‫‪ٝ‬ىاهح اُزؼِ‪ ْ٤‬اُؼبُ‪ٝ ٢‬اُجؾش اُؼِٔ‪٢‬‬

‫عبٓؼخ ك‪٣‬بُ‪٠‬‬
‫ًِ‪٤‬خ اُوبٗ‪ٝ ٕٞ‬اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ‬
‫هَْ اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ‬

‫((اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬هبد ه‪٤‬بٓ‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُؼوام ثؼل ‪))2003‬‬

‫ثؾش رولٓذ ث‪ ٚ‬اُطبُجخ ‪ٛ/‬بعو اثوا‪ٜٓ ْ٤ٛ‬ل‪١‬‬

‫اُ‪/٠‬‬
‫كليت القاًىى والعلىم السياسيت ‪/‬قسن العلىم السياسيت‬
‫وهى جزء هي هتطلباث ًيل شهادة البكالىريىس في العلىم السياسيت‬

‫اّواف ‪ /‬ك‪-‬ػِ‪٣ ٢‬بٍ‪ ٖ٤‬ػجلهللا‬

‫‪ّ2016‬‬ ‫‪ٛ 1431‬ـ‬

‫‪1‬‬
 ‫ثَْ هللا اُوؽٖٔ اُوؽ‪ْ٤‬‬

‫((‪٣‬بأ‪ٜ٣‬ب اُ٘بً أٗب فِو٘بًْ ٖٓ مًو ‪ٝ‬أٗض‪ٝ ٠‬عؼِ٘بًْ ّؼ‪ٞ‬ثب‬

‫‪ٝ‬هجبئَ ُزؼبهك‪ٞ‬ا إٔ أًوٌْٓ ػ٘ل هللا اروبًْ إ هللا ػِ‪ ْ٤‬فج‪٤‬و ))‬

‫ٕلم هللا اُؼظ‪ْ٤‬‬

‫‪2‬‬
 ‫أهـــــــــــــداء‬

‫اُ‪ ٖٓ ٠‬رؼجب ‪ٍٜٝ‬وا ٖٓ اعَ هاؽز‪ٝ ٢‬روث‪٤‬ز‪٢‬‬

‫رٌو‪ٔ٣‬ب ُ‪ٜٔ‬ب ‪ٝ‬اػزياه ث‪ٜٔ‬ب‬
‫(‪ٝ‬اُلا‪) ١‬‬
‫‪ٝ‬اُ‪ ٠‬اُوِ‪ٞ‬ة اُطب‪ٛ‬وح اُ٘و‪٤‬خ ‪ٝ‬اُ٘ل‪ًٞ‬‬
‫اُ‪ ٠‬ه‪٣‬بؽ‪ ٖ٤‬ؽ‪٤‬بر‪٢‬‬
‫(اف‪ٞ‬ر‪ٝ ٢‬أف‪ٞ‬ار‪)٢‬‬
‫اُ‪ ٖٓ ٠‬أكب‪ٞٙ‬ا ػِ‪ ٖٓ ٢‬ػِٔ‪ ْٜ‬اُ‪ ٖٓ ٠‬أٗبه‪ٝ‬ا اُطو‪٣‬ن آبٓ‪٢‬‬
‫(أٍبرنر‪)٢‬‬

‫‪3‬‬
 ‫شكر وأهتٌاى‬

‫‪ ٖٓٝ‬ؽن اُ٘ؼٔخ اُنًو ‪ٝ,‬اهَ عياء أُؼو‪ٝ‬ف اٌُْو كجؼل ٌّو أُ‪ ٠ُٞ‬ػي‬
‫‪ٝ‬عَ اُن‪ ُٚ ١‬اٌُْو ا‪ٝ‬ال ‪ٝ‬اف‪٤‬وا ػِ‪ ٠‬ؽَٖ ر‪ٞ‬ك‪٤‬و‪ًٝ ٚ‬و‪ ْ٣‬ػ‪َ٣ٝ ٚٗٞ‬وٗ‪٢‬‬
‫إٔ أرولّ ثبٌُْو ‪ٝ‬اُؼوكبٕ اُغٔ‪ َ٤‬اُ‪ ٖٓ ًَ ٠‬آلٗ‪ ٢‬ثبُؼِْ ‪ٝ‬أُؼوكخ ‪ٝ‬اُ‪٠‬‬
‫مُي اُٖوػ اُؼِٔ‪ٓ ٢‬زٔضال ثٌِ‪٤‬ز‪٤ًِ ٢‬خ اُوبٗ‪ٝ ٕٞ‬اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ٝ‬أفٔ‬
‫ثبُنًو ػٔ‪٤‬ل ًِ‪٤‬خ اُوبٗ‪ٝ ٕٞ‬اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ٝ‬هَْ اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ٝ‬اٍبرنر‪٢‬‬
‫االكب‪.... َٙ‬‬
‫ًٔب افٔ ثجبُؾ االٓز٘بٕ ‪ٝ‬عي‪ َ٣‬اٌُْو ‪ٝ‬اُؼوكبٕ اُ‪ٝ ٖٓ ًَ ٠‬ع‪٢ٜ٘‬‬
‫‪ٝ‬ػِٔ٘‪ٝ ٢‬افن ث‪٤‬ل‪ ١‬ك‪ٍ ٢‬ج‪ َ٤‬اٗغبى ‪ٛ‬نا اُجؾش ‪...‬‬
‫‪ٝ‬افٔ ثنُي ْٓوك‪ ٢‬اُلًز‪ٞ‬ه (ػِ‪٣ ٢‬بٍ‪ ٖ٤‬ػجلهللا) اُن‪ ١‬ربثؼ٘‪,٢‬‬
‫‪ٕٞٝ‬ة ُ‪, ٢‬كبؽَٖ هّل‪ ٢ُ ٙ‬ك‪ٓ ًَ ٢‬واؽَ اُجؾش ‪......‬‬
‫‪ٝ‬اُ‪ٍ ٖٓ ًَ ٠‬بٗلٗ‪ ٢‬ثلػ‪ٞ‬ار‪ ٚ‬اُٖبكهخ ‪ٝ‬رٔ٘‪٤‬بر‪ ٚ‬أُقِٖخ ‪.....‬‬
‫‪ٝ‬أفٔ ثنُي(ىٓالئ‪ٝ ٢‬ىٓ‪٤‬الر‪)٢‬أٌّو‪ ْٛ‬عٔ‪٤‬ؼب ‪.....‬‬
‫‪ٝ‬أٌّو ًَ ٖٓ ٍبٗلٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اٗغبى ‪ٛ‬نا اُجؾش ‪ٝ‬ارٔ٘‪ ٖٓ ٠‬هللا ػي ‪ٝ‬عَ إ‬
‫‪٣‬غؼَ مُي ك‪ٞٓ ٢‬اى‪ ٖ٣‬ؽَ٘بر‪ ّٞ٣ ْٜ‬ال‪٘٣‬لغ ٓبٍ ‪ٝ‬ال ث٘‪ ٕٞ‬اال ٖٓ ار‪ ٠‬هللا‬
‫ثوِت ٍِ‪....ْ٤‬‬

‫‪4‬‬
 ‫أهواه أُْوف‬

‫أّ‪ٜ‬ل إٔ اػلاك ‪ٛ‬نا اُجؾش أُ‪( ٍّٞٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬هبد ه‪٤‬بٓ‪ٜ‬ب ك‪٢‬‬

‫اُؼوام ثؼل ‪ )ّ2003‬هل عو‪ ٟ‬رؾذ اّواك‪ ٢‬ك‪٤ًِ ٢‬خ اُوبٗ‪ٝ ٕٞ‬اُؼِ‪ّٞ‬‬
‫اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪/‬عبٓؼخ ك‪٣‬بُ‪ ٞٛٝ ٠‬عيء ٖٓ ٓزطِجبد ٗ‪ّٜ َ٤‬بكح اُجٌبُ‪ٞ‬ه‪ًٞ٣‬‬
‫ك‪ ٢‬اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪.‬‬

‫أُْوف ‪ /‬ك ‪ -‬ػِ‪٣ ٢‬بٍ‪ ٖ٤‬ػجلهللا‬

‫اُز‪ٞ‬ه‪٤‬غ ‪/‬‬

‫‪2016 /‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫اُزبه‪٣‬ـ‬

‫‪5‬‬
 ‫قائوت الوحتىياث‬

‫ههْ‬ ‫أُ‪ٞٙٞ‬ع‬ ‫د‬

‫اُٖلؾخ‬
‫‪1‬‬ ‫أُولٓخ‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫ا‪٤ٔٛ‬خ اُجؾش‪,‬اٌّبُ‪٤‬خ اُجؾش‪,‬كو‪٤ٙ‬خ اُجؾش‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫ٓ٘‪ٜ‬غ‪٤‬خ اُجؾش‬ ‫‪3‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪٤ٌِ٤ٛ‬خ اُجؾش‬ ‫‪4‬‬
‫‪5‬‬ ‫أُجؾش اال‪/ ٍٝ‬أُطِت اال‪/ ٍٝ‬رؼو‪٣‬ق اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ُـخ ‪ٝ‬إطالؽب‬ ‫‪5‬‬
‫‪8‬‬ ‫أُطِت اُضبٗ‪ْٗ/ ٢‬بح اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬ ‫‪6‬‬
‫‪10‬‬ ‫أُطِت اُضبُش ‪/‬اٗ‪ٞ‬اع اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬ ‫‪1‬‬
‫‪12‬‬ ‫أُجؾش اُضبٗ‪/ ٢‬أُطِت اال‪/ ٍٝ‬اُزٔ‪ َ٣ٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪٢‬‬ ‫‪8‬‬
‫اُؼوام‬
‫‪11‬‬ ‫أُطِت اُضبٗ‪/ ٢‬ك‪ٝ‬ه أُؤٍَبد ك‪ ٢‬هػب‪٣‬خ ‪ٝ‬روٍ‪٤‬ـ‬ ‫‪9‬‬
‫(ٓؤٍََبد أُغزٔغ أُلٗ‪) ٢‬‬
‫‪19‬‬ ‫أُجؾش اُضبُش ‪/‬أُطِت اال‪/ ٍٝ‬أُؼ‪ٞ‬م االهزٖبك‪١‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪22‬‬ ‫أُطِت اُضبٗ‪/ ٢‬أُؼ‪ٞ‬م االعزٔبػ‪٢‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪25‬‬ ‫أُطِت اُضبُش ‪/‬أُؼ‪ٞ‬م اَُ‪٤‬بٍ‪٢‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪29‬‬ ‫اُز‪٤ٕٞ‬بد ‪ٝ‬االٍز٘زبعبد‬ ‫‪13‬‬
‫‪32‬‬ ‫أُٖبكه ‪ٝ‬أُواعغ‬ ‫‪14‬‬

‫‪6‬‬
 ‫أُولٓخ‪:‬‬
‫‪٣‬لزول اُؼوام ‪٘ٓٝ‬ن ربٍ‪ َٚ٤‬اُ‪ ٠‬روبُ‪٤‬ل ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٝ‬فبٕخ ػِ‪ ٠‬اُٖؼ‪٤‬ل اُؼِٔ‪.٢‬كأذما ًأبٕ‬
‫‪٘ٛ‬بُي ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ك ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼ‪ٜ‬ل أٌُِ‪ ُٞٝ ٢‬ثلهعبد ‪ٙ‬ئ‪ِ٤‬خ كول اٗؼلّ ك‪ ٢‬اُؼ‪ٜ‬ل اُغٔ‪ٜ‬أ‪ٞ‬ه‪١‬‬
‫اال إ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼأوام ثؼأل ٍأو‪ ٛٞ‬اُ٘ظأبّ اَُ‪٤‬بٍأ‪ ٢‬كأ‪ ٢‬ػأبّ‪ً ّ 2003‬أبٕ ٓأٖ‬
‫ا‪ ْٛ‬أُواؽَ ك‪ ٢‬ربه‪٣‬ـ اُؼوام كول ػوف اُؼوام ٗظبّ ٍبٍ‪ ٢‬عل‪٣‬ل ‪٣‬و‪ ّٞ‬ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬به‪ ٙ‬اُؼأبّ ػِأ‪٠‬‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ ‪ٝ‬افز‪٤‬أأبه ٓٔضِأأ‪ ٖ٤‬ػأأٖ اُْأأؼت ‪ .‬اال إ ‪ٛ‬أأن‪ ٙ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ عبئأأذ َٓأأز‪ٞ‬هكح‪ُٝ .‬أأنُي‬
‫‪ٝ‬اع‪ٜ‬ذ اُؼل‪٣‬ل ٖٓ اُؼواه‪ٝ َ٤‬أُؼ‪ٞ‬هأبد كأ‪ٓ ٢‬وألٓز‪ٜ‬ب اُأ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬اَُ‪٤‬بٍأ‪ ٢‬ثبُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ‪ ,‬ؽ‪٤‬أش إ‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ُْ ربر‪ ٢‬ثٌَْ رأله‪٣‬غ‪ٝ ٢‬اٗٔأب عبئأذ َٓأز‪ٞ‬هكح ‪ٙٝٝ‬أؼذ ٓ‪ٙٞ‬أغ ر٘ل‪٤‬أن فٖ‪ٕٞ‬أب‬
‫ثؼأأل إ ػأأبٗ‪ ٠‬اُْأأؼت اُؼواهأأ‪ ٢‬اٌُجأأذ ‪ٝ‬ػأألّ ‪ٝ‬عأأ‪ٞ‬ك ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ ‪ٝ‬ؽو‪٣‬أأخ هأ‪َُ ١‬أأ٘‪ٞ‬اد ػل‪٣‬أألح‬
‫ًبكد رو‪ ٢ٚ‬ػِ‪ٓ ًَ ٠‬ب‪ ٠َٔ٣‬ؽو‪٣‬خ ا‪ ٝ‬ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ُٝ‬أنُي ‪٘٣‬طِأن اُجبؽأش كأ‪ ٢‬مُأي كأ‪ ٢‬ه‪ٚ‬أ‪٤‬خ‬
‫إ ٓؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ أُزٔضِأخ ثبُٔؼ‪ٞ‬هأبد االهزٖأبك‪٣‬خ ‪ٝ‬االعزٔبػ‪٤‬أخ ‪ٝ‬اَُ‪٤‬بٍأ‪٤‬خ اُزأ‪٣ ٢‬ؼأبٗ‪٢‬‬
‫ٓ٘‪ٜ‬ب أُغزٔأغ اُؼواهأ‪ٗ ٢‬ز‪٤‬غأخ ‪ٙ‬أو‪ٝ‬ف ٓأو ث‪ٜ‬أب رغؼأَ اُجبؽأش ‪٣‬أوعؼ اُأ‪ ٠‬إ َٓأزوجَ اُؼأوام‬
‫‪ٝ‬ػِأأ‪ ٠‬أُأأل‪ ٟ‬اُيٓ٘أأ‪ ٢‬أُ٘‪ٚ‬أأ‪ٞ‬ه ‪ٝ‬أُز‪ٍٞ‬أأ‪ٚ٤ٍ ٜ‬أأَ كأأ‪ ٢‬ا‪ٛ‬أأبه أُوا‪ٝ‬ؽأأخ ‪ٝ‬اُزٖأأبهع ‪ٝ‬اُزأأ‪٢‬‬
‫ٍزٌ‪َٓ ٕٞ‬بؽخ ‪ٝ‬اٍؼخ ك‪ ٢‬اُز‪ٞ‬رواد ٗز‪٤‬غأخ رج٘أ‪ٓ ٢‬ؤٍَأبد ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ ٍأٌال ؿ‪٤‬أو ٕأؾ‪٤‬ؼ كأ‪٢‬‬
‫اُزطج‪٤‬ن ‪ٝ‬أُٔبهٍخ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫أ‪٤ٔٛ‬خ اُجؾش‬
‫رؾظ‪ ٠‬ه‪ ٚ٤ٚ‬اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ثذ‪ً ٚ٤ٔٛ‬ج‪٤‬وح ك‪ ٢‬االٗظٔخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ٝ‬مُي ألٗ‪ٜ‬ب إجؾذ أؽأل‬
‫ٓؾلكاد اَُ٘ن اَُ‪٤‬بٍ‪ٓٝ ٢‬زطِجبر‪ ٚ‬اُلافِ‪ٝ ٚ٤‬اُقبهع‪ ٚ٤‬ػِ‪ ٠‬ؽل ٍ‪ٞ‬اء‬
‫اُجؾش ‪:‬‬ ‫أٌّبُ‪٤‬خ‬
‫‪٣‬ز٘ب‪ٛ ٍٝ‬نا اُجؾش ثبُزؾِ‪ٓ َ٤‬ؼ‪ٞ‬هبد اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼأوام ثؼأل ػأبّ ‪٘ٓ ّ 2003‬طِوأب‬
‫ك‪ ٢‬مُي ٖٓ اثواى اال‪ٛ‬به اُ٘ظو‪ُِ ١‬زؾأ‪ٓ ٍٞ‬أغ هثطأ‪ ٚ‬ث‪ٞ‬اهأغ اُ٘ظأبّ اَُ‪٤‬بٍأ‪ٛ ٢‬بككأب ٓأٖ فأالٍ‬
‫مُي اُ‪ ٠‬االعبث‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬رَبؤ‪ٓ ٍٝ‬وًي‪١‬‬
‫ٓب‪ٝ ٞٛ‬اهغ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼوام؟‬
‫‪ٓٝ‬ب‪ ٢ٛ‬ا‪ٓ ْٛ‬ؼ‪ٞ‬هبر‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ظَ اُزطج‪٤‬ن ‪ٝ‬اَُ‪٤‬بٍخ؟‬
‫كو‪٤ٙ‬خ اُجؾش ‪:‬‬
‫‪ٜ٣‬أألف اُزذع‪٤‬أأَ اُ٘ظأأو‪ ١‬اُؼٔ‪٤‬أأن ُِزؾأأ‪ ٍٞ‬اُأأل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬الثأأل ٓأأٖ اُوعأأ‪ٞ‬ع اُأأ‪ٗ ٠‬ظو‪٣‬أأ‪ٕ ٚ‬أأبٓ‪َ٣ٞ‬‬
‫‪ٛ‬بٗزٌز‪ ٕٞ‬اُز‪ ٖٓ ٢‬فالُ‪ٜ‬ب ‪٣‬زؾلك صالس رؾ‪ٞ‬الد ًجو‪ٓ ٟ‬و عٔؼ‪ٜ‬ب اُؼبُْ ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬أبه اُز‪ٞ‬عأ‪ٗ ٚ‬ؾأ‪ٞ‬‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪ , ٚ٤ٛ‬كبُٔوؽِ‪ ٚ‬اال‪ ٠ُٝ‬آزلد ٖٓ ٍأ٘خ ‪ٝ 1926 , 1828‬أُوؽِأ‪ ٚ‬اُضبٗ‪٤‬أ‪ٓ ٚ‬أٖ ‪1943‬‬
‫اُ‪ , 1962 ٠‬آب اُضبُض‪ٛٝ ٚ‬أ‪ ٢‬ا‪ٛ‬أْ ٓوؽِأ‪ ٚ‬ثألأد ٓأٖ ٍأ٘‪ٓٝ 1914 ٚ‬بىاُأذ َٓأزٔوح ‪ٝ .‬ا‪٤ٔٛ‬أ‪ٚ‬‬
‫االف‪٤‬وح رٌٔأٖ كأ‪ ٢‬أٗ‪ٜ‬أب رٔ‪٤‬أيد ثزؾأ‪ ٍٞ‬اُؼل‪٣‬أل ٓأٖ االٗظٔأ‪ ٚ‬اُْأٔ‪ٝ ٚ٤ُٞ‬االٍأزجلاكث‪ ٚ‬اُأ‪ ٠‬اٗظٔأ‪ٚ‬‬
‫أًضو أٗوَبٓب رزَْ ثبُزؼلك‪ ٚ٣‬اَُ‪٤‬بٍأ‪٣ٝ ٚ٤‬أن‪ٛ‬ت ‪٘ٛ‬أب ٗزٌزأ‪ ٕٞ‬اُأ‪ ٠‬اػزجأبه أ‪ٛ‬أْ ه‪ٚ‬أ‪ ٚ٤‬كأ‪ ٢‬اُزؾأ‪ٍٞ‬‬
‫اُأأل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬كأأ‪ٞٓ ٢‬عزأأ‪ٛ ٚ‬أأ‪ ٢‬اٍأأزجلاٍ اُؾٌ‪ٓٞ‬أأخ اُزأأ‪ُ ٢‬أأْ ‪٣‬أأزْ أفز‪٤‬به‪ٛ‬أأب ثأأذفو‪ ٟ‬ػأأٖ ‪ٛ‬و‪٣‬أأن‬
‫اٗزقبثبد ك‪ٔ٣‬ووا‪ٗٝ ٚ٤ٛ‬ي‪ٜ٣‬خ‬

‫‪8‬‬
 ‫ٓ٘‪ٜ‬غ‪٤‬خ اُجؾش ‪:‬‬
‫أٍزقلّ اُجبؽش ػلح ٓ٘ب‪ٛ‬ظ ٖٓ ث‪ٜ٘٤‬ب أُ٘‪ٜ‬ظ اُزبه‪٣‬ق‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُؼ‪ٞ‬كح اُ‪ ٠‬كزواد ىٓ٘‪٤‬خ ٖٓ اُزأبه‪٣‬ـ‬
‫‪ ٢ٛ‬كزواد ظ‪ٜ‬أ‪ٞ‬ه اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ كأ‪ ٢‬ك‪ُٝ‬أخ اص‪٘٤‬أب ‪ًٝ ,‬أنُي أُأ٘‪ٜ‬ظ اُزؾِ‪ِ٤‬أ‪ ( ٢‬االٍأز٘زبع‪ ) ٢‬كأ‪٢‬‬
‫رؾِ‪ َ٤‬أ‪٤ٔٛ‬خ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬هبر‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُؼوام ‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪٤ِ٤ٌٛ‬خ اُجؾش ‪:‬‬
‫هَْ اُجبؽش أُ‪ٞٙٞ‬ع اُ‪ ٠‬صالس ٓجبؽش‬
‫رز٘أأأأب‪ ٍٝ‬كأأأأ‪ ٢‬أُجؾأأأأش اال‪ : ٍٝ‬ا‪ٛ‬أأأأْ اُزؼأأأأبه‪٣‬ق اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأأأخ ‪ْٗٝ‬أأأأ‪ٞ‬ء اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأأأخ ‪ٝ,‬أٗأأأأ‪ٞ‬اع‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٚ٤ٛ‬أٓب أُجؾش اُضبٗ‪ٝ : ٢‬اُن‪ ١‬فٖأٔ ُِزؾأ‪ ٍٞ‬اُأل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬كأ‪ ٢‬اُؼأوام كوأل اؽزأ‪ٟٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬اُزط‪ٞ‬ه اُؾبَٕ ُِزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼأوام ٓ٘أن ْٗأ‪ٞ‬ء اُل‪ُٝ‬أخ اُؼواه‪٤‬أخ ‪ًٝ‬أنُي ك‪ٝ‬ه‬
‫ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ أُلٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬روٍ‪٤‬ـ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‪.‬‬
‫أٓأأب أُجؾأأش اُضبُأأش ‪ :‬كوأأل ر٘أأب‪ٓ ٍٝ‬ؼ‪ٞ‬هأأبد ه‪٤‬أأبّ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأ‪ ٚ‬اُؾو‪٤‬و‪٤‬أأخ كأأ‪ ٢‬اُؼأأوام ؽ‪٤‬أأش ؽأألك‬
‫اُجبؽأأش أُؼ‪ٞ‬هأأبد االهزٖأأبك‪٣‬خ أُزٔضِأأخ ثبُؼ٘أأبك أُأأبُ‪ٝ ٢‬االكاه‪ٝ ١‬ػغأأي ٓأأ‪ٞ‬اهك اُل‪ُٝ‬أأخ ػأأٖ‬
‫اُزيآبر‪ٜ‬ب اىاء أُ‪ٞ‬ا‪ًٝ ٖ٤٘ٛ‬نُي ٓؼ‪ٞ‬هبد اعزٔبػ‪٤‬خ أُزٔضِأخ ثبالٓ‪٤‬أخ ‪ٙٝ‬أؼق اُزؼِأ‪ٝ ْ٤‬اُضوبكأخ‬
‫‪ًٝ‬نُي ‪ٙ‬ؼق اُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬اَُ‪٤‬بٍ‪ًٔ, ٢‬ب ٗبهِ اُجؾش أُؼ‪ٞ‬هبد اَُ‪٤‬بٍأ‪٤‬خ أُزٔضِأخ ثبُٖأواع ػِأ‪٠‬‬
‫اَُِطخ ‪٤ٍٝ‬طوح أُٖبُؼ اُْقٖ‪٤‬خ اُلؤ‪٣‬خ ‪ٝ‬اُؾيث‪٤‬خ ‪ٝ‬ر‪ ٖٔٚ‬اُجؾش فبرٔأخ ‪ٝ‬هبئٔأخ أُٖأبكه‬
‫‪ٝ‬أُواعغ‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫أُجؾش اال‪ٍٝ‬‬
‫ْٗذح ‪ٝ‬رط‪ٞ‬ه ٓل‪ ّٜٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬
‫أُطِت اال‪ -ٍٝ‬رؼو‪٣‬ق اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ُـخ ‪ٝ‬إطالؽب ‪:‬‬
‫إٔ ُلظ‪ ٚ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ رقزِق ٖٓ ُـخ اُأ‪ ٠‬أفأو‪ ٟ‬اال إ عٔ‪٤‬أغ اُجأبؽض‪٣ ٖ٤‬زلوأ‪ ٕٞ‬ػِأ‪ ٠‬إ ُلظأ‪ٚ‬‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ رؼ‪ٞ‬ك ك‪ ٢‬إ‪ُٜٞ‬ب ‪ٝ‬عن‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب اُ‪ ٠‬اُِـ‪ ٚ‬اُ‪ٗٞ٤‬بٗ‪ ٚ٤‬اُول‪ ٚٔ٣‬ؽ‪٤‬ش إ إَٔ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أٌُِخ (‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‪٣ )Demokratit‬وعغ اُ‪ًِٔ ٠‬ز‪ ٖ٤‬اص٘ز‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬اُِـ‪ ٚ‬اُ‪ٗٞ٤‬بٗ‪٤‬خ اُول‪ٔ٣‬خ ‪ٔٛٝ‬أب (ك‪ٔ٣‬أ‪ًٞ‬‬
‫‪ٝ )Demos‬رؼ٘‪ ٢‬اُْؼت ‪ًٝ ( ,‬وار‪ٝ,)Cratos ًٞ‬رؼ٘‪ ٢‬اَُِط‪ ٚ‬ا‪ ٝ‬اُؾٌْ ا‪ٍ ١‬أِط‪ ٚ‬اُْأؼت‬
‫ا‪ ٝ‬ؽٌْ اُْؼت ‪)1(,‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ٞٙ ٢‬ء ٓبرولّ ‪٣‬ؼوك‪ٜ‬ب اهٍط‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬اٗ‪ٜ‬ب ٗظبّ ٍ‪٤‬بٍ‪٣ ٢‬ؾٌأْ ٓأٖ اُْأؼت ٗلَأ‪ ٚ‬ث٘لَأ‪ًٝ ٚ‬أبٕ‬
‫أ‪ ٍٝ‬رؼج‪٤‬و ُِؾٌْ ػ٘‪ٜ‬ب ‪ٗ ٞٛ‬طبّ اُؾٌْ اُن‪ً ١‬أبٕ ‪ٔ٣‬بهٍأ‪ّ ٚ‬أؼت اص‪٘٤‬أب ألٗلَأ‪ ْٜ‬كأ‪ ٢‬ك‪ُٝ‬أ‪ ٚ‬أُألٕ‬
‫اُ‪ٗٞ٤‬بٗ‪ًٔ )2( ٚ٤‬ب ًبٕ ُِزؼو‪٣‬ق اٌُالٍأ‪ُِ ٢ٌ٤‬ل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أ‪ ٚ‬اُأن‪٣ ١‬ؼوك‪ٜ‬أب ثذٗ‪ٜ‬أب ((ؽٌأْ اُْأؼت ))‬
‫ا‪ ٝ‬ؽٌْ اُْؼت ٗلَ‪ ٚ‬ث٘لَ‪ُ٘ ٚ‬لَ‪ ٚ‬كبَُِط‪ ٚ‬اُز٘ل‪٤‬ن‪٣‬أخ ‪ٝ‬اُزْأو‪٣‬ؼ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُو‪ٚ‬أبئ‪٘ٓ ٚ٤‬جضوأخ ٓأٖ اُْأؼت‬
‫‪ٝ‬رؾٌْ ا‪ٚ٣‬ب ثذٍْ اُْؼت ‪ٝ‬ثذفز‪٤‬به‪٣ٝ ٙ‬و‪ ّٞ‬ثزٖ٘‪٤‬ت ؽٌبٓ‪. ٚ‬‬
‫‪٣‬ز‪ٚ‬ؼ ٓٔب ٍجن إ ؽٌْ اُْأؼت ُٖأبُؼ اُْأؼت ‪ٔ٣ ,‬ضأَ ؿب‪٣‬أ‪ ٚ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أ‪ , ٚ‬اًضأو ٓٔأب ‪ٖ٣‬أِؼ‬
‫ألٕ ‪ ٌٕٞ٣‬رؼو‪٣‬لب ُِؼِٔ‪ ٚ٤‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ًٝ ٚ٤ٛ‬نُي إ اُزؼو‪٣‬أق اٌُالٍأ‪ُِ ٢ٌ٤‬ل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ ؿ‪٤‬أو عأبٓغ‬
‫ٓبٗغ ‪ٝٝ‬مُي ألٗ‪ ٚ‬ؿ‪٤‬و هبثَ ُِزطج‪٤‬ن ٖٓ اُ٘بؽ‪ ٚ٤‬اُؼِٔ‪٤‬أ‪ٝ ٚ‬إٔ ًأبٕ ‪ٌٔ٣‬أٖ اػزجأبه‪ ٙ‬اُـب‪٣‬أ‪ ٚ‬أُضبُ‪٤‬أخ‬
‫اُزأ‪ ٢‬ر‪ٜ‬أألف اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أ‪ ٚ‬اُأأ‪ ٠‬رؾو‪٤‬و‪ٜ‬أأب أٓأب إأأطالؽب كأذٕ اُزؼو‪٣‬أأق االًضأأو ّأٔ‪ٞ‬ال ‪ٝ‬هجأأ‪ٞ‬ال ‪ٛ‬أأ‪ٞ‬‬
‫ٓبعبء ث‪ ٚ‬أؽل ه‪ٝ‬ؤٍبء اُ‪ٞ‬ال‪٣‬بد أُزؾلح االٓو‪ ٚ٤ٌ٣‬ك‪ٜٗ ٢‬ب‪ ٚ٣‬اُووٕ اُضأبٖٓ ػْأو ‪ٛٝ‬أ‪ ٞ‬اُأوئ‪ٌ٤‬‬
‫اَُأأأبكً ػْأأأو( اثوا‪ٛ‬أأأبّ ٌُ٘أأأ‪ )Abrahm Lincoln( ) ُٖٞ‬كوأأأل هأأأبٍ إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأأ‪ٛ ٚ‬أأأ‪٢‬‬
‫((ؽٌ‪ٓٞ‬خ ٖٓ اُْؼت ‪٣‬قزبه‪ٛ‬ب اُْؼت ٖٓ اعَ اُْؼت ))‪ٛ‬نا ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪ٖٓ ًٌَْ ٚ٤ٛ‬‬
‫اٌّبٍ اُؾٌْ ‪ ٢ٛ‬ؽٌْ اُْؼت ُ٘لَ‪ ٚ‬ثٖ‪ٞ‬هح عٔبػ‪٤‬خ ٖٓ اعَ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ػجل اُوبكه هى‪٣‬ن أُقبكٓ‪ , ٢‬افو اُل‪ٝ‬اء اُل‪ٔ٣‬ووا‪ , ٚ٤ٛ‬اُوب‪ٛ‬وح ‪ ,‬كاه اُلغو ُِْ٘و ‪ٝ‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬أغ ‪2004 ,‬‬
‫‪33ٓ ,‬‬
‫(‪٣) 2‬بٍجٖ ٓؾٔ‪ٞ‬ك ػجب‪ٌ٣‬و ‪ ,‬ك‪ٝ‬ه االٗزقبثبد اُجؤُبٗ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬ػِٔ‪ ٚ٤‬اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼأوام ‪٣‬ؼأل ػأبّ‬
‫‪, 2003‬اهث‪ َ٤‬اُؼوام ‪ٓ ,‬طجؼ‪ ٚ‬اُؾبط ‪ٛ‬بّْ ‪25ٓ , 2013 ,‬‬

‫‪11‬‬
‫ٖٓأأِؾ‪ ٚ‬اُْأأؼت ٗلَأأ‪ٛٝ)1( ٚ‬أأنا اُزؼو‪٣‬أأق ٓأأغ اُزَأأِ‪ ْ٤‬ثبثغل‪٣‬زأأ‪ ٚ‬الٗأأ‪٘٣ ٚ‬طجأأن اًضأأو ػِأأ‪ ٠‬االكاء‬
‫اُ‪ٞ‬اهؼ‪, ٢‬اال اٗ‪َ٤ُ ٚ‬ذ رؼو‪٣‬لب َ كه‪٤‬وب ًٔب ‪٣‬لٍ ػِ‪٠‬‬
‫مُي رط‪ٞ‬هاالٗظٔخ اُغل‪٣‬لح كبُٔٔبهٍبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ أُؼبٕوح ٓبىاُأذ ٗبهٖأخ‪ ٢ٛٝ,‬الرألػ‪٢‬‬
‫أٌُبٍ‪,‬ؽ‪٤‬ش ‪٣‬و‪ ٍٞ‬عبٕ عبى ه‪ ٍٞٝ‬ك‪ ٢‬اٌُزبثخ (‪ً ُٞ(( (contral social‬بٕ ‪٘ٛ‬بُأي ّأؼجب ٓأٖ‬
‫االُ‪ٜ‬خ ُؾٌْ ٗلَأ‪ ٚ‬ثطو‪٣‬وأخ ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ ))‪ٛ‬أنا اُ٘أ‪ٞ‬ع ٓأٖ اُؾٌأْ اُأن‪٣ ١‬جِأؾ ؽأل أٌُأبٍ ال‪ٖ٣‬أِؼ‬
‫ُِجْأأو‪ٝ,١‬ثبُزبُ‪ ٢‬كأأذٕ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ ُأأْ رجِأأؾ ؿب‪٣‬ز‪ٜ‬أأب أُضبُ‪٤‬أأخ ثؼأأل ‪ٛٝ‬أأ‪ ٢‬ؽٌأأْ اُْأأؼت ثبُْأأؼت‬
‫ُٖبُؼ اُْؼت ثَ ‪ ُْ ٢ٛ‬ؽون ثؼل ؽٌْ اُْؼت ثبُٔؼ٘‪ ٠‬اُؾوك‪ٌُِِٔ ٢‬خ ‪ٝ,‬اٗٔب ‪ًٔ ٢ٛ‬ب كػب‪ٛ‬أب‬
‫ه‪ٝ‬ثود كاٍ (‪ٗ (Robert Dahl‬ظبّ ؽٌْ اٌُضأوح ُأنُي كأبٕ أُٔبهٍأبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ ‪ٝ‬اهؼ‪٤‬أب‬
‫ُ‪َ٤‬ذ ٍ‪ ٟٞ‬اٗ‪ٜ‬أب ثٔؼ٘أ‪ ٠‬ؽٌأْ اُلأوك أُطِأن ‪ٝ‬ؽٌأْ اُوِأخ ‪ٝ,‬رغب‪ٝ‬ى‪ٔٛ‬أب اُأ‪ ٠‬ؽو‪٤‬أن ؽٌأْ اٌُضأوح‬
‫اَُبػ‪ ٖٓ ٢‬اعَ اُ‪ ٍٕٞٞ‬اُأ‪ ٠‬ؽٌأْ اُْأؼت (‪ً)2‬أنُي كأبٕ االٕ رأ‪ٞ‬ه‪-AlainTouraine- ٖ٣‬‬
‫‪٣‬ؼوف اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ػِ‪ ٠‬اٗ‪ٜ‬ب افز‪٤‬به ؽو فالٍ كزواد ٓ٘زظٔخ ُِؾبًٔ‪ٓ ٖ٤‬أٖ هجأَ أُؾٌأ‪ٖ٤ٓٞ‬‬
‫ُ‪٤‬ؾأألك ثٌأأَ ٓ‪ ٙٞ‬أ‪ٞ‬ع االُ‪٤‬أأخ أُؤٍَأأبر‪٤‬خ اُزأأ‪ ٢‬ال‪ٝ‬عأأ‪ٞ‬ك ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ ٓأأٖ ك‪ٜٗٝ‬أأب آأأب ع‪ٞ‬ى‪٣‬أأق‬
‫ّ‪ٓٞ‬ج‪٤‬زو(‪)Joseph shompeter‬اُن‪٣ ١‬ؼوف اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ثبٗ‪ٜ‬ب مُأي اُزور‪٤‬أت أُ٘أزظْ اُأن‪١‬‬
‫‪ٜ٣‬لف اُأ‪ ٠‬اُ‪ٕٞ‬أ‪ ٍٞ‬اُأ‪ ٠‬اُوأواه اَُ‪٤‬بٍأ‪ٝ, ٢‬اُأن‪ ١‬ال‪ٌٔ٣‬أٖ ُالكأواك ٓأٖ فأالٍ اُؾٖأ‪ ٍٞ‬ػِأ‪٠‬‬
‫االٕأأ‪ٞ‬اد ػأأٖ ‪ٛ‬أأوم اُز٘أأبكٌ الًزَأأبة اَُأأِطخ ‪ٗٝ.‬غأأل فأأالٍ ‪ٛ‬أأن‪ ٙ‬اُزؼأأبه‪٣‬ق إ اُجأأبؽض‪ٖ٤‬‬
‫هًي‪ٝ‬ا ثٌَْ اٍبٍ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬اُؼالهخ االٍبٍ‪٤‬خ ث‪ ٖ٤‬االٗزقبثأبد ‪ٝ‬أُؤٍَأبد ًؼٖ٘أو‪ ٖ٣‬اٍبٍأ‪ٖ٤٤‬‬
‫ٖٓ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٛٝ,‬نا ‪٣‬ؼ٘‪ٗ ٢‬غبػ أُٔبهٍخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ أُؼبٕوح ‪٣‬أورج‪ ٜ‬كأ‪ ٢‬عبٗأت اٍبٍأ‪٢‬‬
‫ٓ٘‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ع‪ٞ‬ك ٓؤٍَبد ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪,‬رواػ‪ ٢‬أُجبكئ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٝ,‬إ رٌ‪ ٕٞ‬رِأي أُٔبهٍأبد ٓو‪٤‬ألح‬
‫ثبالٗزقبثبد اُؾوح(‪)3‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬اؽٔأأأل ٕأأأبثو ؽ‪ٞ‬ؽأأأ‪ٓ , ٞ‬جأأأبكئ ‪ٓٝ‬و‪ٓٞ‬أأأبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأأ‪ٓ , ٚ‬غِأأأ‪ ٚ‬أُلٌأأأو ‪ ,‬اُؼأأألك اُقأأأبٌٓ ‪321ٓ ,‬‬
‫‪322ٓ,‬‬
‫(‪)2‬ػجل اُوبكه هى‪٣‬ن أُ٘ؾبكٓ‪ٖٓ, ٢‬له ٍبثن ‪36ٓ,‬‬
‫(‪٣ )3‬بٍ‪ٓ ٖ٤‬ؾٔ‪ٞ‬ك ػجب‪ٌ٣‬و أُٖله اَُبثن‪26ٓ,‬‬

‫‪12‬‬
‫ًٔب عبء ك‪ ٢‬كائوح أُؼبهف اُجو‪٣‬طبٗ‪ ٚ٤‬إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ رَزقلّ ثؼلح ٓؼبٕ ٓ٘‪ٜ‬ب ( ٌَّ ٓأٖ‬
‫اٌّبٍ اُؾٌْ ‪ٔ٣‬أبهً ك‪ٜ٤‬أب ٓغٔأ‪ٞ‬ع أُأ‪ٞ‬ا‪ٓ ٖ٤٘ٛ‬جبّأوح ؽأن ارقأبم اُوأواه اَُ‪٤‬بٍأ‪ ٢‬رطج‪٤‬وأب‬
‫ُؾٌْ االؿِج‪٤‬خ )‪.‬‬
‫ًٔأأب إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ رؼ٘أأ‪ ٢‬كأأ‪ٗ ٢‬ظ أو كائأأوح أُؼأأبهف االٓو‪٤ٌ٣‬أأخ ( اُطأأوم أُقزِلأأخ اُزأأ‪٢‬‬
‫رْأأأزوى ث‪ٞ‬اٍأأأطز‪ٜ‬ب اُْأأأؼت كأأأ‪ ٢‬اُؾٌأأأْ ‪ٜ٘ٓٝ‬أأأب اُطأأأوم اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأأخ أُجبّأأأوح ‪٘ٛٝ‬بُأأأي‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُِ‪٤‬جواُ‪٤‬خ ‪ ٢ٛٝ‬اَُبئلح ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬ال‪٣‬بد أُزؾألح ‪ًٔ ,‬أب ًبٗأذ ‪٘ٛ‬أبى اُأل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬بد‬
‫ؿ‪٤‬و اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ ٢ٛٝ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ االهزٖبك‪٣‬خ ‪ٝ‬االعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُضوبك‪٤‬خ) (‪)1‬‬
‫‪٣‬ز‪ٚ‬أأؼ ٓأأٖ اُزؼو‪٣‬لأأبد اَُأأبثوخ رجأأ‪ ٖ٤‬إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ أٍبٍأأب رأأورج‪ ٜ‬ثْٔأأبهً‪ ٚ‬اُْأأؼت ػأأٖ‬
‫‪ٛ‬و‪٣‬ن ٓٔبهٍز‪ُ ٚ‬ؾن االٗزقبة ‪,‬آب ثٖ‪ٞ‬هح ٓجبّوح ًٔب ًأبٕ ‪٣‬ؾألس كأ‪ ٢‬أُألٕ االؿو‪٣‬و‪٤‬أخ‬
‫اُول‪ٔ٣‬خ ٓضَ أص‪٘٤‬ب (‪ٝ‬اُزٔض‪ َ٤‬أُجبّأو ُأْ ‪٣‬ؼأل ُأ‪ٝ ٚ‬عأ‪ٞ‬ك كأ‪ ٢‬اُ‪ٞ‬هأذ اُؾأبُ‪ ٢‬ألٗأ‪ ٚ‬ال‪٣‬طجأن اُأ‪٠‬‬
‫أُغٔ‪ٞ‬ػبد اُٖـ‪٤‬وح )ا‪ ٝ‬ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُزٔض‪ َ٤‬اُْؼج‪ ٖٓ ٢‬فأالٍ اُ٘أ‪ٞ‬اة أُٔضِأ‪ُِْ ٖ٤‬أؼت ‪,‬‬
‫ًنُي إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٚ٤ٛ‬ال رٔضأَ ُِغبٗأت اَُ‪٤‬بٍأ‪ ٢‬كوأ‪ٝ ٜ‬اٗٔأب رٔضأَ ًأَ اُغ‪ٞ‬اٗأت االعزٔبػ‪٤‬أخ‬
‫‪ٝ‬اُْؼج‪٤‬خ ‪ٝ‬االهزٖبك‪٣‬خ ‪.‬‬
‫‪ٝ‬ث٘بء ػِ‪ٓ ٠‬برولّ ٕ ‪ ٌٖٔ٣‬اُو‪ ٍٞ‬ثذٕ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٗ ٢ٛ‬ظأبّ ؽٌأْ ‪٣‬ؤًأل ٓجألأ رألا‪ ٍٝ‬اَُأِطخ‬
‫ٍأأِٔ‪٤‬ب ثأأ‪ ٖ٤‬عٔ‪٤‬أأغ اُوأأ‪ٝ ٟٞ‬االرغب‪ٛ‬أأبد اَُ‪٤‬بٍأأ‪٤‬خ ‪ٛٝ‬أأ‪ ٢‬اك‪ٚ‬أأَ ‪ٛ‬و‪٣‬وأأخ أ‪ٍٝ ٝ‬أأ‪ِ٤‬خ كأأ‪ ٢‬اكاهح‬
‫اَُأأِطخ ‪ٙٝ‬أأٔبٕ اُزؼلك‪٤٣‬أأخ اَُ‪٤‬بٍأأ‪٤‬خ ‪ًٝ‬أأنُي ‪ٍٝ‬أأ‪ِ٤‬خ ُؾَأأْ اُٖأأواػبد ‪ٝ‬اُ٘ياػأأبد ثأأ‪ٖ٤‬‬
‫أُطأأأبُج‪ ٖ٤‬ثبُؾٖأأأ‪ ٍٞ‬ػِأأأ‪ ٠‬اَُأأأِطخ ‪ٛٝ‬أأأ‪ٙ ٢‬أأأٔبٗخ الّأأأزواى اُغٔ‪٤‬أأأغ كأأأ‪ ٢‬روو‪٣‬أأأو َٓأأأذُخ‬
‫اَُِطخ‪ٝ,‬مُي ؽَت ه‪ٞ‬اػل اٗزقبثبد ر٘بكَ‪٤‬خ ؽوح ‪ٗٝ‬ي‪ٜ٣‬خ رزجغ آٌبٗ‪٤‬خ اٗزوأبٍ اَُأِطخ ‪ٝ‬كوأب‬
‫ُ٘زبئغ‪ٜ‬ب ‪ٝ,‬ر٘ظْ ‪ٝ‬كن ه‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬به كٍز‪ٞ‬ه ك‪ٔ٣‬ووا‪)2(. ٢ٛ‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬اؽٔل ٕبثو ؽ‪ٞ‬ؽ‪ٖٓ,ٞ‬له ٍبثن‪.325ٓ,‬‬
‫(‪٣)2‬بٍ‪ٓ ٖ٤‬ؾٔ‪ٞ‬ك ػجبثٌو‪ٖٓ,‬لهٍبثن ‪28ٓ,‬‬

‫‪13‬‬
 ‫أُطِت اُضبٗ‪ْٗ : ٢‬ذح اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬
‫ْٗذد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ٓ٘ن اُؼٖ‪ٞ‬ه اُول‪ٔ٣‬أخ ثلا‪٣‬أخ كأ‪ ٢‬اُ‪ٗٞ٤‬أبٕ ‪ ,‬كٌبٗأذ ٗوطأخ اُجألء كأ‪ ٢‬رطأ‪ٞ‬ه‬
‫االٗظٔأخ اَُ‪٤‬بٍأأ‪٤‬خ ػ٘أأل‪ ْٛ‬ه‪٤‬أأبّ ك‪ُٝ‬أأخ اُل‪٣‬أأخ ( ‪ )cite‬إ ك‪ُٝ‬أأخ أص٘أأب ‪ٝ‬اُزأأ‪ ٢‬فٖٖأأ‪ٜ‬ب كالٍأألخ‬
‫االؿو‪٣‬ن ‪ٝ‬اكو ػ٘ب‪٣‬ز‪ ٢ٛ ْٜ‬اُز‪ ٢‬رِٖؼ ألٕ رؼل أٗٔ‪ٞ‬معب ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خاُول‪ٔ٣‬خ اُز‪ ٢‬هبٓذ هجأَ‬
‫أُ‪٤‬الك ث٘ؾ‪ ٞ‬فَٔأخ هأو‪ٝ, ٕٝ‬ػِأ‪ ٠‬اُأوؿْ ٓأٖ اُزٔ‪٤‬أي ثأ‪ ٖ٤‬أُأ‪ٞ‬ا‪ ( ٖ٤٘ٛ‬االص٘أ‪ ٖ٤‬االؽأواه )‬
‫‪ٝ‬ؿ‪٤‬و أُ‪ٞ‬ا‪ (( ٖ٤٘ٛ‬االعبٗت اُن‪ٝ % 20- 10 ٌِْٕٞ٣ ٖ٣‬اُؼج‪٤‬ل اُن‪ٖٓ % 40 ٌِْٕٞ٣ ٖ٣‬‬
‫اَُأٌبٕ )) ‪ٝ‬هٖأأو ؽٌأأْ اُْأؼت ػِأأ‪ ٠‬أُأأ‪ٞ‬ا‪ ٖ٤٘ٛ‬االؽأأواهكو‪ ٜ‬هأبّ اُ٘ظأأبّ اُأأل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬كأأ‪٢‬‬
‫اص‪٘٤‬أأب ػِأأ‪ ٠‬اٍأأبً االفأأن ثأأـذٍِ‪ٞ‬ة اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ أُجبّأأوح ‪,‬ك‪ ٕٝ‬إ ‪٣‬ؼ٘أأ‪ ٢‬مُأأي ٓٔبهٍأأز‪ٚ‬‬
‫ٓ‪ٞ‬ا‪ ٢٘ٛ‬أص‪٤‬ب ٌُأَ اَُأِطبد كوأل ‪٘ٛ‬أبى ػألك ٓأٖ اُ‪٤ٜ‬أذد رزجأغ ًِ‪ٜ‬أب ٓأٖ اُْأؼت آأب ثطو‪٣‬وأخ‬
‫اُووػخ ا‪ٛ ٝ‬و‪٣‬وخ االٗزقأبة ‪ُٜٝ ,‬أب اُؼل‪٣‬أل ٓأٖ اُٖأالؽ‪٤‬بد ‪ٛٝ‬أ‪ (( ٢‬اُغٔؼ‪٤‬أ‪ ٚ‬اُؼٔ‪٤ٓٞ‬أ‪ ٚ‬ا‪ٝ‬‬
‫عٔؼ‪٤‬خ اُْؼت ))ا‪ٓ ٝ‬غٌِ اُْ‪ٞ٤‬ؿ كذٓب اُغٔؼ‪٤‬خ اُؼٔ‪٤ٓٞ‬خ ك‪ ٢ٜ‬اػِ‪٤ٛ ٠‬ئأبد اُل‪ُٝ‬أخ رزٌأ‪ٕٞ‬‬
‫ٓأأٖ عٔ‪٤‬أأغ أُأأ‪ٞ‬ا‪ ٖ٤٘ٛ‬االؽأأواه ٓٔأأٖ ‪٣‬جِـأأ‪ٍ ٕٞ‬أأٖ اُؼْأأو‪ ٖ٣‬ػِأأ‪ ٠‬االهأأَ ٓ‪ٜٔ‬ز‪ٜ‬أأب إأألاه‬
‫اُو‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٖ٤‬اػالٕ اَُأِْ ‪ٝ‬اُؾأوة ‪ٝ‬االّأواف ػِأ‪ ٠‬أُأ‪ٞ‬ا‪ٓٝ ٖ٤٘ٛ‬ؾبٍأجز‪ٝ ْٜ‬أفز‪٤‬أبه اُو‪ٚ‬أبح‬
‫أٓب ٓغٌِ اُْ‪ٞ٤‬ؿ ك‪٣ ٜٞ‬زٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬فَٔٔبئخ ػ‪ٞٓ ٞٚ‬ىػ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬ػْوح ٓلٕ ؽ‪٤‬أش ‪٘٣‬زقأت‬
‫فَٔ‪ ٖ٤‬ػ‪ٓ ًَ ٖٓ ٞٚ‬ل‪٘٣‬خ ‪٣‬زْ افز‪٤‬به‪ٛ‬ب ثبالٗزقبثبد‪)1( .‬أٓب كأ‪ ٢‬اُؼٖأ‪ٞ‬ه اُزبُ‪٤‬أخ ػوكأذ‬
‫اُلزأأأوح اُ‪ٞ‬اهؼأأأخ ٓأأأب ثأأأ‪ ٖ٤‬اُوأأأوٕ اُقأأأبٌٓ ػْأأأو أُأأأ‪٤‬الك‪ٜٗٝ ١‬ب‪٣‬أأأخ اُوأأأوٕ اُقأأأبٌٓ ػْأأأو‬
‫ؽ‪ٚ‬بهر‪ ٖ٤‬ك‪٤٘٣‬زأ‪ٔٛ ٖ٤‬أب أَُأ‪٤‬ؾ‪٤‬خ ‪ٝ‬االٍأالّ هألٓزب اُأ‪ ٠‬أُجألأ اُأل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬اٌُض‪٤‬وكوأل كػأذ‬
‫أَُ‪٤‬ؾ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬به رؼبُ‪ ْ٤‬أَُ‪٤‬ؼ اُأ‪ ٠‬اال‪ٔ٣‬أبٕ ث‪ٞ‬ؽألح االَٗأبٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬اهأود ٓجألأ االىك‪ٝ‬اط كأ‪٢‬‬
‫اَُِطخ اُل‪٤٘٣‬خ ٖٓ ٗبؽ‪٤‬خ ‪ٝ‬اَُِطخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ٖٓ ٗبؽ‪٤‬خ افو‪ ٟ‬كول روًذ أَُ‪٤‬ؾ‪٤‬خ ٓأب ‪٣‬زؼِأن‬
‫ث٘ظْ اُؾٌْ اُ‪ ٠‬ع‪ٜٞ‬ك اُجْو ثٔب ‪٣‬زلن ‪ٝ‬اؽ‪ٞ‬اُ‪ٝ ْٜ‬اًزلذ اُلػ‪ٞ‬ح اُ‪ ٠‬اُل‪ٚ‬أبئَ اُقِ‪٤‬وأخ (ٓأبٍ‬
‫اُو‪ٖ٤‬و ُو‪ٖ٤‬و ‪ٓٝ‬ب هلل هلل ) ‪ ,‬آب ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬زؼِن ثبالٍالّ كول اػزججو ؽن اُْؼت ك‪ ٢‬ؽٌْ ٗلَأ‪ٚ‬‬
‫ؽوأأب إأأ‪٤‬ال ‪ٝ‬هأأو‪ ٙ‬كأأ‪ ٢‬ا‪٣‬زأأ‪ّ ٖ٤‬أأ‪٤ٜ‬ورز‪ٔٛ ٖ٤‬أأب ُو‪ُٞ‬أأ‪ ٚ‬رؼأأبُ‪ٝ( ٠‬اُأأن‪ ٖ٣‬اٍأأزغبث‪ُ ٞ‬أأوث‪ٝ ْٜ‬أهأأبٓ‪ٞ‬‬
‫اُٖالح ‪ٝ‬آو‪ّٞ ْٛ‬ه‪ ٟ‬ث‪ٔٓٝ ْٜ٘٤‬ب هىه٘ب‪٘٣ ْٛ‬لو‪ )) ٕٞ‬أ‪٣‬خ ‪ \ 38‬اُْ‪ٞ‬ه‪ٟ‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪ٓ) 1‬ؾٔل ٍِ‪ٓ ْ٤‬ؾٔل ؿي‪ٗ,, ١ٝ‬ظواد ؽ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪,,‬ػٔبٕ \كاه ‪ٝ‬ائَ ُِْ٘و ‪14ٓ/ ّ2000‬‬

‫‪14‬‬
 ‫‪ -2‬ه‪ ُٚٞ‬رؼبُ‪ّ((٠‬ب‪ٝ‬ه‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬االٓو))أ‪٣‬خ ‪/ 59‬اٍ ػٔوإ ‪.‬‬
‫كول عبئذ أُْب‪ٝ‬هح أٓواَ ‪ٝ‬اعجب ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬اُؾأبًْ إ ‪َ٣‬زْأ‪٤‬و كأ‪ً ٢‬أَ ٓب‪٣‬ألفَ كأ‪ ٢‬افزٖبٕأ‪ٚ‬‬
‫ٖٓ آ‪ٞ‬ه ك‪٤٘٣‬خ ‪ٝ‬كٗ‪٣ٞ٤‬خ ‪ٝ,‬إ رزغ‪ ٚ‬اُْ‪ٞ‬ه‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬إؾبة اُزقٖٔ ًنُي ك‪ٜٗ ٢‬ب‪٣‬أخ اُوأوٕ‬
‫اُقأأبٌٓ ػْأأو ًبٗأأذ ثلا‪٣‬أأخ ٗ‪ٜ‬ظأأخ ّأأبِٓخ كأأ‪ ٢‬ا‪ٝ‬هثأأب كأأذىك‪ٛ‬ود أٌُِ‪٤‬أأخ ‪ٝ‬اٗ‪ٜ‬أأبهد االٗظٔأأخ‬
‫االهطبػ‪٤‬خ ‪ًٝ‬بٗذ اُلػ‪ٞ‬ح اُ‪ ٠‬اَُأِطبٕ أُطِأن ُِِٔأ‪ٞ‬ى كأ‪ ٢‬اُوأوٗ‪ ٖ٤‬اَُأبثغ ػْأو ‪ٝ‬اُضأبٖٓ‬
‫ػْو ‪ٗٝ‬غؼ ‪ٛ‬نا اُٖواع ك‪ ٢‬ىػيػخ أٌُِ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اٌِٗزوا ثو‪٤‬بّ صأ‪ٞ‬هح ‪ٝ ّ1688‬اُزأ‪ ٢‬اٗز‪ٜ‬أذ‬
‫ثبػالٕ أٌُِ‪٤‬أخ أُو‪٤‬ألح ا‪ ٝ‬اُلٍأز‪ٞ‬ه‪٣‬خ ‪ٝ‬اٗز‪ٜ‬أبء أٌُِ‪٤‬أخ أُطِوأخ ‪ٝ‬اٍأزٌِٔذ اُضأ‪ٞ‬هح ثٖأل‪ٝ‬ه‬
‫هبٗ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ػبّ ‪ ّ1689‬الهواه اُ‪ٚ‬أٔبٗبد اُالىٓأخ ُؾٔب‪٣‬أخ اُؾو‪٣‬أبد اُلوك‪٣‬أخ ‪ٝ‬هأبٗ‪ ٕٞ‬افأو‬
‫كأأ‪ ٢‬ػأأبّ ‪ ّ1911‬اُأأن‪ٗ ١‬وأأَ افزٖبٕأأبد ٓغِأأٌ اُِأأ‪ٞ‬هكاد كأأ‪ ٢‬اهأأواه اُوأأ‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٖ٤‬كأأوٗ‬
‫اُ‪ٚ‬وائت اُ‪ٓ ٠‬غٌِ اُؼٔ‪.ّٞ‬‬
‫‪ٝ -‬اٗزوِذ اُزغوثخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ٖٓ اٌِٗزوا اُأ‪َٓ ٠‬أزؼٔوار‪ٜ‬ب كأ‪ ٢‬آو‪ٌ٣‬أب ثؼأل إ اٍأزٔو كأ‪٢‬‬
‫كػأأبح أُجأأبكء ‪ٝ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ آضأأبٍ ُأأ‪ٞ‬ى ‪٘ٓٝ‬زَأأٌ‪ٝ ٞ٤‬ه‪ٍٝ‬أأ‪ ٞ‬هأأ‪ٞ‬ح ‪ٝ‬اهؼأأخ عل‪٣‬أألح كذػِ٘أأذ‬
‫اٍأأزوالُ‪ٜ‬ب ػأأبّ ‪ٝ ّ1116‬ؽوٕأأذ ػِأأ‪ ٠‬اهأأواه أُجأألاء اُأأل‪ٔ٣‬ووا‪ًٝ ٢ٛ‬لبُأأخ ٓب‪٣‬وز‪ٚ‬أأ‪ٓ ٚ٤‬أأٖ‬
‫ٓجبكئ ‪ٝ‬اؽٌبّ‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ػبّ ‪ ّ1189‬هبٓذ اُض‪ٞ‬هح اُووٗ‪٤‬خ ك‪ٙٞ‬ؼذ ٓلاَ ُِ٘ظبّ أٌُِ‪ ٢‬أُطِن ‪ٝ‬اهبٓأذ ٌٓبٗأ‪ٚ‬‬
‫ٗظبٓب ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬ب عٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬ب ػِ‪ ٠‬اٍبً اُؾو‪٣‬خ ‪ٝ‬االكبء ‪ٝ‬أَُب‪ٝ‬اح‪)1(.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪ٓ)1‬ؾٔل ٍِ‪ٓ ْ٤‬ؾٔل ؿيك‪ٗ,١‬لٌ أُٖله‪25ٓ, 21ٓ,‬‬

‫‪15‬‬
 ‫أُطِت اُضبُش‪:‬اٗ‪ٞ‬اع اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬
‫‪٘ٛ‬بُي اًضو ٖٓ ‪ٛ‬و‪٣‬وخ ُزطج‪٤‬ن اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ٌُأ‪ ٢‬رٌأ‪ ٕٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ ٓ‪ٙٞ‬أغ ر٘ل‪٤‬أن ٓأٖ ‪ٛ‬أن‪ٙ‬‬
‫اُطوم ٓب‪-: ٢ِ٣‬‬
‫‪-1‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ أُجبّوح ‪ٛ:‬نا اُ٘أ‪ٞ‬ع ٓأٖ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ ‪٣‬وأ‪ ّٞ‬ػِأ‪ ٠‬اٍأبً رطج‪٤‬أن أُأ‪ٞ‬ا‪ٖ٤٘ٛ‬‬
‫ؽو‪ٞ‬ه‪ ْٜ‬اَُ‪٤‬بٍأ‪٤‬خ كأ‪ ٢‬اُزْأو‪٣‬غ ‪ٝ‬اُؾٌأْ ثٖأ‪ٞ‬هح‪,‬ال ػأٖ ‪ٛ‬و‪٣‬أن ٓ٘أل‪ٝ‬ث‪ٞ٘٣ ٖ٤‬ثأ‪ ٕٞ‬ػأ٘‪ ْٜ‬كأ‪٢‬‬
‫اكاء ٓ‪ٜ‬أأبٓ‪ٛ. ْٜ‬أأنا اُ٘ظأأبّ ‪ٛ‬أأ‪ ٞ‬إأأِؼ اُأأ٘ظْ ‪ٛٝ‬أأ‪ ٞ‬أُٔضأأَ اُٖأأؾ‪٤‬ؼ ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ الٗأأ‪ ٚ‬كأأ‪٢‬‬
‫ٓ‪٣ ٚٗٞٔٚ‬غؼَ أُ‪ٞ‬ا‪٣ ٖٛ‬جبّو ؽو‪ٞ‬ه‪ ٚ‬ثٌَْ ٓجبّو ك‪ٝ ٕٝ‬اٍطخ‪.‬‬
‫‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٓ ٞٛ‬طجأن كأ‪ ٢‬أُألٕ االؿو‪٣‬و‪٤‬أخ اُول‪ٔ٣‬أخ ‪ٓ,‬أٖ اُؼ‪٤‬أ‪ٞ‬ة أُ‪ٞ‬ع‪ٜ‬أخ‬
‫اُ‪ ٚ٤‬اٗ‪ ٚ‬ال‪ِٖ٣‬ؼ اال ُِزغٔؼأبد اُٖأـ‪٤‬وح ‪ٝ‬اٗأ‪ً ٚ‬أبٕ ‪٣‬طجأن كأ‪ ٢‬أُألٕ ماد اٌُضبكأخ اَُأٌبٗ‪٤‬خ‬
‫اُوِ‪ِ٤‬خ ا‪٣‬بّ االؿو‪٣‬ن ‪)1(.‬‬
‫‪-2‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ ‪ :‬رؼ٘‪ ٢‬ؽٌْ اُْؼت ث‪ٞ‬اٍطخ كئخ ا‪٤ٛ ٝ‬ئخ ٓ٘زقجأخ ٓأٖ اُْأؼت ‪ٝ .‬كأ‪٢‬‬
‫‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٛٝ‬أ‪ ٞ‬اُْأبئغ كأ‪ً ٢‬أَ اُأل‪ ٍٝ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ ‪٣‬وأ‪ ّٞ‬اُْأؼت ثبٗزقأبة‬
‫ٓٔضِ‪ٞ٘٣ ٖ٤‬ث‪ ٕٞ‬ػ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اُؾٌأْ ‪٣ٝ.‬زٔضأَ مُأي كأ‪ ٢‬اٗزقأبة ٓغِأٌ اُ٘أ‪ٞ‬اة ‪ٝ‬اُجؤُبٗأبد اُزأ‪٢‬‬
‫رو‪ ّٞ‬ثزٔض‪ َ٤‬اُْؼت ‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬ؼ‪ٞ‬ك اَُجت ك‪ ٢‬ارجبع اُ‪ٔ٤‬ووا‪٤ٛ‬خ اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ اُ‪ ٠‬ػلك ٍأٌبٕ اُأل‪ ٍٝ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ إأجؼ اًضأو‬
‫ثٔئبد االف أُواد ٓأٖ ػألك ٍأٌبٕ ك‪ُٝ‬أخ أُلٗ‪٤‬أخ كأ‪ ٢‬اص‪٘٤‬أب‪ ,‬كبُ٘ظأبّ اُزٔض‪ِ٤‬أ‪, ٢‬ؽ‪٤‬أش ‪٣‬وأ‪ّٞ‬‬
‫اُْأأؼت ثبٗزقأأبة ٗ‪ٞ‬اثأأ‪ٓ ٚ‬أأوح ًأأَ اهثأأغ ٍأأ٘‪ٞ‬اد ا‪ ٝ‬ؽَأأت اُلٍأأز‪ٞ‬ه ُِل‪ُٝ‬أأخ ‪ٓ ,‬أأٖ اعأأَ ٍأأٖ‬
‫اُو‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٖ٤‬اُزْأو‪٣‬ؼبد ‪ًٝ‬أنُي اكاهح ّأؤ‪ ٕٝ‬اُل‪ُٝ‬أخ ‪ٝ‬ما اُ٘ظأبّ ‪٣‬ؼزٔأل ػِأ‪ٝ ٠‬عأ‪ٞ‬ك اٗزقبثأبد‬
‫ؽوح ‪ٗٝ‬ي‪ٜ٣‬خ ‪ًٝ‬نُي ‪ٔٙ‬بٕ اُزؼل‪٣‬خ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ُِٔ٘بهْخ ػِ‪ ٠‬اُؾٌْ ‪)2(.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ػجل اُوبكه ىى‪٣‬ن أُقبٓل‪ٖٓ,١‬له ٍبثن ‪11ٓ,16ٓ,‬‬
‫(‪)2‬هك‪٤‬ن أُٖو‪, ١‬اُل‪ٝ ٖ٣‬اَُ‪٤‬بٍخ ‪ٝ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‪,‬اُوب‪ٛ‬وح‪ٓ,‬وًي ؽو‪ٞ‬م االَٗبٕ‬
‫‪ٝ‬أُْبهًخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ –ٌّٔ‪,‬اُطجؼخ اال‪23ٓ,2001, ٠ُٝ‬‬

‫‪16‬‬
‫‪-3‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ ّأأج‪ ٚ‬أُجبّأأوح ‪ٞ٣:‬عأأل ‪ٛ‬أأنا اُ٘ظأأبّ كأأ‪ ٢‬االٗظٔأأخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أأخ ػ٘أألٓب ‪ٞ٣‬عأأل‬
‫ثؤُبٕ ‪ْ٣‬بهً‪ ٚ‬اُْؼت ثجؼ٘ اكؼبٍ اُزْو‪٣‬غ ‪ٓٝ‬ظب‪ٛ‬و اُؾٌْ ‪ٝ,‬ه‪ َ٤‬ثبٕ ‪٤ٛ‬ئخ اُ٘أبفج‪ ٖ٤‬كأ‪٢‬‬
‫اُل‪ ٍٝ‬اُز‪ ٢‬ربفن ث‪ٜ‬ن‪ ٙ‬اُٖ‪ٞ‬هح ٖٓ ٕ‪ٞ‬ه اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ ‪ْ٣‬أٌَ ٍأِطخ هاثؼأخ ‪ٝ‬روِأَ ٓأٖ ٗلأ‪ٞ‬م‬
‫اُجؤُبٕ‪)1(.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪ٓ)1‬ؾٔل ٍِ‪ٓ ْ٤‬ؾٔل ؿي‪ٖٓ,١ٝ‬له ٍبثن‪61ٓ,‬‬

‫‪11‬‬
 ‫أُجؾش اُضبٗ‪٢‬‬
‫(‪ٝ‬اهغ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام )‬
‫أُطِت اال‪/ ٍٝ‬اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼوام (كهاٍخ ربه‪٣‬ق‪٤‬خ)‬
‫ٓواُؼوام ثلزور‪ ٖ٤‬كٍز‪ٞ‬ه‪٣‬ز‪ ٖ٤‬هجَ ػبّ ‪, ّ2003‬آزلد اال‪٘ٓ ٠ُٝ‬ن ػبّ ‪٘ٓ ّ1924‬ن‬
‫ربٍ‪ ٌ٤‬اُجؤُبٕ ‪٤ٕٝ‬بؿخ اُلٍز‪ٞ‬ه ؽز‪ ٠‬ػبّ ّ‪ٝ. ّ1941‬اُز‪ ٢‬اٗز‪ٜ‬ذ ثبالؽزالٍ اُجو‪٣‬طبٗ‪٢‬‬
‫اُضبٗ‪ُِ ٢‬ؼوام اصو ٓبػوف ثؾوًخ هّ‪٤‬ل ػبُ‪ ٢‬اٌُ‪٤‬الٗ‪. ٢‬ػوف اُؼوام ك‪ٛ ٢‬ن‪ ٙ‬اُلزوح‬
‫اٌُض‪٤‬و ٖٓ اُؾو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُوِ‪ ٖٓ َ٤‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪.‬‬
‫آب ك‪ ٢‬أُوؽِخ اُضبٗ‪٤‬خ ٓبث‪ ٖ٤‬ػبّ ‪ ّ1958ٝ ّ1945‬كول ّ‪ٜ‬ل اُؼوام ؽ‪٤‬بح ؽيث‪٤‬خ ٗبّطخ‬
‫ٓغ إ اُؾ‪٤‬بح اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ اُجؤُبٗ‪٤‬خ رٔ‪٤‬يد ثبُزلفَ اَُبكو َُِِطخ اُز٘ل‪٤‬ن‪٣‬خ ‪ٝ‬ؽِ‪ٜ‬ب ُالؽياة‬
‫ا‪ ٝ‬رظ‪٤‬ن اُق٘بم ػِ‪ٜ٤‬ب ‪ٝ‬اػالٕ االؽٌبّ اُؼوك‪٤‬خ ‪ٝ‬رٔضِذ اُؾ‪٤‬بح اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ثو‪ٝ‬ى اؽياة‬
‫عل‪٣‬لح ٓضَ ؽيث‪ ٢‬االٍزوالٍ ‪ٝ‬اُ‪ ٢٘ٛٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ٕٝ ٢ٛ‬ؼ‪ٞ‬ك ا‪٤ٔٛ‬خ االؽياة اُ‪َ٤‬به‪٣‬خ‬
‫‪ٝ‬اُو‪٤ٓٞ‬خ ٓضَ اُؾية اُْ‪ٞ٤‬ػ‪ٝ ٢‬ؽية اُجؼش االّزواً‪. ٢‬‬
‫ثؼل ف‪ٞٚ‬ع اُؼوام ُالؽزالٍ اُجو‪٣‬طبٗ‪ ٖٓٝ ٢‬صْ ه‪٤‬بّ ص‪ٞ‬هح اُؼْو‪ ٖ٣‬صْ رٌْ‪ َ٤‬اُل‪ُٝ‬خ‬
‫اُؼواه‪٤‬خ ػبّ ‪ ّ1921‬ػِ‪ ٠‬اٍبً ٗظبّ اُؾٌْ أٌُِ‪ٝ ٢‬رْ ك‪ 23 ٢‬أة ‪ ّ1921‬رز‪٣ٞ‬ظ أُِي‬
‫ك‪ َٖ٤‬ثٖ اُؾَ‪ٌِٓ ٖ٤‬ب َ ػِ‪ ٠‬اُؼوام (‪ٝ)1‬إجؼ اُؼوام ك‪ُٝ‬خ ٌِٓ‪٤‬خ كٍز‪ٞ‬ه‪٣‬خ ‪ٝ‬كوب‬
‫ُلٍز‪ٞ‬ه ‪ ّ1925‬ؽ‪٤‬ش ‪ ٖٔٚ٣‬اُلٍز‪ٞ‬ه ٓجلأ‪ ٖ٤٣‬هئ‪ ٖ٤َ٤‬ا‪ُٜٔٝ‬ب ‪-:‬اظلبء َٓؾخ ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬
‫ٖٓ فالٍ هث‪ ٜ‬ربُ‪٤‬ق اُ‪ٞ‬ىاهح‪ٝ‬ثوبئ‪ٜ‬ب ثٔ‪ٞ‬اكوخ اَُِطخ اُزْو‪٣‬ؼ‪٤‬خ ‪ٝ‬ثنُي رْ ٗظو‪٣‬ب اف‪ٚ‬بع‬
‫اُ‪ٞ‬ىاهح أُغٌِ اُ٘‪٤‬بث‪.٢‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ػِ‪ ٢‬فِ‪٤‬لخ اٌُ‪ٞ‬اه‪ٓ,١‬لفَ االٗزوبٍ اُ‪ ٠‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُجِلإ اُؼوث‪٤‬خ ‪,‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د‪ٓ,1ٛ,‬وًي كهاٍخ‬
‫اُ‪ٞ‬ؽلح اُؼوث‪٤‬خ‪41ٓ,2003,‬‬

‫‪18‬‬
 ‫آب أُجلأ اُضبٗ‪ ٢‬ك‪ ٜٞ‬اػزٔبك اُلَٖ ث‪ ٖ٤‬اَُِطبد ‪ٓٝ‬غ إ ٖٗ‪ ٓٞ‬اُلٍز‪ٞ‬ه أُنً‪ٞ‬ه‬
‫ا‪ٝ‬ؽذ ثب‪٣‬غبك ٗظبّ ثؤُبٗ‪ ٢‬هو‪٣‬جب ٖٓ االٗظٔخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ُْ رقوط اُ‪ ٠‬ؽ‪٤‬ي اُز٘ل‪٤‬ن ثَجت‬
‫االٗؾواكبد اُلٍز‪ٞ‬ه‪٣‬خ اُز‪ٌ٘ٓ ٢‬ذ أُِي ٖٓ اُ‪٘ٔ٤ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬اَُِطبد اُضالصخ ٖٓ فالٍ ٓ٘ؾ‪ٚ‬‬
‫ٍِطخ ّقٖ‪٤‬خ ثٔ‪ٞ‬عت اُلٍز‪ٞ‬ه ُالٗلواك ثبفز‪٤‬به ‪ٝ‬اهبُخ اُ‪ٞ‬ىاهح ك‪ ٕٝ‬اُزو‪٤‬ل ثبالؿِج‪٤‬خ‬
‫اُجؤُبٗ‪٤‬خ ‪)1(.‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬اُوؿْ ٖٓ اَُِج‪٤‬بد اُز‪ ٢‬هاكوذ اُؾ‪٤‬بح اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؼ‪ٜ‬ل أٌُِ‪)1958-1925(٢‬‬
‫‪ٜ٘ٓٝ‬ب رلفَ رلفَ اُؾٌ‪ٓٞ‬بد ك‪ ٢‬االٗزقبثبد ‪ٝ‬ؽَ ٓغٌِ اُ٘‪ٞ‬اة ام اٗ‪ٝ ٚ‬فالٍ (‪)16‬‬
‫ك‪ٝ‬هح اٗزقبث‪٤‬خ ُْ رَزٌَٔ ٍ‪ ٟٞ‬صالس ك‪ٝ‬هاد اٗزقبث‪٤‬خ ٓلر‪ٜ‬ب اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ اال اٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬اُو‪ٍٞ‬‬
‫ثبٕ اُؾ‪٤‬بح اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ ٓلد ثبك‪ٓ َٚ‬واؽِ‪ٜ‬ب ٓ٘ن إ ػوف اُؾ‪٤‬بح اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ (‪ًٝ)2‬نُي ٓ٘ن‬
‫اال‪ٛ‬بؽخ ثبُ٘ظبّ أٌُِ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ص‪ٞ‬هح ‪ 14‬رٔ‪ٞ‬ى ‪ 1985‬ثو‪٤‬بكح ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ػٌَو‪ ٖٓ ٖ٣‬اُغ‪ِ٤‬‬
‫اُؼواه‪َ٣ ُْ ٢‬زوو اُ‪ٙٞ‬غ اَُ‪٤‬بٍ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُؼوام(‪ )3‬ؽ‪٤‬ش كظذ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُض‪ٞ‬هح ػِ‪ ٠‬أٌُِ‪٤‬خ ك‪٢‬‬
‫اُؼوام ‪ٝ‬ؽَ اُ٘ظبّ اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪ٓ ١‬ؾِ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ػطَ كٍز‪ٞ‬ه ‪ٝ 1925‬ثلء ٓغٌِ ه‪٤‬بكح اُض‪ٞ‬هح‬
‫‪ٔ٣‬بهً اَُِطخ اُز٘ل‪٤‬ن‪٣‬خ ‪ٝ‬اُزْو‪٣‬ؼ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُجالك ‪ٝ‬رْ االػالٕ ػٖ كٍز‪ٞ‬ه ٓؤهذ آالً ك‪ٍٖ ٢‬‬
‫كٍز‪ٞ‬ه كأئْ ‪٣ٝ‬جل‪ ٝ‬إ اُؼوام ُْ ‪٣‬زقن كٍز‪ٞ‬ها كائٔب ٓ٘ن مُي اُؾ‪ ٖ٤‬ؽز‪ٍ٘ ٠‬خ ‪)4(.2005‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ػجل اُ‪ٛٞ‬بة ؽٔ‪٤‬ل هّ‪٤‬ل ‪ ,‬اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼوام ‪,‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د ‪ٓ ,‬وًي كهاٍخ اُ‪ٞ‬ؽلح اُؼوث‪٤‬خ‬
‫‪146ٓ, 2006,‬‬
‫(‪ٗ )2‬ج‪ َ٤‬ػٌ‪٤‬ل ٓؾٔ‪ٞ‬ك أُظلو‪ , ١‬اُؾ‪٤‬بح اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ك‪ ٢‬اُؼٖو اُؾل‪٣‬ش ‪ٝ‬أُؼبٕو ‪2011,‬‬
‫‪4ٓ,‬‬
‫(‪٘ٓ )3‬نه اُوظَ ‪ ٖٓ ,‬ػ‪ٜ‬ل االٍزجلاك اُ‪ ٠‬ؽٌْ اُلٍز‪ٞ‬ه ‪ٍَِِ ,‬خ ا‪ٝ‬هام ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ ,‬اُؼلك اال‪, ٍٝ‬‬
‫ٓوًي اُؼوام ُِٔؼِ‪ٓٞ‬بد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪32ٓ, 2005 ,‬‬
‫(‪ٗ )4‬ج‪ َ٤‬ػٌ‪٤‬ل ٓؾٔ‪ٞ‬ك أُ‪ٚ‬لو‪ٖٓ , ١‬له ٍبثن ‪4ٓ ,‬‬

‫‪19‬‬
‫ؽ‪٤‬ش عبء اُ٘ظبّ اُغل‪٣‬ل ص‪ٞ‬ه‪٣‬ب ً ك‪ُ ٢‬ـز‪ٔٓٝ ٚ‬بهٍز‪ ٚ‬ؽ‪٤‬ش ثبكه ك‪ٞ‬هاً اُ‪ ٠‬اؽلاس رـ‪٤‬و عنه‪١‬‬
‫ك‪٤ٍ ٢‬بٍخ اُجالك اُقبهع‪٤‬خ ثبُزؾ‪ ٖٓ ٍٞ‬ػالهبد ربثؼخ ُجو‪٣‬طبٗ‪٤‬ب ‪ٝ‬اُـوة اُ‪ ٠‬ث٘بء ػالهبد‬
‫ٓغ ًبكخ ك‪ ٍٝ‬اُؼبُْ ‪ٝ .‬ثلأ اُؼ‪ٜ‬ل اُغل‪٣‬ل ٓٔبهٍخ ٍ‪٤‬بٍخ اهزٖبك‪٣‬خ ٓقزِلخ عنه‪٣‬ب ً ػٖ‬
‫اَُ‪٤‬بٍخ االهزٖبك‪٣‬خ ُِؼ‪ٜ‬ل اُول‪ ْ٣‬ؽ‪٤‬ش اُـ‪ ٠‬أُؤٍبٍبد االهزٖبك‪٣‬خ ‪ٝ‬ث٘بء ٓؤٍبٍبد‬
‫اهزٖبك‪٣‬خ عل‪٣‬لح ثٌلبءاد ‪٤٘ٛٝ‬خ ‪ٝ .‬اٍزٔو اُْ٘ب‪ ٛ‬االهزٖبك‪ ١‬ؽز‪ ٠‬إجؼ اُؼوام ك‪ ٢‬هٔخ‬
‫اَُِْ ك‪ ٢‬ك‪ ٍٝ‬اُؼبُْ اُضبُش ٖٓ ؽ‪٤‬ش ٓز‪ ٍٜٞ‬كفَ اُلوك ٌُٖ ‪ٛ‬نا اُج٘بء ثلأ ثبالٗؾلاه ك‪٢‬‬
‫ؽوة اُـ ‪ٍٞ٘ 8‬اد (‪ٙ )1988-1980‬ل ا‪٣‬وإ ‪ٝ‬ثِؾ ؽبكخ االٗ‪٤ٜ‬به ٓغ ؿي‪ ٝ‬اٌُ‪٣ٞ‬ذ‬
‫(‪ٝ )1()1991-1990‬رغلك االّبهح اُ‪ ٠‬اٗ‪٘ٛ ٌٖ٣ ُْ ٚ‬بُي ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ك ُٔظب‪ٛ‬و اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ٓ٘ن‬
‫إ ر‪ ٠ُٞ‬ؽية اُجؼش اُؾٌْ ك‪ ٢‬ػبّ ‪ 1968‬كول ػَٔ اُ٘ظبّ ػِ‪ ٠‬رٖل‪٤‬خ ٗل‪ٞ‬م اُز‪٤‬بهاد‬
‫أُقزِلخ كافَ االؽياة ‪ ٖٓٝ‬صْ اُجلء االؽياة أُ٘ب‪ٝ‬ءح َُِِطخ فبٕخ اُؾية اُْ‪ٞ٤‬ػ‪٢‬‬
‫اُؼواه‪ً ٢‬نُي اٗ‪ٞٛ ٚ‬اٍ اُلزوح ٖٓ ‪ٝ 1919‬ؽز‪ ٠‬ػبّ ‪٣ ُْ 2003‬وّؼ اؽل اُؼواه‪ٖ٤‬‬
‫ُٖٔ٘ت هئ‪ ٌ٤‬اُغ‪ٜٞٔ‬ه‪٣‬خ ٓطِوب ً ‪ٝ‬ػ٘لٓب عو‪ ٟ‬االٍزلزبء ‪ , 1991‬كول ؽَٖ اُوئ‪ٌ٤‬‬
‫االٍجن (ٕلاّ ؽَ‪ ) ٖ٤‬ػِ‪ ٖٓ %99.99 ٠‬االٕ‪ٞ‬اد ٓٔب ‪٣‬لٍ ػِ‪ ٠‬ى‪٣‬ق االٍزلزبء ؽ‪٤‬ش‬
‫ًبٗذ ‪٘ٛ‬بُي ٓؼبه‪ٙ‬خ َِٓؾخ ك‪ ٢‬ا‪ٞٛ‬اه ‪ٝ‬عجبٍ اُؼوام اال إ اُو‪ٞ‬ح اُوب‪ٛ‬وح ‪ٝ‬اُق‪ٞ‬ف اُن‪١‬‬
‫ًبٕ ‪٣‬ؼ‪ ْٚ٤‬أُ‪ٞ‬ا‪ ٖٛ‬اُؼواه‪ ٢‬اك‪ ٟ‬ث‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬إ ‪٣‬لؼَ ٓب‪ ٢ِٔ٣‬ػِ‪ِٔ٣ ٌٖ٣ ُْٝ ٚ٤‬ي االهاكح ‪ٝ‬ال‬
‫ؽو‪٣‬خ االفز‪٤‬به (‪. )2‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ػجل اُ‪ٛٞ‬بة ؽٔ‪٤‬ل هّ‪٤‬ل ‪ٖٓ ,‬له ٍبثن ‪149ٓ ,‬‬
‫(‪ٗ)2‬ج‪ َ٤‬ػٌ‪٤‬ل ٓؾٔ‪ٞ‬ك أُظلو‪ٖٓ , ١‬له ٍبثن ‪5ٓ,‬‬

‫‪20‬‬
‫إ ٓب ؽَٖ ك‪ ٢‬ػبّ ‪ ّ2003‬ثؼل إ رٌٔ٘ذ اُ‪ٞ‬ال‪٣‬بد أُزؾلح االٓو‪٤ٌ٣‬خ ‪ٝ‬ؽِ‪٤‬لبر‪ٜ‬ب ٖٓ اؽزالٍ‬
‫اُؼوام ك‪َ٤ٗ/9 ٢‬بٕ‪ٍٝ 2003/‬و‪ٗ ٛٞ‬ظبّ ؽية اُجؼش اُؾبًْ َُِِطخ ؿ‪٤‬و اُقبه‪ٛ‬خ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ‬
‫‪ٍٝ‬وػبٕ ٓبؿيد االؽياة اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ اَُبؽخ اُؼواه‪٤‬خ ‪٣ٝ‬جل‪ٝ‬ا إ ٍو‪ٗ ٛٞ‬ظبّ ؽية اُجؼش كزؼ‬
‫اُجبة آبّ اؽياة ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ماد اُ‪ٞ‬إ ؿ‪٤‬و ٓزغبَٗخ كٔ٘‪ٜ‬ب ك‪٤٘٣‬خ ‪ٓٝ‬ن‪ٛ‬ج‪٤‬خ ‪ٝ‬ه‪٤ٓٞ‬خ ‪ٝ‬ػْبئو‪٣‬خ‬
‫اُـ ‪ .‬اال إ اَُِطخ اُؾو‪٤‬و‪٤‬خ ًبٗذ ث‪٤‬ل اَُل‪٤‬و االٓو‪ ٢ٌ٣‬ث‪ ٍٞ‬ثو‪ٔ٣‬و ‪ ٖٓٝ ,‬صْ رْ رٌْ‪َ٤‬‬
‫ؽٌ‪ٓٞ‬خ ٓؤهزخ ثوئبٍخ اُلًز‪ٞ‬ه ا‪٣‬بك ‪ٛ‬بّْ ػال‪ ١ٝ‬ىػ‪ ْ٤‬ؽوًخ اُ‪ٞ‬كبم اُ‪ ٢٘ٛٞ‬صْ ثؼل‪ٛ‬ب رْ‬
‫رٌْ‪ َ٤‬اُؾٌ‪ٓٞ‬خ االٗزوبُ‪٤‬خ ك‪ً ٢‬بٗ‪ ٕٞ‬اُضبٗ‪ 2005 ٢‬ثوئبٍخ اُلًز‪ٞ‬ه اثوا‪ ْ٤ٛ‬اُغؼلو‪ ١‬هئ‪ٌ٤‬‬
‫ؽية اُلػ‪ٞ‬ح اٗناى ‪ٝ‬اٍزطبػذ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؾٌ‪ٓٞ‬خ إ ر٘غي اٗزقبثبد ٓغٌِ اُ٘‪ٞ‬اة ‪٣ٝ‬جل‪ٝ‬ا اٗ‪ٜ‬ب‬
‫أُوح اال‪ ٠ُٝ‬ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بح عٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ اُؼوام اٍزطبع ك‪ٜ٤‬ب أُ‪ٞ‬ا‪ ٖٛ‬اُؼواه‪ ٖٓ ٢‬االكالء ثٖ‪ٞ‬ر‪ٚ‬‬
‫ثؾو‪٣‬خ اال إ ؽت اُزـ‪٤‬و ‪ٝ‬ؿ‪٤‬بة اُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬اَُ‪٤‬بٍ‪ ٢‬ػ٘ل أُ‪ٞ‬ا‪ ٖٛ‬عؼَ ٓ٘‪ ٚ‬اٍ‪٤‬و اُْبئؼبد‬
‫‪ٝ‬اُْؼبهاد ‪ٝ‬اُؼ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ق ٓٔب اك‪ ٟ‬ث‪ ٚ‬إ ‪٘٣‬قت اّقبٓ ال ‪٣‬ؼوف ػ٘‪٤ّ ْٜ‬ئب ً ال ٍ‪ٔ٤‬ب إ‬
‫االٗزقبثبد عود ‪ٝ‬كوب ً ُِو‪ٞ‬ائْ أُـِوخ ‪ٝ‬إ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬االٗزقبثبد اٍلود ػٖ رٌْ‪ٓ َ٤‬غٌِ اُ٘‪ٞ‬اة‬
‫اُن‪ٕ ١‬بكم ػِ‪ ٠‬كٍز‪ٞ‬ه اُؼوام اُلائْ ‪ٝ‬اُن‪ ١‬ػوٗ ُالٍزلزبء ك‪ ٢‬ػبّ ‪ٝ 2005‬عبءد‬
‫إ‪ٞ‬اد أُ٘زقج‪ُٖ ٖ٤‬بُؼ اهواه اُلٍز‪ٞ‬ه ثذؿِج‪٤‬خ االٕ‪ٞ‬اد ام ؽَٖ ػِ‪ ٠‬اًضو ٖٓ ‪%10‬‬
‫ٖٓ االٕ‪ٞ‬اد ‪)1( .‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪ٗ)1‬ج‪ َ٤‬ػٌ‪٤‬ل ٓؾٔ‪ٞ‬ك أُ‪ٚ‬لو‪ٗ , ١‬لٌ أُٖله ‪6ٓ ,‬‬

‫‪21‬‬
 ‫كجؼل اٗزقبثبد ‪ 2005‬رٌْ‪ َ٤‬اُؾٌ‪ٓٞ‬خ اُؼواه‪٤‬خ ‪ٝ‬كوب ً ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُز‪ٞ‬اكو‪٤‬خ ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬ك‪ ٢‬ظِ‪ٜ‬ب ُْ‬
‫‪ ٌٖ٣‬ثٔول‪ٝ‬ه ا‪ً ١‬زِخ ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬خ االٗلواك ثبُؾٌْ ‪ٝ‬ر‪ ِ٤ٜٔ‬اٌُزَ االفو‪ٜٔٓ ٟ‬ب ًبٕ اُطوف‬
‫أُ٘زٖو اٗزقبث‪٤‬ب ً ‪ ٖٓٝ ,‬صْ ُٖ رَزط‪٤‬غ ا‪ ٖٓ ١‬اال‪ٛ‬واف اُلبئيح رٌْ‪ َ٤‬اُؾٌ‪ٓٞ‬خ ثَجت اػزٔبك‬
‫أُؾبٕٖخ اُطبئل‪٤‬خ اٍبٍب ً ك‪ ٢‬اُؼِٔ‪٤‬خ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ثبُوؿْ ٖٓ آزالى اُؼوام ّو‪ ٛٝ‬االؿِج‪٤‬خ‬
‫اُجؤُبٗ‪٤‬خ ‪ ,‬اال إ اُز‪ٞ‬اكن اَُ‪٤‬بٍ‪ٛ ٢‬ـ‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬االٍزؾبم االٗزقبث‪ ٢‬اُن‪ ١‬ثؼل أُؼ‪٤‬به اُؾو‪٤‬و‪٢‬‬
‫ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٛٝ‬ن‪ ٙ‬اؽل‪ ٟ‬أٌُْالد اُز‪ٝ ٢‬اع‪ٜٜ‬ب اُؼوام ثؼل اُزؾ‪ ٍٞ‬اُن‪ ١‬عو‪ ٟ‬ػبّ ‪. 2003‬‬
‫‪ٛ‬نا ‪ٝ‬هجَ االٗزقبثبد ػبّ ‪ 2010‬رجب‪٘٣‬ذ أُطبُجبد اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ثبػزٔبك االٍزؾوبم االٗزقبث‪٢‬‬
‫ثلالً ٖٓ اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬اُز‪ٞ‬اكو‪٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ٛ ٢‬نا االرغب‪ٕ ٙ‬وػ هئ‪ ٌ٤‬اُ‪ٞ‬ىهاء اَُ‪٤‬ل (ٗ‪ٞ‬ه‪ ١‬أُبٌُ‪)٢‬‬
‫ٓؼجواً اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُز‪ٞ‬اكو‪٤‬خ اؽل اٍجبة ْٓبًَ اُؼوام ‪ٝ‬ػوجخ آبّ ث٘بء اُل‪ُٝ‬خ ‪ٝ ,‬اٍزطوك‬
‫هبئالً اؤ‪٣‬ل ٓجلأ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُن‪٘ٔ٣ ١‬ؼ االًضو‪٣‬خ االٗزقبث‪٤‬خ ؽن رٌْ‪ َ٤‬اُؾٌ‪ٓٞ‬خ آب‬
‫اُوئ‪ ٌ٤‬اُؼواه‪( ٢‬عالٍ اُطبُجبٗ‪ )٢‬هبٍ إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُز‪ٞ‬اكو‪٤‬خ ٓب رياٍ ٓطِ‪ٞ‬ثخ ٗالؽع‬
‫إ ‪٘ٛ‬بُي افزالكب ً ‪ٝ‬اٍؼب ً ك‪ٝ ٢‬ع‪ٜ‬بد اُ٘ظو ‪.‬‬
‫‪٣‬ز‪ٚ‬ؼ إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ٓب رياٍ ٓؾٌ‪ٓٞ‬خ ثوله ٖٓ اُز‪ٞ‬اكن ك‪ ٢ٜ‬ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ٗبّئخ‬
‫‪َ٤ُٝ‬ذ ٓضبُ‪٤‬خ (‪)1‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ؽَٖ روً‪ ٢‬ػٔ‪٤‬و ‪ ,‬اٌّبُ‪٤‬خ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ‪:‬كهاٍخ ك‪ ٢‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُز‪ٞ‬اكو‪٤‬خ ‪ ,‬عبٓ‪ٜ‬خ‬
‫ك‪٣‬بُ‪ٓ , ٠‬غِخ ك‪٣‬بُ‪ , ٠‬اُؼلك ‪150, 149ٓ, 2013, 58‬‬

‫‪22‬‬
 ‫أُطِت اُضبٗ‪ :٢‬ك‪ٝ‬ه ٓؤٍَبد ك‪ ٢‬هػب‪٣‬خ ‪ٝ‬روٍ‪٤‬ـ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ (ٓؤٍَبد أُغزٔغ‬
‫أُلٗ‪)٢‬‬
‫رَز٘ل ػِٔ‪٤‬خ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ػِ‪ ٠‬اٍبً اثواى ا‪٤ٔٛ‬خ ك‪ٝ‬ه أُغزٔغ أُلٗ‪ ٢‬ك‪٤ٕ ٢‬بٗخ‬
‫اُؾو‪٣‬بد اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ُِٔغزٔغ كل‪ ٢‬اُ‪ٞ‬هذ اُن‪ ١‬ر٘ٔ‪ٝ ٞ‬رزجِ‪ٞ‬ه ك‪ ٚ٤‬اُزٌ‪٘٣ٞ‬بد االعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬االهزٖبك‪٣‬خ اُؾل‪٣‬ضخ كذٗ‪ٜ‬ب رقزِق ٓؼ‪ٜ‬ب ر٘ظ‪ٔ٤‬بد ٓغزٔؼ‪ٜ‬ب أُلٗ‪ ٢‬اُز‪ ٢‬رَؼ‪ ٠‬ثل‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب اُ‪٠‬‬
‫اُلؼَ ‪ٝ‬اُزذص‪٤‬و ك‪ ٢‬أُؾ‪ ٜ٤‬االعزٔبػ‪ٝ ٢‬االهزٖبك‪ٝ ١‬اُضوبك‪ٝ ٢‬رزؾلك اُؾو‪٣‬بد ‪ٝ‬ؽو‪ٞ‬م‬
‫االَٗبٕ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ثؾَت ٓبعبءد ث‪ ٚ‬أُ٘ظٔبد اُل‪٤ُٝ‬خ ( أُ٘جضوخ ٖٓ االْٓ أُزؾلح ) ٓضَ‬
‫ٓ٘ظٔخ االْٓ أُزؾلح ُِزوث‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼِ‪ٝ ّٞ‬اُضوبكخ (اُ‪ )ٌَٞٗٞ٤‬ػبّ ‪ٝ , 1962‬االػالٕ اُؼبُٔ‪٢‬‬
‫ُؾو‪ٞ‬م االَٗبٕ اُٖبكه ك‪٣ 1984\ 12\ \ 10 ٢‬ؾن أَُب‪ٝ‬اح ‪ ,‬ؽن اُلوك ‪ ,‬ك‪ ٢‬اُزلٌ‪٤‬و اُؾو‬
‫‪ٝ‬أػز٘بم أُجبكئ ‪ٝ‬االهاء اُل‪٤٘٣‬خ ؽن اؽزواّ اهاكح اُْؼت ‪ ,‬اُؾن ك‪ ٢‬أُْبهًخ اُؼبٓخ اُن‪١‬‬
‫‪٣‬ز‪ ٖٔٚ‬ؽن رذُ‪٤‬ق االؽياة ‪ٝ‬اُغٔؼ‪٤‬بد اُؼبٓخ ‪ٝ‬االرؾبكاد ‪ ,‬ؽن اُزغٔغ ‪ٝ‬ؽن االٗزقبثبد ‪,‬‬
‫‪ٝ‬اف‪٤‬وا ؽو‪٣‬خ أُؼبه‪ٙ‬خ‬
‫‪٘ٛ ٖٓٝ‬ب رجوى أ‪٤ٔٛ‬خ أُْبهًخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ُزؾز‪ٛ ًَ ١ٞ‬ن‪ ٙ‬اُؾو‪ٞ‬م ‪ٝ‬اُؾو‪٣‬بد اُؼبٓخ ؽ‪٤‬ش إ‬
‫أُْبهًبد رؼ٘‪ ٢‬أّواى اػلاك ؿل‪٤‬وح ٖٓ أُ‪ٞ‬ا‪ ٖ٤٘ٛ‬ك‪ ٢‬اُؾ‪٤‬بح اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ٍ‪ٞ‬اءا ػِ‪َٓ ٠‬ز‪ٟٞ‬‬
‫هٍْ اَُ‪٤‬بٍخ اُؼبٓخ أ‪ٕ٘ ٝ‬غ اُوواه ‪ٝ‬أرقبمح ‪ٝ‬ر٘ل‪٤‬ن‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬رزغِ‪َٓ ٠‬ب‪ٔٛ‬خ اُْؼت ك‪ ٢‬أُْبهًخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ٖٓ فالٍ اكواك ‪ٝ‬عٔبػبد ‪ٗ ٖٔٙ‬ظبّ‬
‫ك‪ٔ٣‬ووا‪ , ٢ٛ‬ك‪ً ْٜ‬بكواك ‪ ٌْٜ٘ٔ٣‬إٔ ‪َ٣‬ب‪ ٞٔٛ‬ك‪ ٢‬اُؾ‪٤‬بح اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ً٘بفج‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬ػ٘بٕو ْٗطخ‬
‫ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬ب أ‪ ٝ‬رغٔؼبد ٖٓ فالٍ اُؼَٔ اُغٔبػ‪ً ٢‬ذػ‪ٚ‬بء ك‪ ٢‬أُ٘ظٔبد ٓغزٔؼ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬اٗزقبثبد‬
‫ػٔبُ‪٤‬خ‪)1( .‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪ - )1‬ػبٓو ػبكٍ \ ك‪ٝ‬ه أُؤ‪ٍَٝ‬بد ك‪ ٢‬روٍ‪٤‬ـ ه‪ ْ٤‬أُْبهًخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ \ اُوب‪ٛ‬وح أُوًي اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬اُؼوث‪2013 \ ٢‬‬
‫ٓ‪1‬‬

‫‪23‬‬
‫ثلء رٌْ‪٘ٓ َ٤‬ظٔبد أُغزٔغ أُلٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُؼوام ثؼل ػبّ ‪ً 2003‬قط‪ٞ‬ح َُل اُلواؽ اَُ‪٤‬بٍ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬االعزٔبػ‪ ٢‬اُن‪ ١‬روً‪ٍ ٚ‬و‪ ٛٞ‬اُ٘ظبّ اَُبثن ‪ٝ‬هل ُؼجذ ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ أُلٗ‪ ٢‬ك‪ٝ‬ها ثبهىا‬
‫ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬ع‪ ٚ٤‬اث٘بء أُغزٔغ اُؼواه‪ٗ ٢‬ؾ‪ ٞ‬أُطبُجخ ثؾو‪ٞ‬ه‪ ْٜ‬أُقزِلخ ٖٓ فالٍ أُظب‪ٛ‬واد‬
‫‪ٝ‬االؽزغبعبد ‪ٓٝ‬ب‪٣‬ياٍ ثؼ‪ٜٚ‬ب ‪ِ٣‬ؼت ك‪ٝ‬ها ثبهىا ‪ٓٝ‬ؤصوا اُ‪ ٠‬ؽل ٓب ك‪ ٢‬اُؼِٔ‪٤‬خ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ‬
‫إ اَُبؽخ اُؼواه‪٤‬خ اُز‪ّٜ ٢‬لد ػ‪ٞ‬كح اٌُض‪٤‬و ٖٓ ٓؤٍَبد أُغزٔغ أُلٗ‪ٓ ٢‬ضَ االؽياة‬
‫‪ٝ‬أُ٘ظٔبد ‪ٝ‬أُؤٍَبد اُضوبك‪٤‬خ ؿ‪٤‬و اُؾٌ‪٤ٓٞ‬خ ‪ٝ‬اُؾوًبد اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُو‪ٝ‬اث‪ٝ ٜ‬االرؾبكاد‬
‫اُطالث‪٤‬خ ‪ ..........‬اُـ اُز‪ً ٢‬بٗذ ؿبئجخ ػٖ اَُبؽخ اثبٕ اُؾٌْ اَُبثن ‪ٛٝ‬نا كُ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬اُ٘ٔ‪ٞ‬‬
‫‪ٝ‬اُج٘بء ػِ‪ ٠‬اُوؿْ ٖٓ أٗ‪ٓ ٚ‬ب‪٣‬ياٍ ك‪ٞٛ ٢‬ه اُزٌ‪ٝ ٖ٣ٞ‬اُزذٍ‪ٛٝ ٌ٤‬نا ٓب‪٣‬وَو عيئ‪٤‬ب االفزالف‬
‫ػِ‪ٌٗٞٓ ٠‬بر‪ٓٝ ٚ‬ؾز‪ٞ‬ا‪ ٙ‬االعزٔبػ‪َٞ٣ٝ ٢‬ك اُل‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬اُزؼبَٓ ٓؼ‪ ٚ‬ػ٘ل أُضول‪ٝ ٖ٤‬أُلٌو‪ ٖ٣‬ك‪ٚ‬ال‬
‫ػٖ ػبٓخ أُغزٔغ ‪٣ٝ‬و‪ ٟ‬اُجبؽش إ اُ‪ ٍٕٞٞ‬اُ‪ ٠‬أُل‪ ّٜٞ‬اُؾو‪٤‬و‪ُِ ٢‬ل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪٣‬زطِت‬
‫ٓؤٍَبد ٓغزٔغ ٓلٗ‪ ٢‬كبػِخ رٔضَ اُغٔب‪٤ٛ‬و ‪ّٝ‬وائؼ أُغزٔغ ‪ُٜٝ‬ب اُولهح ػِ‪ ٠‬أُطبُجخ‬
‫ثذٍزؾوبهبد اُغٔب‪٤ٛ‬و ‪ُٜٝ‬ب اُولهح ػِ‪ ٠‬اُزـ‪٤‬وػٖ ‪ٝ‬اهؼ‪ ْٜ‬ثذ‪٤ّ ١‬ئ رؾون أُٖبُؼ ‪ٓٝ‬ؼبُغخ‬
‫ظو‪ٝ‬ف اُؾ‪٤‬بح اُٖؼجخ (‪)1‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ػجبً كبظَ ٓؾٔ‪ٞ‬ك ٓغٔ‪ٞ‬ك \ ك‪ٝ‬ه ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ أُلٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬رؼو‪٣‬ل‪ُِ ٚ‬ج٘بء اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼوام‬
‫\ ٓغِخ اَُ‪٤‬بٍخ اُل‪٤ُٝ‬خ \ اُؼلك \ ‪624,625 ٓ \ ّ2012 \ 203‬‬

‫‪24‬‬
 ‫أُجؾش اُضبُش‬
‫ٓؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام‬
‫‪٘ٛ‬بُي ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ اُؼ‪ٞ‬آَ أُؼ‪٘٤‬خ ُِزط‪ٞ‬ه اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼوام رزؼلك اٌّبُ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رلوٗ‬
‫رؼلكا اعزٔبػ‪٤‬ب ‪ٝ‬اٍؼب ك‪ ٢‬ظَ اُزط‪ٞ‬ه اُزله‪٣‬غ‪ُِ ٢‬ؼِٔ‪٤‬خ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ٓٔب ‪٣‬وز‪ ٢ٚ‬ارقبم‬
‫االعواءاد اُ‪ٚ‬و‪ٝ‬ه‪٣‬خ ُٔؼبُغز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رـ‪٤‬و ‪ٝ‬رؼل‪ َ٣‬اُجؼ٘ ٖٓ ٓ‪ٞ‬اك اُلٍز‪ٞ‬ه ‪ٝ‬اػبكح اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ‬
‫َُِِطخ ث‪ ٖ٤‬اُو‪ ٟٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬رٖ٘‪٤‬ق ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼ‪ٞ‬آَ اُ‪ ٠‬صالصخ‬
‫أُطِت اال‪ : ٍٝ‬أُؼ‪ٞ‬م االهزٖبك‪١‬‬
‫‪٣ -1‬ؼل اُؼبَٓ االهزٖبك‪ ١‬ػِ‪ ٠‬هأً ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼ‪ٞ‬آَ أُؼ‪٤‬وخ اُز‪٣ ٢‬ؼ‪ْٜ٤‬ب اُؼوام كٔالٓؼ‬
‫االىٓخ ٓزغلكح ثٔب ‪٣‬غؼَ ‪ٙٝ‬ؼ‪ٜ‬ب ٓؾَ ار٘لبم ػبّ ُل‪ ٟ‬أُزقٖٖ‪ٓ ٖ٤‬ضِٔب اٗ‪ٜ‬ب ٓؾَ‬
‫ٌّ‪ ٟٞ‬ػبٓخ ُل‪ ٟ‬أُ‪ٞ‬ا‪. ٖ٤٘ٛ‬‬
‫‪-2‬ثبال‪ٙ‬بكخ اُ‪ ٠‬مُي كذٕ ػغي ٓ‪ٞ‬اهك اُل‪ُٝ‬خ ػٖ اُزيآبر‪ٜ‬ب اىاء أُ‪ٞ‬ا‪ٍٞ ٖ٤٘ٛ‬اء رؼِن‬
‫االٓو ثلػْ اَُِغ اّ ثز‪ٞ‬ك‪٤‬و اُقلٓبد االٍبٍ‪٤‬خ ‪ٓ ٞٛٝ‬ب ‪٣‬لكغ ُزوِ‪ ٔ٤‬اُل‪ُٝ‬خ ُٔولاه‬
‫اُزيآ‪ٜ‬ب ٗلَ‪ ٚ‬ك‪ ٕٝ‬ثل‪ٓ َ٣‬ؾلك ٍ‪ ٟٞ‬اُقل٘ اُلؼِ‪َُٔ ٢‬ز‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪ْ٤‬خ هطبػبد اعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬اٍؼخ ٓ٘قل‪ٚ‬خ أَُز‪ ٟٞ‬إال إ اُزوْق أُؼ‪ ٢ْ٤‬ؿ‪٤‬و أُزٔ‪٤‬ي ثبُؼلٍ ٌُ٘‪٣ ٚ‬وغ‬
‫اٍبٍب ػِ‪ ٠‬ؽَبة اُغ‪ٞ٤‬ة أُضو‪ٞ‬ثخ ( اُْؼت ) ‪ٌ٣ٝ‬ل‪ ٢‬اُ٘ظو اُ‪ ٌَ٤ٛ ٠‬أُورجبد‬
‫‪ٝ‬االع‪ٞ‬ه ك‪ ٢‬اُل‪ُٝ‬خ (‪)1‬‬
‫‪ -3‬ا‪ٙ‬بكخ اُ‪ٓ ٠‬ب‪٣‬زؼِن ث‪ٙٞ‬ؼ‪٤‬خ ‪ٛ‬غوح أُ‪ٜ‬بهاد ‪ٝ‬اٌُلبءاد اُؼواه‪٤‬خ ‪ٓٝ‬برورت ػِ‪ٜ٤‬ب ٖٓ‬
‫اصبه ٍِج‪٤٤‬خ اُ‪ ٠‬اٗ‪ ٚ‬االفطو ٖٓ مُي ‪ ٞٛ‬اؽزٔبالد ػ‪ٞ‬كح ثؼ‪ ْٜٚ‬هٖوا أ‪ ٝ‬اعجبها ‪ٌ٤ُٝ‬‬
‫‪٘ٛ‬بُي ٖٓ ‪٣‬لػ‪ ٢‬إٔ االهزٖبك اُؼواه‪٤ٜٓ ٢‬ئ ألٍزوجبُ‪ ْٜ‬ا‪ُ ٝ‬ل‪ ٟ‬اُل‪ُٝ‬خ فطخ ‪ٞٛ‬اهئ‬
‫ألٍزوجبُ‪ ْٜ‬اما اهز‪ ٠ٚ‬االٓو ‪ٝ‬ػبك‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ظو‪ٝ‬ف اٗزْبه اُجطبُخ (‪)2‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪٤ٛ )1‬لبء اُؾَ‪ٓ\٢٘٤‬ؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬اهغ اُؼواه‪ٓ\٢‬ؾبظوح ك‪ ٢‬عبٓؼخ ‪ٝ‬اّ٘طٖ\‪2011‬‬
‫ٓ‪1‬‬
‫(‪٤ٛ )2‬لبء اُؾَ‪ \ ٢٘٤‬أُٖله اَُبثن‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ -4‬إ ػلّ أَُب‪ٝ‬اح االهزٖبك‪٣‬خ ث‪ ٖ٤‬أُ‪ٞ‬ا‪ٍٞٝ ٖ٤٘ٛ‬ء ر‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُضو‪ٝ‬اد ‪٣‬ؤك‪ ١‬ثبُزبُ‪ ٢‬اُ‪٠‬‬
‫ػلّ االٍزوواه ‪ٝ‬فط‪ٞ‬هح اُزلب‪ٝ‬د االعزٔبػ‪ٝ ٢‬ى‪٣‬بكح اُز‪ٚ‬قْ ًٔب إ اٗؼلاّ اُز٘ٔ‪٤‬خ ا‪ٝ‬‬
‫هٖ‪ٞ‬ه‪ٛ‬ب ‪ٝ‬روِ‪ ٔ٤‬ثوآظ االٗزؼبُ االعزٔبػ‪٤‬خ ثٌَ اٗ‪ٞ‬اػ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ثبُزبُ‪ ٢‬رؤك‪ ١‬اُ‪ ٠‬كولإ‬
‫اُضوخ ك‪ ٢‬هلهح اَُِطخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ػِ‪ ٠‬رذٓ‪ ٖ٤‬اُؾِ‪ُْٔ ٍٞ‬بًَ أُغزٔغ ‪ٝ‬رؾَ‪ٖ٤‬‬
‫اال‪ٙٝ‬بع ‪ٝ‬االهزٖبك‪٣‬خ ك‪ ٢‬ثِلاٗ‪ٜ‬ب رِي اال‪ٙٝ‬بع اُز‪ ٢‬رزؾٌْ ك‪ ٢‬اَُ‪ٞ‬م (‪)1‬‬
‫‪ًٔ -5‬ب ‪٣‬ؼزجو اُغبٗت االهزٖبك‪ ١‬ػبَٓ ‪ٛ‬بّ ك‪ٗ ٢‬غبػ ػِٔ‪٤‬خ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٜٞ‬هبكه‬
‫ػِ‪ ٠‬ر‪ٞ‬ك‪٤‬و كوٓ اُؼَٔ ‪ٝ‬رؾَ‪ ٖ٤‬اال‪ٙٝ‬بع أُؼ‪٤ْ٤‬خ اُؼبٓخ ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ك‪٤‬و ؽبُخ ٖٓ االٍزوواه‬
‫اُز‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إ رؾون ‪ٝ‬رؼيى ٖٓ ث٘بء اُل‪ُٝ‬خ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُ٘بّئخ اُز‪ ٢‬ال‪ ٌٖٔ٣‬رؾو‪٤‬و‪ٜ‬ب ك‪ٕٝ‬‬
‫ؽبُخ االٍزوواه ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أٓب اال‪ٙٝ‬بع االهزٖبك‪٣‬خ اُٖؼجخ ٍزقِن ؽبُخ ٖٓ ػلّ االٍزوواه‬
‫‪٘٤ٍٝ‬ؼٌٌ مُي ػِ‪ ٠‬اال‪ٙٝ‬بع اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رٌ‪ ٕٞ‬اػبهخ ُِزط‪ٞ‬ه االهزٖبك‪ ١‬فٖ‪ٕٞ‬ب اما‬
‫ًبٕ ‪٘ٛ‬بُي ٕواػب ث‪ ٖ٤‬ا‪ٛ‬واف اُؾٌ‪ٓٞ‬خ ‪ٝ‬اُجؤُبٕ ًَ مُي ٍ‪ َْ٤‬ػِٔ‪٤‬خ اُز٘ٔ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬اُزط‪ٞ‬ه(‪)2‬‬

‫____________________________‬
‫(‪)1‬فبُل ٕبُؼ ػجبً اُغ‪٤‬بٍ ‪ٓ \ ٟ‬ؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ \ ٓؾبظوح ك‪ ٢‬عبٓؼخ ثبثَ \ ‪1ٓ 2012‬‬
‫(‪)2‬ؽ‪٤‬له ّبٓبٕ اُٖبك‪ٓ \ ٢‬بُن‪٣ ١‬ؼ‪٤‬ن اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ \ عبٓؼخ م‪ ١‬هبه \ ٓوًي اثؾبس اال‪ٞٛ‬اه \ ‪2009‬‬
‫\ ٓ‪5‬‬

‫‪26‬‬
‫‪-6‬اُلَبك أُبُ‪ٝ ٢‬االكاه‪ٝ ١‬أُؾَ‪ٞ‬ث‪٤‬خ رؼل ظب‪ٛ‬وح اُلَبك أُبُ‪ٝ ٢‬االكاه‪ ٖٓ ١‬اُظ‪ٞ‬ا‪ٛ‬و اُز‪٢‬‬
‫ر‪ٞ‬اع‪ ٚ‬اُؼوام ؽ‪٤‬ش افند ر٘قو ك‪ ٢‬أُغزٔغ اُؼواه‪ ٢‬ثلءا ثبالٖٓ ‪ٓٝ‬ب رجؼ‪ َِّ ٖٓ ٚ‬اُج٘بء‬
‫‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ االهزٖبك‪٣‬خ ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬ر٘ط‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬رلٓ‪٤‬و االهزٖبك ‪ٝ‬اُولهح أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬االكاه‪٣‬خ ‪ًٝ‬نُي‬
‫‪ٝ‬ع‪ٞ‬ك ٗقت ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬خ إجؾذ ا‪ٛ‬زٔبٓ‪ٜ‬ب ثبُلهعخ اال‪ ٠ُٝ‬ثز‪ٞ‬ى‪٣‬غ ؽٖٔ اُو‪٤‬بكاد اُؼِ‪٤‬ب‬
‫‪ٝ‬اُؾوبئت اُ‪ٞ‬ىاه‪٣‬خ أ‪ ٝ‬االكاهاد اُؼبٓخ ًٔب ا‪ٙ‬ؾ‪ ٠‬اُؼوام ٓٔضال أُوًي (‪ )129‬ك‪ ٢‬اُل‪ٍٝ‬‬
‫االٗظق ك‪ ٍِْ ٢‬اُلَبك ك‪ ٢‬روو‪٣‬و ُٔ٘ظٔخ ( اُْلبك‪٤‬خ اُؼبُٔ‪٤‬خ ) ا‪ًٔ ٝ‬ب عبء ( ك‪ ٢‬روو‪٣‬و َٓزوَ‬
‫افو ) ثذػزجبه‪ ٙ‬صبُش ثِل ثؼل ( اُٖ‪ٓٞ‬بٍ ‪ٔ٘٤ٓٝ‬به ) ٖٓ ث‪ 180 ٖ٤‬ثِل ك‪ ٢‬اُؼبُْ ك‪ ٢‬اُلَبك‬
‫(‪) 1‬‬
‫‪ٝ‬فالٕخ ‪ٛ‬نا اُؼبَٓ االهزٖبك‪ ١‬أُؼ‪٤‬ن ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ إ اُؼوام ‪ٞ٣‬اع‪ ٚ‬أىٓخ اهزٖبك‪٣‬خ‬
‫ٓ‪ٚ‬بػلخ رؼجو ػٖ أظٔؾالٍ ٓ‪ٞ‬اهك اُل‪ُٝ‬خ االفو‪ ( ٟ‬ؿ‪٤‬و اُ٘ل‪ٝ ) ٜ‬أُوك‪ٝ‬ك اَُ‪٤‬بٍ‪ُ ٢‬نُي‬
‫إ اُزغوثخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُز‪ ٢‬ثلأد ٓغ اُزـ‪٤‬و اَُ‪٤‬بٍ‪ ٢‬اُن‪ ١‬ؽلس ػبّ ‪ 2003‬هل إٔجؾذ‬
‫اُ‪ ّٞ٤‬آبّ افزجبه اُزؾ‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ٓو‪٤‬لح ‪٣ ٞٛٝ‬ؼ٘‪ ٢‬إ ٕواػب هل ‪٣‬جلء ث‪ ٖ٤‬االرغب‪ٛ‬بد‬
‫َُِ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ُِٝ‬لٌو‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ‪ٝ‬االرغب‪ٛ‬بد ُِجبؽش ػٖ ؽَ ُألىٓخ ك‪ ٢‬اال‪ٛ‬بهاُل‪ٔ٣‬ووا‪)2(٢ٛ‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪ٓ )1‬ؾٔل ؿبُ‪ ٢‬ها‪ \ ٢ٛ‬اُلَبك أُبُ‪ٝ ٢‬االكاه‪ ١‬ك‪ ٢‬اُؼوام ‪ٍٝ‬جَ ٓؼبُغز‪ \ ٚ‬عبٓؼخ اٌُ‪ٞ‬كخ \ ٓغِخ اٌُ‪ٞ‬كخ‬
‫اُؼلك (‪1ٓ\ 2001 \ )2‬‬
‫(‪٤ٛ)2‬لبء اُؾَ‪ٖٓ \ ٢٘٤‬له ٍبثن‬

‫‪21‬‬
‫أُطِت اُضبٗ‪ : ٢‬أُؼ‪ٞ‬م االعزٔبػ‪ٚ٣ ٢‬بف اُ‪ٓ ٠‬بٍجن اُؼبَٓ ا‪ ٝ‬أُؼ‪ٞ‬م االعزٔبػ‪ ٢‬اُن‪١‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إ ‪ ٌَْ٣‬اػبهخ ؽو‪٤‬و‪٤‬خ ُؼِٔ‪٤‬خ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬كول ًبٗذ اُؾوًخ اُضوبك‪٤‬خ ٖٓ اُؼوام‬
‫ػِ‪َٓ ٠‬ز‪ ٟٞ‬ػبٍ ى‪ٓٞ‬وٓ‪ٞ‬م ‪ٝ‬اصود ثٌَْ ًج‪٤‬و ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬اهغ االعزٔبػ‪ٝ ٢‬اَُ‪٤‬بٍ‪ٌُٖ ٢‬‬
‫ٍ٘‪ٞ‬اد اُل‪ٌ٣‬زبر‪ٞ‬ه‪٣‬خ ‪ٝ‬اُؾو‪ٝ‬ة اصود ثٌَْ ٍِج‪ ٢‬ػِ‪٤َٓ ٠‬وح اُضوبكخ ‪.‬‬
‫إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اٌَُْ اُن‪ ١‬الثل ٓ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اُؼوام ‪ٝ‬إجؾذ ‪ٝ‬اهؼب ٌَُْ ٗظبّ اُؾٌْ ك‪٢‬‬
‫اُلٍز‪ٞ‬ه ‪ٝ‬اُوواهاد ‪ٝ‬اُج‪٤‬بٗبد ‪ٝ‬اُو‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٖ٤‬فبٕخ رغوثز‪ٜ‬ب ثؼل ٍو‪ ٛٞ‬اُ٘ظبّ اَُ‪٤‬بٍ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػبّ‬
‫‪ٌُٜ٘ 2003‬ب ر‪ٞ‬اع‪ٓ ٚ‬ؼ‪ٞ‬هبد ػلح رؼوهَ َٓ‪٤‬ور‪ٜ‬ب اُزٌبِٓ‪٤‬خ ‪ٝ‬رغوثز‪ٜ‬ب اُل٘‪٤‬خ ثؾبع‪ُ ٚ‬زْق‪ٜٖ٤‬ب‬
‫‪ ٖٓٝ‬صْ ػالع‪ٜ‬ب ٌُ‪ ٢‬رَبػْ ك‪ ٢‬ث٘بء اُؾ‪٤‬بح اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ (‪)1‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬ا‪ ْٛ‬أُؼ‪ٞ‬هبد االعزٔبػ‪٤‬خ ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪:: ٢ٛ‬‬
‫‪ُ -1‬ؼَ ا‪ٓ ْٛ‬ب ‪٤ٔ٣‬ي أُغزٔغ اُؼواه‪ ٞٛ ٢‬اُل‪ٝ‬ه أُؾ‪ٞ‬ه‪ ١‬اُن‪٣ ١‬ؤك‪ ٚ٣‬ث٘بء‪ ٙ‬اُوواث‪ ٠‬ك‪٢‬‬
‫ر‪ٞ‬ع‪ ٚ٤‬ػالهبد ‪ٝ‬اْٗطخ اػ‪ٚ‬بء‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬عبٗت رلبػَ اٍِ‪ٞ‬ة اُؾ‪٤‬بح ‪ٝ‬االٗزٔبء أُن‪ٛ‬ج‪٢‬‬
‫‪ٝ‬اَٗغبّ أُٖبُؼ ‪ٔٗٝ‬ط‪٤‬خ اٌَُٖ ‪ ٌَّٝ‬اُي‪ٝ‬اط ‪٣ٝ‬زٖله االٗزٔبء ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الء ا‪٣ُٞٝ‬بد‬
‫اُزطج‪٤‬غ االعزٔبػ‪ٝ ٢‬اُ٘لَ‪ٝ ٢‬اُضوبك‪ ٢‬ألػ‪ٚ‬بء أُغزٔغ اُؼواه‪ً ٢‬نُي ؿوً اُو‪ْ٤‬‬
‫اُؼْبئو‪٣‬خ ‪ٝ‬رؼٔ‪٤‬ن االُزياّ اُنار‪ ٢‬ثز٘ل‪٤‬ن‪ٛ‬ب ‪ٛٝ‬نا ‪٣‬ؼ‪٤‬ن أُغزٔغ ػٖ اٍزقلاّ اُوهبثخ‬
‫اُقبهع‪٤‬خ ُظج‪ ٜ‬اَُِ‪ٞ‬ى ‪)2(.‬‬
‫‪ ُٞٝ -2‬اٍزؼو‪٘ٙ‬ب اُ‪ٞ‬اهغ اُؼْبئو‪ ١‬اُوجِ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬افزالك‪ ٚ‬الًل ُ٘ب أُجلأ االعزٔبػ‪ ٢‬ؿ‪٤‬بة‬
‫اُ٘يػخ اُلوك‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ًٔب ‪٣‬زذًل ثبُٔوبثَ ؽظ‪ٞ‬ه أُ‪ٗ َ٤‬ؾ‪ ٞ‬اُطبئل‪٤‬خ اُل‪٤٘٣‬خ ا‪ٝ‬‬
‫اُؼْ‪٤‬وح ا‪ ٝ‬أُل‪٘٣‬خ اًضو ٓ٘‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬اُؼوام ‪)3(.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪ )1‬ؽَ‪ ٖ٤‬عِ‪ٞ‬ة اَُبػل‪ٓ, ١‬ؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ‪َ٤ٓ,‬بٕ –ٓؤٍَخ اُ‪ٜ‬ل‪2ٓ, 2015- ٟ‬‬
‫(‪ )2‬ك‪٣‬جٌ اُ٘‪ٞ‬ه‪, ١‬أُغزٔغ أُؾِ‪ٝ ٢‬أُغزٔغ أُلٗ‪, ٢‬علُ‪٤‬خ االٗزٔبء ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الء ك‪ ٢‬اُؼوام ‪ٓ,‬غِخ كهاٍبد‬
‫اعزٔبػ‪٤‬خ ‪,‬ث‪٤‬ذ اُؾٌٔخ ثـلاك‪/‬اُؼلك‪23ٓ, 2006, 18‬‬
‫(‪ )3‬فبُل ٕبُؼ ػجبً اُغ‪٤‬بٍ ‪ٖٓ,‬له ٍبثن ‪2ٓ,‬‬

‫‪28‬‬
 ‫‪َٓ -3‬ز‪ ٟٞ‬اُزؼِ‪٣ :: ْ٤‬ؼزجو َٓز‪ ٟٞ‬اُزؼِ‪ ٖٓ ْ٤‬اًضو ىبُؾو‪ٞ‬م ا‪٤ٔٛ‬خ ك‪ ٜٞ‬ؽن ٖٓ ؽو‪ٞ‬م‬
‫االَٗبٕ ًٔب اٗ‪ُ ِٚ٤ٍٝ ٚ‬زؾو‪٤‬ن اُؾو‪ٞ‬م االفو‪ً ٞٛٝ , ٟ‬نُي ‪٣‬ؼزجو ‪ِ٤ٍٝ‬خ ألٗطالم‬
‫اُلئبد أُ‪ْٜٔ‬خ ٖٓ اُلوو ‪ٝ‬اُغ‪َُِٔ َٜ‬ب‪ٔٛ‬خ اُلؼبُخ ك‪ ٢‬اُؾ‪٤‬بح اُ‪٤٘ٛٞ‬خ ‪٣ٝ‬زغب‪ٝ‬ى رذص‪٤‬و‪ٙ‬‬
‫ؽل‪ٝ‬ك اُؾب‪ٙ‬و ‪ٝ‬أَُزوجَ ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬اُوؿْ ٖٓ االٗغبىاد اُؼل‪٣‬لح اُز‪ ٢‬رؾووذ اال إ‬
‫اُزؼِ‪ٓ ْ٤‬ب‪٣‬ياٍ ٓزذفوا ثٖ‪ٞ‬هح ػبٓخ ثبُٔوبهٗخ ٓغ ثبه‪ ٢‬ك‪ ٍٝ‬اُؼبُْ ‪ٔٓ ,‬ب ‪ ٌٖٔ٣‬إ‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬ػبئوب ك‪ٝ ٢‬ع‪ ٚ‬اُزط‪ٞ‬ه اُل‪ٔ٣‬ووا‪. ٢ٛ‬‬
‫‪ -4‬اىٓخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ كافَ االؽياة اُؼواه‪ ٚ٤‬رٔضَ اؽل أُؼ‪ٞ‬هبد اُز‪ٞ٣ ٢‬اع‪ٜٜ‬ب أُْو‪ٝ‬ع‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٖٓٝ , ٢ٛ‬ؽ‪٤‬ش اُن‪٤٘ٛ‬خ اُز‪٣ ٢‬زٖق ث‪ٜ‬ب اػ‪ٚ‬بء ‪ٝ‬ه‪٤‬بكاد االؽياة ا‪ٖٓ ٝ‬‬
‫ؽ‪٤‬ش اُقطبة اُضوبك‪ٝ ٢‬اَُ‪٤‬بٍ‪ ٢‬اُن‪ٖ٣ ١‬له ٓ٘‪ٜ‬ب ا‪ ٖٓ ٝ‬ؽ‪٤‬ش رواًْ أَُ‪٤‬وح‬
‫اُزبه‪٣‬ق‪٤‬خ ُ‪ٜ‬ب ٓ٘ن رذٍ‪َٜ٤‬ب ‪ٝ‬رغوثز‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اع‪ٞ‬اء أُؼبه‪ٙ‬خ ‪ٝ‬اُؾٌْ ك‪ ٢‬أُْبهًخ ك‪٢‬‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُغل‪٣‬لح ‪)1( .‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪ )1‬ك‪.‬ؽَ‪ ٖ٤‬عِ‪ٞ‬ة اَُبػل‪ٖٓ, ١‬له ٍبثن ‪2ٓ,‬‬

‫‪29‬‬
 ‫‪ -5‬ظؼق ك‪ٝ‬ه ٓؤٍَبد أُغزٔغ أُلٗ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬اُوؿْ ٖٓ اُزط‪ٞ‬ه اُن‪ ١‬ؽَٖ ػِ‪٠‬‬
‫ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ أُلٗ‪ ٢‬اال اٗ‪ ٖٓ ٚ‬اثوى اُزبص‪٤‬واد اَُِج‪٤‬خ ك‪َٓ ٢‬زوجَ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أُ٘ظٔبد‬
‫‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬رؼي‪٣‬و اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٝ‬ؽو‪ٞ‬م االَٗبٕ ك‪ ٢‬اُؼوام ‪ ٞٛ‬رٌْ‪ٝ َ٤‬رذٍ‪ ٌ٤‬ثؼ٘‬
‫أُؤٍَبد ‪ٝ‬اُغٔؼ‪٤‬بد ػِ‪ ٠‬اٌٍ ‪ٛ‬بئل‪٤‬خ ث‪ٕٞ‬ل‪ٜ‬ب رٔضَ آزلاك اُز‪٤‬بهاد اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ك‪٢‬‬
‫أُغزٔغ االٓو اُن‪ ٌَْ٣ ١‬فط‪ٞ‬هح ثبُـخ ػِ‪َٓ ٠‬زوجَ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أُؤٍَبد ‪٣ٝ‬لػ‪ ٞ‬اُ‪٠‬‬
‫‪ٙ‬و‪ٝ‬هح ٓؼبُغز‪ٜ‬ب ثطو‪٣‬وخ ػوالٗ‪٤‬خ ٓزؾ‪ٚ‬وح ‪,‬رَ٘غْ ٓغ ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼخ ٓل‪ ّٜٞ‬أُغزٔغ‬
‫أُلٗ‪)1(.٢‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ػجبً كب‪ٓ َٙ‬ؾٔ‪ٞ‬ك ‪ٖٓ,‬له ٍبثن ‪632ٓ,‬‬

‫‪30‬‬
 ‫أُطِت اُضبُش ‪:‬أُؼ‪ٞ‬م اَُ‪٤‬بٍ‪٢‬‬
‫ُؼَ ؽو‪٤‬وخ ُ‪ ٌ٤‬ػِ‪ٜ٤‬ب ؿجبه ك‪ ٢‬إ أُ‪ٜٔ‬خ االٍبٍ‪٤‬خ ك‪ٓ ٢‬ل‪ ّٜٞ‬اَُِطخ ر٘طِن ٖٓ ً‪ٕٞ‬‬
‫ٓجوهاد ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ك‪ٛ‬ب رزٔضَ ك‪ ٢‬فلٓخ أُغزٔغ اُن‪ ١‬رٔضِ‪ٝ ٚ‬رؾٌٔ‪ٝ,ٚ‬ثٔب إ اُلوك ‪ ٞٛ‬أٌُ‪ٕٞ‬‬
‫االٍبٍ‪ُِٔ ٢‬غزٔغ ‪,‬ام ثٔولاه ٓب رو‪ ّٞ‬ث‪ ٚ‬اَُِطخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ثقلٓخ اكواك‪ٛ‬ب رؾون اٍجبة‬
‫ه‪ٞ‬ر‪ٜ‬ب أُزبر‪٤‬خ ٖٓ ه‪ٙ‬ب اُْؼت ٓٔضال ثبكواك ػ٘‪ٜ‬ب‪ٓ ٞٛٝ,‬ب‪٣‬لفَ ثؼجبهح افو‪ ٟ‬ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬به‬
‫ٓل‪ ّٜٞ‬اُْوػ‪٤‬خ ا‪ٓ ٝ‬ب‪ْٓ ٠َٔ٣‬و‪ٝ‬ػ‪٤‬خ اَُِطخ‪)1(.‬‬
‫‪ٝ‬اما هبهٗب ث‪ٞ‬اهغ أُغزٔغ اُؼواه‪ٍِٝ ٢‬طبر‪ ٚ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ٗغل اٗ‪ ٚ‬ػبُ ؽبُ‪ ٚ‬اٌُجذ اَُ‪٤‬بٍ‪٢‬‬
‫اُن‪ٓ ١‬بهٍ‪ ٚ‬اُ٘ظبّ اَُ‪٤‬بٍ‪ ٢‬هجَ ػبّ ‪, 2003‬ك‪ ٢‬ظو‪ٝ‬ف اٍزٔواه اؽزٌبه اَُِطخ‬
‫‪ًٝ,‬نُي اُؾو‪ٝ‬ة أُززبُ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬ػٔوذ ٌِْٓخ اُز٘‪ٞ‬ػبد اُِـ‪٣ٞ‬خ ‪ٝ‬اُو‪٤ٓٞ‬خ ‪ٝ‬اُطبئل‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬أُن‪ٛ‬ج‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼْبئو‪٣‬خ ‪)2(.‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ٛ ٠‬نا ‪ ٌٖٔ٣‬رؾل‪٣‬ل اثوى ٓؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُغبٗت اَُ‪٤‬بٍ‪-: ٢‬‬
‫‪ -1‬اُضوبكخ أُْ‪٤ُٞ‬خ ‪,‬ثٔب إ اُضوبكخ أُْ‪٤ُٞ‬خ الروزٖو ػِ‪ ٠‬اُزوبُ‪٤‬ل ‪ٝ‬أُلب‪ٝ ْ٤ٛ‬اُو‪ ْ٤‬االكث‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬اُلٌو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ك‪ ٢ٜ‬رَْٔ اُ‪ ٠‬عبٗت مُي ‪,‬أُ‪ٚ‬بٓ‪ ٖ٤‬اُلٌو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬علاٗ‪٤‬خ ك‪ٓ ٢‬قزِق‬
‫ٓغبالد اَُِ‪ٞ‬ى اَُ‪٤‬بٍ‪ٝ ٢‬االهزٖبك‪ٝ ١‬االعزٔبػ‪. ٢‬كٌَِ اَٗبٕ هؤ‪٣‬ز‪ ٚ‬اُضوبك‪٤‬خ اُز‪٢‬‬
‫رزغَل ك‪ ٢‬رٖ‪ٞ‬هار‪ٝ ٚ‬ك‪ ًٍِٚٞ ٢‬اُؼِٔ‪ٞٓٝ ٢‬اهل‪ ٚ‬االعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٛٝ‬ن‪ ٙ‬اُوؤ‪٣‬ب اُضوبك‪٤‬خ ػِ‪٠‬‬
‫اُوؿْ ٖٓ ‪ٛ‬بثؼ‪ٜ‬ب اُْقٖ‪ ٢‬اُنار‪َ٤ُ ٢‬ذ ٓغوك هؤ‪٣‬خ ّقٖ‪٤‬خ مار‪٤‬خ ك‪ ٢‬اؿ٘بئ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬اٗٔب‬
‫افزٖذ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُضوبكخ ك‪ ٢‬اُؾوَ أُؼوك‪ ٢‬االعزٔبػ‪ ٢‬اُن‪٣ ١‬ؼ‪ ْٚ٤‬اُلوك كظالَ ػِ‪ٞٓ ٠‬هل‪ٚ‬‬
‫االعزٔبػ‪ٔٓٝ ٢‬بهٍخ ‪ٝ‬فجوار‪ ٚ‬اُؾ‪٤‬بر‪٤‬خ ك‪ٓ ٢‬غزٔؼ‪ٝ ٜٚ‬ػٖو‪ ٙ‬ػبٓخ ‪,‬كبُضوبكخ أُْ‪٤ُٞ‬خ‬
‫اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼبٓخ رؼل ؽغو ػضوح آبّ اُؾ‪٤‬بح اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ أَُِ‪٤‬خ ك‪ ٢‬أُغزٔغ ‪)3(.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ك‪ .‬ص٘بء ٕبُؼ ‪,‬ؽو‪ٞ‬م االَٗبٕ ((كهاٍخ ٍبٍ‪ُٞٞ٤‬ع‪٤‬خ))‪ٓ,‬غِخ كهاٍبد اعزٔبػ‪٤‬خ ‪,‬ثـلاك‪,‬ث‪٤‬ذ‬
‫اُؾٌٔخ‪,2006‬اُؼلك‪. 21ٓ,18‬‬
‫(‪)2‬كى ػجل اُ‪ٛٞ‬بة ؽٔ‪٤‬ل هّ‪٤‬ل ‪ٖٓ,‬له ٍبثن ‪152ٓ,‬‬
‫(‪ٓ)3‬غٔ‪ٞ‬ػخ ثبؽض‪,ٖ٤‬أُ‪ٞ‬ا‪٘ٛ‬خ ‪ٝ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُجالك اُؼوث‪٤‬خ‪ٍَِِ,‬خ ْٓو‪ٝ‬ع ‪ٝ‬كهاٍبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬
‫ك‪ ٢‬اُجالك اُؼوث‪٤‬خ‪,‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د‪. 122ٓ,2001, 1ٛ,‬‬

‫‪31‬‬
‫‪ٛ‬نا أُغبٍ اك‪ ٟ‬ثبُ٘ز‪٤‬غخ اُ‪ ٢‬ؿ‪٤‬بة اُزطج‪٤‬ن اَُِ‪ُِٜ٘ ْ٤‬ظ اُأل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ام إ ثِأ‪ٞ‬ؽ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬أخ‬
‫‪٣‬زطِت َٓز‪ ٟٞ‬ػبُ‪ ٖٓ ٢‬اُؼَٔ ‪ٝ‬أَُؤ‪٤ُٝ‬خ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬اهؼ‪٤‬خ ٖٓ عٔ‪٤‬غ اال‪ٍٝ‬ب‪ٝ ٛ‬اُلئأبد اَُ‪٤‬بٍأ‪٤‬خ ‪,‬‬
‫‪ٝ‬ربً‪٤‬ل اثواى ٕ‪ٞ‬د اُْؼت ‪ٝ‬اُزؼج‪٤‬و ػٖ اهاكرخ اُؾوح ‪ٓٝ‬أٖ صأْ رأ‪ٞ‬اكو كأوٓ ًج‪٤‬أوح آأبّ ًأَ‬
‫االؽياة اُ‪٤٘ٛٞ‬خ ‪ٝ‬اُو‪ ٟٞ‬اُ‪٤٘ٛٞ‬خ أَُب‪ٔٛ‬خ ك‪ٛ ٢‬نا أَُبه اُ‪. ٢٘ٛٞ‬‬
‫‪ٚ٣ٝ‬بف اُ‪ ٠‬مُي إ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ االٗزوبُ‪٤‬خ اُؼواه‪٤‬أخ ‪ٝ‬فأالٍ اَُأ٘‪ٞ‬اد أُب‪ٙ‬أ‪٤‬خ ٓبثؼأل ‪ُ ّ2003‬أْ‬
‫رَأزط‪٤‬غ ٓأأٖ إ روٍأأ‪ ٢‬ػِأأ‪ ٢‬االهأأَ ه‪ٞ‬اػأأل ‪ٌٔ٣‬أأٖ إ ‪٣‬ؤٍأأٌ ػِ‪ٜ٤‬أأب رؼبٓأأَ ػواهأأ‪ٌ٣ ٢‬أأ‪ ٕٞ‬كؼأأبال‬
‫‪ٝ‬رـِن ٓؾٖ أُب‪ٓ ٌَُ ٢ٙ‬بك‪ٜ٤‬ب ٖٓ ٓذٍ‪ٝ ٢‬رقِق ‪ٝ‬رغأب‪ٝ‬ى ‪ٝ‬اهٖأبء ‪ٝ‬ر‪ٜٔ‬أ‪ٝ ِ٤‬اػأبكح اػزجأبه‬
‫ُِْٔزوًبد االعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُضوبك‪٤‬خ اُلؼبُأخ اُزأ‪ٌٔ٣ ٢‬أٖ إ ‪٣‬ج٘أ‪ ٠‬ػِ‪ٜ٤‬أب ه‪ٞ‬اػأل ٍ‪٤‬بٍأ‪٤‬خ ‪ٝ‬اهزٖأبك‪٣‬خ‬
‫‪٘٣‬طِن ٓ٘‪ٜ‬ب اُلؼَ اُؼواه‪ ٢‬ؽب‪ٙ‬واَ‪)1(.‬‬
‫‪ _2‬إ اُ٘ظأأبّ اَُ‪٤‬بٍأأ‪ ٢‬كأأ‪ ٢‬اُؼأأوام ‪ٞ٣‬اعأأخ رؾأأل‪٣‬ب ٍ‪٤‬بٍأأ‪٤‬ب ّأأل‪٣‬ل اُزأأذصو ‪٣‬زٔضأأَ كأأ‪ ٢‬االٗوَأأبٓبد‬
‫اُؼوه‪٤‬خ ‪ٝ‬أُن‪ٛ‬ج‪٤‬خ اُز‪ ٢‬ثلاد رٌجو ٖٓ ٓلح الفو‪)2(. ٟ‬‬
‫‪ _3‬إ ػوهِخ رط‪ٞ‬ه اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ‪٣‬ذر‪ ٢‬ا‪ٚ٣‬ب ٖٓ ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼخ ‪ ٌَ٤ٛ‬ع‪ٜ‬أبى اُل‪ُٝ‬أخ ‪ ,‬ؽ‪٤‬أش‬
‫رأأْ افز‪٤‬أأبه اُو‪٤‬أأبكاد ػِأأ‪ ٠‬اٍأأبً اُزأأ‪ٞ‬اىٕ اُأألافِ‪ ٢‬ا‪ ٝ‬ػِأأ‪ ٠‬اٍأأبً اُأأ‪ٞ‬الء اَُ‪٤‬بٍأأ‪ٝ ٢‬أُأأن‪ٛ‬ج‪٢‬‬
‫‪ٝ‬اُْقٖ‪. ٢‬‬
‫آب اُ٘ظبّ اُوبٗ‪ُِ ٢ٗٞ‬ل‪ُٝ‬خ ٓبك‪ ٕٝ‬اُلٍز‪ٞ‬ه ك‪ ٜٞ‬ا‪ٚ٣‬ب ٗظبّ ‪٣‬الئْ ٓغزٔؼب ً ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬ب ً اؽبك‪٣‬ب ً ‪ٌ٤ُٝ‬‬
‫ك‪ٓ ٚ٤‬ظب‪ٛ‬و ر٘ظ‪ ْ٤‬اُزؼلك‪٣‬خ ٍ‪ ٟٞ‬هبٗ‪ ٕٞ‬االؽياة اُن‪٣ ُْ ١‬و‪ ٟ‬اُ٘‪ٞ‬ه ُؾل االٕ ‪ً,‬نُي ‪٣‬الؽع‬
‫ؿ‪٤‬بة ‪ٝ‬ص‪٤‬وخ ٍ‪٤‬بٍخ رؼجو ػٖ كٌو اُ٘ظبّ اَُ‪٤‬بٍ‪ ٢‬اُوبئْ ‪ٝ‬أُلزوٗ إ ‪ ٌٕٞ٣‬كٌوا ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬ب ً‬
‫‪٣‬زقَِ ع‪ٜ‬بى اُل‪ُٝ‬خ ‪٘٣ٝ‬ؼٌٌ ك‪ ٢‬اكاء‪ً ٙ‬نُي رؼبٗ‪ ٢‬اَُِطخ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ اُ‪ٚ‬ـ‪ ٛٞ‬ؿ‪٤‬و أُجبّوح‬
‫َُِِطخ اُز٘ل‪٤‬ن‪٣‬خ ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬ر‪ٚ‬ؼق هلهاد اُو‪ٚ‬بء ك‪ ٢‬رو٘‪ ٖ٤‬اُزغوثخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ػِ‪ ٢‬االهَ ٖٓ‬
‫فالٍ ًْ اُو‪ٚ‬ب‪٣‬خ أُؼو‪ٙٝ‬خ ػِ‪٤‬خ ثٔب ‪٣‬ل‪ٞ‬م ‪ٛ‬بهزخ ‪)3(.‬‬

‫________________________________‬
‫(‪)1‬ص٘بء ٕبُؼ ‪ٖٓ /‬له ٍبثن ‪/ 26 ٓ /‬‬
‫(‪ )2‬ك‪ .‬فبُل ٕبُؼ ػجبً اُغ‪٤‬بٍ ‪ٖٓ /‬له ٍبثن ‪1ٓ ,‬‬
‫(‪٤ٛ)3‬لبء اُؾَ‪ٖٓ / ٢٘٤‬له ٍبثن ‪2ٓ /‬‬

‫‪32‬‬
 ‫‪ -4‬اُالٓجبالح اُْؼج‪٤‬خ اُ‪ٞ‬اٍؼخ ‪ٙٝ‬ؼق أُْبهًخ اُغٔب‪٤ٛ‬و‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُؾ‪٤‬بح اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪٤ٙٝ‬ن‬
‫هبػلح أُغزٔغ أُلٗ‪ٝ ٢‬فٔ‪ٓ ٍٞ‬ؤٍَبر‪ ٚ‬ك‪ٞٓ ٢‬اع‪ٜ‬خ ٍ‪ٞ‬ء اُقلٓبد ‪ٝ‬روك‪ ١‬اال‪ٙٝ‬بع‬
‫االهزٖبك‪٣‬خ ‪ٝ‬اُجطبُخ ‪ٓٝ‬ب اُ‪ ٠‬مُي‪.‬‬
‫‪ًٔ -5‬ب إ ‪ٙ‬ؼق أُْبهًخ اُغٔب‪٤ٛ‬و‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُؾ‪٤‬بح اُؾيث‪٤‬خ ٓؾل‪ٝ‬كح ا‪ٚ٣‬بً‪ٝ,‬اُ٘وبثبد اُز‪٢‬‬
‫رِزو‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬ب اُ٘قت ٓغ اُغٔب‪٤ٛ‬و ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬ػبكح ٓبًبٗذ ٓ٘بثو اْٗ‪ ٖٓ ٜ‬االؽياة ٗلَ‪ٜ‬ب‪,‬إجؾذ‬
‫ٓ‪٤‬لاٗب ُز‪ٞ‬ارواد ؽبكح فٖ‪ٕٞ‬ب ((اُ٘وبثبد أُ‪٤ٜ٘‬خ))اُز‪ً ٢‬ضود اْٗوبهبر‪ٜ‬ب ثؾبُخ إبثذ‬
‫اُطجوخ اُ‪ٍٞ‬ط‪ ٠‬اُؼواه‪٤‬خ ث‪ٜ‬نا اُ‪ٚ‬ؼق‪)1(.‬‬
‫‪ -‬أُؾبٕٖخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪,‬إ ٌِْٓخ أُؾبٕٖخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ اٗ‪ٜ‬ب الر٘‪ٚ‬و اُ‪ ٠‬اُ٘بً ثٔ٘ظبه‬
‫أُ‪ٞ‬ا‪٘ٛ‬خ ‪ٝ‬اٌُلبئخ ‪ٝ‬أُ‪٤ٜ٘‬خ ‪ٝ‬اُ٘يا‪ٛ‬خ ‪ٝ‬اٗٔب ثٔ٘ظبه االٗزٔبء ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الء ‪ٛٝ.‬نا ٓب‪َٔ٣‬ؼ ث‪ٍٕٞٞ‬‬
‫اّقبٓ اُ‪ ٠‬أُ‪ٞ‬اهغ اُزقٖٖ‪٤‬خ ك‪ ٢‬أُغزٔغ ‪ٝ‬اُل‪ُٝ‬خ ك‪ ٕٝ‬إ رز‪ٞ‬كو ك‪ ْٜ٤‬اُْو‪ٛٝ‬‬
‫‪ٝ‬أَُزِيٓبد اُز‪ ٢‬رزطِج‪ٜ‬ب ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أُ‪ٞ‬اهغ ‪ٝ,‬اُ٘ز‪٤‬غخ ٍ‪ ٌٕٞ٤‬اُزلٗ‪ ٢‬ك‪َٓ ٢‬ز‪ ٟٞ‬االكاء ‪ٝ‬اُلَْ ك‪٢‬‬
‫االٗغبى ‪ٛٝ,‬نا ٓب اًل‪ ٙ‬هئ‪ ٌ٤‬اُ‪ٞ‬ىهاء اُلًز‪ٞ‬ه ؽ‪٤‬له اُؼجبك‪ ١‬ثو‪((ُٚٞ‬إ ٓؾبهثخ أُقبٕٖخ‬
‫اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ عيء اٍبٍ‪ٓ ٖٓ ٢‬ؾبهثخ اُلَبك الٕ اُ‪ٞ‬الء اُْقٖ‪ٝ ٢‬اُؾيث‪٣ ٢‬ؤك‪ ١‬اُ‪ ٠‬رول‪ْ٣‬‬
‫أُووث‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬ؽَبة أُ‪ٝ ٖ٤ٜ٘‬اٌُل‪ٞ‬ئ‪ٛٝ ٖ٤‬نا ظِْ ‪٣‬لٓو أُغزٔغ ‪َٔٗ ُٖٝ‬ؼ ث‪)2(.))ٚ‬‬
‫‪ -‬اُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬اَُ‪٤‬بٍ‪, ٢‬رورج‪ ٜ‬اىٓخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ثبىٓخ اُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬اَُ‪٤‬بٍ‪ٝ, ٢‬ال‪٣‬ز‪ُٞ‬ل ‪ٛ‬نا اُ‪ٞ‬ػ‪ٖٓ ٢‬‬
‫اُلواؽ ثَ ‪ ٞٛ‬ؽٖ‪ِ٤‬خ اُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬االعزٔبػ‪ – ٢‬اُؾ‪ٚ‬به‪, ١‬ثٔب ك‪ ٢‬مُي ر‪ٞ‬ؽل اُ‪ٞ‬الءاد أُز٘بصوح‬
‫ٗؾ‪ٝ ٞ‬ؽلح اُ‪ٞ‬الء ُِ‪٘ٛ ٖٓ ٖٛٞ‬ب ‪ ٌَْ٣‬اُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬اَُ‪٤‬بٍ‪ ٢‬عيء ٓزٌبَٓ ٖٓ اُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬االعزٔبػ‪٢‬‬
‫‪)3(.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪٤ٛ)1‬لبء اُؾَ‪ٖٓ/ ٢٘٤‬له ٍبثن ‪2ٓ/‬‬
‫(‪ٓ)2‬ؾٔل ػجل اُغجبه اُْ‪/ ٛٞ٤‬أُؾبٕٖخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪/‬ث‪ٞ‬اٍطخ ‪1ٓ/ 2015/ Almubda‬‬
‫(‪)3‬ػجل اُ‪ٛٞ‬بة ؽٔ‪٤‬ل هّ‪٤‬ل ‪ٖٓ,‬له ٍبثن ‪260ٓ/‬‬

‫‪33‬‬
 ‫‪ٙ -8‬ؼق اُوهبثخ اُجؤُبٗ‪٤‬خ ‪,‬إ ‪ٙ‬ؼق اُوهبثخ اُجؤُبٗ‪٤‬خ ‪٣‬ؤك‪ ١‬اُ‪ ٠‬ا‪ٙ‬ؼبف اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬
‫‪,‬ؽ‪٤‬ش إ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ صوبكخ هجَ إ رٌ‪ٓ ٕٞ‬ؤٍَبد ‪ٝ‬أعواءاد كال ‪ُ ٌٖٔ٣‬الٌّبٍ أُؤٍَ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬االعواءاد اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ إ ر٘ظْ اُؾ‪٤‬بح اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ثل‪ ٕٝ‬اُو٘بػخ ثبُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ؽ‪٤‬ش اٗ‪ٌ٣ ُٖ ٚ‬ل‪٢‬‬
‫ُلؼبُ‪٤‬خ اُوهبثخ اُجؤُبٗ‪٤‬خ إ ‪ ٔ٘٣‬اُلٍز‪ٞ‬ه ػِ‪ٕ ٠‬الؽ‪٤‬بد ههبث‪٤‬خ ُِ٘‪ٞ‬اة ك‪ ٕٝ‬إ رٌ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٞٛ‬الء هاؿج‪ ٖ٤‬ك‪ٔٓ ٢‬بهٍز‪ٜ‬ب ًنُي إ اٍزؼلاك اُؾٌ‪ٓٞ‬خ ُِوهبثخ ‪٣‬ز‪ ٖٔٚ‬إ رٌ‪َٓ ٕٞ‬زؼلح‬
‫َُٔبع اُ٘ول ‪ٝ‬كهاٍز‪ٝ ٚ‬اُزؼبَٓ ٓؼ‪ٞٙٞٓ ٚ‬ػ‪٤‬ب ‪ًٔ,‬ب ‪٣‬ز‪ ٖٔٚ‬اُوؿج‪ ٚ‬ك‪ ٢‬رِو‪ ٢‬اُٖ٘‪٤‬خ ا‪ ٝ‬اُوا‪١‬‬
‫ا‪ ٝ‬اُ٘ول ‪)1(.‬‬
‫‪ -9‬اُٖواع اُؾيث‪٣, ٢‬ؼل ٖٓ ا‪ ْٛ‬اُ‪ٍٞ‬بئَ أُؼ‪٤‬وخ ُِؼِٔ‪٤‬خ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪,‬ؽ‪٤‬ش ٖٓ ا‪ ْٛ‬أَُبد‬
‫اُز‪ٍ ٢‬غِذ ػِ‪ ٠‬االؽياة ك‪ ٢‬اُؼوام ‪ً ٢ٛ‬ضوح االؽياة ‪,‬كٖٔ ٗظبّ اُؾية اُ‪ٞ‬اؽل‬
‫‪ٓٝ‬غٔ‪ٞ‬ػخ ٕـ‪٤‬وح ٖٓ االؽياة اَُو‪٣‬خ اُ‪ ٠‬رؼلك‪٣‬خ ؽيث‪٤‬خ رَٖ اُ‪ٓ ٠‬ئبد االؽياة‬
‫‪ٝ‬اُزغٔؼبد ‪٘ٓٝ‬ظٔبد أُغزٔغ أُلٗ‪. ٢‬إ اؿِت ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬االؽياة ث٘‪ ٠‬ر٘ظ‪٤ٔ٤‬خ ػِ‪ ٠‬اٍبً‬
‫االٗزٔبءاد اُضبٗ‪٣ٞ‬خ االص٘‪٤‬خ ‪ٝ‬اُطبئل‪٤‬خ ‪ٝ‬أُن‪ٛ‬ج‪٤‬خ ال ػِ‪ ٠‬اٍبً اُ‪٣ٜٞ‬خ اُؼواه‪٤‬خ االٓو اُن‪ ١‬عؼَ‬
‫أُغزٔغ اُؼواه‪ٓ ٢‬غزٔغ اٗلؼبالد ‪ٓ ٌ٤ُٝ‬غزٔغ رلبػالد ‪ٓ,‬غزٔغ افزالف ؿ‪٤‬و ٍِٔ‪ٌ٤ُٝ ٢‬‬
‫ٓغزٔغ افزالف ٍِٔ‪. ٢‬إ ظ‪ٜٞ‬هٓضَ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬االؽلاس ‪٣‬و‪ٞ‬ك ثٖ‪ٞ‬هماد اُ‪ ٠‬ا‪ٙ‬ؼبف ٓل‪ّٜٞ‬‬
‫أُ‪ٞ‬ا‪٘ٛ‬خ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الء اُ‪ُٖ ٢٘ٛٞ‬بُؼ اُ‪ٞ‬الء ُِغٔبػخ‪)2(.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪https://www.google-iq/url?sa=t&source=web&rct=j&url=)1‬‬
‫(‪ٗ)2‬ـْ ٓؾٔل ٕبُؼ ‪,‬اُزؼلك‪٣‬خ اُؾيث‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ك‪ َٙ ٢‬ؿ‪٤‬بة هبٗ‪, ٕٞ‬ثـلاك‪٤ًِ,‬خ اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ –‬
‫عبٓؼخ ثـلاك ‪ٓ,‬غِخ اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪,‬اُؼلك(‪66ٓ, 2012 ,)43‬‬

‫‪34‬‬
‫‪-10‬اُطبئل‪٤‬خ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪,‬ام ٍزٖجؼ ػوجخ اكاء ك‪ ٢‬رؾ‪ ٍٞ‬اُؼوام اُ‪ٗ ٠‬ظبّ اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ؽو‪٤‬و‪٢‬‬
‫‪ٛٝ‬ن‪ ٙ‬أَُبُخ إجؾذ ك‪ ٢‬ظَ اُظو‪ٝ‬ف أَُزغلح َٓبُخ ٖٓ اُ‪ٚ‬و‪ٝ‬ه‪ ١‬اُو‪ٚ‬بء ػِ‪ٜ٤‬ب‬
‫الٍزٌٔبٍ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ثبُؼوام هجَ إ رَزلؾَ ‪ٝ‬رزؾ‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬ه‪٤ٚ‬خ ٓزبِٕخ ك‪٢‬‬
‫أُؤٍَخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ اُؼواه‪٤‬خ ‪ٛٝ‬نا ‪٣‬زطِت رؾ‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ث٘‪٤‬خ االؽياة اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ٖٓ ك‪٤٘٣‬خ ‪ٛٝ‬بئل‪٤‬خ‬
‫اُ‪ ٠‬اؽياة ٌَُ اُؼواه‪ ٖ٤‬ا‪ْٞٗ ٝ‬ء اؽياة ٓ٘ب‪ٚٛ‬خ ُِطبئل‪٤‬خ ‪.‬‬
‫ال‪ُِ ٌٖٔ٣‬ؼوام إ ‪٘٣‬ؼْ ثبالٍزوواه ‪ٝ‬االٖٓ ‪ٝ‬اُوكب‪٤ٛ‬خ ‪ٞ٣ٝ‬اًت ّؼ‪ٞ‬ة اُؼبُْ أُ٘طِوخ اُ‪٠‬‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٝ‬اُؾو‪٣‬خ ‪ٝ‬ؽو‪ٞ‬م االَٗبٕ ‪ٝ‬ال‪ٌُٗٞٔ ٌٖٔ٣‬بد اُؼوام إ رزبف‪ ٠‬ك‪ٔ٤‬ب ث‪ٜ٘٤‬ب ‪ٝ‬رورج‪ٜ‬‬
‫ثؼو‪ ٟ‬أُ‪ٞ‬ا‪٘ٛ‬خ ‪ٝ‬االَٗبٗ‪٤‬خ ‪ٝ,‬ؽٌ‪ٓٞ‬بر‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ثؤُبٗ‪ٜ‬ب ‪ٓٝ‬ؤٍَبر‪ٜ‬ب ‪٘ٓٝ‬ظٔبر‪ٜ‬ب ٓج٘‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬اٌٍ‬
‫ٓن‪ٛ‬ج‪٤‬خ ‪ٓ,‬زلوهخ‪ٓ,‬قزِلخ الرٔضَ اُٖبُؼ اُؼبّ ‪ٝ‬الٖٓبُؼ اُْؼت ‪)1(.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫(‪)1‬ؽ‪٤‬له ّبٓبٕ اُٖبك‪ٖٓ, ٢‬له ٍبثن‪. 4ٓ,‬‬

‫‪35‬‬
 ‫اُز‪٤ٕٞ‬بد‬
‫‪ -1‬اُؼلاُخ االعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ االهزٖبك‪٣‬خ اٍبٍ‪٤‬بد ُ٘غبػ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ‪.‬‬
‫‪ -2‬كٌوح ػوام ك‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬رلو‪ٜٙ‬ب ه‪ ٟٞ‬اع٘ج‪٤‬خ ‪ٝ‬رلفَ فبهع‪ٝ, ٢‬اٗٔب ‪ ٢ٛ‬كٌوح ‪٣‬ؤ‪٣‬ل‪ٛ‬ب‬
‫اُؼواه‪ ٕٞ٤‬اٗلَ‪ ْٜ‬ثو‪ٞ‬ح ‪.‬‬
‫‪ -3‬اُؼوام رواس ‪ٝ‬ربه‪٣‬ـ ك‪ ٢‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬إ ‪َ٣‬بػل ك‪ ٢‬كػْ اُزبٍ‪ ٌ٤‬اُ٘بعؼ ٌَُْ‬
‫اُؾٌْ اُل‪ٔ٣‬ووا‪. ٢ٛ‬‬
‫‪ -4‬إٔ اهبٓخ ٓؤٍَخ ٌٓوٍخ ُِل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬إ رْ٘و ٓل‪ ّٜٞ‬اُؾٌْ اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٖٓ ٢ٛ‬فالٍ‬
‫‪ٝ‬هُ ػَٔ ‪َٓٝ‬بثوبد ‪٘ٓٝ‬ؼ ُٔؤٍَبد أُغزٔغ أُلٗ‪. ٢‬‬

‫‪36‬‬
 ‫االٍز٘زبعبد‬
‫ك‪ ٢‬فزبّ ‪ٛ‬نا اُجؾش اُن‪ ١‬ر٘ب‪ٓ ٍٝ‬ل‪ ّٜٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬هبد ه‪٤‬بٓ‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُؼوام‬
‫ثؼل ‪ٌ٘٘ٔ٣, ّ2003‬ب إ َٗز٘زظ ثذٕ ػِٔ‪٤‬خ اُزط‪ٞ‬ه اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٌٖٔ٣ ٢ٛ‬ر٘غي ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬به اُزؼب‪ٕٝ‬‬
‫ث‪ ٖ٤‬أُؤٍَبد اُؤٍ‪٤‬خ ‪ٝ‬ؿ‪٤‬و اُؤٍ‪٤‬خ ‪ٝ‬رظبكو ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؽل ع‪ٜٞ‬ك ًَ اث٘بء اُْؼت اُؼواه‪ ٢‬مُي‬
‫إ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُقط‪ٞ‬ح ظو‪ٝ‬ه‪٣‬خ ‪ٜٔٓٝ‬خ ك‪ ٢‬رط‪٣ٞ‬و ػِٔ‪٤‬خ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼوام ‪٘ٛٝ‬ب ‪ٌٖٔ٣‬‬
‫إ رقوط ثؼلك ٖٓ االٍز٘زبعبد االٍبٍ‪٤‬خ ؽ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬هبد ه‪٤‬بٓ‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُؼوام‬
‫‪: ٢ٛٝ‬‬
‫‪-1‬إٔ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ٓن‪ٛ‬جب ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬ب ً ‪ٜ٘ٓٝ‬غب ً ‪ٗٝ,‬ظبّ ؽٌْ هبئْ ػِ‪ ٠‬اٍبً ْٓبهًخ اُْؼت ك‪٢‬‬
‫اكاهح اُل‪ُٝ‬خ ثٔقزِق ‪ٛ‬وم ‪ٍٝٝ‬بئَ أُْبهًخ اُْؼج‪٤‬خ ‪,‬ك‪ ٢‬ظَ ٗظْ كٍز‪ٞ‬ه‪٣‬خ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬اػل هبٗ‪٤ٗٞ‬خ‬
‫ٓؼ‪٘٤‬خ ‪.‬‬
‫‪-2‬إ االٍبً اُن‪ ١‬رَز٘ل اُ‪ ٚ٤‬اُزؼلك‪٣‬خ اُؾيث‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ‪٘٣‬جـ‪ ٢‬إ ‪ ٌٕٞ٣‬اُوؿجخ اُٖبكهخ‬
‫‪ٝ‬اُ٘‪٤‬خ اُؾَ٘خ ُقلٓخ أُ‪ٞ‬ا‪ ٖٛ‬اُؼواه‪ ٢‬اػزٔبكاً ػِ‪ٓ ٠‬جلأ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ اُ‪٤٘ٛٞ‬خ اُز‪ ٢‬الرغؼَ‬
‫اَُِطخ ك‪ ٢‬اُؼوام آز‪٤‬بىاً الؽل ا‪ ٝ‬ؽٌواً ُو‪ٓ ٟٞ‬ؾلكح إ ًَ مُي ‪٣‬زؾلك ث‪ٞ‬ػ‪ٝ ٢‬أكهاى‬
‫ٓٔضِ‪ ٢‬االؽياة ‪ٝ‬كهعخ صوبكز‪ٝ ْٜ‬ؽج‪. ُْٜ٘ٛٞ ْٜ‬‬
‫‪-3‬إٔ اُؼوام ‪ِٔ٣‬ي أُ‪ٞ‬اهك اُالىٓخ ُقِن ‪ٝ‬اؽل ٖٓ اْٗ‪ ٜ‬االٗظٔخ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼبُْ‬
‫اُؼوث‪. ٢‬إٔ اُؼوام ال ‪ِٔ٣‬ي كو‪ ٜ‬صو‪ٝ‬ح ٗلط‪٤‬خ ‪ٛ‬بئِخ ‪ٞٓٝ,‬اهك ىهاػ‪٤‬خ ‪ًٞ٘ٝ‬ى ربه‪٣‬ق‪٤‬خ رٌٔ٘‪ٚ‬‬
‫ٖٓ ر٘ٔ‪٤‬خ ٍ‪٤‬بؽخ ٓيك‪ٛ‬وح ‪ ٌُٖٝ,‬اال‪ ٖٓ ْٛ‬مُي ‪ ٞٛ‬أٗ‪ٓ ٖٛٞٓ ٚ‬غٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ اُزوبُ‪٤‬ل اُل٘‪٤‬خ‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إ ‪َ٣‬زوِ‪ٜ‬ب ٓ‪ٞ‬ا‪ ٙٞ٘ٛ‬أُضول‪ُ ٕٞ‬زٌ‪ ٕٞ‬أٍَب ً ُج٘بء اُؼوام اُغل‪٣‬ل ‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫هبئٔخ أُٖبكه ‪ٝ‬أُواعغ‬
‫‪-1‬ػجل اُوبكه هى‪٣‬ن أُ٘ؾبكػ‪, ٢‬افو اُل‪ٝ‬اء اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪,‬اُوب‪ٛ‬وح‪,‬كاه اُو‪ٖ٤‬و ُِْ٘و‬
‫‪ٝ‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ‪ّ2004,‬‬
‫‪٣-2‬بٍ‪ٓ ٖ٤‬ؾٔ‪ٞ‬ك ػجب ثٌو‪,‬ك‪ٝ‬ه االٗزقبثبد اُجؤُبٗ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬خ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪٢‬‬
‫اُؼوام ثؼل ‪, ّ2003‬اهث‪-َ٤‬اُؼوام‪ٓ,‬طجؼخ اُؾبط ‪ٛ‬بّْ‪ّ2013,‬‬
‫‪-3‬اؽٔل ٕبثو ؽ‪ٞ‬ؽ‪ٓ,ٞ‬جبكئ ‪ٓٝ‬و‪ٓٞ‬بد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٓ,‬غِخ أُلٌو اُؼلك اُقبٌٓ‪ّ2001,‬‬
‫‪ٓ-4‬ؾٔل ٍِ‪ٓ ْ٤‬ؾٔل ؿي‪ٗ, ١ٝ‬ظواد ؽ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪,‬ػٔبٕ ‪,‬كاه ‪ٝ‬ائَ ُِْ٘و ‪ّ2000,‬‬
‫‪-5‬هك‪٤‬ن أُٖو‪, ١‬اُل‪ٝ ٖ٣‬اَُ‪٤‬بٍخ ‪ٝ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪,‬اُوب‪ٛ‬وح‪ٓ,‬وًي ؽو‪ٞ‬م االَٗبٕ ُِْٔبهًخ‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ –ٌّٔ ‪ّ2001 ,1ٛ,‬‬
‫‪-6‬ػِ‪ ٢‬فِ‪٤‬لخ اٌُ‪ٞ‬اه‪ٓ, ١‬لفَ االٗزوبٍ اُ‪ ٠‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُجِلإ اُؼوث‪٤‬خ ‪,‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د ‪1ٛ ,‬‬
‫‪ٓ,‬وًي كهاٍخ اُ‪ٞ‬ؽلح اُؼوث‪٤‬خ ‪ّ2003,‬‬
‫‪-1‬ػجل اُ‪ٛٞ‬بة ؽٔ‪٤‬ل هّ‪٤‬ل ‪,‬اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼوام ‪,‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د ‪ٓ,‬وًي هئبٍخ اُ‪ٞ‬ؽلح‬
‫اُؼوث‪٤‬خ ‪ّ2011,‬‬
‫‪ٗ-8‬ج‪ َ٤‬ػٌ‪٤‬ل ٓؾٔ‪ٞ‬ك أُ‪ٚ‬لو‪, ١‬اُؾ‪٤‬بح اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ك‪ ٢‬اُؼٖو اُؾل‪٣‬ش ‪ٝ‬أُؼبٕو‬
‫‪ّ2011,‬‬
‫‪٘ٓ-9‬نه اُل‪ ٖٓ, َٚ‬ػ‪ٜ‬ل االٍز‪٤‬واك اُ‪ ٠‬ؽٌْ اُلٍز‪ٞ‬ه ‪ٍَِِ,‬خ ا‪ٝ‬هام ك‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪,‬اُؼلك اال‪ٍٝ‬‬
‫‪ٓ,‬وًي اُؼوام ُِٔؼِ‪ٓٞ‬بد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ّ2005,‬‬
‫‪-10‬ؽَٖ روً‪ ٢‬ػٔ‪٤‬و ‪,‬اٌّبُ‪٤‬خ اُزؾ‪ ٍٞ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬اُؼوام ‪:‬كهاٍخ ك‪ ٢‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‬
‫اُز‪ٞ‬اكو‪٤‬خ ‪,‬عبٓؼخ ك‪٣‬بُ‪ٓ– ٠‬غِخ ك‪٣‬بُ‪, ٠‬اُؼلك ‪ّ2013 ,58‬‬
‫‪-11‬ػبٓو ػبكٍ ‪,‬ك‪ٝ‬ه أُؤٍَبد ك‪ ٢‬روٍ‪٤‬ـ ه‪ ْ٤‬أُْبهًخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪,‬اُوب‪ٛ‬وح ‪,‬أُوًي‬
‫اُل‪ٔ٣‬ووا‪ ٢ٛ‬اُؼوث‪ّ2013, ٢‬‬
‫‪-12‬ػجبً كب‪ٓ َٙ‬ؾٔ‪ٞ‬ك ‪,‬ك‪ٝ‬ه ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ أُلٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬رؼي‪٣‬ي اُج٘بء اُل‪ٔ٣‬ووا‪ٓ, ٢ٛ‬غِخ‬
‫اَُ‪٤‬بٍخ اُل‪٤ُٝ‬خ ‪,‬اُؼلك ‪ّ2012, 203‬‬
‫‪٤ٛ-13‬لبء اُؾَ‪ٓ, ٢٘٤‬ؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُيٖٓ اُؼواه‪ٓ, ٢‬ؾب‪ٙ‬وح ك‪ ٢‬عبٓؼخ ‪ٝ‬اّ٘طٖ‬
‫‪ّ2011,‬‬

‫‪38‬‬
 ‫‪-14‬فبُل ٕبُؼ ػجبً اُغ‪٤‬بٍ ‪ٓ ,‬ؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٓ,‬ؾب‪ٙ‬وح ك‪ ٢‬عبٓؼخ ثبثَ ‪ّ2012,‬‬
‫‪-15‬ؽ‪٤‬له ّبٓبٕ اُٖبك‪ٓ, ٢‬ب اُن‪٣ ١‬ؼ‪٤‬ن اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ‪,‬عبٓؼخ م‪ ١‬هبه ‪ٓ,‬وًي اثؾبس اال‪ٞٛ‬اه‬
‫‪ٓ-16‬ؾٔل ؿبُ‪ ٢‬ها‪ , ٢ٛ‬اُلَبك أُبُ‪ٝ ٢‬االكاه‪ ١‬ك‪ ٢‬اُؼوام ‪ٍٝ‬جَ ٓؼبُغز‪, ٚ‬عبػخ اٌُ‪ٞ‬كخ –‬
‫ٓغِخ اٌُ‪ٞ‬كخ ‪,‬اُؼلك(‪ّ2001, )2‬‬
‫‪-11‬ؽَ‪ ٖ٤‬عِ‪ٞ‬ة اَُبػل‪ٓ, ١‬ؼ‪ٞ‬هبد اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ‪َ٤ٓ,‬بٕ ‪ٓ,‬ؤٍَخ اُ‪ٜ‬ل‪ٟ‬‬
‫‪ّ2015,‬‬
‫‪-18‬ك‪٣‬جٌ اُ٘‪ٞ‬ه‪, ١‬أُغزٔغ أُؾِ‪ٝ ٢‬أُغزٔغ أُلٗ‪, ٢‬علُ‪٤‬خ االٗزٔبء ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الء ك‪ ٢‬اُؼوام‬
‫‪ٓ,‬غِخ اُلهاٍبد اعزٔبػ‪٤‬خ ‪,‬ثـلاك –ث‪٤‬ذ اُؾٌٔخ ‪,‬اُؼلك(‪ّ2006 ,)18‬‬
‫‪ -19‬ػبٓو ؽَٖ ك‪٤‬بٗ ‪,‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُ‪ ٖٛٞ‬اُؼوث‪ٓ, ٢‬وًي‬
‫كهاٍبد اُ‪ٞ‬ؽلح اُؼوث‪٤‬خ ‪,‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د ‪ّ2004,‬‬
‫‪ -20‬ص٘بء ٕبُؼ ‪,‬ؽو‪ٞ‬م االَٗبٕ ((كهاٍخ ٍبٍ‪ُٞٞ٤‬ع‪٤‬خ))‪ٓ,‬غِخ كهاٍبد اعزٔبػ‪٤‬خ ‪,‬ثـلاك‬
‫ث‪٤‬ذ اُؾٌٔخ ‪,‬اُؼلك(‪ّ2006,)18‬‬
‫‪ٓ -21‬غٔ‪ٞ‬ػخ ثبؽض‪, ٖ٤‬أُ‪ٞ‬ا‪٘ٛ‬خ ‪ٝ‬اُل‪ٔ٣‬ووا‪٤ٛ‬خ ك‪ ٢‬اُجالك اُؼوث‪٤‬خ ‪ٍَِِ,‬خ ْٓو‪ٝ‬ع كهاٍخ‬
‫اُ‪ٞ‬ؽلح اُؼوث‪٤‬خ‪,‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د ‪ّ2001, 1ٛ,‬‬
‫‪ٓ -22‬ؾٔل ػجل اُغجبه اُْ‪, ٛٞ٤‬أُؾبٕٖخ اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ث‪ٞ‬اٍطخ ‪ّ2015, Almubda‬‬
‫‪=https://www.google-iq/url?sa=t&source=web&rct=j&url -23‬‬
‫‪ٗ -24‬ـْ ٓؾٔل ٕبُؼ ‪,‬اُزؼلك‪٣‬خ اُؾيث‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؼوام ك‪ َٙ ٢‬ؿ‪٤‬بة اُوبٗ‪ , ٕٞ‬ثـلاك ًِ‪٤‬خ‬
‫اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ –عبٓؼخ ثـلاك‪ٓ,‬غِخ اُؼِ‪ ّٞ‬اَُ‪٤‬بٍ‪٤‬خ ‪,‬اُؼلك(‪ّ2012, )43‬‬

‫‪39‬‬