Professional Documents
Culture Documents
Tourismat
Work WRITTEN
PROFESSIONAL FACTFILES
KNOWLEDGE COMMUNICATION ON TOURISM
AND IN TOURISM
SKILLS
libro
with
LiM extra material
misto
on website
Tourismat
Work with
extra material
on website
Working
da cinque Tourism Factfiles mirati a fornire informazioni in the tourism industry
sull’Italia e sui diversi paesi di lingua inglese. A lot of work in tourism is seasonal and irregular. There
are times during the year when visits to a destination reach a
peak, for example at seaside and ski resorts, and other
periods when numbers are low (the off-season). Many
tourism jobs, therefore, are part-time or casual, with workers
on short-term contracts. Tourism is also vulnerable to
unpredictable events: a natural disaster or a sudden change
in the weather, a terrorist attack or a downturn in the
economy. They can all have an immediate negative effect on
numbers of visitors and on employment.
Tourism is a labour-intensive industry: it tends to create a On the other hand, working in tourism has its
large number of jobs. In Britain, for example, it employs an attractions. Many jobs are varied and interesting involving
In apertura di sezione 1.
14
What examples are given of the variety of businesses involved in tourism?
di apprendimento e i contenuti le informazioni di base 6. What are the positive aspects of employment in tourism?
m jo b s
BULA
RY
36 SECTION 1 • PLANNING A TRIP
TRA CK
da esercizi di comprensione.
P RO NU
NC IAT
again and ION : listen 2
repeat
the wo
rds.
ACCOMMO
5
3 WHERE TO iconografico 7
writing • Tourism
at Work - Extra
UNIT TEST
Describing an itinerary • www.principato.it,
risorse on line
page 6
1. Read the definitions and complete the words.
1. part of the coast where the land
practise... forms a curve so that the sea is
skills you will 3. Use the following notes to
Some of the AUTUMN IN NEW prepare a similar itinerary for surrounded by land on three sides b_ _
This module is 2. a large hole in the side of
White
VERMONT
Mountains
An art tour of Tuscany.
the ENGLAND a mountain or cliff c_ _ _
concerned with
North Conway
SPEAKING Montpelier
mmodation
a. Write a brief introduction. 3. a place where a river suddenly falls
s of • booking acco out Killington
introduction AT L A N T I C
three-day tour and describe 4. a large area of rock or a mountain
accommodation
OCEAN
to the scenic beauty and historical heritage Bennington Boston the activities for each day. with a very steep side, often at the
visi tors for accommo dation MASSACHUSETTS
available for
of the magnificent New England region in the Berkshire
edge of the sea c_ _ _ _
LISTENING
le's requirements
Old Sturbrigde Village
Hills
north-east of the USA.
h • noting peop 5. an area of low flat land that
once they reac
Stockbridge
Direzione editoriale lingue straniere Progetto grafico e impaginazione Disegni Collaborazione al progetto editoriale
Adriana Massari Marinella Carzaniga Matteo Bacchin Alessandra Brunetti
Federica Orsi
Redazione Copertina TOURISM AT WORK + EXTRA
Manuela Zaini Enrica Bologni ISBN 978-88-416-4568-0
Cartine
Coordinamento editoriale Ricerca iconografica Domenico Di Leo TOURISM AT WORK + ON LINE
Paola Bollani Mariagrazia Ferri Studio Aguilar ISBN 978-88-416-4571-0
2
© Casa editrice principato
Tourism Factfiles
study Point
Constructions with too and not enough are often used to make complaints.
WITH NOUNS
COMPLAINING: TOO, ENOUGH
WITH ADJECTIVES
AUSTRALASIA
excessive There’s too much noise. It’s too cold.
There are too many people. It’s too expensive.
insufficient There isn’t enough space. It isn’t warm enough.
There aren’t enough towels. It isn’t big enough.
too much is used with a singular noun and too many with a plural noun;
enough goes before a noun but after an adjective.
APOLOGISING
The following expressions are commonly used to apologise and to deal with complaints.
Say sorry I’m very / extremely / really / terribly sorry.
I do apologize.
Give an explanation There’s obviously been a misunderstanding.
We must have made a mistake.
Promise to take action We’ll (send somebody to fix it) immediately.
I’ll make sure something is done about it.
Reassure the customer I can assure you it won’t happen again.
Don’t worry. We’ll sort everything out.
Australia, New Zealand
6. Fill in the spaces using words / expressions from the first table above.
1.
2.
There were
This soup is
tourists in the group and there weren’t
hot to eat.
seats on the bus. and Asia
3. Is the dining room large for a hundred guests? Australia of Brisbane, farther north, has a
La rubrica 4.
5.
6.
The car park hasn’t got
I’ve put
parking spaces.
sugar in my coffee. It’s
The theme park is closing down because it doesn’t get
sweet.
customers.
The north lies within the tropics and
has only two seasons: a dry winter
season from May to October and a
relaxed atmosphere and is also a
popular destination. All along the
coast there are resort towns,
extensive beaches and beautiful
7. Their prices aren’t low to attract young people. wet summer season from November
scenery. The Gold Coast, south of
Study Point 8. There aren’t waiters and so the service is slow.
7. Reconstruct the sentences to find some useful advice about dealing with complaints. Match the
to April, which often brings heavy rain
and violent storms. There is tropical
rainforest along the northern coast.
Brisbane is particularly well known.
Inland from the coastal plain, a chain of
mountains, the Great Dividing Range,
presenta note
beginning of each tip (1-9) with the correct ending (a-i). The main town in the north is Darwin,
near Kakadu National Park, where the runs all the way up the east coast.
T IPS - H OW TO DEAL WITH COMPLAINTS
attractions are the Aboriginal cave These mountains are at their highest in
1. Listen carefully to… a. and don’t argue with the customer. paintings and the wildlife. A more the south, where skiing is a popular
urne
2. Apologise in general terms for… b. details of the complaint and the action taken. Melbo activity in wintertime, especially in the
sulla grammatica
famous attraction is the Great Barrier
3. Reassure the customer… c. from the customer’s point of view. Reef, running for 2,000 kilometres Snowy Mountains around Mount
4. Try to see the problem… d. any inconvenience caused. along the north-east coast of Kosciusko, Australia’s highest peak.
5. Keep calm… e. is actually done. Queensland. This has become a World
e sulle funzioni
6. Either find a solution to the problem… f. that the problem is going to be put right. Heritage Site because of its unique To the west of the Great Dividing
7. Agree on a solution… g. or refer the matter to a supervisor. size and its many different plants and Range lie the vast interior plains,
8. Make sure that what you promised to do… h. the customer. fish. The warm climate, sandy called the ‘Outback’. Here there is
9. Make sure that you record… i. with the customer. beaches, colourful wildlife, tropical some farming and enormous ‘sheep
Il Test di fine unità permette l’autoverifica dei I Tourism Factfiles mild wet winters (June to August). The capital Canberra is
here and also the two biggest cities Sydney and Melbourne,
both major tourist attractions. Sydney is a lively city famous
with the light, lies right in the centre of the continent. Apart
from Alice Springs, to the north of Uluru, there are no towns
in the centre. The nearest cities are Adelaide on the south
for its landmark constructions, the Opera House and the coast and the isolated city of Perth far away in the south-
diversi contenuti da parte dello studente. presentano in apertura Harbour Bridge, while sophisticated Melbourne has a more
old-fashioned ‘European’ feel and a rich cultural life. The city
west. Perth is popular with visitors because of its superb
surfing beaches, pleasant climate and relaxed atmosphere.
una cartina 1.
TRACK
75
Listen and read the information and match the names of places (1-8) with the correct
descriptions (a-h).
Do some of the following practical projects, either on • Find a holiday that you would like to take next
Il corso si completa con TOURISM AT WORK -
EXTRA, un quaderno dedicato alla comunicazione
3. W HAT DO YOU THINK ? your own or with another student, and then report summer.
• Will travel agents survive in the future? back to the class. • Find out more about careers that interest you.
• Why are people using the Internet to organize their holidays? • Find a specific job that you would really like to do.
■ Collect
• What advantages can travel agents offer? What must they do to attract the public back?brochures from different tour operators.
what kind of customers use the agency, what problems the British companies: thomascook.com; firstchoice.co.uk;
Prima edizione: gennaio 2010 © 2010 - Proprietà letteraria riservata. È vietata la riproduzione, anche parziale, con Casa Editrice
qualsiasi mezzo effettuata, compresa la fotocopia, anche ad uso interno o didattico, G. Principato S.p.A.
non autorizzata. Via G.B. Fauché 10
Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del
Ristampe 15% di ciascun volume dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 20154 Milano
2014 2013 2012 2011 2010 * 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633. http://www.principato.it
V IV III II I Le riproduzioni per finalità di carattere professionale, economico o commerciale, o co- e-mail: info@principato.it
munque per uso diverso da quello personale, possono essere effettuate a seguito di
Printed in Italy specifica autorizzazione rilasciata da AIDRO, Corso di Porta Romana 108, 20122 Mi- Stampa: STIAV - Firenze
lano, e-mail segreteria@aidro.org e sito web www.aidro.org.
3
© Casa editrice principato
INTRODUCTION
CONTENTS Tourism
The se rvice industry 8
What the tourist industry does 10
PERSPECTIVES •Travel agents face a difficult future 46 • What’s wrong with package holidays? 47
4
© Casa editrice principato
SECTION 3 • ACCOMMODATION: WHERE TO STAY
UNIT 7 • Tourist UNIT 8 • Hotels UNIT 9 • Alternatives to hotels
accommodation INFO-FILES
INFO-FILES INFO-FILES Non-hotel accommodation 130
Development of tourist Types of hotel 118 VOCABULARY
accommodation 108 VOCABULARY Non-hotel accommodation 132
Types of tourist accommodation 109 Hotels 120 PRACTICE
VOCABULARY SPEAKING Tourist accommodation in Australia 134
Tourist accommodation 110 Checking in and out 122
Accommodation advertisements 135
PRACTICE STUDY POINT
OFFERING TO DO SOMETHING 123 Self-catering holiday homes 136
Accommodation ratings 112
SPEAKING
PRACTICE Youth hostels 138
Booking accommodation 114 Resort hotels 124 Camping and caravanning 139
A city hotel 125 SPEAKING
STUDY POINT
COMPARATIVE AND SUPERLATIVE Conference hotels 126 Dealing with complaints 140
FORMS 115 WRITING
STUDY POINT
WRITING Describing a hotel 128 COMPLAINING: TOO, ENOUGH
Correspondence with hotels 116 APOLOGISING 141
WRITING
Letters of complaint and replies 142
UNIT TEST 117 UNIT TEST 129 UNIT TEST 143
5
© Casa editrice principato
SECTION 5 • DESTINATIONS: WHERE TO GO
UNIT 13 • City-breaks UNIT 14 • Seaside holidays UNIT 15 • Countryside
holidays
INFO-FILES INFO-FILES INFO-FILES
Attractions of cities 202 Attractions of the seaside 214 Attractions of the countryside 228
Trends in popularity 203 Effects of tourism 216 Ecotourism 230
VOCABULARY VOCABULARY
Our commitment 231
In the city 204 The seaside 218
Global warming - our carbon
PRACTICE PRACTICE
balancing scheme 231
Venice 206 Taormina 220 VOCABULARY
Rome 207 Liguria 221 The countryside 232
What London offers 208 Australia - PRACTICE
Travelling around London 209 East coast experience 222 ATuscan walk 234
SPEAKING
Club Med 223 Agriturismo in Italy 235
Giving directions 210 SPEAKING Selva 236
STUDY POINT Being polite 224 SPEAKING
ASKING FOR AND GIVING DIRECTIONS 211 Talking about rules 238
STUDY POINT
WRITING
BEING POLITE STUDY POINT
Describing a city 212 COMMON POLITE EXPRESSIONS 225 ASKING ABOUT RULES AND
WRITING EXPRESSING PROHIBITION 239
Describing a region 226 WRITING
Organizing an argument 240
UNIT TEST 213 UNIT TEST 227 UNIT TEST 241
PERSPECTIVES • Global warming and tourism 242 • How to be a good tourist 243
6
© Casa editrice principato
STUDY POINT
UNIT 1 THE DEFINITE ARTICLE AND PLACE NAMES 17 UNIT 8 OFFERING TO DO SOMETHING 123
UNIT 2 WRITING E-MAILS AND FAXES 35 UNIT 9 COMPLAINING: TOO, ENOUGH 141
UNIT 3 EXPRESSING OBLIGATION AND UNIT 10 ASKING THE RIGHT QUESTION 161
LACK OF OBLIGATION 41 UNIT 11 OPINIONS, LIKES AND PREFERENCES 177
UNIT 4 MAKING REQUEST AND ASKING UNIT 12 MAKING ANNOUNCEMENTS 189
FOR PERMISSION 67
UNIT 13 ASKING FOR AND GIVING DIRECTIONS 211
UNIT 5 ADVISING AND MAKING
UNIT 14 BEING POLITE
RECOMMENDATIONS 79
COMMON POLITE EXPRESSIONS 225
UNIT 6 TIME PREPOSITIONS 89
UNIT 15 ASKING ABOUT RULES AND
UNIT 7 COMPARATIVE AND SUPERLATIVE FORMS 115 EXPRESSING PROHIBITION 239
VOCABULARY
UNIT 1 Geographical features 14 UNIT 8 Hotels 120
UNIT 2 Luggage, money and UNIT 9 Non-hotel accommodation 132
personal articles 26 UNIT 10 Sightseeing 158
UNIT 3 Tourism jobs 38 UNIT 11 Entertainment 170
UNIT 4 Taking the plane 62 UNIT 12 Sports activities 182
UNIT 5 Travel by road and rail 72 UNIT 13 In the city 204
UNIT 6 Ships and sea travel 84 UNIT 14 The seaside 218
UNIT 7 Tourist accommodation 110 UNIT 15 The countryside 232
page 36
7
© Casa editrice principato
INTRODUCTION
TOURISM
The service industry
The tourist industry exists to serve the needs
of tourists and travellers.
8
© Casa editrice principato
5 6
7
2. Read the following paragraph.
• What is a tourist, according to the WTO?
• What are the three main categories
of tourists?
CDA
CDA
3. Listen to these brief interviews with
1 people at Heathrow Airport in London
and fill in the table.
9
© Casa editrice principato
INTRODUCTION
Transportation
There are two categories of transportation used by travellers:
the means used to travel from home to the destination and the
means used for transportation at the destination. Long-
distance travellers will probably fly to their destination. But,
once they have arrived, they may rent cars, use the railways or
inter-city coach services and perhaps also travel by ship, ferry
or riverboat. If they stay in one location, they may use local
public transport - trams, buses, and underground trains.
Accommodation
The huge increase in tourism in recent times has led to
growth in the hotel industry. Hotels operated by large
international chains can provide expensive luxurious
accommodation. But there are also other chains, as well as
privately owned hotels, motels and guesthouses, that offer
facilities for much less. Even cheaper alternatives are
available in the form of bed and breakfast accommodation,
camping sites and youth hostels.
10
© Casa editrice principato
SECTION
PLANNING
1 A TRIP
11
© Casa editrice principato
UNIT
THE TOURIST
1 INDUSTRY
INFO-FILES
2. Read all the info-files and answer the question. 3. Prepare a report on how
tourism developed over the
1. Where did wealthy ancient Romans like to travel? centuries. Explain the
2. What were the most popular destinations during the Middle Ages? importance of the following:
3. Why did an interest in mountain holidays first develop? • ancient Rome
4. Which two periods saw the greatest changes in transport? • pilgrimages
5. When did tourism develop into a major international industry? • the Grand Tour
• the Romantic movement
6. What did aristocratic young men do on the Grand Tour?
• the Industrial Revolution
7. What was the first organized tour and how much did it cost? • Thomas Cook
8. Where were the destinations for Cook’s first holiday tours? • air travel
IN THE MOUNTAINS
2
1
3
4 5
6 8
10
8 5
10
7
6
2 3
1 9
1. excursion a. a short trip for pleasure, of a day or less, to visit a specific place
2. holiday b. a period of time when you are not at work or at school
3. itinerary a. the direction followed to go from one place to another
4. route b. a list of places to visit and things to do in chronological order
5. journey a. a time spent travelling by ship
6. voyage b. a time spent travelling from one place to another, especially over a long distance
7. tour a. an extensive journey, usually for pleasure, travelling around several different places
8. trip b. a journey, long or short, from one place to another and back again
2 3 4
6 7 8
CD A
1. W ORK IN PAIRS 3. Listen and write down the spelling of the English place
Identify the famous tourist 5 names. What are these names in Italian?
attractions shown in the
photographs. Where are they? 4. Read the clues and solve the following anagrams of English names.
What are their names in English?
1. A city famous for pizza, funicular railways
2. Many place names are and Roman ruins. PLANES
different in English and Italian. 2. A country in northern Europe between Norway
What are the English names and Finland. EDNEWS
(with the correct spelling) of the 3. The island whose capital is Palermo. ICYSIL
following places? 4. A historic region of central Italy. ANYCUTS
• Atene • Paesi Bassi 5. The city where you can find the Uffizi art gallery. CLONFREE
• Galles • Rodano 6. The island which has the Costa Smeralda. RAINAIDS
• Mar dei Carabi • Svizzera 7. The largest city in Belgium. RUBSLESS
• Mosca • Ungheria 8. The river that flows through Rome. BITER
CD A
5. Underline the 6. Correct the mistakes in the following sentences.
6 stressed syllable in
each of the following names. 1. The Peru is in South America.
Then listen to the tape to check. 2. Japan and Republic of China are the biggest countries in the Asia.
3. Prince of Wales Theatre is not far from the Leicester Square
• Edinburgh
underground station.
• Egypt
• Japan 4. Netherlands is next to Belgium in the north-western Europe.
• Manchester 5. River Thames flows into English Channel between United
• Milan Kingdom and France.
• Niagara 6. We had a good meal at the Pierre’s Bistro near the Victoria
• Portugal Station.
• Venice 7. The Lake Superior is between Canada and United States.
8. The bus takes you from Metropolitan Museum, along the Third
Avenue to the Hilton Hotel.
✓ A VISTA package is carefully planned to make the best possible use of your time. Our team of experts has
refined our itineraries to combine the must-see sights with significant time on your own, offering more
choice and flexibility.
Once you’ve discovered the special advantages of travelling with VISTA, you’ll never want to travel any other
way again. VISTA is “The Best Way to Travel”.
3. Match the words / expressions (1-4) with the 4. What evidence does the advertisement give to
correct explanations (a-d). show that…
1. pioneered a. customers who 1. the company has a long experience in
come back for more organizing holidays?
2. repeat business b. essential things to 2. a lot of people have been satisfied with their
see holiday?
c. travelling 3. a Vista Tours holiday can save the customer
3. going it alone independently money?
d. were the first ones 4. the holiday makes efficient use of the time
4. must-see sights to develop available?
CD A
5. Taskara Holidays is a small tour operator based in the north of England. It has won the Best
7 Travel Company prize, awarded by a national newspaper. Listen to an interview with Alison
Murray, one of the owners of the company, and complete the notes in the table.
6. What evidence is there that the company is successful? What reasons does Alison give to explain this
success?
OUR STAFF
All the members of our team are dedicated to customer
satisfaction. We know the value of experience; for this
reason we ensure that our sales team travel to at least one
of our destinations every year so that you can benefit from
their first-hand experience. And we give full support: your
What’s in the Tour Manager will have the back-up of our expertly
qualified Duty Managers, who are on-call 24 hours each
day, every day to deal with the unexpected.
package?
OUR ITINERARIES
At Vista Tours we carefully research each destination,
excursion and hotel. We create itineraries that encompass
the best of the area, including all ‘must-sees’.
We recognize that a tour group is made up of individuals,
therefore we give you the opportunity to tailor your tour as
you desire. Optional excursions can be added at the time of
booking or later through the Tour Manager.
1. Read the extracts from a brochure produced by Vista Tours. Match the English
words / expressions (1-10) with their Italian equivalents (a-j).
2. Are the following sentences true (T) or false (F)? 3. W ORK IN PAIRS
a. You are thinking of booking a holiday with
1. All optional excursions must be booked Vista Tours but you haven’t seen their
in advance. T F
brochure. Prepare some questions to ask about
2. After booking a holiday, the price how the tours are organized:
is guaranteed not to change. T F
3. After booking a holiday, the departure date • flights • help from guides / managers
is guaranteed not to change. T F • hotels • extra costs
4. A Tour Manager can get help from the • meals • departure dates
Duty Manager at any time. T F • transport • optional excursions
5. The Tour Manager meets tourists when b. Your partner is the Vista Tours
they arrive at the destination. T F representative. Ask him / her the questions you
6. Vista Tours only use top-class 5-star hotels. T F have prepared. Then change roles and answer
7. The price of the tour does not normally your partner’s questions.
cover meals. T F
8. Vista Tours do not operate their own aircraft. T F
ENGLAND Montpelier
Killington
North Conway
NEW
This three-day mini-tour is the perfect introduction Woodstock HAMPSHIRE
AT L A N T I C
to the scenic beauty and historical heritage OCEAN
of the magnificent New England region in the Bennington
MASSACHUSETTS
Boston
Stockbridge
T HE W HITE M OUNTAINS
1. Read the itinerary and mark 2. Fill in the gaps in the table.
the route on the map. Then
answer the following questions. PLACE ACTIVITIES / ATTRACTIONS
1. famous sights from the American Revolution
1. Where is the New England
region? 2. recreated 19th century village
2. What are the two main STOCKBRIDGE 3.
reasons for tourists to visit 4. beautiful wooden churches
this region? WOODSTOCK 5.
3. What is the most important 6. cable car ride into the mountains
city in this region?
7. architectural sightseeing tour
4. What is the highest mountain
in the region? WHITE MOUNTAINS 8.
Preparing to travel
Identity documents country. Many countries have mutual agreements, for example
A passport provides proof of identity and nationality. between the USA and Italy, so that their citizens do not need a
Passports are valid for up to 10 years and enable visitors to visa. EU states within the Schengen group (including Germany,
stay in a foreign country for 3 months. EU citizens can use a France and Italy) have joint visas valid for travel in all of them
national identity card instead of a passport inside the EU. and there are no border immigration controls between them.
Some countries also People who plan to drive in
require a visa, a foreign countries may need an
stamp on the passport international driver’s license.
indicating that a
government official Customs
has approved it. This Customs and duty-free
is the case for EU restrictions vary around the
visitors to Russia for world. There are often controls
example. A visa may on the import of food and
be obtained, before agricultural products while drugs
travelling, from the and firearms are contraband goods almost everywhere. If you
foreign embassy or need drugs for medical reasons, it is a good idea to carry a
consulate or at the copy of the doctor’s prescription to show customs officers.
point of entry to the There are usually limits on imports of alcohol and tobacco.
CD A
1. Answer the questions in the quiz. Then listen and
8 read the information and check your answers. QUIZ
2. Which documents do the 3. Find words / expressions in the text that correspond to the
following sentences refer to? following definitions.
4
2
1
5
briefcase pocket 7
handbag rucksack
handle shoulder bag 6
holdall suitcase
label trolley
CD A
2. Match the words
10 below with the 4
photographs and then listen and
check your answers.
P RONUNCIATION : listen
again and repeat the words. 2 3
5 6
banknotes purse 8
chequebook ticket
coins traveller’s cheque
credit card visa
driving license wallet 9
CD A
3. Listen to a telephone conversation in which a customer books a holiday through a travel agent.
13 Fill in the details in the booking form.