孙悟空将手放在了那根金箍棒上。
他感觉到金箍棒在动。
“嗯。” 他想，“这根金箍棒有魔力。
我敢说，我让它做什么，它就会做什
么。”
“变小！” 悟空命令道。
金箍棒真的变小了！它现在只比悟空
高一点点。他拿起了金箍棒挥舞起来。
1 2
“这才是我完美的兵器。” 他说。
“我简直不敢相信，他居然拿起了金
箍棒！” 龙后说。
悟空让金箍棒变得更小了，变得像
针一样大。他把金箍棒放进了耳朵里。
“我找到了我想要的。” 悟空说，“再
见。” 他转身离开了。
“他实在是太无礼了！” 龙后说。
 龙王握紧了拳头。“我要到玉帝那儿 猴子们大声欢呼。他们办了一场宴
告他！” 会直到深夜。
* * * 悟空开心地躺到了床上。但他刚入
睡的时候，就有两个小鬼抓住了他。
悟空回到花果山，他的孩儿们都为 “你们干什么？” 悟空问，“放开我！”
悟空的新兵器惊叹。 他用力地挣扎着，但却被那两个小
“ 不会再有人来欺负我们了！ ” 悟空 鬼拖了出去。他们朝着一个可怕的阴森
说。 森的城走去，大门上写着 “幽冥界” 。

3 4
 “幽冥界？” 悟空大叫。“这是死人来 走去。他边走边挥舞着金箍棒。妖魔鬼
的地方。我是长生不老的。” 怪到处逃。
他用力挣脱了双臂。 “ 长！ ” 他大声 一个高大的鬼魂走出了阎王殿。
叫道。 “这里出了什么事情？” 鬼魂问。
他的金箍棒迅速变大。砰! 他用力打 “你是谁？” 悟空问。
倒了第一个小鬼。 “我是阎王。” 鬼魂说，“你为什么惹
咚! 他又打倒了第二个小鬼。 出这些麻烦？”
悟空进入了幽冥界。他向着阎王殿 “ 我想知道，为什么带我来这里？ ”

5 6
悟空说，“现在就告诉我！”
阎王举起了双手。“如果你是被带来
这里的，那就是说你在人间的期限到
了。”
“不可能！” 悟空大叫。“我是长生不
老的！”
阎王看上去有点紧张。“我查查生死
簿。” 他说，“生死簿上有人间每个生灵
的名字、年纪和死亡的时间。”
在阎王殿里，阎王翻开了生死簿。
“你的名字是？” 他问。
悟空告诉了他。阎王快速地翻着生
死簿。
“找到了。” 阎王说，“这上面说 ‘孙悟
空。三百年前出生。今日死亡。’ ”
悟空摇头。“不可能。我是长生不老的。”

7 8
 “生死簿是不会错的。” 阎王说，“你 悟空拔了两根毫毛，吹了口气。
现在必须永远留在这里了。” 它们变成了毛笔和墨水。悟空在他
悟空抓起了自己的金箍棒，瞪着阎 的名字上画了条线。
王。“把生死薄给我！” “你不能这样！” 阎王说。
阎王犹豫了一下。“我不能给......” “不，我可以。” 悟空说。
“快给我！” 悟空说。 接下来，悟空找到了所有其他猴子
阎王浑身发抖，把生死簿给了悟 名字，把他们的名字也都划去了。
空。 “ 现在我真的要长生不老了。 ” 孙悟

9 10
空说， “ 我所有的孩儿们也会长生不老
的！”

11