Professional Documents
Culture Documents
16
69
Posebna izdanja ANUBiH CLXXXVII, OHN 47/2
općine uz neizostavan kritički osvrt prema tim djelima zbog nastojanja autora
da naglasi svoju ratnu ulogu.
Knjiga Suada Ćupine Izdaja i odbrana Hercegovine 91–95.1 je memoarska
knjiga. Ćupina je bio direktni sudionik i svjedok događaja o kojima je pisao.
Potkrepljuje ih argumentima i relevantnom dokumentacijom. On je u knjizi
jasno istakao svoj stav. Kao prvi komandant Samostalnog mostarskog bata-
ljona (SMb) i aktivni učesnik odbrane Mostara, na samom početku rata bio je
aktivno uključen u sve segmente događaja u Mostaru te stoga njegova knjiga
predstavlja važan doprinos sagledavanju mostarske ratne zbilje. Knjiga Esada
Šejtanića Hercegovci na ognjenim vratima Bosne2 predstavlja također me-
moarsku građu komandanta 42. brigade Armije Bosne i Hercegovine (42. br.
ARBiH) i predstavlja važnu dopunu za sagledavanje vojnih djelovanja na po-
dručju mostarske općine. Pored vojnih dešavanja, Šejtanić nam opisuje i pri-
preme i dešavanja koji su prethodili određenim vojnim operacijama, odnose
između Hrvatskog vijeća obrane (HVO-a), Vojske republike Srpske (VRS-a)
i Armije Republike Bosne i Hercegovine (ARBiH) na području mostarske op-
ćine, ali i susrete na kojima je lično sudjelovao, među kojima i s predsjedni-
kom Republike Bosne i Hercegovine Alijom Izetbegovićem. Knjiga generala
ARBiH Ramiza Drekovića U obruču3 također je ratna monografija koja pred-
stavlja važan doprinos sagledavanju ratnih događaja pisanih sa stanovišta voj-
nih lica i direktnih učesnika određenih događaja. Monografija Sve moje bitke4
generala Hrvatske vojske (HV-a) Janka Bobetka u određenim se fragmentima
odnosi na ratna djelovanja u Mostaru i Hercegovini, uglavnom iz 1992. go-
dine. Autor u knjizi donosi bogatu izvornu građu i naredbe koje je kao gene-
ralpukovnik HV-a lično izdavao u vojnim operacijama i bitkama kojima je
rukovodio. Opisao je lične poglede na sami tok i ishod vojnih operacija, pre-
ferirajući svoju ulogu i ulogu svoje vojske koju je predvodio. Bio je i aktivni
sudionik osnivanja i djelovanja paradržave Hrvatske zajednice Herceg-Bosna
(HZHB). Haški tribunal je 2002. godine podigao optužnicu protiv Bobetka
za ratne zločine u Hrvatskoj. Spominjan je i u kontekstu zločina u Bosni i
Hercegovini, posebno Hercegovini. Hrvatska ga nije izručila pred sud, a on je
umro 2003. godine. Vojnohistoriografskom opsegu monografskih djela pripa-
da i knjiga Zorana Janjića Nevesinjska brigada u ratu 1992–1995.5 koja nam
daje važan pregled organizacije i djelovanja Hercegovačkog korpusa VRS-a,
1
Ćupina, 2006.
2
Šejtanić, 2005.
3
Dreković, 2004.
4
Bobetko, 1996.
5
Janjić, 2017.
70
Zilha Košuta Mastalić: Rat u Mostaru (1992–1995) na stranicama bosanskohercegovačke i uže regionalne...
6
Mastalić Košuta, 2018; 272, 275-276.
7
Grubač, 2017.
8
U maju je došlo do transformacije jedinica JNA, odnosno tada već Vojske Jugoslavije, u Vojsku Srpske
republike Bosne i Hercegovine (VSr RBiH). Time su sve snage na prostoru istočne Hercegovine objedi-
njene pod komandu Hercegovačkog korpusa VSr RBiH. Samim time 13. bilećki korpus preimenovan je
u Hercegovački korpus. Za komandanta je postavljen pukovnik Radovan Grubač. Deseta motorizovana
brigada (10. mtbr.), žargonski zvana Mostarska brigada, zadržala je naziv. Na mjesto komandanta po-
stavljen je pukovnik Dragan Malijević, zamijenivši prethodnog Milojka Pantelića. Za načelnika štaba
imenovan je pukovnik Tomislav Pušara. U novoj preraspodjeli komanda HK-a odredila je 10. mtbr. na
veliku zonu odbrane, od HE Salakovac do sela Hrušta, na desnoj obali, i od rijeke Bune do Nevesinja,
na lijevoj obali. Detaljnije u: Mastalić Košuta, 2018: 275-276.
9
Operacija “Jesen 94”, Hodžić, 2007.
10
Operacija “Koverat”, Hodžić, 2000.
11
Markovina, 2014.
71
Posebna izdanja ANUBiH CLXXXVII, OHN 47/2
72
Zilha Košuta Mastalić: Rat u Mostaru (1992–1995) na stranicama bosanskohercegovačke i uže regionalne...
25
Hadžiosmanović, 2006.
26
Granić, 2005.
27
Nobilo, 2000.
28
Tiro i Špago, 2005.
29
Čamdžić, 2013; 2000.
30
Šunjić, 2012.
31
Smajkić, 2015.
73
Posebna izdanja ANUBiH CLXXXVII, OHN 47/2
32
Đozić, 2000.
33
Tabeau, 2009.
34
Tokača, 2012.
35
Hero i Kovač, 2016.
74
Zilha Košuta Mastalić: Rat u Mostaru (1992–1995) na stranicama bosanskohercegovačke i uže regionalne...
36
Lučić, 2013.
37
Ibid., 2008.
38
Schrader, 2004.
39
O dogovorima Miloševića i Tuđmana o podjeli Bosne i Hercegovine u Karađorđevu ima niz vrijednih
svjedočanstava od kojih ćemo istaknuti knjigu Dušana Bilandžića, Povijest izbliza, memoarski zapisi
1945–2005. (Bilandžić, 2006) i više njegovih novinskih tekstova na ovu temu, potom knjigu Miloša
Minića: Dogovori u Karađorđevu o podjeli Bosne i Hercegovini (Minić, 1998). O navedenoj temi je
pred Haškim tribunalom svjedočio Stjepan Mesić, ali i Dušan Bilandžić. O tome više u: AIIZ, inv. br.
2-4057, Integralno svjedočenje Stjepana Mesića pred Haškim sudom 19. travnja 1997, Tuđman i Mi-
lošević dogovorili podjelu BiH i etničko čišćenje, Slobodna Dalmacija, Split, 28. 11. 2000, 7; Dušan
Bilandžić je pročitao intervju prije objavljivanja u Nacionalu i nije imao nikakvih primjedbi, Nacional,
Zagreb, 10. septembar 1997. i mnogi drugi dokumenti i svjedočenja.
40
Ovo pitanje detaljno je razmotreno i dokazano je da se radilo o međunarodnom oružanom sukobu u
više sudskih postupaka pred Međunarodnim sudom u Den Haagu i to: predmetima “Lašvanska dolina”
IT-95-14/1 protiv Zlatka Aleksovskog (ICTY, 2000), predmetu Prlić i drugi br. IT-04-74 (ICTY, 2017),
predmetu Tihomir Blaškić br. IT-95-14-A (ICTY, 2004a), predmetu Kordić/Čerkez br. IT-95-14/2-A
(ICTY, 2004b) i dr.
41
Ivanković, 2003.
75
Posebna izdanja ANUBiH CLXXXVII, OHN 47/2
42
Zlopaša, 2005.
43
Poput tvrdnji tih autora o građanskom ratu, neupletenosti Republike Hrvatske u agresiju na Bosnu i
Hercegovinu, isticanja krivnje za sukobe Alije Izetbegovića i Bošnjaka, presude ratnim zločincima iz
HZHB okvalifikovane kao političke, glorifikacije Franje Tuđmana itd.
44
Prlić, 2017.
45
Praljak, 2006.
46
Zapisnik sa razgovora predsjednika Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana sa predstavnicima Her-
ceg-Bosne održanog 10. studenog 1993. u Predsjedničkim dvorima, u Zagrebu (Lucić, I, 2005); Zapi-
snik sa sastanka predsjednika Republike Hrvatske Franje Tuđmana sa predstavnicima Herceg-Bosne,
održane 5. studenog 1993. u „Vili Dalmacija“, u Splitu, (Lucić, I, 2005: 389); Zapisnik sa razgovora
predsjednika dr. Franje Tuđmana sa predstavnicima koordinacijskog odbora Herceg-Bosne, održanog
15. 12.1993. u Predsjedničkim dvorima, u Zagrebu (Lucić, I, 2005: 513-514); Zapisnik sa razgovora
predsjednika Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana sa predstavnicima Herceg-Bosne, održanog u
Predsjedničkim dvorima 13. veljače 1994. (Lucić, II, 2005: 59); ICTY, br. 03657664, Transkripti, In-
tegralno svjedočenje Stjepana Mesića pred Haaškim sudom 19. 04. 1997. Košuta, 2018, doktorska di-
sertacija odbranjena 12. novembra 2018. godine na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu pred
komisijom prof. dr. Zijad Šehić, mentor, prof. dr. Husnija Kamberović, predsjednik, prof. dr. Amila
Kasumović, član, broj stranica 319-330.
76
Zilha Košuta Mastalić: Rat u Mostaru (1992–1995) na stranicama bosanskohercegovačke i uže regionalne...
47
Ribičić, 2000.
48
Košuta, 2018.
49
Mastalić Košuta, 2018.
50
Ibid., 2019.
51
Šadinlija, 2018.
52
Šejtanić, 2018.
53
Marijan, 2018.
54
Šadinlija, 2019.
55
Agić i Vele, 2019.
77
Posebna izdanja ANUBiH CLXXXVII, OHN 47/2
78
Zilha Košuta Mastalić: Rat u Mostaru (1992–1995) na stranicama bosanskohercegovačke i uže regionalne...
Zaključak
Radovi koji govore o temi rata u Mostaru 1992–1995. u periodu od 2001. do 2017. godine
bili su prvenstveno zastupljeni u djelima memoarskog karaktera u kojima autori pišu s as-
pekta svojih viđenja događaja ili su njihovi izravni učesnici. Određeni radovi su kvalitetni,
ali i veoma korisni iz naučne i stručne perspektive, a postoje i oni tek klasičnog memoarskog
karaktera iz potpuno lične perspektive, koje predstavljaju određeni doprinos sagledavanju
događaja, ali s kojima je potrebno biti veoma pažljiv. Iz opsega vojnohistoriografske litera-
ture obim napisanih radova je skroman i u njima se ističu radovi bivših komandanata koji
predstavljaju važnu dopunu za sagledavanje vojnih djelovanja na području mostarske općine
uz neizostavan kritički osvrt prema tim djelima zbog nastojanja autora da naglasi svoju ratnu
ulogu. Ovom temom bavili su se i pojedinci iz različitih nehistorijskih struka, uzimajući sebi
pravo da budu stručnjaci i na tom polju. U dijelu takvih istraživanja i objavljenih radova
uočen je pogrešan metodološki, nenaučni te subjektivan pristup. Iako je manji dio historiča-
ra pisao o ovoj temi, veliki broj njih se još uvijek odlučuje na šutnju koja je s jedne strane
prvih godina nakon rata bila opravdano prisutna zbog nesređenosti i nedostupnosti arhivske
građe, ali i zbog čekanja potrebne historijske distance. Historijska distanca je već tu i vrijeme
je da objektivni i stručni historičari u većem broju pristupe pisanju tema koje se odnose na
ratni period u Bosni i Hercegovini. Dio historičara je u čekanju i boljih političkih prilika u
zemlji. Bilo kakva šutnja od strane stručnih i objektivnih historičara više nije opravdanje te
samim time predstavlja problem za historiografiju, koja se u posljednje vrijeme nosi s nizom
problema. Dok jedni šute, historijske teme preuzimaju pojedinci drugih struka, ali i oni histo-
ričari koji pišu naručene rukopise te samim time donose historiografiji trajne i nesagledive
posljedice i štetu.
U ovom radu smo predstavili 50-ak bibliografskih jedinica i određeni broj objavljenih izvora
te dali kratke prikaze svakog od njih. Na osnovu uvida u ovu literaturu i objavljene izvore,
možemo zaključiti da postoji određeni broj veoma kvalitetnih i korisnih radova o navedenoj
temi, dok s određenim radovima moramo biti veoma pažljivi i kritički ih analizirati i upore-
đivati s drugim izvorima, kako bismo ustanovili njihovu objektivnost.
57
Šimić, 2006–2007.
58
Tuđman i Bilić, 2005.
79
Posebna izdanja ANUBiH CLXXXVII, OHN 47/2
Conclusion
Papers on the topic of the 1992-1995 war in Mostar, published in the period from 2001 to
2017, were primarily represented in works of memoir character, in which the authors write
from the perspective of their own point of view on events, or they were directly involved in
them. Certain works are of high quality and very useful from a scientific and professional
perspective, and there are also those which are solely of classic memoir character, written
from a purely personal perspective, which represent some contribution to looking at events,
but which necessitate caution. From the scope of military-historiographical literature, the
volume of the written works is modest and highlights the works of former commanders,
which represents an important complement to reviewing military activities in the area of
Mostar municipality, along with a mandatory critical approach to these works because of
the author’s efforts to emphasize their role in the war. This topic was also addressed by indi-
viduals from different non-history professions, attributing themselves the right to be called
experts in this field. In one part of such research and published works, erroneous meth-
odological, unscientific and subjective approach was observed. Although a small number of
historians have written on this subject, a large number of them still choose to remain silent,
which on the one hand was justifiable in the initial years after the war, because of the lack
of clarity and inaccessibility of archival material, but also because they were waiting for the
necessary historical distance. The historical distance is already considerable, and it is time for
objective and professional historians to tackle the topics related to the war period in Bosnia
and Herzegovina. Some historians are also waiting for better political circumstances in the
country. Any silence on the part of expert and objective historians is no longer justifiable, and
thus poses a problem for historiography, which has been dealing with a number of problems
lately. While some are silent, historical topics are being taken up by individuals from other
professions, but also by historians who write commissioned texts, and thus bring historiogra-
phy lasting and incomprehensible consequences and harm.
In this paper we have presented some 50 bibliographic units and a number of published
sources, and gave brief overviews of each of them. Based on the insight into this literature
and the published sources, we can conclude that there are a number of very high quality and
useful papers on the topic, while with some works we have to be very careful and critically
analytic in comparing them with other sources, in order to establish their objectivity.
80
Zilha Košuta Mastalić: Rat u Mostaru (1992–1995) na stranicama bosanskohercegovačke i uže regionalne...
81
Posebna izdanja ANUBiH CLXXXVII, OHN 47/2
Lučić, I. (2013) Uzroci rata: Bosna i Hercegovina od 1980. do 1992. godine, Despot Infini-
tus, Zagreb.
Marijan, D. (2018) Rat Hrvata i Muslimana u Bosni i Hercegovini od 1992. do 1994., Hrvat-
ski institut za povijest, Zagreb.
Markovina, D. (2014) Između crvenog i crnog: Split i Mostar u kulturi sjećanja, University
Press – Plejada, Zagreb – Sarajevo.
Markovina, D. (2015) Tišina poraženog grada: eseji, priče, kolumne, Centar za kritičko
mišljenje – Portal Tačno.net, Mostar.
Mastalić Košuta, Z. (2018) Vojna operacija Čagalj i događaji na području Mostara juna
1992, Prilozi 47, Sarajevo, 269-291. Institut za historiju.
Mastalić Košuta, Z. (2019) Uloga i djelovanje Ratnog predsjedništva opštine Mostar u dijelu
Mostara pod opsadom 1993. godine, u: Zbornik radova / Naučni skup Bošnjaci u Herce-
govini kroz historiju, Mostar, 14. 5. 2018. (133-163), BZK Preporod – Gradsko društvo
Mostar, Mostar.
Minić, M. (1998) Dogovori u Karađorđevu o podjeli Bosne i Hercegovine, Rabic, Sarajevo.
Nobilo, M. (2000) Hrvatski feniks: diplomatski procesi iza zatvorenih vrata 1990.–1997.,
Globus, Zagreb.
Pejanović, M. (2013) Ogledi o državnosti i političkom razvoju Bosne i Hercegovine: studije,
članci, intervjui, Šahinpašić, Sarajevo.
Pejanović, M. (2015) Država Bosna i Hercegovina i demokratija, University Press – Magis-
trat izdanja, Sarajevo.
Praljak, S. (2006) Kako je srušen Stari most: činjenice, Oktavijan d.o.o., Zagreb.
Prlić, J. (2017) Prilozi za povijest Hrvatske Republike Herceg-Bosne, Hrvatski dokument-
acijski centar Domovinskog rata u BiH – Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar
Domovinskog rata, Mostar – Zagreb.
Ramet, S. P. (2005) Balkanski Babilon: Raspad Jugoslavije od Titove smrti do Miloševićevog
pada, Alinea, Zagreb.
Ribičić, C. (2000) Geneza jedne zablude: Ustavnopravna analiza formiranja i djelovanja
Hrvatske zajednice Herceg-Bosne, Naklada Jesenski i Turk – Sejtarija – Založba Bogataj,
Zagreb – Sarajevo – Idrija.
Shrader, Ch. R. (2004) Muslimansko-hrvatski građanski rat u srednjoj Bosni: vojna povijest
1992.–1994., Golden marketing, Tehnička knjiga, Zagreb.
Smajkić, S. (2015) Mostarsko muftijstvo, od 1992. do 2012. godine: značaj Islamske zajed-
nice u odbrani Bošnjaka i države BiH, El-Kalem, Sarajevo.
Starešina, V. (2004) Vježbe u laboratoriju Balkan, Naklada Ljevak, Zagreb.
Šadinlija, M. (2018) Između pravde i realpolitike: odnos mirovnih planova i vojnih operacija
u Bosni i Hercegovini 1992–1995, Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i
međunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo.
Šadinlija, M. (2019) Podgrijavanje sukoba, Preporodov journal, august/septembar 2019.
Šehić, Z. (2013) Eksperiment u svjetskoj laboratoriji Bosna: međunarodna diplomatija u
vrijeme disolucije SFRJ i agresije na Republiku Bosnu i Hercegovinu (do Vašingtonskog
sporazuma 1994.), Dobra knjiga, Sarajevo.
Šejtanić, E. (2005) Hercegovci na ognjenim vratima Bosne, IC Štamparija, Mostar.
Šejtanić, E. (2018) Historijska monografija brigade “Bregava” – 42 (442) brdske brigade
Armije republike Bosne i Hercegovine, autor, Stolac – Čapljina – Mostar.
Šunjić, M. (2012) Laku noć grade, Šahinpašić, Sarajevo – Zagreb.
82
Zilha Košuta Mastalić: Rat u Mostaru (1992–1995) na stranicama bosanskohercegovačke i uže regionalne...
Tabeau, E. (2009) Rat u brojkama: demografski gubici u ratovima na teritoriji bivše Jugo-
slavije od 1991. do 1999. Glavni izveštaji demografskih veštaka predstavljeni od strane
tužilaštva na suđenjima u Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju, Helsinški
odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd.
Tiro, R. i Špago, S. (2005) Dretelj na vratima džehennema: 262 dana u koncentracionim
logorima “Herceg-Bosne”, Udruženje logoraša Mostar, Mostar.
Tokača, M. (2012) Bosanska knjiga mrtvih: ljudski gubici u Bosni i Hercegovini 1991–1995,
Istraživačko-dokumentacioni centar, Sarajevo.
Zlopaša, I. (2005) Politička sudbina Hrvata u BiH, Hrvatski blok BiH Mostar, Mostar.
Objavljeni izvori
Bassiouni, M. Ch. (dir.) Završni izvještaj ekspertne komisije UN formirane na osnovu rezolu-
cije 780 Savjeta bezbjednosti (1992).
Bilić, I. i Tuđman, M. (2005) Planovi, sporazumi, izjave o ustavnom ustrojstvu Bosne i Her-
cegovine 1991. – 1995., Zagreb.
FHP (2003) Transkripti sa suđenja Slobodanu Miloševiću, Fond za humanitarno pravo, do-
kumentovanje i pamćenje, 11. juni 2003.
ICTY (2000) Presuda, Tužilac protiv Zlatka Aleksovskog, Predmet br. IT-95-14/1-A ICTY,
24. mart 2000. Dostupno na: https://www.icty.org/x/cases/aleksovski/acjug/bcs/000324.
pdf.
ICTY (2004a) Presuda, Tužilac protiv Tihomira Blaškića, Predmet br. IT-95-14-A, 29. juli
2004. Dostupno na: https://www.icty.org/x/cases/blaskic/acjug/bcs/040729.pdf
ICTY (2004b) Presuda, Tužilac protiv Darija Kordića i Marija Čerkeza, Predmet br. IT-
95-14/2-A, 17. decembar 2004. Dostupno na: https://www.icty.org/x/cases/kordic_
cerkez/acjug/bcs/041217.pdf.
ICTY (2017) Sažetak presude Žalbenog vijeća u predmetu Prlić i drugi (br. IT-04-74), Haag,
29. novembar 2017. Dostupno na: https://www.icty.org/x/cases/prlic/acjug/bcs/171129-
summary-bcs.pdf.
Lucić, P. (prir.) (2005) Stenogrami o podjeli Bosne, knjiga 1 i 2, Kultura & Rasvjeta – Civi-
tas, Split – Sarajevo.
Mazowiecki, T. (2007) Izvještaji 1992–1995, Univerzitet u Tuzli – Istraživačko-
dokumentacioni centar, Tuzla – Sarajevo.
Nacional (1997) Dušan Bilandžić je pročitao intervju prije objavljivanja u Nacionalu i nije
imao nikakvih primjedbi, Nacional, Zagreb, 10. septembar 1997.
SD (1997) Integralno svjedočenje Stjepana Mesića pred Haškim sudom 19. travnja 1997,
Slobodna Dalmacija, Split.
Šimić, T. (2006–2007) Dokumenti Predsjedništva Bosne i Hercegovine 1991–1994, National
Security and the Future, Zagreb, 3(7)2006; 1(8)2007; 2(8)2007; 4(8)2007.
83