You are on page 1of 91
.-Também..., 3 © Ultimo Vodka em Smirnov, por Lesueur e Alain, 4 Den, por Corben, 8 1996, por Montellier, 16 Major Fatal, por Moebius, 17 Génese Teonanacatl, por Cortman, 30 Tem um Amante de Deménio na Casa?, por Roger Zelazny, 38 Grama Noturna, por Claveloux e Zha, 41 AAARRRZZZ, por Druillet, 49 Mundo Aparte, por Davis, 52 Polonius, por Picaret e Tardi, 60 E um Universo Pequeno, por Moebius, 70 Orcyb, por Macedo, Capa, por Druillet__ Contracapa, por Moebius TAMBEM... De 05 libelos de que a Heavy Metal foi RP em avango para Star Wars, Investigue a possibilidade de Star Wars ter sido RP em avanco para a Heavy Metal. Dentro da HM #6 (Set.) tem algo chamado “Orcyb’, Cépitulo 3 do livro Psychorock a ser publicado esse més pela HM. Sonhado ealinhado por um tal de Macedo, alvo de seguidores fansticos na Europa, onde assume-se que ele est dizendo a verdade sobre alguma lugar futuro extradimensional, Alpha Centauri, talvez, ou Detroit. As possibilidades se reduzem apra duas: ou Macedo sabe alguma coisa ou ele nao sabe. Leia a historia, consiga o livro, reporte os achados para nosso pires de cha orbitando ASAP. Leitores que encontrarem qualquer significado interpessoal profundo no tiltimo conto duvidoso de Moebius, “Major Fatal”, devem urgentemente se comunicar uns com 0s outros via PES ou as tradicionais latas num fio. O livro de Moebius Arzak também sera publicado pela HM. Possivel conspiracao? Conexio com fibusteiros legislativos, incidéncia de ovos com duas gemas no Meio-oeste, escindalo dos estupros holandeses, negécios em Seaver? Eo que aconteceu com Akbar & Insp. Fuzz? MIA sem tragos. Notas enigmitica deixada: “Voltei para a colagem.” Procurar a respeito, Esforgos para repelirem a segunda lei da termodinamica sio altamente suspeitos. Quem esta por tris? Por qué? Ete. O Ultimo Vodka em Smirnov SMIRNOV, A CABELUDA, COMO E CHAMADA, EU NAO CONHECO NENHIM LUGAR MAIS LOUCO. O PLA NETA SEM TERRA. | suaroiwiora! ) | Fe CM TARDE PEMAIS! POR GUE ELE NAO CONSEGUIU TERMINAR SUA NVENCAO ANTES? GUANTO €UI VO 0 eu, Joarcl! owZAime ss ASSIM SE FOI. UMA PAGINA FOI VIRADA. UMA ESPECIE ESTAVA EXTINTA. UMA RAGA MAIS APAPTAPA TRILNFOL! mente to eles c servir bem. Espere um minuto, ssume demais. ‘STREM a aberracao! HEAVY METAL 8 orrer. Eu jaa est protegé-la. Nao se alarme. E apenas uma formalidada. irmandade do Fogo Ascendente. A pressao 6 forte aqui, mas existem recompensas também. Eu VY METAL 10 no castelo da Raina. A tempestade qu ndi vai nos ajudar. Entéo, descanse agora, Den. Hoje Teen uu enn oie Ce! ae ee cera ck rg Ce eee eeu ier ey Senet eae ee ey etic Ree eee ema uel Coen ere ee maces Cee ue ues eeu y eee fe ran See eee ee Pee eS Cte ert ot) ro eee ea Nels eect at) Cee teu Ce Ror ene ace) nea 11 HEAVY METAL HEAVY METAL 12 vagar por um barranco estreito. Kang parou e owviul os ventos ui- Siléncio. to de um posto dos Inse- tos. Agora a vai por baixo. Gere Reena) ee ee mt ey ‘tempestade continuava assima, tudo estava silen- Coen 13 HEAVY METAL apareceram esca‘ para fora day mos do fosso do castelo. HEAVY METAL 14 (OH, A MINHA cH ‘SOH UMA SAP 508 CUM LENTI AuTOMATK EFe-, DoseTe mas é ATE BOA PRUMA TRINTAECINCO! AHAM! PRIFIRIA TE UM SPODELBLAD CUM UMA STROBU. AMPRA | ADAPITAZS INFAVERMEIO! SER HUMANO: SER ALVO DE POLUICAO GERATA 16 HEAVY METAL cuparo! PO! UMA HISTORIA MEIGA POR GeugerT NOEBUS ESTATE Mh ©) OBSERVAN- ae b IS wesune Vig HAA NOTICIAS Po MAIOR.. marennp) EU SOU O MESTRE DE CARN FINEHAC, A SUL DAGUI NAS ZONAS ONIX, NOS DEFINHAMOS VAGAROSAMENTE AQUI. A UUNGAO” ESTA SUSPENSA POR TANTO TEMPO Que LOGO JA VAI SER TARPE PEMAIS. E COM 'SS0 ESTAMOS ENTRANTO EM UM PERIOPO DE DECAPENCIA IRREVERSIVEL. —— 0S BAKALI- TES JATEMO De Qual Siete eocieo maga rorer COMUNI- aed MOS. ENTAO, AGORA ESTOU A CAMINHO DA "BOLZE- ‘ZURA", A CIDADE ABANDONATA, PARA TENTAR ENCONTRAR A UUNGAO”... APESAR De JA TER UM BAKALITE POPEROSO ENELHOLA... eu PRoVA- VELMENTE VOU ACA- BARMOR- TO. > NOS CRIAMOS ESSA ESPECIE IMITANIO 0 FAMOSO "CAVALO” 7A TERRA... EM AGAO, ELES SAO PRATICA- MENTE 0S MESMOS... EM TRES DIAS EU VOU VER AS ALTAS TORRES DE PLATMOLL... € A"BOLZEDURA" = AGUELE VELHO BAKALITE NAO VAO ESTAR LONGES. HEAVY METAL 17, OBLAZI OBLADA... ‘QUE BELEZA DE MET TTT Tr el HNRVTAML Gy Ta ih ESTE PLANETANAO GOsTADE SUA ES- PECIE ION SONSON wu ERT cusso voce WS) Val DeSISTIR DissoF LA VAMos NOS! AGORA ESSE RAPAZ SEU. SANGLE VAI BOAZ CHARMOSO MANCHAR A GRAMA DE QUER SALTAR DE LMA VERMELHO! De SUAS MORTAIS. EMBOSCALAS NOVAMENTE! AGUIEM SYLAIN-POLCHIGNE As coisas | MUDARAM MUITO, O VIASANTE MUITAS Vezes CAINAS MAOS 2E UM CIP HIGHWAYMAN DE OLHOS TRISTES... E POR ISSO SON JONSON E5- TAVA EMBOSCAZO POR UM BOAZ MEI LOCO. DAS NA CIDADE De MEL! EU, COM MINHA SWE, VOU Bi SEUS ATOMOS PARA VOCE APREN- DER. { SEL 18 HEAVY METAL eV Vou... euvou...eu VOU..." MAS O VELHO ESCUTE MINHAS RAZOES PARA ESSA VIAGEM, BOAZ Ve- JON Nio ESTA ASSUS- YA LHO GARCTO.. ESTO INFO PARA BOLZEPURA PARA EN- ‘APO... ELE ESTA ATE CONTRAR UM MAJOR HUMANGIDE... SEUNOME € GRU- BEM CALMO. J BERT... ELE GUER NEGOCIAR COM 0 BAKALITE, '$80 € MPOSSIVEL/ 0 MAIOR € UM IMPOS- TOR MEGALOMANIACO, NNGUEM CONSEGLE NEGOCIAR COM 0 BAKALITE. ELE € MOVEL POR NATUREZA. NAO... ESSAE SS 0 GOBBLEDYGOOK DA [Pq PSST... PSST! EU SOU BOAZ, OASSASSINO "ROPAGANDA TERRESTRE, NENHACOMIGO CIZ,,, AUNICA COISA GUE Ne AGRAPA E FAZER PARA PLATMOLL! POPEMOS REPARAR 0 COMU- MBCSCADAE.... MATAR COLONIZADORES... NICADOR.,, POPEMOS ENFRENTAR O BAKALITE ESPALHAR 0 ATOMO PELES EM LUMA NOVEM VERMELHA PARA SEREM SOPRATOS PELOS VENTOS e enTAo, TRISTEMENTE, VISTORIAR A PLANICE De GRAMAS. vocé peve TOMAR CUIDADO ‘CARO BOAZ! HEAVY METAL 19 MULLER-SELTZER 4; HMMM, DESCOBRIL QUE UM | ATOMIZAL i EXPLICARIAO FORMALUMA CADEIA Ko Gy ATIVA QUE SOLTAUM YS assassinoate aue | Shyifie . A euseiumacoisa |4| ELE Flaue BEM i K i SAGRAMA SOBRE || Lovee... i ELETRONICOS. 20 HEAVY METAL OLAG TeMPoRAL ESTA OSCILANDO MUITO SOB (OS ESPELHOS ROTA- TORIOS... UM ERRO NA MONTAGEM. MEUS PODERES SUNTO COM 0S SEUS... TALVEZ POSSAMOS TER UMA CHANCE DE DERROTAR O HEAVY METAL 21 DEPOIS DE UMA VIAGEM DE POZE MESES... oo ONO agg ee ke Rion. TT 7 AT Ch TT Sa 22 HEAVY METAL 0S pois VIAsANTES ENTRAM EM BOLZE- [OS DURA, A CIDADE EAN- TASMA, PELO PORTAL, NoRDESTE. 7 an ius ney HEAVY METAL 23 vocé ESTA CERTO SOBRE O GRUBERT. ELE ABANPONOU A GENTE! bad AGH AE THN Wainy 0s pos VIASANTES DEBAXO DA CIDADE. AS COISAS VAO MELHORAR QUANDO CHEGARMOS NA ‘SUNGAO, SUNG AO, EXTREMA UNGAO..." GUEM SE IMPORTA? uM BLACKOUT). ele PEGOUA GENTE! 24 HEAVY METAL MAS HUMANOIDES: DEGENERADOS... LAPROES DASUNGAO...€U VOU MANDAR NOoES pliza ONDE NAS FAZEM MAL! BUGNORS... Mi- LHARES De BUG- STAMOS PERDI- Pos. DEROS PE WMA A ESCARADA, FLORES POR TOPAA PARTE! fy OWALA..0 \| WALA. | ESTA COMEGAN- | Poa parecer PIOR. HEAVY METAL 25 AX (esse TAL De moesus DEMOS CONTA I : \ GOSTADE CAUSAR DE NOSSOS POIs X PROBLEMA. INMIGOS. , ELES ESTAO VAGANZO ENTRE ‘MINZOS... MAS GRUBERT ESTA SOLTO. Nt y % My Tr CN \ ye 26 HEAVY METAL SUAS MANEIRAS FOPEM PARECER UM POUCO ES- TRANHAS PARA NOS POIS ELE VINE EMUM MUNDO |) SM LIGEIRANENTE MAIS LOUCO (UM MUNDO Que Pe [> PENCE TAOLcATINGAO aie enon ArRAS [F PARA SUABKIETENCIA, BENLAATRAS).. | 1 VO UMA LUTA QUE VAI PURAR O TEMPO UE oO TeMPO |” fo - DURAR... L¢ \ i NI} HEAVY METAL 27 = | Derois ve TRES | | oasetresno- |] Q TES DE VARIAS- | | Festwinares... SAO HINOS MAGICOS CUIA INTENCAO | ELEVAR A MADEIRA PARA O PONTO DE IGNIGAO... VAMOS QUE/MAR ATE AMORTE COM CeRTEZA! O BAKALITE! \ a_i | = atINeivo PoR (GRUBERT! 28 HEAVY METAL wees { 4388 GRUBERT ESCAPOU... COM ATUNGAO PARA (O ESPAGO PROFUNDC... ONDE EU ESPERO GUE RATOS TENHAM COMPO ELE... O GUE ERA PARA SER ERA PARA SER... BAH. HEAVY METAL 29 ana Gk Gas y ae i iy a : , rae ' a f aa a DoD ai NN ey” - bie A : : SN et th Tem Alaum Amante de Demonios na Casa? por Roger Zelazny blina: manchas de luzes de postes; uma coisa gelada, o vento cor- tando através dos rostos choramingantes dos prédios; silencio. A forma é entorpecida e amaciada, Contornos se perdem, si: Ihuetas perdem o selo. A matéria sangra alguma esséncia vital nas ruas. Quais si os pontos pivés do tempo? Era asua flecha, abafa da porespirais de névoas, ox apenas um passaro perdido na noite? Andando agora, © homem, a marcha desacelerada para um asso normal agora, sua satisfagao transmutada em calma. De meia-idade, meia-estatura, com costeletas, escuro, ele nao olha nem para a esquerda, nem apra a direita. Ele perdeu o seu caminho, mas seu passo é quase flutuante, Um grande amor preenche seu ser, geral sem objetos, puro como o brilho suave da luz perolada do poste da esquina através das brumas, Ele vai até essa esquina e se mexe para atravessar a rua. Um carro esta li, e entio some, cantando pela intersecgio, um rugido baixo dentro de seu eseapamento, huzes cortando o escuro, Suas kimpadas vermelhas na cauda deslizam, devaneiam, se vio; ntam quando ele vi a invisivel (© homem se pressiona contra 0 edificio. Ele encara a diregio {que o vefeulo tomou Por muito tempo depois que ele desaparecert de vista, o homem continua a encarar, Ele entio saca uma caixa de tum bolso interno, peg: n charuto pequeno e acente. Suas maos tremem quando ele faz iss. ‘Um momento de panico. Ele olha em volta, suspira, € volto em um jor caido perto Cuidadosamente, muito cuidadosamente, ele atravessa a rua, Logo o amor toma conta dele novamente. ‘Mais para frente, ele se depara com um carro estacionado, es peraum mom! ando dentro, continua seu caminho, Outro carro passa pela rua, devagar. Tem tum brilho adiante. Ele avanga para a iluminagio. Tem luzes dentro de um pequeno café e varias vitrines de lojas. A marquise de um teatro brilha no centro do quarteirio. Tem pessoas aqui, se movendo nas calgadas, atravess passageiros. Tem um leve odor de peixe frito. O teatro, ele ve, 6 chamado de Regent Street Ele para embaixo da marquise, que ESPECIAL EXOTICO DA MEIA NOITE (© BEIJO DA MORTE Fumando seu charuto, ele analisaa série de fotos dentro de uma ante de medicina de cabelos longos e con acne na pele chega perto para ver as fotos, inécuas mas mesmo assim titlantes na ‘Achei que eles Perdio? Esse filme snuff, Acabou de ganhar uma decisio da corte. Nao falar? ntio pega 0 pequeno pacote al que ele estava carregando, de onde ele havia sarjeta to do lado dele, vé um casa se abra lo a rua, Carros descarreg: rede: 1m mostrar isso.- ele murmura, HEAVY METAL 39 -Nio, no havia. Esse daqui? -Isso mesmo. Vocé vai ver? “Bu nao sei. Sobre 0 que &? (© estudante se vira eencara o homem, via acabela de lado, ri timidamente. Vendo a reagao, o homem ri também. O estudante sgargalha e da de ombros. ~Pode ser sua tinica chance de ver um,-ele diz. -Estou apostan- do que eles fecham de novo e tudo vai para uma corte superior. ~Talvezeu veja “Tempo escroto, hein? Eles dizem que so ho era um antigo gr: to de caca. Provavelmente das pessoas tentando achar amas as coutras, ne? le dé uma risada, © homem volta e acena com a cabega. A calma da paixio controlada que o segurava como um punho gen. tilo empurra para a experienc “Sim, acredito que assisttei.-ele diz e entio vai em diregio & bilhetera (© homem atris do video olha para cima quando recebe 0 di hero. ~Tem certeza que quer gasta isso? E uma velharia, Ele airma, (© vendedor coloca as moedas de lado, entrega 0 troco junto com o bilhete. Ele entra no lobby, olha em volta, segue os outros. Nada de fumar Ii dentro, Leis de incéncio. “Oh, me desculpe. Laryando o charuto em um receptaculo perto, ele entrega seu ingresso e entra na sala. Ele para um pouco na ponta de um cor: redor para analisara tela diante dele, se move quando empurra- do, encontra um lugar a sua esquerda, senta. Ele se acomoda e deixa seus sentimentos calorosos 0 abra- ‘garem, E uma noite estranha, Perdido, por que ele entrow? Um Tugar para sentar? Um lugar para esconder? Um lugar para ficar ‘quentinho com barulhos humanos impessoais sobre ele? Curio. sidade? Todos esses, ele decide, enquanto seus pensamentos flutuam. sobre a variada superficie da vida, ea tristeza pés-orgismica pas- saa ser ternura e gratidao. Sew ombro é tocado. Ele se vira rapidamente, apenas eu,- diz o estudante. -O show vai comegar em alguns minutos. Voc’ jé leu o Marques de Sade? “sim -O que voce acha dele? -Um diletante decadente. -Oh, © estudante se acomoda e assume uma pose contemplativa. O homem retorna o olhar para a frente do teatro. AO HEAVY METAL Depois de um tempo as luzes se esmaecem e morrem. Entio a tela se ilumina. As palavras O Beijo da Morte piscam sobre ela. Logo elas sio sucedidas por figuras humanas. O homem se incli na para frente, suas sombrancelhas enrugadas. Ble se virae estuda ‘o raio de luz da cabine de projecio, particulas de poeira dangando dentro dele. Ele vé uma parte do equipamento. Ele se volta nova- ‘mente para a tela e sua respiragao fica mais profunda, BE rots neuen omit xo quando o relogio bate. O teatro esta parado, Parece que ele fo transportado para um reino magico. As pessoas em volta dele assumem uma qualidade sobrenatural, de faces vazias na luz re- fletida da tela. Sua nuca fica mais fria e parece que os cabelos dela se arrepiam. Ainda sim, ele suprime um desejo de se levantar e ir embora. Mas parece importante que ele veja tudo. Ele se inclina para tris novamente, obserbando, observando o espeticulo os lante diante dele. Ele percebe um aperto no sewestémago quando percebe o que esta para acontecer, quando ele vé a faca, a expressio no rosto da {garota, os movimentos sabitos, ose contorcer,o sangue, Enguan- to continua, ele morde seus dedos e comeya a transpirar. real, tio real -Nossal- ele dize relaxa © calor retorna a ele novamente, mas ele continua a assist, até ‘que o iltimo quadro desaparece e as luzes se acendem de novo. -Voc’ gostou?- diz a vor atris dele Ble nio se vira. -E impressionante,- ele finalmente diz, -que eles consigam fa- zer as fotos se mexerem na tela dessejeito Ele ouve uma risada familiar entao, -Quer ir com café? Ou um dringue? -Nio, obrigado, tenho que ir. Ele se evanta e se acelera pelo corredor, de volta para a cidade mascarada pelas brumas onde de alguma forma ele tinha se per- ido. Bi, vor’ esqueceu seu pacote! ‘Mas o homem nao ouve. Ele i se foi © estudante apanha o pacote, o pesa e imagina. Quando ele fi- nalmente abre o Times que embrulhava 0 pacote, nao é apenas 0

You might also like