VIEN NANG LUGNG NGUYEN TU VIET NAT TRUNG TAM HAT NHAN THANH PHO HO CHIMINA PHONG THi NGHIEM NDT Thanh phé Hé6 Chi Minh V 2002 JT Van Cong Thome ut. 17109 neal161 GIO THIEU 86 f0i liéu nay Ia sén phdm cia dé tal : “Xay dking chvong trinh hudn luyén dio tao ky thuGt kiém tra siéu dm cap | i d6i véi vat liéu kim logi, pho bgp theo fiéu chudn Vit Nam TCYN $868-95 va ISO 9712”. Co quan ché fri: Trung Tém Hat Nhén TP.HCM. Co quan chi quén : Vién Néng Lugng Nguyén TU viét Nam. 86 tai liéu ndy bao gém : I> Ky thugt kiém tra siéu 6m cép | 2> Ky thugt kiém tra siéu dm cdp It 3> B6 tai liéu cau héi sét hach (> 700 cau héi dang tréc nghiém) 4> Céc bai thyyc hanh 5> 86 mdu thy¢ hdnh, vd mdu chudn so sénh Tham gia bién soan bé tai liéu ndy gém : I> Ki thust kiém tra siéu dm cdp |: KS. Nguyén Nhét Quang : cde bail tap va cau hdi trdc nghiém bai 2+13 KS. Nguyén Lé Son : cdc bai gidng 1-14 2> Ky thud kiém tra siéu dm cdp It: KS. Nguyén Nhgt Quang : Chuong 1, 3, 4, 5, 6, 7,8 KS. Nguyén Lé Son : Chong 2, va higu chinh cac chvong 3, 4, 5, 6, 7,8 KS. Pham Thé Hing : Cheng 1 (Phdn an todn chéng boc xe) 3> B6 t0i liéu cau héi sét hach : KS. Nguyén Nhét Quang 4> Céc bdi thule hanh : KS. Nguyén Nhgt Quang va KS. Pham Thé Hing 5> B86 méu hdn tule hanh , vi mdu chudn so sénh : KS. Nguyén Nhét Quang Phan Chénh V0, CU nhén Vét ly Hat Nhdn , tham gia vdo viée dich thugt Téi xin chdn thanh edm on PGS. TS. Nguyén Dang Nhugn , nguyén Trvéng Phéng Céng Nohiép-Trung Tém Hat Nhén véi tl cdch Id Uy vién phdn bign, dé 6 sy déng gép hdu ich cho 8 tai dvéi dang cde nhgn xét dénh gid. Béng thai cing ¢é vi cho vige thie hién cae dé tai tiong ty trong tvong Iai. Bé tai ligu vé phvong phdp siéu dm, lin dau tién dee bién span mét cach 6 hé théng nhét. Tuy nhién, do lin déu bién sogn mot bé iu ¢6 khéi lveng kién thie lén, kh trénh khéi sai 6%. Ching 161 rét mong nhgn dugc 9 kién déng gdp dé cé thé dén hodn thién tét hon. Moi déng gép xin gdi vé dja chi: Phéng Céng Nghigp, Trung tim hat nhan 217 Nguyén Tréi, QI. HCMC. Hoge email: noma@hem.van.va. Xin chén thanh Cam on. HCMC, ngdy 25 thang 06 ném 2002 Chi nhiém dé taiMUC LUC TAI LIEU HUAN LUYEN KIEM TRA SIEU AM CAP 2 VAEC LOI GIOL THIEU Trang CHUONG 1 : KIEN THUC TONG QUAT 1.1. Nhitng Nguyén Ly Co Ban Cua Kiém Tra Khong Pha Hily (NDT). 1.1.1, Binh nghia va tdm quan trong cla NDT... 1.1.2, Céc phuong phip NDT 1.1.3, Phutdng phap kiém tra bing mAt (VT) onsen 1.14, Phuting phép kiém tra bing chat thm ling (PT) «cn 1.1.5, Phuting phap kim tra bling bot tit (MT) 1.1.6, Phuong phép kiém tra bling dng dién xody (ET) 1.1.7. Phuong phép kiém tra bling chup Anh bifc xa (RT) 1.1.7.1 An toda bic xa cho nhan vin va bao vé chéng bic xa 1.18. Phuting php kiém tra bing siéu am (UT).... 1.19. So snh ede phucng phép NDT khéc nhau 1.2, Cie qué trinh gia cOng va eae khuyét tat lién quan... 1.2.1 Cong nghe dic va rén dap - cdc dang bat lién tue c6 lin quan... 1.22 Céc phuting php han va céc loai khuyét tt lién quan 1.3. Chift lugng va tieu chudin hod. : 1.3.1, Sy cd thigt cha vide kiém tra va dim bio chit lugng.....- 1.32. Naitng dinh nghfa od bin lin quan d&n chat lugng va tiéu chudn hos .. : 1.33. Tréch nhiém vé chat lugng.... 58 CHUONG 2: THUAT NGU, CAC NGUYEN LY VAT LY VA Cosé CUa SIEU AM 2.1. Séng siu 8m (Dinh nghia va bin chat ciia né). ce ae seonene OL 2.2. Cée dge truing eda qua trinh truyén s6ng..... 6 2.3. Céc loai sng sigu 4m va ting dung, Serer ss : 682.4. Bidu ign ciia sng sigu am... . . a so T2 24:1. Suephin xa va truyén qua khi sng ti thing géc... sen aT 2.4.2. Su phin xa va wuyén qua khi s6ng ti xién g6c.... — = stn T2 2.5. Su truyén nang higng gita ese moi trudng 80 2.5.1, MOL S6 qua tinh Phat S6Ng S1EU AM vocsocccsssmouroosee, ee) 752, Su mit ning ludng séng am trong cée moi tring khéc mhav..... . .- 80 2.6. Higu ting ép dién va ti gido trén céc tinh thé... rininnnsitinnnnnnesnn 8 2.6.1. Higu dng p dién........ . 81 2.6.2. Cf loai bier 2.6.3. Bién wi tinh thé 4p dién 2.6.4. Bin wt g6m phan eye. 2.6.5. So sénh céc bign ti ap dién 1 p dign (Transducer). 2.6.6, Higu ting WW gido va cde bign wt 2.7. Nhitng de tinh cdia chim tia siéu am 2.8. Su suy gidm ciia chim tia siéu 4m... 94 CHUONG 3 : CAC KY THUAT KIEM TRA SIEU AM VA NHUNG GIO1 HAN 34-.Ca'88 clia phuiong phép kim tra siOU 8M .coccscsmeseeooesesoes sesnneseeeses 10M 3.1.1. Phuong php tuyén qua 101 3.1.2. Phuong php xung phan héi 101 3.1.3. Phuong phép cong huang 105 3.1.4. Cée phuong phép ty dong va bén w dong 3.2, Céc loai déu dd (Sensors)... 32.1, Ce logi du do phit chim s6ng sieu im 0 thing g6c (bu dd thing), 3.2.2, Cle loai du dd g6c (dau 48 xién).... 3.2.3. Cac loai dau dd dac big 33. Cae ky thugt kiém tra si¢u Am. 3.3.1. KV thugt Tandem, 3.3.2. KY thuat dau dd hoi tu. 3.3.3. KY thudt dau dd kép (Adu tinh thé kép). 3.34, KY thudt dau dd song mat wo 133 3.3.5. KY thuat kiém tra nhiing.CHUONG 4: THIET B] SIEU AM VA NHUNG PHY KIEN 4.1. Cilu tao va hoat dong cia my dd khuyét t9t bling siéu am 4.1.1, Chite ning cia céc bo phn dién tif trong m6t thiét bj siéu am dign hinh... 4.1.2, Cc loai thiét bj kiém tra siéu am... 4.2. dg trung ciia thiét bj va hé thing diéu khién. 4.2.1, Nhitng tinh chit cila cic b§ khuéch dai doc va ngang. 146 42.2, Suttuing quan gia khd ning phin gidi va tn s6; nang lugng truyén va dd suy gidM. owen 148 4.2.3. BO tuyéin tinh 4.2.4, Su bio hoa khuéch dai......... - cores 149, 43. Biéu dién tin higu 149 4.3.1. Bign d@ xung phan hi va qué tinh digu chinh. 149 4.3.2. Céc céch bidu didn tin higu.... 150 4.3.3, Sw twong quan gitta céc tin higu kj thuat s6 (digital) vA cde tin higu tung ty (analog) nen 153 4.4. Cée thigt bj ghi nhgn.. 4.4.1. Man hinh ty dOng, 155 155 4.4.2. Qua trinh két n6i mdy tinh. 4.4.3. Thiét bi tg ghi, méy in va_ may dénh du mau CHUONG 5 : CHUAN DINH HE THONG KIEM TRA 5.1. Myc dich eda vige chudn dinh..... 5.2. Cae mu chun kiém tra, 5.2.1, Céc mu chudn va miu so sénb, 5.2.2, Mu chudn IW. 5.2.3. Mau chudn V2 ssestnntnnnnntnnnnnennene 159 5.2.4. Mu so sénh (46i chitng) ASME. 159 5.2.5, Cée miu chudn bién 49 - dién tich. 161 5.2.6. Cée mau chudn bién d9 - khong C&Ch...s peer iG? 5.2.7. Cae miu chuén ASTM . ee svt 163 5.3. Cée de trutng cia thidt bi nn 164 5.3.1. Bd tuyén tinh ngang (dung thd: gian quét) 164 5.3.2, Su tuyén tinh diing (46 tuy€n tinh bien d6) 16553:3, BQ tuyén tinh cia nim dibu khién bién 49 (nim dig kin hé sé khuéch AB.) rniererne 165 S34. PO phan gidi eda may 49 KRWYE BE ones — —— 165 $3.5. Kha nang xuyen sau eve dai 167 5.3.6. Xée dinh d9 rong xung 168 5.4. Chugin dinh v6i dau dd thing... 169 SA.1. Chuda thai gian quét 169 5.8. Chugin dinh vdi déu do géc.. 5.5.1. Chudn dinh dai kiém tra 5.5.2. Xée dinh diém ra cia du dd. 5, kiém wa géc phat ciia dau do..... 5.6. Chuéin dinh 461 véi cde mBu e6 be mat cong... Xée dinh 5.6.1. BG nhay. 5.6.2, Higu chinh khoiing céch buBe quét va d9 dai quing dung truy2n chim tia sigu am. 5.7. XAy dng duiding cong bé chinh bien 4 khong eéch (DAC) baing ech si? dung cde mau so sénh (461 chitng).. 5.8. Phuong phép biéu 48 DGS (Distance ~ Gain - Size) 5.9. Chit iép am (Coupling medium)... CHUONG 6 : MOT S6 UNG DUNG BAC TRUNG 6.1. Cc phuong phép kiém tra 185 6.1.1. Kiém tra siéu am céc miu dic.... vette 18D 6.1.2. Kiém tra siéu 4m céc méi han. 193 6.1.3. Kiém tra siu Am nhitng chi tit va abitng thiét bj. 24 6.1.4. Kiém tra siéu 4m céc vat ligu austeniti 6.1.5. Kiém wa siéu am céc vat ren... CHUONG 7 : QUY PHAM, TIEU CHUAN, YEU CAU KY THUAT VA QUY TRINH 7.1. Cée quy pham, tiéu chudn, yeu edu kj thugt lién quan d&n kiém tra siéu 4m 1233 7.1.1. Cée 16 chite tiéu chudn hos . 233 7.1.2. Céc loai tiéu chugn 234 7.1.3. Quy pham ASME vé néi hoi va binh ép Ive. 237 7.14. So sémh cée tiéu chudn kiém tra SIU AM woos 240 iv7.2. Cae quy trinh kiém tra 7.2.1, Lata chon thiét bi 7.22. Vi te vB hung quet 7.2.3, Qua trinh dinh chun 7.3. Mot sO tiéu chugn vé kiém tra siéu &m. 7.3.1. Higp HOi Ky Si Co Khi Hoa Ky (ASME) 7.3.2, Higp HOi Thit Nghiém Va Vat Ligu Hoa Ky (ASTM)... CHUONG 8 : GHINHAN VA BANH GIA KET QUA KIEM TRA : 8.1, Tdm quan trong va sy edn thiét trong viée phat hign khuyét tat va ddnh gid chinh xéc két qua... ee c . oo 265 . 8.2. Kha niing ghi nbn nhitng khuyét tt 8.3. Nhifng sO ligu duge ghi nhan.. as 84, Cie die trung ciia khuyét tt 268 8.4.1. Xéc dinh vi tri khuyét tat 268 1.269 8.4.2. Cac phutong phép xéc dinh kich thude khuyét t@t 8.5. Xie dinh bain chit fia khuy€t 18 ocnnnnnen 8.5.1. RS bot don (Isolated pore)....... 8.5.2. RS bot khi 8.5.3. Nga xi (Slag inclusion) 8.5.4. Cac khuyét tat dang mat phng (plannar defects) 8.5.5. Céc vin dé lién quan khac 8.6. Dinh gid cic bit lin tye theo nhitng yéu céu ky thudt, tiéu chudn vA quy Ph9M neon. 287 8.6.1. Tidu chun cho phép cla ASME Section XI cho binh 4p Ic ding trong 1d phim ting hat . han . 8.6.2. Tiéu chun danh gid mdi han theo ASME Section VIII 8.6.3. Tiu chudn dénh gid chit lung mdi han ciia hdi han Hoa Ky (AWS D1.1) (2000) 8.6.4. Tidu chudn dénh gid chit lugng mdi han ciia API - 1104 (1994) 8.7. Ghi nhdn va béo céo két qua kiém tra. 8.7.1. Bien ban bao cdo két qua kim tra. 8.7.2. Nhitng phuving phép ghi nhan khéc i Hig cham Khuio‘TRUNG TAM HAT NHAN TP-HCM ‘TAL LIBU HUAN LUYEN UT CAP IL CHUGONG 1 KIEN THUC TONG QUAT 1.1. NHUNG NGUYEN LY CO BAN CUA KIEM TRA KHONG PHA HUY (NDT) 1.1.1, Dinh nghia va tdim quan trong cia NDT: LLLL Dinh nghia va bén chdt cita NDT: Kiém tra khéng phd hily (NDT) 1a sif dung céc phutong phép vat ly dé kiém tra phat hién cde khuyét tat bén trong cu tric cla céc vat ligu, cdc sin phdm, chi tit may... ma khong. Jam tén hai dén kha nang hoat déng sau nay ciia chting. NDT lién quan ti viéc phat hién khuyét tat trong cAu nic cla cdc sin phdm duge kiém tra, tay nhién ty ban than NDT Khdng thé dy dodn nhitng noi nto khuyét tat sé hinh thanh va phat trién. ‘Tit cd cdc phuong phép NDT déu cé chung nhitng dic diém sau day : (i) Sitdung mot m6i trudng kiém tra dé kiém tra sn phdm. (ii) Suv thay d6i trong mOi tu@ng ki€m tra chitng t6 san phém dug kiém tra c6 khuyét at (iii) La mét phutng tign 4€ phat hin su thay 4éi trong méi trudng kiém tra. (iv) Gidi dodn nhitng thay déi nay d@ nhan duge céc thong tin vé khuyét tt trong sin phdm kiém tra. 1.1.2 Tam quan trong cita NDT: Phuong phép kigm tra khong phd hy (NDT) déng mot vai trd quan trong trong viéc kim tra chat lugng san phém, NDT cing duge sit dung tong tét cd cdc cng doan cia qué trinh ché tao mét san pham. N6 cilng c6 thé dude diing dé kiém tra/gidm sat chat lugng cla = () Cac phdi ding trong qué trinh ché tao mét sin phdm. (i) Cac qué tinh gia céng dé ché tao mot san phdm. (iii) Cc thanh phdm tréc khi dita vao sit dung. Sit dung céc phudng phép NDT trong céc cng doan cia qué trinh sin xudt mang lai mot s higu qua sau: (i) Lam ting mite d§ an toan va tin cay olla sin phém khi lam viee. Gi) Lam gidm gid thanh san phdm bang céch gidm phé ligu va bao toan vat ligu, cOng lao dng va nang lugng. PHONG THI NGHIEM NDT 1 CHUONG 1TRUNG TAM HAT NHAN TP.HCM TAT LIU HUAN LUYEN UT CAP IL Gi) NG Tam tang danh tigng cho nha sin xudt khi duge biét dé'n nhw Id mot nha sin xudt céc sin phém cé chat lugng. Tat cd nhitng yéu t6 wén khong nhing lam tng gid ban cia mét san phém ma con tg0 thém nhing Igi ich vé kinh t€ cho nha san xuat, NDT cing dude sit dung rong rai trong viée x4c dinh thudng xuyén ho&c dinh ky chat wong cila cae thiét bj, may méc va ede cOng trinh trong qué tinh van hanh. Diéa may khOng nhitng lam tng 46 an toan trong qué trinh lam viéc, ma cin gidm thiéu duge bat Ky nhiing uc trac nao Fam cho thiét bj ngung hoat déng. 1 C&c phuong phép NDT Nhiing phuong ph4p NDT cé ti don gidn dén phifc tap. Kiém tra bing mét 1a phuong phdp don gian nhat trong tt cd céc phuong ph4p. Nhing bat lién mc trén bé mat khéng nhin thay duge bing mat thudng cé thé phat hién dugc bang phugng phép dang chat thm léng hodc phuong phép dang bét wy. Khi cin phat hién hing khuyét tat bé mat thyc sy nghiém trong, thudng 1a mét diém nhé thi cdn tin hanh nbing phép kiém tra phifc tap hon bén trong vat thé bing phuong phép siéu 4m hod chup anh bife xa. Nhang Phuong phép NDT duge chia thanh titng nhém theo nhiing muc dich sit dung Khée nhea 6 1a: nhing phuong phép théng thudng va nhing phuong php dic biéx. Nhém dau tién 26m c6 céc phucng phép dude ding phé bign a6 la: phuong phép kiém tra bang mat ho&c cn goi la phudng ph4p quang hoc, phuong phép kiém tra bing chat thém Ing, Phuong phép kiém tra bang b6t ti, phuong phép kiém tra bing dong dién xody, phuong phép kiém tra bing chup anh bite xa va phuong ph4p kiém tra bing siéu 4m. Nhom thi hai chi dude ding trong nhitng itng dung dic bigt va do 6 chiing bi han ché wrong vite st dung. M@t s6' phuong phép trong cfc phudng php dac biét duige dé cap 3 ay don thudn chi 18 dé biét thém, 46 1a cdc phutong phép nhw: chup anh neutron, bite xa Am, kiém tra nhiét va héng ngoai, do bi€n dang, ky thuat vi séng. kiém tra 13 ri, chup anh giao thoa laser (Holography)...Nén nhé ring khéng cé mt phuong phép nao trong so nhiing phuong phép nay co thé gitip ta gidi quyét duge tt cd cdc in dé. Nhotng nguyén ly co ban, ting dung dién hinh, nhang wu diém va han ché cia ting nhém nhitng phuong phép ndy s& dugc trink bay t6m tt duéi day, 1.1.3, Phudng phdp kiém tra bing mat (Visual testing-VT): Phuong phép nay thudng khéng duigc chit y ti trong danh sdch Liét ké cdc phudng phép NDT, phutong phép kiém tra bing mat 14 mot trong nhifng phugng phép phé bién nha va higu qua nhét theo nghia kiém wa kh6ng phd hy. Déi vi phuong php kiém tra bang m&t thi bé mat ciia vat thé kiém tra cén phai c6 di 46 séng va tm nhin cla ngudi kiém ra phai thich hop. Dé thc hién cé hiéu qua nhét phuong phép kiém tra bang mit, can phai chié ¥ dé'n nhitng phdm chat dic biét bdi vi trong phuong php kiém tra nay cén phai duige hud luyén (kién thife vé sin phém va cée qué trinh gia cOng, di dodn diéu kién hoat déng. c4c tiéu chudn chap nhan, duy tri s6'ligu do) va ban than ngudi kiém tra cing PHONG THE NGHTEM NDT CHUONG 1TRUNG TAM HAT NHAN TP.HCM. ‘TALLIRU HUAN LUYEN UT CAP cdn phai due trang bi mét sé cdc thiét bi va dung cu. Trong thife té tt cd cdc khuyét tat duc phat hign béi nhtng phyong phép NDT khéc cui cling ciing phai duge kiém chitng Jai bi qu trinh kiém tra bang mit. C4c phuong phap NDT phé bién nhu la phutong phép kiém tra bang bét ti (MT) va phugng php kiém tra bling chat thdm léng (PT) thyc ra ciing la nhitng phvong phdp cé tinh khoa hoc ddn gidn dé lam néi bat cdc chi thj nhim dé nhin thay hon. C4c thigt bi cdn thiét thi ddn gidn (hinh 1.1) nhu : mot dén xdch tay, mot guoing 6 tay cdm, mét kinh tip c6 tay cdm d6 phéng dai 2x hay 4x, mot thiét bj khuéch dai Anh sang c6 46 phdng dai 5x hodc 10x. Bé thuc hién viéc kiém tra tir phia bén trong vat ligu, cdn phai cé hé théng cdc théu kinh anh s4ng nhu borescope, cho phép ki€m tra duge nhitng bé mit tit xa, Nhitng thiét bi tinh vi hon thudc loai nay sit dung céc soi quang hoc cho phép dufa vao céc IS va khe rét nhé, Hau hét céc hé thdng nay duge g4n thém cdc may anh cho phép ghi nhan lai cdc két qua dé git? lai lau dai. Cée ting dung cia phuong phap kiém tra bing mat : (Ll) Kiém tra digu kién bé mat cia vat thé kiém tra. (2) Kiémtra sy lign két ciia cae vat ligu 6 trén be mat. (3) Kiém wa hinh dang ctia chi tiét. (4) Kiém tra céc dau higu rd ri. (5) Kiém tra cdc khuyét tat bén trong. Hinh 1.1 ~ Nhitng dung cu quang hoc ding trong qué trink kiém tra bang mat. A Gvong 6 tay ndm : c6 thé 18 guong phdng 4@ quan sat binh thudng hodc guong Jom cho do phéng dai gidi han. B. —_Kinh lip e6 tay cdm (c6 d6 phong dai thutng 18 2 ~ 3x). CC. Thiét bj khue’ch dai anh sang (hé 6 phéng dai 5 - 10x). D. Kinh kiém tra, thuding gn mét thang do; mat tntée Cat tiép xc vi vat thé kiém tra (d6 phéng dai 5 - 10x). E, _ Borescope hode intrascope 6 ngudn sing lép trong (46 phOng dai 2 ~ 3x) PHONG THI NGHIEM NDT 3 CHUONG 1TRUNG TAM HAT NHAN TP.HCM TALLIEU HUAN LUYEN UT CAP 1.1.4. Phuong ph4p kiém tra thé'm thau I6ng (Liquid penetrant testing-PT) Day 1a m6t phuong phdp duge 4p dung dé phat hién nhing bat lién we hd ra trén bé mat vat liéu, cia bai cit sin phém cong nghiép nao duge ché tao tir nhing vat liéu khéng xp. Phuong phdp nay dude sit dung phd bien dé kiém tra nhitng vat liéu kh6ng tW tinh. Trong phudng phép nay, chét thém Ing dugc phun lén bé mat eta sin pham trong mot thai pian nhai dinh, sau 46 phan chit thiim cdn dit due loai b& khdi bé mat, Bé mat sav 6 duge lam kh6 va phd chat hién lén n6, Nhdng chét thm nim tong bat lién tuc sé bj chat hién hap tha tao thanh chi thi kiém tra, phan énh vj ui va ban chat cla bat lién tue. Toan b6 qué uinh nay dude minh hoa trong hinh 1.2. Céc chit théim long duge sit dung trong Phuong phép nay 1a chat thém nhuém mau nhin thay duge va chét thém huyah quang. Qué trinh kiém tra bang chai thém nhuém mau e nhin thay due thi duge thyc hién dui 4nh sdng tng binh thudng cdn qué trinh kiém wa bling chat thm huynh quang dude thutc hién dui anh séng den (tia cuc tim hay ti ngoai) . tong diéu kién phong ti, Qué trinh xit ly chét thm l3ng duge phan loai theo phyong phép lam sach vat thé kiém tra. Cc cht thém co thé: (i) Rita sach bang nude, (ii) nha tong héa dutge, e6 nghia 1a : chét nh twdng dude thém vao chét thm Jong du thiva én bé mat vat thé kiém tra 4é tao cho né c6 thé nila sach bang nude, “ii) rita bing dung méi hoa tan, c6 nghia 18: lwdng chat thém léng du thita duge héa tan tong chat dung méi dé tdy nia chung khoi bé mat vat thé kiém ua. Dé tang 46 nhay va lam gidm dugc gid thanh, cdc qué trinh kiém tra bang chét thm léng duge ligt ké nhu sau (Chat thé'm huynh quang tién nha tong héa. (2) Chat thm hujnh quang nita bang dung mé6ji hoa tan. (3) Chat thaim huynh quang nia duge bling mide (4) Chat tham nhu6m mau nhin thay duge tién nha tutong héa. (5) Chat thm nhuém mau nhin thay duge nta bang dung m6i hda tan, (©) Chat théim nhuém mau nhin thay duge nta dude bang nude. M6t s6'wu diém ciia phuong phép kiém tra bang chat tham léng : (Q) Rat nhay voi nhing khuyét tat nim wén bé mat, néu dude sit dung pho gp. (2) Thiet bj va vat ur duge dong rong phudng phép nay ong 65 ré tién, (3) Qué tinh thém Ing tong d6i don gidn va khéng gay ra van dé ric 163, e (4) Hinh dang cia chi tiét ki€m ra kh6ng la van dé quan wong. M61 s6’han ch€ cia phuong phép kiém tra bang chai thm long : (1) Céc khuyé? tat phai hé ra én bé mat. (2) Vat liéu duge kiém tra pha khéng x6p. G3) Qué winh kiém tra bang chat thém J6ng khé ban. (4) Gid thanh kiém tra wong déi cao, Phuong phép nay cdc két qua kh6 git duge lau. PHONG THi NGHIEM NDT 4 CHUONG 1TRUNG TAM HAT NHAN TP.HCM TALLIEU HUAN LUYEN UT CAP 1 Lam sgch trite khi kim tra Lam sach che vét bid, but bém trén bé amit bing chit tdy ata Phun cht thi lbng 1én bé mat vat ligu cda kigm tra kiém tra va git yén khong 5 dé 10 phe Lam sach cfc chit thm ng du ten bé mat Diag ent ody ea Phun thud hiém en bé mat Nhiing Kkhuyét tat sé bign én qua chi chi mau d3 13 rang Hinh 1.2 ~ Cée giai doan ciia qué trinh kiém tra thdm thdu lng. CHUONG 1 7h ee PHONG THi NGHIEM NDT 5TRUNG TAM HAT NHAN TP.HCM TAILIEU HUAN LUYEN UT CAP IL 1.1.5. Phuong phép kiém tra bling bot ti (Magnetic particle testing-MT) Phung php kiém tra bang bot wt duge ding dé kiém tra cdc vat Jigu dé nhiém wr. Phuong phép nay c6 khd nang phat hign nhing khuyé' tat h3 sa trén bé mat va ngay sét duéi bé mat. Trong Phuong phép nay, vat thé kiém tra inde hét due cho nhiém t bang céch ding mot nam chém vinh citu ho8e nam chm dién, ho&e cho dong dién di qua inte ti€p ho&e chay xung quanh vat thé kiém tra, Tw trudng cdm ung vao trong vat thé kiém tra gdm c6 céc dudng sife ty. Noi nao cé khuyét 18t sé lam ri loan dudng sife, mét vai dudng site nay phai di ra va Quay vao vat thé, Ning diém di ra va di vio nay tao thanh nhing eve tY tréi ngyoe nhau. Khi nhang b6t ti tinh nhé duge réc len bé mat vat thé Hinh 1.3 — Nguyén ly co ban cika ‘Phuong phap kiém tra bang b6t ti, Tay theo nhing tng dung cu thé ma 6 nhitng ky thuat tit hod khdc nhau, Nh@ng ky thugt nay duge nhém thanh hai loai sau day : duige thuc hién bang céch cho m6t dong dién chay qua vat _kiém twa thi sé tao ra mét ti trvdng va tir tnfOng nay due ding dé phat hien eée khuyét tat, Ky thudt may dude mo ta trong hinh 1.4 (a.b&c), PHONG THI NGHIEM NDT 6 CHUONG 1TRUNG TAM HAT NHAN TP.HCM TAL LIEU HUAN LUYEN UT CAP IL Khuyét zat Cyc tu Bang aign No cucu rat kidm tra Tathong Dehg dien - Dong den Thanh din, Tu thong cna \y I Deng dign Khuyét tat Dong dién Vat kiém tra (e) Te sthanh din tru Khuyét tat, Dang dign Dong den (a) Tirhod doe Nam cham dién Khuyét tat Dang dign ‘Tirhod bing don ) Tir hod bling yoke Hinh 1.4 - Nhitng cach tit hod khdc nhau sit dung trong phuwng phdp kiém tra PHONG THI NGHIEM NDT. 7 ‘CHUONG 1 /TRUNG TAM HAT NHAN TP.HCM TAILIEU HUAN LUYEN UT CAP IT b.Cée ky thuat ti hod bing w théng ; trong nhiing ky thuat nay i théng duge tao ra trong vat_kiém ta bing céch sit dung mot nam cham vinh ctu ho&e mot dong dign chay trong cugn day hay mé6t thanh dan, Nhing ky thudt nay duge mé ta trong hinh 1.4 (4g). Nhiing wu diém cia phuong phép kiém tra bang bét ti duge liét ké dudi day : (1) Co thé phat hién due céc khuyét tt hd trén bé mat cOng nhu céc khuyét tat nim edn bé mat cia vat thé kiém tra, (2) C6 thé dude sit dung ma Khong c&n cao bé cdc 16p phii bao vé méng trén bé mat vat thé kiém tra, (3) Khdng yéu cau nghiém ngat vé qué tinh lam sach bé mat tdc khi kiém tra. (4) Thuc hién nhanb. (5) Cho 46 nhay cao. (6) Qué tinh xiF ly ft hon vi thé’ kha nding gay ra sai s6 do ngudi thc hién kiém tra thap. MO6ts6 han ché cia phuong phép kiém tra bang bét ty: (1) Khéng ding duge cho céc vat ligu khong nhiém ti, (2) Chi nhay 463 v6i céc khuyét tat 6 26c nim trong khodng tir 45° d€n 90° so voi huGng cia céc dutng site tir. (3) Thiét bi dude ding trong phuong phap nay dat tién hon, 1.1.6. Phuong phap kiém tra bing dong dign xody (Eady current testing-ET): Phuong php nay dude sit dung réng rai dé phat hién céc khuyé, tat bé mat, _ phan loai vat liéu, € do nhing thanh mang tir mOt mat, dé do Ip ma méng va 4song_mét vai tng dung khéc dé do d6 sau Jép thém, Phuong phép nay chi 4p dung duigc cho nhitng vat liéu din dién. 6 day dong dién xody dugc tao ra trong vat thé kiém tra bling cdch dita né Jai edn cudn cdm o6 dong dign xoay chiéu, ‘TW wung xoay chiéu cia cuén cdm bj thay d6i do tir trudng cia dong dién xo4y. Sy thay d6i nay phu thudc vao diéu ki€n cia phan chi iét nim gan cudn cam, n6 dude biéu hién hu mot dién ké’ hoc su hién dign cia Ong phéng tia m cute. Hinh 1.5 trinh bay nhang neuyén ly eg ban eda phuong php kiém tra bing dong dién xody. C6 ba logi dau dd (hinh 1.6) duge sit dung ong phuong php kiém tra bang dong dién xody. Nhitng dau dd dat bén trong thudng dude ding dé kiém tra céc éng trao déi nhiét, Nhiing dau dd bao quanh duge ding phé bién dé kiém tra céc thanh va Ong trong qua trinh ché’ tao. Viéc sit dung nhing d4u do bé mat dé xdc dinh vi ti vét mft, phan loai vat lieu, do bé day thanh va bé day Ip ma, va do 46 s4u Idp thm. PHONG THI NGHIEM NDT 8 CHUONG 1TRUNG TAM HAT NHAN TP.HCM. TAL LIEU HUAN LUYEN UT CAP IL Cuda day Trubng diga tir so ep Testing dig ti thi ep duge tg0 ra bdi ddng didn xody trong vat thé kim tr, “Trubag dig tir thi dp €6 chido nguge Bung di ciia dong din xoay Duting di cia doug diem xody. @ Hinh 1.5(a) - Qud trinh tao ra dong dién xody trong vat thé kiém tra. état ahd (b) Hinh 1.5(b) ~ Dong dién xody bi méo bdi khuyét tat. Phuong phap nay duge ding dé: {D Phat hién céc khuyét tat trong cdc vat ligu ong. (Q) Phan loai vat ligu. “G) Do bé day cia thanh méng chi tif mét phia. 4) Dobé day Idp ma méng. (SSL Bo dé séu cia Idp tham. 9 CHUONG 1 ry PHONG THI NGHIEM NDT