Professional Documents
Culture Documents
net/publication/342097789
CITATIONS READS
0 185
1 author:
Madiha Elfahla
Université Amar Telidji Laghouat
10 PUBLICATIONS 0 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Madiha Elfahla on 11 June 2020.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﻛﺎﻧﺖ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﻻ ﺗﺰال ﺗﺜﲑ اﳉﺪل ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻹﻃﻼق واﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ،وﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﲢﺪﻳﺪ اﳌﻔﻬﻮم واﻟﻨﻄﺎق واﳊﺪود.
ﻓﺎﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻌﺒﲑ اﳊﻲ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ ،وﻫﻲ اﻟﱵ ﺗﻌﻜﺲ ﻣﺪى اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻔﻜﺮي واﳊﻀﺎري ﻟﺪى
ا ﺘﻤﻌﺎت اﻟﱵ ﻳﻘﺎس ﺳﻘﻒ ﺗﻄﻮرﻫﺎ ﲟﺪى اﺣﱰاﻣﻬﺎ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
وﻗﺪ ﺗﻌﺎﻇﻢ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﲟﻮﺿﻮع اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ وﻗﺘﻨﺎ اﳊﺎﱄ ،ﻧﻈﺮا ﻟﻐﺰو اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻐﺮﰊ ﳎﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،واﻧﺴﻴﺎق
ﺷﺒﺎﺑﻨﺎ وراء اﻷﻓﻜﺎر ذات اﻷﺳﺎس اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ وﺑﻌﺪﻫﻢ ﻋﻦ اﻟﺜﻮاﺑﺖ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻟﱵ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺒﺸﺮ ﺑﻞ وﺿﻌﻬﺎ اﳋﺎﻟﻖ ﰲ ﺷﺮﻳﻌﺔ
ﺷﺎﻣﻠﺔ أصﻠﻬﺎ ﺑﺖ وﻓﺮﻋﻬﺎ ﳑﺘﺪ إﱃ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن.
وﻋﻠﻴﻪ ،ﺳﻨﺤﺎول ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬﻩ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻛﻴﺪ أﳘﻴﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﳌﻔﻬﻮم اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻟﻜﻲ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ صﺪ
اﻟﺘﻴﺎرات اﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ واﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ﺣﻮل ﻣﻔﻬﻮﻣﻬﺎ ،ﻣﺎ ﻳﻌﻴﻖ ﳑﺎرﺳﺘﻬﺎ ﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴح .وﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻔﻬﻮم اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﺪى
ﻓﻘﻬﺎء اﻟﻘﺎﻧﻮن ﲟﻔﻬﻮﻣﻬﺎ اﻟﺸﺮﻋﻲ ،ﻧﻈﺮا ﻷﳘﻴﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﰲ رﻳخ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﻣﺴﺎﳘﺘﻪ ﰲ ﺗﺪﻋﻴﻢ ﻗﻴﻢ اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ورﺑط ﺣﺮ ت
اﻹﻧﺴﺎن وﺣﻘﻮﻗﻪ ﻷﺧﻼق ،وﻫﻮ أﻣﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻷن اﻹﺳﻼم دﻳﻦ اﳊﻖ واﳊﺮﻳﺔ ودﻳﻦ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ واﻷﻣﺎن.
اﻟﻜﻠﻤﺎت اﳌﻔﺘﺎﺣﻴﺔ :اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،اﻟﻨﻈﺎم ،اﻟﻘﻴﻢ ،ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ،اﻷﺧﻼق ،اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ.
Abstract :
Personal freedom raises a lot of controversy, in terms of: release and restriction,
concept definition, field and boundaries. Personal freedom is the expression of country’s
democratic system. It reflects the extent of intellectual and civil development in societies.
Whose development is measured by their respect for Personal freedom.
Interest has grown in subject of Personal freedom today, in view of invasion of
western thought by our Arab and Islamic societies. Also, our youth were influenced by these
philosophical basis ideas, and their distance from religious principles, which is not a position
of human beings, but God has placed it in a comprehensive law of fixed origin, and its branch
extends to all times and places.
Accordingly, we will try through this research paper to emphasize the importance of
true knowledge to a concept of Personal freedom. In order for us to block the philosophical
currents and contradictory concepts around them, which hinders their proper exercises. In
addition, to compare the concept of Personal freedom to jurist with its concept in Islamic law,
given the importance of Islamic legislation in humanity history, and its contribution to
consolidation of virtue, and linking human liberties and rights with morals, which is logical
because the Islam is a religion of right and liberty, coexistence and safety.
Keywords : Personal freedom, system, value, human rights, moral, Islamic law.
ﻣﻘﺪﻣﺔ:
إن ﺣﺮﻳﺔ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ أﻋﺰ ﻣﺎ ﳝﻠﻜﻪ وﻳﻨﺒﻐﻲ اﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻬﻲ ﻗﻮام ﺣﻴﺎﺗﻪ وأﺳﺎس ا ﺘﻤﻊ اﻟﺴﻠﻴﻢ .وﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﻫﺬﻩ اﳊﺮﻳﺔ ﻣﺼﻮﻧﺔ وﻣﻜﻔﻮﻟﺔ ﻛﻠﻤﺎ ازدﻫﺮ ا ﺘﻤﻊ وﺗﻘﺪم .ﻟﺬا ﻛﺎن اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ وﺗﺮﺳﻴﺨﻬﺎ ﻣﻦ أﻛﱪ اﻟﺼﺮاﻋﺎت ،ﻓﻤﻦ إﺳﺘﻘﺮأ
اﻟﺘﺎرﻳخ ﳚﺪ أن اﻟﺸﻌﻮب ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺜﻮرات ﻋﺪة ﻗﺼﺪت ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻈﻠﻢ واﻟﻄﻐﻴﺎن واﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ ﺣﺜﺔ ﻋﻦ اﳊﺮﻳﺔ .وأﺣﺴﻦ
اﻷﺣﻮال رﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ وﺗﻮﻓﻴﻘﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﲔ اﻷﺧﺬ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻀﺮورﻳﺔ ،ﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﱵ ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻜﺎم ﻓﻴﻬﺎ إﱃ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﱵ
ﺧﺬ ﲟﺒﺪأ ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن ،أي أن اﻟﻜﻞ ﳜﻀﻊ ﻟﻠﻘﺎﻋﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﻮا ﺣﻜﺎﻣﺎ أم ﳏﻜﻮﻣﲔ.
اﳊﺮﻳﺔ ﻫﻲ إﺣﺪى رﻛﺎﺋﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ﻓﻼ ﻳﺘﺼﻮر أن ﻳﻜﻮن إﺑﺪاع وﺗﻄﻮر وﳕﺎء ﰲ ﻛﻞ اﳌﻴﺎدﻳﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﲟﻌﺰل ﻋﻦ اﳊﺮﻳﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮل ﺟﻮن ﺳﺘﻴﻮارت ﻣﻴﻞ ":ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻮﻓﲑ اﳊﺮﻳﺔ ﻟﻠﻔﺮد ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﻤﻴﺔ ذاﺗﻪ إﱃ اﳌﺪى اﻟﺬي ﻻ ﺗﻀﺮ
ﻓﻴﻪ ﲝﺮﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ...ﻓﺎ ﺘﻤﻊ ﻳﺜﺮى ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﻨﻤﻮ أﻓﺮادﻩ ﲝﺮﻳﺔ واﺳﺘﻘﻼل وﲤﻴﺰ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ" .وﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺣﱰام ﺣﺮﻳﺔ اﻷﻓﺮاد
وﻋﺪم اﻧﺘﻬﺎﻛﻬﺎ ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ واﻟﺴﻠب ،ﻓﺎﳊﺮﻳﺔ إﻣﺎ أن ﺗﻌﻄﻰ ﻛﺎﻣﻠﺔ أو ﻻ ﺗﻌﻄﻰ ،ﺣﺴب اﳌﻘﻮﻟﺔ اﻟﺸﻬﲑة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻧﻴﻠﺴﻮن
ﻣﺎﻧﺪﻳﻼ":اﳊﺮﻳﺔ ﻻ ﺗﻌﻄﻰ ﻋﻠﻰ ﺟﺮﻋﺎت ،ﻓﺎﳌﺮء إﻣﺎ أن ﻳﻜﻮن ﺣﺮا أو ﻻ ﻳﻜﻮن".
وﻣﻮﺿﻮع اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﳌﻬﻤﺔ واﳊﻴﻮﻳﺔ اﻟﱵ ﻻﻗﺖ اﻫﺘﻤﺎم اﳌﻔﻜﺮﻳﻦ واﻟﺒﺎﺣﺜﲔ ﻋﻠﻰ ﳐﺘﻠﻒ اﻷصﻌﺪة ﳏﻠﻴﺎ
وإﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ودوﻟﻴﺎ .وﻗﺪ دﻋﺖ اﳊﺎﺟﺔ ﰲ وﻗﺘﻨﺎ اﻟﺮاﻫﻦ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﰲ ﻣﻮﺿﻮع اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ واﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ،
ﺪف ﺗﻔﻨﻴﺪ ودﺣﺾ اﳍﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻹﺳﻼم ،و ﻛﻴﺪ أن اﻟﺪﻳﻦ اﻹﺳﻼﻣﻲ دﻳﻦ اﳊﻖ واﳊﺮ ت ودﻳﻦ اﻟﺴﻠﻢ واﻷﻣﺎن.
ﻓﻘﺪ راع اﻹﺳﻼم ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وصﺎ ﺎ وﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﻘﺼﺪا ﻣﻦ ﻣﻘﺎصﺪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﻓﺎﳊﺮﻳﺔ ﰲ اﻹﺳﻼم ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻨﺤﺔ
ﻣﻦ ﺑﺸﺮ وإﳕﺎ ﻫﻲ أصﻞ ﻗﺮرﻫﺎ ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻟﻠﻔﻄﺮة اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ ﰉ اﻻﺳﺘﻌﺒﺎد واﻟﻈﻠﻢ ،ﻛﻤﺎ اﻋﺘﱪ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أصﻞ
ﻛﻞ اﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ،واﻟﺘﻤﺘﻊ ﺎ ﻳﻌﲏ ﲤﺘﻊ اﻟﻔﺮد ﺑﻜﻞ ﺣﻘﻮﻗﻪ.
ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻴﺾ ذﻟﻚ ،ﻓإن ﺷﻌﻮب اﻟﻐﺮب ﻛﺎﻓﺤﺖ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮصﻮل إﱃ اﳊﺮﻳﺔ ،وﺣﺎوﻟﺖ رﺑط ﻣﻔﻬﻮﻣﻬﺎ ﺳﺲ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ
ﻟﺘﱪﻳﺮﻫﺎ وﻟﻔﺮض اﺣﱰاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﺮد .ﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻋﺘﻘﺎدﻫﻢ ن اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﳍﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ أو ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻨﻪ ﺳﻮى ﻣﺎ ﺗﻨﻄﻠﻖ
ﻣﻨﻪ اﻟﻌﻘﻮل ﻣﻦ ﻧﻈﺮ ت ،ﺑﺴﺒب ﺣﻜﻤﻬﻢ اﳋﺎﻃئ ﻋﻦ اﻷد ن ﻧﺘﻴﺠﺔ اصﻄﺪاﻣﻬﻢ ﳓﺮاف اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ وﺗﻌﺴﻔﻬﺎ وﻣﺼﺎدﻣﺘﻬﺎ ﻟﻘﻄﻌﻴﺎت
اﻟﻌﻠﻢ واﳊﺲ .ﻛﻤﺎ أﻋﺘﱪوا أن اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﻦ صﻨﻊ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﱵ ﳍﺎ اﳊﻖ ﰲ ﲪﺎﻳﺘﻬﺎ وﺗﻘﻴﻴﺪﻫﺎ ،وﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﻳﻘﻮل
ﺷﺎرل ﺑﻴﺠﻲ" :Charles Péguy1اﻟﻨﻈﺎم ،Ordreواﻟﻨﻈﺎم وﺣﺪﻩ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺼﻨﻊ اﳊﺮﻳﺔ .أﻣﺎ اﻟﻔﻮﺿﻰ ﻓﻬﻲ اﻻﺳﺘﻜﺎﻧﺔ،
وﻧﻈﺎم اﳊﺮﻳﺔ ﻫﻮ وﺣﺪﻩ اﻟﺸﺮﻋﻲ".
أﻣﺎ ﻋﻨﺪ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﺎﻟﺒﺪا ت ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ واﳌﻨﻄﻠﻘﺎت واﺿﺤﺔ واﻟﺜﻮاﺑﺖ راﺳﺨﺔ واﻷﺳﺲ ﻗﻮﻳﺔ واﳉﺪوى ﻇﺎﻫﺮة واﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﺮﺳﻮﻣﺔ،
ﻓﻼ ﺣﲑة وﻻ ﺗﻴﻪ وﻻ ﺿﻼل 2،ﻷﻧﻨﺎ ﻧﻄﺒﻖ أﴰﻞ وأصﻠح ﻗﺎﻧﻮن ﻋﺮﻓﺘﻪ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وﻫﻮ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ.
وﻋﻠﻴﻪ ،ﺳﻨﺤﺎول إﻋﻄﺎء ﺗﺼﻮرا واﺿﺤﺎ ﻟﻠﻤﻔﻬﻮم اﻟﺸﺮﻋﻲ واﻟﻘﺎﻧﻮﱐ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﺑﺪراﺳﺔ اﻹﻃﺎر اﳌﻔﺎﻫﻴﻤﻲ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ وﺑﻴﺎن صﻮرﻫﺎ وأﺳﺴﻬﺎ ،وﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﺪودﻫﺎ وﺿﻮاﺑﻄﻬﺎ ﰲ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ .ﻟﻨﺆﻛﺪ ﻋﻠﻮ ﺷﺄن
اﻹﺳﻼم ﻛﺪﻳﻦ اﻟﻘﻴﻢ واﻷﺧﻼق وﻳﺴﺘﺒﺎن ﻣﻮﺿﻌﻪ ﻛﻌﻘﻴﺪة رﲪﺔ وإﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.
ﻟﺬﻟﻚ ﺳﻨﻄﺮح اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺘﺎﱄ :ﻣﺎ ﻣﻌﲎ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ؟ وﻫﻞ ﺗﺆﺧﺬ اﳊﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ إﻃﻼﻗﻬﺎ
دون ﻗﻴﻮد أو ﺿﻮاﺑط ﰲ ﳑﺎرﺳﺘﻬﺎ؟ وﻫﻞ ﰲ ﺗﻘﻴﻴﺪﻫﺎ ﻣﺼﺎدرة ﳍﺎ أم ﲪﺎﻳﺔ ﻻﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ؟
ﺟﺎء ﻟﻔظ اﳊﺮﻳﺔ ﰲ ﻛﻼم اﻟﻌﺮب ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻴﲔ أﺣﺪﳘﺎ ﺷئ ﻋﻦ اﻵﺧﺮ:
اﳌﻌﲎ اﻷول :ﺿﺪ اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ أي اﻟﺮق وﻫﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺗﺼﺮف اﻟﺸﺨص اﻟﻌﺎﻗﻞ ﰲ ﺷﺆوﻧﻪ ﻷصﺎﻟﺔ ﺗﺼﺮﻓﺎ غﲑ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ رﺿﺎ أﺣﺪ
آﺧﺮ ،وﻗﻮﱄ " ﻷصﺎﻟﺔ" ﻹﺧﺮاج ﳓﻮ ﺗﺼﺮف اﻟﺴﻔﻴﻪ ﺳﻔﻬﺎ ﻣﺎﻟﻴﺎ ﰲ ﻣﺎﻟﻪ وﺗﺼﺮف اﻟﺰوﺟﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺣﻘﻮق اﻟﺰوﺟﻴﺔ .وﺗﺼﺮف
اﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ ﲝﺴب ﻣﺎ ﺗﻌﺎﻗﺪا ﻋﻠﻴﻪ ،ﻷن ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ رﺿﺎ غﲑ اﳌﺘﺼﺮف ﺑﺘﺼﺮﻓﻪ ،وﻟﻜﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻟﻴﺲ أصﻠﻴﺎ ﺑﻞ ﺟﻌﻠﻴﺎ
أوﺟﺒﻪ اﳌﺮء ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﲟﻘﺘﻀﻰ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻓﻬﻮ ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﺼﺮف ﻣﻨﻪ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ ﲝﺮﻳﺘﻪ ﻓﻬﻮ ﲝﺮﻳﺘﻪ وﺿﻊ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻗﻴﻮدا ﳌﺼﻠﺤﺘﻪ.
3
اﳌﻌﲎ اﻟﺜﺎﱐ :وﻫﻮ ﺷئ ﻋﻦ اﻷول ﳎﺎزا ﲤﻜﻦ اﻟﺸﺨص ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮف ﰲ ﻧﻔﺴﻪ وﺷﺆوﻧﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﺸﺎء دون ﻣﻌﺎرض.
.1ﻫﻮ ﻛﺎﺗب وﻣﻔﻜﺮ ﻓﺮﻧﺴﻲ وﻟﺪ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ أورﻟﻴﺎن Orléansاﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﰲ ﻳﻨﺎﻳﺮ 1873وﻋﺮف ﲰﲔ ﻣﺴﺘﻌﺎرﻳﻦ ﺑﻴﺎر دوﻟﻮار Pierre Deloireوﺑﻴﺎر ﺑﻮدوان
.Pierre Baudoinﺿﻞ ﻛﺜﲑا ﻣﻊ اﻻﺷﱰاﻛﲔ ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﻦ اﳌﻌﺮﻓﺔ واﻟﻔﻜﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻤﻪ ﻫﻨﺮي رﻛﺴﻮن .Henri Bergsonوﻫﺬﻩ اﳉﻤﻠﺔ ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ
"اﻟﻨﻘﻮد" L’Argentص .67 .أﻧﻈﺮ :أوﺳﻮﻛﲔ ﻋﺒﺪ اﳊﻔﻴظ ،اﳊﺮ ت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ اﳊﺮاك اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﳌﻴﺰان اﻟﻘﺎﻧﻮﱐ "دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ
ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﳌﻌﻄﻴﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ" ،ﻣﺪاﺧﻠﺔ أﻟﻘﻴﺖ ﰲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﺳﻨﺔ ،2014صﻔﺤﺔ .01
2ﷴ ﺑﻦ اﳌﺪﱐ ﺑﻮ ﺳﺎق ،اﲡﺎﻫﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﳌﻌﺎصﺮة واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ2002 ،م ،أﻛﺎدﳝﻴﺔ ﻳﻒ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻷﻣﻨﻴﺔ ،اﻟﺮ ض ،اﳌﻤﻠﻜﺔ
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ،صﻔﺤﺔ .75
3اﻟﻄﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ،ﻣﻘﺎصﺪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﲢﻘﻴﻖ :ﷴ اﻟﻄﺎﻫﺮ ﻣﻴﺴﺎوي ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ2001 ،م ،دار اﻟﻨﻔﺎﺋﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ ،ﻋﻤﺎن ،اﻷردن ،صﻔﺤﺔ -390
.391
اﳌﻄﻠﺐ اﻷول :ﺗﻌﺮﻳﻒ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ﺎ" :ﺣﻖ ﻛﻞ إﻧﺴﺎن ﰲ ﳑﺎرﺳﺔ أﻋﻤﺎﻟﻪ اﳌﺎدﻳﺔ واﳌﻌﻨﻮﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺸﺎء ،دون ﻣﺼﺎدﻣﺔ ﻋﺮﻓﻬﺎ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﺪﻛﺘﻮر وﻫﺒﺔ اﻟﺰﺣﻴﻠﻲ
4
ﻣﻊ ﺣﺮ ت اﻵﺧﺮﻳﻦ ،إﻻ أ ﺎ ﲣﻀﻊ ﻋﻨﺪ اﻻﳓﺮاف ﻋﻦ ﻫﺪي اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷﺧﻼﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎءﻟﺔ واﻟﻌﻘﺎب".
اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ" :ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪﻩ وﺣﺮﻳﺘﻪ ﰲ اﻟﺘﻨﻘﻞ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻌﻮدة إﻟﻴﻬﺎ ،وﺣﺮﻳﺘﻪ ﰲ أن ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻣﺎ ﻳﺮاﻩ
5
ﺣﻘﺎ ،وأن ﻳﻘﻮل ﻣﺎ ﻳﺮاﻩ ﺣﻘﺎ ،وأن ﻳﺘﺼﺮف ﰲ داﺋﺮة ﺷﺨﺼﻪ ﲟﺎ ﻳﻌﻮد إﻟﻴﻪ ﳋﲑ ﰲ ﻧﻈﺮﻩ ودون ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻦ أﺣﺪ".
وﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﰎ ذﻛﺮﻩ ﻣﻦ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﻳﺘﺒﲔ أن اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻹﺳﻼم ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻋﺪة ﺣﺮ ت وﻫﻲ :ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺬات،
وﺣﺮﻳﺔ اﳌﺄوى ،وﺣﺮﻳﺔ اﳌﻠﻚ ،وﺣﺮﻳﺔ اﻻﻋﺘﻘﺎد ،وﺣﺮﻳﺔ اﻟﺮأي ،وﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ .ﻓﻔﻲ ﻣﲔ اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ اﳊﺮ ت ﻛﻔﺎﻟﺔ ﳊﺮﻳﺘﻪ
6
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،وﻫﺬا ﻣﺎ ﻗﺮرﻩ اﻹﺳﻼم ﰲ ﺷﺄن ﻫﺬﻩ اﳊﺮ ت.
ﻛﻤﺎ أ ﺎ ﰐ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﳊﺮ ت اﻟﱵ اﻫﺘﻤﺖ ﺎ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ .وﻳﱰﺗب ﻋﻠﻰ وﺟﻮدﻫﺎ إﻣﻜﺎن اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻐﲑﻫﺎ ﻣﻦ
اﳊﺮ ت ،ﺑﻞ أن وﺟﻮدﻫﺎ ﺷﺮط أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺘﻤﺘﻊ ﺑﻐﲑﻫﺎ ﻣﻦ اﳊﺮ ت اﻷﺧﺮى 7.ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻋﻠﻰ إﻃﻼﻗﻬﺎ ،ﺑﻞ ﲣﻀﻊ ﻟﻘﻴﻮد اﻟﻘﻴﻢ
واﻷﺧﻼق ،وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺪﻳﻦ وأن ﻻ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﳑﺎرﺳﺘﻬﺎ ﺿﺮرا ﻟﻠﺸﺨص ﻧﻔﺴﻪ وﻻ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ،وإﻻ ﺗﺮﺗﺒﺖ ﻋﻨﻬﺎ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﳌﻮﺟﺒﺔ ﻟﻠﻌﻘﺎب.
8
ﻟﻘﺪ أرﺳﻰ اﻹﺳﻼم ﻗﻮاﻋﺪ اﳊﺮﻳﺔ وأ ن ﻣﻌﺎﳌﻬﺎ وأﺳﺴﻬﺎ ،وﺑﻠﻎ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﺎ ﱂ ﺗﺒﻠﻐﻪ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺮ ﻋﺼﻮرﻫﺎ.
واﻟﻨﻈﺎم اﻹﺳﻼﻣﻲ ﰲ ﳎﺎل اﳊﺮﻳﺔ ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻮازن ،ﻓﻬﻮ ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ واﻟﻌﻤﻞ ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺑﻼ ﲨﺎﻋﻴﺔ ،وﺣﺮ ﺑﻼ ﻓﺮدﻳﺔ ،ﻓﻬﻮ
ﻧﻈﺎم إﳝﺎﱐ .واﻹﳝﺎن أﻋﺰ اﳊﺮ ت وأﻗﺪﺳﻬﺎ وأﻋﻼﻫﺎ وأغﻼﻫﺎ .ﻟﺬا ﻛﺎن اﻟﻨﻈﺎم اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻧﻈﺎم ﺣﺮﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﱃ ،وأﺳﺎس اﺗﺼﺎﻓﻪ
4وﻫﺒﺔ اﻟﺰﺣﻴﻠﻲ ،اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﱄ اﻹﻧﺴﺎﱐ وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن"دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ" ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ2012 ،م ،دار اﻟﻔﻜﺮ ،دﻣﺸﻖ ،صﻔﺤﺔ .19
5ﺣﺴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺴﻴﻮﱐ ،اﻟﺪوﻟﺔ وﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ ﰲ اﻹﺳﻼم ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1985 ،م ،ﻋﺎﱂ اﻟﻜﺘﺎب ،اﻟﻘﺎﻫﺮة ،ﻣﺼﺮ ،صﻔﺤﺔ .126
6ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب ﺧﻼف ،اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ واﳋﺎرﺟﻴﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ1988 ،م ،دار اﻟﻘﻠﻢ ،صﻔﺤﺔ .38
7ﺟﺎﺑﺮ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺮاوي ،ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮ ﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﱄ واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1999 ،م ،دار واﺋﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ ،اﻷردن ،صﻔﺤﺔ
.314
8أﲪﺪ رﺷﺎد ﻃﺎﺣﻮن ،ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻌﻘﻴﺪة ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1998 ،م ،إﻳﱰاك ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ ،اﻟﻘﺎﻫﺮة ،ﻣﺼﺮ ،صﻔﺤﺔ .4
ﳊﺮﻳﺔ أﻧﻪ ﺧﻄﺎب ﻟﻠﻔﺮد وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪوﻟﺔ 9.وﻻ ﻧﺒﺎﻟﻎ إذا ﻗﻠﻨﺎ أﻧﻪ دﻳﻦ ﺣﺮﻳﺔ ،ﻷﻧﻪ ﺟﺎء ﻟﻴﻨﻬﻲ ﻋﺒﻮدﻳﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﻷﺧﻴﻪ اﻹﻧﺴﺎن
10
ﻓﺄﻃﻠﻖ اﳊﺮ ت ﻣﻦ ﻋﻘﺎﳍﺎ.
وﺟﺎء اﻟﻘﺮآن واﻟﺴﻨﺔ وأثﺒﺘﺎ ذﻟﻚ ،ﻓﻘﺪ ورد ﰲ اﻟﻨص اﻟﻘﺮآﱐ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻣﺎ ﻳﺸﲑ إﱃ ﻣﺼﻄﻠح اﳊﺮﻳﺔ ﻟﻠﻔظ واﻻﺷﺘﻘﺎق ﰲ
ﺖ اﻟ ﱠ ِ َﻚ َﻣﺎ ِﰲ ﺑَﻄ ِْﲏ ُﳏَ ﱠﺮًرا ﻓَـﺘَـ َﻘﺒﱠ ْﻞ ِﻣ ِّﲏ إِﻧﱠ َ ب إِِّﱐ ﻧَ َﺬ ْر ُ َﺖ اﻣﺮأ ُ ِ
َت ﻋ ْﻤ َﺮا َن َر ِّ ِ ِ 11
ﻴﻊ
ﺴﻤ ُ ﻚ أَﻧْ َ تﻟَ ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان ﰲ ﻗﻮﻟﻪ﴿ :إ ْذ ﻗَﺎﻟ ْ َ
ﻴﻢ﴾ )ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان.(35 : ِ
اﻟ َْﻌﻠ ُ
اﳌﺘﺄﻣﻞ ﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ واﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ ﳚﺪ أن اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻤﻨﻬﺎ اﳊﻖ
ﰲ اﳊﻴﺎة اﳋﺎصﺔ ،ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ،اﳊﻖ ﰲ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳉﺴﺪﻳﺔ ،ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻔﻜﺮ ،ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺮأي وﺣﺮﻳﺔ اﻟﻌﻘﻴﺪة.
ﻓﻘﺪ أﻗﺮ اﻹﺳﻼم ﺣﺮﻣﺔ اﳊﻴﺎة اﳋﺎصﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎن ،ﻓﺤﺮم اﻟﺘﺠﺴﺲ واﻹﻃﻼع ﻋﻠﻴﻪ وﻣﻨﻊ اﺳﱰاق اﻟﺴﻤﻊ وﻣﻨﻊ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﺑﻐﲑ
12
ﻀﺎ﴾ )ﺳﻮرة اﳊﺠﺮات.(12 :ﻛﻤﺎ ﻧص اﻹﺳﻼم ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﳌﺴﻜﻦ ﻀ ُﻜ ْﻢ ﺑَـ ْﻌ ً
ﺐ ﺑَـ ْﻌ ُ
ﺴﻮا َوَﻻ ﻳَـ ْﻐﺘَ ْﺴُ وﻻ َﲡَ ﱠ
إذﻧﻪ .ﻳﻘﻮل ﺗﻌﺎﱃَ ﴿ :
وﺣﺮﻣﺘﻪ ،ﻓﻤﺄوى اﻹﻧﺴﺎن ﳛﺮم ﻋﻠﻰ غﲑﻩ اﻗﺘﺤﺎﻣﻪ أو ﺗﻔﺘﻴﺸﻪ إﻻ ﰲ اﳊﺎﻻت و ﻟﻜﻴﻔﻴﺎت اﻟﱵ ﳛﺪدﻫﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن 13.ﻗﺎل ﺗﻌﺎﱃ:
ﻮت ِﻣ ْن أَﺑْـ َﻮا َِﺎ﴾ )ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة.(189 : ﻮت ِﻣ ْن ظُ ُهﻮِرَﻫﺎ َوﻟَﻜِ ﱠن اﻟِ ﱠ
ْﱪ َﻣ ِن اﺗﱠـ َﻘى َوأْﺗُﻮا اﻟْﺒُـﻴُ َ ْﱪ َِ ْن َْﺗُﻮا اﻟْﺒُـﻴُ َ
س اﻟ ِ ﱡ
﴿ َوﻟ َْﻴ َ
ﱂ ﻳﻘﻒ اﻹﺳﻼم ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﺪ ﲪﺎﻳﺘﻬﺎ وﻋﺪم اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻴﻬﺎ ،وإﳕﺎ اﻣﺘﺪ ن ﻛﻔﻞ ﻟﻺﻧﺴﺎن ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ
ﻣﻜﺎن ﻵﺧﺮ .إذ اﻹﻧﺴﺎن ﺧﻠﻖ ﻟﻴﺴﻌﻰ ﰲ ﻋﻤﺎرة اﻷرض وﻫﺬا اﻟﺴﻌﻲ ﻳﻘﺘﻀﻲ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﺘﻨﻘﻞ 14.ﻳﻘﻮل ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﱃُ ﴿ :ﻫ َﻮ اﻟﱠ ِﺬي
ﺸﻮا ِﰲ َﻣﻨَﺎﻛِﺒِ َهﺎ﴾ )ﺳﻮرة اﳌﻠﻚ .(15 :ﻛﻤﺎ ﲪﺖ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﳊﻖ ﰲ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳉﺴﺪﻳﺔ اﻟﺬي ﻳﻨﺪرج ُﻮﻻ ﻓَ ْﺎﻣ ُ
ض ذَﻟ ً
َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ْاﻷ َْر َ
ﺿﻤﻦ اﳌﻘﺎصﺪ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ،و ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺼﺪ ﺣﻔظ اﻟﻨﻔﺲ ﻷ ﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ 15.ﻷن اﻹﻧﺴﺎن ﻛﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ،ﻓﻜﺎن إﻫﻼك
اﳉﺰء ﻛإﻫﻼك اﻟﻜﻞ ﻣﻮصﻞ إﻟﻴﻪ ﻷن اﳉﺴﺪ ﻫﻮ ﻣﻬﺒط اﻟﺮوح 16.ﻗﺎل )ﷺ(» :ﻛﻞ اﳌﺴﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﻠﻢ ﺣﺮام ،دﻣﻪ ،وﻣﺎﻟﻪ ،وﻋﺮﺿﻪ«.
)رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ(
9أﲪﺪ رﺷﺎد ﻃﺎﺣﻮن ،ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻌﻘﻴﺪة ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ ،صﻔﺤﺔ .54
10ﻓﻴﺼﻞ ﺷﻄﻨﺎوي ،ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮ ﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1998 ،م ،دار ﺣﺎﻣﺪ ،ﻋﻤﺎن ،اﻷردن ،صﻔﺤﺔ .84
11ﺳﻌﺪ اﻟﺴﺤﻤﺮاﱐ ،اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ "أﺑﻌﺎدﻫﺎ وﺿﻮاﺑﻄﻬﺎ" ،ﲝﺚ ﻣﻘﺪم ﻟﻠﺪورة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﳌﺆﲤﺮ اﻹﺳﻼﻣﻲ ،ﳎﻤﻊ اﻟﻔﻘﻪ اﻹﺳﻼﻣﻲ ،إﻣﺎرة
اﻟﺸﺎرﻗﺔ ،اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ،صﻔﺤﺔ .1
12ﻋﺒﺪ اﳊﻤﻴﺪ إﲰﺎﻋﻴﻞ اﻷﻧﺼﺎري ،ﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ ﰲ اﻹﺳﻼم1985 ،م ،دار اﻟﻘﻄﺮي ﺑﻦ ﻓﺠﺎءة ،ﻗﻄﺮ ،صﻔﺤﺔ .82
13ﺣﺴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺴﻴﻮﱐ ،اﻟﺪوﻟﺔ و ﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ ﰲ اﻹﺳﻼم ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ ،صﻔﺤﺔ .129
14ﺣﺴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺴﻴﻮﱐ ،اﻟﺪوﻟﺔ وﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ ﰲ اﻹﺳﻼم ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ ،صﻔﺤﺔ .127
15ﳋﺬاري ﻋﺒﺪ اﳊﻖ ،ﺿﻤﺎ ت ﲪﺎﻳﺔ اﳊﻖ ﰲ ﺳﻼﻣﺔ اﳉﺴﻢ "دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ اﻟﻔﻘﻪ اﻹﺳﻼﻣﻲ واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻮﺿﻌﻲ" ،رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﲑ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳊﺎج ﳋﻀﺮ ،ﺗﻨﺔ،
2009-2008م.
16ﺣﺴﻦ ﺳﻌﺪ ﺳﻨﺪ ،اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﳊﻖ اﻹﻧﺴﺎن ﰲ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳉﺴﺪﻳﺔ "ﻣﻘﺎر ﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ" ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ2004 ،م ،دار اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،اﻟﻘﺎﻫﺮة ،صﻔﺤﺔ
.83
ﲔَ ،وِﰲ أَﻧْـ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ْﻢ أَﻓَ َﻼ ت ﻟِﻠ ِِ وﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﱵ ﲢﺪثﺖ ﻋﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻔﻜﺮ واﻟﺮأي ،ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃَ ﴿ :وِﰲ ْاﻷ َْر ِ
ْﻤﻮﻗﻨ َ
ض آَ ٌ ُ
ﺼ ُﺮو َن﴾ )ﺳﻮرة اﻟﺬار ت .(21-20 :ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ ﻗﻮﻟﻪ )ﷺ(» :ﻣﺎ أﻧﺖ ﲟﺤﺪث ﻗﻮﻣﺎ ﺣﺪﻳﺚ ﻻ ﺗﺒﻠﻐﻪ ﻋﻘﻮﳍﻢ ،إﻻ ﻛﺎن ﻟﺒﻌﻀﻬﻢ ﺗُـْﺒ ِ
17
ﻓﺘﻨﺔ«) .رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ( .وﻣﻦ اﻷﻗﻮال اﳌﺄثﻮرة ﻗﻮل اﳊﺴﻦ اﻟﺒﺼﺮي )رﲪﻪ ﷲ(" :ﺗﻔﻜﺮ ﺳﺎﻋﺔ ﺧﲑ ﻣﻦ ﻗﻴﺎم ﻟﻴﻠﺔ".
ﻛﻤﺎ أن اﻹﺳﻼم ﳛﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎن ﻓﻴﺤﱰم آدﻣﻴﺘﻪ .ﻧﺬﻛﺮ ﻣﺎ ورد ﰲ ﻛﺘﺎب اﳋﺮاج ﻷﰊ ﻳﻮﺳﻒ :ﻋﻦ
اﻟﺸﻴﺒﺎﱐ ﻋﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺣﻨﻈﻠﺔ ﻋﻦ أﺑﻴﻪ ﻗﺎل :ﻗﺎل ﻋﻤﺮ ) (" :ﻟﻴﺲ اﻟﺮﺟﻞ ﲟﺄﻣﻮن ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ إن أﺟﻌﺘﻪ أو أﺧﻔﺘﻪ أو ﺣﺒﺴﺘﻪ أن ﻳﻘﺮ
ﺎﻫ ْﻢ ِﰲ اﻟْﺒَـ ِّﺮ َواﻟْﺒَ ْﺤ ِﺮ 20
ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ" .واﺣﱰام اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻻ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﻐﲑ اﳊﺮﻳﺔ .ﻗﺎل ﺗﻌﺎﱃَ ﴿ :وﻟَ َﻘ ْﺪ َﻛ ﱠﺮْﻣﻨَﺎ ﺑَِﲏ َ
آد َم َو َﲪَﻠْﻨَ ُ
19
ﻀ ًﻴﻼ﴾ )ﺳﻮرة اﻹﺳﺮاء.(70 : ﺎﻫﻢ ﻋَﻠَى َﻛﺜِ ٍﲑ ِﳑﱠن َﺧﻠَ ْﻘﻨَﺎ ﺗَـ ْﻔ ِ ﺎﻫﻢ ِﻣن اﻟﻄﱠﻴِﺒ ِ
ﺎت َوﻓَ ﱠ
ْ ﻀﻠْﻨَ ُ ْ َوَرَزﻗـْﻨَ ُ ْ َ َّ
واﻷصﻞ ﰲ أﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ أ ﺎ ﺟﺎءت ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﺼﺎﱀ اﻟﻨﺎس اﻟﻀﺮورﻳﺔ ودرءا ﻟﻠﻤﻔﺎﺳﺪ .واﻟﻀﺮورات اﳋﻤﺲ
ﻫﻲ :ﺣﻔظ اﻟﺪﻳﻦ ،ﺣﻔظ اﻟﻨﻔﺲ ،ﺣﻔظ اﻟﻌﻘﻞ ،واﻟﻌﺮض واﳌﺎل ،وﻳﺪﻋﻮ اﻹﺳﻼم إﱃ ﺣﺮﻳﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻬﻮ ﺣﺮ ﻣﻨﺬ وﻻدﺗﻪ 21.وﻣﻦ
أﺷﻬﺮ اﳌﻘﻮﻻت اﻟﱵ دﻟﺖ ﻋﻠﻰ اﳊﺮﻳﺔ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ 14ﻗﺮ ﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﻘﻮﻟﺔ اﻟﱵ واﺟﻪ ﺎ اﳋﻠﻴﻔﺔ ﻋﻤﺮ اﺑﻦ اﳋﻄﺎب ) ( واﻟﻴﻪ
22
ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎص واﻟﱵ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ" :ﻣﱴ اﺳﺘﻌﺒﺪﰎ اﻟﻨﺎس وﻗﺪ وﻟﺪ ﻢ أﻣﻬﺎ ﻢ أﺣﺮارا".
إن ﻣﻔﻬﻮم اﳊﺮﻳﺔ ﻣﻔﻬﻮم ﻧﺴﱯ ﳜﺘﻠﻒ ﰲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺎت وﻳﺘﺤﺪ ﰲ ﺧﺼﻮص اﳌﻌﲎ .ﳍﺬا اﻟﺴﺒب ﳜﺘﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﳊﺮﻳﺔ ﻣﻦ
ﺣﻀﺎرة ﻷﺧﺮى ،وﻣﻦ دﻳﻦ ﻵﺧﺮ ،وﻣﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪ وﻓﻜﺮ ﳌﻌﺘﻘﺪ وﻓﻜﺮ آﺧﺮ .وﻋﻠﻴﻪ ﱂ ﳛﺼﻞ اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺣﺪود ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ وﱂ ﻳﻮﺿﻊ ﺗﻌﺮﻳﻒ
ﺟﺎﻣﻊ ﻣﺎﻧﻊ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻨﻜﻮﻟﻦ" :إن اﻟﻌﺎﱂ ﱂ ﻳﺼﻞ أﺑﺪا إﱃ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻃﻴب ﻟﻠﻔظ اﳊﺮﻳﺔ ،وإن ﻛﻨﺎ
ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻜﻠﻤﺔ ذا ﺎ إﻻ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻘﺼﺪ اﳌﻐﺰى ذاﺗﻪ".
17أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ ،اﻟﻜﺘﺎب اﳌﺼﻨﻒ ﰲ اﻷﺣﺎدﻳﺚ واﻵ ر ،ﲢﻘﻴﻖ :ﻛﻤﺎل ﻳﻮﺳﻒ اﳊﻮت ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1409 ،ه ،ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﺮﺷﺪ ،اﻟﺮ ض ،ﻛﺘﺎب اﻟﺰﻫﺪ ،ﻛﻼم
اﳊﺴﻦ اﻟﺒﺼﺮي ،ا ﻠﺪ ،7صﻔﺤﺔ .190
18ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب ﺧﻼف ،اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ واﳋﺎرﺟﻴﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ ،صﻔﺤﺔ .41-40
19أﺑﻮ ﻳﻮﺳﻒ اﻷﻧﺼﺎري ،اﳋﺮاج ،ﲢﻘﻴﻖ :ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮؤوف ﺳﻌﺪ وﺳﻌﺪ ﺣﺴﻦ ﷴ ،اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻷزﻫﺮﻳﺔ ﻟﻠﱰاث ،صﻔﺤﺔ .191
20أﲪﺪ رﺷﺎد ﻃﺎﺣﻮن ،ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻌﻘﻴﺪة ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ ،صﻔﺤﺔ .52
21ﺟﺎﺑﺮ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺮاوي ،ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮ ﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﱄ واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ ،صﻔﺤﺔ .311
22غﺎزي ﺣﺴﻦ صﺒﺎرﻳﲏ ،اﻟﻮﺟﻴﺰ ﰲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮ ﺗﻪ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ1997 ،م ،ﻣﻜﺘﺒﺔ دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ ،ﻋﻤﺎن ،اﻷردن ،صﻔﺤﺔ .22
اﳌﻄﻠﺐ اﻷول :ﺗﻌﺮﻳﻒ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﻘهﺎء اﻟﻘﺎﻧﻮن
ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺪﻟﻮل اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺪﻗﺔ ،ﻣﺒﻌﺚ ﺧﻼف ﺑﲔ اﻟﻔﻘﻬﺎء ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻨﻈﺮة اﳌﺮﺟﻮة ﻣﻨﻬـﺎ ،وﺗﺒﻌﺎ ﻟﻸﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ
23
اﳌﻌﺘﻤﺪة ﰲ ﻧﻈﺎم اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﱵ ﺗﺆثﺮ ﺑﻨﻈﺮ ﺎ وﻓﻠﺴﻔﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻬﻮم اﳊﺮﻳﺔ.
وﻗﺪ ورد ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﳌﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ إﻋﻼن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﳌﻮاﻃﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺼﺎدر ﰲ 26أوت
ﻳﻀﺮ اﻵﺧﺮﻳﻦ .ﻓﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻔﺮد ﳊﻘﻮﻗﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﳍﺎ ﺣﺪود ﺳﻮى ﺗﻠﻚ
1789م ﺑﻘﻮﳍﺎ" :اﳊﺮﻳﺔ ﺗﻌﲏ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻻ ّ
24
ﻟﺮﺟﻮع إﱃ ﻫﺬا اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻳﺘﺒﲔ ﻟﻨﺎ أن اﻟﱵ ﺗﺆﻣﻦ ﻟﺒﻘﻴﺔ أﻓﺮاد ا ﺘﻤﻊ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻨﻔﺲ اﳊﻘﻮق .واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻨﻈﻢ اﳊﺪود".
اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻐﺮﰊ ﺗﻌﲏ اﳊﺮﻳﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ ﰲ ﳑﺎرﺳﺔ ﻛﻞ اﻷﻓﻌﺎل اﳌﺎدﻳﺔ واﳌﻌﻨﻮﻳﺔ ،وأن اﻟﻀﺎﺑط اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ ﻋﺪم اﳌﺴﺎس
ﲝﻘﻮق اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺣﱴ وﻟﻮ أدت ﻫﺬﻩ اﳊﺮﻳﺔ إﱃ ﳑﺎرﺳﺔ أﻓﻌﺎل ﻗﺪ ﺗﻠﺤﻖ اﻷذى ﻟﺸﺨص ﻧﻔﺴﻪ ،ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻟﻠﻤﺜﻞ اﻷوروﰊ اﻟﺸﻬﲑ":
أﻧﺖ ﺣﺮ ﻣﺎ دﻣﺖ ﻻ ﺗﻀﺮ".
ﺎ" :ﺣﻖ أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻔﺮد ﰲ أن ﻳﻌﻴﺶ اﳊﻴﺎة اﻟﱵ ﻳﺮاﻫﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ" 25.إﻋﺘﱪ اﻟﻔﻘﻴﻪ أوﻟﻴﻔﻴﻪ دوﻫﺎﻣﻴﻞ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ أوﻟﻴﻔﻴﻪ دوﻫﺎﻣﻴﻞ
اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ اﳊﻘﻮق اﻟﱵ ﻻ ﳝﻜﻦ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻠﻴﻬﺎ ،وأ ﺎ ﺗﺴﻤح ﻟﻠﻔﺮد ﰲ اﻟﻌﻴﺶ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﱵ ﻳﺮاﻫﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ،دون ﺗﺪﺧﻞ أﺣﺪ
ودون ﺗﻘﻴﻴﺪ أو ﺿﺎﺑط.
ﺎ" :ﺣﻖ أﺳﺎﺳﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﻣﺎ وﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ ﳒﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻔﻘﻴﻪ ) (Gérard Cornuﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺣﻖ ا ﺘﻤﻊ ﻣﻨﻌﻪ ،ﻫﻲ ﳑﺎرﺳﺔ اﻹرادات اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﻟﻜﻞ ﺷﺨص ﰲ ﺣﺪود ﺣﺘﻤﻴﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ .و ﻛﺜﺮ دﻗﺔ ،ﻫﻲ
اﻷﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻸﺷﺨﺎص ﻣﻦ أن ﻻ ﻳﻮﻗﻒ أﺣﺪ أو ﳛﺘﺠﺰ إﻻ ﰲ اﳊﺎﻻت اﶈﺪدة ﻟﻘﺎﻧﻮن وﺗﺒﻌﺎ ﻟﻸﺷﻜﺎل اﶈﺪدة ﻣﺴﺒﻘﺎ،
واﳊﻖ ﻟﻜﻞ ﺷﺨص ﻣﻦ أن ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﳝﻪ أو ﳏﺎﻛﻤﺘﻪ أﻣﺎم ﻗﻀﺎة غﲑ ﻗﻀﺎﺗﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﲔ اﳌﻌﻴﻨﲔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮن ،وﻫﻲ ﻣﺼﻄﻠح
26
ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﻖ ﰲ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ دون ﺣﺠﺰ أو ﻗﺒﺾ ﲢﻜﻤﻲ".
ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬﻩ اﻟﺘﻌﺎرﻳﻒ ﻳﺘﻀح ﺟﻠﻴﺎ ﺿﻮاﺑط اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﺪى اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ،اﻟﱵ أﻋﺘﱪت أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم ﻫﻮ
اﻟﺬي ﻳﻜﻔﻠﻬﺎ وﻳﻀﻊ ﻗﻴﻮدﻫﺎ ،ﺣﺴب اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﳍﺬا اﻟﻨﻈﺎم ،وﻫﺬا ﻣﺎ أﻛﺪﻩ اﻟﻔﻘﻴﻪ ) (Gérard Cornuﰲ ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ
ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻓﺄﻋﺘﱪ ﺣﺪود ﳑﺎرﺳﺔ اﳊﺮ ت ﻳﻜﻮن ﰲ ﺣﺪود ﺣﺘﻤﻴﺎت اﻟﻨﻈﺎم ،ﻟﺘﻜﻮن ﺣﺮﻳﺘﻪ ﻣﺸﺮوﻋﺔ وﻣﺒﺎﺣﺔ ،وأن ﺗﻜﻮن ﻫﺬﻩ
اﳊﺮﻳﺔ ﰲ اﻹﻃﺎر اﳌﻔﺎﻫﻴﻤﻲ اﻟﺬي ﺗﻔﺮﺿﻪ ﻫﺬﻩ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻐﲑ ﻣﺴﺘﻘﺮة واﳌﺘﺄثﺮة ﺑﻌﺪة ﻣﺘﻐﲑات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وثﻘﺎﻓﻴﺔ،
وأن ﲤﺎرس ﰲ إﻃﺎر اﳊﺪود اﻟﺬي ﻳﺮﲰﻪ اﻟﺴﺎدة .ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻮم ﻫﺬﻩ اﻷﻧﻈﻤﺔ ﺑﱰوﻳﺾ اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺿﺎ ﲟﺎ ﻫﻮ ﳑﻜﻦ ﳑﺎرﺳﺘﻪ ﰲ
23ﷴ ﺣﺴﻦ دﺧﻴﻞ ،اﳊﺮ ت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ2009 ،م ،ﻣﻨﺸﻮرات اﳊﻠﱯ اﳊﻘﻮﻗﻴﺔ ،ﺑﲑوت ،ﻟﺒﻨﺎن ،صﻔﺤﺔ .15
24
www.legifrances.gouv.fr/Droit-Français/Constitution/Declaration-des-Droits-de-L-Homme-et-du-Citoyen-de-
)1789.
25أوﻟﻴﻔﻴﻪ دوﻫﺎﻣﻴﻞ وأﻳﻒ ﻣﻴﲏ ،اﳌﻌﺠﻢ اﻟﺪﺳﺘﻮري ،ﺗﺮﲨﺔ :ﻣﻨﺼﻮر اﻟﻘﺎﺿﻲ ،ﻣﺮاﺟﻌﺔ :زﻫﲑ ﺷﻜﺮ1996 ،م ،اﳌﺆﺳﺴﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻟﻨﺸﺮ ،ﻟﺒﻨﺎن ،صﻔﺤﺔ
.468
26
GérardCornu, Vocabulaire Juridique, 11ème édition, Janvier 2016, Presse Universitaire de France, page 613.
إﻃﺎر اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،وﻫﻨﺎ ﺗﻜﻮن اﳊﺮﻳﺔ ﰲ اﻷصﻞ غﲑ ﻣﻮﺟﻮدة أو وﻫﻢ ،ﻷن ﻫﺬﻩ اﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﻘﻴﺪ اﻟﺮغﺒﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﺗﻌﺪم ﻋﻤﻠﻴﺔ
اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﱵ ﻫﻲ أﺳﺎس اﳊﺮﻳﺔ 27.إذ ﻻ ﳝﻜﻦ ﲢﻘﻖ اﳊﺮﻳﺔ ﺣﲔ ﻧﻮﻫﻢ اﻹﻧﺴﺎن ﺑﻘﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻊ اﻧﺘﻔﺎء وﺟﻮد اﻟﺘﻌﺪد ﻓﻴﻤﺎ
ﻫﻮ ﻣﺴﺘﻄﺎع واﻗﻌﻴﺎ ،ﻛﺄن ﻧﻀﻊ أﻣﺎم اﻹﻧﺴﺎن ﺷﻴئﺎ واﺣﺪا ﰒ ﻧﻄﻠب ﻣﻨﻪ أن ﳜﺘﺎر ،ﻓﻬﺬا ﻳﻌﲏ أﻧﻨﺎ ﳒﱪﻩ ﻛﻴﻔﻤﺎ ﻓﺴﺮ اﻷﻣﺮ وزﻳﻨﺎﻩ
28
ﻟﻌﺒﺎرات اﻟﻜﺒﲑة.
اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺸﻜﻠﻴﺔ :ﺗﻌﺮف اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﻜﻮ ﺎ ﳎﻤﻮﻋﺔ اﳊﻘﻮق اﳌﺘﺼﻠﺔ ﲝﻜﻢ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺑﻜﻴﺎن اﻹﻧﺴﺎن وﺣﻴﺎﺗﻪ وﻣﺎ ﻳﺘﻔﺮع ﻋﻨﻬﺎ،
وﻫﺬﻩ اﳊﻘﻮق ﻫﻲ :اﳊﻖ ﰲ ﺳﻼﻣﺔ اﳉﺴﻢ واﳊﻖ ﰲ اﻷﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻲ واﳊﻖ ﰲ ﺣﺮﻣﺔ اﳌﺴﻜﻦ واﳊﻖ ﰲ اﳊﻴﺎة اﳋﺎصﺔ.
ﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﺎﻧﻮﱐ ﻟﻠﻔﺮد ﳝﻨﺤﻪ ﻣﻜﻨﺔ اﻗﺘﻀﺎء ﻣﻨﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺒﻌﺾ ﻧﻮاﺣﻲ أﻣﺎ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ :ﺗﻌﺮف اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻨﻬﺎ أو ﻫﻲ -ﲟﻌﲎ آﺧﺮ -اﻟﺘﺰام ﻳﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻐﻞ ﻳﺪﻫﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮض
29
ﻟﻠﻔﺮد ﰲ ﺑﻌﺾ ﻧﻮاﺣﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻪ اﳌﺎدﻳﺔ أو اﳌﻌﻨﻮﻳﺔ.
وﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت أﻳﻀﺎ" :ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮد اﳉﺴﻤﺎﻧﻴﺔ وﺣﺮﻳﺘﻪ ﰲ اﻟﺘﻨﻘﻞ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ واﳋﺮوج ﻣﻨﻬﺎ واﻟﻌﻮدة إﻟﻴﻬﺎ وﻓﻘﺎ ﻹرادﺗﻪ
30
اﻟﺬاﺗﻴﺔ ،وﺣﻘﻪ ﰲ اﻷﻣﻦ ﲟﻌﲎ ﻋﺪم ﺟﻮاز اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ أو ﺣﺒﺴﻪ أو ﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻪ ﻧﻔﺴﻴﺎ أو ﺑﺪﻧﻴﺎ ﺑﻐﲑ ﻣﱪر ﻗﺎﻧﻮﱐ".
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎرﻳﻒ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﳒﺪ أ ﺎ رﻛﺰت ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻷﻣﻦ اﻟﻔﺮدي ،واﻟﺬي ﻳﻌﺘﱪ أﺣﺪ صﻮر اﳊﺮﻳﺔ
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﺬي ﳝﻨﻊ ﻣﻦ أن ﻳﻮﻗﻒ ﺷﺨص أو ﳛﺘﺠﺰ أو ﳛﺎﻛﻢ دون ﻣﱪر ﻗﺎﻧﻮﱐ ،ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻟﻀﻤﺎ ت اﶈﺎﻛﻤﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ.
إذن ،وﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﻦ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﳝﻜﻦ أن ﻧﻀﻊ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ -ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ – ﻫﻲ ":ﲤﺘﻊ
اﻟﺸﺨص ﺑﻜﻞ ﺣﻖ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻗﻪ ،وﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ إﺗﻴﺎن ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ رادﺗﻪ اﳊﺮة واﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ،ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ ﰲ ﺣﺪود اﻟﺸﺮع
واﻟﻘﺎﻧﻮن ،وﻻ ﺗﻀﺮ ﻵﺧﺮﻳﻦ".
ﻓﺎﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ ﻗﺪرة اﻟﺸﺨص ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺮف ﰲ ﻛﻞ أﻣﻮرﻩ اﳌﺎدﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ واﳌﻌﻨﻮﻳﺔ ،ﺷﺮط أن ﻻ ﺗﻜﻮن ﻫﺬﻩ اﳊﺮﻳﺔ
ﻣﻄﻠﻘﺔ دون ﻗﻴﻮد أو ﺣﺪود ﳏﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم .ﺑﻞ ﳚب أن ﲤﺎرس اﳊﺮﻳﺔ ﰲ إﻃﺎر اﺣﱰام اﻟﺪﻳﻦ واﻟﻘﻴﻢ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﻀﻤﻦ
اﺣﱰام اﻟﺸﺨص ﻟﺬاﺗﻪ أوﻻ ،وﻋﺪم اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻷ ﺎ ﻣﻌﺼﻮﻣﺔ ﰲ اﻹﺳﻼم ،ﻣﻊ وﺟﻮب اﺣﱰام اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻫﺬا ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ،وﻣﻦ ﺟﻬﺔ
أﺧﺮى أﻻ ﺗﺸﻜﻞ ﳑﺎرﺳﺔ ﻫﺬﻩ اﳊﺮﻳﺔ اﻋﺘﺪاءا ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق وﺣﺮ ت اﻵﺧﺮﻳﻦ .وﻳﻜﻮن اﻹﻧﺴﺎن ﺣﺮا إذا ﺳﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ،وﺗﻘﻴﺪ
ﺑﻀﻮاﺑط اﻟﻌﻘﻞ واﻟﻀﻤﲑ واﻟﺪﻳﻦ.
27ﷴ ﺳﻌﻴﺪ رﻣﻀﺎن اﻟﺒﻮﻃﻲ ،ﺣﺮﻳﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﰲ ﻇﻞ ﻋﺒﻮدﻳﺘﻪ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1992 ،م ،دار اﻟﻔﻜﺮ ،دﻣﺸﻖ ،ﺳﻮر ،صﻔﺤﺔ .23-22
28ﺣﻮرﻳﺔ ﻳﻮﻧﺲ اﳋﻄﻴب ،اﻹﺳﻼم وﻣﻔﻬﻮم اﳊﺮﻳﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1993 ،م ،دار اﳌﻠﺘﻘﻰ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ ،ﻟﻴﻤﺎﺳﻮل ،ﻗﱪص ،صﻔﺤﺔ .16
29ﻋﻤﺎر ﺗﺮﻛﻲ اﻟﺴﻌﺪون اﳊﺴﻴﲏ ،اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ2012 ،م ،ﻣﻨﺸﻮرات اﳊﻠﱯ اﳊﻘﻮﻗﻴﺔ ،ﺑﲑوت ،ﻟﺒﻨﺎن ،صﻔﺤﺔ .33
30ﳏﻔﻮظ ﻟﻌﺸب ،اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﰲ اﳉﺰاﺋﺮ2001 ،م ،اﳌﻄﺒﻌﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن اﳌﻄﺒﻌﻴﺔ ،اﳉﺰاﺋﺮ ،صﻔﺤﺔ .35
وﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻳﺘﺼﻮر أن ﺗﻜﻮن اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻃﻼﻗﻬﺎ دون ﻗﻴﻮد ،وإﻻ ﻋﻤﺖ اﻟﻔﻮﺿﻰ وﺳﺎد ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻐﺎب واﺧﺘﻞ
اﻷﻣﻦ وﻋﺪ إﱃ اﳉﺎﻫﻠﻴﺔ اﳌﻨﺒﻮذة ،ﻟﺬﻟﻚ وﺟب وﺿﻊ ﺣﺪود ﳌﻤﺎرﺳﺔ اﳊﺮ ت ﻣﻦ أﺟﻞ ﲪﺎﻳﺘﻬﺎ واﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ
داﺧﻞ ا ﺘﻤﻊ .غﲑ أن ﺿﻮاﺑط ﳑﺎرﺳﺔ اﳊﺮ ت ﲣﺘﻠﻒ ﻣﻦ دوﻟﺔ ﻷﺧﺮى ،وﻣﻦ ﻧﻈﺎم ﻵﺧﺮ ،إذ ﳒﺪ أن اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻻﺗﻘﻴﺪ اﳊﺮﻳﺔ
إﻻ ﰲ ﺣﺪود ﺣﺮ ت اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وأن ﲤﺎرس ﰲ اﻹﻃﺎر اﻟﺬي ﺗﻀﻌﻪ ﻷﻓﺮادﻫﺎ ﻣﺘﺄثﺮة ﻹﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم ،ﻣﺎ ﳚﻌﻞ ﻣﻔﻬﻮم
اﳊﺮﻳﺔ غﲑ ﻣﺴﺘﻘﺮ ،ﳜﺘﻠﻒ ﺧﺘﻼف ﻫﺬﻩ اﳌﺘﻐﲑات.
أﻣﺎ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﱵ ﺗﻌﺘﱪ اﻟﺪﻳﻦ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻣﺼﺪرا ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻬﻮم ﺑﺖ ﻣﺮن ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،صﺎﱀ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﰲ أي زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ،ﺗﻔﺮض ﺣﺪودا ﳌﻤﺎرﺳﺔ ﻫﺬﻩ اﳊﺮ ت ﺗﺮﺗﺒط أﺳﺎﺳﺎ ﻹﻧﺴﺎن ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ ،وﺿﺮورة
اﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻪ وﲪﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﻮات اﻟﱵ ﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻈﻠﻢ ﻧﻔﺴﻪ وﻷذﻳﺘﻬﺎ ،ﻣﺮاﻋﺎة ﳊﺮﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﻳﺴﻮد أﻓئﺪ ﻢ ﻳﻘﲔ ﺑﻀﺮورة اﺣﱰام
اﻟﻘﻴﻢ واﻷﺧﻼق اﻟﺴﺎﺋﺪة داﺧﻞ ﳎﺘﻤﻌﺎ ﻢ.
ﱂ ﻳﻌﺮف اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳉﺰاﺋﺮي اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ ﱂ ت اﻟﺪﺳﺘﻮر اﳉﺰاﺋﺮي ﻟﺴﻨﺔ 1996م اﳌﻌﺪل ﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 01-16
ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﳍﺎ وﻻ ﺑﺬﻛﺮﻫﺎ ﺣﱴ ﻛﻤﺼﻄﻠح ،ﺑﻞ ﻗﺎم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﳊﻘﻮق اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺎ .وﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓإن اﳌﺆﺳﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري إﳕﺎ ﻛﺮس
اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﺣﺼﺮﻫﺎ ﰲ صﻠب اﻟﺪﺳﺘﻮر اﳉﺰاﺋﺮي ﻟﺴﻨﺔ 1996م ﻣﻦ ﺧﻼل اﳊﻘﻮق اﻟﱵ ﻳﺸﻜﻞ اﳌﺴﺎس ﺎ أو ﻋﺪم اﺣﱰاﻣﻬﺎ
اﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
وأﻫﻢ ﻫﺬﻩ اﳊﻘﻮق اﳊﻖ ﰲ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳉﺴﺪﻳﺔ واﻟﱵ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌﺎدة 40اﻟﱵ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻰ ":ﺗﻀﻤﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﺪم اﻧﺘﻬﺎك
ﺣﺮﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن ،وﳛﻈﺮ أي ﻋﻨﻒ ﺑﺪﱐ أو ﻣﻌﻨﻮي أو أي ﻣﺴﺎس ﻟﻜﺮاﻣﺔ ،اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ واﻟﻺﻧﺴﺎﻧﻴﺔ أو اﳌﻬﻴﻨﺔ ﻳﻘﻤﻌﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن "،
واﳌﺎدة 41ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ ":ﻳﻌﺎﻗب اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت اﳌﺮﺗﻜﺒﺔ ﺿﺪ اﳊﻘﻮق و اﳊﺮ ت ،وﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﳝﺲ ﺳﻼﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ
واﳌﻌﻨﻮﻳﺔ ".
واﳊﻖ ﰲ اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﱵ ﻛﻔﻠﻬﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﰲ ﻧص اﳌﺎدة 55ﻣﻨﻪ ":ﳛﻖ ﻟﻜﻞ ﻣﻮاﻃﻦ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﲝﻘﻮﻗﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﳌﺪﻧﻴﺔ ،أن ﳜﺘﺎر
ﲝﺮﻳﺔ ﻣﻮﻃﻦ إﻗﺎﻣﺘﻪ ،وأن ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻋﱪ اﻟﱰاب اﻟﻮﻃﲏ .ﺣﻖ اﻟﺪﺧﻮل إﱃ اﻟﱰاب اﻟﻮﻃﲏ واﳋﺮوج ﻣﻨﻪ ﻣﻀﻤﻮن .ﻻ ﳝﻜﻦ اﻷﻣﺮ ي ﺗﻘﻴﻴﺪ
ﳍﺬﻩ اﳊﻘﻮق إﻻ ﳌﺪة ﳏﺪدة وﲟﻮﺟب ﻗﺮار ﻣﱪر ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ".
وﺣﺮﻣﺔ اﳊﻴﺎة اﳋﺎصﺔ واﻟﱵ ﻧص ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﰲ اﳌﺎدة 46ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ":ﻻ ﳚﻮز اﻧﺘﻬﺎك ﺣﺮﻣﺔ ﺣﻴﺎة اﳌﻮاﻃﻦ اﳋﺎصﺔ،
وﺣﺮﻣﺔ ﺷﺮﻓﻪ ،وﳛﻤﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن .ﺳﺮﻳﺔ اﳌﺮاﺳﻼت واﻻﺗﺼﺎﻻت اﳋﺎصﺔ ﺑﻜﻞ أﺷﻜﺎﳍﺎ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ .ﻻ ﳚﻮز ي ﺷﻜﻞ اﳌﺴﺎس ﺬﻩ
اﳊﻘﻮق دون أﻣﺮ ﻣﻌﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ،وﻳﻌﺎﻗب اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻬﺎك ﻫﺬا اﳊﻜﻢ" واﳌﺎدة 47ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ ":ﺿﻤﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﺪم
اﻧﺘﻬﺎك ﺣﺮﻣﺔ اﳌﺴﻜﻦ .ﻓﻼ ﺗﻔﺘﻴﺶ إﻻ ﲟﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ،وﰲ إﻃﺎر اﺣﱰاﻣﻪ .وﻻ ﺗﻔﺘﻴﺶ إﻻ ﻣﺮ ﻣﻜﺘﻮب صﺎدر ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ
اﳌﺨﺘﺼﺔ".
ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺼﻮص اﻟﺪﺳﺘﻮر اﳉﺰاﺋﺮي ،ﻳﺘﻀح ﻟﻨﺎ اﻫﺘﻤﺎم اﳌﺸﺮع اﳉﺰاﺋﺮي ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻧﻈﻤﻬﺎ ﰲ صﻠب أﲰﻰ
ﻗﺎﻧﻮن ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ ،ﻛﻤﺎ ﴰﻠﻬﺎ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺮﻳﺮﻩ ﻟﻠﻤﺴﺎءﻟﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﺪي ﻋﻠﻴﻬﺎ .غﲑ أن اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳉﺰاﺋﺮي ﱂ ﳚﻌﻞ اﳊﺮﻳﺔ
ﻋﻠﻰ إﻃﻼﻗﻬﺎ دون ﻗﻴﻮد ،ﺑﻞ ﺟﻌﻞ ﳑﺎرﺳﺘﻬﺎ ﰲ إﻃﺎر اﺣﱰام اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻋﺪم ﳐﺎﻟﻔﺘﻪ ،وإﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﻔﺮد ﻟﻠﻤﺴﺎءﻟﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ وﻟﻠﻌﻘﺎب.
اﳋﺎﲤﺔ:
ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻛﻮﻧﻴﺔ وﻫﻲ أ ﺎ ﻣﻼزﻣﺔ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻨﺬ اﻟﻮﻻدة ﻓﻬﻲ ﻓﻄﺮة وأصﻞ ،ﻟﺬﻟﻚ ﳒﺪ اﻟﻄﺒﺎع ﰉ اﻟﻈﻠﻢ
وﺗﻌﺸﻖ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﱵ ﻫﻲ ﻣﻄﻠب ﻟﻜﻞ إﻧﺴﺎن .وإذا ﻛﺎن اﻟﻌﻄﺎء واﻻﺑﺘﻜﺎر ﻋﻤﺎد اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ﻓإن ذﻟﻚ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻊ اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ.
ﻓﺎﻹﺑﺪاع واﻻﺑﺘﻜﺎر ﻗﺮﻳﻨﺎ اﳊﺮﻳﺔ ،ﻫﺬا ﻣﺎ أﻛﺪﺗﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﻐﺮاء ،اﻟﱵ اﻋﺘﱪت اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أصﻼ ﻟﻜﻞ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن،
وأن اﻹﺳﻼم ﺟﺎء ﻟﻴﻠﻐﻲ اﺳﺘﻌﺒﺎد اﻹﻧﺴﺎن ﻷﺧﻴﻪ اﻹﻧﺴﺎن ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﰲ اﳉﺎﻫﻠﻴﺔ ،ﻓﻺﻧﺴﺎن ﻳﻮﻟﺪ ﺣﺮا ﺧﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﺸﻮاﺋب،
وﻫﻮ ﻣﺎ اﻗﺘﻀﺘﻪ ﺣﻜﻤﺔ ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ اﻟﺬي ﻛﺮم اﻹﻧﺴﺎن وﻧﻌﻤﻪ ،ووﺿﻊ ﻟﻪ ﺷﺮﻳﻌﺔ ﺧﺎﻟﺪة ﻣﺮﻧﺔ صﺎﳊﺔ ﻟﻜﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن ﻟﻴﺤﻔظ ﺎ
ﺣﻘﻮﻗﻪ وﻳﺮﻋﻰ ﺎ ﻣﺼﺎﳊﻪ ،وﻛﻠﻤﺎ إﻟﺘﺰم ﺎ ل ﺳﻌﺎدة اﻟﺪﻧﻴﺎ وﻧﻌﻴﻢ اﻵﺧﺮة ،وإذا اﺑﺘﻌﺪ ﻋﻨﻬﺎ ﻇﻞ ﺳﻮاء اﻟﺴﺒﻴﻞ.
وﻗﺪ وﺿﻌﺖ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺣﺪودا وﺿﻮاﺑط ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،إذ اﺷﱰﻃﺖ ﻋﻠﻰ ﳑﺎرﺳﺔ اﻟﻔﺮد ﳊﺮﻳﺘﻪ أن ﻳﻜﻮن ﰲ
إﻃﺎر اﻟﻘﻴﻢ واﻷﺧﻼق وﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻟﱵ ﲢﻮل دون اﻧﺰﻻق اﻟﻔﺮد ﰲ اﳌﻌﺎصﻲ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺸﱰط ﻋﺪم اﳌﺴﺎس ﺑﺴﻼﻣﺘﻪ وﺳﻼﻣﺔ
غﲑﻩ ،وﻗﺪ ﻗﺮرت ﺟﺰاءات ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﻨﺘﻬﻚ ﺣﺪود ﻫﺬﻩ اﳊﺮ ت.
ﻛﻤﺎ اﻋﺘﻤﺪت اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﻜﺮﻳﺲ اﳊﺮ ت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﱂ ﺗﺘﻔﻖ ﰲ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ وﺿﻮاﺑﻄﻬﺎ ،ﻓﺤﺪود اﳊﺮ ت
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم وﺣﺮﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﺣﻴﺚ ﳚﻮز ﳑﺎرﺳﺔ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻜﻦ دون
اﳌﺴﺎس ﲝﺮﻳﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ وﰲ إﻃﺎر اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم ،ﺣﻴﺚ ﲢﻤﻲ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻸﻓﺮاد ﲟﺎ ﻳﺘﻔﻖ وﻣﻔﻬﻮﻣﻬﺎ ﳍﺬﻩ اﳊﺮﻳﺔ .ﻫﺬا ﻣﺎ
ﺟﻌﻠﻬﺎ ﲣﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﻔﻬﻮﻣﻬﺎ ﻟﺪى ا ﺘﻤﻌﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﱵ ﳍﺎ ﻣﻦ اﳋﺼﻮصﻴﺔ ﻣﺎ ﳚﻌﻠﻬﺎ ﺗﻨﻔﺮد ﲟﻔﻬﻮم ﺧﺎص ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﻣﻊ
ﺿﻮاﺑط وﺿﻤﺎ ت ﺗﻜﻔﻞ ﳑﺎرﺳﺘﻬﺎ ﰲ ﻣﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﺣﻖ اﻟﻔﺮد واﻟﺪوﻟﺔ ﰲ آن واﺣﺪ.
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ:
/1ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻣﻔﻬﻮم ﻧﺴﱯ ،ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻐﲑ ﺣﺴب اﻷزﻣﻨﺔ واﻷﻣﻜﻨﺔ واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ
اﳊﻜﻢ.
/2ﻣﻔﻬﻮم اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﺖ ﳜﻀﻊ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻘﻴﻢ واﻷﺧﻼق ،ﲤﺎرس ﰲ إﻃﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﺪﻳﻦ ،ﻳﺘﻤﻴﺰ
ﳌﺮوﻧﺔ اﻟﺼﺎﱀ ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ ﰲ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن.
/3اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗﻌﲏ ﳑﺎرﺳﺔ اﻟﻔﺮد ﻟﻜﻞ ﺣﻘﻮﻗﻪ دون اﺳﺘﺜﻨﺎء ،ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﰲ إﻃﺎر اﻟﺪﻳﻦ واﻟﻘﺎﻧﻮن ،وأن ﻻ ﻳﺸﻜﻞ اﻋﺘﺪاءا
ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق اﻵﺧﺮﻳﻦ.
/4ﻻ ﺗﻜﻮن اﳊﺮﻳﺔ إﻻ ﺑﻮﺟﻮد إرادة ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ واﻻﺧﺘﻴﺎر ،ﰲ إﻃﺎر اﺣﱰام اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﺸﺮع ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ،وﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻧﻴﺔ اﺣﱰام
ﺣﺮ ت اﻵﺧﺮﻳﻦ.
/5اﳊﺮﻳﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻫﻲ إﺣﺪى ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻮﺿﻰ واﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ،واﺳﺘﺒﺎﺣﺔ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت وﻋﺪم اﳋﻀﻮع ﻷي ﻗﻴﻮد ،ﻣﺎ ﻳﻌﻴﺪ ا ﺘﻤﻌﺎت
إﱃ اﻟﻨﻈﺎم اﳉﺎﻫﻠﻲ وﻗﺎﻧﻮن اﻟﻐﺎب.
/6ﻻ ﻳﻘﺼﺪ ﻣﻦ اﳊﺪود اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺗﻘﻴﻴﺪا واﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﳊﺮ ت اﻷﻓﺮاد ،ﺑﻞ ﻳﻀﻤﻦ ذﻟﻚ اﺣﱰاﻣﺎ ﻟﻠﺤﺮ ت وﺗﻜﺮﻳﺴﺎ ﳛﻘﻖ
دﳝﻮﻣﺘﻬﺎ واﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ داﺧﻞ ا ﺘﻤﻊ ،ﻷن اﻹﻧﺴﺎن ﲤﻴﺰ ﻋﻦ ﻗﻲ اﳌﺨﻠﻮﻗﺎت ﻟﻌﻘﻞ واﻹرادة اﻟﻠﺬان ﻳﺘﻴﺤﺎن ﻟﻪ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﺸﻬﻮات
واﻟﻐﺮاﺋﺰ وﺿﺒط ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ ﻟﻘﻴﻢ واﻷﺧﻼق.
اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت:
/1ﺗﻮﻋﻴﺔ ﺷﺒﺎﺑﻨﺎ وﺷﺎ ﺗﻨﺎ ﲝﻘﻴﻘﺔ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،وأن ﳍﺎ ﻗﻴﻮد ﺷﺮﻋﻴﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺪف إﱃ ﳑﺎرﺳﺔ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ دون اﻻﻋﺘﺪاء
ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎصﺪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﳋﻤﺴﺔ وﻫﻲ :ﺣﻔظ اﻟﺪﻳﻦ ،اﻟﻌﻘﻞ ،اﻟﻨﻔﺲ ،اﻟﻌﺮض ،واﳌﺎل.
/2ﺿﺮورة اﳌﻮاءﻣﺔ ﺑﲔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﺑﲔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﰲ ﻛﻞ ا ﺎﻻت و ﳋﺼﻮص ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮ ﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
/3ﻋﻘﺪ ﻣﺆﲤﺮات دورﻳﺔ وﻃﻨﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ،ﺗﺘﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪول اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﳌﺸﺎﻛﻞ واﻟﺼﻌﻮ ت اﻟﱵ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ ﰲ ﳎﺎل ﺗﻄﺒﻴﻖ اﳊﺮ ت
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون ﻹﳚﺎد ﺣﻠﻮل ﻣﺸﱰﻛﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ.
/4ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺳﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري اﳉﺰاﺋﺮي ﲣﺼﻴص ﻣﺎدة ﰲ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ﳊﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻟﻌﺪم ﻛﻔﺎﻳﺔ اﻟﻨص ﻋﻠﻰ صﻮرﻫﺎ ﰲ إزاﻟﺔ
اﻟﻐﻤﻮص ﺣﻮل ﻣﺎﻫﻴﺘﻬﺎ.
اﳌﺮاﺟﻊ:
أوﻻ:اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ
:1أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ ،اﻟﻜﺘﺎب اﳌﺼﻨﻒ ﰲ اﻷﺣﺎدﻳﺚ واﻵ ر ،ﲢﻘﻴﻖ :ﻛﻤﺎل ﻳﻮﺳﻒ اﳊﻮت ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ،ا ﻠﺪ ،7
1409ه ،ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﺮﺷﺪ ،اﻟﺮ ض ،ﻛﺘﺎب اﻟﺰﻫﺪ ،ﻛﻼم اﳊﺴﻦ اﻟﺒﺼﺮي.
:2أوﻟﻴﻔﻴﻪ دوﻫﺎﻣﻴﻞ وأﻳﻒ ﻣﻴﲏ ،اﳌﻌﺠﻢ اﻟﺪﺳﺘﻮري ،ﺗﺮﲨﺔ :ﻣﻨﺼﻮر اﻟﻘﺎﺿﻲ ،ﻣﺮاﺟﻌﺔ :زﻫﲑ ﺷﻜﺮ1996 ،م ،اﳌﺆﺳﺴﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ
ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻟﻨﺸﺮ ،ﻟﺒﻨﺎن.
3:GérardCornu, Vocabulaire Juridique, 11ème édition, Janvier 2016, Presse Universitaire de
France
ﻧﻴﺎ :اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺸﺮﻋﻴﺔ
:1أﺑﻮ ﻳﻮﺳﻒ اﻷﻧﺼﺎري ،اﳋﺮاج ،ﲢﻘﻴﻖ :ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮؤوف ﺳﻌﺪ وﺳﻌﺪ ﺣﺴﻦ ﷴ ،اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻷزﻫﺮﻳﺔ ﻟﻠﱰاث.
:2أﲪﺪ رﺷﺎد ﻃﺎﺣﻮن ،ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻌﻘﻴﺪة ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1998 ،م ،إﻳﱰاك ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ ،اﻟﻘﺎﻫﺮة ،ﻣﺼﺮ.
:3اﻟﻄﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ،ﻣﻘﺎصﺪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﲢﻘﻴﻖ :ﷴ اﻟﻄﺎﻫﺮ ﻣﻴﺴﺎوي ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ2001 ،م ،دار اﻟﻨﻔﺎﺋﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ
واﻟﺘﻮزﻳﻊ ،ﻋﻤﺎن ،اﻷردن.
:4ﺣﺴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺴﻴﻮﱐ ،اﻟﺪوﻟﺔ وﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ ﰲ اﻹﺳﻼم ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1985 ،م ،ﻋﺎﱂ اﻟﻜﺘﺎب ،اﻟﻘﺎﻫﺮة ،ﻣﺼﺮ.
:5ﺣﺴﻦ ﺳﻌﺪ ﺳﻨﺪ ،اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﳊﻖ اﻹﻧﺴﺎن ﰲ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳉﺴﺪﻳﺔ "ﻣﻘﺎر ﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ" ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ2004 ،م،
دار اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،اﻟﻘﺎﻫﺮة ،ﻣﺼﺮ.
:6ﺣﻮرﻳﺔ ﻳﻮﻧﺲ اﳋﻄﻴب ،اﻹﺳﻼم وﻣﻔﻬﻮم اﳊﺮﻳﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1993 ،م ،دار اﳌﻠﺘﻘﻰ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ ،ﻟﻴﻤﺎﺳﻮل ،ﻗﱪص.
:7ﺟﺎﺑﺮ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺮاوي ،ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮ ﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﱄ واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1999 ،م ،دار
واﺋﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ ،اﻷردن.
:8ﻋﺒﺪ اﳊﻤﻴﺪ إﲰﺎﻋﻴﻞ اﻷﻧﺼﺎري ،ﻧﻈﺎم اﳊﻜﻢ ﰲ اﻹﺳﻼم1985 ،م ،دار اﻟﻘﻄﺮي ﺑﻦ ﻓﺠﺎءة ،ﻗﻄﺮ.
:9ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب ﺧﻼف ،اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ واﳋﺎرﺟﻴﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ1988 ،م ،دار اﻟﻘﻠﻢ.
:10ﻋﻤﺎر ﺗﺮﻛﻲ اﻟﺴﻌﺪون اﳊﺴﻴﲏ ،اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ2012 ،م ،ﻣﻨﺸﻮرات اﳊﻠﱯ اﳊﻘﻮﻗﻴﺔ،
ﺑﲑوت ،ﻟﺒﻨﺎن
:11غﺎزي ﺣﺴﻦ صﺒﺎرﻳﲏ ،اﻟﻮﺟﻴﺰ ﰲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮ ﺗﻪ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ1997 ،م ،ﻣﻜﺘﺒﺔ دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ،
ﻋﻤﺎن ،اﻷردن.
:12ﻓﻴﺼﻞ ﺷﻄﻨﺎوي ،ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮ ﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1998 ،م ،دار ﺣﺎﻣﺪ ،اﻷردن ،ﻋﻤﺎن.
:13ﳏﻔﻮظ ﻟﻌﺸب ،اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﰲ اﳉﺰاﺋﺮ2001 ،م ،اﳌﻄﺒﻌﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن اﳌﻄﺒﻌﻴﺔ ،اﳉﺰاﺋﺮ.
:14ﷴ ﺑﻦ اﳌﺪﱐ ﺑﻮ ﺳﺎق ،اﲡﺎﻫﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﳌﻌﺎصﺮة واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ2002 ،م ،أﻛﺎدﳝﻴﺔ ﻳﻒ
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻷﻣﻨﻴﺔ ،اﻟﺮ ض ،اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.
View publication stats
:15ﷴ ﺣﺴﻦ دﺧﻴﻞ ،اﳊﺮ ت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ2009 ،م ،ﻣﻨﺸﻮرات اﳊﻠﱯ اﳊﻘﻮﻗﻴﺔ ،ﺑﲑوت،
ﻟﺒﻨﺎن.
:16ﷴ ﺳﻌﻴﺪ رﻣﻀﺎن اﻟﺒﻮﻃﻲ ،ﺣﺮﻳﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﰲ ﻇﻞ ﻋﺒﻮدﻳﺘﻪ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ1992 ،م ،دار اﻟﻔﻜﺮ ،دﻣﺸﻖ ،ﺳﻮر .
:17وﻫﺒﺔ اﻟﺰﺣﻴﻠﻲ ،اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﱄ اﻹﻧﺴﺎﱐ وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن"دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ" ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ2012 ،م ،دار اﻟﻔﻜﺮ ،دﻣﺸﻖ.
:1أوﺳﻮﻛﲔ ﻋﺒﺪ اﳊﻔﻴظ ،اﳊﺮ ت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ اﳊﺮاك اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﳌﻴﺰان اﻟﻘﺎﻧﻮﱐ "دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻋﻠﻰ
ﺿﻮء اﳌﻌﻄﻴﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ" ،ﻣﺪاﺧﻠﺔ أﻟﻘﻴﺖ ﰲ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﺳﻨﺔ .2014
:2ﺳﻌﺪ اﻟﺴﺤﻤﺮاﱐ ،اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﰲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ "أﺑﻌﺎدﻫﺎ وﺿﻮاﺑﻄﻬﺎ" ،ﲝﺚ ﻣﻘﺪم ﻟﻠﺪورة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﳌﺆﲤﺮ
اﻹﺳﻼﻣﻲ ،ﳎﻤﻊ اﻟﻔﻘﻪ اﻹﺳﻼﻣﻲ ،إﻣﺎرة اﻟﺸﺎرﻗﺔ ،اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة.
:3ﳋﺬاري ﻋﺒﺪ اﳊﻖ ،ﺿﻤﺎ ت ﲪﺎﻳﺔ اﳊﻖ ﰲ ﺳﻼﻣﺔ اﳉﺴﻢ "دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ اﻟﻔﻘﻪ اﻹﺳﻼﻣﻲ واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻮﺿﻌﻲ" ،رﺳﺎﻟﺔ
ﻣﺎﺟﺴﺘﲑ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳊﺎج ﳋﻀﺮ ،ﺗﻨﺔ2009-2008 ،م.
www.legifrances.gouv.fr/Droit-Français/Constitution/Declaration-des-Droits-de-L-Homme-
)et-du-Citoyen-de-1789.