pobé (A1)
Significant Physical Environment Biological Environment Human Environment

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
50 - 0 4!
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
Receiving Environment
< 042 R?
20 ;5
Interrelation Components
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Construction Expropriations
Phase
Project Activities Cut and Fill
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,
B >-7&%&.?= /?5& /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Sègboroué-Aného (A2)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,
B &;?= (;+ /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Lomé - Téma (A3)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
?!4
46- 2$6 460
Positive
0 $6
INFRASTRUCTURES
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Expropriations
Construction
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,
B %(1*(+@ 7&7& /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Prestea - Abobo (A4)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
INFRASTRUCTURES
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,'
B" 2;7&,%& @ +//2A.(::2( /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Dimbokro - Sanniquelli (A5)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Expropriations
Construction
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
B$ .+/-&:&0&.-&. @ &.-&./2 @ +;+,& /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Ouangolodougou - Bougouni - Bamako (B1)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
?!4
46- 2$6 460
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,)
B +6+@ &%2 @ 2+;(6 /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Kaya - Dori - Niamey (B2)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
?!4
46- 2$6 460
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,
B! 2+;(6 @ &11& @ +.%+ +;&0+ /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Niamey - Dosso - Kaura Namoda (B3)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
?!4
46- 2$6 460
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Expropriations
Construction
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
BB 2+;(6 @ &11& @ +%+,&. /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Niamey - Dosso - Parakou(C1)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,,
B C +6+@ &%2 @ /1&/-& /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Kaya - Dori - Ansongo (C2)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
B +/& @ +%+02 /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Kano - Maradi (C3)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
Negligible 5? 0?2 @ # !0$2 5

FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive Receiving Environment 0 $6

< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Expropriations
Construction
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,
B +/ (0%& @ 2:?6+@ +/ /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix San Pedro - Dileya - Man (C4)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
?!4
46- 2$6 460
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
,7
B :2**+= +0+ -&.%;+@ 2+;(6 /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Blitta-Fada Ngourma - Niamey (C5)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
B &.-&./2 +/02+/+@ +/,+/ /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Bougouni - Mandiana - Kankan (C6)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
?!4
46- 2$6 460
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
B " +/ @ +/02+/+@ +/,+/ /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Man - Mandiana - Kankan (C7)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
B $ 2+;(6 @ +0+ -&.%;+@ .+-+0&.-&. /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Niamey - Fada Ngourma - Ouagadougou (C8)

Interrelation
2$04504 ;$24!0!
N
Negligible
5? 0?2 @ # !0$2 5
FAUNA AND FISHERY
!46! 0 -4 24 !
0N
INFRASTRUCTURES
0N$; ;4
0N 6
Interrelation o
4-4 $ 460
0N
60 0 $6!
! 45 ;5 ; $2
#42 0 *4 6
24 !
RESOURCES
5!
*46 42 6
46- 2$6 460
?!4
Positive
0 $6
< 042 R?
20 ;5
2 R?
R?
N6
6
6
02
R?
!$
Site Work
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
B +7&:+@ +;7+)&./0+ /*(%)&//()*2&/
Interrelation Matrix Dabola - Tambacounda (C9)

Interrelation
24 !
#42 0 *4
24 !
Negligible
50 - 0 4!
5!
FAUNA AND FISHERY RESOURCES
460
Interrelation o
60 0 $6!
N!46! 0 -4
Positive
0N
N6
INFRASTRUCTURES
Interrelation
0N$; ;4
6
4-4 $
0N
! 45 ;5 ; $2
?!4
;$24!0!
5? 0?2 @ # !0$2 5
< 042 R?
0N 6
Components
2 R?
0 $6
6
6
46- 2$6 460
20 ;5
R?
*46 42
R?
2$04504
6 02
Site Work !$
Site and Labour

Organization
Pre-
construction
and
Phase
Use of
Machinery
Engineering
Structures
Found
Operational
Phase Operation and
Maintenance of
Engineering
Structures
C 21)%2;2/+/* 11.(1
& @ & . + 8 +"( 0 ++ 8

%+ + . + , +
+" & . + . @ 8 8 ++ & % 8 ++
+ . @ 8 B . .
&+ .
21)%2;2/+/* /82%&/;(/*+: 11.(1
• 6 . 8 + @ +
% B + " 8
/ + : %E 6 1 • 49 &
+ . =! .% >
• ; + + = + "+ > %+
8
21)%2;2/+/* /82%&/;(/*+: 11.(1
• 8 + % = F.F
> B + " 8
8 ++ %
/ !E % F: 10 '7
• 6 . +
+ &
• . +
• 6 . 8 + + - + @
B + " 8
8 ++ %
• 6 . +
/ .F:0F. 0 1* ',
+ &
• . +
• 49 &
+ .
• 8 + %
2& @ 5 . F & 0 &
8 ++ . 8 . "
B + " 8 8 ++ %
* 1 & "
'/ : % %
5 • 6 . +
+ &
• + 8 @ B
+ %+
8 = + ">
• 6 . 8 + @ +
% B + " 8
• @
) / .% : : & " 5 1
) ) + 8+ + %
! B ++ %
• . +
• + 8 @ B
+ %+
8 = + ">
• 8 + % 6
2& . @ +F F
G . @ B + " 8
%
• = ++ "
/ $ + : & " 5 1 & > @+
) 7 8+ + %
: . +
• . +
• 49 &
+ .
• 2 & 9+ 8
8 = " +>
• 0 6 & =6 . ">
. 8 + +
; 1
/G" 1 :6 . " 7, % B + " 8
6
• . +
'
21)%2;2/+/* /82%&/;(/*+: 11.(1
• 49 &
+ .
• 2 & 9+ 8
8 = " + 8
>
• 6 . + ++" & = +
>
• + + 8 = "
+ 1 & >
• 4 " . + " &+"
• . +
/ 6 . ": : • 2 & 9+ 8
6 16 ') 8 6 = " +
G 6 .
8 >
• + 8 6
+ %+ = + ">
• . + + 8 B
& . % +
• @
+ 8+ + %
• & . "
& . +
5 / 6 . ": : • 6 . 8 + @ +
6 1 ) % B + " 8
• . +
• 6 . +
+ &
• 2 & 9+ 8
8 = " + 8
>
• 4 & . ++" & = + >
• . +
; 1 • 2 & 9+ 8
5 /G" 1 : 8 = " + 8
+
>
• + + 8 = "
+ 1 & >
• " .= + > @
+" & .
5 /G : 6 16 '
• 49 + & +
• . + + 8 B
& . % +
• @
5' / ! : & "5 77 + 8+ + %
• 6 . 8 + @ +
% B + " 8
)
21)%2;2/+/* /82%&/;(/*+: 11.(1
• . +
• 2 +
8
• 0 6 & =6 . ">
. 8 + +
% B + " 8
• . + + 8 B
& . % +
• @
5)/ + :; 1
+ 8+ + %
6 . :6 . " ; 16
• & . "
& . +
• 49 + + +
&
• . +
• 2 +
8
• 6 . 8 + @ +
% B + " 8
• . + + 8 B
& . % +
• @
5) = > / + :; 1 + 8+ + %
6 . :$ ; • & . "
& . +
• 49 + + +
&
• . +
• 2 +
8
• 6 . 8 + @ +
% B + " 8
• ;+ +E . +
. 9 F I
• @
+ 8+ + %
5 / 1 1
+ 1* • & . "
G & . +
• 49 + & + + +
&
•
•
• . + & +
+ &
21)%2;2/+/* /82%&/;(/*+: 11.(1
• 6 . 8 + @ +
% B + " 8
• @
+ 8+ + %
• & . "
& . +
5, / : : & " 5 1
), • 49 + + +
G * &
• 49 + & + + +
&
•
•
• . + & +
+ &
• 0 6 & =6 . ">
. 8 + +
% B + " 8
5 / 6 . " 1 ; 6 1
'7 • @
6 . :$ ; + 8+ + %
• 49 + & + + +
&
• . +
• 6 . 8 + @ +
% B + " 8
• @
+ 8+ + %
• & . "
& . +
•
57 / % + : * 1 +1 • 49 &
'
0 .% ! + + .
• . +
• 49 + & + + +
&
•
• . + & +
+ &
• & + %
=6 + : G .% >
,
&)2&=()&/&;2) /+:6121
+2/ &)2&=()&/&;2) 5+%+)*(%21*2)1 &4*5( 5&:( %(+
0 & = ,> 8 +8 " & . @ . .%

45$< ! 0 " / @ ; @ & " 5 @ * @ * @ +@ 6 @
6 @! + 0
0 4 . 5 .. " < ! =45$< !> +

< @ 7,) . . .
. &+ . ++ . & @ "@
@ + .. @ "@ + @ + @ .. @ . "
+ 8 ++ + + +
; ++ 8 %+ 8 . %" "
&./*%6 &3.:+*2&/ (&-%+352) 29( E3(% )+32*+ (;&-%+352)

;2::2&/1 &4 ,; %&F*5 +*(
2/5+72*+/*1 @ CC = C C
CC
@ ) @),,
; ,'@ 7 @ ' 7
& "5 ,7 @' ' ,@ ) ,
* , @) ,
* 7 ' @
+ @ ' @ @7' 7
6 ) ,@ 7@
6 , 7 @, 7
! + ' 7 @, ) @ 7
0 ) ) @,7 ,'@ ' '
! / < 4 ?@ 45$< !@ < +
$ @ & * + * @ 6 = & " 5 @

* @0 >. +" + ++ 8 + . . 8
. +. & + @ . 8
+ + 9 " .@ 6 + )
M + * . 8 + + . "I
+ ." 0 "@ . <
+ + . I
+ % +( . &. %" 8 " % & + . " + 8
! + * + =5 - @ @
! +@ * .% @ * @ * 1 @ ! % > 0 .
+ & +" . . + . . 8
+ % + . + @ . +" 4 . @ + ! +
. %+" 8 1+ . I &
" & . + = & . + &
! +@ 8 > 0 + +" %+ " & "
& 0 % %+" . + 0 +
& 9 . 8 + + @
@ + ++ & % . .1 .@
. 8 " + & +"
& " 5 @ + . ! + +
. 9 &
0 . + & @ 8 + +@ ; 6 @ .
+ % + & @ & +
+ . + + #8 & @
" & + + + 8 . %+ + .
& ; . + + %+ .
. " & %" . @ % %" + 7,
7
%+ %" + +@ . + @
. . + " & . &
. @ * ++ + 8 @
+ & +" 8 % &
+. @ + %
. + . & " "
0 & " 2 ! " = 2! > 8 % 9 +

+ & " B . @
+ . 8 " % % . + + &
+ . + . % &+
4 "@ % + + & + + = +
+ & > ." & .
$ . @ & % . 8
" &+ 8 8 8 @
. . & & @ % & "@
% @ +" . @ &+ % & @ + @
+
$ + + & +@ &
% & + " +
7
% & % & @ & " +"

8 " %" " /
• &+ %
• . + . . . & & .
• 2 +8 " "
• 2 %+ 9
• 5 9 +8 " %
0 8 & " @ 8 . +
. . & % & + + + @ 8 @
@
$ @ & " 2 ! " = 2! > + +" .

% + & " 8 + 0 2! & +
+ & " + . + 8 8 .
8 &+ . . 8 #8 & @ 8 . + 8 +8 "
@ + 1 . ". % %"
@ @ &
8 . & & = @ ; @ +@ 6 ! +>
. %+ +"( 1 . . 8 +
& 8 + + . & + + @
+ + 0 + . &+
++ 8
&)2&=()&/&;2) (+*.%(1 &4*5( +%-(*(0 %(+1
$ 1 . + & +@ 8 .%
8 ++ 9. . & % %+ " + " ++ 8
/ . & + + % @ 1 . 9 .
8 0 + . " + "
9
* +;
! 1 . & + +
. %" . + + +(
+ 8 " @ . + + & % + ++ % ++" ++
"@ % & . &
+ + +( # @ 8 & +1 . &
% @ 8 8 .. @ 8 . . "
7
% .1 &+ . 0 @ + + 8 +( 9 %"
+ + + +
++ 8 = J>@ % % +
6 + ! 8 + " &
& " . @ . +" % 7 J@ . "
J & +" ( . + + &
+( 0 8 +" . +& " & +
+ % + @ ++" + + & @
0 . + . + + 1. @ . + . +
@ . + < @
& + + @ . " @ %+ . .. +
. @ + + . 9+ & .
& + .. " @ + + %
. @8 8 8 @ 8 ++ & % . .
+ + &+
0 + 8 " . @ . . 8 .
& + "% ++ + & + &+ .
4 . &
. . & @ + +. & "@

8 . +8 " + %"
" $ + / " +& @
@ @
@ . @ + + " . + +
." . & @ &+ . + +" +
&+ . +8 " ! + +" ++ @ + 8
& + . . - + . / ! 1 .
+"
! 1 .
! 1 . ++" @ 8 ++ +
8 %" @ % + +
& " + = ; @ & " 5 >@ % "
. + = +@ 6 * > 0 8
& + 9 . 1 . ..
+ & @ %+" . 8 &
% 8 ,M M@ +. B + + % % 8 . 8 . @
7
" + +& + & . @ .

+ " 8 % 0 + . & " .
" % +" +"( . + +
& . + . . 0 ++ 8 %+ & 9. + 1
. 1 &++ = >+ :6 . "
=6 > . : = +>+
! 1 + +*
< + "@ ++" < @ 1

+ & " 0 8 . " 8 " = = + >@
* " =6 >@ = >% @
% & 8 /
• &.-&./2 +:2 1 @ ++ + . /
+ @ .% @! + @ + @! @ + @ @! @! + :
G @ @ (@ ! . @ @ 0 . B 0 + 1 + +
& " & " "
• +6+ 2-(% 1 * " @ ++ 8 . / @
. @# @ + @N % @; @ 0 . B 0 + 1 + +
& " 6 @ @6 @ 0
• +%+,&. (/2/ : 0 ++ 8 1 + + /
• % @ 6J + @ .%F F@ *
5 .. I
• + / ;+ + * @ %+" .% =* >@
* @ G = + >I
• . / & "8 8 8 . @%
+ G @ + &++ I
• N % / & "8 =% . "> +
G 5 .. I
• $ . * . @ . "8 . %
++" + &++ 5 ..
0 ; = M>@ N 1 = 'M>@ = M>
4 & " + + 8 + @ . & + &+ @

8 % . % 8 +
%1 0 + . & +
. &+ . <
! +! &
! % B + " % % ++"@ 8 ++
%+ + & + J + B
. + % & %+ + + .
7
. & . ++ 8 + / @ + @ " + @ "
++ 45$< ! @ . +
+ 0 . ++" . + . %" !
++ % 8 + &+ @ 8 ++ .
@ B + & B & &+ . &
" . 0 . %" + % & +
S
4 ++ .S
0 @ 8 . 8 8 + + J &+ . @ .
&+ .. 8 ++ % .
4 8 ++ + . % . 9. . .
& . " . 8 ++
0 . @ + . .. . 1 1
& 8 ++ : + &++ = > + + @ ++
+ J+
+ J + &+ + 8 @
%" 6! 4 =6 + ! 4 . +" >@ = >
+ . ) " + % & & & +@ 8 ++ ' M "
+ . ) '" + 0 +
0 + +. = 1 ' " > &+ )) M 0

%" & . + J + +. = . "
+ @ 9 . + >@ + J + +. ++ + 8 % " J
+ % 8 & . &. . 8 + @
+ + & +@ ?! + 6*$ + @8 & +&
. %+ 8 " . " + . "
. @+ " J + ++. +
0 + " " + + & " + 8 / +" , M "

+ . ) '" + ,M + = )" . > +
# +
& " + &+ & + + + & +

& + + @ 8 . . .
+. 0 . .. + .@ ++ = @ + @ >
+ ++ 49 . .. ( @ + . + @
+ ." + @ @8 @ % + @.
7
6 . & . + + 8 ++ % ++
45$< ! 0 " % 8 % + + + %"
& + + +& + +
# -D ! !0 ++ %" 0 "
. + J + ! % + 9J + 8 ++ .
+ & +@ . + + .
& + " + %+ .
% +
< + 8 . + + % +
&+ 8 ++ & % 8 % + 8 + + @
" +8 + . "
@ %+ 8 @ "@ + ..
& + @ 8 ++ 45$< ! 0
+ ++ & " . @ + +" +
$ @ . % . ? +"@ ++ . %+ .
8 +" 9 + & " 9 %" "
. . 8 " 45$< ! . & &

% / 8 @ + + " " % @ + ..
2 + + &+ . . . " . @
% & &+ . J%
. + &+ + 8 % + 8 + + "
8 . & " + &+ .
• *
0 8 . O% . + + 8
B " % 8 J . @ + % 8 .
8 .
0 . 8 . @ + . +" ++ 45$< !
++ .@ + . B +
8 . O & +& . . + + &+ .
< . @ 1 + ( @ +" . &

+
7'
+ @ B . ++ . 8 . &
+
. + . 8 + 1 + @
& % . 8 8 . J 8 . J
" 8 ++ &
& +& . & " 8 "= @ 9+ >
! . & O + 8 % + 8 ++ .
. O
: + &++ = >
@ + * + + # 5
=* #5> @8 . . ) M +
< + % @ 8 . & . +
+ / . "@ + J . $ %+ @
9 ++ . ; 9. + @ + @ 8 . & +&
+ + 8 @ 9 + . +" % @
8 . & + %+ " + & %+ + J + 8 . .
8 . "
0 " + . =8 . J 1
& @ . " @ % . +" % @ 8 .

+ . +" . + . 8 % " ++ + +
. + . 8 ++ ++ 8 + % "
= @ + @ @ +@ . @ > + . +"
! . 8 . 8 +& + : + &++ 1 @
+ " .@ . + % = 8 @ 6J +
.%F F>
0 " + 8 + + + = . 9. +" 6
.%F F>
% @ 8 . J . + ! . 8 .
+ 8 I + 8 8 .
+. + $ . +" +( + + . + @
. 8 @ 8 . & " . ++ 1
@ . + . J
• ; & "5 .
7)
0 %" "@ + @ ; @ & " 5 @

* @ * @ +@ 6 @ 6 @ ! + 0 @ & ++ + % & "
2 ! " = 2! > . + . . .
. . . 8 0 2! % .
& + & " . ++ 8
0 . . & + J . &
%
0 + 8 45$< ! ! . .%
& . 8 % + + + +
. + %"
+ "@ 8 . 2!@ 8 . &. %+

& " & %
0 . .. +" + = & " + @ + @

@ & % @ > %" 1.
. . + &+ & " + +" % 8 8 "@
8 %1 + + + + &+
0 " + 9 ++ %" " 8 ++ %

". 8 % + +
+ 0 + &+ + % + & . +
+ 8 ++ & @ . &+ %+
=8 . @ + " >
&3.:+*2&/ 213:+)(;(/*
2 + + &+ " + . + %+ "

8 ++ B % 0 ++
2 + 8 + J + . .
. + B .. D
@ + + . D . + " . %
& J . 8 ++ + B J
.
0 &+ " + + . + " =6 & .% > J

+ 8 . + + + &+ . % @ + +" 8
< + 5 B +"@ #$ %
& $ ' ( ) % *++,- 8 ++ % . + %" < +
$ + + "' &+ "2 + . = >
8 J + " 8 . + . +
+ 45$< ! " . .% J+ + B + @ *+ % +
7
+ 2 + . + " ; . 8 B % %+ +
+ @ . 0 % & 2 + .
+ " ; . 8 =2 ;> > + + . . .
+ @ . 8 ++ % %" J . . .
. + . @ > ( + .
& . 8 ++ ++ 8@ . + . 8 ++
%
0 5 + 9 " . . + 8 @ + &+
& + %+ . . @ 8 ++ + &+ + +
. @ . + + . .
/ 2 + . + " ; . 8 =2 ;> ; ++ 2 + .
+ =;2 > ! .. " 2 + . + =!2 > ; + ; . 8 =;;>
+
0 .
(1(**:(;(/* &:2)6 %+;(F&%, < . +

&+ . 2 + . + =2 >@ & . 8 ++
% %+ . .
()(282/- )&;;./2*6< 5 .. " +& 8 + . %

+ @
.:: %(1(**:(;(/* )&1*/ 5 . % + + . &+ +

@ . @8 &
/8&:./*+%6 0213:+)(;(/*/ &+ . + & %+ +

. + & % % + +& @
. . % + 8 &+ +" + + ++ @ ++
+ ++ + . & % %
0 J + " B + &+ +" + + +
+
213:+)(;(/*/ ; ++ + . %+ %" 1 +
&
&:./*+%2:6 0213:+)(0 3(&3:(< - + +" + + ++" 8

- + " + . % + . + @
. . &+ +" + + J +
+
2-5*1 < * . @ + . @ . @ + @
. + . + . @ 8 +
+ @ . & . +%
7,
D3%&3%2+*2&/< ! J @ 9 & "@

. " & +J "
21+08+/*+-(0 -%&.31< ! + + +" .

1 + & = 9. + @ + 8 8 . @ + @
+ +"@ @ + + . @ + >
.:/(%+7:( -%&.3 < * + 8 . %

" & . @ + &+ %+ . @ @ +
+ @ + @ + +"@ + @ + 8 . . ++"
+"
%2;+%6 1*+,(5&:0(%1/ 0 . " + % &+ .

& +" %" = & +" & +"> 0 " + + +
+ = & + .. " ( > J .J
@ + + . +( & ++" % 9+
. &+ .
()&/0+%6 1*+,(5&:0(%1/ ! " + + &+ .

+" %" 0 " + % 8 & . @ . @
. @ 9 @ + + & . @ &+
( @ & . @ + @ 8 ++
&+ .
;3+)* &40213:+)(;(/*< " + . B &

+ + . J
&;3(/1+*2&/< " . ". + %"

&@ "J + + 8 @ + + @
.
(1(**:(;(/* 3:+/ < + 8 + % @+ " 8 "

++ 8@ % & @ @ %+ @ ++ 81
&+ . + @ + .
&3.:+*2&/ +4
4()*(0 < + 8 @ % @ + ++
. + . + @ + @ .. " @ & + @
@ @ @ . + + @ .. + @
+ @ . @ 8 @ 8 ++ + + + &
(5+72:2*+*2&/< 2 % + . @. % @+ "+ + " .
(1(**:(;(/*< 2 % + @ + + %+
@ +
7
%&'
()*G
1 +%(+< + 8 ++ %
. %" = / . & @ 8 " @
>
(1(**:(;(/* &:2)6 %+;(F&%,
• * + @ $% & * +
0 &+ " + . + " J .. . . & . +

+ . . + & " ++ & @ . &+ .
+ 8 + 5.;+/G
1 02-/2*6 0 + " +
B @ + +
+ . . " + . . . + "
+ . + &+ @ 8
. & + +
• + & + . ..
0 + + &+ . . & "

& + ++ @ + +" B + .
+ . + @ ++" 8 " & +& &
+ +"@ + @ 8 . 1 + @ . & . +( ..
& +
0 O + " $ % 8
+ + & " " . &
% + . 0 @ 8 + % "
& . + 8 + & + 1 . &
&+ . 1 . + . " . & +
%" + .
• 2 + . + "* +
• 2 + .
0 + + . ++ 8 . 9(%& 0213:+)(;(/* + "/

" & . %+ < & %+ @ B . %
. . .8 + 9+ ++ & %+
! + % & /&* *& 3.%1.( *5( 3%&'

()* 8 + .%
+ . + % + %+
. + B " .
0 1 + + 1 + + + &+ + @
&+ %+ " + @ & + %+ " + . @ ++"
8 + + %+ . @ + %
+"
77
• &+ . ..
< " + + . + + . & %+ @

% 8 . &+ + . + 0 + + % . .(
+ . & + 8 % @ @
" + + . + . . & +& +
@ %+ " +& + &+ . % &
9 0(8(:&3;(/* 3%&-%+; 2 B "
. % & + " .
J + . .. %+ &
& %+ + . + &+ . .. @ "
" + . . 9 + . 8
..
• 5 +
0 + .. . % )&/1.:*(0 +" +
% . + . + .
. 0 " . % . & + %+ . 0
+ & . % & . ++" . ++" & %+ +
@ + + % & + + .
B & 0 + 8 +@ .
+ + . %+ + % & @ .
.@ %" + + + 6 + &+ "
( I . . + % . + +" (
. @ 8 + % " + . 8 .
8 . 8 + @
" ++" + . + . . @ + " + &+
8 + . "& " 9
• & *
0 + % + ./0(%3%282:(-(0 -%&.31 .
+ + @ ++" 8 . % + 8 + & "@ 8
& + @ + +"@ 8 . + I + . @
+ + . @ 8 ++ 8 & + + + "@
8 . + . % & &+
" 8 + . . &
0 +& " + @ + +" 8 . " + @
. " % . + . & . % "
. + " . + @ " + + 8 +
• 2 & 5 ..
+ + . % ++" . ++" %()(282/-

)&;;./2*2(1 . .( %+ & . .. ++ ".
.. . % . +" 5 + . " % 8
+ + . + @ 8 @ @ & + .
@ & B + " +" & +
0 . . % ++" +"( %+ " .
8 " & +& + . + @ B +
% & % . .
• 5 . +
+ ++ % )&;3(/1+*(0 ++ + . % +
+ . @ 9 + + "@
8 @8 & &
• 0 +4 . 5
0 @ + . + 4
.:: )&1* &4+:: %(1(**:(;(/* +)*282*2(1@
@ + %" + . + &+
0 . + + P + . Q. +
+@ + @ & . + " + + . @
+ . 8 . " &" + 0
+ . + % + . % @
" % + %+ ++" + . % .
%
• +
0 + . B . + . & +. /
• @ + & + . . &
+& @ %+ " +& + &+ I
• 49 + & @ % 8 @ .
. % . &+ " + . 0
. & . + . @ %+
& %+ ." "@ %+ . . . . + .
+ . . O @ +& %+ . "
& +" 9 +
• 2 + "; . 8
0 + " + 8 . + . +" 8 8
B &+ " B + " + /
• + . + I
• . &+ " + I
• 6 + @ + I
• . . + &+ @8 + . % +
0 + + %"
& /
> 8 & . ++ + & + @ @ ( %" + 8

" "@ 8 " ++"
8 & % . & . " + & @ 8 +
. . + &+ + I
%> 8 & . + + + & + " .

@ % 8 & " & + " + %
( %" . " + 8 " 0 " & / => 8
+& " ++" +" B . + &+ .
8 & + D ++ 8 = . @ @
+ 8 >I = > . @ + . .
.+ 8 + @ . " " .
+ & @ + + + + @ &
@ " + % & + .
+ . = %> + .
+ I
> 8 & + + " . % ( + "

"@ 8 ++ 8 % & 1. 0 + 8 ++ %
+ . @ . @ %+ . . &
+& = . + . + &+ 1 & @
" .. @ + @ >@ & " &
% + %" % 8 %+ %"
? J + " = 8 % 8 J+ + > + +
+ @ + % & . +( + @ +
@ @+ + .. @ . 8 . " &
& + 0 + . % + +"
.. + %" + 8
+ + " . + .
; 2 +
• 1 .
• $ &
0 . 1 . + + . .
" + 0 + . ++ . @ . &
+ . . %+ 8 + & .
2 + . . + 9 @8 . "% . + . +
. + + @ 1 .
@ .% 8 % &.
+ . & %" + + + < +
0 . + 9" . + &
+. + + + . ++" . /
I . @ 8 I . & +@ + @
. %+ = ">@ 0 % 8
+. + + . + .% + .
+ & +& & " 8 + % . %" %+ " +@
8 6*$
" @ + + . . " & +& + . + .%

8 ++ % @ 8 + 9 " + + .. " 0 @
" . % %" %+ " + . " .
& @ . % . % 8 + @8 .
. ++" @ + % = & . ++"> 8 .
. + % @ & 8 ++ % "
%" . 8 ++ + 9 + 0 1
. + + 8 ++ % + +" %+ . 8
% & 52 % .
0 %+ % + 8 %+ + % .
. + . +
+7:( &/2*&%2/- /02)+*&%1 = 11(11;(/*1
&3.:+*2&/
(;&-%+352) &3.:+*2&/ %&F*5 +/0 *5/2) &;3&12*2&/

%(/01
+ . 0" +& B & %+ + .
+ . 8 . % . + .
&+ .. + + .. = & ">
6 .% . + %+ . % + %" ..
'
&3.:+*2&/
(;&-%+352) &3.:+*2&/ %&F*5 +/0 *5/2) &;3&12*2&/

%(/01
. + ! &+ +
+
+ = 8 > .
+
+ +
R + " + 6 .% + . %. %" + + + +
@ @+ @ + @
6 .% . + + + ..
& & =. >
. + 8 + = .% B
. >
• 5 + . %
+ &+ +" . + . +
. + . + . . 0 " . % + &
. 0 . + B . &
. 9 +& . & 8 " %+
+&
. . @ . % . "
. + 9" + .
! @ . + . + @
. %" &+ " + . " " 1
. @ @ + + . + . ! %1
+ T . U + + .. 0
+ . + . + + ..
8+ 1 + + + @ 8 +" . +
5 B +"@ + . % %+ . 8 & + D
+ ++" 8 + . +
0 " 8 ++ + . + + & +& !

++ % . & ++ . 8 %
+ " + . % .. <
+ @ %+ . 8 ++ % . B &
. ! . 8 ++ + 8 => 1
. & "@ = > &+ " + . + = > & . + .
. = &> & +& . " %+ +
= . . >
%+ + 8 ++ % ( " %"
8 " . @ . @ B 8 D .. @
)
+ B . @ %+ &+ %
@ . ++ % . & + %+ + + % + &+ @
+ B 1 +
0 . 8 ++ + " + &+ .. 8 +
& . %
; % + %+ + 9 . " + 8@ "
& +& . 8 ++ % &+
++ " . + =5 9 @ ; .>
• +! "
• 2 %+ . + .
0 ( + . + %+
. + . 0 " + +( .
" + & ++ @ .
. @ " . + . + ++ +@ +
+ + + &+
0 . + . + . + + ++"
& + %+ " /
• 4 . I
• . & = . @ & @
+ >% +
&
• . + . +
2 + . 8 ++ % + & 8 . 8 + % + . .
B + . + % 0 . + . +
% + + + . @ 8 +
+ . + @ &+ % @ ". .
8 B . 6 % . +" + + . 8 ++ %
&+ 8 +" %+ 1 & . + 6
& . . +" + 8 ++ % 8 .
0 . + . + + &+ . / . + + . @
. & % & % . + . . %+
FEASIBILITY STUDY FOR THE INTERCONNECTION OF RAILWAY NETWORKS IN THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES
(ECOWAS)
2 & . .
+7:(+. %(3+%+*2&/H D().*2&/ +/0 &/2*&%2/- &4*5( (1(**:(;(/* :+/
)*282*6 63( (%2&0 / )5+%-( &4*5( / )5+%-( &4 &&:1 &% %&0.)*
+)*282*6 4&::&F=.3
4 %+ " + 8 ! + = . 0 +! & @ 0 .
+ . . & > . @ B + 2 + . +
+ & 5 . +
+"/ " . H & 2 + +
+ . @ &+ . % @
8 B + + " %+ . I
& + . +
. I
! 1 . " %+
' 4 %+ + %+ " @ + .
. . .
. . . "
+
) & " & H+ +
+
&+ . + . H &
. @ . .
. "
, . + . ++ 8
. .
. + . . H5 . 49 +
+ " .@ & H & . . @ %
. + @ %
7 5 + . 5 8 ; ++ 8 .. : .
. . +
+
&+ + . + 5 . . H &"
+ . &
,
(ECOWAS)
)*282*6 63( (%2&0 / )5+%-( &4*5( / )5+%-( &4 &&:1 &% %&0.)*
+)*282*6 4&::&F=.3
$ 1 1 . 2
8
2 + . &"
+ 5 0 & @ & @ & @ & @ ; ++ 8 +
. + . & @ & @ &
& +& & +&
' 5 0 . 0 + & ; ++ 8 +
) 49 . + & 2
.
• ;
•
*(;1 &1* (;+%,1 )5(0.:( &.%)( &4 %2-2/ &4

4
./01 F2*50%+F+:1
3(%+*2&/+: (%82)(1
< ! & " . D
7, : . .
+ D77
. D ' + @ + D
7, : . .
$ .. D77
0 , + & + @ + . D
7, : . .
@+ % D77
.
5 + ! & 7 + D
7, : .
2 + . = 2> V D7,
"@
&" @ + @
.. " &+ .
+ @ ++ 8 +
. @
++ 0 & + ++ 8 @ %+ D
7, : .
. . @ D77
&;3(/1+*2&/
5 . )7 & )D
7 . * & . :
+ 8 + 49
". . . $ = 4>
.+ "@ . + + %"
.%
. & ++
+ & +&
5 . & . +" D
7 . .
8 + & &+
". + " + @. + +
%" . = .
% 8 .
& %
. + ".
>@
++ + 8 %" & ++
+
5 . . )D
7 . 4
". + . &+ B
. @. + + %" +
+
@. + + %"
+ .% +
5 . 77 & )D
7 . 4
". + @. + + %"
+ @ . + + %"
+ .% +
7
5 . , & " )D
7 . 4
". +
. &+
& "
5 . ' + . . )D
7 . .
". + . 9
% +
% 8 @
. %"
+ . ..
5 . ?! ++ 8 )D
7 . .
". . +" % = )M
+ . & &+
& . +"D% >
9
+/0 )A.212*2&/ +/0 (8(:&3;(/* &4*5( (1(**:(;(/* 2*(

B + 8 7D
7, 4 4
. %+
+ W! ' D
! &+ . ) ,7 &" @+ D
7, . 4
" "@ . + @ &
+. . "
+ + 8
+ . ..
' 8 @8 @ : 'D
7 . 5
&. @ .. " @ . "
%+ + @ +
8 + .
..
&/2*&%2/- +/0 11(11;(/*

2 ++ 8 ) R +" ++ 8 & @ 7@ . + +
B W ?! ) DB D7 6*$
@ @ 7D
77
2 . ' . + : . ! &
B D
77 &
&;;./2*6 (8(:&3;(/*
+ + ' + + @ @ D
7 : . ! &
+ 1 & D77 5 + 1
& .. + &
0 . ++ ) !. ++ 1 . + 6*$
. %
&
2 8 %+ 5 ) &+ . . + 6*$
0 + $& ++ .
0 + + 7
& 7 M + +
.
0 + ' ,7
! / ;5 1 + + + .
&*(/*2+: &)2&=()&/&;2) ;3+)*1
&;;(/*1 4
%&; *5( &)2&=3%&4
(112&/+: %&.31
8 & + 1 + + 8 + 9
8 @ %" " . @ 0 +
++ 8
> + +@ . & +
0 &. +8 " <

" + " & " + . %" +
+ " . " &. 8 + ++ 8@ . . " @
& " . @ ++ 8 " @% %
&+ +8 " " .@ &"1 " & + %+ .
++ 0 " " & + .
@ .% & . " &
> ! + + %
0 & &+ . 8 + %
+ . 8 " @ 8 +
& . = + @ + @ . >
> 0 J? = 1 " 9>
@ . .% % + & % + +8 " 8 +
8 % . . +" % + 8 .
#8 & @ @ " ++" 8+ +"
8 + % . $ @ &+
++ . " 0 " +& 8 + "
+ . 8 &+ % . % + 8
. + ) 71 & + 0 " %+ . 8 %
+ +. " & +
< + + 9 +8 "@ "

. " . 8 ++ % . + .
'> P
# &" "Q
+ & +@ %" %+ D + .
1 + "@ % + & ! .
+8 " 8 ++ . . & 0 "
% + & 8 ++ " &+ . + +
$ @ . + 8 ++ % %+
& " +8 " . 8 ++ %
.. . 0 " 8 . 8 %"
9. + &+ 8 " +8 " " . &
P &" "Q 0 8 . + + ++
+
0 " 8+ " ( . +& 4 . *

%" T U . .
. ++ & ++"
)> 0 .
0 +" +8 " 0 " .

& + ; @ " % + & +8 " 8 +
+" .
& @ " +" & +
= . @ + @ + @ +@ >
> 0
0 " 9 . & + " @ + +" 8

+
5 & @ "% + & .% &+

+8 " 8 + +" + &+ .
0 " 8 + + " . . % @ @
@ +& . + + @ & "
.
,> + +
0 . . &+ . +8 " + + 8 ++ %
& %" % 8 8 + + 8 +
% . + + @ & % " % @
. . B +" 8 ++ + . +
8 + % + " + + %
0 +8 " . 9 + + + .
+ + 8 . & %+ . +
(ECOWAS)
&)2&=()&/&;2) ;3+)*1 +/0 2*2-+*2&/ (+1.%(1
:+1124
2)+*2&/ &4 &)2&= )&/&;2) ;3+)*1
&;3&/(/* &*(/*2+: &12*28( +/0 (-+*28( &/.1 +/0 2*2-+*2&/ (+1.%(1

;3+)*1
4 ." . & & ! . %+ + + 8 =. 8 . >
& + + = @% >
& .( + 9 . %" &
+ + + 1 &
8 &+
. + . . . . 8+ +
+ + &+ . . + ". &
. & . + & 8%
B
4 &+ %+ & . &
9 %" + " " . + @ + +"
=. 8 . > %+
. + & = . "+ .
>
- %
6 + + +@ + + @ . + + & " + +"

+ + . " &+ . & %
8 + 6 8 +
+ +@ + @ & + +@ + @ + .
+ + . " %+ ..
< + + +. + +"
&+ . 8 & . @
$% . + + .
& + +@ + @ + .
&
. + & @ &+ < + +" 8 + + .. +

.. ..
'
(ECOWAS)
&;3&/(/* &*(/*2+: &12*28( +/0 (-+*28( &/.1 +/0 2*2-+*2&/ (+1.%(1

;3+)*1
& " . 4 %+ 8 J . 8 %+ . &++
0 . " % + % 8 . 8 . < & %+ @ . 8 . . 8 .+ +& & "
. + 8 .. @ %+"
#+ 8 . +" . & 8 .
9 ++" .
+ +& * B &+ . & " 8 .

. + &+ +" . + &+ +"@ . + 8 + + @
+ +
+&
8 . +" 5+ & +" ( % + =8 >
8 . +"
+ + .
+ &+ & & 0 . +" + + &+ +"@
. &+
8 .. %" $ + 8 . . +
8 .
5 &+ . . %+ . . + 8 + @ & + .
=&++ @ % @ "> . & + 8 . . 8 @ "
. +
4 %+ . . ++ &+ .
6 + &+ . + + ++ 8 @ " & . .( + .

+ +
. .
% + @ & &" . " . +
8 + +
. + +
& + @ +8 "
+. . + .
8
& +
" + + +
$ . + .+ . 8 .
2 B " B + " + 8 @ " . +
. 9+
+ + " + +.
- + " . +
+
)
(ECOWAS)
&;3&/(/* &*(/*2+: &12*28( +/0 (-+*28( &/.1 +/0 2*2-+*2&/ (+1.%(1

;3+)*1
& . &. +& 8 . + . . +. . + 8 + +
% % % &+ +
. + " ++
& 0 8 =. 8 . > & . +
+& &+ .. + . + +
@ &% + =. 8 . > 8 +
.
+ + ! + ++ 8 8
+ @ 8 @ 8 @ +
. ++ 8 " @ " + . +1 8
% %" . ( &"
.
" . %+ . @8 +
% +& . .
+ . . ++ 8
+ + + &+
4 .8 + & +
! + + %" 1
& + 8 .+ . &
8 .. = & @
@ > . . 8
8 +
0 . %+ #- 9 ++" . + . # -D ! "+ 9 . 8 . %" . +
. 8 + +" % . @ + +" +
8 @ . + B + @ %" . + ". 8 . %"
. +" + 8
& 1 . %+ 4 & . +. . + & @ + +"
=. + @ " . . > 8 I ++ % I +" . ++
1 +
= @ + > 8 4 B +" 8
. + . %+ . ++ @ B . & . %+ .
! . + & .
2 . + 8 . + +
. + . %+
& $ & & " . . 8 . . + ". I 8 .
(ECOWAS)
&;3&/(/* &*(/*2+: &12*28( +/0 (-+*28( &/.1 +/0 2*2-+*2&/ (+1.%(1

;3+)*1
& %" &+ . +"@ + .
& =
< + + . + ". 8 . * 8 . & . ++ . ++ 8
>
9+ % . 8%
&+ . $ 8 + & 8 .
& + % ! . 8 %+ . &++
+ + & 9+ +
$ B . + & & 8 .
%"
5 + 8 . . J 5 + 8 =. 8 . > ++
. . $ ++ &+ .
+ %" + . .
49 + + @ . + =. 8 . > 8 & %
+ 8 .
! 5 ( 4 . 8 . " " (
&+ "
49 (
. 8 ( 8 + " 9
. 8 9
%+ .
(
. . & 8
0 + + 8
. + + = + +" % & . >
4 %+ + . . 8 +
+
&+ .
,
• & 4 . .
> 0 & +& .

" + 0 8 ++
.
> . . 0 + " . &. 8 ++

.% &+ 0 &+ . . + +
+ 8 ++ + . + &+
.
> 0 . + + + . 8
0 + 8 ++ B 8 . % 8
1 @. + &
'> + + . + < 8 .
. @ %+" @ + + . + . 8 ++ %
8 + + . + @ . + +"
" 8 ++ 9 " + . + ! 8 ++ +"
. ++ . . 1 @
+" . . + ".
• &+ . ;. + $ 4 . &
)> !. ++ 1 + 1 ++" 8 . J &I 8 .

8 ++ +" % ( " . ( @8 8 +
. + " .% + +. 8 8. + @ ++
. + ". + + + . +
> & + 0 & & . . +"

8 ++ +" % . & & .
. + " & &
,> 0 . 8 %" +8 " 8 ++ ++ 8 8

9 . . 8+"1 ++ . & @
++ + + &+ . 9 . ++ 9
• 6 & 4 . .
• + 8 & . @ . 9
> 0 +8 " 8 ++ &+ &+ .

.
> 0 + + . 8 ++ &+ 9 & " .

8 B . " + & %+
> 0 . . + 8 ++ .
. + $ B 8 ++ %
" + . 0 @
" ( + &+ . 1 . & .
+
'> 0 + 9 % + + &+
+ . . & . 8 .
& %+ . +
• ! + .
• & ! + .
> 0 +8 " 8 ++ % +" . + 0

+ 8 ++ " &+ + &
" %
> 0 +8 " 8 ++ +" + + @

9 + " 8 & . "
. + . +8 " = @% & @ >
> 5 . + ". / B + B + . + ". 8 ++ %

+8 " 5 B +"@ &
8 + + 8 ++ % 8 ++ 9
• 6 & ! + .
> 0 + "8 8 + 8 ++ . & & +8 "

+ % . 9 ++" . %+ = !0>@
%+" # -D !
> ! + " + %+" " + & @

% 1 . . + ". % ; . . +" @
. + + 9 +
. +" @ B +"@ +B +
8
> 0 . %+ " . @ " @ . "

+ % . " + +
'> 0 & + " +@ ++" . + 0 " . " %

. +" %" . & %" +8 "
+ + 0 + % . + % . @ ++"
+ & .
• . ! %1 +
0 & ++ + +8 " 8 45$< !

+ &+ . .% @ .
& +& 8 +8 " .
%+ 9 +8 " $ . + @
. +8 " 8 ++ . + 8 < %1 I
8 ++ % + . + " %
% & @. +" +
7
• ! 15 + + . &
0 &. 8 ++ + + ".% + 8 ++
. .. 8 ++ % %"
2*2-+*2&/ (+1.%(1 4
&% *5( (-+*28( ;3+)*1
0 . %+ . + . +" + & + . . "

% .. ( / . " @ . .
+@ ++" . + @ 9 ++" . %+ @ %+"
# -D ! & +& " . +
2 & . . @ . %+ . + & +
% + % 8 . . 1% @ +
&+ . 9 & " .@ + +" +
+ + + " "
0 . . + .. ( /
+7:( 2*2-+*2&/ ;(+1.%(1 )&/)(%/2/- *5( 3&*(/*2+: /(-+*28( 2;3+)*1 &4*5( 3%&'
()*
+*.%( &4*5( +'

&% &*(/*2+: %&7:(;1 :+//(0 2*2-+*2&/ (+1.%(1
;3+)* 0(/*242(0
?% + % 8 . + "
(-+*28( . 1% & %"
)&/&;2) " + @ + 8
;3+)*1 + + + (
. + "
+ &+ . + . + . %"
9 & + + " + . +
" . . ( . . ++1 +
. ( . & %"
& 9+ " .
4& + + 0 . +
+ + @ . " .
" " + " .
+
; + +@ ++"
"+ 8 ++
$& % . " +
+ +
. .! + 0 & . J + "
(-+*28( . " + &
)&/&;2) ++ & + % %"
;3+)*1
9 ++" . 0 " # + .
@ %+" # !D ! ( & & .
9 ++" .
" ..
" . + 4 . .% "8 45$< ! +
& +" + " + " .
+*.%( &4*5( +'

&% &*(/*2+: %&7:(;1 :+//(0 2*2-+*2&/ (+1.%(1
;3+)* 0(/*242(0
+
0 " ! ".
. + . ++ "
"
5 % 8 "
+ % + +" "
" &/):.12&/1 +/0 ()&;;(/0+*2&/1
. & 8@ + % +8 "
8 ++ & . & 1 . +
@ & + ++ . &
. + % & + @ & + +"
. + " 8 ++ . +" 8 ++ + % @
.. . 0 & + 8 ++ +
9 +
0 &+ . 8 + + + " +
8 8 45$< !
0 +" + + . & 45$< !

8 + . . + &+ .
0 & + 1 + + " & +& ++" .

+ + . & 0 " % + &
+8 " 8 ++ +" . + . & . +
6 & + @ " 9 .
& +& .. " & 8 8
+D .
0 & +" .. . " & + . +

. . @4 5 .. = 45> . 8 ++
& % . @ + &
& + . . . %
%+ + . & < . @ ++ + "
. & +" . + . % +
. %+( 8 . +
@ 1 . +"
++ 8 % . 8
. + 1 +" 0 +" . % . 8 +
. . @ 8 . % . + + 8 ++ % @
. + 8 . + .
&:.;( < /+:6121 &4*5( /1*2*.*2&/+: 13()*1
/1*2*.*2&/+: &;3&/(/* 8(%82(F
0 + . " +8 " 8
. .% 45$< ! + . +8 " 45$< !
8 + " + ( +8 "
. "@ + . 8 @ 9 +
+ &+ & 8 8 @ 8 .
+ . 8 0 ++ B
+"( +8 " . + " " "
8 % % +
0 8 ++ B %" . .% +
. 6 9@ + 8 . %" . +
+ . + + . + . 8
& %" @ + ( +8 " . 0 +"
%+ / > . & " = +
>@ %> = ' + > > .
.. = ) + + + 8
.. " 8 + + " + . % 8
+ . 8 8 @ + +"
. 8 % %+ 1 & = >
/8(/*&%6 &4 %-+/29+*2&/1 3(%+*2/- D21*2/- (*F&%,1 @ /+:6121 &4

/1*2*.*2&/+: %+;(F&%,1 +/0 +3+)2*6 .2:02/- &4 &./*%2(1
+ @ 8 & & " (

% % @ @ + . 8
8 +8 " . ; "@ 8 & % ++
B 8 8 . +" ++ % @
+ + &+ = " .>@ = +8 " . > .
& @ 8 & +( +8 " "@ ++
B .
+ % &+
8 . 8
* ++"@ ( " 8 ++ & +

" % + . +8 " @ . +" % +
= 9 + % 8 ! + + % 8 & " 5
; > & ++ + 8 + & + +8 " & %1
0 . " +
. % 8 % @ . + B .
8 . 8 +8 " . 0 .
8 8 ++ 8 ++ . ++" . . +
.
0 "@ . + .
+8 " + 8 ++ % + "
+ 8 +8 " "@ + +" .
+8 " + &
0 "J " 8 ++ % . 8 8 ++ % %+ @ + .@ .
%+ " & +
& + %+ " + +8 " B @ 8 % +
8 + + " + + +8 "
%" 45$< ! . . +( + %
& +8 "
0 . + . 8 ++ . %+ + +
+@ ; @ 6 0 " %"
@ 5 "@ % @ 0 . @ .F 5 @ .
. %" @ +" @8 .
. + & . 0 8
9 8 ++ . %+ . % + & 8 8 ++
. + + . . & 8 ."
0 + . 8 45$< ! " . 8 .
/
0 3.7:2);&0(: 8 . . . + = .
. " > . +@ 8 @ ++
%+ "
0 *()5/2)+: 1.33&%* ;&0(: .+ %+ . +
" & " 6 . ++"@ & "@ & % @
+" + = 8 +8 " % >
0 42D(0 4
(( ;+/+-(;(/* ;&0(: % .
. +I & 8 . +8 " % &
9 8 % % " . .
' 0 1(:4=1(%82/- ;+/+-(;(/* ;&0(: &
. . +8 " % + & + 8
& % . #8 & @
&
) 0 &3(%+*2/- )&/8(/*2&/ ;&0(: 8 &
& . . +8 " % 8 + ++
#8 & @% . @
+ .
0 :(+12/- ;&0(: & . .

+8 " % 8 ++ #8 & @
& . . %+ "
, 0 )&/)(112&/ ;&0(: &
. . +8 " % 8 ++ ++
0 3%28+*( ;&0(: 8 . .
8 8 + % & 8 8 ++ ++
• . + . B ++
+8 " " . B .% + . . .
+@ . @ + . . & 0 %
. . 9. ( 8 + " + +
% 8 + " @ %" %+ " + . &+ +"
%" &+ +8 "
" . .. + 9 % 8
. + ". & . &+ . 0 & ++
@ " & . + + +8 "
@ 8 ++ . + + +8 " "@ + 9% + " + % @
& +8 " & & 0
45$< ! +( @ "
&+ + + ++ "% + . + + +
8 ++ . . @
0 8 + % +( . B +
. 45$< ! %+ @
+8 " " .@ . + @
& = >@ & . 8 ++ + + +
++ 0 . % 45$< ! 0 8
% 8 45$< ! . +8 " @
@ " . + . ! .
8 = ; 1 & "5 1! +1 +> & . + $
@ @ . +" 6 @ &
.+ 0 % %+ .. % 8
45$< ! %" +" . %+ " + .
& . +"@ + . & +"
0 &+ %+ +
% %+ & % & + @ @ + %+ @
%+ @ + +" + + 0 8 .
. & . + . + + %+ " .
8 + + + &+
0 %+ . + + % %+ . " 45$< ! @ . +" * @6 @

@ 6 0 . %+
. + 8 *& .
* @ . + . $ @
'
16 @ . + . % + . + *&
+ + . & " . +
@ %+ 1 & 8 + . &
& %+ 0 & . + 8 &
. +
0 %+ + . . ++ %+ +
+@ & . @ . . 0 % +
8 & 9 %" + &+
9 . 8 %+ . + & . + @ % 8 8
9 . 8 & %+ ! . . + % . +
; 9. + @ + . +
8 . +
" . % %+ . + .
0 + ++ %+ " % @ ++ 8 & % +
0 . + . % " . 8 " ++"
8 && + . & %+ "
8
. + @ & . . +
+ + + & . .
& & @ " . + " + 8
& + & 0 & .
. + ++ 8 . +% +( . 0 8 ++
8 . + & 45$< ! ..
% @ + ++ . + " 0 @ .
&+ + + " . 8 8
% + & &+ 0 +
" +"@ " %
= . +& > +8 " 45$< !
8 ". % . .
% " % 8 + + + . 8
8 + 0 + + ++ + 9
. + @ + @ %+
+ . 8 0 @ 45$< ! . /
• & + . % &
% ..
• & " & % . . 8
&+ . +8 " 8 ++ % .
• 8 + . . +
% . .. . . + .
• &+ @ 8 +8 " @ % 8 8 ++ % %"
%" %
• &+ . + " ( 8 ++ % . & 8@
++"@ + %
)
&+ .
• 2 B + + . + +
.
• #+ 8 . ++
0 "% + ++ B /
• + 9 . . %
++
• B . . 8 ++ & "
. . &
• . . + .( ++
• .. +. . . " "8
+ . @ %" ++ 81 + + +
• 9 . . +8 " +" . . .
.
• 0 & + %+ " 9 & + 9 .
% 9
. + . 8
• ! ++ . . . + 0 9 .
% . & 8 . . " . @ + @. @
% . .
. " + % 8 ++
• + ++ 9 &
"@ %+ . + +
• ; ++"@ + @ + @
& +& + ( . & ++
8+ + +8 "
()&;;(/0+*2&/1
+ .% .. ) +
4 .. . & +
+ . " 8 . " % +
0 . .. + 8 &+ +
. 8 . + . + " 0 .. @ .
@ /
*%+*(-6 = .33&%* +/0 %+2/2/-
0 + " % + .
+
0 % & + . + ++ @
% & . % & < % % + 8
+ % & 8 8 8 ++ . /
2-/24
2)+/* %&-%(11 +3+)2*2(1 *& 7(
7'
()*28(1 +:%(+06 +))&;3:215(0 0(8(:&3(0H+/0 *& 7(
;3%&8( *5( )+3+)2*2(1 %(2/4
&%)(0
0 & +8 " . " ! +@ +@ & " 5 @ * @ 6 @ @

8 . . . ; @* @0 6
."
0 %+ & ! +@ +@ & " 5 @ * @ 6 @ @

%+ . .. + ; @* @0 6
&
5+ ( + ! +@ +@ & " 5 @ * @ 6 @ @
; @* 6 @0
8 + ! +@ +@ & " 5 @ * @ 6 @ @
% & . . ; @* 6 @0
. J
0 & +( +8 " 8 ++ + .@
. + . + " + + + &+ 0 8 9
+ @ @ 9 % 8 B ++
. + +@ . . & +
. ++ 8 "@ 8 .. + %
9 . " . " .
+( 0 . 8 ++ 8 %
@ + @ + @ ? 2 +8 " =? 5> 8 . @ .
@ +8 " & . + .
8 @ ? 6 4 . 5 .. =?645 >@ 4 .
5 .. " < ! =45$< !>@ + 0 .
+ 8 ++ % & &
*%+*(-6 @ ;3%&8( %-+/29+*2&/+: +/0 ()5/2)+: &;3(*(/)2(1
0 + " + . & ( + + .
+8 " .
0 " . +" %+ .
+ %+ .
; 1 % 7 , (( &++ /
" ! )
." -
A )@ 77, & 2 %+ 5 @ 8 % . "
. +
< 6 2 +8 " 0
0 + " =6 00>@ + 3 @ 6 I 8 %" ; + & .
,
6 + @ & %" ; +
& . @ & & %+ & .
< .. " % .
+( . &. . .% +8 " . < .
%+
< .. +8 " . " &+ 8

+ . . + %+ . . +8 " "
0 . % @ 9. + @ . % @
*%+*(-6 @ ;3:(;(/* 2*2-+*2&/ (+1.%(1
0 + " . &+ .
+ + &
0 " . @ @ . + + + &
+( 8 +" & @ 8 " " . ++"
. @ @ &
" & & . +8 " @ + " %"
+8 " .
0 & + @ 8 .. %+ .
&+ . "@ + 8 +8 " . @ &+
& . & . @8 8 ++ % + @ 8 ++ %
%+ . @ B . @ +
*%+*(-6 @ 5+%( %+2/2/- D3(%2(/)( +/0 %&*()* )A.2%(0 ,2::1
0 + " 9 @ 0
. +( 2 +8 " "@ + &+
& @ . @ 2 +8 " 5 . "@ + @
+ X@ & 9 & + 9 . +(
8 &+ . @ & 8
0 " . &
0 ? 2 + +" ( 9 . . .% +8 "
" 0 . 8 . ". . . 7, 77 @ + @
. + %+ < % + & . % +
& @ 9 . + % %" .
.
< .. . 8 ++ +( . @
. . " . @ + 8 + @ + @
+ = 9 @ + @ > ++ + & @ +
. " 0 . + %
+ + "
*%+*(-6 " @ (4
2/( *%+*(-2) %2(/*+*2&/1
0 + " % + " 8
0 . . %+ . " . . .. +
. " +" B + @ . +
8 ++ ++ 8 . " % &.
% & 4 %" + & . D +
+8 " . @ 8 .. ++ 9
%+ &+ + (
*%+*(-6 $ @ %2/- (F +*(%2+: +/0 2/+/)2+: (1&.%)(1
0 + " % 8. + +
9 @ %& @ & + 8
B . @ 8 ++ . " % . . + +
& +(
&/):.12&/1
++ 45$< ! +" 8 + .. / " .

%+ +8 " 8 @ " . % + 8 . 0
+ & . 8 + . %
" 8 #8 & @ . +
B . & . 8 % "
. + & .
. 8
0 + & . . 8 45$< ! + @
. +"@ . + 9 &
. . . 8 0 %
. . & ( +( +8 " %" 8 "
. @ %+ 1 & = >@ + & (
1 1 . . % #8 & @
. . . + +"
8 2 + . + @ + + " . 8
8 ++ . @ + + @ + . ! . +" . " + 8
+ 8 " 8 8 4 . .%
45$< ! . + + " ++
. = +" + > + % & + .
. + @ . . . 8 . + @ +
8 + " % @
7
%+ . . 8
0 . ++ 81 ( %" . % + & +
8 + . 8 8 +
% + % 8 8 %+
(6 *%+*(-2) :(;(/*1
" .@ ". % . + + . 8
+ "
" . %+ 9 +
8 B ++" & + 9 0
8 % + . +. % " 4 "
. 9. . +% 8 ++
% + +8 " 8 ; . 45$< !
=* @ @ +> . + 8 % . +"
%+ & . % ++
& . +8 " 8 & . + *&
+8 " 8 @ . % %+ +
& . & & 8 + % "
. + . B % 8 + 8
& . 5 B +"@ . 8 . + @ 8 ++
+8 " % % & . % 8 + +
"
1 )+/ &4
4(% 3&11272:2*2(1 *& 1().%( 1+82/-1 2/ *(%;1 &4 )&1*1 %(:+*(0 *& *5(
;+/+-(;(/* &4*5( 2/*(%)&//()*(0 %+2:F+6 161*(;
0 . & " %+ " .

& 8 +8 " . . 0 & % %
8 . = . > . = 8 (
. . & > 0. . @ " % + + & B + " 0
+ . 8 . % & . . &
+ %+ B + "@ " & . 0
+ "% . + " . 8 " .
. . . . @
+ +" & @ % + 8
45$< ! 8 % . & @ " .
. + . 8 0 ; 1
& "5 ! +1 + & 9. + 45$< !
33%&3%2+*( /1*2*.*2&/+: %+;(F&%,4

&% .))(114
.: 1
0 . .+ & &
. 8 . 0 45$< ! &
= + + % + "@ + @ &+ 8 @ + @ >

+ " . +" . = & "
5 . 9. + > 0 . & 8 " & +
. % & % & " . " "
; 9. + @ B + & " & 8
+ + . @ B
+ +" . " % %+ + %+ 8 @
8 ++ % %+ & . +
& . J + " ! % @ + + " . 8 .
% + @ + . . & 0 8 " 8 ++
% & . % % . % + 9+ "
1 +/0 *5( *+*(G

1 &:(
0 B . + 9 +8 " 8 ( " B
% 0 "% +
+ ++ 45$< ! . % 8
& & . + +
%" + + B 9 +
+ "@ + + + . 8 + +
0 . % %" + & "
#8 & @ & "+ + . " 45$< !
. + & & +
. 8 + 0 " %" + +
" . . & . + #8 & @
& . . @ + "
. %+ 0 +
9 + & . + % % 0 9
+ % . + @ "@ & B &
. %+ $ = & % > . %
& + 0 @ +
. 8 %" 45$< ! "@ &
&+ . +8 " 8 . +
" /1*2*.*2&/+: :+/ 2/ *5( %+;(F&%,&4 /*(%)&//()*2&/ +/0 @

()&;;(/0+*2&/1 4
&% *5( :2/(1 +/0
. @ +" + . + ++ 45$< !
& %+ 0 . @ + &+
&+ . +8 " 8 ++" . "
@ %& . + 8 8 ++ +
.. +"
#8 & @ 8 +" . 8 %
8 @ 8 + +" +"@
+ +" 8 ++ &+ . + "

+ + ++ 45$< ! % &+ . B
8
0 @% + %+ " " +8 " 8

45$< !@ 8 +" . @ + 8
%" 45$< ! < 4 ? & " . + . .
& @ + . % 8 ++ 8
8 + +" "
/1*2*.*2&/+: 3:+/ 4
&% *5( 3%2&%2*6 2/*(%)&//()*2&/ 1 G" = ; >:
= ; >1 6 . " =6 ><
0 9 " 8 ++ + 9 8 @ %"
! 0 2 =% 8 ; & " 5 > 6 J 8 "
. @ 8 ++ %+ . &+ . %"
@ 9 8 . +
. 0 . + 8 ++ 6 & ! 0 2
%+ " 9 " . + +" 8 +8 " &
" % 8 5 1 + + 8 0 8 .
8 ++ . . & .
0 @ + % & 8 . +
. @ 8 . % + +8 "
+ . 8 @ + ! 77'@
& 8 %" & " 5 ;
! 0 2 8 +8 " % 8 8
! 0 2
< @ " . +8 "

+ B . & " 5 @ ! ;8 77)
0 . " !$ ;421 8 ;
6 J . + +" @ @ % 16 7)7@
8 + % 8 @ 7,)@
% . !
=$5 6>@ . + . + % 8 8 " . + / 5 1
+8 " =' .> 8
+ +@ ; 5 % . +" 6
8 8 & +" @ 8 . + G" 1

. 9 . + @ 8 ++ & 8 " 8 8 8 ++ B
. ( + . 8 ; 9. + @ . %+ 8
& % + % 8 %+ . (
+8 " + & . @ . @
.. + + + . + & ++"
! . " ++" +" +. "
+ & 8 . .
B .
4& 8 %+ . + @ . + & 8@ . 8
@ . ( . . +
. . .
? @ + %+ +. .% +"
8 8 @ 8 + . +"@ + &
" 8 . & & . + . + . &
+ & % + . +" % & +"
@ ++ . + " " +" ..
8 + % 9 + % + % &
+ . +" + . .
49 8 . + +" % &
. + 0 @ 9 . 8 ++ % %"
. + + " " D . 0 @
% 8 + . + 9 + +
+ @ + " % " % . . + 8 +
% + " + 8 + . + . % J
% & & @ " . & 8 1. +"
. + 8 8 ++ . %
++ ++@ 9 1 G" = ; >1 = ; >16 . " =6 >

" 8 ++ % & 0
8 &+ . +8 " 8 & " 5 @ ;
6 @ 5 + .. /
()&;;(/0+*2&/ / .. . + .
. ( + . 8 8 8 + + 8 +
9 8 ! ++"@ . + . " 6
9 ! 0 2 6 J 8 +8 " 8
()&;;(/0+*2&/ / ..
+ "% " + 8 .
/1*2*.*2&/+: :+/ 4
&% *5( /*(%)&//()*2&/ &4:2/( 1 . = + >1$ +
= & "5 >/
0 . 8 . . + 9 @ + +"
! + + +8 " . "@ 02 6!2 @ + % . 8
8 @ ! 0 2 @ & " 5 ; & @
+ 02 6!2 = +" @ + + .
% ++ 5; @ ) M 8 > %
/ @ 8 + + + . 5
.. . .% ,@
+ ! + @ + .% @ ,@
+ . . " + &
+8 " 8 < . @ + 8 ++
. + . .. /
• & . & "I

• . & & + %+ " B . I
• ( & I
• & . 8 " +8 " %
. % &+ . %
. @ & . + " " . @

8 +" % & %+ %" & 8 .
. . @ + . . . 0
. + + + " . 8 8 8 + . %+
+8 " 8 +" .. + % 0 . 8 8 + & + +
+ 9% + " % +8 " . = + .>
8 8 + %+ . + &+ %+ " "
% &+ .
. + @ + "
@ @ "
. @ + %+ " B . @ + @
+ @ +( @ +. @ &+ 8 . .% @
% . & . . .% & +&
0 .. @ @ ..
+ & % . ++ 8 /
• . + + + ". +
8 +8 " 8 ( + . = %+ 1
& " >I
• + + + + . 8 8 + 8 . %
. I
• + =8 +" B . " ">
. & " I
• + & . .. I
• . + . + "% %+ +" 8 +
.
+ @ . +8 " 8 & +"

@ + + " % " %+ 0
% " . + 9 + 8
( %" ++ + & . ( "
/D
D888 % .D1 . 1 1 +1 .+
'
@ " ++ & + +
+ " " . @
. + @ " . ++ %+ " . 1
0 . . + < + & 8
+ " % + . %+
+ &
0 . + " 8 ++ % +8 "
8 45$< ! . .% % 8
& #8 & @ 8 &+ . 8 ++ B
& = + >
0 @ 5 + ++ 8 .. /
()&;;(/0+*2&/ / *& . + " ( . @

.. 8 8 % %" &/:6 &/( &3(%+*&%
()&;;(/0+*2&/ / .. + " . 8 + 8
% . %+ . ! 0 2
02 6!2 .. + . 8 + %+ % . 8
% &+ .
()&;;(/0+*2&/ "/ .. & + + "

" 8 + % %+ 1
. % @ + "% "
&:.;( = .:*2)%2*(%2+ /+:6121
(*5&0&:&-2)+: 33%&+)5
( 45$< ! + . %+
. + & @ %" . . &
. @ 8 . " 8 8 ++ . %+ . &+
. % . @ % 1 %+ +
45$< ! % & % B + & B & @ ++
&+ %+ . . %+ .
. 0 . + +" 8 ++
8+ @ 9 & . 9 . + "@ .
. %+
0 /
• @ 8
• A +
• . %+ "
)
0 . . + +" . 0 . +" 8 "

+ . 0 + % &+ + %
0 . . +" # "
= #>
%(1(/*+*2&/ &4*5( (1.:*1
• + 4+ .
0 " @ 8 0
@ . @ +@ + & . + 0 " % .. (
++ 8 @ . %" 9 /
• 0 1 + %+ " . &
+ + 8 ++ + < /7 7M
• 0 . & %+ " + "
% ++ &"
+ (
< /7 7M
• 0 . + + " + %+ " + &+ + "
+ % 8 & . @. %
. + &+ + . @ " +8 "
8 . ( . . @ +
+8 " < / '7 M
• 0 + + %+ " +8 "
. " + %1 < / M
• 0 8 %+ " . +
9 + @ % 45$< ! + < / 7)M
• 0 .% + . .
% + % +8 . < / M
• 0 + " . "@ + +"
. +8 " "@ + % + 8 @ + 9% + " + % . . @
& . + 8 & & < /
), M
• 0 + + %+ " % +
8 + @ 8 " . %+
& + %+ " + . & < /
) )M
• 0 . + + %+ " .
. @ + +
. + . < / ' ,M
• 0 . + %+ " .
9 % 8 < /') M
• 0 + %+ " 8 +8 "
& 8 . < /
' M
• 0 . & . + .
+ @ 8 ++ @ @ &+ . @
& "@ + < / ,)M
• 0 +8 " + B "
+ . % & ( +
< / M
• 0 + . %+ " + %+ "
&+ ( + @ + . + .
8 + ++ < / 7 M
• 0 . + % @ 9 . J% + "
% . &. + % + . & ( + @ %"
% . + % .
% . < / 7 M
• 0 % + + & . + .
+ < / ,M
• 0 . & . "@ + +"
. "% + . . + + ++ &+ . +
< / M
• 0 . % + %+ "
8+ . % ( + @ +" % %+
. 8 +" + . + . " &
+ & < / 7M
• 0 +8 " %+ + B "
&+ . 8+ & &
< / )M
• 0 " + & . . 8 +
< / )M
• 0 . " % + %+ "
1 .8 ( + @ +" % %+
+" + . + . " & +
< / , M
• 0 ++ + . %+ " + . & @
8 < / ) M
++ ++@ . . . + %" 45$< !@

= 7M> . = 7M> B + . 6 9
+ / + = ,M>@ & . + = 'M> + = M>
+ . . + . 45$< !@ . +" .
. &+ . @ + 1 .. " 9
:+1124
2)+*2&/ &4*5( %&3&1(0 2/(1
0 9 . 8 .
B . 0 . . @ 9 . &
. " + 0
. + ++ 8 + @ . +( +
,
.:*2)%2*(%2+ /+:6121 &/):.12&/1
8 & .@ =G " 1 16 . ">

8 " ,) = M> & =5 $ 1; 6 . 1
6 . "> 0 + = . 1 1! 1$ + > %" @
M 0 = 6 . "1 1! 1
G 6 . > %" @ M ; ++"@
5 =6 . "1 1 > 5 =G " 1 > %" ' @
M 0 % & + + / . + %1 +
8 . &+ + "
++ ++@ 8 8 @ .
+ . & . + + @
. + . "@ +
. 6 @ ; & "5 @+ 6 . "
% & 9 +8 " %+ . .
. + @ 8 . 8
+ 0 % D & @
% . . + @ 8 &+ + +" % &
%+ " & 9 + 8 . &.
+ + +. & " 5 0 + 0 .% .
. %+ & @ 8 . " &
& + " + ; . +
@ 8 ++ % . $ 1G " + + +8 " 1 18 "
+ " + ; . & . + + & 8 @ + 1
%+ 8 + 6 2 @ &
0 @ N+ @ @ 0 @ + * " % % 8
6 . " . + 8 6 & ++ ++@ 8 +"
. . % + + %+ "
0 5 + &@ +
. )M + @ 8 + + "
& @ + + 8 ++ &+ +
#8 & @ . %+ & ! "
0 8 8 ( + & ' .@
+ + ! +@ +@ & "5 ; < ++ .
@ &+" & " % &
6
0 %" + @ 8 + .
+" & %+ + 6 16 + @ . + + &
. + . + . . " .
+ & %+ "
0 &" 8 . + + 8 & ++
@ . + + @ 5 +
.. 45$< ! +8 " 8 8
@ + G" ; 6 . " =6 > &
%+" + . .
&+ . 45$< ! 8 0 @
=$ 1; 6 . 16 . "> % . + . &+ .
8 ; . @ 1 6 6 . "1 %
+ %+" . + . I 8
++" . . + = @ 5 5)> & @ . 1
1$ + % . + 1
+
+ @ 5 + 8 . + ..
& 0 '
0 0 @ 8 8 . %+ 7 ,@ ..
. + . G" 1 16 . " + % = +" + 2 .
!40451 4?0!5#4 4 !46 #6 5 + @ " 7 ,> 08 + @
. 0 8 + % % . 8 .
" &:.;( $< +*+7+1(
" +),-%&./0
0 ++ 81 %. A , + %"
5 D
? ++ 8 . + 8 $ % 5 = > 8
45$< ! ! 5 ..
+ %+ " "
+8 " 8 45$< !@ 5 D
? % ++
7
++ + %" 2 ? 0 % .
% .. ( ++ 8 /
> 5 % 8 . B . &
++ + & %" . 9
> 5 @ &+ @ . + . %
> <
'> 0 8 8 ++ % %+ . % % =6 >
)> 4 . & + %+ 9
> & " . 9 +"
,> @ % 45$< !
0 % 8 . @ @ 8
&+ %" F @ % 49 + +
++ + &+ &+ %" 5 D
? 9
; ++ 8 8 = > 8 . 5 = > . A @ , A )@ ,@
++ 8 & % . + /
• ++ %
• ++ 8 % % %
+
• 0 @ . + #. % "
0 .
'
" (*5&0&:&-6 +/0 +1, D().*2&/ %&)(11
5 D
? 4Y 420! 0 0 !4 4Y 420
&+
++ B
'
! B &+ "
0
" . =2 < N!>
& +& "
-
* . ) 2 < N!
& +& 9 &+
"
$
6 0 2$54!! 6* , ++
0
*460 2 < N!
5
7 ? 2 < N!
& %"
& +&
"
0 %
D +
+" %"
9 8 + .
% .
+& %
45$< !
; + "
'
8 + & & +& 9

& +" @ + & . + @ + 8
.@ + % +
" +:20+*2&/ &4*5( +*+ &::()*2&/ I.(1*2&//+2%(1
0 % .J & +& . ++ + . +
B %" 9
. ( % 8 8 + ++ 8 %
5 B +"@ 8 B . % + + % 0
8 @ & % . % %" 9 %
; 4 + 0 B . % +" %" 8 8 ++ %
+ @ +" 8 5 1? 9 %. ++ +
+" %" % . B " % 8
B %+ " . + %
0 @ % . &+ B ++ 8 .
8 % . 9 /
• 4 & . + .
• + .
• ! 1 . .
9 . 8 %+ & %
. +" %. B @ % . ++
. B . ( %
" (/02/- I.(1*2&//+2%(1
0 B 8 2 ? + I " % ++
%" 5 1? 8 &+ %" 45$< ! ! 5 ..
" +*+ &::()*2&/
++ 8 ++ 8 /
• ? + @8 "
! + !
• ". + & .
• $ 5 + =8 + % >
• " ++ + .
$ 8 ++ @ ". % &+ %" 9 .
'
+ + & =
. %. B >@ 8 . %
% .
" +*+ %&)(112/- 61*(;
0 2 < N! " . 8 &+ @ . + ++ .

5 . A @ , A )@ , 0 " . . %+ .
+ /
• % 8 + ++ ++ + @
&
• " % ; 4 +
• ++ 8 ++ J
0 " . 8 " % + . & =

45$< ! > 8 ++ & +& "
%
0 " . " 8 ++ A , .
@ ++ . 8 0 . . %1.
" ++ 8 /
" " /*%&0.)2/- *& *5( D3(%*1
2 < N! 8 9 %" A F 9 8 "

, 5 < 8 + + " + 8 8
& ".
0 % . & . + " 8 . .%
5 D
? . 8 ++ # 2 ? 4& "
" . % +" # 8 & @ ? . 8 %
'
. 8 + . + 0 % 9 8 +" .
++ 5 0 8
@ 8 & " .% +& 8 . +
" $ %+2/2/- 2/ &*&/&.
8 + 5 % 0 . /
• . + & +& " %

• % & +& +
• 0 % %
0 8 @ . + #. %
" 0 .
0 . . %+ + . J9
# 8 + /
• 0 . % 8 + 5 D
? 9 8 8 ++ 4
" % 8
. % % 0 + 8 % 8
9 + 8 . " + @ 8
& % %
• +" + " & . %+ 8
. 8 %+ 8 % ++ %" 2 ?
+
• < + . $5 6 @ ! . @8 8 +
+ % . . @. ++@ 8 "
. % % %
• 41. + 8 2 ? % 9+
+ " ++
• 1. + 8 ? 9 = A 3 +
. 9> % % + " ++
• + 8 & 8 . + . % . .
%" 2 ? 8 49 + 0 +
. + %+ + 8 . % @
+ @ . + @ "
% & ++@ + . &
• . . + . 49 + 8 +
.
• + . 8 & 8 8 . &+ .
% + . % "
" /1*+::2/- +/0 12/-
0 2 < N! " .8 ++ . % . % @
+ 5 0 & 8 . . " .
+
$ 5 .. F 16
''
. " .J +" " I 8

8 .
. @ . % &+ " . % + +"(

+8 "@ & . +@ +@ . 1 . @ B .
8 8 + . & % 9
0 % %+ % . 8 . +" @8
8 @ . + B %" 5 D
? 9 0 B . %
. 8 % .
; '
" ! 30+*2/-
? ++ + . & 8 8 & 8
% %. %" 2 ?
*& 8 % 9 . % @ 8
& 2 < N! 8 & 5 ;0 & %" 5
. 5 . ! & . 5 0 ;0 + ++ 8 /
')
; ) 0
" B %&)(112/- +*+ ()(28(0
. . + % . 49 + 8 + .
@ % . . + + "
+ . 8 8 ++ &+ & @ 9. + @ &+ @
@ .. 8 2 ? .
0 8 +" +"( %
. "
0 . + %+ % . %
++ + . @ %+ @ + & +% "
%
0 + + 8 8 + + %
. @ " %+
- %+ . 8 /
• + " & . 2 ?
• % &+ %" 5 D
? 9
• 0 + %+ " . = . @ 8 % %
>
• 0 + . 2 ? ++
= . 1. + 8 9 % % . + >
'
" C %+/14
(%%2/- *5( +*+7+1( +/0 2:(1
" . . % + + 8 B *&
" % @ " % 9 %
. & +& % " . +"(
< 8 ++ 8 .
/ !. ++ ( + =+ ) . + .>
< . ++ + = 9 + < @ 49 +@ ;> 8 & % . = ( . >@

" % +. + .
/ ( + = ) >
< % ) % . @ %
5 ;0
0 . +" %" % 9 8 &

2 < N! " . %
" /+:6121
4 9 %+ +"( 8 & + %+ . 0 %
. . & + @ 9
. % 8 %
0 % %+ % . 8 . +" @8
8 @ . + B %" 5 D
? 9 0 B . %
. 8 % .
0 B . . 9 . " ++ " . /
& . +@ +@ 1 . +
" (:28(%6 &4 *& *5(
"@ 5 D
? 8 ++ +& % 45$< ! 0 % @
@ 8 ++ % & + 8 . 8
2 < N!@ 8 8 ++ %+ .
" &+ 8 ++ % %+ @ . % @ + " . 8 8 ++

+ @ +"( 1.
',
4 . 5 .. " < ! =45$< !>@

. 1 % 2 # #
#@ !4045 =; >@
4 !46 #6 5 + @ " 7 ,
4 . 5 .. " < ! =45$< !>@ 0 3 $

0 @- + .
0 . + D ++ 8 / @ ; @ 5
J& @* @ +@6 @! +
0 . + D
) ++ 8 /6 *
! + 5+ % =$45 >@ F + J & F F F + + F& + .

+@ * . H /&/ 0+*?
$5 6 = F 16 >@ 4 ' 5 %
! FF * ( +J B +J
$ @ + J FF %+ . * $1 F @
0 * @A '
! FF * ( +J B +J
$ @ Z J. +J & . @ &
F & F& F @A '
&+ . @ & F B . E J
F& +
& . + @ +@ $ %
&+ . @ +J
F& + F F .
& . 9 9@ 6 & .%
&+ . @ & J
F& + & . + @ 77
2 %+ @ 1 +J & . F @+ 7 1 F& 777
4 5 .. @ + & . + +@ +@ "
4 5 .. @ ' $ 0
#$ @ *2 ;$2 5 + @ [
2 %+ ; @ )D
7,D A & 77, +
+J
4 & .
'
2 %+ 6 @ 7 1) 7 F .% 77 @ + + 1 + & \+
+J & .
2F %+ B !F F +@ 7 1 F& + +J & .
2 %+ * @ ] ')D 2*D , . 7 , + 5
+J & .
2 %+ 6 @ 4 & . + . . 77 = 6
.% 77 ! + . $ + * ( 49 "6 , - + ,7@ .% @
77 1 7,7
2 %+ 0 @ ] 1 ' & .% 7 + 5 +J & .
2 %+ * @ .$ ' % '7 @ .% 77'
!$5 $145$6$ 5 6 N! !
&+ . @ & +J +"

= >
&+ . @ . + B ++ 77
&+ . @ + B & . + * + @ '
&+ . @ +J
F& + F F .
& . 9 9@ 6 & .%
&+ . @ & J
F& + & . + @ 77
&+ . @ & + & F + . &+

+ + F& + . @ 77)
&+ . @ + B . E F + . &+ + @
6 & .%
< + @& #$ :$ ' @
&+ . @# % 2 + . : * * @ 77
+ ; 5 @ + J
F+ % + J F ++ @
+
< 045#@ .. 9 .. / F& + F+ . ..

+ . B @
'7
&+ . @ + @ + & F +J & . +

" @ ,
4 . 5 .. " < ! =45$< !>@

. 1 % 2 # #
#@ !4045 =; >@
4 !46 #6 5 + @ " 7 ,
4 . 5 .. " < ! =45$< !>@ 0 3 $

@- + .
2 %+ @ . F F + & F F @ .%
2 %+ +@5 F B + + & F@ "
2 %+ ! +@ . F F + & F@ +
2 %+ ; @ '$ %& " %' @ A +" '
2 %+ * @ * & " 2 ! " 1 )@ & + . / +"

+ "! . @ ;% "
2 %+ * @ . F . F F + & F@ $ %
2 %+ 6 @! F + @
2 %+ 6 @ ! F F& + . F+F F F + & F@

- )@ " )
++ @ A 2 ' 4 6' $ ' 7 &$ 8 9 ' 1! 8

%+ + "@ %+ + " 6 '/@ 777
. 2 @ :
# ''' 4 ;<
@ .# ' @ - + @ 6
=4 & . >@ 9 .% @ @ )
5 @ @ 28 + . + @ '$ ! ' ( '
"% 7 5 < + + 5 < ++ @6 83 + @
@ 2% @G " # #
' % = ) 0 2 + I< @ 5@ ?! @
* . " C &" G 8 @ . '4 '$ ' =4 8

4+ @5 + .>@ )
8 @ @ @P /5 2 0 @Q
. #$ 5' @- + @6 @ :' @ )
)
4 & "@ A 5 + @- 6 & @A 5 .+ * (@ A 4 B 5 @

@P + 8 5 %+ 5 + .% @Q $ & 57
9 4 ! & 5@ 4 %" # + & 9 ++ ! =< /
< + I 6 8 N / $9 ? & " >
* C0 . -^+ +^@ # '4 '$ ' 7 ! 9 5
.$ =4 . ; + 2 )D @ 4 & . @
9 .% @ )
* @ + @P0 4 . & ; & @Q 3 &$ 8 .
' %@ - + @6 '@ ) : @ 7,,
* + @ @G @ > % '$ = # "
& ! 6 )7@ 77)
# @5 '$ ' # $ ? 1
' %9 < + @< @ 5@
# @ $+ & @ @P . + 5 %+ $8 /2 . @
+ @Q . @ @- + = >@ 5 7:,
# 3 1A @ '4 '$ ' 7
= %+ 1 & 5 < > ) '@ 4!4 ! +@ ? & " 6 & @
)
+ " ; @ '4 '$ ' 1 $ 1
! & 5= . I< / + "; >@
A. + @ P %+ . &+ KQ
@
?A@ %+ 1 & & " ; + "@ < 5@
A 2 .. +@ A 5 C5 + & @ & & 7 8'4
' " 1; + 4 . < @
? & " * @ )
G. @5 @P 0 %+ 5 + 4 ? KQ .
#$ 5' @- + @6 @ , :7 @ )
G+ @ @2 @6 5 $ = < +
% @ & ! 6 @ 77'
@A 1A B @ A 0 + @ % # $ '
& 1=5 .% @ / 0 >@ 7
! @ P
0 6 5 2 ; Q @ #
" B % & $ 8@
.% '= +! + . @ +>@ 7 @ '
(@ 5+ & # @ % C5 ! @ '4 '$ ' 7
> %1 > % ;1 %+ + " & ! 6 6 @
< + @< 5@
8 C @ P %+ 1 & /
Q
@ .# ' @- + @6 =4 & . >@ 9 .% @ @ )
*@ 3 5 .3 4
+2 ; = 2;> !". . # @- .@ 777
$01 " 0 @9 " 0 @
< ++ @6 83 + @
6 +0 " ? @ '4 '$ ' ) /* & .
! >@ '
)
+ * @ P- + 1 1. " . . %+ 1 & Q
@ .# ' @
- + @6 =4 & . >@ 9 .% @ @ )
J .. @ 2 ."@ P &+ . @Q +< +
5 &+ . 4 . @< @ '
2 @ . @P + + %+ ! KQ . #$ 5
' @- + @6 @ : @ )
2 . @< @ A % # @ P %+ 5 + 4 . * 8 / 5 +! & "@Q
. #$ 5' @- + @6 @ ' :, @ )
! 8@ 6 @ G @ * @0@ 0<?1 ,@ 0<?0 @ < +
@< @ ?! @ 77
! . @ +@ P / . @Q. "% @- + @
6 @ : @
! @A !@A 1 * @ A & @P 2 +
& . . / @ @ @Q <
=< / . &+ . >@ '
0 (@ - @P + 2 + . @Q $ + ! 0 1
=< / . &+ . >@ )
0. -^+ +^@ P#8 9 & & K $ . %+ 1 &
Q
@ .# ' @ - + @ 6 =4 & . >@ 9 .% @ 7'@
)
0. " 5 8 @ $ 7 / & 5 '$ %!
# ' ( =< + >@ < 5@ ,
0 63 $ " C 8 % ( 2 @
0 63 = %> ! ( # 2 @
< ++ @6 83 + @ %
- ++ @0. @P
# 8 49 & 5 ! & K$ 4 . @Q .
#$ 5' @- + @6 @ 7': 7@ )
< ++ @ # 4 8D 0
6 83 + 2 2 6 , @6 83 + @ )
< ++ @ G * @ * * # 2@ &$ 8 %
.$ 8& ' ?E 0 2 @- + @6 @
' 1 ) @ 77
< + @ & $ ' ?& $ 8 3
% 5 $ < +
" 5 A ; +2 < @ 5 @ 777
3 @ Y R@ G @ ' ' '4 '$ ' ' ( A +

4 . . @ !54@ & + ,@ 6 )@ ) 1 ) @
)
)
=! ++ 8 >
)'
(ECOWAS)
))
)
),
)
)7
'
)
,
7
,
,
,
*+ % + 2
0 + ( & & %+ + +
& %" & I
8 %" 49 5 8 0 + + " ++ 8 @
( + = . >/
0 + =G " 1 16 . "> 8 " ,) = M> &

+ =5 $ 1; 6 . 16 . "> 0 + + .
9 + = . 1 1! 1$ + > %" @ M
0 . + = 6 . "1 1! 1G
6 . >@ M ; ++"@ ' & 5 5 + @ M
0 % & + & " . + @ 8 . +

&+ . 45$< ! 8 0 . + %1! + 9
. & %" &+ $ + @
5 + .. . + . + & " 8
8 < +8 " 8
,
5+ % .
2+-%+; < *%+*(-2) %2*(%2&/ = 3(/2/-=.3 +/0:&),(0 (%%2*&%2(1
2+-%+; < *%+*(-2) %2*(%2&/ = (-2&/+: /*(-%+*2&/
2+-%+; < *%+*(-2) %2*(%2&/ = (-2&/+: (*F&%,2/-
2+-%+; < *%+*(-2) %2*(%2&/ = )&/&;2) &&3(%+*2&/
,'
2+-%+; "< )&/&;2) %2*(%2&/ = )&/&;2) 2+72:2*6
2+-%+; $< )&/&;2) %2*(%2&/ = 2/+/)2+: %&4

2*+72:2*6
,)
2+-%+; < )&/&;2) %2*(%2&/ = (1&.%)( &*(/*2+:
2+-%+; !< )&/&;2) %2*(%2&/ = %+/13&%* &72:2*6
2+-%+; B< )&/&;2) %2*(%2&/ = &0+: /*(-%+*2&/
,
2+-%+; C< )&/&;2) %2*(%2&/ = (%;+/(/* ;3:&6;(/*
2+-%+; < )&/&;2) %2*(%2&/ = (;3&%+%6 ;3:&6;(/*
2+-%+; < /1*2*.*2&/+: %2*(%2&/ = %+/13&%* &:2)6
,,
2+-%+; < /1*2*.*2&/+: %2*(%2&/ = (-.:+*&%6 (4

&%;1
2+-%+; < /1*2*.*2&/+: %2*(%2&/ = 0;2/21*%+*28( (4

&%;
2+-%+; "< /82%&/;(/*+: J &)2+: %2*(%2&/ = ;72(/* 2%
,
2+-%+; $< /82%&/;(/*+: J &)2+: %2*(%2&/ = .;+/ /82%&/;(/*
2+-%+; < /82%&/;(/*+: J &)2+: %2*(%2&/ = 2&:&-2)+: /82%&/;(/*
2+-%+; !< /82%&/;(/*+: J &)2+: %2*(%2&/ = 5612)+: /82%&/;(/*
,7
2+-%+; B< ()5/2)+: %2*(%2&/ = %+), +6&.*
2+-%+; C< ()5/2)+: %2*(%2&/ = +2:F+6 /4

%+1*%.)*.%(1
2+-%+; < ()5/2)+: %2*(%2&/ = +2:F+6 (5+72:2*+*2&/1

2+-%+; < ()5/2)+: %2*(%2&/ @ &::2/- *&),

Etude Interconnection Cedeao

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Etude Interconnection Cedeao

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3400 du Souvenir Blvd.

0 ?4 $ 8 A " @ 77' %" & =,> 8 .

0 45$< ! + ' . ++ @ ' . "@ 8 +

(1)%23*2&/ &4*5( *.06

; . % 8 @ + +8 " < + "8 "

0 + +8 " < % . . "

77 @ B 45$< !@ 4 . 5 .. =45 >

0 . % & " ( +8 "

/ + =6 >: %E= >

0 "% 6 & .% 8 + 45$< !@

*& + "@ ++ &+ B

++ . & .& = >

)&3( &4*5( %&'

(/(%+: (1)%23*2&/ &4*5( (*5&0&:&-6

; . . + + & 8@ . + " + = > .

! & =. 8 45$< !>

! . + .A " @ , A " '@ , .F =0 >

0 & " % &+ &+ /

• 2 & . + ( / @ 45$< !@ < 4 ?@ 1

- + + %" !!0 . ;% " ,@

&:.;( <0 1 . +"

@ 8 8 &+ %" ! 5 .. "@

&:.;( +/0 <4 & . + ! + .

0 & +& & "

0 8 &+ . & 4! 8 +" ++ 8 /

&:.;( < +5 . +"

• & " % %+ "

"@ & " (

.. " + . +"( & !

&:.;( < + +"

& @ ++ 8 & 8 . + +" /

0 .. " + - + . ' ! '

&:.;( " / = + & + + . ,

&:.;( < ()5/2)&=()&/&;2) /+:6121

(/(%+: *%.)*.%( &4*5( ()5/2)&=()&/&;2) /+:6121

0 . + " &+ 1 . +" +

0 . + < & " + B "

0 +"( &+ " . & "

2 + @ 0 + J 9 & + +" & +

! 5 .. %+ &+ + "@ &

0 + .. + 45$< ! +8 " 8 <

8 + " . &+ 8 " 8 1 18 "@

77 @ . %+ ++ + " & &

& +" . @ & + % % ++

& +" +" 1 + 1 %E@ 1 !E % F1 @ 1 .F1

0 ++ +" < +8 " B 8

=0 @ < + @ ++ @ ! > 0 " . & B +"

.;;+%6 &4*5( (1.:*1 3(% #&/( &4 /4

/*(%)&//()*2&/ < :+%& (/2/ = &7> 2-(%2+

/*(%)&//()*2&/ < >-7&%&.? (/2/ @ /?5& 5+/+

/*(%)&//()*2&/ < &;? &-& @ (;+ 5+/+

/*(%)&//()*2&/ < %(1*(+ 5+/+ @ 720'

" /*(%)&//()*2&/ "< 2;7&,%& 8&%6 &+1* @ +//2A.(::2( 27?%2+

0 6 > 8 ++ 6 .% + . & "5 @

0 . +" + + & "5

0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

& . J % + " =% + 8 + > #8 & @ & 8 ++

$ /*(%)&//()*2&/ < +;+,& +:2 @ .+/-&:&0&.-&. 8&%6 &+1*

0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

/*(%)&//()*2&/ < 2+;(6 2-(% @ +6+ .%,2/+ +1&

0 * " + 8 6 2& @8 & @

0 5 + 45$< ! +8 " + @ " 8 @

0 1 6 . "1G " . ++" 1 . ++" & %+ 0 % 1

(1)%232&/ &45( *.06

(/(%+: (1)%232&/ &45( (*5&0&:&-6

(/(%+: %.).%( &4*5( ()5/2)&=()&/&;2) /+:6121

.;;+%6 &45( (1.:1 3(% #&/( &4 /4

/(%)&//()2&/ < :+%& (/2/ = &7> 2-(%2+

/(%)&//()2&/ < >-7&%&.? (/2/ @ /?5& 5+/+

/(%)&//()2&/ < &;? &-& @ (;+ 5+/+

/(%)&//()2&/ < %(1*(+ 5+/+ @ 720'

" /(%)&//()2&/ "< 2;7&,%& 8&%6 &+1* @ +//2A.(::2( 27?%2+

$ /(%)&//()2&/ < +;+,& +:2 @ .+/-&:&0&.-&. 8&%6 &+1*

/(%)&//()2&/ < 2+;(6 2-(% @ +6+ .%,2/+ +1&

! /(%)&//()2&/ < 2+;(6 2-(% @ +.%+ +;&0+ 2-(%2+

B /(%)&//()2&/ < 2+;(6 2-(% @ +%+,&. (/2/

C /(%)&//()2&/ < /1&/-& +:2 = +6+ .%,2/+ +1&

/(%)&//()2&/ < +%+02 2-(% @ +/& 2-(%2+

/(%)&//()2&/ < +/ 8&%6 &+1* @ +/ (0%& 8&%6 &+1*

/(%)&//()2&/ "< 2+;(6 2-(% @ :2**+ &-&

/(%)&//()2&/ " < .+-+0&.-&. .%,2/+ +1& = :2**+ &-&

" /(%)&//()2&/ $< &.-&./2 +:2 @ +/,+/ .2/(+

$ /(%)&//()2&/ < +/ 8&%6 &+1* = +/,+/ .2/(+

/(%)&//()2&/ !< 2+;(6 2-(% @ .+-+0&.-&. .%,2/+ +1&

! /(%)&//()2&/ B< +;7+)&./0+ (/(-+: @ +7&:+ .2/(+

&:.;(1 +/0 < /82%&/;(/+: +/0 &)2+: 11(11;(/

(/(%+: 5+%+)(%212)1 &4*5( %+),

+7:(+. +2/ ()5/2)+: 5+%+)(%212)1 &4*5( %&'

:(;(/1 + 11.( 5+%+)(%212)1

:(;(/1 + 11.( 5+%+)(%212)1

+2/ (31 & %&0.)*2&/

+7:( /(%%(:+2&/1 +*%2D

/(/126 )&3( .%+2&/ ;3&%+/)(

/(/126 )&3( .%+2&/ ;3&%+/)(

"" @ 22-+2&/ (+1.%(1 +/0 (120.+: ;3+)*1