16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

M M
ACTUATORS
INDEX SHEET INDEX CONTINUED SHEET FUSE
A B C D E F
24V-12V CONVERTER 7(M-15) MASTER DISCONNECT SWITCH 2(G-12)
24V-12V POWER CONVERTER 7(H-14) #17 LEVER LEVER
RELEASED ACTUATED HAND TEMP.
NEUTRAL START RELAY DW-3 2(E-4) 7.5A 5A 5A 5A 10A 5A
#13 #16 #12 #11
5 POSITION ROTARTY LAMP SWITCH 3(D-7) G H J K L M #15
L OUTPUT SPEED SENSOR (TRANSMISSION) 4(H-13)
#14
#14
#10 #9
LIQUID L
#15 LEVEL PRESSURE COIL
A/C COMPRESSOR CLUTCH 6(L-9) FLOAT
DIODE
20A 5A 10A 10A 7.5A 7.5A #12
A/C HIGH PRESSURE SWITCH 6(M-10) PARKING BRAKE RELAY 1 & 2 (ON PEDESTAL) 5(D-12,14) CONTACTS DIODE
N P R S T #11
A/C LOW PRESSURE SWITCH 6(K-13) PARKING BRAKE RELAY (ON FUSE BOX) 5(J-5) #16 #17 U #8 #7
#10 DW-3 MOMENTARY LIGHT
A/C RELAY 6(M-15) PARKING BRAKE SOLENOID 5(K-6) IGN VARIABLE
EMITTING
#9 RESISTOR
ACCESSORY RELAY 2(H-6) PARKING BRAKE SWITCH (ON PEDESTAL) 5(C-11) #6 #5
RESISTOR MAINTAINED
10A 7.5A 7.5A 3A 7.5A 7.5A #8
AIR FILTER RESTRICTION SWITCH 5(F-3) PILOT CONTROL RELAY 5(G-4)
V W X Y Z A' #7 HOUSINGS
ALTERNATOR 2(J-12) PILOT CONTROL SWITCH 5(C-9)
#4 #3
K PILOT PRESSURE SOLENOID 5(G-3) BAT #6
DW-3 V P T M K
BACKUP ALARM 4(H-2) PIN ENGAGE SOLENOID 6(G-5) #5
7.5A 15A 7.5A 5A 10A 10A
BACK-UP ALARM RELAY 4(K-2) PIN ENGAGE SWITCH 6(H-10) #4 #2 #1 VACUUM PRESSURE TEMPERATURE MOTOR LAMP
B' C' D' E' F' G' SWITCH SWITCH SWITCH
BATTERIES 2(J-10) POWER OUTLET 7(G-13) #3

BLOWER MOTOR 6(K-15) 87562608 #2 CONTACT CONFIGURATIONS

BLOWER SWITCH 6(L-16) RADIO 7(L-13) 5A 5A 5A 5A 5A 5A #1

BRAKE DECLUTCH PRESSURE SWITCH 4(G-2) REAR COMBO LIGHTS 3(J-14,15)

BRAKE LIGHT PRESSURE SWITCH 3(G-14) REAR WIPER MOTOR 6(E-11) S.P.S.T. S.P.D.T. D.P.S.T. D.P.D.T.

J BRAKE LIGHTS RELAY 3(H-11) REAR WIPER SWITCH 6(F-14) J

BRAKE WARNING PRESSURE SWITCH 5(L-7 RETURN TO DIG PROXIMITY SWITCH 6(E-4) MISCELLANEOUS SYMBOLS
RETURN TO TRAVEL SWITCH 6(F-10)
AUTO. RESET MANUAL RESET
FUSE
CAB B+ JUNCTION BLOCK 2(J-9) RIDE CONTROL RELAY 6(K-10) CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER

CIGAR LIGHTER 7(F-13) RIDE CONTROL SOLENOID 6(G-4)

CONNECTOR VIEWS 7 RIDE CONTROL SWITCH 6(J-10)
3(D-2)
COURTESY LIGHT RIGHT SPEAKER 7(L-15)
COLOR ABBREVIATIONS
CRANKING MOTOR (STARTER) 2(J-11) ROTATING BEACON 3(F-2)
H ROTATING BEACON SWITCH 3(G-5) ABBREVIATION COLOR COR H
DECLUTCH SWITCH 4(F-6) RS-232 DIAGNOSTIC 2(L-11) Bk BLACK PRETO
DETENT SWITCH 6(D-11) DU DARK BLUE AZUL ESCURO
DIAGNOSTIC / CALIBRATOR CONNECTOR 4(H-6) SEAT COMPRESSOR MOTOR 6(L-6) G GREEN VERDE
DIODE MODULE (CAB FRONT HARNESS) 2(M-7) SECONDARY STEERING MODULE 6(G-2) K PINK ROSA
DIODE MODULE (CAB FRONT HARNESS) 6(Z-4) SECONDARY STEERING MOTOR 6(H-3) LG LIGHT GREEN VERDE CLARO
DOME LIGHT 3(D-2) SECONDARY STEERING PRESSURE SWITCH 6(F-3) LU LIGHT BLUE AZUL CLARO
SECONDARY STEERING SOLENOID 6(H-2) N BROWN MARRON
G ELECTROMAGNETIC DETENTS 6(E-9) STARTING RELAY 2(J-12) Or ORANGE LARANJA G
ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENDER 5(G-5) P PURPLE OR VIOLETROCHO OU VIOLETA
ENGINE COOLANT TEMPERATURE SWITCH 5(F-2) TECM - TRANSM. ELECTR. CONTROL MODUL
E 4(J-10) R RED VERMELHO
ENGINE OIL PRESSURE SENDER / SWITCH 5(E-3) THERMOSTAT SWITCH 6(L-12) S GREY CINZA
ENGINE SPEED SENSOR (TRANSMISSION) 4(G-14) TELEMATICS 2(M-12) T TAN CASTANHO
ETHER START RELAY 2(J-4) TORQUE CONV. OUTPUT TEMP. SENDER 4(G-15) U BLUE AZUL
ETHER START SOLENOID 2(G-8) TRANSMISSION CONTROL MODULE 4(J-14) W WHITE BRANCO
ETHER START SWITCH 2(D-6) TRANSMISSION ENABLE SWITCH 4(L-9) Y YELLOW AMARELO
F ETHER START TEMPERATURE SWITCH 2(G-9) TRANSMISSION KICK-DOWN SWITCH 4(F-3) F
TRANSMISSION SHIFTER DW-3 4(D-12)
FAN REVERSER SWITCH 6(G-10) TRANSMISSION/AUTO SWITCH 4(J-6)
FAN REVERSING SOLENOID 6(G-15) TRANSMISSION PRESSURE SWITCH 5(D-4)
DIAGRAM SYMBOL DESCRIPTIONS
FILTER MAINTENANCE SWITCH 4(H-15) TRANSMISSION TEMP. SENDER 5(C-4)
FLASHER CICUIT BREAKER B 3(G-9) TRANSMISSION TEMP. SWITCH 5(D-4) SPLICE SYMBOL
FLASHER MODULE 3(G-12) TURBINE SPEED SENSOR (TRANSMISSION) 4(F-12) SPLICE NAME
FLOAT SOLENOID 6(D-5) TURN SIGNAL, HI/LOW BEAM& HORN SWITCH 3(K-9) WIRE NAME
E F-N-R SWITCH 4(K-9,10) E
WIRE COLOR
FRONT & REAR WASHER MOTORS 6(E,F-15) VOLT METER RELAY 2(G-4) 2
WIRE SIZE (mm )
FRONT WIPER MOTOR 6(D-16) MALE CONEECTOR
FRONT COMBO LIGHTS 3(E-9,10) WORK LIGHTS 3(D,E,F-2) FEMALE CONNECTOR
FUEL LEVEL SENDER 5(K-9)
FUEL RELAY 2(H-12) ZF DISPLAY 4(F-14) SPL G1 21C C W- 1.0 A A
0 GA Bk - 2.5 B B
FUEL SHUTOFF SOLENOID 2(F-11) 93M 93F
CONNECTOR NUMBER
FUSE BLOCK 2(M-3,6,8) RELAYS REAR
D D
GROUND STUDS 2(D-13) CONNECTOR INTERFACE
(RELAYS HARNESS CONNECTS TO REAR CHA
SSIS HARNESS)

HAZARD SWITCH 3(J-10) INDICATES WIRES CROSSING (NOT CONNEC

TED)
HGHT. CONTL./RETURN TO TRAVEL PROX. 6(F-5)
HIGH/LOW BEAM RELAY 3(G-6)

87562638
18G C Or - 1.0 A A
HORN 6(H-6) 0 J Bk - 1.0 C C
INDICATES PARTIAL CONNECTOR
HORN RELAY 6(J-8) 128F 128M
(NOT ALL ENTRY PORTS SHOWN)
C
HYDRAULIC FILTER RESTRICTION SWITCH 5(J-8) INDICATES THAT THE WIRE CONNECTS TOCONNECTOR REAR HOOD

HYDRAULIC OIL TEMPERATURE SENDER 5(K-8) 164 ENGINE GROUNDS IN THE POWER CONTROL
TO 164 ENGINE GROUNDS
DISTRIBUTION SECTION OF SHEET 1 sht 2 (POWER)

IGNITION RELAY #1 2(F-6)

IGNITION RELAY #2 2(G-6)
IGNITION SWITCH 2(D-5)
INDICATES INTERNALLY GROUNDED COMPON
ENT
IGNITION SWITCH CIRCUIT BREAKER A
INSTRUMENT CLUSTER
2(E-6)
5(L-10)
NOTES
B B
INTERMEDIATE SPEED SENSOR (TRANSMISS
ION) 4(F-14) 1 - DIODES SHOWN ON RELAYS ARE IN FU
SE BOX

METRICO
CODE GLOSSARIO COMPONENTE DE REFERENCIA SUBSTITUI SITUACAO DO COMP
LEFT SPEAKER 7(L-15) E010
DESENHO 21MAR11 REVISADO TODAS AS DIMENSOES EM MM, QUANDO CNH MATERIAL DIMENSAO NOM
LICENSE PLATE LIGHTS 3(J-11) MÁRIO M. NAO ESPECIFICADO. ACABAMENTO COMPRADO ACABADO
MATERIAL APROVADO
SUPERFICIAL EM MICROMETRO Ra MATERIAL LOCAL
TOLERANCIAS GERAIS PURCHASED FINISHED
A INFORMACAO AQUI APRESENTADA E
PELA NORMA MASSA APROX CONT DE ENG MODELO ESCALA DO DESENHO DOC NO.- HOM NO.

ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL E E DE DWGB105 0 BH 621D NONE

DESCRICAO LOCAL SECAO DE
PROPRIEDADE DA CNH GLOBAL N.V.
ESQUEMA, ELETRIC 621D

MOD REV D
DIMENSIONAMENTO GEOMETRICO E
35168345 D ADDED TLM PRE DISPOSITION M MAIA 19JUL13 ESTANDO ABSOLUTAMENTE VEDADA A TOLERANCIAS APLICAVEIS CONFORME
A 35150208 C Changed Blower fuse(G), was 15A. Rfre 15AUG12 SUA UTILIZACAO PARA QUALQUER FIM, NORMA DE DESENHO CNH DWGB100
DESCRICAO TAMANHO / SIS FOLHA DE

SCHEMATIC, ELETRIC 621D A0/PRO 1 7

35118477 B REVISED CIRCUIT SWITCH PARKING BRAKE Rfre 21MAR11 EXCETO AQUELE JA AUTORIZADO.
QUALQUER UTILIZACAO INDEVIDA OU DESIGN
MM X POLE. CLASSE CS'S NUMERO
CRITICAS/
35026971 A RELEASED FOR PRODUCTION RFRE 04JUL06 PROJECAO EUROPEIA DA CS
87562638
TOTAL
INFRACAO ACARRETARA ACOES LEGAIS
NO CME REV MODIFICACOES POR DATA NO CME REV MODIFICACOES POR DATA PARA A PROTECAO DE NOSSOS DIREITOS. X PROJECAO AMERICANA PROPRIEDADE DA SUBSIDIARIACNH
DA GLOBAL N.V. CNH0 0/0

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 CAGE CODE: 10988 5 4 CLASS NO. 3 2 DWG REV. D

 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

M T E L E M A T I C S TO 13F CAB-PEDESTAL
sht 5 (CLUSTER)
TO 1F A CAB-FRONT
sht 3 (LIGHTING) FUSE X BEACON 7.5A
TO 55F PARKING BRAKE RELAY
sht 5 (CLUSTER)
TO 56F PILOT CONTROL RELAY
sht 5 (CLUSTER) M
TLM OPC 84556854 75283949
TO 1F A CAB-FRONT FUSE Y TELEMATICS (BAT) 5A FUSE L RADIO 7.5A TO SPLICE SPL D24 FUSE A TRANSMISSION CONTROL 7.5A
FUSE Z FRNT FLOOD LGTS ILLUM 10A A A FUSE M SECONDARY STEERING 7.5A FUSE B FLASHER MODULE 5A
COLOR ABBREVIATIONS
sht 3 (LIGHTING) sht 6 (MACHINE CONTROLS)
FUSE A' REAR FLOOD LGTS 10A 19R A Or 1.0 B B TO 40F A PIN ENGAGE SWITCH FUSE N SEAT COMPRESSOR 10A FUSE C RIDE PILOT CONTROL 5A
TO 32F LAMP SWITCH FUSE B' HIGH BEAM LEFT 5A 262FA DIODE sht 6 (MACHINE CONTROLS) FUSE P COUPLER/FAN REVERSER 7.5A TO 13F CAB-PEDESTAL FUSE D PARKING BRAKE 5A
sht 3 (LIGHTING) FUSE C' HIGH BEAM RIGHT 5A MODULE FUSE R SECONDARY STEERING 7.5A sht 3 (LIGHTING) FUSE E ETHER START 10A
ABBREVIATION COLOR COR

19C D Or - 1.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FUSE D' LOW BEAM LEFT 5A TO 28M SEAT COMP. MOTOR FUSE S TELEMATICS (IGN) 3A FUSE F ENGINE SHUTDOWN 5A
TO 34F LAMP SWITCH FUSE T TRANSMISSION CONTROL 7.5A FUSE G BLOWER SWITCH 20A
FUSE E' LOW BEAM RIGHT 5A TO 1F CAB-FRONT CHASSIS sht 6 (MACHINE CONTROLS) TO 53F BACK-UP ALARM RELAY
sht 3 (LIGHTING)
Bk BLACK PRETO FUSE F' TAIL LIGHTS LEFT 5A sht 6 ( MACHINE CONTROLS) FUSE U DOME LAMP HORN 7.5A sht 4 (TRANSMISSION) FUSE H BACK UP ALARM 5A
FUSE G' TAIL LIGHTS RIGHT 5A FUSE V VOLTMETER 7.5A FUSE J FRNT WIPER WASHER MTR 10A

18C A Or - 1.0
TO 1F CAB-FRONT CHASSIS
DU DARK BLUE AZUL ESCURO sht 6 (MACHINE CONTROLS) FUSE W CIGARETTE LIGTHER 15A TO SPLICE SPL D15 FUSE K REAR WIPER WASHER MTR 10A
sht 4 (TRANSMISSION)
G GREEN VERDE TO 42F A ROTATING BEACON SWITCH
sht 3 (LIGHTING) 12P A Or - 1.0 19A N Or - 1.0
K PINK ROSA 19X Or - 1.0 X2 X1 19L Or - 1.0 L2 L1 19A P Or - 1.0 A2 A1 13P A Or-1.0

L 19Y Or - 1.0 19M A Or - 1.0 12K A Or - 1.0 19B A Or - 1.0

L
Y2 Y1 M2 M1 B2 B1
LG LIGHT GREEN VERDE CLARO 19Z Or - 1.0 Z2 Z1 1 U R - 4.0 19N A Or - 1.0 N2 N1 12P B Or - 1.0 19C A Or - 1.0 C2 C1
18A Or - 2.5 A2' A1' 19P A Or - 1.0 P2 P1 13P B Or - 1.0 19D A Or - 1.0 D2 D1
LU LIGHT BLUE AZUL CLARO RS-232
DIAG.
18B A Or - 1.0 B2' B1'
TO 59F HIGH/LOW BEAM RELAY
19R F Or - 1.0 R2 R1 19E Or-1.0 E2 E1
18C B Or - 1.0 C2' C1' 41H K - 2.5 19S Or 1.0 S2 S1 13S Or - 1.0 F2 F1 13K C Or-1.0
19T A Or - 1.0
N BROWN MARRON 18D A Or - 1.0 D2' D1'
sht 3 (LIGHTING) 19T B Or 1.0 T2 T1 1TA R-1.0 19G Or - 2.5 G2 G1 13R Or-2.5

4
18E A Or - 1.0 41L A K - 2.5 TO 59F HIGH/LOW BEAM RELAY 19U A Or 1.0 U2 U1 1 Q R - 1.0 19H Or - 1.0 H2 H1
RS-232Tx P-1.0 E2' E1'
19U B Or 1.0
Or ORANGE LARANJA sht 3 (LIGHTING)

3
RS-232Rx S-1.0 18F D Or - 1.0 F2' F1' 19V Or 1.0 V2 V1 13V Or - 1.0 19J A Or - 1.0 J2 J1
18G F Or - 1.0 41T A K - 1.0 TO 32F LAMP SWITCH 1 R R - 4.0 19K A Or - 1.0 K2

2
G2' W2 W1 K1

19F Or-1.0
G1'
0 RS-232 Bk-1.0
P PURPLE OR VIOLETROCHO OU VIOLETA 18G G Or - 1.0 sht 3 (LIGHTING)
TO 13F A CAB-PEDESTAL

1
34 LG-1.0 18FD/E 18FD/E 18FB/C/D 18F 18F
sht 5 (CLUSTER)
R RED VERMELHO 19S Or-1.0 TO 1F A CAB-FRONT TO SPLICE SPL D23

18F E Or - 1.0

S GREY
T TAN CASTANHO
K U BLUE
19F1 Or-1.0
0 TLM Bk-1.0 sht 3 (LIGHTING) TO 51F HORN RELAY sht 6 (MACHINE CONTROLS)
CINZA 1B R-16.0
TO 21F A CAB-REAR
sht 6 (MACHINE CONTROLS) TO 35F WIPER AND WASHER SWITCH
sht 6 (MACHINE CONTROLS)
1 NC R - 62 245F 156 TO 23F CAB-ROOF
TO 244F STARTER-SEC STRG MTR
241F
sht 3 (LIGHTING)
sht 3 (LIGHTING) TO 53F BACK-UP ALARM RELAY
sht 4 (TRANSMISSION)
sht 6 (MACHINE CONTROLS)
AZUL K
TO 1F A CAB-FRONT TO 19F TECM
CRANKING 1 NB R - 62 TO 30F BLOWER SWITCH

19W Or - 1.0
sht 3 (LIGHTING) sht 4 (TRANSMISSION)
sht 6 (MACHINE CONTROLS)
W WHITE BRANCO MOTOR 195
TO 21F A CAB-REAR TO 19F TECM TO 140M DIODE MODULE #D
B+ 1 E R - 19
sht 6 (MACHINE CONTROLS)
Y YELLOW AMARELO STUD
sht 3 (LIGHTING) sht 4
(TRANSMISSION)

194 TO 1F A CAB-FRONT
sht 3 (LIGHTING) 246M
154 149 B S
A
TO 1F A CAB-FRONT 260M
sht 3 (LIGHTING) A
D+ A
M 1P.A. 2P.A.
R + 1 R - 16.0 19S Or-1.0
153 18F TO 259F CIGAR LIGHTER
19W A Or - 4.0
- 332443A1 sht 7 (OPTIONS)
ALTERNATOR
CRANKING M 19L B Or-1.0 TO 256F CONVERTER IGNITION POWER
sht 7 (OPTIONS)
MOTOR 225F
J J
155 319055A1 19L A Or-1.0 TO 109M 24V/12V CONVERTER
240F
sht 7 (OPTIONS)
120398A1
193 196 POS CAB
1 F R -10.0
30 B+ 227F

+
75251103
87 191 190 TO 269 RADIO MEMORY FUSE
1 C R -10.0 NEG
239F
JUNCTION 1 X R - 1.0
sht 7 (OPTIONS) 30 30 19E Or - 1.0
STARTING
RELAY BOX LEFT BATTERY
250F BLOCK 270F
SPL D16 87 87 28P B W- 1.0
RELAY 86 135 TO 59F HIGH/LOW BEAM RELAY
21C B W- 1.0 JUNCTION 1 K R - 4.0 1 H R - 4.0 87a 87A 0 DG Bk - 1.0
sht 3 (LIGHTING)
132 BLOCK 226F 85 85 0 DC Bk - 1.0
85 224F 228F
0 GB Bk - 2.5 1 G R - 4.0 86 86
238F 1 J R - 4.0 75251103 52F

POS 1 NA R - 62 ETHER START

RELAYS ENGINE 1 N R - 4.0 TO 33F LAMP SWITCH 30 30
sht 3 (LIGHTING) RELAY #6
133F 133M 87 87
120398A1 137
NEG 0 NC Bk - 62 87a87A
23F A W- 2.5 1 1 23F W- 2.5 1 V r - 6.0 TO 255F CONVERTER 24V POWER 85 85
237F

13P A Or-1.0
30 sht 7 (OPTIONS)
H H
87 192 86 86
1 D R - 2.5 RIGHT BATTERY 49F 12K B Or - 1.0
0 TLM Bk-1.0 ACCESSORY

13V Or-1.0
FUEL
REAR TO BKR WARN PR GND RELAY 86 172 SPL G1 RELAYS REAR RELAY #3
0 N Bk - 1.0 21C A W- 1.0 0 TLM Bk-1.0 T T
ENGINE sht 5 (CLUSTER)
173 21C C W- 1.0 A A 21C D W- 1.0 V V 21C E W-1.0
85
BLOCK 0 V Bk - 1.0 TO 171 FUEL SENDER GROUND 0 GC Bk - 2.5 0 GA Bk - 2.5 B B 1 A R - 1.0 A A
sht 5 (CLUSTER) SPL G2 75251103
GROUND 93M 93F
21MA 21FA

STUD 0 G Bk - 1.0 TO 2 FRONT WASHER MOTOR REAR CAB 30 30 1 P R - 1.0

sht 6 (MACHINE CONTROLS) 19FB Or-1.0 13M Or - 1.0 87 87
( -) 139F ENGINE 87a 87A
0 F Bk 1.0 TO 3 REAR WASHER MOTOR A B
85 85 0 DH Bk - 1.0
TO 158 FAN REVERSING SOLENOID A B 139M DISCON
86 86 13K E Or - 1.0
0 TLM Bk-1.0 58F SPL D22
35T P - 1.0

REAR 0 X Bk - 1.0 TO 158 FAN REVERSING SOLENOID VOLT METER

14 LG - 1.0

CHASSIS sht 6 (MACHINE CONTROLS) ETHER 75251103

160 RELAY #12
13C E Or - 1.0

13M A Or - 1.0

13S Or - 1.0
G HARNESS
0 J Bk - 1.0 TO 128F REAR-HOOD
A B C 134
28P W-1.0
28T W- 1.0
A A
B B
START
SOLENOID 30 30 1 T R - 4.0 G
sht 3 (LIGHTING) 2.2 87 87 13R Or - 2.5
A B C 103
236FA

AT 25 C 87a 87A 0 DF Bk - 1.0

236F

0 D Bk - 2.5 TO SPLICE SPL E4 ETHER START 0 DE Bk - 1.0

231F 230F 235F 85 85
(REAR COMBO LIGHTS) A A TEMP. SWITCH 86 86 13K B Or - 1.0 13K B Or - 1.0
sht3 (LIGHTING) 41.5 1.1 B B OPENS AT 13 3 C 13K A Or - 1.0
48F
0 U Bk - 2.5 @ 20 C @ 20 C CLOSES AT 1.5 4.5 C IGNITION
97
TO 13F PEDESTAL CONN. #14 RELAY #2 30 30 21C EA W-1.0
TO 87 PARKING BRAKE SOLENOID
0 Q Bk - 1.0 HOLD PULL- sht 5 (INSTR. CLUSTER) 87 87 21C E W-1.0
sht 5 (CLUSTER)
SOL. IN SOL. 87a 87A
0 BJ Bk - 1.0 TO 265F A/C DIODE MODULE
FUEL SHUTOFF 85 85 14 C LG-1.0
sht 6 (MACHINE CONTROLS) MASTER DISCONNECT SWITCH TO 13F CAB-PEDESTAL 19A X Or-1.0 TO SPL D15
268 SOLENOID TO 211F FLASHER CIRCUIT BREAKER B 86 86
sht 5 (CLUSTER) 1 M R - 4.0 sht 4 (TRANSM. CONTROLS)
sht 3 (LIGHTING) 54FB
18 18 35T A P - 1.0 36 36 35T B P-1.0 SPL D17 SAFETY START
0 BB Bk - 2.5 28P W-1.0 20 20 28P A W-1.0 38 38 28P B W-1.0 1 S R - 4.0
0 BC Bk - 1.0 RELAY #17
F 151 1
5 5
1 19F A
14 A
Or - 1.0
LG - 1.0
1
2
1
2
19F Or - 1.0
14 B LG - 1.0 14 B LG-1.0
F
ENGINE 0 BG Bk - 1.0 15 15 0 HC Bk - 1.0 30 30 SPL S.S.1 75251103
HARNESS 0 BF Bk - 1.0 9 9 0 HA Bk - 1.0 23 23 0 DAU Bk - 1.0 TO 13F CAB-PEDESTAL
152 0 BE Bk - 1.0 0 BH Bk - 1.0 11 11 0 HB Bk - 1.0 15 15
sht 5 (CLUSTER) 30 30 13P B

1 L R - 4.0
0 BD Bk - 1.0 SPL B1 0 DL Bk - 1.0 TO 13F CAB-PEDESTAL 87 87
0 BA Bk - 1.0 94MA 94FA 22MA 22FA sht 5 (CLUSTER) 87a 87A 13P A Or - 1.0
TO 117 AIR FILTER RESTRICTION SWITCH TO 13F CAB-PEDESTAL
sht 5 (CLUSTER) 0 DAB Bk - 1.0 85 85 TO 140M DIODE MODULE
150 sht 5 (CLUSTER) 21C F W- 1.0
TO 138 ENGINE COOLANT TEMP. SENDER
ENGINE TRANS TRANS CAB 86 86
SPL 1 N sht 6 (MACHINE CONTROLS)
47F 75251103
SSM HARNESS

28C A W 1.0
TO SPLICE SPL C1 (SSM) sht 5 (CLUSTER)
0 CD Bk - 1.0 IGNITION
sht 6 (MACHINE CONTROLS) 34 LG-1.0 30 30
177 RELAY #1
0 RS-232 Bk-1.0 87 87 21C H W-1.0
213F 87a 87A
IGNITION SWITCH
0 DZ Bk - 2.5 TO 29M BLOWER MOTOR 85 85
CIRCUIT BREAKER A SPL D18
CAB sht 6 (MACHINE CONTROLS)
12.5 AMP 86 86 25T E LU - 1.0
TO 28M SEAT COMPRESSOR MOTOR
E
0 DY Bk - 1.0
E
54F
REAR FRONT 0 NB Bk - 62 GROUND sht 6 (MACHINE CONTROLS) 214F
NEUTRAL START 25T D LU - 1.0
218F
CHASSIS ENGINE 234F
JUNCTION 0 DAR Bk - 1.0 TO 35 F WIPER AND WASHER SWITCH 1TA R-1.0 RELAY #8 TO 19F TECM
sht 6 (MACHINE CONTROLS)
GROUND 0 NA Bk - 62 BLOCK BLOCK 1A D R - 1.0 sht 4 (TRANSMISSION)
TO SPLICE SPL D7
WELD STUD 232F 233F GROUND ( -) 50G G Bk - 1.0
sht 4 (TRANSMISSION) 25T B LU - 1.0
TO 89M PILOT PRESSURE SOLENOID
( -) 1 STUD 0 DB Bk - 1.0
sht 5 (CLUSTER) TO 70A TRANS SWITCH
sht 4 (TRANSMISSION)
( -) 219F 0 RS-232 Bk-1.0
54M 54FB 621 D
69 NOT USED
REAR REAR 0 Y Bk - 16.0 REAR 0 DX Bk - 1.0 TO 13F CAB-PEDESTAL
sht 3 (LIGHTING) 21C G W-1.0 21C H W-1.0
CHASSIS CHASSIS 5

1A D R-1.0
CHASSIS HARNESS 161 167 HARNESS 0 DA Bk - 1.0 TO 204F BRAKE LIGHTS RELAY 1 BAT

GROUND TO SPLICE SPL A1

sht 6 (MACHINE CONTROLS) 220F
sht 3 (LIGHTING) 3 IGN 54FC
0 DAT Bk - 1.0 TO SPLICE SPL D14 (FLASHER MODULES) 21K A W-1.0 2 NOT USED 21C J W-1.0
WELD STUD
ST

0 CE Bk - 1.0 TO 90M SSM sht 3 (LIGHTING) 4 ACC

sht 6 (MACHINE CONTOLS)
( -) 2 176
0 AJ Bk - 2.5
TO 19F TECM
TO DIODE BUZZER RELAY 6

D 0 AK Bk - 1.0
145
0 DQ Bk - 1.0
sht 4 (TRANSMISSION)
sht 5 (CLUSTER)
IGNITION SWITCH D
TO 242F CHAS GRND-SEC STRG MTR TO SPLICE SPL A2 TO 19F TECM
CAB REAR REAR 0 ND Bk - 62
sht 6 (MACHINE CONTROLS) sht 6 (MACHINE CONTROLS)
CAB 0 DP Bk - 1.0
sht 4 (TRANSMISSION)
HARNESS 12K C Or-1.0 63 63
GROUND BRAIDED STRAP CHASSIS CHASSIS 243F 221F 0 DAV Bk - 1.0 TO 108F DIAGNOSTIC CONNECTOR 21K W-1.0 64 64 21K A W-1.0
sht 4 (TRANSMISSION)
WELD CAB STUD REAR CHASSIS STUD
GROUND GROUND 0 RA Bk - 6.0 13K Or-1.0 56 56 13K G Or-1.0
1A A R-1.0 62 62
STUD WELD STUD WELD STUD TO 254F CONVERTER GROUND 251F 0 DAD Bk - 1.0 TO SPLICE SPL D13 (SWITCH GROUNDS) 1 182 28C W-1.0 52 52
sht 7 (OPTIONS) sht 6 (MACHINE CONTROLS)
( -) 1 ( -) 3 ( -) 4 92
0 DJ Bk - 1.0 1 25T B LU-1.0 46 46 25T C LU-1.0
0 RB Bk - 4.0 0 DAC Bk - 1.0 TO 13F CAB-PEDESTAL 25T A LU-1.0 TO 70 TRANS. SHIFTER
222F sht 5 (CLUSTER)
CAB REAR FRONT TO 253F POWER OUTLET 252F
ETHER START sht 4 (TRANSMISSION) 13M 13F

PDSTL CAB
GROUND CHASSIS CHASSIS sht 7 (OPTIONS) TO 24M CAB ROOF

87562638
0 DS Bk - 1.0
TO 140M DIODE MODULE sht 3 (LIGHTING)
WELD 0 DAX Bk - 1.0
sht 6 (MACHINE CONTROLS)
GROUND 0 AH Bk - 6.0 GROUND TO 24M CAB ROOF
0 S Bk - 4.0 0 DR Bk - 1.0
STUD 0 DU Bk - 1.0 TO 23F CAB-ROOF WELD STUD 144 143 WELD STUD sht 3 (LIGHTING)

C ( -) 2 206F 0 DV Bk - 1.0
sht 3 (LIGHTING)
TO 13F CAB-PEDESTAL
( -) 5 ( -) TO 259F CIGAR LIGHTER
sht 7 (OPTIONS)
261F 247F 223F 0 DT Bk - 1.0 TO 23F
sht 3
CAB ROOF
(LIGHTING)
sht 6 (MACHINE CONTROLS) 30 21K B W-- 1.0
0 PD Bk - 1.0 TO 109M 24V/12V CONVERTER 87 21C J W-1.0
sht 7 (OPTIONS) NOT USED 87A TO 19F TECM #6
85 S.I. LU - 1.0 sht 4 (TRANSMISSION)
86 19A Z LU - 1.0 TO SPL D15

NOTES
54FA sht 4 (TRANSM. CONTROLS)

1 - DIODES SHOWN ON RELAYS ARE IN FU

SE BOX
POWER CONTROL DISTRIBUTION

B B

METRICO
CODE GLOSSARIO COMPONENTE DE REFERENCIA SUBSTITUI SITUACAO DO COMP

E010
DESENHO 21MAR11 REVISADO TODAS AS DIMENSOES EM MM, QUANDO CNH MATERIAL DIMENSAO NOM

MÁRIO M. NAO ESPECIFICADO. ACABAMENTO COMPRADO ACABADO

MATERIAL APROVADO
SUPERFICIAL EM MICROMETRO Ra MATERIAL LOCAL
TOLERANCIAS GERAIS PURCHASED FINISHED
A INFORMACAO AQUI APRESENTADA E
PELA NORMA MASSA APROX CONT DE ENG MODELO ESCALA DO DESENHO DOC NO.- HOM NO.

ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL E E DE DWGB105 0 BH 621D NONE

DESCRICAO LOCAL SECAO DE
PROPRIEDADE DA CNH GLOBAL N.V.
ESQUEMA, ELETRIC 621D

MOD REV D
DIMENSIONAMENTO GEOMETRICO E
35168345 D ADDED TLM PRE DISPOSITION M MAIA 19JUL13 ESTANDO ABSOLUTAMENTE VEDADA A TOLERANCIAS APLICAVEIS CONFORME
A 35150208 C Changed Blower fuse (G), was 15A. Rfre 15AUG12 SUA UTILIZACAO PARA QUALQUER FIM, NORMA DE DESENHO CNH DWGB100
DESCRICAO TAMANHO / SIS FOLHA DE

SCHEMATIC, ELETRIC 621D A0/PRO 2 7

35118477 B REVISED CIRCUIT SWITCH PARKING BRAKE RFRE 21MAR11 EXCETO AQUELE JA AUTORIZADO.
QUALQUER UTILIZACAO INDEVIDA OU DESIGN
MM X POLE. CLASSE CS'S NUMERO
CRITICAS/
35026971 A RELEASED FOR PRODUCTION RFRE 04JUL06 PROJECAO EUROPEIA DA CS
87562638
TOTAL
INFRACAO ACARRETARA ACOES LEGAIS
NO CME REV MODIFICACOES POR DATA NO CME REV MODIFICACOES POR DATA PARA A PROTECAO DE NOSSOS DIREITOS. X PROJECAO AMERICANA PROPRIEDADE DA SUBSIDIARIACNH
DA GLOBAL N.V. CNH0 0/0

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 CAGE CODE: 10988 5 4 CLASS NO. 3 2 DWG REV. D

 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

M COLOR ABBREVIATIONS M

ABBREVIATION COLOR COR

Bk BLACK PRETO
DU DARK BLUE AZUL ESCURO
G GREEN VERDE
K PINK ROSA
LG LIGHT GREEN VERDE CLARO
L L
LU LIGHT BLUE AZUL CLARO
N BROWN MARRON
Or ORANGE LARANJA
185
31 1
P PURPLE OR VIOLETROCHO OU VIOLETA 0 KG Bk-1.0
H 45 1
R RED VERMELHO 184
64C Or-1.0

2 1
S GREY CINZA R 68
45B N-1.0

5 1
T TAN CASTANHO 67
19B Or-1.0

K U BLUE AZUL
L 1 1
66
45A N-1.0 K
B 1 TO ZF DISPLAY
W WHITE BRANCO 187
0 KF Bk-1.0
sht 4 (TRANSMISSION)

A 1
Y YELLOW AMARELO 186
64D Or-1.0
TURN SIGNAL
HI/LOW BEAM
HORN SW.
L.H. REAR COMBO LIGHT R.H. REAR COMBO LIGHT TO 37 PILOT CONTROL SW.
sht 5 (INSTR. CLUSTER)
TURN STOP TAIL TURN STOP TAIL

Similar ao 85803974 SPL IC4

Lamp. 12volts TO 72 PARKING BRAKE SW.
J 49 A S-1.0
sht 5 (INSTR. CLUSTER) J
168 R
7 7 45H N - 1.0
1 1 A A LICENSE 49A
18G C Or - 1.0 18G E Or - 1.0 5 5 1B R - 1.0 TO CLUSTER PIN #B1
5 5 B B PLATE sht 5 (INSTR. CLUSTER)
0 J Bk - 1.0 0 JA Bk - 1.0 0 JC Bk - 1.0 13M PDSTL
LIGHT HAZARD SWITCH 71 65 67 51 55 69 66 70 42 41

128FA 128MA
SPL J1 65 67 51 55 69 66 70 42 41 13F CAB
1 2 1 3 1 2 1 3 TO 174 BACKUP ALARM
1 1 127A 2 0 JB Bk - 1.0
125A 2 1 3 1 3 REAR HOOD sht 4 (TRANSMISSION)
0 DX Bk - 1.0 TO 220F GROUND CAB

1B C R - 1.0

49 F S - 1.0
sht 2 (POWER)
75251103 44 F T-1.0 TO 13F CAB-PEDESTAL 64C A Or - 1.0 TO 51F HORN RELAY
18G A Or - 1.0

sht 6 (MACHINE CONTROLS)

44 B T - 1.0

0 C Bk - 1.0

TO 164 ENGINE GROUNDS sht 5 (CLUSTER)

sht 2 (POWER) TO 18F FUSE BLOCK
30 30 1B E R - 1.0 19B A Or - 1.0
H 87 87 44 E T - 1.0 SPL D9
TO 203F A/C RELAY
sht 2 (POWER)
TO SPLICE D13
H
87a 87a 0 DK Bk - 1.0 0 DAE Bk 1.0
sht 6 (MACHINE CONTROLS) sht 6 (MACHINE CONTROLS)
85 85 0 DA Bk - 1.0
86 86 TO 220F GROUND CAB TO SPLICE SPL D16
SPL E4 sht 2 (POWER) sht 2 (POWER) 75251040 TO 45FA REAR WIPER SWITCH
204F 0 DW Bk - 1.0
0 A Bk-1.0 0 D Bk - 2.5 TO 164 ENGINE GROUNDS
BRAKE LIGHTS TO SPLICE SPL D17 TO 18F FUSE BLOCK 10 10 sht 6 (MACHINE CONTROLS)
sht 2 (POWER) sht 2 (POWER) sht 2 (POWER)
TO 18F FUSE BLOCK
RELAY #15 TO 45FA REAR WIPER SWITCH
1 M R - 4.0 TO 18F FUSE BLOCK 9 9 49 L S - 1.0
sht 2 (POWER) S243558 sht 2 (POWER) A187938 sht 6 (MACHINE CONTROLS)
TO 18F FUSE BLOCK 211F
18F A Or- 1.0 N N 18F D Or - 1.0
SPL E8 18G D Or - 1.0 P P 18G F Or - 1.0 sht 2 (POWER) FLASHER
41L A K - 2.5 3 3 56b
49 G S - 1.0
CIRCUIT BREAKER "B" 56a
45R A N - 1.0 4 4 45R B N - 1.0 41H K - 2.5 4 4
12.5 AMP. 56
45L A N - 1.0 W W 45L B N - 1.0 41J A K - 2.5 1 1
SPL E1 212F 30
44 A T - 1.0 44 C T - 1.0 H H 44 D T - 1.0 1 H R - 4.0 8 8 1 1
G G
1B A R - 1.0 1B D R - 1.0 6 6 S
5 5 TO 18F FUSE BLOCK
M M 1B F R - 1.0 64D A Or - 1.0 19X Or - 1.0
sht 2 (POWER)
44 T - 1.0 B B 44A B T - 1.0 59F 42FA
HIGH/LOW ROTATING BEACON
BRAKE LIGHT 21MA 21FA 232364A1 BEAM RELAY #13 SWITCH (OPTION)
2 2 62M FLASHER MODULE
1 1 N.O. CLOSES AT
REAR CAB 1 FLASHER MODULE PWR 1 1B B R - 1.0
40-100 PSI 2 FLASHER OPP SIDE CNTRL 2 SPL D14 SPL D19 49 U S - 1.0 TO 210F FAN REVERSER SWITCH
159 sht 6 (MACHINE CONTROLS)
3 FLASHER MODULE GRND 3 0 DAN Bk-1.0
70094334 TO 220F GROUND CAB
4 FLASHER MODULE GRND 4 0 DAQ Bk-1.0 0 DAT Bk-1.0
sht 2 (POWER)
49 G S - 1.0
5 NONE 5 SPL D8
6 NONE 6
SPL D20 TO 13F CAB-PEDESTAL #17
49 S S - 1.0
7 RIGHT TURN SIGNAL 7 45R E N-1.0 45R C N-1.0 sht 5 (CLUSTER)
TO 224F POWER CAB
8 LEFT TURN SIGNAL 8 45L D N-1.0 SPL D10 1 N R - 4.0
TO 13F CAB-PEDESTAL #16 sht 2 (POWER)
9 RIGHT TURN SWITCH POWER 9 45B A N-1.0 45L E N-1.0
sht 5 (CLUSTER) TO 39F RETURN TO TRAVEL SWITCH
10 LEFT TURN SWITCH POWER 10 45A A N-1.0 49 K S - 1.0
F 11 HAZARD SWITCH POWER 11 45H A N-1.0 sht 6 (MACHINE CONTROLS) TO 206F CAB FLOOR WELD STUD
sht 2 (POWER)
F
12 FLASHER OPP SIDE CNTRL 12
TO 82M REAR WIPER MOTOR
42C A DU - 1.0 0 MA Bk - 1.0
TO 13F CAB-PEDESTAL sht 6 (MACHINE CONTROLS)
46 A K - 1.0
TO 18F FUSE BLOCK sht 5 (CLUSTER)
19Z Or - 1.0
sht 2 (POWER)
TO 18F FUSE BLOCK SPL M6 ROTATING
41T A K - 1.0 0 DU Bk - 1.0 2 2 0 MD Bk - 1.0 0 MC Bk - 1.0 B B
sht 2 (POWER)
46 C K - 1.0 15 15 46 D K - 1.0 A A M BEACON

41J B K - 2.5

41T B K - 1.0

49 J S - 1.0
L.H. FRONT COMBO LIGHT R.H. FRONT COMBO LIGHT 42R B DU - 1.0 20 20 42R F DU - 1.0 85F
0 DT Bk - 1.0 1 1 0 MG Bk - 1.0
19 19 80F
HIGH POSITION LOW TURN HIGH POSITION LOW TURN 19U A Or - 1.0 SPL M4
BEAM BEAM BEAM BEAM
42R E DU - 1.0 A A RH REAR
TO 18F FUSE BLOCK TO 18F FUSE BLOCK 23FA/ 23MA/ SPL M3 B B
18A Or - 2.5 0 MF Bk - 1.0 WORK LIGHT
sht 2 (POWER) sht 2 (POWER) 24MA 24FA
A 25F B A C 33F B A C 34F C A B 32F
E A B A C B A C C A B
TO 223F GROUND CAB
sht 2 (POWER)
CAB ROOF 83F E
42R D DU - 1.0 A A LH REAR
45R D N - 1.0

0 ME Bk - 1.0 B B WORK LIGHT

45L C N - 1.0

HD TL F4 B1 IL F1 B3 F3 F2 B2
1994716C1
3 3 3
2 4 2 4 2 4
1 5 1 5 1 5 84F
TO 18F FUSE BLOCK 3 6 4 2 5 1 3 6 4 2 5 1 A A 1
sht 2 (POWER) 3 6 4 2 5 1 6 3 6 4 2 5 1 8 19U D Or - 1.0 DOME
0 MB Bk - 1.0 B B
TO 18F FUSE BLOCK C C LIGHT
5 POSITION ROTARY LAMP SWITCH 0 MM Bk - 1.0

0 AG Bk - 1.0
sht 2 (POWER) 2
0 AL Bk - 1.0

TO 18F FUSE BLOCK

SWITCH LIGHTS
sht 2 (POWER)
POSITION POS TAIL DRIVE FLOODS ILLUMINATION 77F
18B A Or - 1.0 F F 18B Or - 1.0
1 OFF OFF OFF OFF SPL M5 B B
E E
D 18F E Or - 1.0
18D A Or - 1.0 P P
18F
18D
Or - 1.0
Or - 1.0 TO SPLICE SPL A1 TO SPLICE SPL A1 2 ON OFF OFF OFF TO 223F GROUND CAB
0 ML Bk - 1.0
49 V S - 1.0 A A
COURTESY
LIGHT D
A sht 6 (MACH CNTRLS) sht 6 (MACHINE CONTROLS) sht 2 (POWER)
A 45L N - 1.0 3 ON ON OFF ON
18C A Or - 1.0 S S 18C Or - 1.0 0 DR Bk - 1.0 12 12 0 MN Bk - 1.0
4 ON ON ON ON 78F
18G G Or - 1.0 D D 18G Or - 1.0 16 16
5 ON OFF ON ON 11
SPL M2 B B
18E A Or - 1.0 R R 18E Or - 1.0 0 DS Bk - 1.0 11 0 MK Bk - 1.0 0 MJ Bk - 1.0 RH FRONT
C C 45R N - 1.0 10 10 42C D DU - 1.0 42C C DU - 1.0 A A WORK LIGHT
SPL M1
TO 18F FUSE BLOCK 1FA 1 TO 223F GROUND CAB 23FA/ 23MA/
sht 2 (POWER) sht 2 (POWER) 24MA 24FA 79F
TO 18F FUSE BLOCK A A
sht 2 (POWER)
CAB FRNT CAB ROOF 42C B DU - 1.0 LH FRONT
0 MH Bk - 1.0 B B WORK LIGHT

87562638
TO 18F FUSE BLOCK
sht 2 (POWER)

NOTES LIGHTING
1 - DIODES SHOWN ON RELAYS ARE IN FU
SE BOX

B B

METRICO
CODE GLOSSARIO COMPONENTE DE REFERENCIA SUBSTITUI SITUACAO DO COMP

E010
DESENHO 21MAR11 REVISADO TODAS AS DIMENSOES EM MM, QUANDO CNH MATERIAL DIMENSAO NOM

MÁRIO M. NAO ESPECIFICADO. ACABAMENTO COMPRADO ACABADO

MATERIAL APROVADO
SUPERFICIAL EM MICROMETRO Ra MATERIAL LOCAL
TOLERANCIAS GERAIS PURCHASED FINISHED
A INFORMACAO AQUI APRESENTADA E
PELA NORMA MASSA APROX CONT DE ENG MODELO ESCALA DO DESENHO DOC NO.- HOM NO.

ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL E E DE DWGB105 0 BH 621D NONE

DESCRICAO LOCAL SECAO DE
PROPRIEDADE DA CNH GLOBAL N.V.
ESQUEMA, ELETRIC 621D

MOD REV D
DIMENSIONAMENTO GEOMETRICO E
35168345 D ADDED TLM PRE DISPOSITION M MAIA 19JUL13 ESTANDO ABSOLUTAMENTE VEDADA A TOLERANCIAS APLICAVEIS CONFORME
A 35150208 C Changed Blower fuse (G), was 15A. Rfre 15AUG12 SUA UTILIZACAO PARA QUALQUER FIM, NORMA DE DESENHO CNH DWGB100
DESCRICAO TAMANHO / SIS FOLHA DE

SCHEMATIC, ELETRIC 621D A0/PRO 3 7

35118477 B REVISED CIRCUIT SWITCH PARKING BRAKE RFRE 21MAR11 EXCETO AQUELE JA AUTORIZADO.
QUALQUER UTILIZACAO INDEVIDA OU DESIGN
MM X POLE. CLASSE CS'S NUMERO
CRITICAS/
35026971 A RELEASED FOR PRODUCTION RFRE 04JUL06 PROJECAO EUROPEIA DA CS
87562638
TOTAL
INFRACAO ACARRETARA ACOES LEGAIS
NO CME REV MODIFICACOES POR DATA NO CME REV MODIFICACOES POR DATA PARA A PROTECAO DE NOSSOS DIREITOS. X PROJECAO AMERICANA PROPRIEDADE DA SUBSIDIARIACNH
DA GLOBAL N.V. CNH0 0/0

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 CAGE CODE: 10988 5 4 CLASS NO. 3 2 DWG REV. D

 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

M M
COLOR ABBREVIATIONS
TO SPL D24 19RIDE LU-1.0
sht 6 (MACHINE CONTROL)
ABBREVIATION COLOR COR TO 50FA RIDE CTRL RELAY 58 B LU-1.0
30
87
sht 6 (MACHINE CONTROL) NOT USED
Bk BLACK PRETO 87452424
SPL RC1 87A
32J C Y-1.0 32J D Y-1.0 85

DU DARK BLUE AZUL ESCURO 10 10

26RIDE1 LU-1.0
86

50FB
G GREEN VERDE 9 9
19A E Or-1.0
K PINK ROSA
LG LIGHT GREEN VERDE CLARO
L L
LU LIGHT BLUE AZUL CLARO 1 1
5 5
26E LU-1.0
19A D Or-1.0
199FA
N BROWN MARRON TRANSMISSION ENABLE SWITCH
TO 44FA RIDE CONTROL SWITCH
sht 6 (MACHINE CONTROLS)
Or ORANGE LARANJA
P PURPLE OR VIOLETROCHO OU VIOLETA 87452492
0DAM Bk-1.0
0 DAP Bk-1.0 10
R RED VERMELHO R
10 10 32J A Y-1.0 5
6
5
6
32J B Y - 1.0 TO 44FA RIDE CONTROL SWITCH
49Q S-1.0 9
PINK sht 6 (MACHINE CONTROLS)
S GREY CINZA BROWN 5
9
2
9 19A F Or-1.0 1
2
1
2
19A
26F
C
B
Or - 1.0
LU - 1.0 NOT USED
TO 18F FUSE BLOCK
T TAN CASTANHO N 6
1
6
8
4
3
4
3
26R
26N
B
B
LU - 1.0
LU - 1.0
26RIDE LU-1.0 1
sht 2 (POWER)
19H Or-1.0
75251103
K U BLUE AZUL
YELLOW 2 1 1 26R A LU-1.0 SPL RC2 K
F 4 5 5 26N A LU-1.0 197M 197F 30 30
PURPLE TO SPL D24
W WHITE BRANCO 3 7
3
7
3
26F
19A
A
B
LU-1.0
Or-1.0
FNR CAB
sht 6 (MACHINE CONTROL)
19C B1 Or-1.0
44FB
5 35R C Y-1.0 87 87
87A 87a

Y YELLOW AMARELO F-N-R SWITCH

F-N-R SWITCH 198A
35C Y-1.0 85
86
85
86
TO 18F FUSE BLOCK 19A P Or-1.0
75284725 sht 2 (POWER) 53FA
FORWARD REVERSE NEUTRAL
(FOR JOYSTICK CONTROLLER) (FOR SINGLE AXIS CONTROLLER) BACK-UP ALARM
CLUTCH # 10 10 0 DAP Bk-1.0 RELAY #7
102 TRANS CONTROL 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4
1 TRANS SOL VALVE Y1 K4 * 1
9 9 49 R S-1.0
2 TRANS SOL VALVE Y2 KR * * * 2
TO 54FA NOT USED
3 TRANS SOL VALVE Y3 K1 * * * 3 SPL D12 sht 2 (POWER)
25S A LU - 1.0 25S C LU - 1.0
4 TRANS SOL VALVE Y4 K3 * * * * * 4
25S B LU - 1.0
5 TRANS SOL VALVE Y5 KV * * *
J J
5
6 TRANS SOL VALVE Y6 K2 * * * 6 T E C M TO 221F GROOUND CAB
sht 2 (POWER)
7 OUTPUT SW PWR VPS1 7 19F 19F
19F TECM 19F TECM 1 1 25H LU-1.0
8 VALVE BODY TEMP SIG 8
56
25K LU - 1.0 16 16 25K A LU - 1.0 56 TRANS SOL VALVE Y1 1 DIAG TECM GRND 1 0 DP Bk - 1.0 5 5 19A Q Or-1.0
9 VALVE BODY TEMP RET 9
10
25L LU - 1.0 17 17 25L A LU - 1.0 10 TRANS SOL VALVE Y2 2 DIAG TECM GRND 2 0 DQ Bk - 1.0 41FA
10 NONE 10
32
25M LU - 1.0 18 18 25M A LU - 1.0 32 TRANS SOL VALVE Y3 5 TRANS ENABLE LIGHT 5 32J E Y-1.0
36R C P - 1.0

11 NONE 11
55
TRANSMISSION/AUTO SWITCH
25N LU - 1.0 19 19 25N A LU - 1.0 55 TRANS SOL VALVE Y4 6 START NOT USED 6 S.I.
12 NONE 12
9
25P LU - 1.0 20 20 25P A LU - 1.0 9 TRANS SOL VALVE Y5 7 BCK-UP ALRM PULL-DWN 7 35C Y - 1.0
13 NONE 13
51 TO 221F GROUND CAB
25J LU - 1.0 21 21 25J A LU - 1.0 51 TRANS SOL VALVE Y6 8 RIDE CNTL SW PWR VPS2 8 58H B W- 1.0 0 DAV Bk-1.0
14 NONE 14
39 TO 50F RIDE CONTROL RELAY sht 2 (POWER)
25S LU - 1.0 22 22 39 VALVE BODY TEMP SEND 11 NONE 11
15 NONE 15
17 sht 6 (MACHINE CONTROLS) 3
36T P - 1.0 5 5 36T A P - 1.0 17 XMSN FILTER MAINT SW 12 OUTPUT SW PWR VPS1 12
16 NONE 16
4 5
4 OUTPUT SPEED SENSOR GRND 13 OUTPUT SW PWR VPS1 13
*MODULATED AND CURRENT CONTROLLED 102
62 62 OUTPUT SPEED SIGNAL 14 DATA 14 50DD Y- 1.0 1
2
DIAGNOSTIC
46 46 TEMP/FILTER RETURN 15 DIAGNOSTIC SIGNAL 15 37D A P-1.0 CONNECTOR TO SPLICE SPL J1
49 49 TCO TEMP SENDER 16 NONE 16 6
H FILTER
19 19 ENGINE SPEED SIGNAL 18 DIAGNOSTIC SIGNAL 18 37E P-1.0
SPLD50
4
108F
sht 3 (LIGHTING)
H
1 1 32F Y - 1.0 31 31 32F A Y - 1.0 3 3 SPEED SENSOR GRND 20 FNR FORWARD SIGNAL 20 26F C LU-1.0 174
MAINTENANCE 2 2 36R B P - 1.0 42 TO PARKING BRAKE RELAY #9 (87)
42 INTERMEDIATE SPEED 21 PARK BRK RELAY OUT 21 33PB Y-1.0 0 JB Bk -1.0
OUTPUT sht 5 (INSTRUMENT CLUSTER)
SWITCH 510 31 1 1 0 HE Bk - 1.0 28 28 0 DN Bk - 1.0 41 41 TURBINE SPEED SIGNAL 22 TRANS KICKDOWN SIG 22 25Y B LU - 1.0
SPEED 2 2 25D LU - 1.0 10 10 25D A LU - 1.0 23 FUSED PWR 23 19T A R - 1.0 TO SPL T1 U U 35R B Y-1.0 4 4 35R A Y-1.0
SENSOR 3 3 19A Or - 1.0 29 29 19A M Or - 1.0 24 NONE 24 sht 2 (POWER) 175
25 CAN H 50H A Y-1.0 128F A 128M A
100 25

TORQUE CONV. 24 24 26 CAN L 26 50L B G-1.0 REAR HOOD BACKUP ALARM

SPL D5 TO 18F FUSE BLOCK
2 2 36R D P - 1.0 36R A P - 1.0 12 12 36R E P - 1.0 27 CAN L 27 50L C G-1.0 50L A G-1.0
OUTPUT TEMP. 1 1 SPL H1 36G P - 1.0 13 13 36G A P - 1.0 28 NONE 28 sht 2 (POWER)
SENDER 142 29 TRANS AUTO SIGNAL 29 19A N Or - 1.0
3521 30 FNR REV.SIGNAL 30 26FNR/R Y-1.0 19A L Or - 1.0
ENGINE 14 14
87457220
AT 20 C 1 1 25A W- 1.0 7 7 25A A LU - 1.0 31 TRANS ENABLE SIGNAL 31
SPEED 2 2 0 HF B - 1.0
SPL H2 0 HD Bk - 1.0 0 DM Bk - 1.0 33 NONE BRAKE DECLUTCH
SENSOR
11 11 33
TO 54FB #86 SAFETY RELAY #17 SPL D15
G 101 25C
25B
W- 1.0
W- 1.0
9
8
9
8
25C A
25B A
LU - 1.0
LU - 1.0
34
35
NONE
NONE
34
35 NOT USED
sht 2 (POWER) 19A X Or-1.0 19A T Or - 1.0 R
D
R
D
19A C Or-1.0
25G LU-1.0
A A
B B
PRESSURE SWITCH
N.C. OPENS AT G
36 NONE 36 14 bar +- 0.5
22MA 22FA 21FA 21MA 4
37 NONE 37
87459520 Assy.
TRANS CAB 38 NONE 38 NOT USED
40 NONE 40
TO 54FA CAB REAR
43 FORWARD SIGNAL 43 25FA LU - 1.0 19A Z Or-1.0
sht 2 (POWER)
INTERMEDIATE TURBINE 44 FNR NEUTRAL SIGNAL 44
1 1 1 1 45 CAB SWITCHED PWR
SPEED 2 2
SPEED 45 19A K Or - 1.0
0 HG B - 1.0 0 HH B - 1.0 2 2 47 NONE 47
SENSOR 95 96
SENSOR 75284720
48 NONE 48
50 NONE 10 10 0 DAK Bk-1.0 TO 36F DETENT SWITCH
50
SPL BZR sht 6 (MACH CNTRLS)
52 BZR 52 BZR LU - 1.0
53 NONE 53 9 9 49 N S-1.0 TO 36F DETENT SWITCH
54 NONE sht 6 (MACH CNTRLS)

ZF DISPLAY
54
F 57 RIDE CNTRL RELAY SINK 57 0 RIDE LU-1.0 TO 50F RIDE CONTROL RELAY
sht 6 (MACHINE CONTROLS) TRANSMISSION
F
75311504 58 NONE 58
59 NONE 59 5 5 19A R Or-1.0 KICK-DOWN
60 NONE 60 1 SWITCH
61 NONE 61 25G A LU-1.0
63 1ST AND 4TH GEAR SIGNAL 63 25Z B LU-1.0 7 7 25G B LU-1.0
S 64 REVERSE SIGNAL 64 25R A LU-1.0
DECLUTCH SWITCH 38FA
65 3RD AND 4TH GEAR SIGNAL 65 25W B LU-1.0
T 66 DECLUTCH SWITCH 66
2 1
O 67 NEUTRAL SIGNAL 67 25T D LU - 1.0 20M 2 1
68 FUSED PWR 68 19T B R - 1.0 SPL D11
P TO SPL T1 214FA 25Y C LU-1.0 25Y C LU-1.0 19A U Or-1.0
sht 2 (POWER)

E 1 2 3 4 5 6 7 8 E
19SA Or-1.0

183A
50DD Y-1.0

50GA Bk-1.0

SPL D52
TO 72 PARKING BRAKE SWITCH
50H Y-1.0
49D S-1.0

50L G-1.0

sht 5 (CLUSTER)
25CT LU-1.0 A
25W C LU-1.0 B
NOT USED
25Z C LU-1.0 C

SPL D54
25Y D LU-1.0 D

SPL IC3

70A
FORWARD REVERSE NEUTRAL
19A V Or-1.0
D D
A
183 TRANSMISSION SHIFTER 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
A NONE * * * * * * * * * * * * BLACK A A 25F C LU-1.0 B NOT USED

SPLD53
B 3RD AND 4TH GEAR SIGNAL * * * * * * GREEN B B 25W LU - 1.0 48 48 25W A LU - 1.0 25R C LU-1.0 C
BLUE C C SPLD 51 25T B LU-1.0 D
C 1ST AND 4TH GEAR SIGNAL * * * * * * 25Z LU - 1.0 49 49 25Z A LU - 1.0
D TRANS KICKDOWN SIGNAL D D 25Y LU - 1.0 50 50 25Y A LU - 1.0
70 TRANSMISSION SHIFTER 183
RED
SPL IC3
A TRANS CONTROL PWR * * * * * * * * * * * * A A 19A H Or - 1.0 19A G Or-1.0 43 43 19A S Or-1.0
YELLOW B B
B FORWARD SIGNAL * * * * 25F LU - 1.0 44 44 25F B LU - 1.0
PINK C
C REVERSE SIGNAL * * * * C 25R LU - 1.0 45 45 25R B LU - 1.0
GREY TO SPLICE SPL D18
D NEUTRAL SIGNAL * * * * D D 25T A LU - 1.0
70 sht 2 (POWER)
*INDICATES HIGH (24V) TRANS. SHIFTER ( DW-3 )
50G E Bk - 0.5 SPL D7

87562638
SPL D6 TO 219F GROUND CAB
50G A Bk - 1.0 34 34 50G D Bk - 1.0 50G G Bk - 1.0
50G F R - 0.5 sht 2 (POWER)
27 27 50DD Y - 1.0
C LOCATED NEAR TECM
TO 13F #54 CAB-PEDESTAL CONNECTOR 19F
31 31 50L A G-1.0
32 32 50H A Y-1.0 sht 5 (CLUSTER)

13M 13F

PDSTL CAB
TO SPL IC4 INSTRUMENT CLUSTER
sht 3 (LIGHTING)

NOTES
TO 92 ETHER START
sht 2 (POWER) TRANSMISSION CONTROLS
B B
1 - DIODES SHOWN ON RELAYS ARE IN FU
SE BOX

METRICO
CODE GLOSSARIO COMPONENTE DE REFERENCIA SUBSTITUI SITUACAO DO COMP

E010
DESENHO 21MAR11 REVISADO TODAS AS DIMENSOES EM MM, QUANDO CNH MATERIAL DIMENSAO NOM

MÁRIO M. NAO ESPECIFICADO. ACABAMENTO COMPRADO ACABADO

MATERIAL APROVADO
SUPERFICIAL EM MICROMETRO Ra MATERIAL LOCAL
TOLERANCIAS GERAIS PURCHASED FINISHED
A INFORMACAO AQUI APRESENTADA E
PELA NORMA MASSA APROX CONT DE ENG MODELO ESCALA DO DESENHO DOC NO.- HOM NO.

ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL E E DE DWGB105 0 BH 621D NONE

DESCRICAO LOCAL SECAO DE
PROPRIEDADE DA CNH GLOBAL N.V.
ESQUEMA, ELETRIC 621D

MOD REV D
DIMENSIONAMENTO GEOMETRICO E
35168345 D ADDED TLM PRE DISPOSITION M MAIA 19JUL13 ESTANDO ABSOLUTAMENTE VEDADA A TOLERANCIAS APLICAVEIS CONFORME
A 35150208 C Changed Blower fuse (G), was 15A. Rfre 15AUG12 SUA UTILIZACAO PARA QUALQUER FIM, NORMA DE DESENHO CNH DWGB100
DESCRICAO TAMANHO / SIS FOLHA DE

SCHEMATIC, ELETRIC 621D A0/PRO 4 7

35118477 B REVISED CIRCUIT SWITCH PARKING BRAKE RFRE 21MAR11 EXCETO AQUELE JA AUTORIZADO.
QUALQUER UTILIZACAO INDEVIDA OU DESIGN
MM X POLE. CLASSE CS'S NUMERO
CRITICAS/
35026971 A RELEASED FOR PRODUCTION RFRE 04JUL06 PROJECAO EUROPEIA DA CS
87562638
TOTAL
INFRACAO ACARRETARA ACOES LEGAIS
NO CME REV MODIFICACOES POR DATA NO CME REV MODIFICACOES POR DATA PARA A PROTECAO DE NOSSOS DIREITOS. X PROJECAO AMERICANA PROPRIEDADE DA SUBSIDIARIACNH
DA GLOBAL N.V. CNH0 0/0

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 CAGE CODE: 10988 5 4 CLASS NO. 3 2 DWG REV. D

 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

M M

C 1 C 2 B 2 B 4 B 3 A 2

L7 L8 L9 L10
C 6 0 N Bk-1.0 TO 160 ENGINE GROUND
sht 2 (POWER)
L11
B 5
L1 75264019
C 5
L12 0 N Bk-1.0 B B
BRAKE WARNING
B 6
L L2 C1 15 A2 A A
PRESSURE SWITCH
N.C. L
C 7
10 20 L13 HYDRAULIC
88

A 3 OIL TEMP.
L3
C 4 5 25 SWITCH
33P Y-1.0 F F
L14 1 1 36HT P-1.0 S S
A 4
L4
C 3 RPM x 100
30 136A
electronic L15
D1 C2 A1 A 7
141
L5 00000 00 D2 1 36F P-1.0 G G
D 5 S E E

L16 FUEL J J 52P B W-1.0

A 5 LEVEL
K D 1
L6 SENDER
G 1 0 E Bk - 1.0 TO 160 ENGINE GROUND
sht 2 (POWER)
21MA 21FA
K
33-240 171 REAR CAB

87 30 1 1 PARKING
31H Y - 1.0 52P W- 1.0
BRAKE

D 2

B 1

D 4
D 6

A 1
B 7

A 6
BUZZER 170 0 Q Bk - 1.0 2 2
SOLENOID
85

30D R-1.0
86 87A
21K B W-1.0

A B C D HYDRAULIC OIL FILTER

4
3

6
7

7
5

5
2

2
1

1
PULSE
CONT.

RESTRICTION SWITCH
21K C W-1.0

0 KR Bk-1.0
TO 160 ENGINE GROUND
WARNING N.O.

19V B Or-1.0
18C C Or-1.0

19V A Or-1.0
0 KP Bk-1.0

0 KP Bk-1.0
sht 2 (POWER)

49 A S-1.0
35X F Y-1.0

33P-B Y-1.0

31H B Y-1.0
36H B P-1.0
32GT P-1.0
36C C P-1.0

36F B P-1.0
36P C P-1.0
45L/R N-1.0

31F C Y-1.0
28C W-1.0
RELAY

45H N-1.0

35T Y-1.0
32P Y-1.0

32T Y-1.0
31P P-1.0

31T Y-1.0
- + +

31L Y-1.0

34 Y-1.0
33U Y-1.0
(Buzzer)

SPL IC5 TO 13M PDSTL CAB

J sht 2 (POWER) J
21K C W-1.0
BZR B-1.0

SPL IC1 SPL IC1

21K A W-1.0

19V B Or-1.0 19V A Or-1.0 1 1 19V Or-1.0 TO 18F FUSE BLOCK 19D A Or-1.0 TO 18F FUSE BLOCK
sht 2 (POWER) 30 30 19D B Or-1.0 sht 2 (POWER)
33P B Y-1.0 3 3 33P A Y-1.0 87 87
33PB Y-1.0
TO TECM (21)
87a 87A
35X F Y-1.0 TO 1F CAB-FRONT CHASSIS sht 4 (TRANSMISSIONS CONTROLS)
5 5 35X E Y-1.0 85 85
31F C Y-1.0 6 6
sht 6 (MACHINE CONTROLS) 86 86
55FA
31H B Y-1.0 7 7 31H A Y-1.0

52C A W-1.0
1 1 BZR B-1.0 0 KP Bk-1.0 8 8 0 DAU Bk-1.0 TO 22FA CAB-TRANSMISSION PARKING BRAKE
2 2 33P C Y-1.0 SPL IC12 sht 2 (POWER) RELAY #9
3 3 31T Y-1.0 36F B P-1.0 19 19 36F A P-1.0
4 4 35X G Y-1.0
TO 18F FUSE BLOCK
5 5 31F D Y-1.0 18C C Or-1.0 15 15 18C B Or-1.0 sht 2 (POWER)
6 6 31H C Y-1.0
19C D Or-1.0 TO 18F FUSE BLOCK
H 7
8
7
8
36H C P-1.0
31P P-1.0
36H B P-1.0 20 20 36HT P-1.0
TO SPLICE SPL D10
sht 2 (POWER)
H
9 9 32P Y-1.0 45L F N-1.0 16 16 45L E N-1.0 sht 3 (LIGHTING) TO SPLICE SPL D20
10 10 32T Y-1.0 45R F N-1.0 17 17 45R C N-1.0 53P B W-1.0 TO 36FA DETENT SWITCH #5
sht 3 (LIGHTING) sht 6 (MACHINE CONTROLS)
11 11 34 Y-1.0 34 Y-1.0 14 14 34 LG-1.0
12 12 54 54 BZR LU-1.0 TO SPLICE SPL BZR TO SPLICE SAFETY START (SPL SS1)
sht 4 (TRANSMISSION) sht 2 (POWER)
TO 69A IGNITION SWITCH SPL 1 PIL
WARNING sht 2 (POWER} 30 30 PILOT
87 87 53P W-2.5 53P A W-1.0 A A PRESSURE
DIODE BOX 87a 87A B B SOLENOID
(Buzzer) 85 85 53C A W-1.0 89M
52C W-1.0 30 30 52C A W-1.0 86 86 19C E Or1.0
29.9 AT 20 C, JOYSTICK
56F
PILOT CONTROL 27.4 AT 20 C, SINGLE AXIS

TO SPLICE SPL D9 RELAY #10

44 G T-1.0 44 F T-1.0
G G
35 35
32P Y-1.0
sht 3 (LIGHTING) 0 DB Bk-1.0 TO 219F GROUND CAB
19V C Or-1,0

IN (P) 53C W-1.0 36 36

sht 2 (POWER)
87
0 KR Bk-1.0 38 38 0 DAB Bk-1.0 TO 22F CAB-TRANSMISSION
87a sht 2 (POWER)
P 86
TO 1FA CAB-FRONT CHASSIS #B
+ OUT (L) 53P C W-1.0
+ L 32P B Y-1.0
0 KD Bk-1.0 39 39 0 DL Bk-1.0 TO 22F CAB-TRANSMISSION sht 6 (MACHINE CONTROLS)
sht 2 (POWER)
85
B B 0 BE Bk - 1.0 TO SPLICE SPL B1
TO SPLICE SPL D15 A A 36C P - 1.0 sht 2 (POWER)
30
19A G Or-1.0 43 43 19A S Or-1.0 ENGINE
TRANSMISSION sht 4 (TRANSMISSION) 138
COOLANT
PRESSURE
ENGINE TEMP. SWITCH
TIMER (5seg.) Connector is show 47 47
COOLANT
from rear side TEMP. SENDER
3521 31T B P-1.0
138A
F 0 DAC Bk-1.0 53 53 0 DAC Bk-1.0 TO 222F RELAY GROUND
sht 2 (POWER)
AT 20 C F
19C Or-1.0 68 68 19C C Or-1.0 TO SPLICE SPL D24
sht 6 (MACHINE CONTROLS) TO SPLICE SPL B1
sht 2 (POWER)
31T B P-1.0 26 26 31T B P-1.0 37 37 31T A P-1.0 19 19 AIR FILTER
36C C P-1.0 18 18 36C B P-1.0 4 4 36C A P-1.0 13 13 0 BD Bk - 1.0 B B RESTRICTION SWITCH
31F B Y-1.0 3 3 31F A Y-1.0 7 7 31F Y - 1.0 A A N.O. CLOSES AT
36P C P-1.0 22 22 36P B P-1.0 6 6 36P A P-1.0 6 6 36P P - 1.0 -0.928 PSIG (-6.4KpaG)
32 32 117
31P P-1.0 33 33 31P B P-1.0 31P A P-1.0 17 17 31P P - 1.0
32P Y-1.0 37 37 32P A Y-1.0 33 33
32T Y-1.0 32T A Y-1.0 34 34 94FA 94MA
29 29
148
32GT P-1.0 40 40 32GT A Y-1.0 35 35 TRANS ENGINE G
35T Y-1.0 24 24 ENGINE OIL
22FA 22MA PRESSURE SW./SENDER
TO 71A HAZARD SWITCH
E sht 3 (LIGHTING} 13M

PDSTL
13F

CAB
CAB TRANS WK (WK) N.C. OPENS AT
0.5 bar
E

TO SPL IC4 TO 22FA CAB-TRANSMISSION PIN.#36

sht 3 (LIGHTING) sht 2 (POWER)
32P Y-1.0
TRANSM. PRESSURE
SWITCH
N.C.
0 HB2 Bk-1.0
TO SPLICE
SPL H3
19A J Or-1.0

D D
0 KE Bk-1.0
0 KE Bk-1.0

49 B S-1.0
49 C S-1.0

53C W-1.0
33U Y-1.0
52C W-1.0

PARKING PARKING
31L Y-1.0

TRANSM. TEMPERATURE
BRAKE BRAKE 32T Y-1.0
SWITCH
RELAY 1 RELAY 2 N.O.

87 30 87 30 8 3 1 6 4 8 3 1 6 4
19A J Or-1.0
19A G Or-1.0

85 86 85 86
0 KD Bk-1.0
0 KJ Bk-1.0
0 KK Bk-1.0

0 KD Bk-1.0

19C Or-1.0

19A J Or-1.0
44 H T-1.0

44 H T-1.0

32G T Y-1.0 148

87562638
7 2 5 7 2 5
G
72 37
44 G T-1.0
C PARKING BRAKE PILOT CONTROL
TRANSM. TEMPERATURE
SENDER
SWITCH SWITCH

B INSTRUMENT CLUSTER B

METRICO
CODE GLOSSARIO COMPONENTE DE REFERENCIA SUBSTITUI SITUACAO DO COMP

E010
DESENHO 21MAR11 REVISADO TODAS AS DIMENSOES EM MM, QUANDO CNH MATERIAL DIMENSAO NOM

MÁRIO M. NAO ESPECIFICADO. ACABAMENTO COMPRADO ACABADO

MATERIAL APROVADO
SUPERFICIAL EM MICROMETRO Ra MATERIAL LOCAL
TOLERANCIAS GERAIS PURCHASED FINISHED
A INFORMACAO AQUI APRESENTADA E
PELA NORMA MASSA APROX CONT DE ENG MODELO ESCALA DO DESENHO DOC NO.- HOM NO.

ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL E E DE DWGB105 0 BH 621D NONE

DESCRICAO LOCAL SECAO DE
PROPRIEDADE DA CNH GLOBAL N.V.
ESQUEMA, ELETRIC 621D

MOD REV D
DIMENSIONAMENTO GEOMETRICO E
35168345 D ADDED TLM PRE DISPOSITION M MAIA 19JUL13 ESTANDO ABSOLUTAMENTE VEDADA A TOLERANCIAS APLICAVEIS CONFORME
A 35150208 C Changed Blower fuse (G), was 15A. Rfre 15AUG12 SUA UTILIZACAO PARA QUALQUER FIM, NORMA DE DESENHO CNH DWGB100
DESCRICAO TAMANHO / SIS FOLHA DE

SCHEMATIC, ELETRIC 621D A0/PRO 5 7

35118477 B REVISED CIRCUIT SWITCH PARKING BRAKE. RFRE 21MAR11 EXCETO AQUELE JA AUTORIZADO.
QUALQUER UTILIZACAO INDEVIDA OU DESIGN
MM X POLE. CLASSE CS'S NUMERO
CRITICAS/
35026971 A RELEASED FOR PRODUCTION RFRE 04JUL06 PROJECAO EUROPEIA DA CS
87562638
TOTAL
INFRACAO ACARRETARA ACOES LEGAIS
NO CME REV MODIFICACOES POR DATA NO CME REV MODIFICACOES POR DATA PARA A PROTECAO DE NOSSOS DIREITOS. X PROJECAO AMERICANA PROPRIEDADE DA SUBSIDIARIACNH
DA GLOBAL N.V. CNH0 0/0

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 CAGE CODE: 10988 5 4 CLASS NO. 3 2 DWG REV. D

 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

A/C HIGH
61R B Or - 1.0 27 27 61R A Or - 1.0 3 3 61R Or - 1.0 B B PRESSURE SWITCH
M 19G Or-2.5 TO 18F FUSE BLOCK
sht 2 (POWER)
61A B Or - 1.0
61C B Or - 1.0
26 26
25 25
61A A Or - 1.0
61C A Or - 1.0
2 2
4 4
61A Or - 1.0
61C Or - 1.0
A A N.O. CLOSES AT
400 PSIG (2759KPA)
M
98
22FA 22MA 94FA 94MA
266M
CAB TRANS TRANS ENGINE
61C D Or - 1.0 61C E Or - 1.0
30 30 61A C Or-1.0 SPL N1
87 87 61R E Or - 1.0 99 267F TO 268 AC DIODE GROUND A/C
SPL A/C ENGINE sht 2 (POWER)
87a 87a 61C B Or-1.0 A/C VARISTOR COMPRESSOR
85 85 0 DK Bk - 1.0 TO 204F BRAKE LIGHTS RELAY 265F CLUTCH
86 86 61R C Or - 1.0 sht 3 (LIGHTING) 0 BJ Bk - 1.0 B B
203F
A/C 61C C Or - 1.0 A A
L RELAY #14 VARISTOR L
B 2 207F MODULE
2
C 6 6 61T Or-1.0 3
THERMOSTAT
A/C VARISTOR HARNESS USED
1 1
L 5 5 62L Or-1.0 1 1 W 1
4.5 1.5
61A D Or-1.0 1 SWITCH ONLY ON LOADERS WITH OR
M
H
4 4 62M Or-2.5 2 2 R 2
208F BOTH A/C AND TAPE DECK
3 3 3 3 Bk
62H Or-2.5
0 DZ Bk-2.5 4 4 N Bk
3
SPL D3
61A C Or - 1.0
87525376
BLOWER 30F
29M 4 3 BLOWER MOTOR 27M
SWITCH A/C LOW
SPEED RESISTORS 61A E Or-1.0 B B PRESSURE SWITCH 30 30
TO 218F GROUND CAB
sht 2 (POWER)
M WITH THERMAL FUSE 61R D Or-1.0 A A N.C. OPENS AT 87 87 58 B W-1.0
TO 50FB NOT USED
sht 4 (TRANSMISSION)
20 PSIG (138 KPA) 87a 87A 58 A W-1.0
K BLOWER 85 85 0 RIDE LU-1.0 TO 19F TECM K
MOTOR 61R D Or-1.0 86 86 58H B W - 1.0 sht 4 (TRANSMISSION)
50FA
RIDE CONTROL TO 19F TECM
RELAY #4 sht 4 (TRANSMISSION)

0 DAM Bk - 1.0 TO 44FB NOT USED

sht 4 (TRANSMISSION)
10 10

9 9 49 Q S - 1.0 TO 44FB NOT USED

J 49 P S-1.0 sht 4 (TRANSMISSION)
TO 18F FUSE BLOCK
J
19U B Or-1.0
30 30 19U C Or-1.0 sht 2 (POWER)
19C A Or - 1.0 TO 18F FUSE BLOCK TO 245F STARTER-SEC STRG MTR
sht 2 (POWER) 87 87 1 NC R - 62
87a 87A sht 2 (POWER)
1 158S W- 1.0 85 85 64C A Or-1.0 TO 13F CAB-PEDESTAL
sht 3 (LIGHTING) 263F 244F
5 5
19C B Or - 1.0 TO 44FB NOT USED 86 86 181

51 B W - 1.0
44FA SPL D24 sht 4 (TRANSM.)
RIDE CONTROL SWITCH 51F
(OPTION) HORN

64 A Or-1.0
RELAY #5 HORN

9 9 49 P S-1.0 19C C Or - 1.0 TO 13F CAB-PEDESTAL

sht 5 (CLUSTER) 242F

H 10 10 0 DAL Bk - 1.0 TO 243F CHAS GRND-SEC STRG MTR

sht 2 (POWER)
0 ND Bk - 62 M H
147 146
SECONDARY
1 1 57 A W- 1.0 STEERING MOTOR

0 AD Bk - 1.0
(OPTION)
SPL C2 SEC. STRG.
5 5 19P A Or - 1.0 TO 18F FUSE BLOCK 0 AJ Bk - 2.5 TO 145 GROUND CAB 51 C W - 1.0 A A SOLENOID
sht 2 (POWER) sht 2 (POWER) TO 176 SSM CHASSIS GROUND 0 CF Bk - 1.0 B B
PIN ENGAGE SWITCH
40FA (OPTION)
0 AL Bk - 1.0 TO 6 L.H. FRONT COMBO LIGHT sht 2 (POWER)
(OPTION) 264M 39.3 AT 20 C
sht 3 (LIGHTING)
0 DAF Bk - 1.0 0 AG Bk - 1.0 TO 8 R.H. FRONT COMBO LIGHT
10 10 0 DAY Bk - 1.0 sht 3 (LIGHTING) RIDE CONTROL
2 2
G 9 9 49 H S - 1.0 N N 64 Or - 1.0 SPL A1 PIN ENGAGE
0 AC Bk - 1.0
58 C W- 1.0 1 1
SOLENOID
(OPTION)
(OPTION)
90M SEC STR MOD G
TO 163 ENGINE GROUND 0 AB Bk - 1.0 B B SOLENOID 22.7 AT 20 C 19R C Or - 1.0 1 1 SEC STR IGNITION
sht 2 (POWER) TO SPLICE SPL D8 5F
49 U S - 1.0 T T 57 W- 1.0 A A (OPTION) 51 A W- 1.0 2 2 SEC STR MTR REL
sht 3 (LIGHTING) TO 18F FUSE BLOCK 1 W R - 1.0 3 SEC STR MOD B+
FAN 107M 28.8 AT 20 C 3
0 X Bk - 1.0 2 2 sht 2 (POWER) 0 CE Bk - 1.0 4 SEC STR CHASSIS GRND
REVERSING SPL A7 4
52 W- 1.0 1 1 1 1 52 A W- 1.0 58 A W-1.0 U U 58 W- 1.0 5 5 NONE
SOLENOID 1 1
19M A Or-1.0 G G 19M B Or - 1.0 19M C Or - 1.0 6 6 NONE
158 39.3 at 20 C 5 5
19P B Or - 1.0 19R A Or-1.0 H H 19R B Or - 1.0 2 2 7 7 SEC STR ACCESSORY
210FA TO 262FA DIODE MOD. 35X E Y-1.0 J J 35X B Y - 1.0 35X C Y - 1.0 3 3 35X D Y - 1.0 8 8 SEC STR LOW PRES SIG
FAN REVERSER SWITCH sht 2 (POWER) SPL A4 4 4
(OPTION) TO 13F CAB-PEDESTAL 51P A W- 1.0 9 9 SEC STR HIGH PRES
C C SPL D13 sht 5 (CLUSTER) 5 5 0 CC Bk - 1.0 0 CA Bk - 1.0 10 10 NONE
68W Or - 1.0 L 68W A Or - 1.0 0 DAE Bk - 1.0 TO 42F A BEACON SWITCH L L 54B W- 1.0 A A C 6 6 11 SEC STR SIGNAL GRD
L
sht 4 (TRANSMISSION) SPL C1 11
63W Or - 1.0 K K 63W A Or - 1.0 SPL A3 0 AA Bk - 1.0 B B - PROXIM.
0 CB Bk - 1.0 12 12 SEC STR SIGNAL GRD
F 10 10 0 DAG Bk - 1.0 0 DAD Bk - 1.0 TO 222F GROUND CAB 56 J W-1.0 V V 56 C W- 1.0 56 A W- 1.0 C C +
SWITCH 180F 180M
90M
F

54B A W-1.0
21MA 21FA sht 2 (POWER) M M 10 FRONT SSM
REAR CAB TO 42F A BEACON SWITCH 9 9 49 K S - 1.0 34F LAMP SWITCH 53P C W-1.0 B B 0 CD Bk - 1.0 TO 177 SSM SIGNAL GROUND
sht 3 (LIGHTING) sht 3 (LIGHTING) HEIGHT CONTROL/ sht 2 (POWER)
49 M S - 1.0
FRONT TO 42F A BEACON SWITCH 1FA 1 RETURN TO
sht 3 (LIGHTING) TRAVEL N.C. SECONDARY STEERING
M CAB FRONT
1 1 WASHER 10 10 0 DW Bk - 1.0 51P B W- 1.0 A A N.O.

2 2 B B COM PRESSURE SWITCH

0 G Bk - 1.0 MOTOR 7 7 54B B W- 1.0 0 AN Bk - 1.0
9 9 SPL D2 C C N.C. FORM C (OPTION)
49 L S - 1.0 0 DAH Bk - 1.0 35X A Y - 1.0
2
2 2
SPL D23 TO 18F FUSE BLOCK 1 1
CLOSES AT 35 PSIG (241KPA)
19K C Or - 1.0 19K A Or - 1.0 131F
TO 162 ENGINE GROUND sht 2 (POWER) 5 5 TO 56F PILOT CONTROL RELAY
sht 2 (POWER) 3 3 9 9 39FA sht 5 (CLUSTER)
19K B Or-1.0 19K E Or - 1.0
18 18 RETURN TO TRAVEL/ 3 3
REAR 7 7 68C A Or - 1.0 68C B Or - 1.0 RETURN 53B B W - 1.0
FLOAT SWITCH SPL D4
M
1 1 WASHER 6 6 17 17 68L C Or - 1.0 TO DIG 4 4 56 G W - 1.0
68L A Or-1.0
E 0 F Bk - 1.0 2 2 MOTOR 68L A1 Or-1.0
23FA 23MA
HEIGHT
CONTROL
2 2 54B C W - 1.0 E
3 5 5 68L B Or-1.0 A A 5 5 56 F W - 1.0
45FA CAB ROOF REAR B RETURN 1 1 55A W - 1.0
M
B
TO 162 ENGINE GROUND REAR WIPER SWITCH TO 53B W-1.0 A A 53B A W- 1.0 A A C RETURN TO DIG
WIPER C C 6 6 56 E W - 1.0
sht 2 (POWER) D
TRAVEL
17M SPL A2 0 AF Bk-1.0 B B 0 AM Bk - 1.0 B B - PROXIM.
XT N.C.
MOTOR D
81M 56 B W-1.0 C C 56 D W- 1.0 C C
SWITCH

19J A Or - 1.0 TO 18F FUSE BLOCK ELECTROMAGNETIC +

ZBAR N.O.
sht 2 (POWER) 68.2 , JOYSTICK
1 1 0 MA Bk - 1.0 TO SPLICE SPL M6 DETENTS 12F 12M 200
TO 218F GROUND CAB sht 3 (LIGHTING) 305 , SINGLE AXIS

53P D W-1.0
82M

0 AR Bk - 1.0
TO 145 GROUND CAB
sht 2 (POWER) MOM
0 AK Bk - 1.0
sht 2 (POWER)
RTD HARNESS FOR
35F 35F WIPER AND WASHER SW PARK INTM LOW HIGH
1
PUSH XT CHASSIS ONLY
0 DAR Bk - 1.0 1 BLWR WPR SEAT GRND
19J B Or - 1.0 2 2 FRT WIP-WASH FUSED PWR * * * * * 10 10 0 DAJ Bk-1.0 229M
3 3 FRONT WASHER PUMP * 58 E W- 1.0 A A
D 63C A Or - 1.0 4 4 FRONT WIPER PARK ** P 9 9
SPL A6 53S D W- 1.0 B B D
A A 63H Or - 1.0 57 57 63H A Or - 1.0 5 5 FRONT WIPER HIGH SPEED * 0 DAK Bk-1.0 TO 38F DECLUTCH SWITCH
0 AQ Bk - 1.0 C C
M
B B 63L Or - 1.0 58 58 63L A Or - 1.0 6 6 ** P *
FRONT WIPER LOW SPEED sht 4 (TRANSMISSION)
D D
C C 19J Or - 1.0 60 60 *
INDICATES 24V 49 N S - 1.0 TO 38F DECLUTCH SWITCH
sht 4 (TRANSMISSION) FLOAT E E
D D 63C Or - 1.0 59 59 PIN 6 ** 4 ARE INTERNALLY CONNECTED VIA LIMIT
61 140M 0 AP Bk - 1.0 2 2 SOLENOID F F
SWITCH IN MOTOR 1 1 56 H W - 1.0
F F 53S B W- 1.0 1 1 39.7
1 1 0 KN Bk - 1.0 61 61 0 DV Bk - 1.0 P 24V PULSE 5 5 53P B W - 1.0 TO 56F PILOT CONTROL RELAY DIODE MODULE
WIPER 60 A A sht 5 (CLUSTER) 179F AT 20 C
63L B Or - 1.0
MOTOR 13M 13F 0 DAX Bk - 1.0 C C DETENT SWITCH 36FA
202FA 271MA ROLLBACK PRESSURE
PDSTL CAB 63H B Or - 1.0 B B
D D 58 D W- 1.0 A A 58 F W- 1.0 B B SWITCH (OPTION)
19F1 W- 1.0

87562638
E E A A N.C. OPENS AT
21C F W- 1.0
TO 206F CAB FLOOR WELD STUD 53S C W- 1.0 B B 272F 90 PSIG (621KPA)
sht 2 (POWER) 54F NEUTRAL START RELAY DIODE MODULE SPL A5
C sht 2 (POWER)
TO 18F FUSE BOX (F) 273FA
sht 2 (POWER) A A
58A A W - 1.0
TO 206F CAB FLOOR WELD STUD
sht 2 (POWER) 53S E W- 1.0 B B
DIODE
MODULE
ROLLBACK SWITCH
JUMPER HARNESS FOR
MACHINE CONTROLS XT CHASSIS ONLY
B B

METRICO
CODE GLOSSARIO COMPONENTE DE REFERENCIA SUBSTITUI SITUACAO DO COMP

E010
DESENHO 21MAR11 REVISADO TODAS AS DIMENSOES EM MM, QUANDO CNH MATERIAL DIMENSAO NOM

MÁRIO M. NAO ESPECIFICADO. ACABAMENTO COMPRADO ACABADO

MATERIAL APROVADO
SUPERFICIAL EM MICROMETRO Ra MATERIAL LOCAL
TOLERANCIAS GERAIS PURCHASED FINISHED
A INFORMACAO AQUI APRESENTADA E
PELA NORMA MASSA APROX CONT DE ENG MODELO ESCALA DO DESENHO DOC NO.- HOM NO.

ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL E E DE DWGB105 0 BH 621D NONE

DESCRICAO LOCAL SECAO DE
PROPRIEDADE DA CNH GLOBAL N.V.
ESQUEMA, ELETRIC 621D

MOD REV D
DIMENSIONAMENTO GEOMETRICO E
35168345 D ADDED TLM PRE DISPOSITION M MAIA 19JUL13 ESTANDO ABSOLUTAMENTE VEDADA A TOLERANCIAS APLICAVEIS CONFORME
A 35150208 C Changed Blower fuse (G), was 15A. Rfre 15AUG12 SUA UTILIZACAO PARA QUALQUER FIM, NORMA DE DESENHO CNH DWGB100
DESCRICAO TAMANHO / SIS FOLHA DE

SCHEMATIC, ELETRIC 621D A0/PRO 6 7

35118477 B REVISED CIRCUIT SWITCH PARKING BRAKE. RFRE 21MAR11 EXCETO AQUELE JA AUTORIZADO.
QUALQUER UTILIZACAO INDEVIDA OU DESIGN
MM X POLE. CLASSE CS'S NUMERO
CRITICAS/
35026971 A RELEASED FOR PRODUCTION RFRE 04JUL06 PROJECAO EUROPEIA DA CS
87562638
TOTAL
INFRACAO ACARRETARA ACOES LEGAIS
NO CME REV MODIFICACOES POR DATA NO CME REV MODIFICACOES POR DATA PARA A PROTECAO DE NOSSOS DIREITOS. X PROJECAO AMERICANA PROPRIEDADE DA SUBSIDIARIACNH
DA GLOBAL N.V. CNH0 0/0

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 CAGE CODE: 10988 5 4 CLASS NO. 3 2 DWG REV. D

 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
TO 247F RADIO GROUND (CAB GROUND J-B
LCK)
0 PD Bk - 1.0
sht 2 (POWER)
TO 246M RADIO POWER ("1P.A" IN FUSEBLOCK)
M 19L A Or - 1.0
sht 2 (POWER) TO 270F CAB B+ J-BLOCK M
sht 2 (POWER) 269 FUSE H'
RADIO MEMORY
1 X R - 1.0 1
AFTER SN JEE0133334
A A 24V-12V A A 65C Or - 0.8 2
7.5A
B B B B 0 PC Bk - 0.8
CONVERTER
109M 110F
18 H Or - 0.8 6 6
245731C1 XXXXXXXX 371566A1 397579A1 446658 1964702C1 1964718C1 AMER CABLE 20086
A CONNECTORS CONNECTOR CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS
CONNECTOR
CONNECTORS
6 6 65C B Or - 0.8
8
14
8
14 47F, 48F, 49F, 50F, 21FA, 22FA 102 374973A1 153
212F, 230F, 231F 174, 175 143, 144, 145, 160, 245F
5 51F, 52F, 53F, 54F, CONNECTORS 162, 164, 165, 176,
3 3 0 QC Bk - 0.8 5
56F, 57F, 58F, 21M 177
LEFT B B 0 PA Bk - 0.8 2 2 0 QA Bk - 0.8 4 4 24V 203F, 204F
SPEAKER A A 65L Or - 0.8 1 1 65L A Or - 0.8 11 11 TOP CAB
2 REMOTE
L 112M
4
5
4
5
0 QB
65R A
Bk - 0.8
Or - 0.8 9
2
9 RADIO REMOTE
GROUND
WELD L
7 7 STUD
114F 114M 10 10
RIGHT B B 0 PB Bk - 0.8 3 3
SPEAKER A A 65R Or - 0.8 12 12

111M
13
1
13
1
TAPE 255058C1 291663A1 371614A1 382255A1 406252A1 449797C1 1964703C1 1964720C1 AMER CABLE 20087
DECK CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTORS CONNECTORS CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTORS
113 29M 108F 31 155, 161, 167 207F, 208F 30F, 114M 141, 170, 171, 181 194 244F

B C
K
RADIO OPTIONS K

1. 24V REMOTE RADIO ALL CIRCUITS SHOWN INCLUDING BOX 266516C1 291718A1 XXXXXXXX 382256A1 411311A1 631801C1 1964706C1 1964723C1 AMER CABLE 20102
B BUT EXCLUDING BOX A AND C (109 M CONNECTED TO 110F) CONNECTORS CONNECTORS CONNECTOR CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTOR CONNECTOR CONNECTORS
33F, 84M 5F, 87, 95, 96, 94MA 149, 156 113 25F, 64M, 209M, 163 190 233F, 234F, 235F,
2. 24V REMOTE RADIO WITH TAPE DECK ALL CIRCUITS SHOWN INCLUDING 101, 117, 142, 217M 236F, 243F
179F
BOX B AND C BUT EXCLUDING BOX A(109M CONNECTED TO 110F)
3. 24V RADIO READY ALL CIRCUITS SHOWN EXCLUDING BOXES
A, B AND C (109M CONNECTED TO 11
0F)
J J
4. 12V RADIO READY ALL CIRCUITS SHOWN INCLUDING BOX
A BUT EXCLUDING BOX B AND C 276720A1 291719A1 XXXXXXXX XXXXXXX 411313A1 739070C1 1964709C1 3195530R1 AMER CABLE 20103
CONNECTORS CONNECTOR CONNECTOR CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS
260M 100 22M 36F, 37, 38F, 39F, 246M, 249M 64F, 92, 182, 148, 154 23F, 24F 241F
40F, 41F, 42F, 44F, 209F, 217F
45F, 71, 72, 74, 75,
118F, 198, 199F, 210F
TO 250F CONVERTER 24V POWER (CAB B+J-BLCK)
sht 2 (POWER)

1 V r - 5.0 IGN 19L B Or - 1.0 TO 249M CONVERTER IGNITION POWER (FU

SE BLOCK C11)
24V
sht 2 (POWER) 282459A1
H 255F
24V-12V 256F
CONNECTORS H
POWER 132, 135, 146, 291729A1 386008A1 892136C1 1964710C1 3227856R1 AMER CABLE 20106
147, 172, 173 CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS
258F
254F
CONVERTER TO 18F FUSE BLOCK (POWER FOR C6, C12
, C18) 77F 195 35F, 114F 137, 192 2, 3, 259F 242F
12V B r - 5.0
0 RA Bk - 5.0 12V 12V AR - 3.0 sht 2 (POWER)
GND
257F
374971A1
CONNECTOR
TO 251F CONVERTER GROUND (CAB GROUNDWELD STUD)
253F 13M
sht 2 (POWER)
A A POWER
0 RB Bk - 3.0 B B OUTLET

G TO 252F OUTLET GROUND (CAB GROUND WE

LD STUD)
291730A1 386010A1 411398A1 1964527C1 1964712C1 AMER CABLE 10041 AMER CABLE 20110 G
sht 2 (POWER) 109M CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS
191, 193 19F 66, 67, 68 150, 151, 152, 238F, 240F 232F
263F, 268

24V-12V POWER CONVERTER OPTION

374972A1
TO 260M COGAR LIGHTER POWER (CAB B+ J-BLCK) XZXZXZXZ 314908A1
CONNECTOR
13F 387078A1 PACKARD 15355466 AMER CABLE 10042
sht 2 (POWER) CONNECTOR
F CONNECTOR
94F
253F CONNECTOR
196
274F
CONNECTORS
237F, 239F
F
19W A Or - 3.0 1 1 CIGAR
0 S Bk - 3.0 2 2 LIGHTER

259F

TO 261F CIGAR LIGHTER GROUND (CAB GROUND J-BLCK)

sht 2 (POWER)
12494696
XZXZXZXZ XZXZXZXZ 225351C1 Tab.91348/40 245480C1
225350C1 225389C1 245426C1
CIGAR LIGHTER OPTION 245423C1
CONNECTOR CONNECTOR CONNECTORS
CONNECTORS CONNECTOR CONNECTOR
1F 1 CONNECTORS CONNECTORS 60, 65M, 82M,
E 180F, 197F
6, 8, 17M, 63M, 125
127, 180M, 197M 62M, 90M CONNECTOR 85F, 110F 23FA/24MA 99, 133M, 266M E
34F

OPTIONS
245482C1 245483C1 245485C1
245484C1 245488C1 245481C1
CONNECTORS CONNECTORS
CONNECTORS 245715C1
4, 27M, 28M, 89M,
93M, 98, 107M, 139M
78F, 79F, 80F,
83F, 86, 93F, 97,
CONNECTORS
10, 12M, 128M, 12F, 128F, 131F, 245486C1 245487C1 CONNECTOR CONNECTORS
CONNECTORS
202F, 262F, 265F, 273F CONNECTOR 140M, 229M 65F, 133F, 267F
D 168, 178M 103, 139F, 157, 272F 134, 200, 271M
70
CONNECTOR
183
61, 81M
D
194788A1 225064C1 199436A1 225075C1 222135A1
CONNECTORS 254F, 255F, 257F, 258F CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS
104, 136, 138, 275M 215F, 216F 247F 88

87562638
C
194791A1 225065C1 200312 225090C1 222136A1
CONNECTORS CONNECTORS CONNECTORS CONNECTOR
CONNECTOR
206F, 218F, 219F, 220F, 211F, 213F 184, 185, 186, 187 20M, 159
59F
221F, 222F, 223F, 224F,
225F, 226F, 227F, 228F,
250F, 251F, 252F, 261F

200329 225287C1 225316C1

B 195552A1 225072C1 256F
CONNECTORS
CONNECTORS B
111M, 112M CONNECTOR 32F
158, 264M
214F

METRICO
CODE GLOSSARIO COMPONENTE DE REFERENCIA SUBSTITUI SITUACAO DO COMP

E010
DESENHO 21MAR11 REVISADO TODAS AS DIMENSOES EM MM, QUANDO CNH MATERIAL DIMENSAO NOM

MÁRIO M. NAO ESPECIFICADO. ACABAMENTO COMPRADO ACABADO

MATERIAL APROVADO
SUPERFICIAL EM MICROMETRO Ra MATERIAL LOCAL
TOLERANCIAS GERAIS PURCHASED FINISHED
A INFORMACAO AQUI APRESENTADA E
PELA NORMA MASSA APROX CONT DE ENG MODELO ESCALA DO DESENHO DOC NO.- HOM NO.

ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL E E DE DWGB105 0 BH 621D NONE

DESCRICAO LOCAL SECAO DE
PROPRIEDADE DA CNH GLOBAL N.V.
ESQUEMA, ELETRIC 621D

MOD REV D
DIMENSIONAMENTO GEOMETRICO E
35168345 D ADDED TLM PRE DISPOSITION M MAIA 19JUL13 ESTANDO ABSOLUTAMENTE VEDADA A TOLERANCIAS APLICAVEIS CONFORME
A 35150208 C Changed Blower fuse (G), was 15A. Rfre 15AUG12 SUA UTILIZACAO PARA QUALQUER FIM, NORMA DE DESENHO CNH DWGB100
DESCRICAO TAMANHO / SIS FOLHA DE

SCHEMATIC, ELETRIC 621D A0/PRO 7 7

35118477 B REVISED CIRCUIT SWITCH PARKING BRAKE. RFRE 21MAR11 EXCETO AQUELE JA AUTORIZADO.
QUALQUER UTILIZACAO INDEVIDA OU DESIGN
MM X POLE. CLASSE CS'S NUMERO
CRITICAS/
35026971 A RELEASED FOR PRODUCTION RFRE 04JUL06 PROJECAO EUROPEIA DA CS
87562638
TOTAL
INFRACAO ACARRETARA ACOES LEGAIS
NO CME REV MODIFICACOES POR DATA NO CME REV MODIFICACOES POR DATA PARA A PROTECAO DE NOSSOS DIREITOS. X PROJECAO AMERICANA PROPRIEDADE DA SUBSIDIARIACNH
DA GLOBAL N.V. CNH0 0/0

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 CAGE CODE: 10988 5 4 CLASS NO. 3 2 DWG REV. D