This document appears to be an assignment from a student named Diva Auliyah Makarama in an English class at a law faculty. The assignment asks the student to write 100 words and sentences using legal terms. It provides a list of 100 legal terms in Indonesian along with their English translations to use in sentences. Some examples of terms included are defendant, lawsuit, attorney, evidence, and conviction.
This document appears to be an assignment from a student named Diva Auliyah Makarama in an English class at a law faculty. The assignment asks the student to write 100 words and sentences using legal terms. It provides a list of 100 legal terms in Indonesian along with their English translations to use in sentences. Some examples of terms included are defendant, lawsuit, attorney, evidence, and conviction.
This document appears to be an assignment from a student named Diva Auliyah Makarama in an English class at a law faculty. The assignment asks the student to write 100 words and sentences using legal terms. It provides a list of 100 legal terms in Indonesian along with their English translations to use in sentences. Some examples of terms included are defendant, lawsuit, attorney, evidence, and conviction.
FULL NAME: DIVA AULIYAH MAKARAMAH STUDENT ID NUMBER: D1012158 FACULTY: LAW CLASS: ENGLISH BT 3 (C)
1.) According to the law= Menurut Hukum
According to the law, the man must be punished 2.) Accuse= Menuduh Dinda Accuses Dimas of stealing his money 3.) Adjudicate= Mengadili The court must Adjudicate the case 4.) Attorney= Pengacara Ratu becomes the Attorney in that case 5.) Lawsuit= Gugatan Citra filed a lawsuit in court regarding the theft case 6.) Article= Pasal when the law course is in progress we study the article 7.) Defandant= Terdakwa rachel became a Defendant in the trial 8.) Libel= Fitnah Many people say that Libel is more cruel than murder 9.) Prisoner= Narapidana Rizky becomes a Prisoner for a drug case 10.) Prosecute= Menuntut Laura prosecute Gaga for her mistake 11.) Offender= Pelanggar sinta is a offender rule hospital 12.) Protest= Protes I Protest the judge’s decision 13.) Illegal= Tidak sah Dimas arrested for selling beef illgal 14.) Parole= Pembebasan bersyarat He was released on parole 15.) Warrant= Surat perintah The police arrested him on a Warrant 16.) Repudiate= Menolak Oki Repudiate the latter from the court 17.) Witness= Saksi Ayu chose her moher to be a Witness 18.) Sentence= Hukuman/Keputusan He has been Sentence to death 19.) Negligence= Kelalaian Nikita went to jail for her own Negligence 20.) Adjour= Menunda The judge Adjour the trial for the second time 21.) Contract= Kontrak I have signed a Contract with him 22.) Authenticate= Membuktkan I Authenticate that I’m not wrong 23.) Duress= Paksaan Mrs.Erica came to court due to court Duress 24.) Deed= Perbuatan He feels unfair wih that Deed 25.) Sue= Menggugat Billy has Sue him for murder 26.) Discovery= Penemuan Mr. Rehan is a witness because of the Discovery of the corpse 27.) Perjury= Sumpah palsu It turns out that perpetrator gave Perjury in the on going trial 28.) Probation= Masa Percobaan The dependant was given Probation by the court 29.) Litigate= Mengajukan perkara Mrs, Lau tell her lawyer to Litigate 30.) Copy Right= Hak cipta The song he pays is Copy right 31.) Consideration= Pertimbangan The judge must give Consideration to this case 32.) Convict= Menghukum The judge must Convict according to his actions 33.) Dissent= Perbedaan pendapat When making a decision, there are Dissent in the trial 34.) Evidence= Bukti The policemen have to find Evidence to arrest the dependant 35.) Equirty= Keadilan I ask for Equirty for abused women 36.) Detantion= Penahanan She get a Detantion from the police 37.) Fraud= Penipuan Mr. Rafi arrested on Fraud charges 38.) Embezzled= Menggelapkan They are want to Embezzled their money for next time 39.) Common Law= Hukum Adat Common Law in Indonesia is sill very strong today 40.) Acquited= Membebaskan/ dibebaskan Mr. Abi was Acquited from his sentence 41.) Bribes= Suap So as not to be sentenced he Bribes the judge 42.) Brief= Tuntutan Andi gets Brief from Ari 43.) Espionage= Mata-Mata The police always have Espionage to find out the wherebouts of criminals 44.) Felon= Penjahat Police always catch Felon to go to jail 45.) Felony= Kejahatan besar People who commit Felony will be punished 46.) Fiat= Perintah The law is the same as the Fiat 47.) Fugitive= Buronan This afternoon the police came looking for the Fugitive who had run away 48.) Ordinance= Peraturan Ordinance are made to be obeyed not broken 49.) Aggluvated= Diperbutuh The atmosphere of the trial was Aggulvated by the plesnce of the defendant 50.) Plead= Mengaku He Plead his guilt in court 51.) Power of attorney= Surat kuasa Power of attorney has been issued by the court 52.) Patent= Paten Everyone has a Patent according to law 53.) Oath= Sumpah When you are a witness in court, you have to take an Oath first 54.) Goods= Barang The attorney office delivers Goods to the other attorney office in other country 55.) Affidevit= Surat sumpah In jail, Aya accept the Affidevit from his family 56.) Bench= Bangku Attendees who are already in the court room are welcome to sit on the Bench provided 57.) Canon law= Hukum gereja In the countries, there are Canon law that apply 58.) Alibi= Alibi It turns out some an Alibi in the trial 59.) Case= Kasus That lawyer has handled many Case 60.) Evict= Mengusir The police Evict all the people who wants to protest about this country 61.) Breach of contract= Pelanggalan kontrak Daddy has do a Breach of contract wih his friend company 62.) Death Sentence= Hukuman mati The defendant was given a Death sentence by the judge 63.) Foreclosure= Penyitaan The police Foreclosure the goods in that company 64.) Ghill= Pemeriksaan terus menerus To get accurate evidence continuous inspection is Ghill 65.) Chancellor= Pimpinan negara We must have a honest Chancellor for better way 66.) Binding= Mengikat In jail, all of security want to Binding all the prioners for safety 67.) Guarantee Deposit= Uang jaminan The plaintiff must provide a Guarantee deposit when killng a lawsuit 68.) Legal Adviser= Penasehat hokum I think you should hire a legal advise for this case 69.) Perpatlators= Pelaku The judge say that him is the Perpatlators 70.) Partial agreement= Perjanjian parsial In law, there is also such a thing as Partial agreement which is usually done 71.) Plea Barghaiting= Menawar permohonan The defandent’s lawyer Plea barghaiting to the judg during the trial 72.) Legal Assistance= Bantuan Hukum Victims really need Legal assistance to get justice 73.) Legal fees= Biaya hokum In carryng out a lawsuit, you must pay the Legal fees specified 74.) Legal Departement= Departement hokum To finish this case first before we hire a lawyer we muast go to the Legal department to make sure 75.) Marshal= Kepala polisi The Marshal is still unable to give specifics about the alleged perperhator 76.) Legislation= Undang- Undang Legislation is the basic rule of the Indonesia state ideology 77.) Notary= Notaris Notary is one good job 78.) Prison= Penjara When someone does something bad, someone will be Prison as punishment 79.) Probution officer= Pengawas masa percobaan prisohers who are on probation will be supervised by Probution officer for a specified time 80.) Property= Milik This building legall Property to him 81.) Public officer= Pejabat public Public officer must carry out their responsibilities property 82.) Guardia= wali This vctim is accompanied by Guardian 83.) Refutation= sanggahan The judges claim Refutation fro, their bos 84.) Rest Training order=Perintah pemerintah All officer claim some Restrainning order from their bos 85.) Revenue Stamp= bae matersi we need the Revenue stamp stamp now 86.) Security Interest= Kepentingan keamanan The marshall say this for security interest our country 87.) Sump up= Menyimpulkan After had a seriously decision, the judge have to sump up now 88.) Summon= panggilan Mrs. Cika had a summon from the bar council 89.) Surety= Jaminan He is Surety when his brother goes out of court 90.) Testimony= Kesaksian He gives his Testimony whle in court 91.) Void= Area Kosong The police evacuate the Void 92.) Judges= Hakim The judge know the law 93.) Inmate= tahanan Diki is a inmate at he police station 94.) In good faith= dengan itika baik In the good faith, the judges will hear the victim to explain what happen to her 95.) To cerfity= Menserifikasi The Judge need To Cerity this case before start a decision 96.) Abducation= penculikan Fatur arrested for Abducation 97.) Summon witness= memanggil saksi The cour must summon witness 98.) Lawyers= pengacara Reliable lawyer handling cases 99.) Promulgation= perundangan Go to court there must be promulgation 100.) Detention= penahanan The police Detantion the defendant
Maurice Robinson v. Patrick Arvonio, Superintendent, East Jersey State Prison Robert J. Del Tufo, Attorney General of The State of New Jersey, 27 F.3d 877, 3rd Cir. (1994)