Sriman Naaraayaniiyam Full Telugu

Ûû>
Ûûp{¨_¶ ðQ{p{¨|=_{p{¨üb¶úN}l{¨ d{p{¨>

Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ {_}= ztb} zv¬b¢ Á Á
Ûû p¶¨nÕ_{ªm+ d}m}l{¨^k{ËZîm¢ øm{ç_{=
Á Á Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= Á Á
This book∗ has been prepared by

Sunder Kidambi
with the blessings of
Ûû m{=Q{m}p{¨|d{¨Vp{¨üb¶úN{d+
His Holiness śrı̄mad ān
.d. avan of śrı̄raṅgam
∗
This was typeset using LATEX, skt, Itrans, and the Tikanna font.
øzrl{¨ztªè
1 b{q{N{-1 ........................................................ 9
2 b{q{N{-2 ........................................................ 13
3 b{q{N{-3 ........................................................ 15
4 b{q{N{-4 ........................................................ 17
5 b{q{N{-5 ........................................................ 19
6 b{q{N{-6 ........................................................ 23
7 b{q{N{-7 ........................................................ 25
8 b{q{N{-8 ........................................................ 29
9 b{q{N{-9 ........................................................ 33
10 b{q{N{-10 ...................................................... 35
11 b{q{N{-11 ...................................................... 37
12 b{q{N{-12 ...................................................... 39
13 b{q{N{-13 ...................................................... 41
14 b{q{N{-14 ...................................................... 43
15 b{q{N{-15 ...................................................... 45
16 b{q{N{-16 ...................................................... 47
17 b{q{N{-17 ...................................................... 49
18 b{q{N{-18 ...................................................... 53
19 b{q{N{-19 ...................................................... 55
20 b{q{N{-20 ...................................................... 57
21 b{q{N{-21 ...................................................... 59
22 b{q{N{-22 ...................................................... 63
23 b{q{N{-23 ...................................................... 67
øzrl{¨ztªè Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
24 b{q{N{-24 ...................................................... 71
25 b{q{N{-25 ...................................................... 73
26 b{q{N{-26 ...................................................... 75
27 b{q{N{-27 ...................................................... 77
28 b{q{N{-28 ...................................................... 81
29 b{q{N{-29 ...................................................... 83
30 b{q{N{-30 ...................................................... 85
31 b{q{N{-31 ...................................................... 87
32 b{q{N{-32 ...................................................... 89
33 b{q{N{-33 ...................................................... 91
34 b{q{N{-34 ...................................................... 93
35 b{q{N{-35 ...................................................... 97
36 b{q{N{-36 ...................................................... 99
37 b{q{N{-37 ...................................................... 103
38 b{q{N{-38 ...................................................... 105
39 b{q{N{-39 ...................................................... 107
40 b{q{N{-40 ...................................................... 109
41 b{q{N{-41 ...................................................... 111
42 b{q{N{-42 ...................................................... 113
43 b{q{N{-43 ...................................................... 115
44 b{q{N{-44 ...................................................... 117
45 b{q{N{-45 ...................................................... 119
46 b{q{N{-46 ...................................................... 123
47 b{q{N{-47 ...................................................... 125
Sunder Kidambi 4 www.prapatti.com

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= øzrl{¨ztªè
48 b{q{N{-48 ...................................................... 127
49 b{q{N{-49 ...................................................... 129
50 b{q{N{-50 ...................................................... 131
51 b{q{N{-51 ...................................................... 133
52 b{q{N{-52 ...................................................... 135
53 b{q{N{-53 ...................................................... 137
54 b{q{N{-54 ...................................................... 139
55 b{q{N{-55 ...................................................... 141
56 b{q{N{-56 ...................................................... 143
57 b{q{N{-57 ...................................................... 145
58 b{q{N{-58 ...................................................... 147
59 b{q{N{-59 ...................................................... 149
60 b{q{N{-60 ...................................................... 151
61 b{q{N{-61 ...................................................... 153
62 b{q{N{-62 ...................................................... 155
63 b{q{N{-63 ...................................................... 157
64 b{q{N{-64 ...................................................... 159
65 b{q{N{-65 ...................................................... 161
66 b{q{N{-66 ...................................................... 163
67 b{q{N{-67 ...................................................... 165
68 b{q{N{-68 ...................................................... 167
69 b{q{N{-69 ...................................................... 169
70 b{q{N{-70 ...................................................... 173
71 b{q{N{-71 ...................................................... 175
www.prapatti.com 5 Sunder Kidambi

øzrl{¨ztªè Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
72 b{q{N{-72 ...................................................... 177
73 b{q{N{-73 ...................................................... 181
74 b{q{N{-74 ...................................................... 183
75 b{q{N{-75 ...................................................... 185
76 b{q{N{-76 ...................................................... 189
77 b{q{N{-77 ...................................................... 193
78 b{q{N{-78 ...................................................... 197
79 b{q{N{-79 ...................................................... 199
80 b{q{N{-80 ...................................................... 203
81 b{q{N{-81 ...................................................... 207
82 b{q{N{-82 ...................................................... 211
83 b{q{N{-83 ...................................................... 215
84 b{q{N{-84 ...................................................... 217
85 b{q{N{-85 ...................................................... 221
86 b{q{N{-86 ...................................................... 225
87 b{q{N{-87 ...................................................... 229
88 b{q{N{-88 ...................................................... 231
89 b{q{N{-89 ...................................................... 235
90 b{q{N{-90 ...................................................... 239
91 b{q{N{-91 ...................................................... 243
92 b{q{N{-92 ...................................................... 245
93 b{q{N{-93 ...................................................... 249
94 b{q{N{-94 ...................................................... 253
95 b{q{N{-95 ...................................................... 257

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= øzrl{¨ztªè
96 b{q{N{-96 ...................................................... 261
97 b{q{N{-97 ...................................................... 265
98 b{q{N{-98 ...................................................... 269
99 b{q{N{-99 ...................................................... 273
100 b{q{N{-100 .................................................... 277

Ûû>
Ûûp{¨_¶ N{¬Ïs}l{¨ zem{ÛizvÙ^· d{p{¨>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-1)
k{Q{p{d{Ù~vp{¨|d{¨p{Ïm{d{=
u}=Ûb}d{=b}p{j¾ }_{ÙN{p{¨d{¨zeø¨_{= N}nb¶q}p{ ¢k}Ú=

ðm{¨ÙN{= ð_{Úp{¨¨N{= ðQ{p{¨q{_{ztzvÛµt^ ðm}ØztÚp{¨|d{= Á
ztÕËzr= b{¬Ëzrp{¨|Û_¶ zed{m{¨m{¨zem{¨s}Ñm}_{ÙN{= ÛizvÙ _{ _{ß=

_{ _}p{b}Øî u}x}b{¨m{¨zep{d{zem¶ zv=_{ k}Q{Ú= Vd}d}= Á Á 1 Á Á
Ip{= b{¨Þm{k{Úp{zt¨d{Ú~e zt¨nk{_{l{¨| zvztnÓj¶ l{¨b{d{Ú_+

_{d}ß p}T} ¢l{¨| p} k{Vî i_{ Vd{> x{¨Ûb{¹_²p{ zt¨ÖZ·l{¨= Á
I_¶ _}p{b{ßl{¨= _{¨ Ñ~tm{_{m{p{¨d{u} øq{ß£e\}zezv¹_² Ú

ðq¶às}_}Ùd{p¶¨d{= Q{¨m{¨zep{d{zem} ¥q{p¶¨p}Ûq{l{¨|p{¨> 2 Á Á Á Á
zt_{ ß= l{¨_{ _+ zem}k}Úp{¨zem¢N{nd{_¾ ðm{Ùn= _¶d{ _}p{b+

k{ª¹_²m{ªØ_¶=Ûb¢¹l²¨ µt p{zem¢î izv§q{> Ûq{ªl{¨_¶ p}Úztp}N{Ú= Á
_{ _+ ztßT{Ç_}ßb{Úb{T}Çb¢_{zem{ztÖçb{m{Øðm}Øztm{ªze=
_{~tÙ/ {d}Ú m{p{¨=_¶ Ûq{¨îp{¨îp{¨ {¨m¶ zt¨ÛQ{µv øÛQ{µv _¶ 3 Á Á Á Á
ðzrÁ=µe ð_{Úze«Ïm¶ ðm{p{ ¢zem{p{¨|d{=b{£el{¨©zrm{ªµe

ðÞm¥d}d¶N{p{¨¨N}p{özt¨k{Q{_{p¶¨ ðm{ÙnÛizvÙ~t= À Á
N{Þo¾o¾Þo|zt_{¨nÚ= On¨ øp{¨n_{m{= zt_{ßp{¨|zv§ztb}_}Ù

N{u}Ùd¾Ô ðzrÁw{zt ß= ztN{w{ Bî p{T{zt ß_{Áo|µtßp{ k{ªp{¨/ Á Á 4 Á Á
ðm}ßÚf}m¾<~e ðs}Ám{^p{¨V k{Vµt l{¨îÁÝl{¨|ù¨x{^}P|Ú=

_¶ ¹d²p¾b¶î ÷d} ÛzeN{¬îm{ztî N{o|Õ<~e N{o|Õb¢N}o¶ Á
b{q{N{-1 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{u}Úztâ=q{¨Ób{p{¨=q{= N{p{¨~e _{p{¨îm¾ }l{¨N{= zt_{ ßm{ªze=
zt _{ß= {¬_}ß b{ }~t ztßp{¨~vp{¨ øk{p}N{¨=[{ ¹p²N{¨=[{ m{ªze= Á Á 5 Á Á
_{ _¶ Ûze_{ÚÛQ{ }m} {m{ný_{N{w}l{¨|p{÷N¶ýN}m{=

o|p{^Ú¹±t ÚN{u}m{= zt¨N{¬î Vd{ b{¬q}= ze«Ïm{ze^}Úp{_}m{= Á
nx¥ Ùðq{à=N{÷o|ðnl{¨d{p{¨p{¨¬_{ztÚ=b{zt=b¾zvp{¨=_{>
~t=T{_{â=ç=_{N}d}= p{zem{d{¨N{nl¶¨ p{¨|m{¨_}Q}m{d}a{ 6 Á Á Á Á
N{Ës} _¶ zt¬Ë~rT¶Ës}
izv§_{m{k{p{P¶b}p{ü ìp{k}W|-
ø¨_¶Úp{= ze«m{ßp{¨|o¾ç_{p{¨ë_{
p{¨l{¨| ¹d²p{p{¨b}ÚW|d¶ Á
d¾ T¶Èìp}> N{a{= p{ p{¨ {¨m{_{m{ø¨b{=

_{ßb{ßzeúÆÛb{u}Òm{Ý=
d¶Ü¹_²> Ûq¾Ü¹_²q{Æ £e_}ß
zem{p{¨m{ztzt¨ }=k¾ ¢zem¶ m{p¶¨m{/ Á Á 7 Á Á
d{Ûp{¨|^}= ztðÔ {_¶ zt_{ _{p{¨~e zem{$±tm{d{k{ÚÑm¢_}d{-

zeÚÑm}/ N}p{¨|d{VÛzt= ø_{m{î zem{p{¨|d{=b{u}=Ûb}= Q{î= T{ Á
BÑ_{= ðq¶àzrnk¾Ú ðm{p{ ¢N{ zgn> f}m¢W|_¾ zvm¶ _{ß=

x{¨Ûb{= _{= q{ÛN{p}Z¤Ûb{¨p{¨p{¨nzrî p{ÚÑm{p{¨Ñm¢Ûp{W¾<l{¨= 8 Á Á Á Á
N}m{¨^}Ú_}Áp{¨p{¨d{Ú= b{b{î On¨ zem¶ u}ß_{Ùb{zt ß= øq¶s}-

¹b²q{ßm}Úb¥q{_¶<d¶Ú VQ{î zem{Vd¶ u}ß_{Ùd¾<£eq{ßm{zt ß= Á
_{ßl{¨¨Ú¹T² Æm}m{p{¨=î Ûzeîzeb{p{¨ {¨m¶ T¶_{d}> £tÖ_{k}Q}Ú-

zt ß= T}<<_}Ùm}p{¨ Ip¶_{Ú_{¨n Q{¨^Q{^} }m{ qÀm¶ d{p{¨µt Á Á 9 Á Á
Jq{ßm{Ú= q{=N{m}b¥q{ßm{Ûîðl{¨p{¨d{= øq{ß_¶W¾ zvm}^}=

_¶Vztâ=üm¢ ùm{Ú= øp{¨np{¨~e l{¨q¾ ðztÕ¬¹±vq¾ÆzeQ¥_{= Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-1
=Q}zt=Q} ztb} Ûûm{P¡nøb{~t d{ N}ß~e _¶ zt=Q{p}m}
_{b}ß_}Q}m{p}~t/ p{¨¨m{zvm{ k{Q{p{T{ÇÒip{¨¨P|ÚÛq{l²©<~t Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-2)
k{Q{p{Ûb{ªzep{Ïm{d{=
ztªm{ÚztÕÓm¢N¢m¥Zp{¨©Óm{ ßînN{Ûf½b}Ø~th}o|=_{m{=
N}m{¨^}ÚN{¨nd¶Û_{p{¨|Òm{Ýzv~t_¾Þo|zt= zt¨d}u}zeZ= Á
Q{=\¾b{Úd{ÙN{m}k{N{¨=\{nl{¨¨Q{= N{=[¾Vßn_ÀÁzt¨k{=
_{ßÛb{ªze= p{d{p{¨|nÚüm{zeZnÛûp{_{âb¥Ûze= k{W· 1 Á Á Á Á
N¶l{¨©m}=Q{b{N{=N{^¾_{p{¨p{¨üm{_}Ô=Q{¨÷l{¨|=N¢_{-
Ûûp{¨b}×zv§T{_{¨zrÁzt=Q{_{Q{b}q{=P|m¢ze=N¶m{¨ü= Á
N}=ç_+ N}=T{d{N}=ço|=é_{nztïÕ_}=im}n=òñ-
p{¨|n=j¶ øp{ö|=i¨Vb{¨Úîzeb}= p{¨©m¢= _{p}m¢çÇb{= Á Á 2 Á Á
l{¨$_² Ýo¾N{Úp{¨£vl{ü½<~e p{¨~v_{= ztp²©Ùzvd{= p²©zvd}_+

N}=_{= N}=îð }d{_¾<~e p{¨ {¨m{= p{¨| {¨m{Ú {¨m}Úb{~e Á
u¿=b{m¾Ú_{m{_¾<~e zt¨=b{m{_{m{= _{ßÛb{ªzep{¨|q{Æm{Ú_¾-

<f}Úq{Æm{Ú= k{¨p{d¶ d{ N{ztÚ N{¨_{¨N{= zeÏs}î øÏs½ øk¾ 3 Á Á Á Á
_{ _}b{¬SÙ {¨m}_{ÙN{= _{p{ p{zeztâ=Ûf}zeÚ zt=zed{Ùl¨|

u} b¶ù zem{p²©_{¨âN} çm{_{m{= d}<µt ztßk{N¶zrß~e Á
_¶d}u}Ú i_{ N{Ëzrp{¨T{¨Ú_{ øk¾ _{ßÛb{ªzep{¨|d¾ÊVN{-

Ûµep{¨ºÑ±tm{Úp{¨l{¨|b{T}zenio|T}ÆzenÚp}m¾b{k{ª_+ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-2 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
nx¥ Ùu}p{N{m}p{¨^¤l{¨N{zv¬¹_²p¶l{¨= zem¶zrßÑ~tm¶-
_{Ú~tÙd{Ôd{Úb{~e Ûzep{¨|^p{¨ {¨d} p{x}Úø¨ nx¥ Ùze_¶ Á
l¶¨ _{ßÓb}Úd{Q{¨^}d{¨N¥m{d{m{u}ztN} ~v k{N} Vd}-

µtµrßs} p{ztî Ñ~t¹m²p{ b{l¨_{ Ûzeu}p{b{_}b{m} 5 Á Á Á Á
Ip{= k{ª_{p{¨d¾ÊV_}d{p{zt¨ }ðzrÚ=b{zt=b¾zvd{=

_{ßÛb{ªze= zem{çÛb{u}l{¨d{p{¨l{¨= T¶_¾zvm{= q{¬^ß_}= Á
ztb{Ú> Ûµem{l{¨_¶ p{¨î= p{¨b{l{¨_¶ m¾p{¨|=T{l{¨_{Ú=Q{N{=

p}Ú~t=T{_{Ú~e û_{j}zrÕøzt¹m²m}d{=b{p{¨©m¾ÆÇb{Ø¹p²> 6 Á Á Á Á
Ip{=k{ª_{ _{l{¨| ~v k{N{ Ú~v_¾ l²©Q{> zt l²©Q{b{ßl{¨|_+

N{m{ÙÊW|d{p{¨l{¨|b{Ø¬q¾_{p{¨_{m¾ l²©Q¥q{ß¹m² m¥l{¨_¶ Á
u¿=b{¹m² ÚN{m{u}_{ÙN¶ _{ßl¨ On¨ Ûµep{¨ÛzeN{ám}îÙN}

k{N¢m¢ÔÛq{p{¨p¶¨p{ øq{ßzem{¨¹±r Þm{k}Ú m{p{¨|p{Þnk{ 7
Á Á Á Á
ðs}Áp{¨= ðl{¨_{ztß {m{ÙT{m{^= l{¨_+ N{m{Ùl²©Q} {=

_{Òb{ªm¶_{Úzgn= l{¨bÀzeðzrb{ÊW|d¾zenk{Ú= zed{> Á
_{ _{ßp{ÚN{ _{l{¨| zt¨b{¨m{p{¨_{m{= ç_{ztÚ _{u}Ùb¢ßk¾

_{ß_¶ÕÝp{¨|_{ÙN{k{N¢m¶p{ zt_{ _{= u}ßb¥l{¨£t Ûq¶l{¨£t 8 Á Á Á Á
_}Úl{¨|ztN{m}^¡ N{m{ÙzeZo|d}ÚT{m{Ú ðm{Úd{Ùo|>

j¾ ¶ k{N¢zea¶<a{p}<zeÚç_{ _}p{¨|l{¨|=î N¢= _}p{_} Á
ÞN¢*rËp} _{m{Ázea¶ zem{= _{p{ p{zem{×ÝüÙOÚp{¨d¶Ú zed{-

úÆ_}Òm{Ý_{ßp{¨¬_¶ øç=_{Ú izv§> ~t {Ú=î Vd}Ù=_{ ¹m²> Á Á 9 Á Á
_{ßb{ØN¢ zt¨ N{a}m{u}p{¨¬_{m{Xm¥ðm{ÙÈVd¶d{ ztßl{¨=

~tÓb{ Ú=ï øp{¨nÛzej¾ {zeb{ùp{¨ÞN¶q{_{ ztd{ßï
Á
ztb{Ú> ~tÓb¢N{m¥ Vl{¨_{Úl¨ øk¾ ¹±tp}zt¨ p¶¨ _{ß_{Õb{-

Ûµep{¨Ûf¿℄¢m{u}Òm{Ý_} Ûb{¨_{ _{m{= p}_}nl{¨| ¥q{ßm{ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-3)
k{N{ztßm{ªzep{Ïm{d{= k{N¢Ûf}Ñm{d} T{
ze[{=_¾ d}p{¨|ð Ûzep{¨b{k{m{~t= À ðzeî _}>

ztÙm{=_¾ m{ªze= _¶ p{m{b{ N{a{l{¨=_¾ Q{¨^N{a}> Á
T{m{=_¾ l¶¨ k{N{ zt ßl¨ On¨ m{p{¨=_¶ zem{p{¨p{¨©-

d{zv= {d}Úd{Ùd¶Ú ztp{¨ ¢Q{_{ztm}ßn~r_}/ 1 Á Á Á Á
Q{b{ÞN¢Ëzr= N{Ëzr= _{p{ T{m{^µtp}m{ztk{m¶-

<zeÚd}ztN{= ç_{= k{p{î i_{ øÏs½ N{¨m{¨ b{l{¨|= Á
k{p{_}Õb}=k¾VztÙm{^m{~tN¾ d}p{¨ðp{ü-
d{zv= Q}l{¨= Q}l{¨= N{¨zvT{d{ øp{_}âÚø¨ øVd¶ Á Á 2 Á Á
N{¬f} _¶ W|_} T¶_+ N¢ø¨p{ d{~v nk{Ú= _{d{¨k{¬_}=

p{¨b¥l{¨ÞN¶qÀzRÛzeq{p{¨d{b{q} d}p{¨ N¢l{¨ï Á
d{ N¶ N¶ o¾N¶<~tÙd{Ôðq{p{¨l¨ q¾N}m{~v_}
k{p{b{ØN} p{¨¨N}> ztÖQ{îp{¨ztN} øb{ {_¶ 3 Á Á Á Á
p{¨¨ðÛf¿℄} m{ª℄} VQ{î On¨ Q{ª℄}_{ÙQ{_{l²©

k{p{_}Õb}=k¾VztÙm{^øm{¨W¾ d}m{b{p{¨¨P|> Á
T{m{=ïq{ ¹±t ßm{= zt_{ _{zem¢ðm}Ø_{zem{ç_+-

ztb}d{=b}¹b² ß_{Ûzeztm{zem¢p{¨Q}Ô> N¢p{¨zem{= 4 Á Á Á Á
b{q{N{-3 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
k{p{b{ØN¢> £tÖ_} k{p{_{¨ p{¨p{¨ ¹±tp{ Ûzeq{p{¨l¶¨-
b{q¶zrÞN¶qÀzR= d{ On¨ zv¬b¢ zt=b¶zvN{^¡N} Á
d{ T¶b}ßÚztu½ÚN¢ ztp{ T{ p{T{d{= ¹d²Q{p{¨p{T¾

k{p¶ðÙa}Ú m{a}Územ{¨zrp{T{d{Ûf}l{¨p{¨P¡n= Á Á 5 Á Á
k{p{b{ØN¢ u}p{_{ÕÝp{¨Öp{¨ {¨m} _{ßb{¨^m{u}_+

N¢p{¨f}Úm{ª℄} T¶b{P¡nzem¢_}zeÛzeq{p{¨ñ Á
zed{q}Æ=_¶ u}ß=_¶ øp{¨nzem¢j¾ ¾b{l{¨ø¨w{-

d{Ùüd{=b}¹b² ß_{= b¢q{î N¢p{¨_{> Ûf}Ñm{ Úp{¨zem{= Á Á 6 Á Á
ø {ªl{¨ ÞN¶q}/ p¶¨ N{¨m{¨ T{m{^l{¨¨Q{Ù= {¬_{m{zt=

k{p{_+x¶Û_{Ûf}f¿ N{m{p{¨~e T{ _¶ ze«Vd{ø À Á
k{p{d{©Ùm}Úo¾N¶ d{l{¨d{p{ä{ _¶ f}b{_{¨w{£t-

zem¢ÛzR|^· ÛzR|^= Ûq{p{^p{¨~e _¶ T}m{¨T{m¢_¶ 7 Á Á Á Á
Ûzek{ª_} ¢p}Ú ¢Ûzeztk{T{ö_¶ p{¨|p{¨N{zv¬b¢

_{ßb¥l{¨= _{Ûb{ªze= zem{p{¨ztÖçÛb{ªzep{¨¨b¢l{¨|_+ Á
Db{=T{Ûb¾p{¨|=T¾ Q{ö_{izv§zvám}Ûq{¨ðp{±v¾
l{ä} øm{p{¨m}Úzt= b{¨m{¨zeq{p{¨£e\}zem¢k{p}/ 8 Á Á Á Á
p{¨m{¨b¶£v ¥q{ _{ßl¨ On¨ zem}=T¾<~e zt¨P¡d¾

k{p{_¶â Ô£v u½<zv= ztïzv§ zem¢_{µeÚ T{ N¢ø¨b{= Á
N¥m¢ µt p{¨| k{ªb{ßm{b{ Q{b{k}m{= Ûzeq{p{¨l{¨/

k{p{b{ØN¾ _{=zt= m{XZ¡î N{¨m{¨ p{¨|= N{=ztb{p{¨d{ 9 Á Á Á Á
N¢p{¨¨$N²m{ªØl²©ztp{ ~v N{m{¨^} l{¨|p{b{¨b¢l{¨|-

b{zv= _}p{Òb¶p{ Ûze~v_{øø }m{Ûzen~e_{> Á
zem{> ÞN+µe f}b¶ p{m{b{ _{p{ d¶s}Úø¨ b¢p{u}/

l{ä}q{N¢ p{ÚN{= d{îd{¨îðµrp} øm{T{l{¨/ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-4)
Ës}=Q{l²©Q{p{Ïm{d{= l²©Q{~tÓb¢p{Ïm{d{= T{
N{nÚ_}= p{¨p{¨ N{¨m{¨zrß _}p{ï=

N{nÚ_¶ k{p{b{¨f}ztd{= l{¨l{¨| Á
ztÕËzrp{¨Ëzrø {l²©Q{T{m{Úl{¨|
zeËzrl{¨|<<q{¨ _{p{ _{¨Ë~rp{¨|zeÔl{¨|= Á Á 1 Á Á
ÛizvÙT{m{Ú=b{¬℄{_}b¢m{Ú¹p²¨m}Þzep}b¢ðl{¨¹p²¨q{Æ f}ø_}> Á
N{¨m{Ùµv b{¬℄{p{¨ù¨ zt¨P|ztd{= ze=N{W|b{Úp{¨~e p} k{p{_{Õm}> Á Á 2 Á Á
_}m{p{¨=_{m{d{¨ç=_{Ú zt=_{ _{= Ûf}^p}l{¨¨p{¨l{¨p{¨Ú ðm{Ùo|> Á
B=Ûb¢l{¨|^¡ øzrl{¨|b{a}zezv¬_}Ú<ztÙµv k{p{b{¨f}ztd¾d{¨ÙP|> Á Á 3 Á Á
zt¨ÖZ· p{ze~r _¶ Ûzel{¨_{Ô_¾ }m{l¶¨p{¨ ¢zr^}= p{¨¨zv§m{¨Ùzv§> Á
_¶d{ k{N¢m{ztp{¨=_{m}Òm{Ý_}p{¨¨b{ßµvp{¨ k{p{b{=Û~Rç=_{N}> 4 Á Á Á Á
øzt¨ÖZ|p{l{¨p{k¶b{zt¨=b{m{= _{ßb{ßzezt¨âçm{ûnd}p{q}_+ Á
Ûq{p{¨= p{¨d{~t ç=_{l{¨|p{¨µv }Úd{l²©Q{ðm{_} zt ßb}Ûq{l{¨|> Á Á 5 Á Á
}Úl{¨_}= ztN{w{p{¨©m¢ù¨b{¬ûp{¨¨ðÙzrd{Ù {¨m{_}zv¬_} _{Ùd}= Á
u}=Ûb{p²©b{m{ztm{ªzep{¨|=_{m{= ÛizvÙm{ªzep{¨l¨ _¶<p{k}zt_¶ 6 Á Á Á Á
_{ _{âp{¨|ztßb{d{m{ª~e^¤= Ñ~tî= _{ß_{âp{¨| ¢p{¨l¨ øq{ßd}l{¨N{ Á
AÛú_}> zed{m{_{> zem¢T{¨Ú_}p}m{k¶p{¨~v T{ }m{^}b¢N{= 7 Á Á Á Á

b{q{N{-4 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
BÑ_{p{¨k{Úztd{ðm{Øm¾Þnzt_+ _{ß_{Õm}_{ÙztÖN{öÕ_¾ _{âp}> Á
p{¨¨N{k{N{N{¨np{¨ Àö_}= Q{_}> zt=T{m¶p{¨ q{¨N{d}m{b}b¢p{_+ Á Á 8 Á Á
_{ß_{âp{¨| ¢øVl¶¨ _{¨ l{¨> zed{m{Ù=x{¨ p²©x{m{~tN{> ÛN{p¶¨^ p} Á
l²©Q{p{q{Úp{¨ðn= zr\}Ûq{¹l²¨m{¨d{Ôl{¨_{ÚV zt¨zr¨p{¨Ôl{¨| q{¹d²> Á Á 9 Á Á
ö=Q{b¶zvp{¨~e zt=_{ÚVd{Ôa¾
÷l{¨_¶ _{ßl¨ zem¶ ðm}ÛQ{zv> Á
EÓm{ ßo¾N{N{¨_{¨N¥ _{¨ p{¨©Óm{-

_{u}âÓm{p¶¨p{ N{m{¹^³m¢Ôm¥l{¨_¶ 10Á Á Á Á
Q¢Ôp}ztm{p{w{åm{zex{¹Q²-
m{¨_{m}l{¨^ís} T{ ¹b²p{¹_²> Á
Ûf}~e_¾ m{øzeb{= k{p{_{Õm¾

p²©b{p}/ Û {¨p{zeb}=_{ù¨l{¨_¶ Á Á 11 Á Á
AÑ~t_¾<a{ p{¨zvm}nl¶¨ l{¨b} q¶zrp{#N{b{zvd¾zrÙ^}<<Òm{ Ú_¶ Á
Cl{¨_¶ k{p{b{¨f}Ûq{l{¨ztb} p¶ {zt> zeb{p{¨_{> ze¹m²p{ p} 12 Á Á Á Á
_{Û_{ p} _{p{ zeb¶<a{p} p{zt/ Ûf}N{¬_{Ûzew{l{¨ Iî p{¨¨N{ _}= Á
µtßT{Çl{¨| On¨ zem} øp{¨¨T{Ú_¶ zt=øb{Ú VQ{b{=\{p²©Vu} Á Á 13 Á Á
_{ztÚ T{ x¢îzel²©p{¨±v¾ðnb¾Úp{¨zv_{ÕÝN{¬îztzeN}p{¬ï> Á
_{ _{b}_{ÙN{_{l{¨| øq{/ zt¨P¤ l{¨|î _¶ zeb{p{¨d}p{¬_{= øk¾ Á Á 14 Á Á
m¢Æm}b¢Q{îù¨b{¬û= Ûp{V/ øT{¨Úî= d{ k{V_¶ VQ{_{Õ_¶ Á
ztçÆb}_{ÙN{ k{p{b{¨^¾b{l{¨|d{¨T{Æm{=_{p{¨ðo¶q{ f}~v p{¨|= Á Á 15 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-5)
øm}Z+ zem{¨s½_{ÕîÛzeN}m{p{Ïm{d{=
p{ÚN}p{ÚN{ø¨b{= d{ N¢=çb{k{p{_}ÕÝN}ÕÝN{¬_{Ûzex{l¶¨
p{¨|l{¨|l{¨|= Q{¨û}p{¨Úm{¨Ób{øN{¬_À _{ßl{¨|ÚQ{_}l{¨|= nl{¨= Á
d¾ p{¨¬_{¨Úq{Æ _{b}p{¨¬_{= T{ ztp{¨k{ªd}Ô±v¾Ô d{ m}Û_¶> Ñ~tî>

_{Ü¹_²N{zt ßp{¨úzrÚa}> N¢n zem}d{=b{ÛzeN}q}_{Ùd} 1 Á Á Á Á
N}n> N{m{ÙQ{¨^}q{Æ ìp{ðp{ü øq{ß= T{ N}m{Ú= øk¾

çÞ÷o|m{îp¶¨l{¨¨~r _{ßl¨ _{b} ðÞm¥d{_}p{¨|l{¨l{¨¨> Á
_¶s}= ¹d²p{ p{b{=_{Úzt_{ßp{¨l¨ k¾ q{N}Ú_{Ùd} îËzr_}=

d¾ T¶_+ N¢= Q{Q{d{Ûzeztªd{ztb{¬q}= k{ªl²© k{p¶_{â=k{p{> Á Á 2 Á Á
Ip{= T{ b¢ßzem}Óm{N}nøQ{_} ùx}= ~tzt¬x}îÙN}=

øÛk}^· _{ßl¨ T{¨x{¨k¶ Ûîk{¨p{ñ k}p}l{¨ p{¨|l{¨| ztßl{¨= Á
p{¨|l{¨|_{> On¨ N}nq{N¢m{P¡o|b{¬Ëzr= ztßk}p¾<~e T{

Ûf}b{¨m{ªØl{¨ Q{¨^}ðßN}ztÚ øb{ {¨ztu}Úztâül{¨ÛN¢l{¨|= Á Á 3 Á Á
p{¨|l{¨|ztðÔ~v_¾<ÛzeøËzrp{zes} u}x¥î Q¥_¾ k{p}/

k¶¹b² u}= Ûzeîò=i_¾ øøúp}/ ìp¾<~e ¹d²p}zem{> Á
N}o|b¢Ûzeîj¾ ¢_}<a{ k{p{_} zt=T¾b¢_} T{ ztßl{¨=

p{¨|l{¨| u} On¨ i¨Ób¢_{ _{ßp{¨zt¬Vb¾Ú<u¿ p{¨üd{¨T{Ú_¶ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-5 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_}Û_{u¿ ÛîQ{¨^}_{ÙN¾<~e T{ p{¨ü/ zt_{ßÛze }d{> ztßl{¨=
ìp¶<~tÙ/ On¨ ðm¢ßN{nÕp{¨zv= B_{¨Úb¾× {ðs}Õb{N{> Á
T{ÛN¶<~tÙ/ ztøN{nÕj¾ {N{p{¨zv=_{ _{ ß= p{¨ü/ Onßu¿

zt=zeËzr= ÛîQ{¨¹^³ ztp²©<îizv§n= øÏs½ k{p{_¶ÕÝm{^}_+ Á Á 5 Á Á
u½<zv= T{ ÛîQ{¨^ÛN{p{¨|_+ Ûîø {_}p{¨|u}b{Ú ¹p²N}m¢N¾

k{ªl{¨$±tVzt_}p{ü}øî k{p{d}Ôb¶Úd{ zt_}ß_{Ùd} Á
b¶p}ð=Ûb¢l{¨p{¨|ðd¾<N{¬_{ b¢q}p}_}m{Áf}q{Úúßd¾
p{£vÔ=Ûb}T{¨Ú_{ø¨Û_{N}/ ø {¨ ø ¢ Ûûm{¨Ûb{ q}m¥m{N}/ Á Á 6 Á Á
k{ªp{¨d}Ùd{zti¨Ób{ Úzv=N{¬îø¨w{çÆ_}OÚp{¬_{Úðß_{=
_{T}Æ=_{>N{m{^= øk¾ _{p{ io|_+ zt_}ß=q{ Ip}zt¬V_+ Á
W|_{$±tVzt_¾ b{q¶=Ûb¢l{¨Q{^zt _}p{ü}=q}_{¨Õd{-

ztd}ÙÛ_{= d{k{u½ p{¨m{¨_{¨Õm{ze_¶ q{Òj¾<Vð _{ßb{×o|_+ Á Á 7 Á Á
q{Òj}b¾ßÚp{¨ _{ _{> ztztÈm¢a{ øk¾ ztÕm{à= _{ _¾ p{¨|m{¨_{=

_{u}ÙÛb{ªzep{¨_¾ p{¨±v¾<a{ T{ m{zt= _¾l{¨= T{ Q{= {= p{¨£v= Á
Ip{= p{¨| {p{ ze«m{ßze«m{ßN{nd}b}b}Úb{Ú {m}Ùðß_{=

k{ª_{ÛQ}p{¨ø¨p{¨= _{ßp¶¨p{ k{Q{p{/ Ûf}N}q{l{ü}p{ü}_+ 8 Á Á Á Á
I_¶ k{ª_{Q{^}zta¶=Ûb¢l{¨Q{^} b¶p}q{Æ W|_} ze¬a{S+-

d¾ q¶N{¨m{¨Øp{d}=\{ðm¢Ùîø À b¶¹p²m{ù¨ztb} Á
_{ß= d}d}ø {ztªN¢m{¨Ô_{Q{¨^zt _}ßd{Úp{¨©d}Úøq{=-

q¶ÆËs}q{N¢p{¨¨b¥m{Ú _}ð zRZl{¨/ ¹±vm{^Úp{¨=\{= p{Ú }> Á Á 9 Á Á
=\{= _{ Â_{n¨ ze«m{ßzt¬Ëzrztöo¶-

<îÌzr_+ ztzvÛzt= ztp{¨|>
ðm¢Ù=b{d{ÔN{¬a}q{Æ_{¨Òm{q{-
VQ{Ûb{ªze= øm}\}zvßl{¨= Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-5
u}zvÜ¹±t> N{m{f}b{p{¨©Óm{-
ðp{¹±vm¢Ôq¶àzrìp}_{ÙN¾
ðm}Ø_¾<~t p{¨m{¨_{¨Õm} ¢ze zt p{¨|=
Û_}l{¨ztß ztm}ßp{¨l{¨|_+ 10
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-6)
øm}\+b¶zvztÚ VQ{b}_{Ù_{ßp{Ïm{d{=
Ip{= T{_{¨Òm{q{VQ{d{Ùl{¨_}= Q{_{ztÚ

f}_}w{ù¨q{ _{p{ f}b{_{n= p{b{=î Á
f}b¾Óm{ ßb¶q{p{¨~e b¶p{ m{u}_{n= _¶

Q{¨nÖb{ßl{¨= On¨ p{¨ü_{np{¨b{¨Ø_} _{Ù/ Á Á 1 Á Á
V=µR _{o|_{np{ä¾ zt¨_{n= T{ W|d{©

N¢=T¾m{¨k}Q{l{¨¨Q{w{= ø_{o|_{o¶ b¶ß Á
x¾^¤_{n= VzRd{p{¨=im{p{¨=Q{ d}-

m{ßx{q{Æ q{ÛN{ðnl{¨ztp{ T{ÛN{f}^· 2 Á Á Á Á
ÛQ¥p} p{¨zvztp{ p{¨Ö= T{ Vd{ztzezt¨

h}n= úm{ztp{ ztp{¨ztp{¨l{¨ztÚ zt_{Ú= Á
Ip{= VQ{d{Ùl{¨_{d¾ VQ{b}úÆ¹_²m{-

zeÚ¹d² Úm¢ÔiÓb{p{zeµr k{Q{p{/ d{p{¨µt 3 Á Á Á Á
_{ßb{×ÝzvÙm{=Û {zeb{ù¨q{ßm{ øq{ßN{=b{

U{=b}=~t N¶q{p{ zRd}ztp{ b¶q{f}q}> Á
DÞo|~t çÞöl{¨¨Q{w{= Ûb{¨~v^ztÚ Q¶zv=

zex}Ù^¡ m}Ûîb¢p{u¿ ztø_} T{ d¶Û_¶ Á Á 4 Á Á
ðq¶àzrøq{ßm{T{d} T{ N{Z|x{p²©x{>
N{ÏmÀ b¢q¾<úßl{¨¨Q{w{= _{p{ d}~tN¶ b¶ß Á
b{q{N{-6 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
o¾k{Û_{µe T{ k{Q{p{d{Ô {m¾_{m¾Ìs¿
_}m}Q{^}q{Æ b{q{d}> q{p{¨d{q{Æ b{=Ës}Ý Á Á 5 Á Á
p{¨|l{¨| øo|ztzv~t_{= q{ß~t_{= ztù¨m¾

ëüß Vn= p{T{d{ù¨q{ q{N{¨=_{ze=N¢> Á
~tÓb}b{l{¨ztâßm{Q{^} p{¨Öm{=Û {p{¨Q¢Ô-

Òm¶p} k{¨W|> ztd{l{¨¨Q{= _{p{ {m{Ùb¶p{> Á Á 6 Á Á
zeÌzr= _{ß {m{Ù Bzv b¶p{ p{¨d{zt¨â }=q{¨-

m{p{ÚN{p¶¨p{ zv¬b{l{¨|=i¨Vp{¨=i¨W|x{ Á
N{¨x¢ztâp{¨¨Ûb{ðp{ü p{ztd{= _{¨ zt= ¶Ú

q¶zg> ÛzeW|zeîm{u¿ p{¬zr^À T{ ø¨Û_{> 7 Á Á Á Á
Ûq¾^¡Ñztn= p{¨¬Q{Q{^}> zeb{l²©m{ÔP|µt

zvzt¨ÚËzrÝ¹±t= {p{p{¨¨P| Q{p{¨d{= _{¨ N}n> Á
øÛf}b¢p{Ïm{k{p{d{= p{b{d}Èij}zv§-
T}m{ªm{¨l{¨¨Q{ÙT{m{^= N{m{¨^}=i¨ ¶ _¶ 8 Á Á Á Á
zt=u}m{T{ÛN{p{¨l¨ T{ÛN{ {m{ ÛN¢l{¨|µt

ùm{Ú= p{¨üzt¨m{Q{^¾<Ñ~tN{ö|ð ¹q²o|> Á
d}\{Úztâm¢_{âp{¨¨b{l{¨ztm{p{q{Æ m¾p{¨
ìl{¨|b¢b{= p{zem{ðm{ßT{ñl{¨ù¨q{ 9 Á Á Á Á
Cb{¬ÈQ{Q{d{Ùl{¨p{zeztp{ N{m{Ùk}W|=
N{m}Ùp{u}d{ztp{¨l¶¨ ztÙm{^¤l{¨p{¨|zv§> Á
_{u}Ú=_{m}_{Ùp{zeµr øp{ö|_{Ùd¶ _¶
p}_}nl{¨| ¢ze d{ p²©<zt¨ ðm{¨= ¢ m¾Q}/ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-7)
~vm{^ÚQ{m¾Ø_{Õîp{Ïm{d{=, ~vm{^ÚQ{m{Ø_{zeq{Æm{^p{Ïm{d{=,
¹p²N{¨=[{ztßm{ªzep{Ïm{d{=, k{Q{p{_{â ßm{ªzeu}x}_}Ám{p{Ïm{d{=
k{Q{p{b{d{¨ÛQ{zvp{Ïm{d{= T{
Ip{= b¶p{ T{_{¨Òm{q}_{ÙN{VQ{Ûb{ªµe^ W|_{> zed{-

ztu½ÚÓm{ ß= On¨ zt_{Ú o¾N{ðnl¶¨ W|_¾<~t }_} ztßl{¨= Á
l{¨= q{=zt=î ~vm{^ÚQ{m{Øp{¨P¡nÜ¹_²o¾N{Úìp}_{ÙN{=

l²©<k{ª_+ £tÖ_{m{W¾øN}m{øN{ztd}Ôd}~tzt¬x}m{zt> 1 Á Á Á Á
u½<l{¨= øq{ßøztm{b{_{ zv¬b{l{¨> zt=zeq{Úp{¨|d{ztâßl{¨=

j¾ {= Onßd{p}zeÚ øq{ßøzrl{¨= ç=_}N{¨nztÑ~tp}/ Á
_}p{_{ ß= VQ{_}=ze_¶ _{ze_{µe_¶Úp{= ~v ¹p²ül{¨£t=

p}^¤p¶¨d{p{¨úÛq{p{> Ûq{¨îzt¨P|= N{¨m{ß=ztze>Ûµem{^}= 2 Á Á Á Á
N¾<u¿ p{¨|p{¨p{b{_+ zep{¨|ðî Vo|ze«Ïm¶ VQ{d{Ù=\{o¶

b¢x{ªb¥ßx{ Ú N¢p{¨zeÚñx¢_{p{_} p}N}ÚÑm{p{¨¨_{Õq{Ú_} Á
b¢p{Ú= p{ám{ztzvÛztp{¨|_{ _{zeu} _¶d{ _{ßp{¨|m} ¢_{-

zt ¹±t Ù b{m¢à_{p}d{~t ztßðnl{¨= ¹p²N{¨=[{p¶¨N}b{¨Ø_{= Á Á 3 Á Á
p{¨|l{¨| l{¨Û_{ N{b}~e d¾ øN{¨m{¨_¶ k}_¶ VQ{b¾ØÚ i~v>

q¾N{ÛN¾ {øp²©zvu} {ßztp{¨¨P| k}p}zt¨ b{ªm{= Q{_}> Á
b{q{N{-7 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
u}=Ûb}d{=b{m{Xm¥ T{ l{¨Û_{ zem{p{¨W¾Úî> ÛzeN}q}_{ÙN¶
_{ _¶ }p{¨ øk}ø_{= øVl{¨_¶ ¹p²N{¨=[{m{ªze= øk¾ Á Á 4 Á Á
l{¨~tÙd}Ôp{¨ T{_{¨m{¨ØW| zvm¢p{¨^¡q}Úp{¨|p{b}_{ îßs½

d}d}k{ªzr^m{_{Ôb¥~e_{b¢q¾ m}Vb¢ßp{¨|d}nl{¨|> Á
k{N¢Ûf}ze _{a}ø ¾d{Ô_{zeb} b¥p{Ú=î b¢p}Ú Vd}-

zt _¶ }p{¨ ðm{ztztm{ßq{p{¨n= ¹p²N{¨=[{m{ªze= Vl¶¨_+ 5 Á Á Á Á
d}d}b¢p{Úp{ {ªV¹d²m{p{¬_} øb{¨ÚÞn_} _{¨nÚl{¨|

øq¾ßd}Ùb{d{zv¬b{ÚQ}Û_{n_{l{¨| øb¾Úî _}q}=_{m} Á
_{ß_}Õb}=i¨Vu¿m{¹k²N{N{¨_{¨N}Þnx¥ Ù> ztßl{¨= nx{ Ú_¶

l{¨~tÙ/ øztÙl{¨ñl{¨ b¢p{Ú øk{p{= _{ _¶ zeb{= b¶~v p¶¨ Á Á 6 Á Á
_{Ü¹_²p{= Ûzeîb{m¢à_¶ ðVzeb¶ m{_}Ôztd} }Ú~t_{=

k}ztß_¾ÁZ¡nztîÁm¥ZN{ZN}b}ÚN{nÕb¥Ûf}N{¬î Á
Ûûp{_}â=N¢_{p{¨|_{NÀzt¨k{p{¨^¡T}Çl{¨|m{¨^= N}m{^=
øq¶ßs}= _{p{ m{ªze¹p²¨x{_{ ø ¢zt _¶ øk¾ k}_{¨ p¶¨ Á Á 7 Á Á
N}w}=k¾b{N{w}l{¨N¾p{¨w{m{¨èT{ÛN¶^ T{ÛN{= b¢q}-

p{¨|p{¬^}ßd{ p{¨¨b}m{p{¨=b{zv~t_{ztÚ=b{Ûzeztd}Ôd{d{= Á
m}V_{Á=i¨Q{b}m¢ze=N{V {m{ Ûûp{¨b{¨ØW|p{¨=\{n=

ÛztËzr¨zt¨Ë~rN{m{= p{zeztp{ øk¾ p{¨Ûb¾Q{p{¨¨b}ßztl¶¨_+ 8 Á Á Á Á
b{¬Ës}ß zt=k{¬_{zt=Ûk{p{¨> N{p{¨n k{ªzt ß_+ f}b{f}a¾m{¨µv

zvám}p¶q{p{q{=p{b¾ ðzeî _{> Û£e_}Ú N{¬_}Ñm¥k{p{/ Á
W|d}µtÚp{ p{¨ñ~r_{= p{¨p{¨ øk¾ ÊW|d{= _{b}f}b{l{¨

¹b² ß_}¹b² ß_{ k{p{_+ ztßm{ªze zem{ø¨_}ÚT{Ëzr _{= _}ß= k{W· Á Á 9 Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-7
A_}Ûp¶¨ T{m{^· ød{Ûp{¨p{ä{ _{= zvµtd{ zvµt ztÕ¬q{/
j¾ {µt k{ø_} d{ ztm{ø ¢m{×= ¾<~e zt=W|l{¨_¶ Á
B_}Úk}zrÚ Q¢m{= Ûze_¾zrÚ ð_{m}= _{çÆ_{Q{ª℄{> ztßl{¨=

zt¬Ës¿ _{= ztp{¨¨¹b²m{l{¨> zt k{Q{p{d{¨ÔÞo|ztl²©Þo|zR_}= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-8)
Ûzew{l{¨p{Ïm{d{= VQ{_{â¬Ë~rÛzeN}m{p{Ïm{d{= T{
Ip{= _}p{_+ Ûf}N{¬_{Ûzex{l{¨|=_¶

Ûj}µvÙ N{o¶Õ üÚb¢p¶¨ nÓiVd}Ù Á
ÛiüÙ k{ªl{¨zt ß_{ Ip}zeÚ p¶b}/

zt¬Ë~r= T{ÛN¶ ze«m{ßN{o¾Õzep{¨|d}= Á Á 1 Á Á
u½<l{¨= T{_{¨m{¨ÚQ{ztzvÛztø¨_}d{Úüð
_}p{ðÙ_}q{Æ m{Vñm{×zv§q¾ ðd}l{¨ Á
ðÛb}_{Úu¿ _{ßl¨ ð÷l{¨ ztp{¨= ztßzt¬ºË±r-

¹m² Ôø¨îN{Ûzew{l{¨p{¨|zv§m{_¾<ztÚ m}Ûî= Á Á 2 Á Á
u}Ùb{¬q}= zed{m{zvm{¨ÙON{¬_{Ú_{ö|Ú=
zt¬Ë~r= N{m¾_{Úd{¨b¢d{= zt k{p{_{ÕÝu}b}_+ Á
Ûf}Q{×ÝzvÙN{nÕVd{¨s}= T{ zem}l{¨¨s}= _{¨

zt¨zeÛzej¾ {d{ztp{¨|~t _{b}<~e zt¬Ë~r> 3 Á Á Á Á
ze=T}q{b{Òip{¨ {¨d} ztßp{l²©Óm{m{ªze-

p¶¨N{= zem}Óm{p{¨îp{¬_{Ú ~v p{m{ _¶<u¿ Á
_{Û_}=_{Úm}ÛîVð_}/ N{a{l{¨|ø¨ k{ªp{¨/

zeq}ÆÒb¢d}p{_{m{^· T{ k{p{b¢ßo|u}/ 4 Á Á Á Á
b¢d}p{u}d¶<a{ ztm¾Vl²©ð>
zt¨zr¨~eN}p{¨zt ßl¨ ztðÔöo¶Ú Á
b{q{N{-8 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
VQ{=î T{ _{ßÈV[{m{= ztù¨l{¨¨-
ztb¶b{p¶¨N}Ïm{p{p{¨|zt øq{ß= 5Á Á Á Á
_{ ¹p²p{ p¶µr zg^¡m}Vq¶µr

V¹o²N{q¶µr k{¨p{d¶ ztÙ q¶µr
Á
Ad{=b{u}=Ûb}d{¨k{p{ztßm{ªze>
ztßl²©Q{ðÛb}zem¢p{¨¨Ûb¢_} _}Ù Á Á 6 Á Á
N}o|OÚq{N¢= Ûzew{l{¨|p{u}d¶
Ûzej¾ {l¶¨_}Úb¢q{_} N¢o|bÀ Á
_{ßl{¨| Ûzezt¨ze= zem¢zt¨zeq{N¢-

Ûp{W·d{ _{Û_}P¡nìp{ }p{¨|Ô 7 Á Á Á Á
T{_{¨m{¨ÚQ}^}= T{ ztzvÛztp¶¨p{=
_{ßl¨ Ûzezt¨µe zed{m{b¢ßïl¶¨ Á
N}o|OÚq{N¢> Ûzea{p{¨Ûzei¨Ób}
Ûf}j¾ {l{¨_}ß= N¢n øq{ßd}a{ Á Á 8 Á Á
øi¨ {Ú T{ _{ß= VnQ{m{Øq}l¨/

øo¾N{Ú o¾N}d{P¡o|/ Ûze÷d}/ Á
_¶µrßp{ ztªx}Ù_{Ù_{l{¨| ðW|=_{>

Ñ~t_¶zr¨ øq¶ßzr¨ b{b}a{ b{¬Ë~r= 9 Á Á Á Á
_{ _{ zt ßb¥l{¨|b{l¨ d}m{=Û }-

b{¨b{úÆ_{= N¢=T{d{ b¢p{Úzeb{Ù= Á
ð÷d{ðq¶àzrzeb}Ñm{p{¨|o|-
zt=x¶zem{ªze= p{¨¨N{¨w}l{¨p{¨|d{= Á Á 10 Á Á
_{b¶_{b{=k¾m{¨zvN{¨\+p{¨w{= _¶
N{w·im}_¾l{¨zea¶ Ûzem{ª℄{= Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-8
i~vm¢Ôm¥_{= zem¢_{> zt¨Öm{b¢Ø>
ztß }p{¨Óm}ß=_{p{¨n= d{ÚN{¬=_{ _+ Á Á 11 Á Á
zt=zgÞnzeÛ_¶ ð_{m}= øçÛ_¶

_{~tÙ/ k{p{b¥ßm{Ú {¬_¶ ztm¾W· Á
zt zeb{ÙVd}Ù ø ¢m}øm}£t_+
ztßl{¨=Ûzei¨Ób}P¡np¶b{m}ú> 12
Á Á Á Á
~tÙ/ zem}_{Ù/ d{d{¨ f}b{ÙN{o¶Õ

_{ßø¨Ñ_{p{¨¨Ñ_}~e_{zeb{Ùl²©ð> Á
d{=_{k{ªp{¨| p{¨p{¨ m¾Q{m}ú=

ðm{¨= ¢ p}_}nl{¨p}zt øÏs½ 13 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-9)
VQ{_{â¬Ë~rÛzeN}m{p{Ïm{d{=
Ñ~t_{> zt N{p{ö¾b{Øp{ztp{ ~v d}ze=N¶m{¨µv

N{¨_{~tßb¢b{p{¨=i¨ }p{b¢_{ø¨_{Úd}o¾N{l{¨/ Á
_{b¥x{^N{¨_{ªzvo|_+ Ûzeîb¢q{= øp{¬_}d{d{-

q{Æ_{¨m{ßb{d{_}p{¨Q}b¢ßN{ztb{Ëzrb{¬Ëzr Ú=i¨W|= Á Á 1 Á Á
p{¨üÏm{p{øzRªÏm¢_{= N{p{¨np¶¨p{ _{ _+ N¶p{n=

øo¾N{Ú _{b{¨f}Ûq{l{¨= _{p{ _{d{¨= _{¨ d}o¾N{l{¨/ Á
N{ Izr N{p{ö¾b{m¶ p{¨zvî ðztâül²© zvÚzv=

N{¨_{~tâßb¢b{p{¨=i¨V= ztp{¨Vñî ç=_}p{¨Q}_+ 2 Á Á Á Á
p{¨¨zrÚ ~v ztm¾m{¨zv> N¢p{¨~e N}m{^= zt=k{p¶-

b¢î ztÙ N{¬_{ðq{Æl{¨ztâ On¨ d}w{m{=Û } {ßd} Á
ztßl²©Q{inøb{Úl{¨| ztp{¨p{m{ª℄{p}/ Ûf¿℄{ ¥-

zt ßb¥l{¨p{¨îp²©zvd{= d{ _{¨ N{w·im{= b{¬Ëzrp}/ Á Á 3 Á Á
_{ _{ztâN{nd}ýN}øp{m{p{¨|m{Q¾ p{¨|m{l{¨/

Ûzel{¨ztÚ q{_{p{_{âm{= N¢p{¨~e ¹d²p{ zt=b{¬Ëzrp}/ Á
ðp{¬_{Ú N{p{ö¾b{m¶ ztÖðzrÏ^ IN}ÛQ{ ¥>

ztp{¨| ¢inp{¨|b{ ¶ k{p{b{d{¨ÛQ{¹±vN}ÛQ{£v 4 Á Á Á Á
q{_¶d{ zem¢p{_{â¹m²Òm{ ¬℄{ztp{¨| ¢i= ¾Þnzt_+

Ûzej¾ {øq{b¥N{¬_{ztâ On¨ zeb¢Ùñzt=k{p{> Á
b{q{N{-9 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
b{¬ËzrT{m{p{¨b{¨Ø_{= _{p{ ~v m{ªzep{¨=_{Òm{ ¬q}
p{ÚT{Ëzr zem¢_{¨Ëzr ¥m{¨ØVQ{k¾Q{k}Q}Ûq{l{¨= 5 Á Á Á Á
N¢m¥Zp{¨N{¨Z¾Þnzt_+ N{ZN{üm{N¶l{¨©m{l{¨¨S+-
p{¨^¡zt¨Öm¢_{p¶Ön= zt¨zem¢ù_{£e_}=im{= Á
N{w}l{¨N{¨zt¨p{¨Ûzek{= Q{w{_{o¾Þnzt_ÀÁzt¨k{=
p{zeztb{l¨ k}p{l¶¨ N{p{¨nVd{Ùd¶ b{m¢à_{= Á Á 6 Á Á
Ûq{¨îÛzeN{m{b{m¢à_{ÛzeT{¨m{¹p²k{p{ Ûûze_¶
zvm¶ Vl{¨ Vl{¨ Ûzek¾ zeb{p{¨¨¹±e~r b¢Ës}Ú b{¬q¾> Á
N{¨m{¨zrß ¢l{¨p{¨|q{¨ p¶¨ k{¨p{d{ðm¢Ù_À N{m{Ù[}-

ø¨î Ûb{¨~v^p{Ïm¢_{ztßQ{¨î=~vp{¨| f}~v p{¨|= 7 Á Á Á Á
nk{ztß k{¨p{d{Û_{l¨|m{T{d{b{x{_}p{¨x{_}=
Q{¬ü^ p{¨b{d{¨ÛQ{zv= N{¨m{¨ _}q{Æ k{ªl²© ø ¶ Á
k{p{_{ßP¡nu} {ñ p{¨l¨ T{ k{N¢m{_{¨Ú_{ÁZ·-

_{¨Úb¥m{Ú Q¢m{p{¨|b{ } p{¨¨b¢_{T¶_{zt= p¶ {zt= 8 Á Á Á Á
q{_{= N{¬_{ _{f}zt _{ztâ On¨ b¢p{Úzt=p{_{âm}-

d{p}zeÚ T{ _{f½in= p{¨îin= T{ ze«m}ß ¢N{= Á
Db¥x{ Ú N¢n N{=~e_{= zel{¨~t ze=N{V= p}l{¨¨d}

k{p{b{×nøV¬=_{> zep{d{f}a{£t £e_{p}/ 9 Á Á Á Á
_{ ¹p²p{ N{¬zel{¨| zed{ztâm{~tW·d{ _¶ ¹d²p{ zt

ÛzeN{nÕÚ k{¨p{d{Û_{l¨|= Ûzep{p{¬_¶ ÛzeW|ðm¢Ù_À Á
_{a}ø {N{¬f}k{m¾ Q{¨m{¨p{¨m{¨_{¨Õm} ¥q{ßm{

_{ßp{¨|q{¨ zem¢f}~v p{¨|= Q{¨m{¨b{l²©x¢¹_²m¥x¢¹_²> Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-10)
zt¬Ë~rk¶b{p{Ïm{d{=
¹p²N{¨=[{ p{Óm¢_{io¾<Ñm{ k{p{_{ÕÝu}b}-

b{=k¾Vl²©ðm{zt¬V_+ N¢n ìp{b¶ü/ Á
Ñu}ztªÔð k{ªm{¨zvp{¨l{¨|^¡ _{a} îm{q}Æ=

W|îm{Ùd{¨zrÚðp{üd{~e b¶p{k¶b}/ 1 Á Á Á Á
øä}ÚÛQ{ü~tÙp{¨îm}Q{øN¾zeõî-
m{ÊW|d{p{¬îø¨î ze=T{ø }= zt zt¬*rËp} Á
DÒb}p{¨_}p{¨ztzeb}Ñm{ø }d{b{ªd{-
µtd¶ _{ßb¥l{¨ T{m{^ztÙm{^= øq{¨ºÓb² Ú> 2 Á Á Á Á
_}p{_{âztÈm{ p{¨d{u} ztd{N{= ztd{=b{=

k{ªl{¨ztâd}_{d{p{¨¨ð= T{ ztd{_{¨Áp{¨|m{= Á
_¶ zt¬Ë~rN{m{Ù^¡ _{¨ _¶d{ ðl{¨¨VÚp{¨|d}>

_{ß_}Õb{k{N¢m{~tN} VQ{¬zv§m{Ô p}^¤= 3 Á Á Á Á
_}p{_+ ÛzeN¾zep{¨¨b¢_{= Ûzeîm{¨= {_¾<ztÚ

Ûk{ªp{¨ {Ú_¾<Vð p{¨¬\¾ k{p{b¶N{b¶q{> Á
d}p{¨|ð p¶¨ N{¨m{¨ zeb}ð T{ ü øm¢=T¶-

_}ÚbÀ m{¨m¾b{ N¢n _¶d{ zt m{¨Ûb{d}p{¨| Á Á 4 Á Á
b{q{N{-10 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
IN}b{q}zvßl{¨_{l{¨| T{ ød{Ôm{ªze=
m{¨Ûb{= ø }l{¨ b{l¨_} p{ð_}q{Æ b{_}ß Á
_}p{=_{Úb{_{ T{ zeb}ð k{p{_{ÕÝ^¨d{Ô>

Ûf}zv ÛzeW|øm{T{d}l{¨ T{ u}b{m{= _{= 5 Á Á Á Á
m{¨Ûb}zt¬Ëzrk{l{¨b}N{¬îm{¨Ûb{zt=zR-
zt=ze«m{Úp{¨|^k{¨p{d{Û_{l{¨õ_{T¶_}> Á
p{¨| p{¨| ÛzeW|> zt¬V _{zeq{Æm{ p{¨=Q{w}l¶¨-

_}ÚT}Ëzr _{= N{p{¨nk{ªm{Øp{b¥m¢_} _}Ù 6 Á Á Á Á
_{u}Úa{ ztm{m{~tN{ztÚ p{¨m¥çm{Ûî>

_{Û_}=Q¢m}> ÛN{_{¨p{¨¨ð> zenzv> zenzt Ú> Á
=Q}b{W|l{¨_{ k{¬Q{¨q{Æ p{~tÌzrb{xÀ

Ûûd}m{b{q{Æ k{Q{p}/ k{p{b{=Û~Rb}zt> 7 Á Á Á Á
{m}Ùb¢N}d{zt¬Vd{Ôa{ N{Òm{p{¨= T{
p}^¤= ø }l{¨ ø ¢m{=Q{Vzt=N{ö¾<k{ª_+ Á
_{ßb¾× ¢¹_²ztâd{N{b{x{p{¨¨¹P² ztd{©¹W³-

m{¨b¾× ¢_{q{Æ øm{m}p{¨ _{p²© øp{¨¨=T{/ 8 Á Á Á Á
p¶b}/ zem}^ðp{üd{~e ztm{ßøb}Ú>

N{¨m{ß/ ðW|d{d{Q{^}T{Æ_{¨m}d{d¾<u¿ Á
zeÛ_¶zr¨ _¶zr¨ øð }l{¨ zt ztm{p{¬Ób¢-

p{¨Ûf}zeÔp{=ztp{ zeb}=i¨Vp{¨|Ûú_¾<k{ª_+ Á Á 9 Á Á
W|d{d{¨Ôf}l{¨p{ä{ b¶zvp{¨W¾ øk{VÚ

#£tze=ztk}p{p{¨k{Vd{Ùd{¨_{b{ß {ªk}Ú= Á
_}k}Ú= T{ p{¨|d{¨zrN{ö|ð øp{Óm{l{¨=zt ß=

Q¾ø=b{ p{¨|m{¨_{zem¶q{ ðm{¨= ¢ m¾Q}/ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-11)
ztd{N}b¥d}= ¹p²N{¨=[{Ûzep¶q{p{Ïm{d{= Vl{¨øVl{¨q}zep{Ïm{d{=,
~vm{^ÚN{úze~vm{^}Úx¾_{Õî p{Ïm{d{= T{
ÛN{p¶¨^ ztm¶ zem¢p{Óm{p{¨|d¶
N{b}~e b¢p}Úztâd{N}b{l{¨µt Á
k{p{b¢ßo¾N}l{¨ øN{¨=[{o¾N{=
Ûzeµeb¢m¶ p{¨|m{¨_{p{¨=b¢m¶q{ 1 Á Á Á Á
p{¨d¾ÊV¹d²Ûq¶l{¨ztN}d{d}¹b² Ú-
m{d¶N{p}£ep{¨^¡p{¨=b¢¹m²q{Æ Á
d¾zep{¨= _{= k{p{_¾ ðN¶_{=

p{¨¨ñq{ßm}> Ûf}zem{ï _{N{x}Ú> Á Á 2 Á Á
k{p{Òb¢b{¬x{ªd{Øp{d{= øøx{ª/
b}ß>Ñu¿ Vl{ü}/ øVl²©<zeÚm{¨= }= Á
_¶s}= T{ ç_¶ zeb{p{¨|ze N¾ze>

ztm{ß= k{p{_¶ÕÝm{^¹l²¨p{ k{ªp{¨/ 3 Á Á Á Á
¹p²N{¨=[{o¾N}d{¨ç_{ÛzeT¶Ës¿
N{Ës¿ l{¨¨p}= ¹b²_{ÚQ{î= k{W·_{= Á
Bî Ûzeq{f¿ k{p{b}Ûq{l{¨À _À
zvm¢ztÙ¬îm¾Ô<~t ßî d¶p{¨_{¨ u}/ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-11 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{b¶_{b}ÊW|l{¨ k{p}d{p}ze>
zt¹±vp{ nx}ÙÚ i~vm{=i¨W|x{ Á
OQ¶q{ßm}=u}m¢Õ_{T}m{¨j}zv§>
Ad{=b{l{¨=u}d{m}p{¨p{¨©m}Ú Á Á 5 Á Á
Ûzeu}b{Ú Q¥m¢Ø> zt¨p{_¾ p{¨¨ñ=Ûb}-

d{d{d{Úd}a}p{a{ f}ám{bÀ _À Á
zt=m{=k{l²©Q¶d{ k{¹p² #~tm}Ù-

p{¨¨µe_{ø¨_}Ú_{N{¬ze= d{ÚQ}b¥> Á Á 6 Á Á
_{ßb¥l{¨k{¬_}Úp{a{ N}q{Úf}_À
zt¨m}m¢ùm}p{b¢_À b¢_À bÀß Á
zt= }Úztp{¨¨_}Õb{d{N{ËzrT¶Ës¿
l{¨p{¨ À T{ o¾N{ztÚ l{¨p{¨|øp}dÀÚ Á Á 7 Á Á
~vm{^Úze«m{ß> N{úze> N¢¹o²N{>

zem¾ ~vm{^}Úx{ Bî Ûzeï _{> Á
DkÀ k{p{d}Ôa{p{¨q¶zro¾N{=
m{¨s} d{Úm{¨= }= ðVp}ztd}= À Á Á 8 Á Á
_{l²©~vm{^}Úx{p{¨üzt¨m¶=Ûb¾
m{^}l{¨ }p{d{Ôd{p}ze ¹p²m¥
Á
k{p{îÕÝl{¨|= x}Ù= ztöo¶ ðp{¨VÚ

T{T}m{ Q{m}ßb¢ßd{b{/ Q{b}p}/ Á Á 9 Á Á
_{ _¾ Vo¶q}_+ ztb{¬q{= k{p{=_{=

ðq{p{¨Ú iÛk}p{¨ Q{p¶zrl{¨=u}ß= Á
k{$N²N{b{¬q{Ú> zt N{¬f}ð ¶ _{ß=

ðm{¨= ¢ m¾Q}/ p{¨m{¨b}nl¶¨q{ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-12)
p{m}üp{_}m{p{Ïm{d{= k{ªp{¨¨ÚÓb{m{^p{Ïm{d{= T{
u}ßl{¨=k{¨p¾ p{¨d{¨m{a¾ Vd{ztm{ûo¾

b{¬*rËp} p{¨£vp{¨ztp{¨l¶¨ ztöo¶ ðp{¨Q}Ô= Á
ÛztËs}m{p{¨|ze q{m{^= k{p{b{=Û~Rµtp}-

_{¨Ës}q{l{¨= p{¨¨ðV¹d²> ztzv zt_{Úo¾N¶ 1 Á Á Á Á
N{Ëzr= ÛzeW|> zt¬Vî p{¨l{¨Úp{ðm¢Ôp{¨Q}Ô

Ñu}d{= ztm¾Vk{p{ N{nÕl{¨ _{ _{ÕÝW|d}= Á
B_¶Úp{p¶¨zr N{a¢_¾ p{¨d{¨d} ztßl{¨=k{ª-

m{=j¾m{¨üx{ _{p{ f}b{l{¨¨Q{= p{Úç=ï _+ Á Á 2 Á Á
ü ü øk¾ Vnp{¨zv= d{Ú~ei= zem{u}-

b{b}Ú~e p{¨ÈVî p{¨£v N¢p{¨zv= N{m¾ø¨ Á
BÑ_{= _{ßb{=Û~Rl{¨¨Q{w{= q{m{^= l{¨_¾<ztÚ

d}u}zeZ|_+ ztp{¨k{p{> úq{¨N¾nm{ª£e 3 Á Á Á Á
=Q{¨Ìzrp{¨|Û_{p{zem{¨_{Õî _{> zem{u} _+

k{ªl²©<a{ N{¨=ztb{¬q{> ztp{¨V¬=k{a}zt ß= Á
Ûk¶ _{b}ø {p{¨¨b¥x{ Ú k{p{=_{p{¨¨¹T² Æ-

m¢ßµtÙm{_}= ø ¢m{Q}_+ ztzv ztªd{¨> ¹±t ß> Á Á 4 Á Á
b{q{N{-12 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N¾<u}p{ç=_{Úp{¨~vp{¨| N¢Z¡m{¨Ñî_¾ p¶¨
d}u}zeZ|_+ N¢p{¨¨ k{p¶b{ë_{ztÚ p{¨|l{¨| Á
BÑ_{= øç=_{l{¨î }_{m¢ ¹q²np{¨|Û_{>

ztb¾Ú k{p{/ N¢n VQ{Èm¢È a{ ±R¨|m{±R¨|m{= Á Á 5 Á Á
_{= _¶ ðd}b{p{¨¨zeN{Ïm{ Ú Vd{ztzeÑu}>

zt_{ÚÑ~t_}q{Æ p{¨¨d{l²© d{¨d{¨p{m{Øp{=_{= Á
_{ _¾â Û_{zvám{¨np{¨d}> zem¢^b{Ú k{ªl{¨-

u½l{¨|q{l{¨= øzenp{¨©m¢m{p}_{m{zt ß= 6 Á Á Á Á
EÓm{ ßÛzeu}m¢zem¢k{ªÛp{¨ø {ª_{m¾p{¨|

Ûf½_+x¢zep}n ¢m{p}S§ÙO±R¨|m{±R¨|^> Á
_{ªÏm{Ûzeb¥Ïm{Vnb{> zem¢zRªÏm{b{Ïx}
u½ _{¬F/ p{¨¨ñ/ úúm{l{¨d{Ôp{_¶m¢a{ _{ß= Á Á 7 Á Á
=_{Èm{n= _{b{d{¨zt=N{¨nd{ÛN{T{ÛN{=
Ûk}p{¨Úîø¨=Q{nN{¨n= N{n¨s½m¢Ùp{¨|n= Á
Aøq{Ú õzr^m{p¶^ m{u}_{nÑu}-

d}N{=zel{¨/ p{zt¨p{¨ïp{¨p{Q¶zrl{¨zt ß= 8 Á Á Á Á
b{¬*rËp}<a{ ¹b²_{Úzv_{N¶d{ m{u}_{o|=_¶

zt=p¶ú_}= m{XZ¡î N{ªZN¢Z¡m¢ßk¾ _{ß= Á
Af}_{¨N}d{øQ{^l{¨Ú zt¨m}m¢P¶Z|/
b{=Ës}Ý=N{¨m¶^ p{zt¨ }p{¨b{ }> zt÷n= 9 Á Á Á Á
k{¨ÚÓb{m{d{Ôa{ {m}= b{q{d}ÛQ{nQ{Ô-

p{¨ü}=N{¨m}=N¢_{ Bp} ¢N{£ep{m}_}Ù Á
DÓb{ª_{±R¨|m{ztöo|ÈVn ¶m{¨b{=T{/
ÛN¥\}p{m}zvp{zem¥q{ßm{ f}~v m¾Q}_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-13)
~vm{^}Úx{p{ {p{Ïm{d{=
~vm{^}Úx{= _}p{b{ßm{b{ k{p{b{d¶ßzr^zem{=

T{m{=_{= u}=p{m¶ zel{¨~t ðVV=zR|zem¢ø¨_¶ Á
k{p{b{ØN¾ Q{_}ß N{zeZzeZ¨ ¥m}Ôm{b{p{¨¨ð>

q{¹d²m{ªT¶ d{=b{/ b{d{¨Vp{¨~e ð=b{=ztp{ in= Á Á 1 Á Á
zt p{¨|l{¨|ù øÏzr¨ãm{m{î k{p{b¥l{¨|= p{zt¨p{¨ï=

Ûzek¾ N{Ëzr= N{Ëzr= N¢ø¨b{ø¨î _¶d}Q{b¢_{> Á
d{b{/ N}ßu¿ N}ßu}øî zt p{¨¨ðd} b{m¢à_{zea¾

k{p{=_{= zt=Ûf}zeÓb{m{^¡ {m{p{¨¨b{Ú=_{p{¨¨b{N}_+ Á Á 2 Á Á
±v¾ Am{^¾Ú<l{¨= p{¨¬Q{ Bî zvzt=_{= izv§_{ ¹m²-

Òm{¨m{$N²m¢ß {Ú=_{= b¢îzt¨_{p{¨p{ÊW|l{¨ k{Q{p{/ Á
p{¨£v= b{¬*rËp} b{=Ës}Ýúm{~t T{N¢_}= µtßd{ p{¨zvu}

zel²© }p} }l{¨ Ûzeztk{p{¨¨b{l{¨¨=ÑN} p{¨¬ {ø À 3 Á Á Á Á
Q{b}f}^À ¹b²_¶Ú _{ßp{¨~e ~v Q{¬£v_¾d{Ô_{Q{b¾

ðl{¨¨Ób¶d{ ÛN¥\{/ zRZzRZm{p¾Äb{¨Ëzrøl{¨_} Á
m{^}o¾NÀ_{¨âN}ÚðÙw{î zt¨m{zt=µR Ûb{¨_{p{¨p{¨¨=

ðm{¨= }Úztâ= }Ú_{> Ûzea{p{¨ø¨î }Û_} VQ{b¢µr Á Á 4 Á Á
b{q{N{-13 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Q{b¾d{ÙÒm¶ _{~tÙ=ztp{ On¨ Q{b}l{¨|= b¢îk{¨p¾
Q{b}zR|_}b{ªØp{¨ À m{XZ¡î zeî _}l{¨|p{¨zvzv! k¾>! Á
p{¨¬b{¨µtÙm}ztÚzt ß= b{d{¨VN{¨nðm{ªÙnd{T{^=
p{¨üT{ÛN{= ztÙ¬_}ß N{m{k{¨ø b{ }d¾ m{¨m{¨çµr 5 Á Á Á Á
_{ _{> q{ªn= N}nÛzeîp{¨m{¨~r ¹b²_¶Ú øzt¬Vî

_{ßl¨ é=b{_¶Úd{_+ N{m{N{ö_{T{ÛN{Ûzezvm{^}_+ Á
ztp{¨|m{¨Ës½ p{¨¨Ës}Ú zt On¨ ø_{¨b{=u}ß= ztp{¨_{d¾_+

Q{w{d}Ùl¶¨ p{¨|l{¨|zt ßl¨ N¢n VQ{d¾Ùzvd{N{m¥> 6 Á Á Á Á
k{p{T{ÆÛN{W¾ÚîzrÁ^np{ðf}_¶d{ ø {¨_¶
_{ _¾ p{¨|l{¨|T{ÛN¶ ø_{ _{zRd{m¾s}= {p{¨d{zt= Á
Q{m¢Ìs}m{¨ÙË~rÛzezv¬îm{zRÔ=_{p{¨zt¨m{=
ztßf}b}=Q{¨Ìµrd{ Ûq{p{^zeb{p{¨©o¶ ðm{p{ ¥> 7 Á Á Á Á
p{¨üN}l{ü½â<l{¨= _{p{ T{m{^f}_{Ûzep{ä¢_¾

Q{w{Ûb{N¾ p{#N}b{ze_{b{¬~r> Þq}~R_{zvî> Á
_{b} _}ßp{¨¨Òb}p{¨Ûzep{¨b{k{m{øb¾Úîzv¬b{l{¨|
p{¨¨ñ=Ûb}u}â=Ûb}> zt¨ îm{d{¨p{d{Ô {ßm{_{d{¨= Á Á 8 Á Á
_{ßç U{=b¾ m¾p{¨ztß~e N{¨q{Q{^q{Æx{¨~r zR¬_{=

T{_{¨ãm¾_}m¾<=ÛzRÀ Ûzt¨Q{~e p{b{d¶ T¾b{m{ B\} Á
ÛQ{ü ëüßl{¨|= _¶ zem{zem{¨zr N{Ïm¶ T{ T{p{ü}

øk¾ u½p²© ùm{Ú= p{m{b{ Q{w{b¶q¶zeÚzeztb{> 9 Á Á Á Á
p{¨¨ñ=Ü¹b²m¢_}Úb¢ztp{d{p{¨Ö¹m²m¾Ùb¢_{p{¨d}
p{¨£vl{ü}Ú p{¨©m}Ú øp{¨n_{m{N¥m}Ú T{ ønzt/ Á
ztß ¢Ïzr Ú= zt=Ûf}ze> ztÖm{ztøüm¥ p{¨ {¨m¢f½

ðm{¨= }Ú m¾Q{= p¶¨ ztN{np{¨~e p}_}nl{¨ze_¶ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-14)
N{~eo¾f}P|Úd{=
ztp{¨d{¨ztÙ¬_{ _}p{N}=Û~Rl{¨¨Q{Ù>
zt p{¨d{¨> ze=N{Vzt=k{p}=Q{Vd}Ù Á
ðVp{¨=_{m{p{¨=_{m}l{¨£vd{=
T{m¢_{= _¶ N{a{l{¨/ ztÖ= ðd}l{¨ Á Á 1 Á Á
ztp{¨l¶¨ On¨ _{Û_{ N{Òm{p{¨|P¾Ú

Ûb{¨~v^T}Çl{¨k{p{ztb¥l{¨p}T} Á
{¬_{ztm{m{u½ ðztm{m{p{¨Ú=

k{Q{p{=u}ßp{¨l{¨¨_{= ztp{¨|> ~tµrp¶ Á Á 2 Á Á
Q{m{¨\¾zem¢ N}w{p¶¨zRN{Ûp{¨=
ønzt_¶Áýztm¾Vf}^¡zeb{Ù= Á
zv~t_¾Þn~t_}d{d{= øk¾ _{ß=

p{zem}øzr¨Ám{¨µr ztÙ N{Òm{p{¨|l{¨ Á Á 3 Á Á
zt¨p{_¶ zew{N}p{¬_}l{¨ _{ ¹±t Ù

p{¨d{¨zeÛï= b{l¨_}= d{p}~e zeÛï> Á
N{~en= T{ zt¨_{= ztßp¶¨p{ zeq}Æ_+

ztßQ{î= T}zeÚd{¨Q{¬zvÚ ðm{_¾<k{ª> Á Á 4 Á Á
ztp{¨d{¨q{à_{m{ªzel{¨| p{¨~vs}Ú
Q{¨^p{_}Ú zt¨_{l{¨| T{ b¶p{zv©_}Ú Á
b{q{N{-14 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
k{p{b¥m¢_{d}m{b¾zeb¢Ëzr>
ztp{¨Q}_+ N{Òm{p{¨p{¨|Q{îÛzeïx{= Á Á 5 Á Á
p{¨d{¨d¾zezv¬_}= T{ b¶p{zv©î=
_{m{¨^¤m{_{Ôp{¨p}zeÚ N{Òm{p²©<u¿ Á
k{p{b{m{Æd{ðm{ß¬_¾<~e _{u}Ú=
b{¬℄{q{¨Ûq{ªzr^l{¨| b{ À Ûzeu}b{= Á Á 6 Á Á
zt zed{zt ßb{¨f}ztd{Ûzek}p}-
Òb{l¨_}N}p{¨N{¬_¶ N{¬_¶ øp{¨|d¶ Á
p{ð_}N{¨nzt=N{ö¾ d{p}_}Ù
p{Úzvm{Òb¶p{zea¶zr¨ b¶p{zv©_}Ú Á Á 7 Á Á
q{_{p{ám{p{ä{ p{Úï _{Ú u½<l{¨=

d{p{ N{d}Ú> ztp{¨p}zeÚ {d{Úm{ªf}> Á
p{d{l{¨|d{ztp{¨¨b{Ú_¾<~e N}=_}-
~v_{N{¬_+ _{ßÈVd{d¾_{¨âN¾ d{Úp}ïâ_+ Á Á 8 Á Á
ðVk{m{ ¬Q¢m} k{p{ðÔµrp}-

ðm{_}l{¨|p{ä{ b¶p{ b¶p{zv©_}Ú= Á
N{~enzt ßp{¨W|l{ä} Vd}d}=

Ûzea{l¨zrÚ/ zem{p{¨|_{Ù_{ _{ßøb}Ú= Á Á 9 Á Á
p{d{p¶¨l{¨¨~r N{Òm{p{¨ Ûzeztd¶Ô

p{¨_{ztm{ßztßp{¨¨f}b¢q{/ Vd{¹d² Ú> Á
N{~eo|_{ÙN{ p}l{¨¨p{¨=b¢m¶q{
_{ßm¢_{= _{= zem¢f}~v p{¨|= Q{bÀzR|_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-15)
N{~eo¾zeb¶q{=
p{¨îm¢zv Q{¨^ztN} i= {N{¬_¶zrßztN}-

_{ßp{¨¬_{N{¬b{¨zem{¨= ¶ k{N¢l²©Q{zt¨ ztN¢= Á
p{¨zvb{d{¨Q{p{¨nk}Ú k{N¢m¶p}Û_{ u} }Ú
N{~en_{d{¨m¢î _{ß= b¶p{zv©¹_² Ú d{ÚQ}b¥> Á Á 1 Á Á
ÛzeN{¬îp{¨zvb{zv=N}m}q{Æ p{¨|Û_}q{Æ k{ª_}-

d{Ú~e zv¬b{~e b{q}x¥ ze«m{¨zr> ze=T{ø=q{> Á
Bî øb¢_{øk}Q¾ p{¨¨T{Ú_¶<u¿ ÛzeN{¬_}Ú

N{~en_{d{¨m¢î _{ß= b¶p{zv©¹_² Ú d{ÚQ}b¥> 2 Á Á Á Á
ÛzeN{¬îQ{_{Q{¨^À¹±Rm}ÔVÚ_¶ ze«m{¨s½<l{¨=
l{¨b¢ _{¨ ztVî _{u}Ú= _{b{¨^}zt= k{W·m{/ Á
p{¨b{d{¨k{Vd{_{ _}ßo¾T{¹d² u}<zeÚµel{¨|_+

øp{¨np{¨îm{¨f}$_²> Aztd}¹b² Úm{Ùb{=Q{=

Q{m{¨\{ztp{¨ ¢m{ª℄{= b¢p{Úk{ªs}l{¨¨ }=N{= Á
m{¨ç_{¨ö_{ _{p{¨|n= ûnl¶¨_}d{¨p¶n=

p{¨p{¨ Q{¨^Q{^÷o|N{Ïm{¹d²> N¥m{d}¹b² Ú>

p{¨l¨ zt¨m{ztm¢b¾zRÛzeOÚç_}d{¨p{¬î> Á
b{q{N{-15 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
k{p{î zem{p{¨k{N¢> u} ~v p{¨¬_¾Úm¢ßW·Ûï
zv zv izv§n~v=u}zt=ç_}ºÑm²> N{¨Z¨=i=

Ûzeîb¢d{p{¨d{¨zeÏzr/ #£të_¾ j}no|þ Á
øq{î ~v Q{¬zvztN¾ l{¨|_{d}= p{¨l{¨Úk{N{>

l{¨¨p{îV[{m{P¡d¾Ô W|_{j¾ ¾<zeÚN}=\¶

Ûzeztp{Q{ö_{j¾ {> £e\{l²©Þn=zRÚ j}nÚ= Á
zed{m{~e i_{ p{¨¨zvÚ_¶Úp{ _}m{¨^ÚN}o¶

~e_{¬zt¨m{Q{^l{¨|ì }m¢ÙN¾ l²© Q{¬zvÑzt>

zt T{ ðze_{ î N}o¶ b{x¢^} ¾ßzeQ}ù¨ Á
p{¨l¨ ð~v_{p{¨N}p{¨= N{m{Ù_{ªb{N{Õa}Ñm{=

Bî tz ¨øb¢_{ p¶b}Ú= b¶p{ µv b¶p{zv©î=

N{¬_{d{¨îp{¨d{¨Q{¬zvÚ _{ß= Q{_¾ l²©Q¢zt=¹±R> Á
øp{¨np{¨îm{a}<u¿ k{N¢l²©Q¶d{ p{¨¨N}

_{ßp{¨~e Vd{~v_}Ñm{= p{m{µt Ûf}Q{¨b¥T}Ú= 9 Á Á Á Á
zem{p{¨ N¢p{¨¨ izv©N}Ú _{ß_{Õb}=k¾Vk{N¢=

ztN{nk{l{¨ød¶Ûï= ztm{ßN}p²©zed¶Ûï= Á
p{b{~t On¨ b{¬℄{= _{ß= _{b¢ß {ªl{¨|p{¨l{¨|/ p¶¨

Q{¨m{¨zep{d{zem¶q{ _{ßl{¨¨Úf} {_{â ß k{N¢= 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-16)
d{m{d}m}l{¨^}p{_}m{p{Ïm{d{= b{x{l{¨|Q{p{Ïm{d{= T{
b{x¾ øm¢=T{_{d{l²©<a{ p{¨d¾ztd{©W|=

nÓj}ß Ûzeztªîø¨zv s½\{q{ T}ze N{d}Ú> Á
{m¶Ù Û_{l²©b{q{ b{bÀ ~e_{¬zr¨ ztß }= T{

u}ßü= zvøm{¨Øë ztï= Q¢m¢q¶ _{ßb{=q¶ Á Á 1 Á Á
p{¨©m¢ãm¢ {m{ÙQ{¬~v^¤ zt¨zr¨p¶ k{p{=_{=

d}m}l{¨^= d{m{ztO= p{¨~v_}d{¨k}p{= Á
l{¨ÈVd{Ùð Ûzep{¨¨b¢_}> N{¬_{ _{ªm{Ú±R¨|s}>

zes½Õ_{Ám}/ Ûzep{p{¬zr¨m{¨Ôd{¨p{> zt¨mÀzR|> Á Á 2 Á Á
¹b²_{Ú= ztzvÛztN{p{T{= N{p{¹T²> zem¥_{=

u}zvÛztp{_{âm{_{zeztâp{¨m}n¹p² Ú> Á
zem}Úl{¨ðm¢Ù_{ _{zeztâp{¨mÀ k{p{=_À

úºË±rN{N{=N{Zp{¨p{¨¨= d{Úzv_}= zt÷n= Á Á 3 Á Á
d}ßT{m{d{¨Ôzeb¢q{d{Ô~e p²©x{ {m{Ù=

_{ß= Ûk}_{¬p{¨|/ ib{m¢N}Ûq{p{¨p{¨ {Úp}ïâ> Á
q{ÛN¾<a{ _¶ q{p{¨_{f½inðztâü_}Ù
b¢p}Ú=Q{d}zem¢p{¬_{= ÛzeëzR|l{¨ p{¨|m{= 4 Á Á Á Á
N}p²© p{zt=_{p{¨nl{¨|ðni= {¨q}÷

N}=_}N{Z|x{øú¹P²m¢ßN{ztb¢ßo|¹±t> Á
b{q{N{-16 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ø {Úd{¨Ùzv§m{¨Ùzv§m{N{=zep{¨¨b¥x{ Ú T{ _}ß=
õ_{ zt ßl{¨|a{ VQ{b¶ p{¨¬b{¨üztk}W| 5 Á Á Á Á
õ_}Únp{¨=Q{V p{zt=_{ zt¨m}=Q{d} p¾

p{¨d}Ùd{zt= îßzv ízr {ßø¨î Ûi¨p}^> Á
_{ß= øztÙl¶¨d{ zem¢_{> zt¨p{_}p{¨¹a²s}=

Ûf}b{m{àl{¨> ztßzem¢T}m{N{ N}_{m}x¥> 6 Á Á Á Á
ztp²©Ùzvd}l{¨ ø¨ý_} p{¨b{d}b{l{¨=_¶

_{ßÒb}~tN}zem¢p{¨¹w³> N¢n p²©zvp{¨|ze> Á
b{_}= _{ßl{¨| T{ VQ{¬zv§#ztze¹l²¨p{ ztm{ß-

ztßm}ß~tQ{m{ßq{p{¨ñ= zed{m{¨m{ßû= _}= Á Á 7 Á Á
b{¬*rËp¾m{ßû= _{p{ N{a}= T{ ðq{p{¨Ú q{ÛN{>

zem}ÚN{ö¾<Vð k{p{d{Ù~vp{¨|p{p{¨m}à_+ Á
Ip{= Ûzeq}=_{m{p{¨^¤l{¨_{m}p{_}m}_+
_{ß_¾< ¢N¾ p{m{b{ N{¬Ïzr_{d{¨ _{ßp¶¨p{ 8 Á Á Á Á
b{x{zt¨ }_{¨m{îo|w{d{l{¨| m{W¾= ¾

d}_}Úb{¬_{ zt ßl¨ T{ N{Ëzrp{¨q}=îm}£t_+ Á
l¶¨d{ p{Úm{¨= { zt k{p{_{d{¨p¶¨p{ q{m{ß=

l{¨ÊW· T{ ¹p²m{~eq{¨d¶ ztßzt¨_}= p{Úp{¨|ñ_+ Á Á 9 Á Á
ÛN{¨Ób¶q{p{¨Òm¢_{p{Ö zt> _{¨ N{¬_{ûám¾

b¶p{Ûzeu}b¢_{zvm}b{a{ nÓiìp{> Á
_{ß_{ªÕm¢_{ÛN{_{¨p{m{> zed{m}ze q}=î=

zt _{ß= Ûzeq}=îN{m{ f}~v p{¨m{¨_{¨Õm¶q{ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-17)
Û {¨p{T{m¢_{p{Ïm{d{=
D_}d{f}b{d{¬ze_¶m{Ùd{¨d{=b{d{ztÚ
W|l{¨| ik{ªp{ zt¨m{¨çm¢Ô_{m}p{¨õËs} Á
d}Ú zt¨ñîm¢î k{m{¨m{d}b{¬_} u}

_}ßp¶¨p{ ð_{Úp{¨Q{î> q{m{^= Q{_}<k{ª_+ Á Á 1 Á Á
=N¶ ~e_{¨zt¨âm{¨çzeÛ_{N{p{¨¨_{p{¨= _{=

b{¬*rËp} Û {¨p{> N¢n zt¨ñîzt¨_¾< ¢m¾x{ Ú/ Á
Açx¢µe N¢n úq{¨> zt¨_{m}= zt¨m{¨T}Ú

b{¨ztâ=_{ÚW| On¨ k{p{b¢ßp{¨¨¹P²m{ztªl{¨| 2 Á Á Á Á
_{ßd¾Ù~v_¶ ~e_{m¢ zeq{Úî b}m{p{q¶Ú

b{ªm{= b{¨m{¨N¢ðzv_{> zt Q{_¾ ðW|=j}= Á
u}<~e ztßN{m{ÙQ{îzt=_{m{^}l{¨ ze=u}=

_{ß_}Õb{p¶¨p{ q{m{^= úq{p¶ q{q{=zt 3 Á Á Á Á
AN{Ïm{ Ú u½<~e k{p{b{m{Æd{ðúÆ_} _}Ù

p{¨|ñ ðm¶_{Ú d{Q{m}_+ N¢n ze=T{p{ám{> Á
zt=b{¬Ëzrd}m{b{ðp¶b¢_{p{¨=Û_{p{¨|m{>
_}ßp{¨|m{m} { _{zeu} p{¨ {¨N}d{d}=_¶ Á Á 4 Á Á
_} _¶ øzrÏ^zv¬b{l¶¨ d{Q{m¥= Q{_¶d{

Ûûd}m{b¶d{ zem¢u}=îß_{ç_{p{¬_À Á
b{q{N{-17 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
j}nzt ßb{m¢Õ_{p{¨d}> ÛN{p{¨p{Óm¢_¶d{
ðd¶Ú N{[¾m{_{zeu} N¢n ze=T{ p{¨|u}/ Á Á 5 Á Á
_}p{_+ _{f½inðm{¨T{Ç ß~t_¶ b¢Q{=_¶

b¶p}Ñm¢_{ zt ßp{¨¨b{l{¨_{Ám{¨^}Òm{ÝT¶_}> Á
_{ßÛb{ªze çÛb{ztð÷d{p{¨_¶> zem{u}-

b}øm{×k{ªøa{ øk¾ Q{m{¨\} ¢m{ª℄{> Á Á 6 Á Á
_{ßÒb{m{àd{Ûzep{¨b{k}m{_{m{=Q¢_{= _{=
b{¬Q}ØÚ= ðp{¨Q{Ôø¨p{ m{ªzem{u}l{¨d¶ _¶ Á
_{¨Ëzrªzrp{¨|^p{¨p{Q{p{¨Ú N{f½nb¶q¶
zt=ztÕ¬Ëzrp}d{~t b{m¶^ _{a}<<b{m¶^ 7 Á Á Á Á
_}p{b¢ßj¾ {øp{¨n= Ûze^¨p{=_{p¶¨d{-

p{¨|k}zra}zt ßp{¨p{Q{p{¨Ú _{b¥l{¨k}p{= Á
m}VÚ= çm{= ztp{¨d{¨k{ªl{¨ k{Vztß k{ªl{¨>

ztm¾ß_{m{= Û {¨p{ zeb{= øðp{¬î£vd{= 8 Á Á Á Á
B_{ªÚç~r _{ßl¨ Q{_¶ d{¬zed{=b{d¾<u¿

Ad{=b¢_}P¡nVd¾ d{Q{m¥p{¨¨µe_{> Á
m¶p¶¨ çm{= k{p{b{d{¨ÛQ{zvze«Ïm{N}p{¨>

_} _¶ Q{_¶ T{ p{d{p{¨|b{¬_{m}VÚk}m{> Á Á 9 Á Á
l{¨x¶^ b¶p{ ðzv_¶ zed{m{¨_{p¶¨<~tÙ/

l{¨¹x²> zt l{¨¨Ób{ðm{_¾ øm{_¾ p{¨d{©N}Ú Á
q}=_}Ú Ûzeztd{Ôzv¬b{l{¨|_+ {d{b}b{¨µe_} _+

_{ßb{ØN¢p¶¨p{ zt¨b{¬℄}p{¨p{¬^¾d{Ùü_}Ù 10 Á Á Á Á
=_¶ k{p{_{¨Õm{¨zrñ_{øp{¨|d{l{¨|_¾
p{¨|Û_} ztp{¨= Û {¨p{zeb¶ p{¨¨b¢_¾<l{¨p{¨|µt Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-17
Ip{= ztßk{¬_{ÚVd{f}nd{o¾n ¥zt ß=
p}_}nl{¨| ¢ze ðm{¨= ¢ p{¨p{¨|p{¨l{¨ÀzR|/ Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-18)
ze¬a{¨T{m¢_{p{Ïm{d{=
W|_{ztÚ Û {¨p{N{¨n Ip{ _{¨=Q{N¥m¶-

m{=Q{ztÚ p{ÚVð zt¨_{> zt p¶d{d}p{¨| Á
_{Òb¾zrp{Úa¢_{p{¨î> zt m}Vp{m{Ú>
_{ß_}Õb¶ ð~v_{p{¨d} p{d{= Q{_¾<k{ª_+ Á Á 1 Á Á
f}f½<~e x¢î _{nf}nd}l{¨ p¶d{>

f¿m}¹b² Úm{¨zeð~v_{> N{[¾m{ùm{Ú> Á
ztm¶ßk¾Ú ðVinp¶¨p{ zt=Ûzeq{=zt/

k{ªT{ÛN¶ _{p{ l{¨Vd}d{Úl{¨= d{ÚmÀïâ_+ Á Á 2 Á Á
zt=Ûf}µe ~v_{N{a{d}l{¨ _}zeu¿µR

p{¨_¾<d¾Ú k{¨p{d{zeîm{Ô N{q{Æd¶î Á
_{ßðÔ=b}p{T{d{zem¾ p{¨¨ñq{ß¹m² $±t>

q}f}QÀÔ q{nk{b{q}p{¨d}l¨ p¶d{> Á Á 3 Á Á
_{d}Ôq}_+ OnVd{õm{¨¹N²m{¨Ùñ=Ü¹b²>
_{d}ÙÛ_} çm{zem¢m{x¢_¶ _{b{=Q¶ Á
_{ÚN}µR zem¢p{ä¢_}b{a¾m{¨b{=\}_+
b¾Òm{=\¶ zem¢p{ä¢_¶ _{ßp{¨|øm}£t> Á Á 4 Á Á
øP|Ú_{> ze¬a{¨m¢î _}zeu½zeb¢ºË±r>

ztª_}¹b² Ú> zem¢^¨_{k}øk{ªm¢ùm{Ú> Á
b{q{N{-18 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
p¶d}m}Ú N{iý_{zt=zeb{= {m¢Ûï=
AÛN}=_}= ðV {d{¨s} ztp{¨|p{¨N}ám¥> Á Á 5 Á Á
k{ªl{ü}= ðVN{¨np{¨ÖÚp{_{âl{¨¨$N²-
Òm¶p}¹b² Ú> ztp{¨¨ç_{T}m{¨k}Vd¶zr¨ Á
d}Ôb¥d{n~r_}ð l{¨|ð _}ð

ztßT{Ç=b{= zt¨m{_{d{©p{¨b{ªb{¨zvzt ß= Á Á 6 Á Á
A_}Ùd{= l{¨Vî p{¨¹P² zt ßl¨ Ûî }p{¨-

d}Ôm{Ój¶ q{_{ _{p{¨p}ëp¶¨ {l{¨|Q¶ Á
ztÕÓm}n¨> q{_{p{Ö I_{Ú ñT{p¶s½

zv¬_}ß<q{ß= _{p{ _{d{l{¨|_+ zem}ë_¾<k{ª_+ Á Á 7 Á Á
b¶p¶=Ûb{= p{¨¨zv§m¢î p}ëd{= zvm{=_{=

p{zvÀÔ _{= p{¨¨ðp{m{p{¨=\{o¶ ízv©s¿ Á
m{¨= }d¶ N{p{¨nk{p¶ ÛN{_¾ztâp{¨|f¿

u}x}_+ _{ß= p{¨ {¨m¢ze¹p²¨x{a}> ztßl{¨= ztß= Á Á 8 Á Á
_{Òb{_{= p{m{p{¨¨zenk{Ú k{N¢p¶¨N}=

Q{=Q}=_¶ ø~v_{zeb{> N{b}~e b¶p{ Á
ztÛ_{Ñzt= p{¨¨ððp{zv= ~v_}ð q{=zt-

¹d² Ôx¢Ës}> ztd{N{p{¨¨P|/ p{¨¨ñ/ zem{u} _+ Á Á 9 Á Á
øÊW|d{= ztd{N{p{¨¨P¾b¢_{= b{ }d{>

u}ß_}Ùd{= ztßl{¨p{¨Q{p²© p{d}=_{µtù Á
_{ _}b{¬N{Õ¬a{¨p{zem¥q{ zt_{ßm{= p¶¨

m¾QÀzR= Ûzeq{p{¨l{¨ p}_{Q¶zvp}~t/ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-19)
Ûf}T¶_{ztN{a}d{¨p{Ïm{d{=
ze¬a¾zt¨ d{f} ze¬a{¬ {m{ÙN{m{Ù[{>

Ûf}èd{iãm¢m{¨Úp{_À q{_{Ûb{¨_À Á
ÛzeT¶_{u½ d}p{¨ zt¨T¶_{ztzt¨â_}-

d{ìVd{_+ _{ß_{Ám{¨^}=N{¨m}ðp{ Á Á 1 Á Á
~e_{¨> ~tzt¬x}ðm{_{ztÚ q}ztd}_+

k{p{_{zeu}Úm{_} b{q}~e _¶ Á
zel²©ð ¢= zeúÆp{¨p¶¨_{Ú _{ _{Z·

ztm¾p{m{= zt=b{b{¬q{¨m{Ùd¾zvm{= Á Á 2 Á Á
_{b} k{p{ïÑm{ø¨b{= ztp{¨|Q{_¾

k{p¾ k{p{_¶âp{N{b{m{àd}b{¬_{> Á
ÛzeN}q{p{¨|u}b{Ú zem{> ÛzeT¶_{u}=

Df}b¢q{_+ k{N{ _{p{¨ztp{ztp{= 3 Á Á Á Á
ztp{= Vze=_{ ztp{¨ù¨ Vo|=_{m¶

k{p{=_{p{¨|µtø~r_}l{¨¨_{= ztp{¨|> Á
k{p{_{¨âP|u}ßb{m{u}b{ù¨~rßl{¨|/
ik{ªp{ N}o¾ Û {¨p{p{d{Ô ûÛzR_} Á Á 4 Á Á
b{q{N{-19 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{f½m¶s}p{¨îp{¨|Û_{p{Óm¢>
zt l{¨ÊV~v=u}ðm{_¾<~e f}ø_{> Á
~e_}<~e _¶s}= Q{¬zvl{¨|_{d}m{b{-

Ûzeb{m¢à_} _}Ù k{p{b}_{Ù_}= l{¨l{¨À Á Á 5 Á Á
N{¬f}io¶¹d²p{ zem{> ÛzeT¶_{u}=

ÛzeN}q{p{¨|Q}> ze_{Q¶=Ûb{p}zvd{> Á
øm}ë T{ÛN}b¢p{m}l{¨¨ }=q{¨>

k{¨W|m{Ës}m{¨b{=ç_{b{¨Úî> 6 Á Á Á Á
ÛzeT¶_{u}= _}p{b{l{¨|T{_}p{¨~e
_{ßp¶¨p{ N}m{¨^Úk{m}b{ßm}d{b}> Á
k{p{b¢ßç=_}<~e úp}l{¨ b¶~vd}=

k{p{_{ßu¿ m{¨Ûb{d{¨îq{Æ N}p{¨b} Á Á 7 Á Á
p}zeÚ N}=_}= _{d{l{¨|= p{¨£vm{¨ü=

_{l{¨| m{p{¨ {ß= b{q{nx{p{_{âm¥= Á
zt¨_¾<zt¨ b{x¾ d{d{¨ _{_+x{^}T{Æ p{¨|=

Ûzel{¨|ztÚa¶î d{ÚQ{b¾ p{¨¨¹b²p{ _}/ 8 Á Á Á Á
_{ _{q{Æ _¶ k{ª_{nm¾ ¢d{ztm{ª/

ÛN{¨ } b{zv=_¾ Ûb{¨~v^·d{ p}m¢_}> Á
Ûb{¨¹p²¨q{Æ b{_}= _{d{l{¨|p{¨p}zeÚ _}=

_{ßb{¨N{N}n= zt¨P¡d¾<m¶ø¨m¶ 9 Á Á Á Á
p}zeÚ b{x{= T{ zt¨_{= N{¬_} {ßm}>

ÛzeT¶_{u½ d}m{b{nÓil{¨| ¢l{¨| Á
p}zem}d{=b{zeb{= _{a}ø {-
zt ßù¨q{ p}_}nl{¨d}a{ f}~v p{¨|= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-20)
Fzrk{l²©Q¥q{ßm{T{m¢_{p{Ïm{d{=
Û~el{¨Ûp{_{ztÚ Û~el{¨zeÛ_{k{ª_}b}Q¢ÔÛ {m}W|b{¨b¢_¾ ~v d}> Á
_}ß= b{¬Ëzrp}ðËzrb{ø¨Ë~rp{¨ ¶Ú _{ ¹p²p{ _{¨ ºË±r Ú N{¬_{l{¨ÊVN{m}Ù 1 Á Á Á Á
Ëzr¨_{ ztÛ_{ p{¨¨ñq{ß¹m² zt ß= m}ÊV> ztß_{¨nÚ= zt¨_{p{¨Ñm{ Úp{¨|d{> Á
ztßl{¨= VðµrÚ<zvø¨î Ûi¨p}^~tm¾b{ } iãm¢~r øq{ßp{¨©m¶ Á Á 2 Á Á
d}Û~el{¨|l{¨|p{ä{ p¶¨m{¨b¶p}Ú= _{ßp{¨=q{_¾<k{ªm{¬zrk} }d{> Á
o¾N{u}p{¨|d{ÚQ{¨^Ûzek}p{Ûzek}ø_}q¶zr Vd{Ûzep²©b{> 3 Á Á Á Á
_{ßl¨ Ûîo¾N¥k{¬î m}VÚk}m{= ð }l{¨ d}> ztzv p¶¨m{¨b¶p}Ú Á
_{f½p{d{= Ûf}zeÚ k{p{ðÔµrù Q{_{> N¢o|d{=b{zeb{= zeb{= _¶ 4 Á Á Á Á
B=Ûb{zt ßb{¨_{Áám{N{¬_}b{p{¨ám}b{ßp{ám{ d}~tÙd{ÔVd}k{p{ám¶ Á
l{¨b} _{b} _{ß= ðVl²©Q{q{N}Ú ztßp{ám{p¶¨d{b{ß Úb{ }> zt¨p{ám{= Á Á 5 Á Á
ë_¶=Ûb{b{_}= N{p{¨ñ= Vl{¨=ïp{ä¾b{ßzvd}Ô_{Ùm{_}q{l²©<~e Á
ìVd{ztÛ_{ q{_{= _{d{©W|d¶s}= x¢ïq¾ k{m{_¾<ÛQ{Vd}Ù 6 Á Á Á Á
d{p}k{p{/ l²©Q¢p{m} d{p}d¶Ú _{ßf}nl{¨/ k}m{_{p{ám{O=\}/ Á
¹±tN} _{ßûî ztp{ q¶zrzeÛ_}ztf½io|_+ k{ªzt¨m{k{ªl{¨ù¨l{¨¨> 7 Á Á Á Á
DN}ß zt¨_¶k¾Ú<a{ p{¨¨ñ=Ûb{p{¨ ¶Ú øm{N¢k{N}Úðß_{p{¨¨N¢p{¨|m{= Á
ztßl{¨= Q{_{> f}m{p{¨zv=ztÚp{¬îp{¨ } V\¾d{Ù_{~eq}T{T{m}Ú= Á Á 8 Á Á

b{q{N{-20 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
z m}_{Ùk{ª_¾<~e zem¾zeb¶q{= N{¨m{ß/ k{p}/ ztm{ßðm{ztÚp{¨|d{>
e Á
øN}m{£vd¾ øT{T}m{ N{¬_}âÔ= p{¨£vp{¨£vd}_{Ùm{u}÷d{> 9 Á Á Á Á
q{l{¨¨Ûp{_{= Q¾p{¨¬Q{N}N{T{m}Ú= çm{= T{m{d}ÔzeÚ zem{= ztßm{ªze= Á
b{p}zv¬_}=Q{> N{¨ZN}T{o¶ _{ß= _}f}/ p{¨p{¨|f}N{¨m{¨ p}_{d}a{ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-21)
V=iªb¥ßf}b¢zr¨ k{Q{p{b{¨f}ztd}ÛzeN}m{p{Ïm{d{=
p{¨ ¾Úb{Øp¶ k{¨p{ Bw}p{¬_{d}ø¨Ô p{ám¶

QÀm¥Ûze }d{p{ð_}Vd{p{¨|Û_{k}ë Á
q{m¶ß^ p{¨=Û_{d{¨î> ztp{¨¨f}ztÚp{¨|d{=

zt=N{ám{^}_{ÙN{p{¨ ¥q{ßm{ zt=Ûq{l¶¨ _}ß= Á Á 1 Á Á
k{Ûb}q{ßd}p{¨N{ Bw}p{¬_{ze«m{ßp{ám¶
k{Ûb{Ûq{p¾m{¬~r> zem¢^ªl{¨p{¨|d{= Á
N{o|Õ=_{Q{ª℄{ðQ{p²©Ób{m{^Ûzeù^=
}Úl{¨|ø¨ b¶p{ zvl{¨ûám{_{d{¨= k{p{=_{= Á Á 2 Á Á
}Úl{¨|ø¨ b{x¢^Q{_¶ zvm¢p{ám{p{ám¶

ÛzeÞüb{p{¨ÖÚzem{¨¹±r> zem¢µrp{Úp{¨|^= Á
D_{¨=Q{q}=_{ {p{w}N{¬îp¶¨N{q{¨Ób{-
ÊW|d{Ûzeb{= d{m{zvm¢= k{Q{p{/ k{p{=_{= Á Á 3 Á Á
p{ám¶ Ûzeïç ný_} _{Ùð N¶_{¨p{¨|o¶

÷o|øq¶zrný_{~tÙ_{q¾k{d}=Q{= Á
nx}ÙÚ ÛzeW|zeîzt¨¹_²q{Æ ðµrp{Úp{¨|^=

_{u}Ú> Û~el{¨|l{¨ {¬_{N}p{¨_{d{¨= k{W· _}ß= Á Á 4 Á Á
b{q{N{-21 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
m{p¶¨Ú zv§Úb¥ç On¨ m{p{¨ÚN{d}ø¨Ô p{ám¶
_{b{ßám{d}a{p{¨d{¨p{m{Úztzem{Úp{¨|^=
Á
k{$N²N{p{_{ânp{¨p{¨_{âm{zv¬_{¨â k}=_{=
p{¨_}âÚN{¬î= k{¨p{d{d}a{ k{W· k{p{=_{= Á Á 5 Á Á
p{ám{= ~vm{^Ùl{¨ztp{¨|zvßl{¨p{¨ À_{m}zv-

p{¨|£td{p{¨Ûb¢ {¬îN{m{Ù[{N}p{¨[}=Q{= Á
zt=µtp{_¶ ~e_{¬Q{^Ûzep{m¾<m{Úp{¨| l{¨=

_{= _}ß= k{W|ø¨ k{Q{p{/ zem{çd{Ùl{¨|_{Ù/ Á Á 6 Á Á
N¢=T¾_{m¶zr¨ N{¨m{¨zr¨ Û~el{¨l{¨| {m{^}Ú

zt=µtø_¾ p{¨~v_{p{¨=Û_{d{¨îÛzek¶¹b²> Á
b{=Ës}ÝÛQ{zR¬ËzrzRd{ze¬ÌzrQ{m¢Ìzrp{ám}Ù
_{ß= f}~v øÊVd{¨_{ l{¨ÊVp{m}zvp{¨©m¶ Á Á 7 Á Á
l{¨|p{¨|Ú= b¢q{= k{Vî N¢=zem{¨s}OÚp{ám¶

zt=µtø_¾ zvd{¨p{¨_} b{¬℄{k{N¢k}W| Á
£t_}m}p{¨zem{p{¨|b{¨Ø_{m{ªzeq}÷
m}p{¨|_{ÙN{> zem¢nzt/ zem¢f}~v øÏs½ Á Á 8 Á Á
Ûûd}m{b¶d{ ztzv k}m{_{O=\{p{¨¨¹P² Ú-

zt ß= u}=OÚl²©Q{d{¨î> ztp{¨¨f}ztÚp{¨|d{> Á
AN{nÕN}nø¨zv u} {¨Vd}m{x¥
d}m}l{¨^¾ d{m{ztO> zem¢f}~v k{ªp{¨/ 9 Á Á Á Á
Þf}x¶<m{Ám{ªzep{¨l¨ q}nÙn B=b{¨m{ªze=

b¥ßµe k{V=î N{¨q{d}p{¨ð p{~vÔm{ªze= Á
ÛNÀ=T¶<=i¨m{ªzep{ä{ p}l{¨¨p{¨l{¨= T{ q}N¶

_}ß= ÛizvÙm{ªzep{¨~e zezrÁm{d}ø¨Ô o¾N}> Á Á 10 Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-21
zt¹m² ßÓm{¨Ýp}b¢m{¨\{¨ÛzeN{¹m² m{Ý¹±vq{Æ
zeT}Çb¢N¶zrßp{l{¨p¶zrßN{nÕÚp{¨|¹d²>Á
_{ß= ú=q{¨p{¨|m{p{zes} p{¨zv_}p{¨¨f}ztÚ>

zt= }Úzt¨ m{¨= ¢ d{m{N{= p{¨p{¨ ~t= {¨q}l¨/ Á Á 11 Á Á
f}_}w{p{¨©nk{¨ø q¶zr_{d{¨= k{p{=_{=

o¾¹N²N{N{¨=\{nøm}ëztzvÛztûám{= Á
ño|=im{= {¬_{zvn= k{¨VQ}=Q{d}-

Èm{¨Ëzr= k{W· zvm{ Q{b}/ Q{¨m{¨Q¶zvd}a{ Á Á 12 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-22)
W|ø¨w¾f}P|Úd{=
W|ø¨w¾ d}p{¨ p{¨£vzt¨m{> zem}

T{m{/ øk¾ {m{Ùzea}/ Q{¬üÛq{ù¨ Á
Q{¨m¾m¢m} N}d{d{p¶¨_{Ú b{¬Ëzrp}/

zt¨ {¬Ëzrûo|= N{¨nZ|= p{¨b}N{ö|= Á Á 1 Á Á
ztß_{> Ûzeq}=_¾<~e _{b}zv¬_}q{l{¨>

ztß {m{Ùp{¨¨_{â¬VÚ _{l{¨| ztp{¨|m{p{¨/ Á
{m{ÙN}m¥ b{q{ù¨ k{p{/ zed{-

Òm{ À k{p{d}Ôp{¨l{¨¨_¶ zt¨_¶ m{î= 2 Á Á Á Á
zt p{¨¬_{¨ÚN}o¶ l{¨p{¨m}VN¢=N{m}/
k{l{¨=N{m}d+#£td{nx{l{¨/ l{¨| Á
zem} p{¨d}N+ _{ß_{âÙ¬îp}ztd}io|-

Èíüp{ d}m}l{¨^d}p{¨N{= zt¨_{= Á Á 3 Á Á
b{¨m}q{l{ü}Ú~e _{b}_{ßðm{_{-

_{ßb¥l{¨d}p{¨|x{m{p{¨|Û_{ ¹p²k{p}_+ Á
zem¾<µe_{¨m{Øp{b¥l{¨f}ám{b}-
q{Æ_{¨m{¨ØW|> £e_{zeZ| p{¨d¾m{p{¨|> Á Á 4 Á Á
b{q{N{-22 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
p{¨¨= T{ zt=f}q{Ú øN{ám{_¾ k{Z|/
øp{¨¨=T{_¶ _}Úm{¨m{¨ {¨m{×o|b{ù¨ Á
ðp}m¢_} µt T{ k{p{ÈV¹d² ztb}

_{b¥l{¨f}ze= ðP¡n= d{Úp¶b{l{¨/ Á Á 5 Á Á
k{p{=_{¨ f}f}ð N{a{= _{¨ ðzrÁ¬_¶

N{¬_¶<~e k¾ b{=\{d{p{¨~t ze=\¢_}> Á
d{ ðzrÁ¬î> N¢= øb¢_} k{p}b{¬q}-

ø¨î Ûzek¾ _{ß_{¨Õm{¨s} ik}~rm¶ 6 Á Á Á Á
Ûq{¨îztÙ¬îk}Ú= ø~v_} Ûp{_}b{l{¨>

zed{=î f}ze= d{ n¨d{=î p}ztd}= Á
d{=_{µtp} _{¨ ðN{¬=_{ î b{ßl¨|-

ø¨î Ûzek¾ _{ß_{¨Õm{¨s} ik}~rm¶ 7 Á Á Á Á
d¶d{ k¾ Vd{ÙztzvÛztN¾Z¡>
N{¬_¶zr¨ f}µezrß~e ðzrÁ¬î> N{¬_} Á
l{¨b{ÛQ{£vd}Ôp{¨ k{l{¨|N{ö¾ zvm¶-

m¢î Ûzek¾ _{ß_{¨Õm{¨s} ik}~rm¶ 8 Á Á Á Á
d{¬^}p{ï¨Ób}Ú~e p{¨¨N{¨=b{N¥m{d{=
b{zv_{ÚzRÀzR|/ p{¨~vp{¨|ztÚ _}b{¬q{> Á
l{ä}Q¢Ôm¶ }=~t l{äÀzr {= Q{b}-

ðî Ûzek¾ _{ß_{¨Õm{¨s} ik}~rm¶ 9 Á Á Á Á
Bïm¢¹_²m}Úp{¨Úk{¹Z³m{f}zt¬_¶
k{p{b{ØZ|d}= T{ Q{^· îm¾~v_¶ Á
k{p{_{âÙ¬î= N{=T{d{ N}np{¨|T{m{/

k{p{_{Õb{= Ûf}~e k{p{b{Ø¹Z³m{u¿ 10
Á Á Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-22
ztßN¢=N{m}p¶b{d{q{=N¢_¾ l{¨p{¨-
zt ßb{=Û~Rk{N¶zr¨ d{ Q{p{¨Ú_}ø¨î
Á
ztßN¥l{¨k{¬_}Úd{úúx{b{¨T{Æ¹N²>
zt b¶p{ p}_}nl{¨d}a{ f}~v p{¨|= Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-23)
b{x{T{m¢_{=, çÛ_{N¶_{ªf}P|Úd{=, p{¬Û_{p{ {p{Ïm{d{=
p{¨m{¨b{¨_{Õîp{Ïm{d{= T{
Ûf}T¶_{ztzt¨ k{Q{p{d{Ôzem¾ ~v b{x{-

zt ß_¶âp{d{= p{Ú ¢_{ ztm{øp{¬Ób¢N}p{¨> Á
Aøm{×k{ªøa{ _{b} nztb{Ëzrj}zv§-

zt ¹±t Ù p{m{= b{b¢a{ _}= T{ p{ {ªp{¨~tN¥Ô= Á Á 1 Á Á
_{u}Ú_{ÙW|zt ßl{¨¨_{ù¨q{ zed{ztâzvÛzt=

Ûûd}m{b{ztÚ p{T{u} _{p{ p{¨|m{p{¨|ze> Á
¹d²N{Û_{p}ztp{¨¬zrl¶¨ zt p{¨¨p²©T{ q}ze=

k{N¾ _{p{¨ztß¬~rm{d{¨ÛQ{zvp¶¨p{ p¶¨d¶ 2Á Á Á Á
zrËs}Ú _{ _¾ b{¨~v_{¬> zt¬V_{> N{öÀzR|/

bÀ~vÛ_{ztªd{¨m{a{ _{ztÚ zt øq{ßm{ªze> Á
_{ß_¾â Û_{p{m¢Ù_{p{¨W|zel{¨b¢=Ûb{p{¨|WÀ
b¶p{ _{ßb¥l{¨p{¨~vp{¨| On¨ ztm{ß¹W³Û_{> 3 Á Á Á Á
Ûf}x{ªm{µtd{øzrl¶¨ N¢n çÛ_{N¶_{¨>

zeÛ_}ÛQ{£v d{¬zeîm{=Q¢m{zt> Ûzek}p}_+ Á
nºÓj² ßN{zeÛ_{p{ä{ zeÛ_{ zv_¶ ztzeïÔ-

zt=¹±Rm{p{¨¨zvÚb{p{q{ztp{ p{¨|l{¨l{¨|u¿ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-23 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{= d}m{b{zt¨ ztp{¨p{¨=Q¢m{u} b{l{¨|n¨>
zt=Ûf}zeÚ _}p{b{¨zeb{m{à Ú zt¨_{ztÚ ìp{= Á
N{u}Ú~tÙ zeÛ_{ Bî _{ztÚ Q¢m} øp²©zv=

_{ÚN}ß _{ßb{m{Æd{ø À d{¬zeî= d{Úl{¨¨=N{ Á Á 5 Á Á
u½Û_{= T{ p{¨=Û_{p{¨~e d}m{b{_¾<a{ nÓj}ß

_¾s}l{¨ q¶zrp{zes½ d{d{¨ _¶ _{zeztÚ/ Á
øb}Ú {m} ¢zeî _}= zt ~v ztzem}Û_¶

nÓj}ßzeÚN{¨=[{p{¨îm{d{ßk{Vb{Øp{=_{= 6 Á Á Á Á
_{ ¹±t Ù p{¨¬^}w{ {p{w·d{ ztzvÛztûám}Ï

m{ªµe^ iÓb{d{¨î~tÓb{Q{^}p{¬_¶d{Á
Ûf}b{¨m{Øp{d{Ôçm{_¾ d{¨î> Ûzeztd¾Ô

b{_}ß<<_{Ù_{ _{ ßp{¨d{¨Q{¬zvÚ îm¾b{ }a{ Á Á 7 Á Á
_{ßb{ØN{p{¨ Àöm{a{ u½<~e T{ nx{nx{=

p{ám}^¡ zvám{np{¨d} k{¨p{d¶zr¨ N}p{¨= Á
zt=Q}zel{¨/ Q{¨^Q{^= _{p{ zt¨=b{m¥>

zt=Q}îm¶N{m{~v_¾ ný_{= T{T}m{ 8 Á Á Á Á
_{Ú=_{zt=Q{ønl{¨|l{¨ k{p{_{ÕÝ^¨d¾Ô
d{©d{= zt mÀzeÚQ¢m¢p{¨|zeÚ p{¨zv_{âp{¨|W· Á
ðq{à=N{p{¨=N{N{¬_{p{Þnk{p{¨=Q{W|m¢=
_{= q{=N{m{= zem¢zvztd{¨Ôp{¨l{¨|q¶µe 9 Á Á Á Á
ðztâ=Ûk{p{¨zt ßl{¨p{¨l{¨|ç_{q}zep²©x¾
p{¬Û_}zt¨m{_{ßp{¨¨zeQ{p{¨Ú zt¨m¶=Ûb{l²© ¥ Á
k{N}Ú_{Ù_{ _{ßN{a{¹d²> ztp{¨m¶ øçÛ_{=

q{Û_¾m{~e Ûk{p{¨p{¨f}ztÚ Q{_{> zeb{= _¶ 10 Á Á Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-23
_{ß_¶âp{d¶d{ b¢îm¢=Ûb{p{ ¾b{Ú_}<~e
_}d{ÕÝ_{¨Ú_¶=Ûb{zt¨zv¬b¾ p{¨m{¨_¾<o¶k¶ Á
b{¨Ës}q{l¶¨<~e q{¨k{¹b²p{ k{p{ðÔµrp}

_{ _}b{¬q{zt ßp{¨p{ p{¨|= zep{d}nl¶¨q{ 11
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-24)
ÛzeÞüb{T{m¢_{p{Ïm{d{=
~vm{^}Úx¶ f½ÛïÛzep{m{p{zes} b¶p{ k{p{_}

zv_¶ q¾N{ÛN¾ {ÞQ{~e_{ {¬îm¶_{ztÚ ztzvV> Á
~vm{^ÚÛf}m{=k{> N{územ{p{¨m}m}îztb{~t
ÛzeîÊW|p{¨|_¶d¶ _{p{ N¢n p{ }Ñm{= p{¨ {¨m¢f½ Á Á 1 Á Á
ø }_}m{= ±R¨|m{= zt On¨ _{ze~t_}ß d{çm{_{>

zem{> u}x}_{¨Ám{ß/ zt¨m{d{m{p{¨¬Q}¹b² Úm{ð {d{= Á
p{m{= nÓj}ß b{¬f½ VQ{b¢zv k{p{d}Ôl{¨N{ø¨b{=

zem¢x{¨=b{ðÔ=Ûb}b{zvm{_{ b¢p{= _}ßp{¨Q{^l{¨/ Á Á 2 Á Á
ðzv=_{¨= _}ß= k{ªl{¨ztp{ zeb{p{¨p}zeztÚ T{ m¢f½-

m{×~vÒm{ ¬Ëµrm{=_{Òm{ ¢a{ zv¬b{l¶¨ ztªx{ Ùp{zes} Á
d{b{d{¨Ô¹T² ÆztÛ_}zeÚP¡nk{¨p{d}=_¶ T{ p{¨¬Q{l{¨/

l{¨| l{¨|_{= p{¨_}ß zt On¨ ë_{N}û ðp{p{¬_¶ Á Á 3 Á Á
_{ _¾<ztÚ ÛzeÞüb{> ztp{¨Vð zt¨_¾ Q{m{Øp{zt_À

p{¨¨d¶m¥ß^}f}^·m{ ¢Q{_{k{b{ØN¢p{¨~vp{¨| Á
zt ¹p² W|_}Ú ¹b²_{Úúàq{¨m{~e ztp¶¨_{Ú _{ßl¨ m{î=

Q{_{ zt ßb{ØN}d}= p{m{b{ zem{p²©b}zvm{^_}= Á Á 4 Á Á
zt¨m}m¥^}= üztÚ= _{p{ T{m{^b}ztÚ= ðVzt¨_¶

zt b{¬*rËp} b{¨Ës}_}Ù Q{¨m{¨m{úúx{çÆm{p{¨p{¨¨= Á
b{q{N{-24 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Q{¨m{¨Ûf½N{= T}u}øb{ø¨b{ø¨b{p{¨k{Ûb}l{¨ b{¬℄{ø¨-
_{Úf}N{¨m{ß/ ztm{ß= _{p{ T{m{^k{ºN² Úp{ p{p{¬ ¶ 5 Á Á Á Á
¥_¶zr¨ Ûq¶Ìzr= N¢ø¨î zem¢ze¬Ëµr<a{ _{d{l¶¨

k{p{b{ØN¢= p{m}Úp{¨Q{b{î zem}ÚN{¨n {¬î> Á
Q{¨m{¨k¾Ú m¾~r_}ß ztzvVp{¨îm{µtÚ_{Úøb{/

p{ ¾f}l{¨|d{~tÙ/ p{Ú_{d{¨_{ k{p{_}Õb{q{m{^· Á Á 6 Á Á
zt q{ª¹o²m}øÓb{> ztïzv§ p{ä¢_¾ b¢Q{VQ{¹^³-

m{Ùüzt¹m² ÕÒm{Ës½<zeÚd{q{d{Q{m}üm{ø {¨_{> Á
Q¢m¥=Ûb}p{x¢f½<zeÚzvzv! zem{p{¨|_{Ùd{Ôl¨ øk¾

_{ßl¨ d{Úu} _{Ù_}ß_+ N¢p{¨~e d{ ð£e\}p{¨k{V_{ Á Á 7 Á Á
_{ _{> q{=N}øËzr> zt zed{m{îb{¨Ës½<ztÚ Vd{N¾

Q{¨m{ªN}Ú _{b¶µv N¢n p{m{¨^f}¹q² ztp{¨m{¨^_+ Á
Q{¨m¾q}Æu}ðÔ ¶Ú zt zed{m{d{¨Q}/ ¹b²_{Ú_{d{l{¨|/

k{p{b{ØN¶ zt _{ß= zem{p{¨p{¨~e øÊW|d{p{¨úzr_+ 8
Á Á Á Á
~e_} q{¬^ß/ j}nÛzeN{m{p{¨P¡n= _{ß_{¨â îzem{=

m{¨s}= {> Ûf}¹±vd{= N{¨nzv_{N{ N{µt inø¨î Á
in= p¶¨ ¹p²N{¨=[{ztp{ T{ VQ{_}= T}~e zt in=

zt Ip{ Ü¹_²o¾N{Ú= ztN{nø¨î ¥m¾<l{¨p{¨Q{b¥_+ Á Á 9 Á Á
m¶ N}ßu¿ N}ßu¿ ztN{nVQ{b}_}Ù zvm¢m¢î

Ûze=_¶ ztÙ zt=k{= T{ö_{N{m{p}w¾ b¢îzt¨_{> Á
_{> zeq}Æb¢ßÏs½ d{ ~v p{b¢_{¨ù¨q¾<~tÙ ztzvu}

N{¬f}_{Ù/ øq}ß_{Ù/ zep{d{zem{p}~t/ p{¨¬\{l{¨ p{¨|= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-25)
d{m{~t=üp{_}m{p{Ïm{d{=
zt=k¶ zRËZl{¨_¾ ~vm{^ÚN{úf½> N{ÏmÀ ztp{¨|T{ªÏm{l{¨-

d}ÔzRªÏm{ÈVQ{b{=\{N{¨=\{N{¨zvm¾ ±R¨|m{ztp}k{ªÛb{p{> Á
Ûq{¨_}ß l{¨= N¢n ¹b²_{Úm}Vzv¬b{l¶¨ ze«m{ß= N{b}zeÚÛq{¨_{=

N{=ze> N{q{Æd{ zt=zef}_{ T{ö_¾<zeÚ=k¾Vk{ªm¢ßËzrm}_+ Á Á 1 Á Á
¹b²_¶Ú b¢x{¨ øzt¬ËzrT{x{¨~r p{¨üzt=m{=^¡ zt=k{_{>

zt=k{ª_{= d{ p{¨¬Q}_{ÙN{= d{ p{¨d{¨W|N}m{= p{zeµt øk¾ Á
N¢= N¢= õzr^p¶¨_{b{b{¨Ø_{ø¨î p{Úb}ØÝ=_{ç_¶<zt¨m¶

øzt¨ÖÈm{È Ób{p{w¾ÛQ{m¾p{¨øN{ztb{ßám}Ù ztp{¨|V¬=k{a}> 2 Á Á Á Á
_{zeztßÏm{ztp{Ïm{zRªÏm{b{îm{ªx}x{= ztZ|N¶ztm{-
Ûf½_{Á=zeÛzeðN{¨=ò_}=im{p{¨±v¾ ìl{¨|_{p¶b{= p{ze> Á
p}Ú_{p}Úzep{¨üb{m¥ztOp{¨Ö= O\¾ÛQ{p{nd{Ùü-

ëüßðm{p{¨b{¬q{Úp{¨|d{zt¨p{¨üb{=Ës}Ýl{¨¨Q¾Í\}p{¨m{= Á Á 3 Á Á
D_{âm{Õb{ßök{=Q{õzr^zvd{¨= ÛzvztßÑztùl{¨ztm{-
ÛQ¥p{= £ep{m{b¾q{à_¾b{_{d{OÛN{ªm}=q{¨b{ªm¾b{×^= Á
p¾Úp²©Þn=~R zRd}zRd¾zep{¨zRd{Ûze }ßd{ðÒm}Ó ø_{-

ztÕÓm}n¨ÛzeN{m{= d{p{¨|ø¨ k{p{_{ztd}Ôm{~t=zv= p{ze> Á Á 4 Á Á
d{©d{= øÏzr¨m{l{¨= ðzvd{Ù Úp{¨¨ø¨î Ûk}p{¨Úb{b}õzr^=

¹b²_¶ÚÛb{= ztp{¨¨f}Ûb{p{=_{p{¨ {¬a} b¾m}ØÚ= ze¬a{¨k}Úp{¨p{¨¨= Á
b{q{N{-25 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ùm¾ ðm{ý_¾<a{ O\{zgnN¶ Q{¬Ïzv/ øçÛ_{Ûq{p{¨|/
p}Úp{¬^ß/ zed{m}zef}_{ k{¨p{d{ÛQ}u½b{Ú_{= _}ßp{¨±v¾ Á Á 5 Á Á
Ûk}p{¨Ú=_{= b¢îW| {p{¨= zed{m{~e Ûf½b{ ¬zvÚ b¾m}ØÚ= Vp}_+

b}ßm¶<a¾m{¨l{¨¨Q¶ ðf}_{Ú d{Om}/ p{ÚÂ_}l{¨ p{x¾k{¨ø Á
ðm¢Ø=b{d{Ô ¢Q{m{Øðm{Øm{Q{w{Ûb{N}=i¨ iÓb¾_{âp{=

f}l{¨= f}l{¨p{¨¨¹b²m{l²© izv§ VQ{_{â=üm¢~t=üm{p}/ Á Á 6 Á Á
_{ÚN}ß _{= zv_{p{¨|q{¨ m{N{ nzvm¥~tN¾d{Ôp{¨b{ßám{ Ù^¡

Ûze_{¨Ú_{Õ_{Ú ztp{¨zt ¹b²_{Ú zeZ÷= T}P|b{Úp{¨|d¶ _{ßl¨ Á
Ûk}p{¨Úb{ªØø¨ øN{=~e_}=i¨ ¢ N{¨n= p}Úo¾n¹q²o¾_{Ám{=

Ûf½_{âm{ÕÂ_{T{m{= T{m}T{m{p{¨±v¾ b{¨>Ñu}p{¨p{Ñu}= b{ À 7 Á Á Á Á
_}p{/ p{¨|=ztp{f}N{m}w{p{zezr= ±R¨|m}=Û_{p{¨|o| {m{=

_}ß= p{¨ ¶Úztk{ø¨Ób{N¾zep{¨¨~r_{= b{¨m}ßm{Q{¨m}ßm{p{= Á
k¶Ú_{¨= d{ q{q}N{ N¾~e k{¨p{d¶ b{ªm¶ Ñ~t_} õm{p{>

ztm¶ß q{m{ßøm¢=T{p}ztp{ p{¨¨P|> Ûze_¶ÚN{p{ü½zr_{ 8Á Á Á Á
k{ªl²©<zeÚx{_{m¾zr }ø¨Ô k{p{î ÛiüÙÊVl{¨| j}nN¶

ÛzeÞüb¶ zeb{l²©m{Ôp{¨_{Úzek{l¶¨ N}m{¨^Úk}m}N{¨n> Á
q}=_{ zt ß= N{m{p{¨ztÚ p{¨©Óm¢ Ô ztp{¨ }> u½Ü¹_²m{a¾b}l{¨_{-

ztu}ÚN}p{¨ ¢l²©<~e _¶ða{ p{m{= o¾N}l{¨ T}d{¨ÛQ{zv= Á Á 9 Á Á
Ip{= d}Z¡_{mÀÛb{T¶Ë~r_{ øk¾ Ûû_}zeñl{¨| {-

Ûq{¨_{Ú=_{zt¨ÖZQ¥_{ztm{ß p{¨~vp{¨d{Ô_{Ú=_{q{¨Ób}N{¬_¶ Á
_{ _}b{¬S¡ÔP¡o¾_{m{= zed{m{±v¾ N{u}ß= zem¾ n=zRl¶¨_+

ÛzeÞüb{Û~el{¨ µv p{¨m{¨_{¨Õm{ze_¶ ztm}ßp{¨l{¨|_}Õ~v p{¨|= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-26)
Q{W·=Ûb{p²©x{p{Ïm{d{=
B=Ûb{b{¨Úp{¨Ô> f}=\{ÚO=\} ¢m}V-

zt ßb{ØN} _}Ù T{=b{d}ÛbÀ N{b}ç_+ Á
_{ß_¶âp}l{¨|= p{¨Q{Ô ¥m}nö¾N¶

¹d²p}Q{zt Ú= Ûf}zep{¨|îa{ÚN}p{¨= 1 Á Á Á Á
N{¨=k¾b{ªØî> zt=k{¬_{ÛN¾ {k}m{>

ztÓj}_}Ù _{ß= zv~tk{ªl{¨= k{W·î Á
q{f}ß<¹a²d{= Ûze_{ÚQ}_+ u½<~e o¶k¶

zv£t=Ûb{_{ß= _{ß_{âÙ¬îp{ÚN¢ {d{Ú= Á Á 2 Á Á
b{¨ÓQ}=k¾ ¶m{Ù {Úk}ë ÛîN{ªZ·

ÛN¥\{/ ¹q²o¶ l{¨©a{f½<l{¨= p{q}> Á
ztm}ß/ V=_{ªd{_{Úp{m¢Ëzr q{N}Ú

_{ßb{ØN}d}= N{¨Û_{ d¾_{Áám{o|k{> 3 Á Á Á Á
µtßd{ Ñµtp{¨|Ô b¢p{Úb¶q{_{ßq{N}Ú

u½<l{¨= P¶b}d{ÛzeW|d{/ N{b}ç_+ Á
¹q²nÛf}=_¶ zRm{Ù_}=_{> ztm{u}Ú=

l{¨©¹a²u}âÓm{= _{ß_{ÕÝ^¨d¾Ô<m¶p¶¨ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-26 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
zv©zv©u}p{b+ b¶p{nu}Ú~e q}f}_+
ÛQ}£vk{ª_{ ztÈVo¶ p{m{p{¨|d{>
Á
VÛQ}¹±vd{= zv~td{= f}b{b¶q¶

q}=_{ÚÑm{= ~v Ûq}=îb¾<~t ztßN}d}= Á Á 5 Á Á
_{ß_¶âp}l{¨| ¹p²k{p}_+ b{¨m¢Ôm¾ {=

l{¨¨Ób{ Ú=_{= _{= p{_{âm}^}= ztzvÛzt= Á
Ûf}µe N}o¶ _{ß_{Õ¹b²N}ÛQ{Ú~tºÓb² Ú

d{ÛN}ÛN}=_{= zv~tp{m{Ú= p{Ú }zt ß= 6 Á Á Á Á
Am¢p{ÚN{Ûf}N{d{ÊW|d{k{N¢>
q{¨=\¾_+x¢$±e> ze=\{m¥¹N²> ztp{¨m{Æ/ Á
ze«m}ßk{Úzt= ðm¢ßq¶s}_{ÙðÌzr=
u½Û_{ Ûq¶Ìzr= u½<d{ßQ}b¥_+ zem}_{Ù/ Á Á 7 Á Á
Ûq{¨_}ß u½Û_{= ðm{¨^Ñzt= ztp{¨zt=

ÛiµvÙq}¹b² Úm}Ôzvø¨_{ÚÛzel{¨|_¶ Á
ztm}ß_}Ù _{ß= k{ªm¢N}m{¨^Úp¶Q}_+

_}åm}Úm{ª℄{> Ûµex¢_¾<k{ª> zem{u} _+ Á Á 8 Á Á
zv£t=Ûb{= _{= zvztzeb¶Ùd{ {¬_}ß

T{ÛN¶^ _{ß= d{ÛN{p{m{Ú= p{Úb}m¥>Á
Q{= {m¶ß<~tÙ/ p{¨¨N{q}µe zt zv£t

_{ß_}âm{ªzeÚ= Ûf}zeÚ b¶b¥zeÚ_¶ ztÙ Á Á 9 Á Á
I_{b{ß¬_{= _}ß= T{ p{¨|= T{ ÛzeQ¶ l²©

Q}l¶¨_¾â<l{¨= k{ªl{¨µt Ûq¶l{¨µt u}Ú_+ Á
B_{¨ÚºN² ßd{= _¶d{ u}Óm{= Q{_{ zt ß=

¢Ïzr Ú= øÏs½ f}~v p}_}nl¶¨q{ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-27)
p{¨¬_{p{ä{d¶ N{ªm}Ùp{_}m{p{Ïm{d{=
b{¨m}ßu}zt¨âm{p{ð_}zeb¢p{Úp{¨|nÚ=
q{ÛN}l{¨ ztßl{¨p{¨¨zeb}l{¨ _{Û_{ k{ªl{¨> Á
d}Q¶=Ûb{Ûzeîp{¨¬b¢_¶ q{q}ze q{ÛN{=

N} x}=î zt ßb¢_{m{b¶p{_}=q{W|d}= 1 Á Á Á Á
q}µed{ Ûzea¢_{Vm¶<a{ ðÈm{m¶=Ûb¶

b¶p¶zrßzeÚzt¨m{ë_¶zr¨ ðzrÕÝk¶zr¨ Á
q{m}ßb}Ú> N{p{¨nVp¶¨_{Ú ztm{ßb¶p}

ðm}ß^Ûzek{p{ ztp{¨= k{p{=_{p{¨|ze> Á Á 2 Á Á
ÛiüÙ¹b² Ú> zt¨ _{p{¨~vp{¨| çm{= _{b}ñ=

Ûf}b{¨zrß/ p{m{b{ zem{> zem¶^ }p{¨|Ô Á
µv b¶p} b¢îVN{¨¹o²m¢ß }l{¨ zt= ¢=

£el{¨©zr= zem¢p{ä{_¶ î zem{Úq}zt ß= 3 Á Á Á Á
zt= }d{= N{¬_{p{î b}d{¹p²> zt¨mÀµR

p{¨=a}d{= d{l{¨î p{¨b¶d{ p{¨=b{m}Ûb¢= Á
Ûk{Ëµr<~tÙ/ ib{m{ø¨p¾b{ßzv/ OQ¶=Ûb¶

ztb{Úzt ß= øð~v_{p}/ zel{¨>zel²© À Á Á 4 Á Á
A }l{¨ Ûb{¨_{p{ä{ p}zt¨N¢= p{m{Û_}=

f}a¾ À øð~v_{ztm{ßóVW|o¶ Á
b{q{N{-27 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ûf}m{Ój¶ p{ä{d{ø À zt¨m}zt¨¹m² $±t-
m}ßÚW|_{ ß= k{¨VQ{p{¨¨P¶<N{m¾zt¨âm}m¥/ Á Á 5 Á Á
x{¨Ój}ÛbÀ x{¨_{Vo¾b{m¶ _{b}ñ=

b{¨ÓQ}ÓjÀ Q{¨m{¨_{m{k}m{_¾ ðp{¨Q¶Ô Á
b¶p¶zr¨ p{Úa¢_{ _{p¶¨zr¨ _{ îÕÝ¹l²¨£r

Ûf}¹^³£r> N{p{¨[{_{d{¨= N{[¾m{ze¬Ìs}= Á Á 6 Á Á
p{ÛW|îÑ~tm{_{m{N{m{Õm¶^ øÏs½
øu}m}_{Õm¢Q{_{nx{l²©Vd¶d{ Á
=k¾ ¶> N{¨zvm{Q{_¶d{ p{ám{ Ù^} _{ß=

ðm{ÙQ{Ô= x¢î {m{d}a{p{¨¨ðÔd¶a{ Á Á 7 Á Á
Dd{ÙQ¶Ô m{XZ¡î _{b} {m} {m¶=Ûb¶

ðm¶Ùa{¨Òm{ ¬℄{ø¨zv ztp{¨Ùb¶d{ ztm¶ß Á
Aøq{Ú b¢ß_{l{¨Q{^·<~e ztm{Õm}W·

¹p²p{q{Ú= zem¢q{p{¨l{¨d{Ôùp{¬ {u}/ Á Á 8 Á Á
DÒb}p{¨Ûk{p{¨^Vp¾d{Ôp{¨b¢m¥=Ûb{-
d{Ú$±tN{Ñ~tm{_{m{zvztze=N{V= _}ß= Á
Ûk}=_¶ ø ¢Q¢m¢q}b{l{¨> Ûzep²©b}-

b{¨b}ØÝ=_} d{¨d{¨p{m{¨f}_{zezrÕp{ám}> Á Á 9 Á Á
¹b²_ÀÚµR k{¨VQ{p{¨¨P|ðo¶d{ _{µe

_¶ ¹d²p{ Ûîb{q{N{ö¶<~e N¢=çb}m¶ Á
N}m{¨^}Ú_{p{ N¢n b¶p{ p}m¢p}ü>

Ûf}p{ám{d{Ôp{¨m{Q{^}d{Ô ¹b²_{Úzt=zR|/ Á Á 10 Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-27
Db}ØÝp{¨Úb{×zv§îø¨d{ÛN{T{ÛN{p}w·
_{Û_}ÓjÀ çm{p{ä¢_¶<~e ðm¢ßN}m¶
Á
IN{zt ß= N{m{l{¨¨Q{N{¬Ëzrztm{Õm}V>
zt=m}V/ zep{d{zem¶q{ f}~v m¾Q}_+ Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-28)
p{¨¬_{p{ä{d¶ N}w{N{ªZ|b{¨Ú_{Õîp{Ïm{d{=,
nx¥ Ùztßl{¨=p{m{p{Ïm{d{= p{¨¬_¾ _{Õîp{Ïm{d{= T{
Q{m{w{= _{m{w}d{n= zem{u}ÈVn ¶m{¨b¢ßVQ}w{ N}w{N{ªZ= Á
p{¨m{zt¨ îp}b{p²©b{ð±R¨|Ô Q¢m¢q{ztðÔzef¿ k{p{îÕÝl{¨|Ñm{= Á Á 1 Á Á
øp{ä{_{¨â zt¨m}zt¨m¶zr¨ W|_} zt¨m{u}p{¨¬~rzr¨ d{Ú }#~t }p{¨/ Á
zvl{¨m{_{Ôp{¨k{ªb{a¶k{m{_{Ô= b{¨Ú_{m{¨q}Æzeâm{zt> zt¨m¶zr¨ _}ð Á Á 2 Á Á
VQ{b¥q{ k{p{_{Õm} _{b}ñ=

N{p{¨ñl{¨| N{p{ö| ik{ªp{ b¶ù Á
p{ö|p{¨p{o¾N{Ú l{¨|= øo¾n>

ztN{o¾<~e ztÕ¬zvl{¨|=ik{ªp{ o¾N{> Á Á 3 Á Á
_{ßl¨ b{_{zv¬b¶ _{ ¹b²p{ b¶¹p² Ú Ûîb{q¶=Ûb¾ p{¨^¡£e[¢N}= p{Ú_}m¥_+ Á
ztN{o¾zezv¬_}µrT{ñ¹l²¨> FzrÚu}= Ûq{¨îQ¥m¢Øm{k{Ú~r=T{/ 4 Á Á Á Á
µrN{Vo|d{¨f}îp{¨¨ÓQ{_{ßb{f}=¹Q²m{p{k{ª~r_}=Q{p{Þ÷= Á
p{¨^¡N{¨=\{n£e_{T¶nüm{Ûzep{¨¨¹P² u}p{¨p{¨m}b{l²©<d{ßk{ªzr/ Á Á 5 Á Á
p{m{^ÛztVp{¨|_{k{¬=Q{d}b}= b{ {ï u} N{¨T{N{¨=k{p{¨=b{l{¨|d} Á
zeb{ú=ë_{p{¨=íd{©zem} _}ß= N{ö_{Ûùw{øo|ztp{¨|ztu}b{ 6 Á Á Á Á

b{q{N{-28 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Q¢m¢q{ Ûb{¨~v^}b¢ztm{ßb¶p}/ Q{¨^k}W¾<zeÚøp{¨¨N{b¾zro¶q}/ Á
p{p{¨¬q{Ú zt¹b²p{ ztm{ßm{p¶¨Ú ð~v_} _{ßl{¨Úd{l{¨|<~e b¢p{Úp{¨|o| Á Á 7 Á Á
Dm{u} _{m{u} p{¨p{¨|ð¹a²d}= k{¨p{d}d}= Vd{ñp{¨d{d{Úk}p}= Á
_{ßb{¨m¾ønzt_{b¥x{^Ûû zem¢p{¬Ës}Ú zem¢zeËzrp{¨|zt øq{ß= 8

Á Á Á Á
îp²©zvd{øÛk{p{¨| _{b}ñ= p{¨b{l{¨=ï On¨ p}m{¨^¤ ðm}Q}_+ Á
_{p{¨zt> zeb{ùp{¨b}zt ßp¶¨d}p{¨îztp{¨|Ùd{d{l{¨| p{¨üzt¨m¶k{Ú> 9 Á Á Á Á
_{m{¨^}=i¨b{zt¨=b{m{ztb} _{ß= d{d{¨ {d{ß=_{m¢m{¨Ñî_¾<=i¨m}q¶> Á
p{¨¬_{= N{nq¶ p{zv/ N{m}k}Úp{¨P¡o|m¢= zvm{ p{¨|m{¨_}nl¶¨q{ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-29)
b¶p}d}p{¨p{¨¬_¾zenÓòÛzeN}m{p{Ïm{d{=
Db{T{Ç_{ ztp{ N{m}b{p{¨¬_{= zvm{_{¨â

¹b²_¶Úzr¨ _}d{q{m{^}d{d{¨ñl{¨ b¶p}/ Á
ztb{Ú~tm¾ ¢a{ b¶p{ k{p{_{ÕÝk}p}-

b{¨b{Ú_{â ßa{ä{ÚN{nü b¢îW| ik{ªp{> Á Á 1 Á Á
q}Úp{¨|= m{¨T}<~e p{l{ü}<~e _{d{¨= _{b}ñ=

Ûf}f½<~t _{¨=Q{N{¨T{p{¨=\{nk{=Q{¨m}= _{ß=
£el{¨©zrN{¨=k{N{nzv= zem¢p{¨¨T{Ú ztm¶ß
_{¬Ïs}N{ö|> Ûzeîl{¨l{¨¨zt ßb{¨m¾VN{¨=k¶ 2 Á Á Á Á
N} _{ß= p{¨¬Q}x¢ øk{Vztß zt¨ }ø¨p{¨|ø¨-

_}Úm{ª℄{m}Q{øp{q}d{l{¨|T{_¾<p{¨©/ Á
øq{ßztÚ_¶ p{¨l¨ N{a{= N{¨nZ|<~tÙ ¹b²_}Ú

B_}Únzed{Ô~e zt¨øq{ß~t_}d{_}ñ> 3 Á Á Á Á
p²©b}_+ zt¨ }N{nq{p¶¨zr¨ b{b{_{¨â u} _{ß=

b{¨q¶ÆË~r_{= p{¨p{¨ ztzv {ßø¨î Ûi¨p}^} Á
ze=N¢Ûzek¶b{øðp¶ú_{b¶p{¹b²_}Ú
÷o|øo|ztQ{î> ztp{¨b}> zt¨ }= _}= Á Á 4 Á Á
b{q{N{-29 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
u}Ù~tßl{¨= Ûze^l¨ñ_{Úzt¨m¶zr¨ _¶zr¨
W¾zr= Ñ~t_¶zrßa{ ztp{¨|zeÚ zt¨ }= zt¨m¶zr¨ Á
_{ß= k{N{o¾N{p{q{Q¾ ðVm{ªzep¶¨_{Ú

ztßm}Ød{¨p{¨Óm{zem¢£e_{zt¨ {= p{Úo|ù> 5 Á Á Á Á
_{ß_{> zt¨ }zvm{^l²©Q{Úzgn= zem¶zr¨

b{_}ß Q{_¶ _{ßl¨ zt¨¹m²> On¨ _¶ p{ÚQ{¬Ïzv/ Á
±R¨|m¶<a{ p{¨©m{Çî m{^· iö¹b²_{Úp{¨|l{¨|-

p}Úp²©~v_¶ zt¨m{Q{^· _{ßø¨üøm}£t> 6 Á Á Á Á
_{ß= N}nd¶ø¨p{ä{ p{¨|öp{¨¨P|/ VzR=a{

q{ÛN¾ VzR|d{ iöV=k{p{o|/ ztf}N}/ Á
q{¨s}ÁÒm{Ýb{¨zrÁm{p{ ¶ d{p{¨¨TÀ T{ nªd¶

µgd¶d{ d}m{b{Q¢m} d{Úm{¨^¾ m{^= _{ß= Á Á 7 Á Á
l²©s}p{zeÒm{d{¨Vp²©zvd{p{¨|~v_{= _¶
Ûq{¨_}ß øo¾N{d{N{¨_{ªzvnp}/ p{¨µvq{> Á
k{ª¹_²ztâp{¨= Q¢m¢Vl{¨| T{ Q{_{> zeb{= _¶

zt¨ _}ß<Ûiùb{p{¨_{= _{ßp{ä¾ îm¾ }> Á Á 8 Á Á
Am}p{¨£tp{¨ð T{ N{=b{¨N{zR|_{÷o|-
o¾o|l{¨p{¨|d{d{l{¨d}= N{p{¨ñ= p{¨d¾ÊW|= Á
_}ßp¶¨zr ùx{ Ú øQ{w{b{ßztd}= p{¨d¾k{ª-

p¶Q}b{d{=Q{m¢zem{=Q{ ztp{¨|öö=Q{ 9 Á Á Á Á
k{ªl²©<~e øÛb{¨_{p{ïp{¨¨ze }p{Ú b¶p¾

ùm{ÚÛzep²©x{øN{zt_{Õm{p{¨|Ñm{j¾ {> Á
_{ßd}Ùð_{ ztp{ p{¨zv_{ßp{¨¨p}T{ b¶¹p² Ú

_{ _}b{¬q{zt ßp{¨ p}_{ðN¶_{d}a{ 10
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-30)
p}p{¨d}p{_}m{p{Ïm{d{=
q{ÛN¶^ zt=l{¨î zv_¾<~e iöm{Ùü_}Ù

q{¨ÛN¶^ ìø_{ _{d{¨> ÛN{_{¨p{Óm¢_¾s}Ù Á
øÛN}=îp{¨|/ k{l{¨ð÷d{zt¨m}= Ûîo¾N¥=

T{ÛN¶ p{q¶ zt _{p{ T{ÛN{p{¨¨P|b{õ_{> 1 Á Á Á Á
zeÛ_}m¢b{m{àd{p{q}b{b¢îm¢ßzrÏ^}
_{ß= N}q{Úze= ðVzeî= q{m{^= Ûzezed}Ô Á
_{ß_{ªÕVd{= _{b{¨b¢_{= ~v zel²©Ûp{_}OÚ=

u} b}ßb{q}zvp{¨T{m{_+ _{ßl¨ k{N¢ze«Ïm} Á Á 2 Á Á
_{u}Úp{ À _{ßl¨ ð÷d{p{¨_¶m{p{¨¨s}Ú>

q}Úp{¨q{Æ_{¨m{¨ØVp{ze> ztßl{¨p{¨|øm}£t> Á
d{Ûp{¨|= T{ _}ø¨zv k{p{_{d{l²© k{p¶l{¨=

Q¾zeÚ= p{¨b¥x{^ø¨î Ûzenzed{Ôl{¨|£t> 3 Á Á Á Á
_{ß= N}q{Úµe _{ze~t ztðÔb{ {_{b}ñ=

Ûf}f½<~t Q{m{Øp{¨b¢_¶> Ûze^¨_¾ ø }Û_} Á
Ûf}ztª_{ T{ ÛzeN{Z¹p² Ïzrp{b¢p{Úm{ªze=

u} b}ßb{ûÛq{p{^ze^Úb¢d¶ k{p{=_{= 4 Á Á Á Á
b{q{N{-30 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ze^}ÚÛq{p{¨= _{p{¨p{ám{î zezrÕp{ºám²-
ãm{ám}N{ö¶ zt¨m{Q{^· N{¬_{ _{ªm{Ú±R¨|µr Á
i }ß<=Vö= Vl{¨ Vl¶¨î d{¨_{> ~e_{¬k}Ú=

_{ß= _{_+x{^· zeZ¨_{p{¨= p{Z¨m{ªzep{¨| }> Á Á 5 Á Á
_}p{_{ÕÝW|zeîp{¨¨¹P²m{¨zeñl{¨ p{¨ À=ì-

b{=\}ëd}x{p{nl{¨|b¢m{m{Æ Úp{¨|d{> Á
b¶b¥zeÚp{¨|d{p{zem¥q{ N{¬_}Q¢ÔN}m{Ú-
zt ß= Ûf}Ñ~ta} iöQ{¬zv= ÛzeN{¬_}q{ßp¶¨ {= Á Á 6 Á Á
Q}Û_¶^ k}øp{¨~vp²©ç_{QÀm{p{= Ûf}-

Q}ßÚp{¬^ß_¶p{ {m{^¤= T{nl{¨d{Ôl{¨|£t> Á
U{Û_{= zem¾zrÙîm{^}Ñm{ø¨p}b{ }d¾

b{=\{= T{ b}d{p{Vd¶~rßp{ ztðÔ }_{¨= 7 Á Á Á Á
_}= d{m{Ùb¾_{m{_{Z· zvl{¨p¶¨ {q}o|-

p{¨|µtb{¨~r _{ßl¨ m{¨T} _{p{ m{¨Ób{d¶Ü¹_²> Á
k}u}ß/ N¢p¶¨zr b{zvd¾ d{¨ ztd{_{¨Áp{¨|m¾

l²©Q¥ d{¨ N¾<l{¨ø¨î q{¨ÛN{p{¨¨¹P²q{àq{=N¶ Á Á 8 Á Á
Añ_{p{¨|q{¨ k{¬Q{¨m{Ùzvu}<k{ª¹_²-
u}ß= m{p{¨Úm{ªzep{¨zt¨m{> zenN}p{¬_}=Q{> Á
k{N}Ú ztp¶¨_{Ú zt¨N{¬ï zem¢^¡VÚ f}bÀ

_{ _¾l{¨p{¨d{ß {¬_{ p{¨©Óm{ð ïÑm{ïÑm{= 9 Á Á Á Á
ÛzeÞüb{p{=q{V_{l{¨| ÛN{_{¨Òm¢ ßW·zr¨

øq}ßzt_¾ d{¨ _{b¢b{= b¢îW¾<~e o¶k¶ Á
l{¨_¶ zeb}=i¨ Q¢m¢q{ztÚ úm¾o|w{Ú=

zt _{ß= øk¾ Q{¨m{¨zem}nl{¨ f}nl¶ä}> Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-31)
iöø {ß=ztd{=
Û£e_}Ú ¹b²_{Úztp{ _{d{¨p{¨zv>Ûµex{^}_+ ztm{ßa}<~e

_}ßp{¨|m} {Úd{Ôë_{ m{T{l{¨d{Ô=Vö= zt=VQ}b{ Á
p{¨_{> N¢= _¶ ztp{¨n~r_{= øÛzeztªd¾ p{b{ _{ß=

p{ÚN{= k{N{= k{p{d{p{¨p{ð= p}<~e ztm{ß= Ûzeb}µtÚ Á Á 1 Á Á
_}p{¨x¥^}= iöQ¢m{p{¨¨f}N{Ïm{ Ú N}m{¨^Úze«Ïm¾-

<zeÚu½Ú_¶âN{= q{p{¨l¨_{¨p{¨d} ¹b²_{Úp{=q{= Ûzeq{=zt/ Á
k{ªø¨= f}b{Û_{l{¨zem¢ø¨_}= Ûf}Ñm{l{¨|p{¨|~ta{ _{ß=

ztm{ß= b¶£vî _{¨ ðQ{b¢_¶ N{ztÚ üztÚ= d{ p} u}Ú_+ Á Á 2 Á Á
øq¶ßq{= p{¨|= Ûîzeb{ø¨zv N¢= l{¨|T{µt j}öq{zt ß=

ztm}ß= k{ªø¨= p{¬^¨ N¢p{¨p{¨¨d¶_}Únze_}ß= zt b{¬zeÚ/ Á
l{ü}ÙÒb{m}Õ_+ Ûîzeb{zem¢ze«m{ Úx{p{¨> x¶zep}b}/

i= {= T}u}p{Q{p{¨b{_{b{ãm¾<~e Q}℄¾zeq}=¹_² Ú 3 Á Á Á Á
f}b{Û_{l{¨|Ú l{¨b¢ d{ p{¨¨b¢_¾ øËzr¹±em}Ô~e _{¨µrÚ-

b¢_{¨ÚN¶<~tÙ/ p{m{b{ k{p{_¶ b}_{¨N}p¶¨<a{ _¾l{¨= Á
¹b²_}ÚT}m{Úztp{ On¨ zem¢x}Ñm¢d{> Ûµem{^}_{=

p{¨| p{¨| b¶l{¨= zvm¢m{l{¨ø¨î p{ÚN{p¶¨p}ik}µr 4 Á Á Á Á
b{q{N{-31 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
l{¨|T{_¶Úp{= l{¨b¢ zt k{Q{p}/ ze«Ïm{N}p²©<~tÙ u½<zv=
b}u}Úp¶¨Úp{ Ñ~tm{ø¨î p{b{/ N}p{Úq{f½<~e ¹b²_{Ú> Á
ø= }Úp{o|Ú ðVb{l¨_{l{¨| b{_{f}b}Úl{¨ _{¨k{Ú=

çÛ_{= çÛ_{= ztN{np{¨~e zt Ûf}zel{¨_¾l{¨ze«m{ß= 5 Á Á Á Á
ðztâ=b¶zv= b¢îN{¨nze_À _{ßl{¨Úq¶s}m{Õ^= _{b+-

p}Ú_{d}ßd¶ p{¨¨p{¨¨T{¨m{¬zrl{¨> u}p{¨m}> zezrÕp{ám{= Á
b¢p{Ú= m{ªze= _{p{ T{ _{b¢b{= zeq{Ú_}= øq{ßk}W|-

p{¨¨¹T² Æm{¨¹T² Æm{p{¬ {b{p{ ¥N{¬_{Ú øq}ß=\{k}=\{= 6 Á Á Á Á
_{ß_}Õb}ÛQ{= ðVzeb{Q{_{= ze=\{m¥N¾b{Øp¾<u¿

N{¨=\¥_¾¹l²¨m{~tT{b{zed}b{ÚÈVn= øq{ßo¾N}/ Á
zvám¾_{Áám}_+ ztïzv§ d{d{¬_¶ P¶T{¹m²m{¨_{âp¶<~tÙ/

k¶m¥= ðzRÔ/ k{¨p{d{p{¨T{m{ÈW|=ip}/ k{N¢q}÷ 7 Á Á Á Á
_}p{ºÒb²_}Úzt ßd{¨p{¨îp{¨¬_¶ k{m{¨m}m{Óil{¨¨Ób}>

b¶p¾µe¹_²m{Øp{b{d{¨T{¹m²ztâ=Q{_} k{=Q{p{¨|ze/
Á
N}o|_}Ù<l{¨= p{ztî zem{_¾ l{¨b{ßq}_+ Ûf}ÈQ¢_}> ztÙ>

N¢= p¾ l{¨¨ºÓb²m¢î iöQ¢m} _¶<a{ f}_}w{p{¨|ze> 8 Á Á Á Á
f}¹q²m{×Ób{= ze_{Q{zeîd} ¹b²_{Úp{¨¨¹T² Æm{p}b¥-

u}m+îl¨|N{= b¢q{ p{¨p{¨ zeb{= N¢= d{ øq¶ßq{ßm¾<~t Á
f}b{= p{¨©Óm¢ Ô Ûze^l{¨ k{Q{p{ðÔ_{ÚN{=ze= p{b{=_{=

ÛzeÞüb{zt= ztßl{¨p{¨¨zeQ{_¾ p{¨|d{l{¨d{Ôztù_}ß= 9 Á Á Á Á
b{m¾ÕçÇº_² Ú ø~v_{p{¨P¡n= ¹b²_{Ú ~tÓb¾<~t ze¹^³ Ú-

Þm¾N{µt<zt¨ Ûîb¢p{øVl¨| p}ztp{_{ß= T{ zeq}Æ_+ Á
p{¨_}âl{¨¨VÚ= k{V T{ zed{m¢_{Úd{ßQ{¬Ïü iö= _{=

øÜ¹±eztâ=_}ð_{p{Öp{m{> f}~v p}_}nl¶¨q{ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-32)
p{¨_}â Úp{_}m{p{Ïm{d{=
zem} zvl{¨ÛQ¥p{p{¨üzt¨m¶^
zrÌs}=_{m}=_¾b{Úb{N}=\{N{o¶Õ Á
ðÛb¾d{¨ÙOÛizvÙp{¨¨P|Ób{ ¬_¶zr¨
p¶b¶zrß ¢_{â> N¢n p{¨_{â Úm{ªze= Á Á 1 Á Á
zt_{ÚÛp{_{ztÚ Ûb{ø¨w} ¢k{m{¨-

m{Ôb¥Vo¶ _{m{Õl{¨_{ ztb}ñ= Á
N{m}=VoÀ zt=Vßö_}N{¬î zt ß-

p{¨b{¬q{Úa}> N{q{Æd{ j}nù¨d{> Á Á 2 Á Á
x¢ze= Vo¶ _}ß= T{N¢_{= øo¾N{Ú

ðd¶Ú<=i¨f}Û_¶^ p{¨¨ð> ztßQ¶zv= Á
ztß¹o² Õm{±v¾> N{nû= T{ N{ªze=

p}£e= ztm{q}Æd{úµr øk¾ _{ß= 3 Á Á Á Á
l²©Q{Ûzek}p}b+ k{p{b}ÊV¹l²¨p{
ñ_{ zt _{ zt ß= p{¨¨ðd} zel²© ¢= Á
ze¬Ës½<p{¨¨d} N{nÕb¢b{¬x{¨p¶¨d{=
ztf}zvp{¨|µtßî p{b{d{Ôl{¨|£t> Á Á 4 Á Á
Ûf}µe _{ßb{¨N¶<zvð p}m¢ }m}

zem¢Þze_¶ k{ªø¨_{o¶ p{¨¨ñ=Ûb{> Á
b{q{N{-32 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ztzeám¢> u}Óm{p{¨f}m{p}m¢-
^¨ÚÄb{ªÏm{p{¨|d{> q{m{^= l{¨l{¨À _}ß= Á Á 5 Á Á
{m}= _{ßb}b¶q{N{m¥p{¨p}f}=
dÀm{ª~e^¤p{¨|m{¨m{¨zv§ztb} _¶ Á
_{ _{Á=zeN{=Ûµezr¨ T{ _¶zr¨ k{ªl{¨-

zt ßp{¨=i¨ ¶m}øm{k{ªm{Ù£vl{¨|/ Á Á 6 Á Á
m{Xs}N{¬î= l²©Vd{nx{b¥Äm}=
b{ }d{p{¨¨¹T² Æztm{_¶Vzt= _}ß= Á
ðm¥x{ Ú _{¨Ës} p{¨¨d{l{¨zt ßb{¨N}Ú

_{ß_{¨=Q{q{¬=Q¶ _{m{^¡= ii= {¨> Á Á 7 Á Á
AN{¬ËzrdÀN¾ p{¨¨ðp{¨=\{o|l{¨
Ûzeb{m{àl{¨/ øq{ßVQ{b¢ßk}Q}/ Á
zt=ztªl{¨p{¨|d¾ d{¬p{m¶^ _¶d{

ÊW|d{= zem{= T¾zeb¢q{d{ÔT}m¥> 8 Á Á Á Á
N{o|Õp{ À ztzep{¨¨ñ/ zem¾p{_+

ÛzeÑu}zeÚ zt_{ÚÛp{_{k{ªø¨ze= _{= Á
¹p²p{ztß_}OÚ= p{¨d{¨p{¨|b{ }d{>

ÛN¾ }Ób{l{¨ÛQ¥p{p{¨Ûb{¨_¾<k{ª> Á Á 9 Á Á
ztß_{¨=Q{q{¬=Q{x{_{p{x{zt= _{=
ðf}_{Ú ¹b²_{Ú= ðQ{p{¨|/ Q{¬£v_}ß Á
øm¢=T{l¶¨ Û£e_{zv¬b¶ b{b}d{>

Ûzek{=Vd}Q}m{ze_¶ Ûzef}l{¨|> 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-33)
=im¥s½f}P|Úd{=
¹p²p{ztß_}OÚp{¨d{¨zeÛ_{d{k}Q{W|_{-
d}k}Q{d}p{¨N{d{m¶=Ûb{zt¨_¾<=im¥zr> Á
ztf}Ïm{p}p{¬_{p{¨£vb{l¨_¾<~e m¶p¶¨
_{ß_{â=Q¢zr¨ _{ßl¨ T{ p{¨Q{Ôp{¨d}ztâ¹b²p{ Á Á 1 Á Á
_{ßïÕÝ_{l¶¨ ztN{np¶¨p{ ø_{d{ß_¾<ztÚ

k{ºN² Úp{ b¶p{ d{çm}b{k{¬a}> Ûzeu}b{= Á
l¶¨d}ztÚ l{¨|T{d{p{¨¬_¶<zeÚm{x{^}Ñm{=
T{ÛN{= k{p}/ Ûzeø_{ _}m{ ztzvÛzt }m{= Á Á 2 Á Á
zt b}ßb{ûÛp{_{p{ä¾ k{p{b{m{Æd}Ñm{=
p{ám{= b{ À p{¨ {¨p{d¶ l{¨p{¨¨d¾zeN{=[¶ Á
ze_}ÔÚ ztp{¨= zt¨p{¨d{u} p{¨zvï= ø_{d{ß/

ze«W|= b¢ßW·zr¨ øzt¬V/ zeq{¨zrË~rN¾Z¡= Á Á 3 Á Á
_{Û_}a{ f}m{^b¢d¶ k{p{b{m{Æd}=_¶

b{¨m}ßztu}<ztÚ p{¨¨ðd} k{p{d{= Ûzeµeb¶ Á
k¾N{¨= p{¬_{q{Æ zt d{¬µe^ zem}m¢ûo¾

p{¨=b{= VQ}p{¨ l{¨p{¨¨d}= ðl{¨p{¨|/ ø }ztÚ/ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-33 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
m}ÊW|<a{ f}m{^p{¨¨zv©m{ztp{¨|~eP¶b}-
b}ß¹m²p{ f}m{^p{¨N}m¢ k{p{_{Õm¶^ Á
Ûf}f½ p{¨¨ðztb{a{ b¢p{Úb{¬q} øW|d{/

x¢zeÚ/ ÛN{¨ ¾Ób{ ¬_{VZ¾ ø_{ _}d{ N{¬_}Ú= Á Á 5 Á Á
N{¬_}Ú= T{ _}p{¨~t {m}= k{¨p{d{= b{zv=ï-

p{¨ÛQ¶<ùx{ Ú d{¬zeîm{Ô zeb}T{ÆN{=µe Á
_{ßb{ØN{j} {p{¨ùx{ Ú zt¨b{m{àd{= _¶

N{¬_}Úd{n= q{nk{l{¨/ p{¨¨ðp{¨d{ß }ù_+ Á Á 6 Á Á
}p{d{Ôq¶zrk{¨p{d¶zr¨ l{¨| zt zeq{Ú/

øq{ßÛ_{ T{ÛN{p{¨~e _¶ Q{_{p}/ øm¢=T{= Á
N{> N}nT{ÛN{p{¨în=zRl{¨ï _{Úf}zt>

q{m{ß= l{¨l{¨À zt T{ k{p{=_{p{¨p{=b{¹_²p{ Á Á 7 Á Á
k{ªl²© k{p{ðÔnl{¨p¶¨_{Ú p{¨¨ð= d{p{¨=_{=

Ûf½T¶ k{p}d{zvp{¨¬µr d{d{¨ k{N{b}zt> Á
ÊW|d{= _{zeq{Æ ød{l{¨|ðß_{p¶¨p{ p{¨|d{Ú=

l{¨|zvÚ=im¥zrzeb{p¶¨p{ k{W·î k{ªp{¨/ 8 Á Á Á Á
_}p{_{âp¶¨_{Ú p{¨¨ðd} zt Q{¬£v_{f}b¾

m}W|<zezt¬_{Ú k{p{b{#ztp{ü}p{dÀ£r_+ Á
T{ÛN¶ Q{_¶ p{¨¨ðm{b}b{P¡o|ús½<¹±t Ù

_{ßb{ØN¢p{¨|Q{~t N{¬_¶<~e N{¬f}= T{ q{=zt/ Á Á 9 Á Á
m}W| Ûzeïx{ Ú p{¨¨ðp¶¨N{ztp{¨|p{¨d}q}ß/

zt=k¾VÚ u} {¨ _{p{¨¬~r= øzt¬V/ Ûzeztd{Ô= Á
k{¨N}ß ztßl{¨= _{ßl¨ _{ _¾<~e b{¬℄{= m{_¾<k{ª-

_}âl{¨¨VÚp{¨|ze T{ zt p{¨|= zep{d¶q{ f}l{¨|> 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-34)
Ûûm}p{¨T{m¢_{p{Ïm{d{=
Q¥m}ß¹^³m{Ñm{ Úp{¨|d¾ b{q{p{¨Öð {d{= N¾zto¶<zrß¬q{Úq{¬=Q¶ Á
zeÛïl{¨|ø¨Ë~rø¨*rËp} b{b{¨~r b{q{m{a{x}Ùk{¬_¶ f}l{ü}ÛQ{Ú= Á
_{b{¨ØN}Ú _{ _{¨Õm{=Û ¥zrß~e îzt¬zr¨ ztp{¨= W|_{Q{m}Øzt¨ W|_¾

m}p{¨zt ß= nx{ Ù^·d{ ztßl{¨p{ä{ k{m{_¶d}~e q{Û_{¨zRÔd}p{¨|Ô Á Á 1 Á Á
N¾b{=\¥ NÀúN{ztÚ ÛN{_{¨p{m{p{¨ø_{¨= nx{ Ù^·d}d{¨l{¨|_¾

l{¨|_¾<k{ªu} _{p}T} p{¨¨ðN{a¢_{p{¨d{¨b{ß=b{ßq}=_} {ßP¶b{> Á
d{¬F^}= Û_}^}l{¨ j}¹^³m{¨Ùð p{T{d{io|_}ZN}= f}Zl¨_}ß

nÓj}ßu}Ùb{#ztW|n= p{¨¨ðp{d{p{¨Q{p²© b¶p{ ~tÓb}Ûq{p{¨|OÚ= 2 Á Á Á Á
p{¨|m¥T{= Ûb}p{l¨_}ß p{Öúm{~t q{¹m²m{d{Úm{x}=~t ðzRÔ/

N{o|Ú= N{¨m{ßd{Ôzvo|Ú= zea¢ zeb{m{Vu} Ûf}zeÚ ¹p²b¶zvQ¶zv= Á
=b}d{q}Æ=Ûb{T{ª\{= {d{¨m{p{ðzt¨_}ø¨=b¢m}p¶¨p{ nÓj}ß

m}VÚ= Ûf}îÌzra}zt ß= Ûîm{~e T{ ztp{¨= Ûk}_{¬ù¹m²ztâb}¹m²> 3 Á Á Á Á
Am{¨= }d¶ m{¨s}= ¶ k{¬Q{¨N{¨nînN¶

zt=ÛN{p{¨l{¨Ú ztß_¶W¾
l{¨|_¶ l{¨|_¾<ztÚl²© }Ú= ztÖø¨zv
ðp{zt/ N}=_{l{¨| N}=_{p{¨©m¶ Á
q{Û_{¨µRÔ¹d²N{b}a¾ Q{_{p{î k{m{_¶

p{¨|_{¨nu}Ú ¢p}zt=
b{q{N{-34 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_} _}m{Ój¾<µrN{ztp{ N¢n øzv_{>
N¶N{l{¨| ¥q{zeÛ_}Ú 4 Á Á Á Á
_} _¾N}Ú l{¨|_{¨N}p²© p{d{p{¨d{¨V p{ {ªzt=l{¨¨_{q}Æze }m{>

f¿m}d}m{¨ {Ú p{¨|m¶ Q{¨zvðnl{¨Q{_{zt ß= VZ|èm{ }m¥ Á
d}p} zt=ïm{Ú Q{=Q}p{¨ ¢ zeb{ø zed{zt= k{m{b}ßVp{¨|m}-

d{Ô_}ß _{b}ßN{Úµv_¾m{îztÖp{¨p{ztúÆÛ_{N{ªZ· Q¢m¥=Ûb¶ 5 Á Á Á Á
Ûq{¨_}ß zeÛ_}m¢P¡d{Ô= On¨ k{m{_{p{¨¨P|_+ ztßm{l{¨|_{= ztß_} _{=

_{f½ b{_}ß<=i¨ _{ ¹±t Ù ðb{ ¢a{ k{m{_¶ f}b{¨N}= p¶¨b¢ñ= T{ Á
Ûî= d{_}ß<a{ Q{_}ß p{d{p{¨îøzen= b{=\{N{= T{=\{N}l{¨=

zv_}ß ¹b²_{Ú= øm} {= zt¨Q{îp{¨N{nl{¨q}Æm{¨ k¾> q}m{k{=Q¥= Á Á 6 Á Á
d{_}ß<Q{zt Ú= ztp{ü}q{m{ðN{m{ ztze-

Û_}N{¬î= _}zeµtk{Ú>
Ûze_{ÚÛqÀ£r> Û~e¹l²¨£r _{b{d{¨ T{ p{¨¨ðd}
¹p² Ïzrp¶ b¢p{ÚT}µe
Á
ÛiüÙ#µt T}~e b{_¶ zea¢ ~e_{¬zt¨zv¬b{=

ùx{ Ú k{ªl²© VZ|l{¨¨=
p²©b}_+ Q¶b}_{Z|=_¶ zem¢m{p{¨~t zem}
ze=T{p{Z|Ú= p{ {ªZ|Ú 7 Á Á Á Á
Ûf}f}l{¨|> q{ªm{Õ^P|Ú p{¨b{d{T{n {¬_¶m{Ñm{¹d²m¢Ôztâü_}Ù

_}= u¿ø¨Û_À øzt¬VÚ Ûzein_{p{¨m{¨s} _¶d{ ðm{ªÙd{d}u}= Á
b{¬*rË¹p²d}= m{¨Ëzrç_{= Om{p{¨zeî _{= b{ªzr^= T{ Ûîp{¨©Óm{=

p}Ú~v=£tm}q{m}d{zeÚl{¨¨_{ ztp{¨ ¢N}=zt_+x{^}b{x{_¾s}Ù 8 Á Á Á Á
u½b{m}Ú Ûf½N{p}m}øp{q{ b{q{p{¨¨P|-

b¢Ëzrp{¨|m¥T{p{¨|l{¨|-

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-34
u}m{=Q{= u}m{u}x}Ú ztÕ¬~v_{p{¨d{¨Q{_{>
Ûf}p{ ¥m}×^zR|_{= Á
_{d}Ùl{¨|ÛN{=b{ðm}Ú~e_{k{p{b{d{¨W|=
m}p{û}p{¨üám¥-
_¶d}m¾<~e _{ßp{¨=_{> N¢p{¨~e
p{¨¨b{p{¨ }ztb{ß ¾f}l{ö|k}_+ 9 Á Á Á Á
k{ªl{¨ztñß= øçd{ßd{Ôzv¬_{ b{q{p{¨Ö-

zt ßb{ß {ª= p{¨b{ß ¶d¶-
_{¨ÚN}ß l{¨|_¶ VZ|l{¨À b¢p{p{ä{ zt¨zv¬b{>
Ûf}_{d¾> Ûµe_{N}m{Ú= Á
Q{¬Ïüd{= _{= N{i= {= VzRða{ q{im¥=

Ûµex{ Ú ze=f}_{Z· _{ß=
zt=Ûf}f½ p}_{ztªd{¨= k{¬q{p{¨¨b¢_{p{¨d}>
f}~v p}_}nl¶¨q{ 10
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-35)
Ûûm}p{¨T{m¢_{p{Ïm{d{=
ñ_{zt¨âÛQ¥p{¹p²¨Ûï= _{b{d{¨ zvd{¨p{¨_} b{¨=b{¨k¶> N}l{¨p{¨¨¹T² Æ>

x¢f}ß=Q{¨Ìµrd{ k{ªl²© n¨n¨øa{ l{¨¨Q{ze_+ zeÛî^} ztze u}o|/ Á
zv_}ß zt¨ÛQ¥p{zR|_¾b{Ú_{p{¨_{¨nin= j}öd{= p}ÚVp{¬_}Ú

p{ám}p¶o|p{¨¹d²£rm¢ßm{zv_{m{ý_{zt ß= p{¨_{=Q}Ûq{p{¨|=_¶ 1 Á Á Á Á
zt¨ÛQ¥p¶^}d{¨W¾N}Ú ztk{l{¨p{¨l{¨_} p{«Ú~v_}= p}~vñ= _}-

p{¨¬x}^}= ùx{ Ú b¢x{¨ Ûb{¨_{p{ä{ b{l¨_}p{¨|m{^}l{¨|p{d{Ûp{¨|= Á
zt=b¶q{= T}=Q{¨÷l{¨= zep{d{zt¨_{N{m¶ Ûf}b¢q¾ p²©b{q}÷

p{¨|m¶ p{¨|m¶ p{¨p{¨|m¶ N{~em{~e _{b} _{ßîÕÝl{¨| ztÛzel{¨|¹±t> 2 Á Á Á Á
_{ßb}ßm}N{Ïm{d¾b{Úb{m{¨b{¨m{¨Vp{zt=f}îzt=f}îp}N{Ú-
Ûf½ïÏm}Ïm¾ ¢m{=_{m{ÔQ{m¢ Vd{N{W|= ùx{ Ú b{_}ß<=Q{¨÷l{¨= Á
Ûzex{¨b¾Úb}Úd{p{¨x{x{ze^T{^m{^> u½℄{i= ¾ b{q}ztÚ=

b{¬*rËp} ÞzeËs}ß T{ n=N}= m{XZ¡î zt zvd{¨p{¨|/ p{¨ Àöm{_{Ô= b{bÀ _¶ Á Á 3 Á Á
_{ß= zt¨ÛQ¥p}=Q{b}b¢Ûzein N{~eT{p{¨©T{ÛN{øÛN}=_{k{ªø¨-

T{ÛN¾<ÛN{p{¨Ú f}m¶Vn ¢ ðúT{m¶=Ûb}d{¨W|Ûûl{¨p{¨|^> Á
_{ _¾ÕÝN}= q{Û_{¨p}m}= m{zv~t ðq{p{¨l{¨/ Ûf}Ñm{d}f}Ñm{ Úm¾zr

Ûf}u}Q¶Ôl{¨|#zt_¶V#ztztb{¨b{ ¢Q¢m} nÓip}/ p{¨ {Úp{¨|m{= 4 Á Á Á Á
b{q{N{-35 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N¥¹q²m}q}=_{m¾f}zv¬_{ Q¢m¢ðN{¹m²> µt_{¨p{¨| }zeÚ l{¨|_¾
l{¨|_{ªd}Úp{¨Òm{ Ú b{=Ës}Ýd{OúOm¢úo|u}nq{$±t Ý> ztß¹±t ¹d²Ú> Á
p}ÚN{¨m{ß/ u}d{¨Vzt ß= ztp{¨m{k{¨ø zem{= øÛN{p{¨= q{ÛN{W·Û_}

p¶Q}d}ÔQ}#ztiÓb{> ze_{Q{zeîQ{m{¨d}Ùm{¨¹_²m¾Ùç_¾<k{ª> 5 Á Á Á Á
u¿ø¨Ûî zt ßÛ_{ q{N¢Ûzezv¬îQ{w{b{zt¨m}ß_{W|ñ_{ ¹q²n-

ÛzR|^}_+ Ûf}^}d{¨µe_¾ p{ÚN{¬^¨_{ N{¨zt¬îÞq}~Rd{= p¶¨zRd}b{= Á
p{¨|l{¨|x¾k¶zr¨ ¹p²õzr^p{T{d{zv¬_{zt=k{d{> N{¨=k{N{Ïm{=

zt=Ûf}ze= N{=~e_¾m¥ß_{np{¨P¡nT{p{¨©k{x¢^= p{Úx¢^¾zt ß= 6 Á Á Á Á
Q{¬Ïzv/ V=k}m¢zt=Ûµe~r_{m{a{N{p{TÀ m}p{^·d}l{¨¨Ób{ Ú/

ÛiüÙ#µt^}ztÚ =b{/ Q{w{_{ îp{ïo|p{¨Q¢Ôq{¨Ób}= ÛzeQ{¬Ïzv/ Á
b¶p{Ûq¶^¤p{m¾Èìø_{ztp{¨m{p{¨¬¹_²m{x{¹_²m{¬x{zt=¹±R-
Þm{=N}k{#m} T{ u}N{= ðVd{Q{m{p{¨Q}> ztÛ~el{¨> zezrÕN¶^ 7
Á Á Á Á
Û£e_¾ b¢p}Úµr¹N²m{l{¨¨_{ztp{¨ ¢N}/ p{_{âm}/ zem{Úm{=£t-

¹m² Ùa¢o|Ú= f}zep}T} úp{! úp{! N¢n _}= Q{m¢Ø^¤p{¨k{Úü£t> Á
q{Û_{¨µRÔd}Òm{l¨_}ß np{^ðúT{m{= Ûf}Òm{l{¨> q{ªÛb{f}q}=

_}p}b}ß÷ÙN¢Q¶µv N{¬_{p{ztîm{¨f}ztª_{ £t_} zt¨_À _¶ 8 Á Á Á Á
p}÷ÙN¶zt ß_{¨â_¾b}~e_{p{¨ {¨m{N{¬_¶m}ÊVl{¨| l{¨ÊVp}Z·

£t_}= _{ßl{¨|ÚzeN}p¶¨ x¢îp{¨øq{b{u¿ _{ß= T{ N}o|Ñm¢_¾<k{ª> Á
µv_¾> u¿ø¨ÛîzR|ï ztßl{¨p{ä{ ztm{l{¨©p{¨Q{Ôðq¶àzrk{¬¹_² Ú>

u}N{= d}N{= Ûzel{¨|_¾ ðVzeb{p{¨Q{p²© b¶p{ ¹p²N{¨=[{p{¨|b{Ú= 9 Á Á Á Á
u½<l{¨= p{¨m}Úp{_}m{ztp{ On¨ ðl{¨_{= p{¨m{ Úúx}Ñm{p¶¨p{=

øÞq¶s}m¢m¢Ôm}Q{zt ÚVd{p{¨~e k{p¶_+ N}p{¨ {m}ÙîztN}Ú
Á
d¾ T¶_+ u}ß_}Ùd{¨k{ª_¶> N{ß d{¨ _{p{ p{¨d{u½ øÛN¢l{¨| T{ÛN{f}^·

zt _{ß= zt¹_² ßN{p{¨©m¶ zep{d{zem{ze_¶ p}Ú {¨d{¨ p}Ú ¢_}f}/ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-36)
zem{q{¨m}p{¨|p{_}m{p{Ïm{d{=
Û_¶> zeÛ_{ _{l{¨| zem} _{ßp{¨d{ztªl{¨|l{¨|= ~v b{_} ¾

W|_{> úzrÚði= {_{=Ûb¢_{p{¨d}> ztßÑztq{Æm{/ N}=_{l{¨| Á
b{¬Ës½ k{N{p¶¨d{ µvzvl{¨p{¨£vf}o¶d{ _{ ¹±t Ù p{m}-

d{ºË±rq{ßm{Úp{¨¨P|/ Ûzeb}l{¨ b{b¢a{ µtß¹d²p{ T}=_¶ p{ {= 1 Á Á Á Á
zt_{Ú= N{m{¨p{ä}Èm{¨d{ztÚ T{ p{m{= _{T{ÇN¢p{¨|Û_}d{_{=

ÛizvÙb¶ß~r _{b}P¡n= d{¬zeN{¨n= zv=_{¨= T{ k{ªp¶¨m{Øm{= Á
zt=W|_¾ Vp{¨b{Q¢Ô_¾ k{¬Q{¨N{ö¶ _{ß= m¶^¨N}l{¨|= zvm¶

m}p²© d}p{¨ _{b}_{ÙW·zrßp{m{V> ~eÛ_¾m{ }> ztp{¨Ùb{= 2 Á Á Á Á
nÓj}ßp{¨|Ôl{¨Q{^q{Æ_{¨Òm{q{p{l{¨| Q{= {m{ßm}W· p{¨d}-

Q}ztN}= N¢n p{¨|_{m{= Ûzeî ~e_{¨> ÛN¾ }N{¨nu}ÚÊVl{¨| Á
_} _}ÊW|îQ{u½b{¹m²> ztp{¨ø¨p{¨|= é_}ß<a{ q}=_} _+ ~e_{¨-

µts}= ìp{d{l²©Q{p{¨|~ea{ p{m{= p{¨|_} T{ _¶<b}b{ßm}/ Á Á 3 Á Á
~eÛ_} p{¨|_{¬p{¨¨b¶ ztp}zv¬_{øl{¨Ób¶d¾m¢ÔW|b}Ûq{p{¨|_+

ÛzeÑu}l{¨|a{ k{¬Q¾m¢m} ~vp{¨Q¢m}p}m} {Ú QÀm¥zeî= Á
nÓj}ß _{ _{Õm{q{¨= _{b{¨N{b{d{¨VT¶Çb¥ p{¨ü#u}b¢N{=

Ûf}f½ ø¨Û_{p{ä}N{¬_{Ûp{^p{¨¨ð= Ûf}f}ÚQ{p{¨> u}ßÛq{p{¨= Á Á 4 Á Á
b{q{N{-36 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
AP¶Z¾zeQ{_¾<Èm{¨d{> zt¨m{Q{ùzt=Ûf}zezt=zeb{¹^³-
zt ßîÕÛ_} zem¢ze«ë_{> zem{Q{_¾ b{¨m{Ù=Ûîp}T} zed{> Á
Q}= ÛN¶_{¨= ztçp{= d{Úl{¨¨=N{ N{¨ ¢l{¨| _¶d}~e m{¨= {d{¨Ùð-

Ûf}^x¶zeztm¾zrQ¾zv_{T{p{¨©T{ÛN¶^ p{_¾â zv¬_{> 5 Á Á Á Á
q{¨ÛN¾Èìø_{ _}_{p}N{ÚT{ö_{ÛN¾ ¾<a{ ztP|Ú ztp{¨=

òÛk{Ób}Ú_{p{¨±v¾b{m¾zeð~v_{= T}ze= N{¨[}m{= q{m}/ Á
Am{ª℄{> ztzvp}zvl{¨=_{¬N{m{a{= p{¨|~vzrÙïp{¨|øq{/

p}Q¢Øm{ß_{âp{¨b}q{¨~r x¢îze_À zt=Ûf}ztä}ztâ=Q{m{= 6 Á Á Á Á
zeÛ_}^}p{¨l{¨¨_¶d{ ztzeb{q{q}ÆxÀ~v^¤m{Ùü-
µtd}ñm{d¶N{ø¨Û_{ðp{¹±vm}ßÚV¬=_}l²© {d{> Á
ztb{Úzt ß_{ÁN{¨[}m{j}^øb{w{ðÔq¶àzr¹±td¾Ú_{Ám¾
õîÛzeÛb{¨_{d{ËzrúËzr_{d{l{ü}ßp{¨|ze_{Ób¶zvl{¨> 7
Á Á Á Á
÷o|p}m¢_{d{m{Ùb}Vnp{nÞn=N¶q{Q{m}ßzezv-
Ûûp{¨b}×zv§ztzvÛztp{¨¨N{izv§q{#u}#zt= ðm{¨= {d{Ôp{¨¨= Á
T{ÛN¶ _{ßl{¨Úa{ ¹p² Ïzrp¶<~e øzgo¶ i¨ }ß zvm¢= _}ß= p{¨¨b}

}Úl{¨=_{= é_{ztm{ßb¾zrp{¨p{ ¥> u½<Q}_+ zem{= _¶ zeb{= Á Á 8 Á Á
k{ªl²©<p{¨ám¢_{µvzvl{¨|_{ÙVQ{¹^³u} _¶ zv_¶ m¶^¨N}-

p{¨|zR|Ôd}= zv¬b{l{¨= ðm¥x{ Ú izv§q¾ ±R¨|m}= ÛzeîÊW|= p{zv/ Á
}Úd}ñ_{m{a}l{¨¨ {zt ßp{¨N{¬a} øÛzeÛb{¨zv> x{Ûîl{¨|/

b¢N{ÆÛN¶zr¨ N{¨[}m{l{¨/ øúOl{¨/ ð>x{Ûîl{¨|= p¶¨b¢ñ= 9 Á Á Á Á
_} _¾Èìp{d{N{¬d{Ô¬f}nN{N{¨n=
ÛîztâzeN{¬_¾ß Vl{¨/
zt=_{m}ÕÚa{ ztp{¨=_{ze=T{N{p{¨ü-
m{N{ÛzvbÀµR ~e_{¬F/ Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-36
l{¨ÊW· x}Ùp{¨~e N}q{Úf}b¢zr¨ b¢q{/
u}o¶ßd{ l{¨¨ {Ú/ zed{>
N{¬Ïs½<p{¨¨= ðzvðzrÚï î
q{ø¨_¾ l{¨¨Ób}_+ N{¨p{¨|¹m²m{Øp}/ Á Á 10 Á Á
d{Úu}Ú#u}^¡ p{¨µv=Ûb{k{ªk{¬î _{zeztd{ß/ zed{m{ÙÈë_}=

Q¾N{Ïm}p{ ¢ u}Q{m¶^ {m{^¤= b{¬Ës}ßÑm¢_{ u}ze¹±t> Á
}Ú_¶s}ßzt {¬_}d{o|#ztT{N¢_{= ~t= {¨= Ûzt¨p{x¶ze^}-

b{¨_}âm¾ÚÓb{ ¬_{N{m{w¾ k{¬Q{¨ze_¶ p}_¶q{ zt=m{x{ p{¨|= Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-37)
N{¬Ïs}p{_}m{Ûzezt=Q{p{Ïm{d{=
u}=Ûb}d{=b{_{d¾ zvm¶ d{d{¨ zem} ¹b²p}zt¨m¶ zt=Q{m¶

_{ß_{Á¬_} ~e N{m{Ùq¶zr p{q{_¾ l¶¨ _¶ d{ l{¨|_} Q{î= Á
_¶s}= k{ª_{nVd{Ùd}= b¢îk{¨p}= k}m¶^ b{ªm}Òm¢_}

k{ªø¨> Ûf}ze øm¢=T{p{¨|Ûú_{zeb{= b¶¹p²> ze¹m²p}Q{¹_²> 1 Á Á Á Á
ü ü b{¨Èm{d{k{ªm¢k}m{p{ä¢_}= f}a¾ð À f}_{¨N}=

I_}= f}nl{¨ zv=_{ p¶¨ øp{q{_}= zt=ze¬T{Ç b¶p}ðp{¨|/ Á
B_}Úb¢ ÛzeT{¨m{Ûzeo|zeøp{q}p{¨|o¾N{Ú }_} p{¨£v=

b¶p}d}= p{b{d}ð ùx{ Ú zem¢_¾ b{ ÀÚ k{p{=_{= zvm¶ 2 Á Á Á Á
ET¶ T}=i¨Vk{ªm{p{¨©d{l¨ zt¨m}> zt_{Ú= {m¢Û_}Ú p{T¾

d{d{ßu}Ú k{p{_}= T{ m{x{^ø À b{x¾ ~v nx¥ Ùzeî> Á
ztm¶ß q{m{ßzem{ztâm} p{l{¨ø¨_¾ Q{_}ß zel²©p}m¢ ¢=

d{_}ß _{= zt¨p{¨µv Vp}b¢î l{¨l{¨¨> u}N{= _{p}N¶_{d{= Á Á 3 Á Á
_¶ p{¨¨ÓQ}ðnq}ö b{¨ÓQ{Vn ¶£tm{= Q{_}> zt=Q{_}

l{¨|p{_{ ß_{Õb{ç=_{ ¹d²N{p{¨d{ztu}p{_+ zt f}a¾Vk{ª> Á
_{ßb}ßT{= zv¬b{l¶¨ ðq{p{¨Ú ztN{o|d}d{=b{l{¨d{©Ôçp}-

d}P|Ú_{> zem{p{¨|_{Ùd} ztßl{¨p{¨zv= p}N{Ú= _{b}N{Ïm{ Ú_}= Á Á 4 Á Á
b{q{N{-37 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
W|d¶ b¥d{b{q}p{¨zv= b¢øzrb}= k{ªp¶¨q{Æ õ¹p²¨m{Ô¬¹±e-
zt_+x¶f}l{¨ k{p}ø¨ l{¨|b{p{N{ö¶ u½<zv= ztp{¨ÛQ}_{Ùd} Á
b¶p} p{¬Ï~rN{ö¶ k{p{=_{¨ N{nl{¨| b¶p}=Q{d}q}Æp{dÀ

p{¨_¶âp}Ñm{ø¨î _{ßb¥l{¨p{T{d{= f}a¾Vk{ªm{ªçp}/ 5 Á Á Á Á
Ûq{¨_}ß N{Ïm{m{u}l{¨d{= _{p{ p{T{> ztm¶ßzr¨ ðm}ß~e_{-

u}ß=_¶£rßq{ Q{_¶zr¨ _}p{N{N{¬f}£el{¨©zr_{¬f} _{Ùzt¨ Á
øP|Ú_¶ p{¨ {¨m}zem¶ N¢n k{p{_}âðÔ {Úze^¾Ú_{m¶

{d}Ú= b¶p{N{d{=b¢ñp{¨¨b{p{zvÛb}W| zt q{ªm}_{ÙV> 6 Á Á Á Á
Db}ßüp{~t_À _{b¥l{¨ztzvV> N{=u½<a{ ztp{¨|Ùd{l{¨-

d¶Ô_À ztª_{ _{l{¨| Q{_{> zea¢ m{a¶ p¾Úp²©Ñ_{l{¨| _{ßb¢m} Á
u}Úu}ßp{¨îb{¨Ëzrp{¨Ëzrp{¨zt¨_¾ zv=_¶ î zv=_¶m¢_{>

zt=Û_}u}_+ zt _{¨ zv=_{¨p{¨=îN{Q{_}= _{ñß= N{¬f}^¤p{¨ }_+ Á Á 7 Á Á
Q{¬Ïüd{úÆN{¨m¶zr¨ _}= Onp{¨î> qÀm¶úÆm{= u}=_{ß¹d²>

d¾ p{¨¨=T{/ zed{m}_{ÙW|m{Õ^Q¢m} Û£e_¾<a{ l{¨|_¾ Q{¬ü/ Á
Ab{Ú= _{ß_{âzvV= _{a}<m¢Õ_{p{¨~e µtÔµvd{ d}zvd{Ôu¿

b{¨Ës}d}p{¨~e b¶p{ zeËzrN{m{¨^} b{¬Ës} ~v ¥m¶N{b} 8
Á Á Á Á
_}p{_{ ßd{Ùd{¹±tp{ d}m{b{p{¨¨ð> Ûf½T¶ zt k¾W·q{ßm{=

l{¨©l{¨= d{d{ßzt¨m}> zt¨m}q{Æ l{¨b{p¾ W|d}~t N¢= d{ Ûzek¾ Á
p{¨|l{¨|ù zt zvm¢m{Øp{b{ß {N{¬_¶ k}ù zt¨m{Ûf}Ñm{d}-

b¢_}ÚN{Ïm{ Ú l{¨b{ªd{b{ª {¨d{b{u¿ qÀm¶q{Æ ztªd{©d{zv/ 9 Á Á Á Á
Ûf}µe ztzep{¨Q{m{Ø_}p{¨~vze_À _{ß_¶ÕÝm{^}d}Ùl{¨l{¨|

ñ_¶ p{¨| {p{ m¾~v^¤= _{ßp{¨~e k¾ztâçÆ_{¨â¹P²N}_{ÙN{> Á
b¶p{N}Ú V[{m{= øp¶úa{ øk¾ zt=ztªl{¨p{¨|d{zt¨â¹m²>

zt _{ß= N{¬Ïzr ø {ªl{¨ m¾Q{zeZ÷= k{N¢= zem}= b¶~v p¶¨ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-38)
N{¬Ïs}p{_}m{p{Ïm{d{=
Ad{=b{m{ªze k{Q{p{d{Ôl¨ _¶<p{_}m¶

Ûf}µe Ûzeb¥zek{p{b{=Q{ðm¥l{¨p{¨|¹^³> Á
N}=îÛp{¹W³m¢p{ zRd}zRd{p{¨=\{¹o² Òm}Ú-

p{¨|p{¬^ßï øm{¨m{¨T¶ N¢n p{ám{p¶o| Á Á 1 Á Á
Aq}zt¨ û_{w{_{m}zt¨ zel²©b{_¾¹l²¨-

m}q}~t_}~eøp{q¶zr¨ T{ ztÈVd¶zr¨ Á
¹d²q}N{m¾b{l{¨ø À ðú p{¨ {Úp{¨|l{¨|=

ÞN¶q}zezv#~tVQ{_}= _{ßø¨ü<øm}£t> Á Á 2 Á Á
j}nÚztÕ¬q}<~e p{zes} b{ {¨s} øk{ªï>

Db{ÚîÁm¥ZN{ZN}=Q{b{üm{k}u} Á
q{=P|m¢p}m¢VQ{b}zem¢k}~t_¶d{
p¶¨zR|~t_¶d{ zem¢o¶~ta{ ztªîQ¶µv 3 Á Á Á Á
p{x{Ñzt÷ztÖð÷d{øo|~tnx¥ Ù-
p{¨=b}x{nx¢_{N{Z|x{øp²©x{k¶¹b²> Á
_{d{Ù=b¢m{ztÚ OnN{=ztN{¬_}p{¨nx¥ Ù-
p{¨¨d}ÙÈm{l{¨ðÔp{ øm¶ëa{ p}zt¨b¶p{ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-38 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
qÀm¢zt¨ ¥m{p{¨¨ðp{¨=\{nT¶_{u½<~e
b{ªm{Ñ~t_{= p{zem{¨b¥x{ Ú ðW·x{^}k}Ú= Á
Ad{=b{j}zrÕzew{N¾b{p{¨Q{b{b}Òm{Ý-

zt¨Ës}p{ b{¬Ë~rp{¨N{m{=b{m{zt= k{p{=_{= 5 Á Á Á Á
b¶p{ Ûze£tb{ zem{ze«m{¨zr _}zep{Þö-

ðÞm{ªd{b}Û_{ ztp{¨d¶Û_{ N{o|øo|~t/ Á
P¶b}d{f}N{¨m{¨ N{¬f}Q{¨m{¨> N{Z|¹x²-

m¢_}Úb¢ _¶d{ p{¨¨b¢_¶d{ çm{= d{¨_¾<k{ª> Á Á 6 Á Á
p{¨|Û_} T{ d¶Û_{ztöo|zt ¬_{Q}Û_{p{o|Ú

u½Ü¹_²m{Ëzr¨_{Q{¨^> N{m{¨^}nl{¨zt ß= Á
Ûf}èd{Vd{Ùl{¨¨Q{w{= Ûzeîj¾ {Ú _}k}Ú=

p{¨|_{¨m¢m} b{ ¢a{ p{¨|d{¨zrj}np¶zr= 7 Á Á Á Á
_{ß_¶ÕÝm¢_{ ztb{d{¨ d{=b{_{d{©Vl{¨| _¶

p{Ú_}Úztp{¨|m{T{l¨_{¨= zt ~v q{ªm{ztªd{¨> Á
_}ß= zvztl²©m{ {¬_{ ç_{ø }m{Úp{¨|¹m² Ú-

m{=k¾m{¨zvÑztN{w{zv=ztN¢q¾m{m{p{¨Ú= 8 Á Á Á Á
W|_} _{b} zeq{¨zeztb{Ùð l²©Q{ðÛb}

ðÛb}øp{¨¨Ûb¢_{p{ä}N{¬_{ f¿m{o¾N{= Á
_{ß_¶ÕÝm{^}_+ N¢ø¨p{ çÛ_{p{¨T¶_{ ¹d²m{Úb+-

b}ß¹m²> ztßl{¨= p{ÚzRZ¡ zt=zRZ¡¹_²> zt¨Q}℄{= Á Á 9 Á Á
q¶µr^ k{ªm¢zg^p}m¢_{p}m¢^}<a{
¹±t ßm{= Ûzeb{m¢à_{zea¾ p{¨^¡b¥~e_¶d{
Á
_}ß= }m{l{¨/ zt On¨ {d{Ú_{p{¨> Ûze_{Ñµt

u½<l{¨= _{ßù¨q{ p{¨p{¨ d}q{l{¨ m¾Q{p¶Q}/ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-39)
l²©Q{p{¨|l{¨|d{l{¨d}b¢p{Ïm{d{=
k{p{=_{p{¨l{¨p{¨¨b{ßzv/ l{¨b{¨N{ö¾b{ß±v¾ ðztâm{/

b{b{m{à Q{Q{d¾T{ÆnÈVnk{m}= N{ý=b}_{ÙW|= Á
±v¾ ztönzt=T{l{¨> zt zed{¹m²=Ûb{W|o¾b¢_¾

VoÀzR Bp{ _{_+x{^}_+ Ûzezeb{p¶¨l{¨_}p{¨|l{¨l{¨À Á Á 1 Á Á
Ûzezt¨zezeq{¨f}öN}= ðk{¬_{p{¨|m{¨b{b}×öN}-
p{¨f}p{¬_{N{p}Z¡N}= zeq{¨zep}Z¡N}p{¨|øq{/ Á
k{p{=_{p{¨l{¨p{¨m{Õl{¨/ Ûzeztp{_{nÕN¶ _{ _{Õb}-

b{ßzv/ N{zeZN{d{ÚN}= ztßzem{p{¨|Q{_¾ p¶Q{_{> Á Á 2 Á Á
_{ _{ zt ßb{d{¨W|m{p{x{~e_{ðÛb{p¶Q{Ûb{p{b+-
k{Z¾_{Ám{ðp¶b¢_{Ûzeztp{p}m{ ¹l²¨p}m¢p{¨|/ Á
øp{¨¨N{çN{¨m¾_{Ám{zt ßm¢_{p{¨|ze_{/ k¾Vm}-

\{_{¨Ëzr Bp{ b{¬Ëzrp}/ k{Q¢ðN}N{m¶ N{d{ÚN}= Á Á 3 Á Á
Û {¨p{= N{zeZq}öd¾ p{¨ {¨zvm{ztÚ p{¨|l{¨| k{p¶-

b{u}øî N¢q¾m¢N}= k{Q¢ðN}N{m}ö=Q¢_}= Á
b¢ßf½ d{ýðN}=_{m}b¢p{ p{¨¬^}ýN}p{¨|x¢ze-

d{Ôl{¨= _{ßb{d{¨W|p{¨W|p{¨¨zenzeËZN¶ ~eËzrp}/ Á Á 4 Á Á
_{ _¾ k{p{b{¨f}ztN¾ m{XZ¡î p{¨¬_{¨Úf}q}b¢p{

Ûzep{¨¨T{Ú _{m{¹±tp{ u} ztp{¨ ¢m{ª℄{m{ªf}=_{m} Á
b{q{N{-39 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
{ztnp{¨VQ{¨Ù£r øN{ztb{Ëzrj}zv§zt¨Öm{-
d{Ùül{¨¨ {p{¨±v¾ Q{_} N¢n øül{ü} b¢b{¨Ú_¶ Á Á 5 Á Á
d{¬q{=zt_{m{ N{=zt _¶ N¢p{¨¨ p{¨l{¨| øð~rÕËzrl{¨|

ik{ªp{ k{p{b{=_{N{> N{ßT{d{ ç=_{Ú_}= _¶ ~v_{= Á
Bî _{ßb{d{¨W| øk¾ Onp{¨¨b¥m{Ú _{= VQ{¨Ù£r

p{¨m{¨b{^ze^}l¨_} k{¨ø T{ p{¨=b¢m}^·Úl{¨¨£r 6 Á Á Á Á
ÛzeQ¶ zed{m{Q}_{ÙW|p{T{d{ù¨m¢_} k{ªk{¨W|

Ûzen=iiN{ze«_{d}Ûzep{¨Öb}d{p} p{¨|ðd{> Á
k{p{ðÔ {d{N}p{¨Úl{¨| VQ{î iÛk{¨p{¨¨m¢Ôm{Øl{¨|>

N{¨p{¨|m{N{øp{¨|m{N}> N¢ø¨p{ b{¨zrÁm{= ðzrÁ¬¹±e> Á Á 7 Á Á
_{ _{> zeq{¨zep{¨=b¢m¶ _{ßl¨ p{¨¨N{¨=b{ d{=b{Û~el{¨|-

Ûzeztªîq{l{¨d¶q{l¶¨ m{¨b{î N¢=çb{=T{_{Õb¶ Á
øi¨ {Ú p{ð_}V¹d² ztd{l{¨zt=k{p¶ ±R¨|~r_¶

p{¨¨b} N¢p{¨¨ p{b}p{¨Ú±v¾ ztN{np{¨|N{¨n= Q¾N{¨n= Á Á 8 Á Á
±v¾ On¨ l{¨q¾b{l{¨| d{p{N{w}l{¨T¶_¾zvm{=

k{p{=_{p{¨np{¨=îN¶ Ûzea{p{¨p{¨|~ei=_}Ú b{¬q} Á
zed{> ztd{k{m{= ðV= ztzeb¢ f}l{¨l{¨=_}Ú p{¨¨b}

p{¨d¾zvm{_{d{¨ztÕ¬q} VQ{î ze^Úp{=_¾ ë_}> Á Á 9 Á Á
k{p{_{¨Áq{nN}p{¨Úl{¨| zt On¨ d{=b{Q¾zeztb}

Ûzep²©b{k{m{zt=N{ö¾ b¢ßVN{ö|l{¨ N¢= d}b{b}_+ Á
_{ ¹a²p{ zeq{¨f}nN}> N¢p{¨¨ d{ p{¨=Q{w{= _¶ðm¶

VQ{#î _{l{¨p{¨=Q{w{ _{ßø¨zv f}~v p{¨|p{¨|p{¨l{¨|_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-40)
ze«_{d}p²©x{p{Ïm{d{=
_{b{d{¨ d{=b{p{¨p{¨=b{q{¨k}ztÕb{= d{¬zezem¢= N{m{b}d{N{¬_¶ Q{_{= Á
ztp{¨p{o¾N{Ú VQ}b{ k{p{îÕ_} øb¢_{N{=ztztül{¨Vd¾b{Úp{¨> 1 Á Á Á Á
l¨ ztP¶ _{p{ j}nN{Vd{Ù p{¨|= ztÖl{¨_¶<b{Ú ðW|_{ÙVVd{Ùp{_+ Á
Bî k{p{îÕ_{¬_}= Ûp{Vd}l{¨N¶ ztp{¨ ¢m¾zeÚ q{q{=zt _{p{¨|b{m}_+ 2 Á Á Á Á
Bzv T{ zt=_{Úðø¨_{q{_}ð _¶
N{ZN{£tø¨Ô _{ _¾ nzR¨ Q{p{¨Ú_}= Á
Bî T{ _{b{ßT{u} Ûp{Vd}l{¨N¾
k{p{b{f}l{¨l{¨| Ûb{¨_{p{¨|l{¨l{¨À Á Á 3 Á Á
p{ztm¶ On¨ _{Û_{ T{ N}T{d{ Ûp{Vzeb¶ p{¨ {¨m}N{¬îm{=Q{d} Á
_{m{w{zrZ+zeb{o|ý_{N{¨=_{w} N{zeZf½_{N{ _¶ ðN{Z= Q{_} 4 Á Á Á Á
ztzeb¢ u} zv¬_{j}nN{T¶_{d} ðúT{m}d{ßl{¨W| N¢n ze«_{d} Á
Ûp{Vp{ {ª~rßzv N¶l{¨ø¨î x{^= øp{¨¬q{ïzr¨ k{p{=_{p{¨¨f}b{b¶ Á Á 5 Á Á
ný_{k}p{øo|ztzv¬_} _{Ùm{¨Úp{î> Ûzeîm¾Ób{¨p{¨f}m¢_} Á
ztd{p{ü¿ k{p{d}=_{ðµrb{¨£r Ûzeb{b{¨£r k{p{_¶ N{zeZ|_{Ùd¶ 6 Á Á Á Á
z p{¨ ¢m{¨zvÚ _{b{=N{p{¨q{=N¢_{zt ßp{ä{ j}nN{o¾zed{m¾~r_{>

t Á
p{¨zvb¢p}Ûp{¨zgn= N{¨T{p{¨=\{n= ÛzeîT{¨T{ª~ra{ b{¨m¢ßzrb{ª~r_{= Á Á 7 Á Á

b{q{N{-40 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
zt¨m¶p{ ztp{¨= {l{¨î _{ßl¨ ztd{p{ü¿ ztð_¾zep{¨ðztßd} Á
ðm{ze_{b{Øl{¨b}l¨ ðV= p{ze> Ûe z îQ{_} Ûzeøu}m{Ú k{¨W|p{kÀ Á Á 8 Á Á
k{l{¨b{±R¨|zr^õzr^øÛQ{zvÛq{p{^b{m{àd{ p²©~v_{p{Þnp¶ Á
Ûp{Vzeb¶ _{b{¨m{> ÑztnP¶nd{= d{d{¨ k{p{=_{p{¨Q{¬Ïzv_{ Q¾~eN}> Á Á 9 Á Á
k{¨p{d{p{¨=Q{w{d}p{¨m¶p{ _¶ l{¨¨p{îm{×zv§ } N{¬_{m{x{^> Á
_{ßp{¨l¨ p}_{ðN¶_{d{d}a{ p{¨|p{¨Q{b{l{¨/ N{¨m{¨ _}p{N{µtp{N{= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-41)
ze«_{d}q{m¥m{b}zvp{Ïm{d{=,
Q¾£ed}= j}o|nnd{NÀ_{¨N{p{Ïm{d{= T{
Ûp{W·q{ßm{> qÀm¢p{T¾ ðq{p{¨Ú ztp{¨|Ûp{Vd{Ô {ßð õ_{T¶_}> Á
ð~rÕËzrðq¶àzr_{m{¨= ðm¥x{ Ú N{=ç_{Õb}Ñm{= q{m{^= Q{_{ u}ß= Á Á 1 Á Á
ðq{p{¨Ú Q¾£ep{T{d}b{¨b{=_{= ztm¶ß<~e Q¾f} k{l{¨øztÙl{¨|= }> Á
_{ß_}Õî _{= ±R¨|m{~eq}T{b¶zv= b¶zv§m¢ßb{ªm¶<a{ N{¨[}m{N{¬_{= Á Á 2 Á Á
_{ßïÕ_{ze«_{ ztd{_{T{Çm¥m}_+ ztp{¨¨T{Ænd{¨ÔT{Æ_{m¾ ~v {ªp{¨> Á
q{=N}p{¨ }b}Q{m{p{> N¢p¶¨zr N¢= T}=b{d¾ QÀn¨np¾<a{p¶î 3 Á Á Á Á
p{¨b{=Q{zt=Q{ztÚ zgn= d{ b{ªm¶ x{^·d{ _}p{_+ k{p{_}p{¨~e u}Ú_+ Á
B_{¨ÚÞnze/ p{Þnp{_{ÞnW·k{Ú> _{ß= ze«_{d}p{¨|_{d{ä}> zt¨Q{= ¢= Á Á 4 Á Á
çÛ_{= ~eq}T}Ú d{ zv_{> N{¨p{¨|m{-

úÆÛ_{= ze¹m²p}N{a¢ qÀm¢^·b{= Á
Bî Ûzeq{=zt/ N¢n Q¾zeo¾N¾

k{p{d{¨ÙP|o¾N{m{µt d{Úp{¨|=x¥_+ Á Á 5 Á Á
b¢d¶b¢d¶<a{ Ûzeîp{¬Ób{nx¥ Ùm{x¥^p{¨|=Q{w{Úq{_¾ Ûp{W¾<l{¨= Á
k{p{ðÔp}u}b{l¨ p}zt¨b¶p{ Ûzep²©b{u}=Ûb{> zem¢_¾ øm¶W· Á Á 6 Á Á

b{q{N{-41 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Q{¬µvzr¨ _¶ N¾p{¨w{m{ªzeüztøä{> N{a}zt=N{¨ö_}> N{p{¨d{Ú> Á
p{¬_¶zr¨ N{¬_¶Úzr¨ k{p{ðÔm¥x}ztp{¨|Q{_}> Ûze_{Úzvp{¨_{Úd{=b{/ Á Á 7 Á Á
±v¾ N{¨p{¨|m¾ p{¨l¨ b{_{b{¬Ë~r>

~tÙ_{= N{¬_{= p{¨|= Ûzeî p{_{âN¶d{Á
IµvÚ~v p{¨|ø¨_{¨Úzeu}m{Ú f}^¤

_{ßl¨|q{ N¢= N¢= d{ N{¬_{= p{ {ª> Á Á 8 Á Á
k{p{b{ßze> ztÕm{àd{NÀ_{¨N¶d{ N{m}_{Ám{= Q¾zep{ {ªVd¶d{

ñ_{ zt ßp{¨|_}Ûp{¨ztm¾Vp{¨|o|p}Ún=òo¾n=i_{ö|p{ö|£t> Á Á 9 Á Á
ðf}l{¨l{¨=ï ztd{p{¨=N{Q{= _}ß=

øo¾N{l{¨=ï p{b{d{= zvzt=ï Á
b{q}= l{¨q¾b} N{_{p{¨|d{Ô k¶W·

zt _}b{¬q{> f}~v zvm¶ Q{b}d}Ù= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-42)
q{N{Z|zt¨m{p{ {p{Ïm{d{=
N{b}~e Vd{Ùåm{b¢d¶ _{p{ Ûzek¾ ðp{¨=Ûî _{ÊW|îp{ {ªp{¨£vzt¨m} Á
p{¨üd{ztu}ß= ztø ¶ ð }l{¨ u} p{¨üd{u}bÀ p{p{¬_¶ Ûp{W·q{ßm¥ Á Á 1 Á Á
_{ _¾ k{p{#_}^ðl{¨¨N{j}nN{Ûzeõîzt=ÛN{=b{d{zt=N{ö|m{¹p²> Á
øø¨Ûq{p{¨Ûq}ø k{p{_{âù¨ze_{> zem¢zt¨ÖZÒb}m{¨T{ZT{ÆZ|m{p{> Á Á 2 Á Á
_{ _{ ztb}N{Ïm{d{zt=Ûk{p{¨Ûq{p{¨ÛzeN{=~ep{x¾Vk{m} Ûp{W|=Q{d}> Á
k{p{=_{p{¨=_{Òm{b{¬q{¨ztâp{¨=_{ _¾ øðzrÕ_{Òb}m{¨^b}m{¨p{¨ {ÚQ{= Á Á 3 Á Á
úq¾m{±v¾ N¢= N¢p{¨k{ªb¢î Ûb{¨_{=

Ûze }p{Ú d{=b{> zeq{¨f}q{Æ k{ªzt¨m}> Á
k{p{=_{p{¨|o¾N{Ú l{¨q¾b{l{¨| {¬_{=

ztp{¨|q{ßztd{ÔÛq{¨Vo|Òm{Ýo¾T{d}> 4 Á Á Á Á
N{u½Á d{¨ NÀ_{zt¨Á_{ Izr øztÙl²© øq{=N{Z= l{¨T{ÇN{Z= øf}Z¡_{= Á
d{ N}m{^= N¢=çb¢µvî _¶ Ñ~t_}> ztßd}~tN}b{_{N{m}zt ßb¥x{N}> 5 Á Á Á Á
N{¨p{¨|m{N{u}ÚztÚ zel²© {m}Ñm¢d{>

Ûzem¾b{d¶ o¾nzeb}=i¨W|zv_{= Á
p{¨l{¨| p{¨l{¨| b{¬Ëzrp{¨d¾ øzem{ÚQ}-

b¢ïq{ _¶ f}nN{j}nN} VQ{¨> 6 Á Á Á Á
b{q{N{-42 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
l{¨| _{b} N¢=çb{W|d{_}ø¨b{= N{¨p{¨|m{N}^}p{¨îb{¨Äm{Z= p{T{> Á
k{p{_{ÕÝk}p{øb{¨¹m²m¢ïm¢_{= p{¨d}Q¢p}q{=N{Ú_{ b{¬Ëzrze«_{ ¹d²> 7 Á Á Á Á
Ûzep}w{_}Ûp{¨= N¢ø¨b{= zeb{= x{_{= ztm¾Vm{p{¨ ÀÚ d{¨ N{mÀ øm¾ë_À Á
Bî Ûzeztm{Õ_{Ám{¨^}_{m{=Q¢_}zt ßb{=Q{p{¨|zeztÕ¬q{¨m{=Q{d}Vd}> 8 Á Á Á Á
l¶¨ zt¨_{= b¶~v VQ{_{Õ_¶> N{¬f}-

_{m{=Q{f}_} _{Õm¢f}_{p{¨b{Ú p¶¨ Á
Bî ztÙ zt=Q{¬zvÚ ~e_} _{ßb{=Q{N{=

p{¨¨zv§m{¨Ùzv§> ÞúzrÚî W|_{N{=ZN{> Á Á 9 Á Á
d¾ð÷d{> N¢n zv=_{¨p{¨|Q{_{>

zt¨m}m¢m¶p{= k{p{_} ø~v=~t_{> Á
m{W¾<~e d¾ b{¬Ëzrp{¨p{¨¨zrÚ _{ _{Áa{=

zt q{¨Ób{zt_¶ ß _{ßl¨ ÷d{p}/ Û {¨p{= Á Á 10 Á Á
Ûzeze«ë¹_² ztÛ_{ _{ _¾ b¢ßW|î-

m¢ßq¶zr_¾ n=_{p{¨=Q{o|úzr> Á
Ûp{V= ð¹W³m}×nÚm{¹±tm¢ßp²©zvl{¨/
p{¨m{¨_{¨Õm} ¥q{ m{¨W|= V£v~v p¶¨ Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-43)
_{¬^}p{m{p{ {p{Ïm{d{=
_}ßp¶¨N{b} Q{¨m{¨p{¨m{¨_{¨Õm{d}a{ p¾℄{¨=

Q}℄} ¢m{ª℄{Q{m¢p{¨|^p{¨f}m{l{¨=ï Á
p{¨|_} ð }l{¨ q{l{¨d¶ N¢ø¨b{= i_¶ î

}Úl{¨=_{ÚT¶Ëzr_{ Q{¬µvzr¨ ðøËzrq{=N} Á Á 1 Á Á
_}p{b¢ßb{ªm{p{¨¨zeN{Ïm¢_{±R¨|m{±R¨|zr-
p}ÚV¬=f}=zt¨zeZ÷zem¢ze«m¢_}q{> Á
p}_}Úp{zeztâ N¢n ¹b²_{Úp{m{zt ¬^}p{-

m}P¾Ú Vüm{ Vd{p{¨|d{ztüm¢^= _}ß= Á Á 2 Á Á
DÒb}p{¨f}=zt¨îø¨m}zv_{b{¬Ë~rf}_¶
Ûb{Ëzr¨= N¢p{¨zeÚN{¨q{o¶ zeq{¨f}no¾N¶ Á
ü j}nN{ztÚ N¢ø¨î _{ßb{¨f}=_{p{¨|f}

p{¨|_} k{p{=_{p{¨øo¾N{Ú k{¬q{= m{¨m¾b{ Á Á 3 Á Á
_}p{_+ zt b}d{p{p{m¾<~e T{ b¥d{p{¨©m¢-

m}Øp{_{Ák}m{zem¢ }m{^nªd{p¶Q{> Á
zt=N¾T{p{¨|ze _{b{d{¨ x{_{f}=zt¨±R¨|µr

±R¨|µr p{Ú_}l{¨_{ k{p{ÈVd{ñðd}b{> Á Á 4 Á Á
m¾b¾zeN{Ïm{d{p{q}b{¨zeQ{p{¨Ú Q¶zv=
ÛN{=b{_{¨â d{=b{p{¨ÖQ¾zeN{ö¶zr¨ b¥d{> Á
b{q{N{-43 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_}ß= b}d{p{zt ßP¡np{¨¨N¢N{m{= p{¨¨p{¨¨x{¨-
zt ßl{¨ÚÛzep{¨¨=T{î zef}_{ øl{¨_{ÕÝb¶q}_+ Á Á 5 Á Á
m¾b}N{ö|ztb{d{¨ Q¾zeQ{^} i~vÌzr-

f}s}^ze¬Ìzrk{¨ø b¶zvp{¨îÑztøÌzr= Á
Ü¹±ex{=_{ zv=_{ ðze_{=_{p{¨p{¨¨zrÚ p{x{-

ztÚx¥^p¶¨p{ T{ k{p{=_{p{¨n= zvzt=_{= Á Á 6 Á Á
ÛQ}p{Ûzef}_{zem¢~eËzrQ{m¢Ìzrb¶zv-
Ûk{Ës}zt¨b{¨Ëzrb{d{¨W¾zem¢ {¬Ëzrüzt= Á
AzR|Ôd{p{¨=i¨VN{m¶^ k{p{=_{p¶¨_{Ú
Q¾f} b{ {¨m¢m¢p{m}b¢p{ ñnm{_{Ô= 7 Á Á Á Á
I¹N²N{p{¨|q{¨ zem¢Q{¬zvÚ ðN}p{¨d{=b{-

d{Ô=b}b¢Q¾zezem¢m{ÓiøT{¨=ò_}=Q{= Á
Ab}_{¨N}p{¨zem¢q{=N¢_{Q¾zed}m¥-
zvu}=i¨VÛzezeî _{= Ûze^¨p²© k{p{=_{= Á Á 8 Á Á
k{ªl²©<~e N¢d{¨Ô N{¬^¨p{¨> Ûze^_}m¢üm¥

Q¾ø=b{ Ip{ zem¢f}nl{¨_} _+ zt¨_{= d{> Á
B_}Úb¢ p{¨|_{m{~e_{¬Ûzep{¨¨¹P² ztb}ñ=

zt=Ûf}Ñm¢_{ zt ßb{p{d}l{¨ øk¾ _{ßp¶¨p{ 9 Á Á Á Á
p}_} _{ÙN{= b{d{¨Vp¶¨p{p{¨l¨ Ûze {ªd{ß/

p}_¾b{Øp}/ p{¨p{¨ Q{b}/ N¢p{¨¨ d¾ {¨d¾~r Á
N¢= p} N{m¾ø¨ zed{m{zeÚðo|nl¶¨q{

ðq¶àzrm¾Q{q{p{¨d{= p{¨¨zv§m{Ñm{l¶¨ _}ß= 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-44)
d}p{¨N{m{^p{Ïm{d{=
Q{ª℄{= p{zt¨b¶p{Q¢m} N{m{¨= _¶ ð~rÁÝl{¨ztÚ zt=u}Ám}/ Á
zv¬b{_{±v¾m}_{ _¾ß Q{m{p{¨¨ðzt ßb{ ¬zv= øk¾ Q{_{p}/ Á Á 1 Á Á
d{=b¾<a{ d{=b¢_} _}Ù p{¬=b¢Ëzr= p{¨|d{l{¨d{Ôp{¨¨= l{¨ø¨d}= Á
p{¨=b{~tÙ_}Òm{Ýp{¨©T¶ _{ß_{â=u}Ám}/ ø }_{¨p{¨¨_{¨âN{ ¥> 2 Á Á Á Á
l{¨b{¨p{=q}T}m{Ú_}ß_+ zt¨ðk{¬_{ø¨b{p{¨|m{Ú N}m{Úø¨î N{a{l{¨/ Á
Q{m¾ ðm{_{zew{N{q{ÆÛN¶ _{p{ u}ÛQ{VztÚ d}p{¨|ð 3 Á Á Á Á
N{a{p{¨ztÚ d}p{¨ N{¨m¶ß ztzvÛztd}p²©Ô zvÚd{=_{d}p²©Ô p} Á
Bî d{©d{= Q{m{p{¨¨ðq{ÆÛN¶ _{p{ d}p{¨ d}p{¨ m{zv~t øk¾ 4 Á Á Á Á
N{¬~r }_{¨^N}m}k}Ú= zt_}d{=b}_{Ù_}= N¢o|nze_+ Á
VQ{b{zRN{ám¢_{ß= p} N{a{l{¨b{¬~r> N{¬Ïzrd}p{¨ _¶ p{Ú_{d¾_+ Á Á 5 Á Á
d}Ú=q{Æ d}p{¨k¶b}/ p}ÚN{¨m{ßd{ÔÛQ{W· T{ m}p{¨|b¥/ Á
îp{¨|d{¨s}d{¨k}p{= d{ÚQ{b{_+ _}ßp{¨ÛzeN}q{l{¨/ ~eÛ_¶ Á Á 6 Á Á
~tÔzvÚî l{¨ztp{ zeÛ_¶ p{¨¨zvÚî zt d{ p{¨|l¨¹N²> zed{> q¾¹N²> Á
Ûb{¨zvÚî l{¨ztâ _{¨ d{q¶Úb¢_{Úp{b{_+ _¶ p{¨zv_{ ßp{¨¬~rp{m{Ú> 7 Á Á Á Á
W·zrÚî izv§_{m{¹b²_}Ú/ d¶zrÚî ðVi= {ö¾N{p{¨p{¨nzeb{= Á
Ûq¾zrÚî zt¨øp{¨nN¥m¥m{µtÚî k{p{b¢ßk{ªîp{¨¬~rm{ªT¶ 8 Á Á Á Á

b{q{N{-44 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
p{¨¨¹d²p{ ztm{ßb{¨m{= _{m¢_}Ñzt N{¬_}Ñztp{¨Û_{ îÌzr {ß= Á
zvm¢m¶p¶_{Úd{nzeðÔ_}Úb¢ _}ßp{¨p{Ïm{l{¨_+ zt p{¨¨ð> Á Á 9 Á Á
Q{m¶<a{ ðm{_¶<~tÙ/ d{=b¢_{d{=b}b¢d{=b{Úp{¨|d{zt ß= Á
p{¨b{b{p{¨¨b{_{N{m{¨^¾ ðm{p{¨l{¨ Ûûp{¨m{¨_{¨Õm} ¥q{ 10

Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-45)
j}nÛN¥\}p{Ïm{d{=
l¨ ztin p{¨¨m}m¶ f}^¡W|d{¨ÛzeT}¹m²>

N¢p{¨~e k{p{d{k}Q}/ k{ªzrl{¨=_À k{p{=_À Á
T{ö_{T{m{^N{=WÀ p{¨=íp{¨=ìm{ú=W|-
Ûq{p{^N{¨_{¨N{k}WÀ T¶m{_{¨q}Æm{¨p¶Q}_+ 1 Á Á Á Á
p{¨¬b{¨ p{¨¬b{¨ øzvzt=_}p{ðÙzrÒb{=_{p{=_À

p{b{d{zeî _{N¶qÀ b{¬q{Úf}b}Èib¶qÀ Á
k{¨VQ{ý_{N{m}=_{p}ÚnQ{_+ N{=N{^}=NÀ
p{¨îp{¨zvm{_{p{¨¨¹T² Æ> zeq{Ú_}= øq{ßd{¬F^}= Á Á 2 Á Á
d{¨ztm{î VdÀµR NÀ_{¨N{p}ÚN{ö|x¶

N¢p{¨~e N{¬_{ðd}b{= p}Úzvzt=_À Ûb{p{=_À Á
p{ö_{p{b{d{zeb{Ù= ze¬Ìzr_¾ b{_{b{¬Ë£r

N¢ø¨p{ d{ øb{ }a¶ NÀ_{¨N{= p}zt¨b¶p{ 3 Á Á Á Á
Ûb{¨_{Q{îzr¨ ze_{=_}p{Ñî_À özeze=NÀ

b¢ø p{¨¨ðm{ze=¹N²> zt~tÙ_{= p{=b{Úp{¨|dÀ Á
Ûb{¨_{p{ä{ Vd{ñk}Ú= u}d{¨N{=ze= Q{¬£v_À

p{¨¨zv§m{~e zem¢m{ÓjÀ Ûb}Q{¨Úp}= T{¨=ò_À T{ Á Á 4 Á Á
zt¨Ô_{N{¨T{k{m{p{¨=N¶ }m{l{¨=ï k{p{=_{=

_{m{w{p{¨î l{¨q¾b} ztd{Úb} {d{Ú {d}Ú Á
b{q{N{-45 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N{zeZzeq{¨ze p{¨ ¶Ú p{¨¨ÓQ{üu}=N{¨m{= _¶
b{q{d{p{¨¨N{¨w{zv¬b{Ú= ùx{ Ú p{#N{= Vzvám{ Á Á 5 Á Á
_{b{d{¨ T{m{^T}m¥ b}m{¹N²u}âN{p{¨|m}-

ðÔnl{¨_{ îzr¨ P¶n/ j}nT}zenÚq}÷ Á
k{p{d{q{¨N{øo|w}/ p{_{âN}=q}Æd{¨ }p{/

N{a{p{¨~e N{¬_{ü¹±t m¾ze¹N²m}ßm¢_¾<k{ª> Á Á 6 Á Á
zvn {m{zt~v_{ zt ß= l{¨Û_{ l{¨Û_¾zel{¨|_¾

øp{q{zeî _{d¶Û_} ztÛ_{ _{Ü¹_²p{ Q¾zeÚ>
Á
øQ{ý_{Q{¬zvN{¬_}Ú øztÙ¬_}ze_{Úk{¬_}Ú
p{¨¨m{zvm{ p{¨¨zv§m{_{Ú=_}N{ö| ð_{Úp{¨|zt/ Á Á 7 Á Á
Ûzeîd{p{d{p{ñ_{= Q¾~eN}b{_{ø¨T{Ç/
N{w{zeb{p{¨¨zeQ}l{¨/ N¾p{¨w{= N}ß~e d{¬_{Ú/ Á
ztb{l{¨l{¨¨p{îo¾¹N²m{m¢Õ_{= ztm¢Õm{q{Ô/
N{ßT{d{ d{p{øzeN{ß= b{¨ÓQ{p{¨f}Ú~eizt ß= 8Á Á Á Á
p{¨p{¨ On¨ iöQ¶µv l{¨|T{d{= W|_{p{¨|u}-

ø¨zv zed{m{io|d}p{¨ÛQ{_¾ ¹d²p{ N{¨m¶ß Á
Bî ø~v_{p{¨î> N¢= b¶p{ zt=_{ÚVÚ l{¨|ÊT}=

b{ ¢zR¬_{p{¨zvm{zt ß= T}m{¨^} T¾m{^·d{ Á Á 9 Á Á
_{p{ b{ ¢zR¬_{p²©µr ±R¨|zrl²©s}Vd}d}-

p{¨k{V_{ zv¬b¢ m¾s½ d}p{N}q{= d{ q¾N{> Á
zv¬b{l{¨p{¨~e p{¨¨~r_}ß zvám{~t= À d{Ú }zt ß=

zt p{¨p{¨ q{p{¨l{¨ m¾Q}/ p}_{Q¶ü ¢d}a{ 10 Á Á Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-45
q}P|ÛQ¶<a{ ø {¨= øo¾N{Ú zgnø¨_{Ú= j}n= T{ _} _{= p{¨¨zv§>
zt=Ûf}Ñm}Úa{ _{b} _{b¥l{¨ p{T{u} Ûf½_+x¢ze j}zvÀ _{ßl¨ Á
çÛ_{= b¶p{ q{û zt _¶ N{m{p{¨Q}_+ N¢= Ûiªp{¨µv zt=ze_{-

ÈW¾Úîm{Ù=\{nze«m¢_}P¡np{ze> Ûf}Q} øm}\+m{ªze_}= 11 Á Á Á Á
N¢= N¢= i_¶b{ø¨î zt=Ûk{p{¨ k}Vp¶¨d{=

ÛiüÙÏm{p¶ x{^p{¨p{¨¨= zem¢p{¨ÈV Ú _} _{=
Á
p{¨|l{¨|= zed{ztd{l{¨p²©zvp{¨l¨|= ø_{d{ß-

d}Ôd{=b{çd{Ùl{¨ VQ{d{Ùl{¨ f}~v m¾Q}_+ Á Á 12 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-46)
øq{ßm{ªzeb{m{àd{p{Ïm{d{=
l¨ b¶p{ zem} N¢n _{ßl¨ ztßl{¨p{¨¨_}d{q{l¶¨ ztd{= {l¶¨ Á
zem¢V¬=k{^_¾ p{Úf}p{¬_¶ p{b{d¶ øq{ßp{¨T{Ëzr p{Þnù 1 Á Á Á Á
z d{m{zeÚa{ j}n¹N²> ztp{¨= _{ßl¨ ÷o|ðm{_¶ VQ{_{Õ_¶

e Á
zgnzt=T{l{¨p{=T{d{ÛN{¨ } _{p{ p{¨¬b¾ØVd{p{¨©T{¨m{m{ØN}> Á Á 2 Á Á
l¨ _¶ Ûzew{l{¨|p{ À øk¾ x¢î _¾l{¨|b¢ztp{¨ztk{x¢^> Á
p{¨¬b{¨f}q{d{_¾ m{¨W| k{p¶b¢î õ_} Vd{ñ T{¨N¾ze u} Á Á 3 Á Á
l¨ b{¨m¢ßd{l{¨|_{ÙN{ _{ßl{¨| N¢p{¨¨ p{¨¬_}â i_{ p{_{â k{x¢_} Á
Bî p{¨|_{¬Q¢m{= çm{= øk¾ ø_{a}= _{ß= ÛzeîVÊëµr zvzt/ 4 Á Á Á Á
l¨ _¶ ztN{¹o²m¢ßðúÆ_¶ øp{¨îq¶Æb{ßb{d{= øb}m{Ú_}= Á
Bî p{¨|_{¬øk{m¢ â_¾ p{¨Ö= øN{zt_{Õb{Ùðk{= p{Úb}m{l{¨> Á Á 5 Á Á
~e p{¨¬Þnp{b{m{àd¾_{¨âN}= Vd{ñ= _}= izv§ _{m{Õl{¨ðÔp{ Á
ze¬a¢ù= ðP¡o|= d{ N¶p{n= k{¨p{d}d{ÚzeÚP¡o|d{Úb¥b{¬q{> 6 Á Á Á Á
N{¨zvçb{ßd{p{¨=i¨ ¢> N{ßç_+ N{ßçb{Ûk{= N{¨zvçÛb{u}_{n= Á
p{¨d{¨W| b{d{¨W|> N{ßç_+ zt¨m} b{b{¬q¶ N¢= d{ _{b} _{ßb}d{d¶ Á Á 7 Á Á
N{nq}=i¨ ¢q}l¨d{= zed{> zem{¹p²N{¨=[{zeb} ¢p}~td{= Á
ztßzem{q{Æ ðW|m{ØN}_{ÙN{= N{î } _}ß= d{ b{b{m{à u} p{¨¨P¶ Á Á 8 Á Á

b{q{N{-46 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
øN{ztb{¨Øp{d¶ p{¨¨P¾b{m¶ d{d{¨ k{ªl²©<~e _{a}ø }d{d{>
Á
d{l{¨| zt¨ÖZù¨x¢_¾ k{p}d{d{p{Ñu}= VQ{_}= i_} _{d¾_+ Á Á 9 Á Á
{¬_{ _{_{ ß ¢l{¨= _{b} x{^= Vd{ñ= _}= Ûze^l¶¨d{ p²©zvl{¨/ Á
ztd{p{¨=i b¢q¶_{¨Úf}ztV/ k{Q{p{d{Ôb{¨Ø_{j}n f}~v p{¨|= 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-47)
DnªOni= {d{p{Ïm{d{=
IN{b} b{ ¢øp{¨|a{N}m¢^¤= p{¨|_{m{= ztp{¨¨zeµtb¢p}/ k{p}/ Á
ztd{Úo¾n¨ze_{l{¨| ðp}m{l{¨d{Ô=N{p¶¨_{Ú ze~ep}/ zel²© {mÀ Á Á 1 Á Á
Óm{£e_{N{¨T{N{¨\+p{¨w· _{ßl¨ ~tÔÓQ{üztp{¨ {¨m}d{d}=i¨W· Á
b{¨ÓQ{ù¨q{ b{zvd¶ zem¢Ûzt¨_{= {m{¨p{¨|q{¨ Vd{ñ VQ}p{¨ _¶ Á Á 2 Á Á
u}ø¨£e_{m{ztk{=Q{zt=Q{_{ÛN¾ {k}m{zem¢k{ª_{T¶_{u} Á
p{¨=a{b{=\{p{¨¨zeQ{¬zvÚ f}Z¡_{= zv=_{ b¶p{ b{ ¢k}Vd{= _{ßl{¨| Á Á 3 Á Á
DT{ÆnÓb{ ßð_{p{¨¨T{Æ¹N² ztb} ztðÔq{p{¨Ú Vd{ñ ztp{¨|Ûb{¨_} Á
_{ßb{Úq¾øztm{p{b+ b{b{m{à u} ztb{Ú Ip{ b{ ¢ øzt ¬_{= x¢_À Á Á 4 Á Á
p¶b{p{¨|m{zem¢p{¨|m¢_{= m{¨s} _}ßp{¨ùx{ Ú zem¢p{¨|m{l{¨=_{Úu¿ Á
zt=b{b{m{à zt¨N{¬îd{¨ÚnªOo¶ b¥l{¨p{¨|d{d{p{ñ_{p²©_{p¶ 5 Á Á Á Á
_}ß= ÛzeQ{¬zvÚ i_{ õîk}p{d}k}zt¨m}d{d{ztm¾Vp{¨|q{¨ u} Á
m¾zrm{ª~r_{p{¨¨P¤ ztP¤zem¾ i= {d}l{¨ m{q{d}p{¨¨f}b{b¶ 6 Á Á Á Á
i= {¨ø¨T{Çî l{¨p¶¨p{ ztÈVd{zt= k{p{=_{p{¨l¨ i= {¨ø¨T{Çï Á
u} ðl{¨¨VÚ m{q{d}Q{¨^}/ izv©/ b{ß Ú=Q{ö¾d{p{¨P¡n= N¢¹o²x{_{ Á Á 7 Á Á
ø~tÙ_¾ îâÙ_{ztP¤Vd¶x¢_}= ~tßd{Ôztd{Ôp{zezr= ðm¥x{ Ú _}= Á
ð_{Úp{¨¨N{p{zem{zeÚ±v¾ zvm¶ i= {p¶¨p{ N{¬zel{¨|<d{ßp{¨d{Úa}> Á Á 8 Á Á

b{q{N{-47 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ñ l{¨_}= çm{p{¨¨nªOo¶ Oo¶_}ÚQ{_} k{p{d{p¶¨p{ u} l{¨b}
£t Á
Ûf}Q{¨nªOnòo|=_{m¶ _{b} ztm¢Õm{m¢Õ_{p{¨b{d{Ôp}Ñ~ta}> 9

Á Á Á Á
l{¨b{Úf}q{zt¨Q{p²© øk¾ k{p}/ zt=l{¨_{> N¢p{¨¨ ztf}q{l{¨|<d{l{¨| Á
Ip{p{¨|b¢ b¢ø¹W³m{Ëzr¨_¾ p}_{d}a{ zem¢f}~v p{¨|= Q{b}_+ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-48)
l{¨p{¨w}Èm{¨d{k{=Vd{p{Ïm{d{=
p{¨¨b} zt¨mÀ¹±R zt ßp{¨¨b}m{ztp{¨Ù¹b²-

m{¨b¥m{Ú b}p²©b{m{ B_{ÚËzr¨_{> Á
p{¨¬b{ªb{m{> ¹±t ßm{p{¨¨nªOo¶ nQ{-

d{Ôb{ªm{_¾ bÀß N{N{¨k}p{¹b²x{a}> Á Á 1 Á Á
N{¨j¶m{ztªd{¨m{Ôw{N{ªim} {>
zem¾ p{¨^¡ÛQ¥p{ Bî Ûzea}= Q{_{> Á
p{¨µvq{µtp} ¢Q{_{Ûúl²©d{ÙbÀ
çm{= N¢n _{ßb¢ßp{¨¨P|p{P¶n_}= Á Á 2 Á Á
zt¨m}zeQ}l{¨|= N¢n _À p{¨b¾_{ÁZÀ

zt¨m}zeQ}l{¨b{×zv§l{¨Àp{_}p{¬_À Á
øp}ztu¿ N¶ýzemÀ zt d}m{b¾

k{p{_{Õ¹b²N{Ûzep{^¾ ð¹m²x{_{ 3Á Á Á Á
l{¨| Û~el{¨|o¾N{p{¨¨f}_{p}ztzt=
zem¾ ðm¥x}Ú~e p{¨b}= {T¶_{u¿ Á
Bp{¨ À k{p{b{ØN{¨ Úzeq}=î~tÓb{l¶¨

p{¨¨ðÈm{QÀ q}=îp{¨¬_¶ N{¨_{> ztÖ= Á Á 4 Á Á
l{¨¨p}p{¨p}f¿ N{N{¨k}_{Ù_}= çm{=

zvm¢= ðm¥x}Úa{ zeb{= ztßp{¨|zeÔ_{= Á
b{q{N{-48 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Bïm¢_À _À k{p{b¥x{^ztÕ¬ü=
Q{_À Ûp{W|=_¶ N{N{¨kÀ ik{ªp{_{¨> Á Á 5 Á Á
_{=Ûb{ø¨=Ûb{Ûb{¨l{¨¨Q{= _{a}ø {=
ztp¶¨l{¨¨s} p{¨=a{m{Q}ø¨d} _{ßl{¨| Á
îm}l¨_¾nªOnm¾ {ðÓm{¨_À
çm}l{¨ ìÏmÀ zem¢f}î _À _{m{ª 6 Á Á Á Á
k}ë q}P¡b¢ß_{l{¨= l{¨b} _{ßl{¨|

_{ ¹b²p{ _{b{m{Ø_{nðÔm¶l{¨¨s}
Á
p{¨üîßs} l{¨x{l{¨¨Q¶d{ _{_+x{^}-

b{k}ë Q¾ø=b{ k{p}d{~e zt ¹p²> 7 Á Á Á Á
Büd{Úk{N¾<~e ztp¶¨zrÚî ÛN{p{¨|_+

k{p{=_{p¶¨_À On¨ m{¨Ûb{µtp{NÀ Á
p{¨¨ðÛzeu}b}b{Øp{b{=Û~Rp{¨|Q{_À
Q{_À p{¬^}dÀ On¨ k{N¢p{¨¨_{p{¨|= Á Á 8 Á Á
_{ _{ ztm{¨Òb}m{^b}m{¨^}m{p{-
ÛzeN{=~ezt=f}îð Q¾zep{¨=\{o¶ Á
ønÈë_{ _{ßÈVd{ñp{¨¨P¶x¢^}
p{Úp²©x¢ d{=b¶d{ k{p}/ øp²©x{b{> Á Á 9 Á Á
p{¨£vm{¨±v¾m{Ù {ÚQ{_¾ i_}m{ØN¾

zvm¶> Ûzek}p}b{zem¢x{_¾< {¨d} Á
Bî Ûi¨p}¹^³ m{ø¨_¾ Q{¬zv= k{p}/

p{¨m{¨_{¨Õm} ¥q{ßm{ f}~v p{¨|= Q{b}_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-49)
p{¬=b}p{d{Q{p{¨d{p{Ïm{d{=
k{p{_{ÕÝk}p}øb{¨m} ~v Q¾f}ztm{¨Ûzef}_}b¢N{p{¨Û_{ Q¾Ìµr Á
µv_{¨p{¨¨_}Õ_{Q{^= øq{=N{Ú Ûzel{¨|_{¨p{¨d{ÚÛ_{ p{¨d¾ ø_¶d{¨> Á Á 1 Á Á
_{Û_¾zed{=b} {Q¾zep{m¾Ú VQÀ k{p{_¶ÕÝm{^¹l²¨p{ d{©d{= Á
B_{> ÛzeïT}Ú= ø~ed{= p{¨d¾ÊV= p{¬=b}p{d{= d}p{¨ øm}Vï î Á Á 2 Á Á
i¬zvb{ßd{= _{ _+ On¨ d{=b{p{¨¨P|Ú ø }l{¨ Q¾Ì£rd{p{ä{ x{^·d{ Á
_{ßb{ðß_{ _{ßÈVd{ñðøËzrQ{m¢Ìzrl{¨|d}d{¨Q{_} øT¶n¨> 3 Á Á Á Á
d¾p{¨d¾ÊV {ßð ¶d{¨f}þO¨m{Ûze^}b}=_{m{_¾ p{ {ª> Á
k{p{b¢ßd¾b}n~e_}x{m}^¡ Ûze£el{¨ d}ÊW|l{¨_{ p{¨|m{¹b² Äm{ Ú= Á Á 4 Á Á
ðm¥x{ Ú p{¬=b}p{d{ù¨q{ d{=b{_{ÕÝztªd{N{¨=b{Ûzep{¨ÖÛb{¨p{¨ ÀzR= Á
p²©b{a}> q}b{ßnu}=Ûb{nx}ÙÚ zvm¢d{Ù^¤N{¨ËZ¡p{¨zeËzrq¾k{= Á Á 5 Á Á
d{p}N{ðm{ªßÚ℄{ðp}ztk¶b¶zrßq¶zrQ¾µezr¨ zt¨P|~t_¶zr¨ Á
p{d{Ûúl{¨= Q¾zeN¢q¾m{f}þøø¨Ûú_{> zem{Úp{o¾N{a}zt ß= Á Á 6 Á Á
m}w{p{¨|m}Q{_{ðm{Ùo|f}= p{¨m}w{N{ªW|N{¬_{d{m{Ùo|f}= Á
ðm{=_{m{µtÙm{ztm¾Vp{#N}= N{ý=b{N{d}Ú= ztp{ö¾N{l{¨zt ß= 7 Á Á Á Á
p{¨l{¨©m{N¶N}q{_{o¾k{ñl{¨= p{¨l{¨©Op{¨|o|q{iw{= p{¨^¤d}= Á
øm¢=T{o¾N{ztÕ¬q{p{¨¨T{Æq{¬=¹Q²m¢m¢= T{ Q¾p{Óm{d{¹p²¨x{a}zt ß= 8 Á Á Á Á

b{q{N{-49 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
z p{¨= _{ _¾ Q¾zeN{¨p{¨|m{¹N² zt ß= ztp{¨=_{ _¾ l{¨Û_{ p{d}=_{p{¨|Q}>
t Á
_{ _{ zt _{ u}= N{¨Z¡o|p{¨zeq{Ú> N{ý=b{W|= m}Q{p{ïø¨¹p²N}= 9 Á Á Á Á
_{a}ø ¶<~tÙ/ ø~ed¶ zeq{p¶Ú

ztp{¨¨_{¨âN¾ p{_{âQ{^ÛzeT}m¶ Á
T{m{/ ztm}p²©<a{ N{¨p{¨|m{¹N² zt ß=

ztù¨m{Q¶ü ¢ze f}~v m¾Q}_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-50)
p{_}âzt¨m{p{ {p{Ïm{d{= iN}zt¨m{p{ {p{Ïm{d{= T{
_{m{w{p{¨ {¨N{¬b{ß¬=b¶ p{¬=b}p{d¶<a{ p{¨d¾zvm¶

zeq{¨zeúq{¨> u}N{= p{_}âd{¨f}nd{o¾n¨ze> Á
zvn {m{ztP¾ b¶p{ Ûûp{¨/ øT¶m¢a{ }m{l{¨/

Q{p{w{p{¨¨m{þp¶Û_{= d¶Û_}m}p{¨_{d{¨b{¨Úî> 1 Á Á Á Á
ø~v_{VQ{ïm{x{= nx¥ ÙN{m}=i¨Vo|ý_{=

b{b{î T{m{^b{ß=b{ß= p{¬=b}p{d¶ _{ßl¨ f}p{d¶ Á
N¢ø¨p{ d{ ikÀ zt=ze_{â=ze«m¢_{= _{m{¨p{Þnm¥-

ztön {m{^¤Q¾Û_{x¶Û_}b¢N{= N{p{ö|ze_¶ 2 Á Á Á Á
ønztb{¨nµe N}=_}m}=_¶ ztù¨m{^û_{w·

øzenl{¨p{¨¨d}ïm¶ Q¾p{Óm{d}T{np{¨©Óm{zt¨ Á
ný_{p{¨¨m{þd}b{> zt=T}m{l{¨/ On¨ p}_{âN{=

N{ßT{d{ b¢p{µt ¹b²_{Ú= p{_}âN{¬î= _{ßp{¨¨¹b²x{a}> Á Á 3 Á Á
m{k{ztønzt_{¨ÕT{Ç= øT}Çl{¨_¾<ztÚ øo¾N{l{¨/

N¢p{¨~e p{ö_{ztÁ= {= m{=Û {Ûzeïx{p{¨¨b¥x¢_{= Á
_{p{ä{ T{m{^· òÛk{b¢ßÛk}p{¨l{¨/ p{¨¨zv§m{¨T{Æ¹N²>

N{¨zvT{d{ p{¨üp{¬x¶ çx¶~ea{ x{_{ìø_{= 4 Á Á Á Á
ðze_{ î p{¨ü¹b²_¶Ú W|_}Ú b{¨m}_{Ùð _{_+x{^=

ðze_{d{Vp{x{¨Ï^x¾^¤m{¨zvx{_{N}d{d¶ Á
b{q{N{-50 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
b¢ø e
z m¢ø¨w{b{ß¬=b} p{¬=b}m{N}> N{¨zt¨p²©_{Á¹m²>
úm{~t k{p{_¾ zvám}b{ßám{=î d}p{¨ _{b} zvm¶ 5 Á Á Á Á
zt¨m{n_{p{¨| p{¨©Óm{d{©ÚÓm{ ß= N{¨_{> N{¨zt¨p{¨|p{÷

ðze_{ î _{p¶_{¨ÚN¾ j}¹o²> ztµvnp{¨¨¹b²m{l{¨> Á
m{XZ¡î b{d{¨Vx¶µe^¾Óm{ ß= Q{_{ ztm{¨p{¨=\{o|_+

N{¨zt¨p{¨ðN{m{> u½<l{¨= d{©d{= ztp¶¨î q{¹d²m¢î Á Á 6 Á Á
N{ßT{d{ b¢p{µt k{ªl²© k{ªl{¨ztm¶ zem{¨s}_{µe

_{zed{_{d{l{¨|f}a{> f}_{¨= Q{_} k{p{b}b{l{¨> Á
T{ö_{Q{m{¨_{= Ûµex}p{¨|zt¨m{×N{= On¨ øztÙ¬_{=

x¢î {m{Q{m{¨T¶Çb¶ ¹N²o|zt¹q²nø¨p}zem{= 7Á Á Á Á
~eiî ztön= Q¾zeÛp}_¶ k{p{=_{p{¨Ûb{¨_{>

zt N¢n ðQ¢nd{ÔQ¢ÔÛzeOÚ= zed{Òm{¨Ý_{p{¨¨b{ßp{¨/ Á
b{nl¨_{¨p{¨Q}_+ Û_¾Z|Ú> N¾Z|Ú _{b}<<q{¨ k{p}/ øk¾

OnVd{b}T{¨=T{¨q{¨Æ=T{ª ÛzeQ{¬zvÚ b{b}m{ _{= 8 Á Á Á Á
ztzeb¢ ztzvW|= zt=Ûb{Ëzr¨= p} p{¨¬_}= On¨ ze«_{d}-

p{¨d{¨Vp{¨zRp{¨zeÚÛQ¶ Q{_}ß Ûzeïx¢_{¨p¶¨p{ p} Á
q{p{¨d{ðnl{¨= l{¨|_¶ _{~tÙ/ iN¶ zt¨p{¨d¾Q{^·

N¢m{î zt¨p{¨d¾p{¬=b{= p{¬=b}p{d}_+ Q{¬zv¹p²¨l{ä}> Á Á 9 Á Á
ný_{p{¨¨m{þd}b{= b{ªm}ðÔq{p{¨Ú p{ {ªV¹d²-

zt ßm¢_{p{¨¨zeQ{p{¨|Úm}b}m{ª℄{p²©b{p{¨¨b¥x¢_{> Á
Vð_{Vd{ñd{=b}d{=b{> ztù¨m{^p{¨=b¢m{-
Ûzea¢_{p{zt_¶ qÀm¶ b{ªm¥N{¨m{¨zrß p{¨p{¨|p{¨l{¨|/ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-51)
zR|zt¨m{p{ {p{Ïm{d{=
N{b}T{d{ Ûp{Vúq{¨> ztp{¨= k{p}/

p}d}q{d¶ ø~v_{p{¨î> ÛzeQ¶_{m}= Á
ztp{¨|p{¬_¾ izv§_{m{p{_{âp{¨=\{¹o²>
zt_¶p{¨¹d²m¢Ôm{Q{p{¨b¥q{ W·p{¨¹d²> 1Á Á Á Á
øðm{Ú_{ ztp{> T{m{^}=i¨Vb{ßl{¨|-

b{¨b{=ç_{= Ûîk{¨p{d{f}p{d{= m{V> Á
p{¨zvám{l{¨> zew{N{ {¹m²> N{o¶i¹m²-

m{¨b{ª~vm¶ {¬_{k{p{b¥x{^¾_{âp}> Á Á 2 Á Á
ÛzeT}m{l{¨_{Úøm{w{q}b{ßo¶ _{o¶
zeq{ª/ øk¾ k{p{î ztp{¨= N{¨p{¨|m{¹N²> Á
zR|zt¨m¾ d{Úm{¨^b{zR|l{¨ p{m{ñ=

k{l{¨|d{N{> ztzeb¢ q{l{¨|d{N}N{¬î> 3 Á Á Á Á
p{¨üT{nÛzeîp{¨_{d¾m{¨üðk{-
Ûzeu}m¢_{Ûzea¢_{p{¨ÖztÚ N}d{d¶ Á
p{¨¨P¾b{m{= øzvm{^NÀ_{¨N}b{_}>

N{¨p{¨|m{N}> N¢p{¨~e øb{ªm{Q¶ _{ßl¨ Á Á 4 Á Á
Ûzep{¨|b{_{> Ûzeøq{î zed{ÔQ¾b{m{=

N{ßa{_{dÀ zeq{¨zeN{ö¶ ztp}_{âN¶ Á
b{q{N{-51 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
øb{ðÔb{= _{ßp{¨~e øp¶úa{ Ûzek¾
zt¨zv¬ÈVd{= øq{m{^p{¨|q{¨ m{x¢_{¨= Á Á 5 Á Á
Q{w¾b{m¶ øzeö_{p{ám{ Ù^} _{ßl{¨|

p{¨±v¾m{Q¶ n¨[{î ðm{¨Ób{p{¨|m{¨_¶ Á
Ûb{¨_{= k{p}/ øb{ö_{N{=[{p{¨=\{o¾

øp²©T{l{¨/ zeq{¨zezeq{ª/ øðm{Úl{¨À Á Á 6 Á Á
x{^= b¢ø _{ßb{¨zeQ{p{¨|Ñm{p{¨|Ñ~t_{=

p{¨üzt¨m{Ûzek{p{p{¨±v¾ p{¨±v¾ p{¨zv_+ Á
øðm{_¶ _{ßl¨ _{¨ ð÷d{p{¨=Vu}

d{k{>Ñzto¶ d{d{¬_{¨m{a¾ VQ{¨> zt¨m}> 7 Á Á Á Á
ztøztÙ¹l²¨> N{p{¨nk{p}b¢> zt¨¹m²-

m{d{¨Ûb{¨_{ ztb{d{¨ Q{_{> N{¨p{¨|m{¹N²> Á
b¢d¶ zed{ztm{¨^b{q}p{¨¨µel{¨¨~r
ztß¹N²m{Øp}d{_{d{¨_{ k¾Vd¾_{âp{= Á Á 8 Á Á
øs}^¡N}p{¨~e p{¨¨m{þ= ð_{=iN¶

ðp¶q{l{¨/ N{iw{ {m{> N{m}=i¨W· Á
Ûzeüztl{¨/ N{w{p{T{¹d²> N{¨p{¨|m{N}/

i¨k¾ëa{ Ûîb{q{Q{¹^³m{¨Ùb} d{¨_{> Á Á 9 Á Á
zt¨P|q{d{= îßzv _{p{ Q¾zep{¨=\{o¶

p{¨P|q{d}_+ Û~el{¨ø¨p{ b¶p{p{¨=\{o¶ Á
Bî zt¨ _{#~tb{q{p{¹m² Èm{Q{_{Õ_¶

p{¨m{¨_{¨Õm¥ðnl{¨ Q{b}_+ Ûzef}~v p{¨|= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-52)
p{_}âzeüm{p{Ïm{d{=
d}Úp{_}m{ðN{m¶zrßðm¥x¢_{= _¶
k{ªp{¨|îm¶N{p{¨ùx{ Ú _{b}zRp²©x¶ Á
ÛiüÙ zem¥x¢_{¨p{¨d}> zt zem¾x{k}p{=

ðd¶Ú<a{ p{_{âN{Q{^}/ Ûzeø_{ _{Ú p{¨|l{¨|= Á Á 1 Á Á
p{_}âd{ùx{ Ú øp{q¶ zeq{¨f½_{Ám¶ _}-

d}d¶_{¨N}p{¨ Bp{ }_{¬p{¨_}d{¨p{m¥ Á
_{ß= u}ø¨k{¨N{N{iw¾ Q{_{p}=ztb}ñ=

k{¨N}=~t _¾< ¢_{ ztm¾Vk{p{> N{¨p{¨|m}/ Á Á 2 Á Á
p{_}âl¨_{ ztb{d{¨ Q¾zeQ{^}l¨_{ zt ß=

úN}Úb¢k}=\{p{¨¨m{þQ{p{o|b¢m{ªze> Á
Ûf}Q{ßb¢ßzv¬_{Ú ø~ed¶zr¨ çm}l{¨ u}l{¨=

_{ß= p{¨|l{¨l{¨|<a{ izv§ } Ûp{Vp{¨|l{¨l{¨|a{ Á Á 3 Á Á
_}ßp¶¨p{ úN{ÚQ{p{o|b¢p{¨l{¨= b{ }d¾

k{ªl{¨zt ßp¶¨p{ zeq{¨p{_{âN{j}nm{ªze> Á
Q¾m{ª~e^¤m{~e Q¾zep{ {ªp{¨l¨|-

m}u}b¢_¾<~t Vd{ñm{îÛzezvám}_+ 4 Á Á Á Á
ìp{= ~v N{=çb{p{¨|d{p{q}_{â ßN¥l{¨=

p{¨_}ß _{d{©V Bî m}Q{k{m{= p{zv=_{Ú> Á
b{q{N{-52 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
A_}Ùd{p¶¨p{ _{¨ k{p{=_{p{¨p}zeÚ ztªd{=
Û£eî= l{¨l{¨¨m{Ô N¢l{¨ï= p{ð_}q{Æ Q}p{> Á Á 5 Á Á
Ip{= Ûzeîx{^øV¬=_{zvám{k}m{-
ðq¶àzrQ¾zeQ{ô|ý_{k{ªm¢p{¨©m¢= Á
_}ßp{¨ÛQ{W¾<~e iï¨ ¶ N¢n p{_{âm}=_¶

ÛiüÙ_{Ùd¾m{~e p{¨ü/ l{¨¨p{l²©m¢ßq¶zr> Á Á 6 Á Á
p{ám}p{ À d{p{zem}_{d{p{_{âf}o|/
b{¬Ës}ß øp¶N{p{¨zt¬^· Ûb{¨~v^· øp{¨©℄¶ Á
Ûf}b¥b{¬q{> Ûzeîd{p}/ p{¨N{¨Z|=Q{b}b¢-

k{ªs}=q{Æ_{¨m{¨ØVl{¨¨V> ztVo|=i¨b}k}/ Á Á 7 Á Á
Ûze_¶ÚN{p¶¨p{ N{p{ö|zem¢o|ý_}=Q}/
k¾Q¥=Ûb{k¾Q{q{l{¨d}/ d{l{¨d}m}p{¨|/ Á
÷o|ðù¨ö_{b{¬q{> ztd{N}b¢l²©Q¢-
p}Úµtø_}/ N{p{¨nk{ªm{Øp{_¾ b{b{m{à 8 Á Á Á Á
d}m}l{¨^}N{¬îp{¨zt=OÚ_{p{¨|= ðm¥x{ Ú
ztm{ßÛ_{ µtp{N{p{¨~e ztßp{¨p¶x{ Ú }_} Á
p{¨|l{¨|ðp{¨Q{Ôzv¬b{l²© øp{¨¨p²©zv l{¨|p{-

b¶N¾ ik{ªøa{ _{b} N{iw}Óm{f}^¡> 9 Á Á Á Á
d{q{Úd{Ùb¶ _{b{d{¨ øq{ßzeî= p{¨¨zv§u}ß=

d{_}ß T{ d{©_{p{î }_{m¢ }p{¨ l{¨|_¶ Á
f½¹_²> ztp{¨= Ûzep{¨¨b¢¹_²> Ûzeøq{/ ðN¶_{=

p}_}nl{¨| ¢ze øk¾ zem¢f}~v m¾Q}_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-53)
¶d{¨N}zt¨m{p{ {p{Ïm{d{=
ï _{Ú j}nÚ= VQ{_}= ze_¶ _{ßp{¨¨µe_{Ú f¿Q{=\{p{l²© p{¨d¾ÊV= Á
Dµex{ Ú p{_}âp{d{p{¨¨_{âp¶d{ Ûf}p{m{a} Q¾Q{^f}nd}l{¨|= 1 Á Á Á Á
DzeÛN{p{ü}Úd{¨Q{¨¹^³p{ µtl{¨= p{¨m{¨_{¨Õm} ¥q{ _{p{ Ûzep{¬î> Á
Q¾Û_}zem¢Û_}^N{¬_¶<p{ïÏm{ztb¶p{ b¶p}<<m{k{a}ztb} l{¨_+ Á Á 2 Á Á
N{b}~e m}p¶¨^ ztp{¨= p{d}=_¶ p{d{Ûúl{¨= ùx{ Ú T{m{/ zt¨P¶d{ Á
Ûûb}p{¨d}p{¨Ô> ztßztOztÚ p}T} p²©b}b{Q} ¶d{¨N{N}d{d{= _{ß= Á Á 3 Á Á
D_}w{_}þðp{µv _{ßb{¨N}Ú io¶d{ {ª_¶<a{ io¶d{ b¾m}ØÚ= Á
p{¨¬b{¨> Om{q}Æk{Úze_{ _{¨Õm{u} _+ zgo¾_{Ám¾ ¶d{¨N{b}d{p¾<~e Á Á 4 Á Á
z p{¨¨b{Ú_¾ ¹ ²d{¨N{f}nd¶<zv= N{a{= p{ {= ¹ ²d{¨N{p{¨b{Ú N{¨m¶ß

t Á
Bïp{ p{¨_}ß Û {¨p{p{¨ÛQ{W·d{ zt¨mÀzRl²©Ób}m{p{¨ìzR_{ zt ß= 5 Á Á Á Á
_{b¥l{¨k{¬_}Úd{~e V=i¨N{_¶ßd¾f}Q{_}d{ÛQ{Vzt=l{¨¨_{ zt ß= Á
V=iªzgo|ñp{ _{b} ðm}Ñztu}o¶zr¨ P¶n/ k{Q{p{/ ðm}Ñzt> Á Á 6 Á Á
øðzRÔî _{ßl{¨Úa{ V=i¨NÀzR= ztd}p{¨N{_}ßb{ßm{¨^ztb}ñ= Á
k{l{¨|N{ö¾ V=i¨N{d}p{¨ ¶l{¨= Ûq{¨îÛze~tÓb{= p{Ú ¢_¶ î p{¨d¶Ú 7 Á Á Á Á
_{p}p{_}m{ztÚ zgn= p{¨¨m}m¶ zt=W|_{p{¨b¶Úî zt¨¹m²m{¨Ô_{ zt ß= Á
zt_{Ú= zgn= W|_{ø¨µvî ü£t j}¹o²> ztp{¨= _}nzgo|d{Úk{¨=ÑN}> Á Á 8 Á Á

b{q{N{-53 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
p{¨ {¨Ûb{p{Ûzt¨=î i¬zv=î _}ð zgo|ð p¶¨b¾k{m{k{¬=î k{¨N}ß Á
_{¬$±eq{Æ b{¬$±em{Øp{d{= zgoÀzR= p{zvb¢Øm}Q}> On¨ j}n¹N² zt ß= Á Á 9 Á Á
zv_¾ zv_¾ ¶d{¨N{ B_{¨Úµe_{Ú

zgo|d{Úb{b¢Øm{Ù {¨m}^¡ o¾¹N²>
Á
Vl¶¨î ìp¶î d{¨_¾ øk¾ _{ß=

p{¨m{¨_{¨Õm} ¥q{ßm{ f}~v m¾Q}_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-54)
N}ýl{¨p{¨Òm{d¶ Q¾Q¾f}d}p{¨¨Èìp{d{p{Ïm{d{=
_{ß_¶âp¾_{Áu¿âk{m¢m}Ôp{¨ ze«m{ß=
N}ý=b{Ú=_{Òm}ßb{q}Òi= _{zeztÚ/ Á
ù¨d{Ûp}_¶ µtÔzvp}/ k¾Q{o¾o¶

_}åm{ Ú= u}x}¹b²x{_}ÛQ¶ N{b}ç_+ 1 Á Á Á Á
_{ßb}ßzv= _{= ztx{¨ {= _{¬x{ztªd{¨=

ù¨d{= N{=çÈVx{_{= nx{l{¨/ zt> Á
_{zeúÆ_¶ q{zep}d{Û_{ T¶_+ _{ß=

V=_{ª/ k¾N} ìø_{= T}~e p²©N} Á Á 2 Á Á
_{~tÙ/ N}o¶ N}ýl{¨> x¶ ßw{b{m}Õ_+

ztm}Õm}_¶> N{öÕ_{= k}Q{p{¨q{Ô/ Á
_¶d{ ÛN¾ }_+ _{ß_{Õb}=k¾Vk}W|

zex{x¢ze ztÒb{¨m}ze= zel²©<Q}_+ 3 Á Á Á Á
±R¨|m¶ _{~tÙ/ ztªm{W|ñm{p}µt

ïm¶ p{¬x} øx{_}> x¶ ßw{p¶Q}_+ Á
zex¢Ûp}_}> µe_{¨m{Ûk¶ ze_{=_{>

N}m{¨^}ÚÒm{Ý= _{ßd{Ùd{µtd{ W|_{= Á Á 4 Á Á
b{q{N{-54 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N}o¶ _{~tÙd¶ÔN{b} £tm{f}^¡=
p{¨¨N}ß l{¨|_¶ l{¨|p{¨¨d{= N}d{d}=_{= Á
_{ßl{¨¨ÚÒb}p{¨ÛQ¥zrÙõs½ÙzrÙ_{f}
Q¾Q¾f}o| p}Ú~ei/ x¶ ßw{_¾l{¨= 5 Á Á Á Á
d{q{ÚÈìp}/ øT{¨Ú_}/ x}Ù_{o¶ _}/

øq}ß/ zeq{Úd{ÔT{¨Ú_{ _{ß= b{l{¨|Òm{Ý> Á
Ûf}f½Úf}=_{= ìp{l{¨|p{¨|~ta{ Ûb}N+

£el{¨©s}=k¾p{ám¢> ÛûN{Z|¹x²> 6 Á Á Á Á
N¢= N¢= W|_¾ zvám{p{ám}îm¶N{>

ztm}ß=Q¶~rß_{¨ÚÑî_} Q¾zezt=zR|> Á
b{¬Ës}ß<ÛQ¶ _}ß= _{ß_{Á¬_{= _{b¢ßb{=_{-

u}ßp{¨|ö=Q{/ b{¬Ëzrd}d}Ûzek}p}> 7 Á Á Á Á
Q}p{¹q² Æp{= nÓiìp}> x{^·d{

£tÖ_}d{=b}zt ß= T{ b{¬Ës}ß zem{u} _+ Á
Ûb}Q}p{Ûp{> ztm{ß_¾ zvám{j}zrÕ=

p}Úp{¨¨=T{=_¾Ú p{¨=b{p{¨¨b{ÚðÔd}b}> Á Á 8 Á Á
m¾p{¨|=T¾<l{¨= ztm{ß_¾ d{> q{m¥m¶

k{ªl{¨ztÚ=_{> N}çb}d{=b{p{¨©m}Ç Á
Aq{Æm¾Ú<l{¨= x¶ ßw{p¶Q¾ p{¨¨N{¨=b¶-

_{¨ÚN¾ Q¾¹±em{Ô=b¢_¾ p{=b¢_¾<k{ª> Á Á 9 Á Á
Ip{= k{N}/ p{¨¨N{ìp}d{~e _{ß=

p{¨¨ÓQ}f}=¹Q²m{ztm¾Q}=ztd¾~r
Á
_}b{¬Q{ªØ_{£tÖ_{N}m{¨^Úk{ªp{¨|
m¾Q}_+ f}l{¨| p}l{¨¨Q¶ü ¢d}a{ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-55)
N}ýl{¨p{¨Òm{d¶ k{Q{p{d{Ôm{d{p{Ïm{d{=
a{ p}m¢^¡ ±R¨|m{_{m{= zg^¡d{= Ûzeîp}m{l{¨¨î= N{¬_{ ¥m{ØQ{p{/ Á
Ûb{¨_{p{¨|m¢a{ ïm{Q{ñze_{m{¨= øzrp{¨|m{¨_{q¾~r_{zeÏm{T{l{¨= 1 Á Á Á Á
¢m{¨zvÚ zeb}=i¨m{¨µv^ T{ _{= d{p{zeÞnp{_{¨nÚp{¨d¾ÊVm{¨T} Á
Ûzvb{p}m¢^¡ b{ªm{_{m{= d{Úze_{> zem¢zRªÏm¢_{±R¨|m{_{m{=Q{Q{^· 2 Á Á Á Á
k{¨p{d{Û_{l{¨k}m{k{¬_¾ k{p{_¾ Q{¨m{¨k}m{øN{=~eøV¬=Vo| Á
zem¢p{¨ÈVl{¨î ztÙ {d{¨q{à_{N{= _{Z¡ñ m{XZ¡î zt¨ÖZ±R¨|zrp{ï Á Á 3 Á Á
a{ b¢x{¨ øb¢x{¨ zem¢x{¨_{Ûk{ø¨_¾b{m{p}m¢ðd}b{k{¹m²> Á
Db{N}b{¨b{Q}b{¨m{Q} ¢zeîzt ßb{¨f}=_{p{¨q}=_{m{¨s}<= {p{¨d}> Á Á 4 Á Á
zg^q{¬=Q{ztzvÛztøðztâ¬p{¨m{Vßnb{Q¢ÔN{^¾ÛQ{øs}=i¨ {m{= Á
zem{_{> zg^¡d{= ztp{ö¾N{l{ä} izv§q{¬=Q¢^p{¨=Vd{¹q²nø¨p{ Á Á 5 Á Á
Vßnb{x¢ zem¢x{m{b{¨ÛQ{øzrq{ßztd¾zrÙk{m{> zt p{¨ük{¨VQ{> Á
zem¢b{q{Ú k{p{=_{p{¨d{=_{in= zem¢p¶Ëzrl{¨b{zt¨ÖZT¶Ëzrp{¨±v¾ Á Á 6 Á Á
øo¾N{Ú k{p{=_{p{ä}N{¨ö_¶ _{ZQ}ø¨ð j}nN{ ¶d{¨Q{^· Á
Ûp{VQ¶zv_{o¶<zeÚðø¨_{q{_{= ztp{¨¨b¥x{ Ú Q{_} l{¨p{¨¨d}= zeq{¨f}> Á Á 7 Á Á
P¡o¶zr¨ øk¾ k{p{b¥l{¨b{q}p{¨p{o¾N{Ú ëüzt¨zr¨ ìp{k{m{= Á
zg^¡i= {d{p{¨|q{¨ øp{¨¨T{Ú Vp}b{¨b{Q{p{¨Ú_{ üztís} k{p{_} Á Á 8 Á Á

b{q{N{-55 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
¢m{¨zvÚ _{ _{> zg^¡m}Vzg^}d{Ôd{¬_¶ k{p{_} p{¨¬b{¨f}b{m{¨T} Á
N{nú=ë_{d{©zem{p{¨=íø¨w{_{Ám{N{=N{^zt=N{¨nzt=N{ß^¡_{= 9 Á Á Á Á
Vzv¬zr¨> zeq{¨f}zt¨ _{¨zr¨m{¨Ùd{l²©

p{p{¬zr¨> N{¨zt¨p{¨|ð zt¨m¶=Ûb{Q{^}>
Á
_{ßl¨ d{¬_{Úî p{¨|m{¨_{Q¶zvze_¶

zem¢f}~v zt p{¨|= _{ßp{¨b}=_{Q{b}_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-56)
N}ýl{¨p{¨Òm{d¶ k{Q{p{b{d{¨ÛQ{zvp{Ïm{d{=
m{¨çm{N{=~e_{N{¨=\{np{¨=\{n> zt¨çm{ù¨q{ d{d{m¢a{ zed{ÔQ¶ Á
p{¨m{_}\¢_{b{¨=b{¨zt¨=b{m{= øl{¨î Q}l{¨î ¹b²p{_{l{¨Àp{_¶ Á Á 1 Á Á
d{p{¨î l{¨b{Úb{p{¨¨zrÚ úm¾ zvm¶ zem¢øül{¨ _{b{¨d{Ô_{p{¨¨d{Ô_{= Á
zem¢p{ä{/ zeb{ze=N{m{¨ü çm{= p{Úzvm{a}> N{m{_}w{p{¨d¾zvm{= 2 Á Á Á Á
_{ßb{p{k{Q{Ôøk{¨Q{Ôzg^}Q{^· Q{ý_{q¾^¡_{q¾^¡_{f}a{~t Á
zg^¡ze_}p{p{£tb{î ztd{Ô_}ztb{io|ztp{ p{¨| {p{ f}b{l²©> Á Á 3 Á Á
l¨ ze¹m²p{ çm}l{¨ zem¢Ûq{¨_{_{ßb{d{¨k}p{ø÷d{zv¬b¾ ~v _}> Á
p{¨¨ðm{zeÚd{p}zeÚze¹a²> zt ¹p²m{¨Ôd{¨p{m¥q{ k{p{=_{p{¨l{¨=Ûî _{= 4 Á Á Á Á
zg^¡p{ {ªQ{^k{N¢øo¾N{d{ÛzeøN{zt_{Ám{¨^}N{¨nT¶_{u} Á
zg^¡zeîm{Øp{_}<T{¨Ú_{ ìø_{zt ßl¨ ztp{¨m¢Õ_{p{¨©m¢m{p}d{p{¨_+ Á Á 5 Á Á
m{p{¨^N{= Ûp{V p}m¢ ¢p{¨ {ÚQ{= zg^¡m¢zem{Ô N{m¾î øm¾ ¢_}= Á
Bî k{p{b{ßT{d}d{Úîp{¨|d{l{¨/ zg^¡zeîm¢Ôm{Q}b{¨m{¹Q²> ztp{¨= Á Á 6 Á Á
zg^¡p{ {ªVd{b{_{p{¨^¡Ûp{VVßö_{üm{b{¨N{ªnøk{ª~r_{> Á
_{ZQ{¹_²> Ûzep{¨b}Ûq{¨øø¨Ûú¹_²> ztp{¨Q{a}> ztßV¹d² Òm¢p{u}p{ À Á Á 7 Á Á
ðú zed{ztp{ü} Ûp{Vp{¨=b¢m{= Ûp{ë_{¨p{¨x{p{¨ Ip{ Vd¾_{Ám¶ Á
ztßzeî _{Û_{ k{p{T{Æm{^}Ûq{l¶¨ b{p{N{¬q}d{¨m{m{¨= { ztp{¨=_{ _{> Á Á 8 Á Á

b{q{N{-56 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ûzei¨ ¢_}d{a{ f}nl{¨ f}nl¶¨-
_{¨Úb{l{¨b}m{m{p}/ zeq{¨f}nN}/ Á
ø_{¨p{¨|q{¨ zef}a{ p{¨üd{n=

N¢ø¨zv çÛ_{p{¨l{¨= On¨ _¶ p{¨Ö= Á Á 9 Á Á
úP¡ð p{Ïm{_{ Ip{ ~v £e_{ _}

zem¢nzt_{Ú {¨d} ÛN¢l{¨l{¨|<zeÚu¿ Á
Bî d{¨_{> zeq{¨¹±em{¨Ùb¢¹_²m¢ßk¾
zvm{ zvm¶ b{¨m¢¹_²> ztzv p¶¨ Q{b}/ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-57)
Ûzen=j}zt¨m{p{ {p{Ïm{d{=
m}p{¨ztO> N}ß~e b¢d¶ N}p{¨b{ k{Q{p{/ Q{_¾ k{p}/ ø~ed{= Á
ztªd{¨m{~e Q¾f}d}= ¶d{¨m{ zt=p{¬_¾ nztb¶ßzr> 1 Á Á Á Á
zt=b{m{àl{¨/ io|l{¨ ¹±t ßm{= p{¬=b}p{d{Ûúl{¨= øp{ö|= Á
N}=\¥¹m²> ztzv j}¹o²m}Ø=\¥m{N{p{¨|Q{p²© p{Z= ÛN¥\{/ 2 Á Á Á Á
_}p{_}p{N{ð {d{ztÕ¬zvl{¨|n¨m¾zep{¨©m¢m{b{l{¨|n¨> Á
¹b²_{Ú> Ûzen=id}p{¨| Ûzen=ij}zv§= k{p{=_{p{¨|µeb¶ Á Á 3 Á Á
W|d{d{ÔzeÚøW|d{ðÔp{ _¶d{ ztp{¨= ðiÓb{u¿üÒm{> Á
p{ZðN{Z· zeZ¨zeq{¨zep}ÚiÓb{= b{ß=b{ßl{¨¨Ób{p{¨|m{Ój}> Á Á 4 Á Á
Q¾f}/ øk{VÚ _{d{ß/ zt=zR= ink{Ûb{N{= k{p{_{Áp{¨~e Á
_{ßb{×nõm{¨= ¹b²_{Ú= _{ßb{×nQ{_{p{¨d{ßp{¨d{Úa} k{Q{p{/ Á Á 5 Á Á
N{öÕ_{øW·_{¬p{zvd¶ ztp{¨m¶ zem{l{¨©a{Q{= ztßb{l¨_{ _{m{= Á
Ûûb}p{¨|d{p{¨ {Ñ_}> zem}ë_¾ k{N{b}zt_}= Ûzea{l{¨/ 6 Á Á Á Á
Ip{= izv§zr¨ øk{ªp{¨/ j}o¶zr¨ p{zv_{¨â p}zvÚp{¨|d¶zr¨ Á
m}p{¨øë_{> Ûzen=j¾ Vüm{ _{= b{ªm{_¾ k{p{b¥Ø_}Ú 7 Á Á Á Á
_{ßÒb{ªm{= Q{p{¨l{¨=_{= _{= b{¬Ës}ß zvöð ø~v_{Q{m¢p{¨k{m¶ Á
¹b²_{Ú> ztßm{ªzep{¨|Q}b{ÚÛb{ªf}_+ zt ~v io¾<~e T{N¢_¾<k{ª_+ Á Á 8 Á Á

b{q{N{-57 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
DT{Æ_{l{¨| b
¹ ²_{Ú_{d¾zt ßd{¨ÙOp{¨|o¾N{Ú b{ªm{_¾ m}p{¨> Á
øQ{_{k{l²© b{¬℄{p{¨¨Ës}Ú k{¬q{b{¨Ëzr= ztzeb¢ ~eËzrp}d¶d{= 9 Á Á Á Á
zv_}ß b}d{p{ùm{= Ûf}ze= inp{¨|öö=Q¢a{ ÛµeÏp{¨| Á
_}p{ðÙw{_¾m{¨Úp{l²©> úm{~t N{¬_} zezrÕp{¬Ë~rm{p{¨m{Q{¹^³> Á Á 10 Á Á
An=j¾ k{¨p{d}d}= Ûf}n=i= ð {d{p¶¨p{p{¨|m{T{l{¨/ Á
N}n= øül{¨ ztb¾Ú o¾n=im{¨T¶ zvm¶ zvm¶> ÞN¶q}/ Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-58)
b}p}Q¢Ôp²©x}b¢p{Ïm{d{=
_{ßl¨ øzvm{ô¾o¶ j}nW|¹o²> Ûzen=i-

Ûzep{ä{d{ztøw{=j¶ ¶d{p{> ¹±t ßm{T}m}> Á
_{¬^N{¨_{¨N{ðøËs} b{ªm{b{ªm{= T{m{=_{Ú>

N¢p{¨~e ø~ed{¹p²¨£rN}OÚù¨s}=ik{ªp{> Á Á 1 Á Á
d{ ¢Q{_{ðb}zRÛNÀm{Úp{¬=b}p{d}=_} _+
i~vm¢b{p{¨¨zel{¨|_}> N}d{d{= ¶d{p{u}> Á
_{p{ øm{zvøzrÏ^} EzrÙw{ÛQ¥zrÙ_}ze-

Ûzeztm{øztm{b{=k{u}ÚN{ö|> zt=k{p{¨|ze> 2 Á Á Á Á
_{b{d{¨ ztzv ztü¹l²¨ Òm{ªm{p{¨ðßzrÚ qÀm¶

Q{ý_{ztm{^¡ p{¨¨=W|m{^Úzt=W|_{P¶b{= Á
zeq{¨N{¨np{¨ùx{ Ú x¢Ûzep{¨|d¶_{¨p{¨|m}-
_{ ßl¨ Q{_{p{î £v £v ztm{ß_¾<Q¢ÔÈm{V¬=k¶ Á Á 3 Á Á
ztN{nzvm¢î b¥µe ±R¨|m{k}=N}m{õp¶¨

úP¡ð øzv_{p{¨|m} Óm{b{ÓQ} Bp}m}> Á
zvzv k{¨p{d{i= ¾ f}~v f}£vî ztm¶ß

q{m{^p{¨¨zeQ{m}u}ß= _}zezvm}m{p¶¨N{= Á Á 4 Á Á
np{¨np{¨îõ_}Ú ztm{ß_¾ ù¨nl{¨ {ß=

k{¬q{ø¨î _{p{ p}T} ù¨ö_}x¶zr¨ _¶zr¨ Á
b{q{N{-58 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N{ß d{¨ b{p{b{zvd¾<u¿ N{¨Û_{ p{¨¨=W|Zù u}
ztzeb¢ p{p{¬îm¶ _¶ zv=_{ k}=\¥m{b¶q¶ 5 Á Á Á Á
Vl{¨ Vl{¨ _{p{ p{¨|l{¨| N¶l{¨ù¨q¶î _¶s}=

d{¨îm{¨b¢_{üu½ iÓb{d}d}øo|zt> Á
zed{m{~e ø~ed}=_¶ Ûf}T{m{> f}Zo|b¢-

Ûzeztp{ðN{m{p{¨|Û_{ÛQ}zvÚzRm}Ùd{¨k}p¶ 6 Á Á Á Á
_{ßl¨ øp{¨Öø¨p¾¹T² Æu}zek}m{= p{zv=_{=

_{p{ k{Vd{p{b{=_{> ze=N{p{¨¨T¾Çzrl{¨=_{= Á
_{p{ k{¨Vp{b{¨b{=T{_+ k{ªm¢_¶V>Ûzep}zv=

_{zeztp{¨l{¨p{¨¹d²£rm}Úp{¨¨d¶zr¨ Ñzto¶zr¨ 7 Á Á Á Á
_{b{d{¨ Vnb{W|¹o² zt ßb{ßzezt¨nÚk}-

m¢ßN{ztb{p{¨nøb{¨ÚïÕ_{p}u½øo|¹±t> Á
ztN{nk{¨p{d{k}W|= zvám{b}= p{ám{p¶o|=

x¢î {m{N{¨zvm¶zr¨ ¹±t ßm{p}£t p{Ú¹d²£r> Á Á 8 Á Á
N{¨zvm{_{nðøËzr= _}ß= Q{m¢Ìzr= Q¢m¥=Ûb{>

úP¡N{¨nd{p{N¶N}N}N{¨> u½Û_{N}m¥ Á
zt¨ÖZN{¨ZVN{b{=iu½p{¨zes}Õ=Vö= T{
Ûzeøb{ {b{d{¨k¶W· b¶p{ Q¾p{Óm{d¾<u¿ 9 Á Á Á Á
a{ q{m{b{p{¨¨µe_}= _}= k{p{b{ØN{T¶_¾-

øp{¨nztönze«m}= p{¨|d{l{¨/ N}d{d¶zr¨ Á
_{¬^p{¨p{¨np{d}=_¶ T}m{¨ zt=T}m{l{¨/ Q}>

zep{d{zem{ze_¶ _{ß= b¶~v p¶¨ b¶zvu¿OÚ= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-59)
p¶^¨Q}d{p{Ïm{d{=
_{ßb{ßzem{Ôp{N{w}l{¨N¾p{¨w{= Ûµep{¨b¾zvd{p{¨q¶zrp²©zvd{= Á
ÛizvÙ _{ _{ ßzem{çd{¨Ùb}_{ÙN{= ùx{ Ú ztp{¨¨Ùp{¨¨zv§m{d{ßzv= #~tl{¨> Á Á 1 Á Á
p{¨d{Ùa¾d{Ùa¢_{p{¨|d{u}> ÛN{p{¨|_{ ßb¢ßo¾N{d{m{_} zt _{ zt _{> Á
Q¾~eN}ztp{ d{ µt~vm¶ zvm¶ N}d{d¾zeQ{îp{¨zeÚzvm{¨ÙP¶ 2 Á Á Á Á
ðm{_¶ k{p{î b{_{b{¬Ëzrl{¨zt ßb{_¶d{ p{¨d{u} p{¨¬Q¶x{^}> Á
p¶^¨d}b{p{¨¨zeN{Ïm{ Ú b{ªm{_{zt ßb¢ßo|ztN{a{l{¨|<m¶ø¨m¶ Á Á 3 Á Á
N}d{d}=_{ø¨_{p}/ k{p}d{~e ~tÔÓQ{f}b{ze_{o¶ p{¨d¾m{p¶¨ Á
p{Ú_{Úl{¨|N{ö_{f}b{p{¨|Ñ~t_{> Ûze_{Úze«m{l{¨_{ p¶^¨d}ýN}= Á Á 4 Á Á
p{¨|m{j}^ {¨_{P¶T{m¥N{¨n= ðm¢ßN}m{zeq{¨zex¢p{¨=\{n= Á
Ûb}p{^= T{ b{¬zrb}p{¨~e Ûzek¾ _}p{N{= p{ÚVð p¶^¨N{ªë_{= Á Á 5 Á Á
p¶^¨m{=Û {_{m{w}=Q{¨÷b{w{=
_}w{zt=T{ö_{f}b{zeÞnp{= Á
_{ _+ Ñ~t_{= _{p{ zem¾x{p{¨zeÚ±v¾

zt=øç=_{Ú p{¨¨p{¨¨zv§m{ßÝW|=Q{d}> Á Á 6 Á Á
ðm¢ßq{=N{k{p{b{=Q{b{m¢àñ> P¶T{m¥> OQ{p{¨¬Q}/ zeq{ªd{~e Á
_{ß_{Õb{Ûze^l¨ N}d{d{= T{ _}> {d{Ú {d{Úø¨î d{d{ßp{¨|d{l{¨/ Á Á 7 Á Á

b{q{N{-59 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
A~ej¶l{¨p{¨ {m}p{¨¬_{= N{b}
p¶^¨p{¨¨N{m{ztq¶zrp¶¨N{b}
Á
b{ªm{_¾ i_{ N{¬_{= b{¨m}q{l¶¨-

_}ÚN{ö| p{¨¨zv§m¢p{¨|> ztp{¨|p{¨¨zv/ Á Á 8 Á Á
Ûze_{Úzv= T{ zed{m¢Ñ_{p{¨=Q{d}úÆ_{l²©ðVð_}b{d{¨ÛQ{ü_+ Á
iÓb{m}Q{øp{q}zt ßl¨ Ûzek¾ ð_{Úp{¨|zem¢zv N{¬_{Úp{¨©℄{_}= Á Á 9 Á Á
m}Q{u}p{ÈW|l{¨_¶ ~v ztßk}p}-
d¾Ùx¾f}l²© l{¨_{Ô_{> u}Úd{Ô p} u}Ú_+ Á
_}u}= _¶ßN{= _{Òb{ ßl{¨= nÓip{¨|£t_+

k}Q{Ú= k}Q{Ú= f}~v p{¨|= p{¨|m{¨_¶q{ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-60)
Q¾£ep{#u}zezvm{^p{Ïm{d{=
p{¨b{d}_{¨m{T¶_{u½<d{ßzv= k{p{b{=Û~Rb{ßl{¨b}ztÚN}p{¨Úl{¨| Á
l{¨p{¨¨d}_{Z£tø¨Ô ¹±tN{ï= _{m{w}x¾Ú Q¢m¢W|= ztp{¨|m¢ÆT{/ Á Á 1 Á Á
_{p{ d}p{¨N{a}m{_}> ztp{¨= zt¨b{¬q{> Ûf}_{m{¨f}Q{_} d{b¥= Á
Dzeüm{q{¹_²m{ze«Vl{¨/ b{l¨_¾ d{=b{zt¨_¾ k{p¶b¢î 2 Á Á Á Á
Bî p{¨|ztp{¨¨f}~v_{Ûp{_}ztm{w}x¥m{ùx{ Ú _} k{p}/ Á
N{m{¨^}p{¨¬b{ö¾ d{b¥_{Z= ztp{¨l{¨|£t_{b{d{¨ÛQ{µvT{Çl{¨| Á Á 3 Á Á
ðl{¨p{¨|p{~t_À ðW|=im{= _{Z£tp{¨d{Úp{p{¨¨T{Ú _} ztb} Á
l{¨p{¨¨d}VnP¶nd}N{ö|> zem{_{ u}ßp{¨p{o¾N{Ú nÈë_}> Á Á 4 Á Á
Û_{zel{¨| d{ø¨_}d{d}ztßa¾ p{ð_}ztß=im{W|np{¨=îN¶ Á
ð~v_{= zem¢Q{¬zvÚ k{ªm{¨±v¾ øZze= _{ß= _{m{u}< ¢m{ª℄{p}/ Á Á 5 Á Á
Bzv _}p{b{¨µe_{Ú ñl{¨_}= p{ztd{= p{> zt¨b{¬q¾ l{ä}l{ä{= Á
Bî d{m{Ùp{¨¬b{¨~tÙ_¶ _{ßl¨ Ûi¨p{î p}Úp{¨¨p{¨¨µv p{ {ªV¹d²> Á Á 6 Á Á
l¨ ìp{ çm{= N¢q¾m{ d{ztp{ b}£tm{p{ûN{m¾~r N¢= Á
Ûzeb¢q}=im{p{¨=i¨W·x{^·_{¨Úb¢_{ zt ß= ~tÙ_{p¶¨p{ b{_{p}/ Á Á 7 Á Á
¢m{¨zvÚ _{Z= N{¬_}=V÷> zem¢q{¨Ób}> ztßQ{ïm¢Ôm¥x{ Ú _}> Á
p{ztd}d{ÚP¡o|d{Úd{¨ÛQ{zv= zed{m¶p{= Q¢m{p{¨zeÚb} p{¨¨b} 8 Á Á Á Á

b{q{N{-60 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
øb¢_{= d{d{¨ p¾ p{¨ñ~r_{= p{b¢_}m{~t ßzv l²©Q{Úp{¨¨_{m{= Á
l{¨p{¨¨d}zeöd¶ ztT{=Ûb¢N}> x{^b} B_{Úio|zt ßp{¨©çp}/ Á Á 9 Á Á
DzeN{Ïm{ Ú k{p{d{¨ÙOT{¨Ú_{= p{¨ {¨ðzrÚ=b¢ p{T¾ p{¨¬Q¥b{¬q{> Á
Ûze^l{¨|b{l¨ ùx{ Ú ùx{ Ú _¶ p{b{d}Èi= q{d{¹N²m{ ¬zv= Q{_}> Á Á 10 Á Á
Bî d{d{ßd{¨Q{¬zvÚ p{Þnùm¢ß~ed}=_¶zr¨ zem¶p{ zt=T{m{/ Á
N{m{¨^}úúm¾ zvm¶ zvm{ _{ßm{l{¨| p¶¨ ztN{o|p{¨l{¨|p{ö= Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-61)
l{¨Vßze_{¨Ô ÚÓb{m{^p{Ïm{d{=
_{ _{q{Æ p{¬=b}p{d{_¾<îb{ªm{_¾
p{d{= Q{_{ zt ß= On¨ Q¾zeQ¾N{¨¹o²> Á
zv¬b{=_{m¶ k{N{ _{m{b¢ßW|=Q{d}-

N{b{=iN}d{¨ÛQ{zv^}ÛQ{zv= p{zv/ Á Á 1 Á Á
_{ _¾ ðm¥x}Úq{m{^· p{d}=_{m¶
N¢q¾m{o¾N{= x{¨ ¢_{= _{¬s}N{¨n= Á
b{ªm{_¾ l{¨ÊVzem}/ b¢ßW|/ Ûzeî

p{ÚztÈm{l²© b¥b¢øl{¨|T{d}l{¨ _}/ Á Á 2 Á Á
Q{_¶zrßa¾ _¶zrß }l{¨ _¶< }=

N{¨p{¨|m{N¶s½ßb{d{l{¨|çzr¨ Ûzek¾ Á
Ûq{¨îÑ~tm} zeÚð=b{¨Úm{Ûq{¨î=
d{ N¢=çb{ªT{¨q{Æ p{¨£vzt¨m¾_{p{¨|> Á Á 3 Á Á
d}b{m}_+ P¡d{Ô ¢l²© ~v j}nN}>

ztp{¨|l{¨l{¨¨m{¨ÚN{ø¨b{= ~v l{¨Vßzt¨ Á
çm}b{k{N}> On¨ _¶ p{¨£vzt¨m}>

N{a{= ~v k{N{= _{ßl¨ ¹_²> ztp{¨m{Õ Ú_¶ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-61 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ðp¶b{l{¨ {ß= Q{¬~v^¤Vd}l{¨ p{¨|=
b¢q¶l{¨¨m{d{Ô= N{m{¨^}N{ö| Bp{¨|> Á
Bî ~tÙ_}Òm{Ý= k{p{_¶m¢_} Q{_}-

µt b}m{N} b}m{Vd{= l{¨l{¨|çm¶ 5 Á Á Á Á
Q{¬£v_{d}ø¨Ô _{ßl¨ zt=Ûk{p{¨|N{ö|-

q{Æ_{¨m¢ß {= k¾VÚm{zt= ÛzeQ{¬zvÚ _}> Á
çm{= {¬_{ _{ß_{ÕÝøo¾N{d}ÛQ{ü>

ztß¹N²m¢Ôm{¨Ób} ~e _{ªÏm{p{¨|l{¨l{¨¨> 6 Á Á Á Á
øo¾n~e=U{= çN{¨m¶ N{f½nl²©>

ztp{¨¨Þnzt_{¨Á=\{np{¨|Òm{Ýù¨x¢_¶ Á
ð }l{¨ j}zv§= zt¨zv¬b{=zt£tp{¨ð

Ñ~t_{= k{p{=_{= ztp{ö¾N{l{¨=_{ _}> Á Á 7 Á Á
_{b} T{ N}ç_{ ßb{¨f}Q{p²©b{Ú_}

Q{¬£v_{zvu} b{l¨_¶d{ l{¨Vßd} Á
_{ ¹b²p{ zt=ç=_{Ú k{p{=_{p{¨=Vu}

øp¶q{ ¹N²p{nÚp{¨±v¾ N{¬îd{Úu¿ 8 Á Á Á Á
Ab}l{¨| k¾W|Úd{d{¨Q{¬zvÚ _}> zed{-

zt ßb{=Q{zt=Q{ztÕ¬zvl²©ÉVïm{ ¬zv= Á
øo¾N{Ú l{¨ÊW|l{¨ øztÈm{l{¨ðÔp{¨|-

q{ÆN{Ñm{ k{m{ ¬Fd{~e _}ztßQ{ãm{^}/ 9 Á Á Á Á
ðm{ªzeÚ b¾zr= ðVp{¨=Q{d}Vd¶

øo¾N{Ú k{N¢= T{ zed{m¢ßT}m¢> Á
Ûzei¨Ób{_{ º_² ßzt ßp{¨Ëzr¨_¾ b¢ß¹W³-

m{Ùm{¨_{¨Õm} ¥q{ ðm{¨= ¢ p¶¨ Q{b}/ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-62)
B=Ûb{l{¨|Q{øzR|_{p{Ïm{d{=
N{b}çb¾f}o|/ ø~v_{p{Özt=k}m{øk{p}/

ðm¢x{ Ú _{ß= qÀm¶ p{¨zRp{p{¨b{p{¨¨ {ß=~t_{¨p{¨d}> Á
øW|d{d{ÔµeÚ_}/ ød{l{¨p{¨¬b{¨ d{=b}b¢zeq{¨f}-

d{ze¬T{Ç> N¾ p}<l{¨= Vd{N{ k{p{_}p{¨¨b{Úp{¨ Bî Á Á 1 Á Á
ik}µr d{=b{u}ß= zt¨_{ d{d{¨ ø ¶l²© p{¨zRp{_¾

p{¨P¾ p{ám¶ p{ám¶ ztÖl{¨î zt p{ám¶^ ze¬a¢ù= Á
d{¬^}= p{ám}l{¨_{= ðP¡np{¨¨zeìp{Ú= p{¨~v_{o¶

øq¶s}b{u}ÙN{= _{¬^ztönìp}Ú ~v zeq{p{> 2 Á Á Á Á
Bî Ûq{¨_}ß p}T{= ~e_{¨m{l¨ k{p}d}zv ztm{zt=

¢Q¶_{d¾Ô zt_{Ú= p{¨zRp{Vð_} p{¬Ë~rm¢î l{¨_+ Á
b{¬Ëzr= ìp}d}= zt¬Vî On¨ p{¬Ë~r= ztp{¨¨ç_}=

p{¨üm{^·Ú p{¬x}> N¢ø¨p{ iöø¨=Ûb}l{¨ b{b{_¶ Á Á 3 Á Á
Bb{= _}p{_+ zt_{Ú= l{¨b¢zv zeq{p¾ d{> N{¨n {d{=

_{b}ìp}Úl{¨|u¿ iöm{T{nk{#m¶ ztp{¨¨ç_{> Á
zt¨m¶k¾Ú<zeÚ_{Á¬Ës} d{d{¨ {m{^¡b¶p}> x¢î _{o¶

_{ _{ µt<f}Úm} }Ú Bî VQ{b¢a{ _{ß= ðVVd}/ Á Á 4 Á Á
k{p{b}ßT{= Ûq{¨_}ß izv§p{¨îl{¨¨_} µt<~e zeq{¨f}>

b¢ßW·=Ûb}d{m{Æ=_¾ iöp{¨b{b{¨m{¨¹T² Æ> x¢îk{¬_¶ Á
b{q{N{-62 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
p{Ú {¨> Ûf}b{x¢^Ú= zt¨k{¬q{p{¨d{p{¨d}Ôb{m{l{¨¨_}-
zt ßp{¨|b{¹q² ào|_}Ù iöp{¨P¡np{¨|m{zem{_{> 5
Á Á Á Á
p¾T{¹q² Æp{= _}/ N¢ø¨zv ø_{a{= p¶¨ ðQ{b¢_{=

Q¢m¥=Ûb¾ d{d¶ßzr ztßiöp{¨¨zek{¨=N¶ ztßp{zes} Á
l{¨= Q¾Û_¾ Q¾Û_{b¢ß~r T{ N{¨~e_¶ m{x¢_{¨p{¨n=

ztp{ü}ð_{¨ÚN} Vzv¬zr¨m{P¡o| Q¾N{¨nízr> Á Á 6 Á Á
zem¢Û£e_}> l{¨|_}> On¨ k{p{b{¨µe_} Ûp{Vís½

Ûp{V= l{¨|p{_}p{ðÔVp{Öøk{=Q{= ðq{p{¨l{¨/ Á
k{p{=_{= W|d{d{ÔzeÚ ¢N{m{Vu}<<ÛN}=_{zv¬b{l²©

d{ µtµv b¶p¶=Ûb{zt ßb{¨zem{ç_} _¾Ùd{Ôîm{~e 7 Á Á Á Á
p{¨d{¨zrÚ_{ß= l{¨|_¾ p{¨ {¨b{~e b¶p¶zrßød{l{¨=

ø {_¶ T¶d{ÔËzr#~tb{q{ztb{u}= N¾<~e p{¨~vp{¨| Á
_{ _{q{Æ {ß=~tµrÚ zeq{¨zezv_{N{ztÚ Ûúl{¨ø¨î

Ûzep{¬_{ u}ß= W·_{¨= zt N¢n p{¨zRp} b{¨m{Ùb{ð ¢> Á Á 8 Á Á
_{ßb}p}zt= zv=_{¨= Ûzew{l{¨Vnb}d{=im{k{¨ø

Ûze~v^ß/ òÛk}^> N{¨öq{p{¨l{¨p{¨Ûk¶k{Q{p{¨d{> Á
Ûze_{Ñµt<¹d² Úm{=_{Òm{zvd{p{¨m{¨b}¹b² Úm¢ßzv~t_¾

k{p{d}Ùl{¨| ¹d²p{ Ûîk{¨p{d{ze_¶ p²©zvl{¨î N{= Á Á 9 Á Á
zt¨m¶=Ûb{> ÛN{¨Ób{q¶Æ_+ b¢ßVN{m{¨^l{¨| ¹q²nN{¬zel{¨|<-

zeÚd}_{=N¾<u}ÙN{= ðl{¨_{ Bî øq}ßztÚ zeq{¨f}/ Á
±v¾ N¢d}Ôl{¨|_¾ Q¢m¢b¢î zt=ç=_{Ú ðp{zt/

p{¨m{¨b¶ü ¥q{ Ûze^¨b{ p{¨¨m{¹p²m¢/ p{¨p{¨ Q{b}/ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-63)
Q¾p{Óm{d¾Ób{m{^p{Ïm{d{=
b{b{¬úm¶ N¢n _{_+x{^p{¨x{_{-

ztð_{V¬=_{N{=~e_{b¢N{Z|> Á
zt¨zrp{¨l{¨| k{p{b{=Q{_{ö|= Q{_}

Ûp{Vzeb¾zem¢ p}m¢ {m}zt ßl{¨| Á Á 1 Á Á
øzenN{m{N{ø¨Ü¹q² u½l{¨ }m}ðf}¹_²-

Òm¢ú b¢ú zeq{¨f}d}= p{¨=\{o¶ b{=\{Úp{¨|d¶ Á
N{¨~e_{zvm¢N{¬_}d{Ô> f}~v f}£vî _¶s}=

p{T{d{p{¨ë_{ q{¬^ß/ p{¨| òõ_¶ _{Úk}^¤> Á Á 2 Á Á
N{¨n Bzv On¨ Q¾Û_¾ ¹b²p{_{= Q¾Û_{q{Û_¾-

m¢ßzvîø¨zv zt m{¨= }Ú_+ N¾ d{¨ p{> zt=q{l²©<~tÙ/ Á
Bî ztzv~t_{p}b¥ b¶p{ Q¾p{Òm{Ó d}Ûb¢=

_{ßm¢_{p{¨¨b{p{¨¨p{¨©o¾ p{¨©n_¾ j}nb¾m}ØÚ= 3 Á Á Á Á
_{b{d{¨ Q¢m¢p{m{ztÚ Ûf½Ób{ ¬_{u}ÚztÚ _}p{_+

~tN{înp{¨¬b{¨b¶q¶ b{ªm{_¾ p}m¢_}µe Á
zem¢N{m{zem¢ø¨Ûq}/ ¶d{¨Q¾f}d{ {u}-

b{¨zeðb{ {b{ {Ñ_} zvztzeb¶Ùd{ ¹q²n= 4 Á Á Á Á
b{q{N{-63 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
k{p{î ø {¬_{ ¹q²o¶ j}öN}m{ßl{¨¹±t Ú-
m{~e ø~v_{øo|zt= N¶ýo|f}b¢o¾o¶ Á
ztø {ø¨ý_{ ¶d{©m¶N{zvµtd{ N{=\{©-

l{¨î ztî zeq{¨f}o|u½zr¹p²¨zr=_{ ztm¶ß Á Á 5 Á Á
îp{¨ü/ Q¢m¢m¶zr _{¨ p}p{¨N¶ N{m{ztm¾m{¨~v _{= {m{_¶ çm{= Á
N¢ø¨b{p{¨b{¨Ø_{p{¨Ûb¢in= ðßî _{ßb{p{o¾N¢m}N{a¢ Q¾ze¹N²> 6 Á Á Á Á
zvzv }m+Ëzr Úp{¨p{¨¨zrÚ p{Z¾m¢m{=

p{Úa¢_{j}zv§m{u}p{p{m¾zel¶¨_+ Á
Bî zvm¢zt ßl¨ iÓb{øQ{ãm{^¾

b¢p{ztztzeN{p{¨¨ÛQ{p{¨p{ám{l{¨_+ 7
Á Á Á Á
T{nî _{ßl¨ b¶p{ zeb}_+ zeb{= Q{ö_{ztm{ßVo¶ T{ zRd¾_{Ám¶ Á
zezv¬_¶ p{¨m{¨_} p{¨m{¨_}=zeîzt ßb{q{=N¢_{ ¥> ztp{¨¨f}Ûb{p{_+ Á Á 8 Á Á
q{p{¨p{¨¨µel{¨¨~r p{ám{k{m¶ _{b} zeq{¨ze ¶d{¨N{ö¶ T{ øðm{_¶ Á
k{¨ø øk¾ ztp{¨¨f}~v_{k{ª {m{> Ûzep{¨¨b¢¹_²> zeq{¨¹±e> zem¢m¶µr Á Á 9 Á Á
{m{^¡p¶¨p{ zem} {¬_{p}d{~t

x¢î {m¾Ób{m{^· _{p{ N{> Ûq{p{¨> Á
Bî d{¨_{#~tb{¹q²> N{p{ö|ze_¶
Q{¨m{¨zem}nl{¨ f}nl{¨ p{¨|= Q{b}_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-64)
Q¾ø=b}µrN{p{Ïm{d{= d{=b}d{l{¨d{p{Ïm{d{= T{
Ao¾N{Ú ¹q²o¾Ób{m{^}b¢m{ªze= Ûzek}p{p{¨¨¹T² Æztp{ Q¾zeo¾N}> Á
øq¶ßq{ßm{= _}ßp{¨p{¨_{Ú øq¶ß d{=b{= k{p{ÈW|_{N{p{¨d{ßze¬T{Ç/ Á Á 1 Á Á
Q{m¾b¢_¾ ðm{b¢_¾ ðW|l{¨ p{m}l{¨ _} _¶d{ _{p{ Ûzek}p{> Á
ze«m}ß ¢N{zt ßl{¨Úd{¨m}Q{ Is}¹p²¨ ¢Ëzr _}p{_+ izv§p{¨|d{k}m{> Á Á 2 Á Á
_{ _¾<p{p{¨|d¾b¢_{ _{_{ ßj¾ {> zt¨m} ¢m}V> ztzv b¢p{ÚQ{p}Ú Á
Dµe_{Ú _{¨Ës}p{ zt d{ËzrQ{m{ß> ztÕ¬Ës}ß zeb}Èi= p{¨^¡p{¨ Àöd} _¶ Á Á 3 Á Á
µtÔzvzt¨Ô¹_² u}ß= zt¨m{> zel²©m¾ø=b{d}p{¨|=N¢_{p{¨k{Ú~r=T{_+ Á
Jm}p{_¾f}zv¬_{b¢p{ÚQ{=Q}f}a¾m¢=Ûb¾<~e T{ W|_{zvám{> 4 Á Á Á Á
VQ{#_{l¶¨q¶ _{ßl¨ Q¾N{ö¶q¶

_{a}<~rN¶ ztî Q¾zep}Z> Á
d}N¶<~e ¹p²N{¨=[{zeb¶<zeÚnk}Ú=
Ûúl{¨= Ûzeµeb¶ k{p{_{> Ûzek}p}_+ Á Á 5 Á Á
N{b}çb{=_{m{Úp{¨¨d{= Ûzek}_¶
u}Ôl{¨/ ~e_} p}m{¨^ze«m{¨µr^ Á
ñ_{ ztp{¨|d¶_{¨p{¨Q}> zem¥= _{ß=

_}= p}m{¨^¤= N}m{^p{¨m{ Úm{ªze> Á Á 6 Á Á
b{q{N{-64 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ztzt=Ûk{p{¨= _¶d{ Vo| ¢µed{ Ûzeze«ë_{ zt ß= ÛzeîQ{¬zvÚ _} _{= Á
Df}Q{_{ zt_+x{^p{¨|_{ÙQ¶zv= ~e_}<p{b{_{T{Æm¢_{= ðW·k{Ú> 7 Á Á Á Á
zvm¢= øðúÆ_{Ú k{p{=_{p¶¨_}/ k{p{_{Õb}o¾N{d{iÓb{_{¬Ïs}/ Á
ðm¥x{ Ú øÏs½ zem{p{¨= zeb{= _{Òb{¨m}zep{¨¹d² Úzt ßp{¨b¥b{¬q{u}/ Á Á 8 Á Á
zt¨Öm{_{Õm}d{=b{m{ztÛzep}zv-
Ûzeze«Ïm{¹N²p{nÚp{¨üzel²© À Á
çm{= ðp{¨Q}Ô> On¨ Q¾zezt=zR|-

zt ß¹l²¨p{ k{ªp{¨/ zed{m{¨Ób{ ¬_} µt Á Á 9 Á Á
N{m{ib{m{p{b¶p{= b¶p{ N{¨Û_}p{_}m¶

ðVzeb{p{¨d{p}zeÚ= b{m¢à_{= k{N¢k}W|= Á
_{b¢zv zeq{¨zem{ª£e _{ß= ~v u}x}_+ zem}_}Ù

zep{d{zem{ðp}~t/ f}~v p{¨|p{¨|p{¨l¶¨k{Ú> 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-65)
m}ztÛN¥\}-Q¾£eztp{¨|Q{p{¨d{p{Ïm{d{=
Q¾£eVd}l{¨ N{a¢_{= ðl{¨p{¨|p{u}d¶

p{¨|m¾_{âp{= _{ßp{ä{ u} {l¨_{¨= Ûzep{¬_{> Á
u}=Ûb¶^ T}=Ûb{p{¨zvu} úúm¥N{¬_}q¶

Ûf}ze«m{l²© p{¨¨m{ýN}= l{¨p{¨¨d}p{d}=_¶ Á Á 1 Á Á
ztp{¨©Ùm{Çd}m{¨b¢_{ztßm{p{¨=\{o|>
ztp{¨©Ùm{Çl{¨=_{p{¨P¡n= k{¨p{d}=_{m}n= Á
_{ßb¶ß^¨d}b{p{¨¨zeN{Ïm{ Ú øk¾ _{m{¨^Ú-

zt _}b{¬q{= N{p{¨~e ç_{øp²©zvp{¨|ze> 2 Á Á Á Á
_} Q¶zvN{¬_{Úðm{_} ztd{l{¨ÛzeztN}>
N}=_¾zeµtp{d{zem}q{Æ ztm¾m{¨üx{ Ú> Á
ztm{ß= øzt¬VÚ p{¨¨m{þm{p{p²©~v_} µt

N}=_}m{b¶q{p{¨l¨ N}=_{ _{d¾ ztp¶¨_}> Á Á 3 Á Á
N}úÆðÔW|=Q{zem¢k{ªzr^p{¨|b{ }d}
p¶^¨Ûze^}b{p{¨¨zeN{Ïm{ Ú N{¬_}Óm{k{ªs}> Á
_}ßp{¨|Q{_} d{d{¨ _{ ¹a²p{ øk{ª~r_}k{Ú-

u} Ip{ zt=m{¨m{¨çm¶ _{p{ o¾T{d}l{¨ Á Á 4 Á Á
b{q{N{-65 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
üm{= ð_{=ik{¨ø N}T{d{ }m{l{¨=ï
N}=è= T{ N{=[{k{¨ø b¶p{ ztp{¨|Q{_} _}ß= Á
üm¢_{ßp{¨|_{ÙVzRd{ztÚ p{¨¨N{¨=b{ _{¨k{Ú=

p{ÚN{= ik}zr Bp{ p{¨¨ÓQ{p{¨¨P¤ øq¶s}_+ 5 Á Á Á Á
N}ç_+ N{¨T¶ zed{m{ztÈë_{N{=T{¨þN}

p}Úp²©zv_{> zem{p{ {ªm{nx{ Úp{¨|^} Á
_}ßp{¨|l{¨l{¨À ðm{¨zep{¨Ûze^l{¨|îk}m{-
m}W|ÚµrN{ø {l¶¨ N{nû {m¶p{ 6 Á Á Á Á
N}úÆ_+ Q{¬ü_+ N¢n ðm¶_{¨p{¨f}m{l{¨=_{Ú-

u}ßp¶¨p{ b¶p{ zv¬b{l¶¨ zt¨b{¬℄{= øk}p{Ú Á
b¶zv= ø {ªl{¨ zem{ç_{¨âOm{ªzep¶¨N{=

_}ßp{¨|øq{/ zem{ø¨p{¨| d{d{¨ {d{Ú {d}Ú> Á Á 7 Á Á
W|m}_{Ùd} d{ zem{p{¨|_{Ù_{l{¨| ztÙm{=_¾Ú

d}m¾Ú Q{_}> zem{p{¨zv=ztQ{î= x{^·d{ Á
_{= _}ß= ÛzeN}q{zem{p{¨|_{Ù_{d{¨= N{a{=ç-

çÆ_¶ p{zvd{Ôp{¨¬_{p{¨Ûq{p{¨p{¨q{¨Ôùl{¨ 8 Á Á Á Á
k}ÚQ{_}m{_¾ Ûp{Vzt¨=b{m¥-
m{¨ÙÓQ{~tÙ_}Òm{Ýp{b{d{> N{m{¨^}p{o¾N¥ Á
ð£tâp{¨N}=îVn ¢zt ßp{¨p¶x{ Úp{¨|^¾

ø¹q² ßN{zv¬b{Ú zvm{ p¶¨ zep{d¶q{ m¾Q}/ Á Á 9 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-66)
m}ztÛN¥\}l{¨|= {m¾Ùzeb¶q{p{Ïm{d{= ÛN¥\}p{Ïm{d{= T{
Dzel{¨|_}d}= zt¨b{¬q}= N{¨zt¨p{¨|l{¨¨ {j}^f}_{øp{q}d}= Á
p}=é_{= ø }_{¨= N{¬_{p{¨îm{~e _} VQ}a{ p}p{¨ø¨p{ 1 Á Á Á Á
Q{Q{d{Q{_{= p{¨¨ððp{zv= Ûq}p{l¨_{¨= VQ¢a{ N{¨np{ {ª {m{Ù= Á
{m{Ù Ú= On¨ _¶ p{T{d{= N{m{Ù _{¨ d¾ ðm{ÙnztÚ øq}ßztÚ= Á Á 2 Á Á
AN{Ïm{ Ú _¶ Ûzeïf}= p}^¤ p¶¨^¤b{¬q{> zem{= b¥d}> Á
p{¨| p{¨| N{m{¨^}~t= ¾ zem¢_{ÚW·_{Úîçm{= øo¶e z u}> Á Á 3 Á Á
_}u}= m{¨b¢¹_² Þm{~e¹_²> N{m{¨^}N{¨np{¨|d{u½ p{¨¨m}m¶ _{ß= Á
_}ztâp{¨= Ûzep{¬_¾ l{¨p{¨¨d}zeýd¶zr¨ N}p{¨p{¨m{=_{¨= Á Á 4 Á Á
T{=Ûb{N{m{ztÚ=b{nzt_{¨â=b{m{l{¨p{¨¨d}_{Z|=_{ùa¥zr¨ Á
Q¾£eVd¾_{m¥¹l²¨m}f}b¢_{zt=ztm¾ d{Ú£rb{zt ß= 5 Á Á Á Á
z ¨p{¨ {¨m{d{m}Ùnze¹d²> N{m{zt=ÛQ{zv¹^³q{Æ T{¨=id¾Þo|¹±t>

t Á
Q}℄}ö=Q{d{zt=¹Q²zt ßp{¨=Q{d}o¾N{p{¨|N{¨÷T{N{¬µr 6 Á Á Á Á
p}u½zvm{^b¢d¶ l{¨b}ßu½zvm{^= ÛzeîÛq{¨_{= _}u}= Á
_{b{~e øk¾ m{ztøp{q{u}ß=_}d}= N}=_{ zt¨Ûk{¨p}p{¨b{ }> Á Á 7 Á Á
N{=b{ý_{zRm{Ùo¶q{= N{¨=b{p{¨¬b{¨µtÙm{p{#N{f}a¾V= Á
d{=b{zt¨_{ _}ß= ÛîVQ{_{¨â=b{m{p{¨¨zeQ{ªzvÚ d{=b¢_} j}o|> Á Á 8 Á Á

b{q{N{-66 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
øm{µvzrß=Q}m{p{¨l{¨> q{¬=Q}m{p{¨l{¨q{Æ zt=Q{p¶¨ ~v _{ß= Á
ð_{m}p{¨=Q}m{p{¨l{¨ztÛ_{ zed{ztâ=Q{p¶¨<~e çÛ_{ø¨b{= 9

Á Á Á Á
m} }_{¨=Q{zel²© {m{u} {¨zem¥m{=k{o¾n¨f}_}Ùd{= Á
Am} {l¶¨ k{p{=_{= zep{d{zem} ¥q{ q{p{¨l{¨ ztN{nQ{b}/ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-67)
m}ztÛN¥\}l{¨|= k{Q{p{_{ ~tm¾k}p{p{Ïm{d{=
k{Q{p{b{d¶ßzr^p{Ïm{d{= k{Q{p{b}øm}Øp{p{Ïm{d{= T{
zt¨Öm{_{Õm}d{=b{m{u}_{ÙN¶d{ _{ßl{¨| ztp{¨|u}b¢_{k¾Q{÷o|> Á
£tp{¨p{¨|d{=b{k{m{= Ûzezed}Ô p{¨ü=_{p{¨|zem{Ùb{=i¨W|x{ Ú> Á Á 1 Á Á
ð÷l{¨_¶<u¿ p{¨l¨ p{¨l{¨Úp{¨|l{¨=

m{p{¨|zeîm¢ßq{ßp{¨d¾m}p{¨> Á
Bî ztÙ ztm}ß> N{ö_}p{¨|d}

ðm¥x{ Ú Q¾ø=b{ îm¾~v_¾<k{ª> Á Á 2 Á Á
m} } }= _}p{b{W|_{Q{m}ßp{¨îÛ~el{¨|= Q¾zep{ {ª= p{¨¨m}m¶ Á
k{p}d{¨f}b}l{¨ Q{_¾ øb{ªm{= _{l{¨| ztzv ¹±t ßm{øüm{N}m¥ 3 Á Á Á Á
îm¾~v_¶<a{ _{ßl¨ W|_{ _}f}> ztp{¨= ztp¶¨_}> N{p{ö|l{¨_}x{ Ú> Á
p{d¶ p{d¶ _}ß= zem¢p{¨|m{l{¨=_¾Ú øs}b{p{¨|zem{ØQ{p{d{Ôf}m{= 4 Á Á Á Á
ü T{ª_{ ü T{=zeN{ N{Ïm¢N}m{ ü p{¨ÞöN¶ p{¨|nî j}np{nÚ> Á
N¢= ùx¢_¾ d¾ zv¬b{¹l²¨N{T¾m{> B_}Úb¢ _} zt ß_{ÕÝp{^} øo¶ze> Á Á 5 Á Á
ðm¥x¢_¾<l{¨= ztP¡ ze=N{W|x{> zem¾ p{¨p¶¨_}ÚN{¨np{¨|nze=ï Á
_}ß= k}p{d}T{x{¨~r ùx{ Ú N}ç_+ _}ze= ztP¤d}= b¢ßQ{¨^¤T{N}m{ Á Á 6 Á Á

b{q{N{-67 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{ßb}îÙN}u} l{¨p{¨¨d}_{Z|=_¶
_{p}d{¨T{ÛN{¨> N¢n T¶Ë~r_}ðÁ
øç_{Ú k{ªl²©<~e _{ ¹a²p{ p{¨|d}_+

_{ßl{¨| øp{¨¨N}= b{b{¬q{¨q{Æ m} }= Á Á 7 Á Á
_{ _{> ztp{¨= _} ø~ed¶ ztp{¨=_} _+ _{p²©p{_}m}p{ ¢ p{¨|m{l{¨=_{Ú> Á
zed{m¢ßø¨Ûq} l{¨p{¨¨d}_{Z|=_¶ k{¬q{= øo¶zeq{Æ VQ{¨m{¨^}=µt 8 Á Á Á Á
_{a} p{Úa}zt=N{¨np{¨|d{u}d}= Ûp{W|=Q{d}d}= N{m{¨¹^³N{~t= ¾ Á
VQ{#_{l¨|p²©zvd{ p²©zvd}_}Ù _{ß= Ûf}b{¨m}£tm{l¨ p{¨=b{ü£t Á Á 9 Á Á
zt=b¢ÓQ{zt=b{m{àd{p{¨|_{ÙN}=_{=
_}ß= ùx{ Ú _{d{ß Ú> ztzvu} _{b}ñ= Á
N¢= N¢= d{ T{ÛN{¨> Ûze^l{¨|îk}m}_+

zt _{ß= Q{b}_+ f}nl{¨ p{¨|m{¨_¶q{ 10
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-68)
m}ztÛN¥\}l{¨|= Ad{=b{f}m{p{q{Úp{Ïm{d{=
Ûze^l{¨N¾zep{Ïm{d{= k{p{_{Á¬_{u}_{ßd}p{Ïm{d{= T{
_{p{ øo¾N{d}b¾~eN}Vd}> Ûzep{¨b{zt=N{ö|> ze=N{W·x{^ Á
p{¨¬_{ }m{l{¨| zt=Þze_} Bp{ ~tø¨_{ _}= b{ {¨zt ß_{¨Õm¾Q{_}> Á Á 1 Á Á
_{b{d{¨ N}T{d{ _{ß_{Ám}=i¨V= ztzeb¢ Q{¬Ïzvï ðm¢ßq{=N¢_{= Á
zRd{zel²© {m¶ ztðÔ }l{¨ u} zew{N{zt=p{¬_} _{Ñzt¨£r çm{= Á Á 2 Á Á
_{p{ øk¾<zem} N¾p{¨w{= k{¨V= ðVQ{w}=_{m¶ zem{Úp¶Ëzrl{¨_+ Á
Q{w{ztp{¨¨b{_{= Ûf}^p{¨|m{¨_{= Ûzeîðm{¨= {ïp}îzvám{ö| 3 Á Á Á Á
zeQ{_{Û_{f} N}~e N}ø¨ñ _{p{ p{¨¨P|=i¨W|_+ ze«Q{T{m¢ß_{= Á
ÛzeîQ{¬zvl{¨Ú _{b{ß#N{ze=N{W· ðb{ {ï Q{_} ze«Ïm{N}p{¨_}= 4 Á Á Á Á
øN{m{¨^¾ p{d¶ zt=øül{¨ p{¨|p{¨zeQ{_¾<~t N} _}ßø¨zv ztÕ¬q¶_+ Á
Bî ztm¾zrl{¨| _}p{b¶N{l{¨| ztVno¾T{d{= ùx¢_¾ k{p}/ 5 Á Á Á Á
Bî p{¨¨b}<<N{¨¹o²m{ßÞnùV¹d²> ztp{¨p{¨¨f}Q{_¾ l{¨|p{¨¨d¶ _{Z· Á
k{¬b{¨N{¨T}=i¹m²> N{öÕ_}ztd¶ zR¨zt¬^k}zt¨m¶ zem{Úq¾k{a}> 6 Á Á Á Á
N{îø } N{¬f} N¶<~e ztm{ß_¾ {¬_{b{l²©b{l{¨|> N¶çb}Ûú_¶ Á
N{îçb¥b{¬q} p{¨|b{¬q¶zrß£e_{Ú~v_¾ k{p}/ p{ÞnùV¹d²> 7 Á Á Á Á

b{q{N{-68 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
l¨ N{¨p{¨|m¢N} ¹d²p{ q{=N{Ú_}=
N{[¢d{_} p{¨l¨ Ûµep{¨N}_{m¶
Á
p{¨l¨ _{¨ T¶_{u½ p¾<d{¨p{¬_{l¶¨

N{¬_{ø¨b{= p{¨l¶¨_{ªÚçp}/ k{p}/ Á Á 8 Á Á
l¨ ðq{p{¨Ú_}= ìp{p{Þnk}> Û~el{¨_{p²© Vd¾ d¶b{¬q¾ p{¨p{¨ Á
_{b¢zv m{p{¨Ú_}= m{p{¨Úl{¨|ø¨ñzrßd{¨zem¾ {ø¨_}Únf½ øk¾ Á Á 9 Á Á
Bî Q¢m} ¢N{= p²©b{p¶¨b{¨¹m²m{ßÝVp{ {ªV¹d²> u}N{p{¨|m{p{¨/ Á
N{ö_{NÀ_{¨N¾ m}ztP¶nd¶ Q{¨m{¨zem¥ze_¶ f}~v p{¨|= Q{b}_+ Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-69)
m}ztÛN¥\}p{Ïm{d{=
N¶q{f}q{ {¬_{~e=éN}ø_{ îzt=T{nd{ÙN{m{N{¨=\{n=

üm{W|np{d{p{¨|öN}ný_{p{¨=Q{m}Q{zRd{u¿m{k{= Á
£e_{T¶n {¬_{N}=çN}=ç_{p{¨¨b{=T{b{=q{¨p{¨^¡d{©zem{=
m}ztN¶ýzem¢k{ª~r_{= _{p{ ~v m{ªzeù¨q{ N{nl{¨|p{¨µv Á Á 1 Á Á
_}p{b¶p{ N{¬_{p{¨=\{d¶ N{ö_{N{=T{¨÷N{N{¨T{p{¨=\{o¶

Q{=\{o¾np{¨^¡N{¨=\{o¶ l{¨¨p{î p{¨=\{o¶<a{ zem¢p{¨=\{o¶ Á
=_{m} ztN{nzt¨=b{m¥l{¨¨Q{w{ø¨=b¢m}m{p{¨^ zt=T{m{/

p{¨=íw}= _{b{d{¨ m}ztN¶ýp{¨l¨ N{=Vd}k{ ztp{¨¨f}b{ }> Á Á 2 Á Á
p}zt¨b¶p{ _{p{ k}ztp{¨|d{ø¨zv m}ztN¶ým{ztu¿m{k{=

b{ªm{_¾<~e On¨ d}m{b}Q{b¢_{p{¨|N{nl{¨Ú N{¨_{¨N}N{ö| Á
p¶zrk{ªzr^øo|ztµeq{nøo|~tñq{_{ztp{¨|p{¬_}
d}N{_¾ l{¨¨Q{zeb}Q{_} øl{¨î p¶Q{_¾<a{ zt¨m{p{¨=\{÷ 3 Á Á Á Á
p¶^¨d}b{N{¬_{ _}d{b}d{N{w{Q}d{m}Q{Q{îl²©Vd}-
o¾k{ñl{¨p{¨¬b{¨f}b{f}_{N{¬_{_}w{p¶¨w{d{p{¨d¾zvm{= Á
f}^¡zt=N{ß^¡_{N{=N{^= T{ p{¨¨zv§m{=ztn=ò_{N{m}=i¨V=
Ûq¾^¡ò=iT{nb{=im{= k{V_{ m}ztN¶ým{zt\{=im{= 4 Á Á Á Á
Ûq{Ób{l{¨| øm{ç_}d{¨Q}d{N{¬_{_}m{_}m{p{¨ {¨m{ztßm¶

d{m{d¶<a{ ný_}=Q{üm{n¨ý_}=Q{üm{p{¨^¡k{ªzr^· Á
b{q{N{-69 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ztp{¨Ùb¶d{ N{¬_{zezrÕp{ám{p{¨np{¨¨ðÙzrÒb¢øzrb}= N{¨n=
çd{Ùl¶¨ _{ßl¨ ð÷l{¨p{¨|d{ø¨p{ ztp{¨¨Ùp²©zv ztp{ {ªN{¨n= Á Á 5 Á Á
~tßd{Ôztd{Ô_{d{¨p{Þnm¥ _{b{d{¨ N}~e d}p{¨ zeq{¨f}=Q{d}

N}=_{p{¨=ztp{¨p{n=i_¶ ztÙ _{p{ _}=îk}m{p{¨¨N{¨w·x{^} Á
N}çb}T{ö_{N{¨=_{w} d{p{zeZ¤m{u}m{zRd{u¿m{k{=
p{=T{d¶d{ _{p{ zt=T{¨T{¨=i k{¨Vp{¨=ç_¾m{¨zew{N}=N{¨m} Á Á 6 Á Á
N}~e Q{=\{k{¨ø ztðÔ }l{¨ ðVQ{=\{p{¨|N{¨ö_{N{¨=\{n=

ze^Úze«m{ð ¢m{d{ßp}ze _{p{ ze«Q{T{m¢ß_{m{u}p{¨¬_{= Á
B=b¢m}øzv¬îp{¨=b¢m{= k{¨p{d{zt¨=b{m{= ~v d{Zd}=_{m¶

_}ßp{¨p}zeÚ b{ {¨m{=Q{d}> N¢p{¨¨ d{ ztp{¨Ùb¾d{Ùb{b{q}=_{m{= Á Á 7 Á Á
Q}d{ù¨q{ øm{_{= ÛN{p¶¨^ N¢n p}b{Úp¶¨w{d{p{¨¨f}m{_{=

ÛizvÙztp{¨Ùb{m{u}N{ö|> ztb{~t N¶p{n= d{d{¬_{¨m{=Q{d}> Á
d}øb{d{Ô~e T{ ñøN}= N¢p{¨~e N{¨=_{þp{¨~e T{ N{=T{¨þ=

W¾Úîs}p{¨~e N{b{=iN{= b¢ø øw{=ò_{= N¢p{¨zem{= Ûi¨p¶ Á Á 8 Á Á
p²©b{£tø¨Ô k{¨p{d{= øo|zeÚ øzv¬î= ztp{¨|zeÚ T{ _{ _¾ øk¾

N¶ýztp{¨Ù¬b¢_{ðm{Ùo|=Q{d{p{zRm{Ùo¶q{zt¨k{Q}_{Ùd}= Á
p{¨d{Ùa}ztzvd{T¶_{u}= zeq{¨zel²©~r_}= zt¨N{¬_{T¾b¢_{-

u}p{b}N{ö_{p{¨©m¢m}b{ ¢a{ p{¨|m{ùm{zem{p²©_{âp}/ 9 Á Á Á Á
N¶ýk¶b{zem¢o¾ý_}m{îo|ý_}m{io|ý>
¹±t ßm{ù¨q{ d{d{¨ ztªm{W|zel{¨~t T}m{¨d}p{¨ øzv¬î= p{Ú }> Á
N}d{d¶<~e T{ øu}m¢û_{w{N¢q¾m{p{¨|m{¨_{p{¨d¾zvm¶
ztªd{u¿m{k{p{¨l¶¨ øo¶~ta{ øo|~tñq{_{øp²©zvd{= 10 Á Á Á Á
N}ø¨ñm¢î ~v l{¨|ø¨ñzr¨ On¨ N}p{¨ñl{¨N{ð ¶ k{p}/

ze«Ïm{ztp{¨Ùb{m{u}Ïm{p{= N{p{¨~e l²©Q¢Q{p{¨Úp{¨d{¨k}p{l{¨/ Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-69
ÛizvÙq{=N{m{p{¨¨P|d{£ezv zeq{¨f}=Q{d}zt¨ izv§p{¨|d{l{¨/
k{N{o¾N{Q{p{¨ñl{¨m{ªze N{p{¨ñl{¨ N{¬Ïzr zem¢f}~v p{¨|= Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-70)
zt¨b{m{àd{q}zep²©x{p{Ïm{d{= q{=OT{ª\}p{ {p{Ïm{d{=
p{¬zrk}zt¨m{p{ {p{Ïm{d{= T{
Bî _{ßl¨ m{u}N{¨n= m{ø¨_{p{Þnk¶ p{Þnp}>

N{b}~e zem{p{¨=òN}N{ø¨_{¨m{=òN}N}d{d¶ Á
ztp¶¨_{Ú k{p{_} ztp{¨= ðú ðµrp{Ú b¢p¾Ú_{âp{=

ztÖ= zt¨zr¨p{m{ÛQ{£tb{ßÝVzep{¨¨ÛQ{d}Q{ztb{ 1 Á Á Á Á
ztp{¨¨d{¨ÙOp{ä¾d{¨Ù¹N²m{zv_¶<~e _{~tÙ/ io|-

b{p{¨¨=T{î k{p{_{Õb¶ d{Úzeî f}~v f}£vî ¹_²> Á
_{b} On¨ zeb} k{p}/ ztp{¨¨zeQ{p{¨Ú zeztÕm{à _{=

ikÀ zt T{ ðW|= _{d{¨= ztp{¨¨zeu}b{Ú ¹p²b}Ú {m¥= Á Á 2 Á Á
zt¨b{m{àd{ {m{ Ûzek¾ d{d{¨ zt¨b{m{àd}P¾Ú<ztÙÚzv=

p{¨¨ñ/ N{ßçb{f}zvzt= _{ Bzv p{¨|= p{Ú {¨m}ßzvzt= Á
k{p{_{Õb{ztp{¨m{Õ^}b{p{¨n_}= Q{_¾<£tÙ_{Úu¿
zt¨p{/ ðVzeb{= l{¨l{¨À Ûp{Vzeb{= T{ Q¾f} p{¨¨b} 3 Á Á Á Á
N{b}~e On¨ £tm¢^} øzvm{î _{ßl¨ #£tV¹d²-

Èm{üm{ {d{b}d{¨Q{> zt N¢n q{=OT{ª\¾<io|> Á
îÛb{¨_{p{¨d{¨Ûb{¨_{ ztp{ä{ p{¨¨N{d}m¥Vd{=

m{¨m¾ëa{ úm¾p{¨^¡= zvnk{¬_¶ T{ _{u}Úb{b}> Á Á 4 Á Á
b{q{N{-70 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
b¢d¶zr¨ zt zt¨zv¬ÈV¹d²ztâzv p{d¶zr¨ ÷o|zem{=
p{¨d¾k{p{p{¨d¾zvm{= m{~t_{p¶^¨d}b}p{¨¬_{= Á
k{p{=_{p{¨p{¨m¥b{¬q}p{¨p{¨¬_{f}m{^}b}l¨d{=
øç=_{Ú N¢p{¨¨ d}nze/ øm{zv_}~e_} Q¾~eN}> Á Á 5 Á Á
k¾Vm}Vk{¬_{N{zt ßa{ N{úÆ_+ N{Ëzrb{¨Ëzrzea{b{¬Ë~rm{m¢Ëzr> Á
ðÌzr¨m}N{¬îm{zeÌzr¨ ðd}b{~tÌzr_¶ ztÙ k{p{_¶ p{¬zrm{ª£e Á Á 6 Á Á
q}N{ßm¾<a{ VQ{ï {¬îüm¥ p{¨©m¢p¶¨zr i¬zvï= Ûzeb{ }d{> Á
ze=N¢p{¨|q{¨ zem¢zRªÏm{ Ú zeq{ªd}= U{=b{u}= ð ¢p{¨p}ze k{p{=_{= Á Á 7 Á Á
_{¨=Q{q{¬=Q{p{¨Öp{¨|q{ßl{¨=_{= zt=Q{¬zvl{¨Ú m{k{u}b{l{¨= _{= Á
k{Ûb{m{ªzep{¨~e ¹b²_{Úp{¨k{Ûb{= p{¨Òm{l{¨d{Ôp{¨b{l{¨> zt¨m{o¾N{= 8 Á Á Á Á
çÛ_{p{¨b{Ú k{Q{p{/ p{¬zrzR|_} _+

zt¨Ñ~tm}<Vð p{¬zrÑ~tîm{¨m}ßÚ= Á
p{Óm{_¶ T{ p{¬zrT¶_{~t k{ªl{¨|/

p²©b{ B_{Úd{¨_¾<~t zt¨¹m² zt ß= Á Á 9 Á Á
Mx{N}^¡ zem¢ }p{_{ b{ªm{= ùx{ Ú_}p{¨l{¨ø¨±v¾x{øk¶b¥ Á
BÑ_{p{¨|_{zv~t¹_²> ztzv Q¾¹±em¶zvQ{zt ßp{¨p{ p}_{zem¶q{ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-71)
N¶úp{ä{d{p{Ïm{d{= p¾Úp{¨p{ {p{Ïm{d{= T{
l{¨_¶Ôzr¨ ztm¶ßzrß~e d}p{N¶û

N¶û zt k¾W·ú_{¨m¢Ëzri= {¨> Á
_}ß= ~t= {¨W|<p}zeÚ Bïp{ p{¨_}ß

zt=Ûf}zep}/ ~t= {¨Vp}ëm{ªze> 1 Á Á Á Á
Q{= {m{ß_}p¶¨zr Q{_¾<~e m{ª¹x²-

m}Ô¹b²> ztp{¨¨b¶ßë_{ztm{ßo¾N{> Á
k{p{b¢ßo¾N}p{ ¢ Q¾zep}Z¤=
Ûzep{¨Òm{ Ú f}ze> zed{m}ze_{ _+ _}ß= Á Á 2 Á Á
_}åm}Úm¢Õ_}=ÛµRztp{ _}åm{ Ú Izr

çx¶ze p{x¾k{¨ø d}p{¨ f}b{= Á
k{¬Q¾> zeb}zR|_{N{a}= ðq{p{¨Ú

µtßd}~e q{N{Ú= _{b¢ïp{ p²©ü_+ Á Á 3 Á Á
Ûzep{=T{l{¨d{ÔztÚ O¨m}=T{n= Ûb}-

Q{p{¨¨= T{ çx¶~ea{ b{ªm{b{ªm{= Á
ztp{¨©Ùm¢Æ Ç_¾<~e zvÚîp{¨©m¢Æ Ç_¶d{

ÛN¾ ¾zrÙ^} P|b¢_{¨p{¨|Ûb{¨_{ u}ß= Á Á 4 Á Á
b{q{N{-71 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{ß= p}zvb{=\¶ N{¬_{ ¥q{Æ p}ü-
b{=\{= d{Ú }ztztÚ p{¨¨P¶ _{b}ñ= Á
_{b{ß¬Ób¢m{¨Ób{q{ßztd¾ Q{_}zt¨>
zt£ek{p{d{ÔzeÚl{¨¹p²¨N{Úp{¨|Q}_+ 5 Á Á Á Á
An=k{p{¨|Û_¶^ zeq¾> zt¨m}^}=

Ûzeu}b{N¶ d{©_{Ô Bp}q{ßp¶¨ ¶ Á
N{¬_¶ _{ßl{¨| zvám{p{q}_+ zt¨m¶=Ûb}-

u}ß= _{¨Ëzr¨p{> N¶q{p{d}p{¨ ¶l{¨= Á Á 6 Á Á
N{=u}l{¨ _¶ qÀm¢zt¨_{ _{ßp{¨¨N}ß

_{= _{b{ß ¾_{Á= Ûzeîm{¨ {Ú p}T} Á
Ûf}µed{ N¶úx{ze^}p{u}d¶
Ûûd}m{b¶d{ _{ßp{¨Ëzr¨_¾<k{ª> 7 Á Á Á Á
N{b}~e Q¾¹±e> ztzv N}d{d}=_¶

ðo|l{¨d{ÛN¥\{d{o¾n¨ze= _}ß= Á
p{¨l{¨|_{ÙV> Ûf}ze b{¨m{=_{p{¨|l²©

p¾Úp{¨| ¾ p¾Úp{¨T{m¾zem¾ ¥ 8 Á Á Á Á
zt T¾m{f}o|l¨_{p{Þnp¶zr¨
T¾m}l¨_¾ Q¾zeúq{ª/ zeq{ª=q{Æ Á
Q{¨üzt¨ N{¬_}ß ~eb{ ¶ úo|-

zt ßl{¨| T{ i¨ }ß zem¢p{¨Òm¢_¾<k{ª_+ Á Á 9 Á Á
Ip{= ø¹ ²q}Æb{¨Ø_{N¶ýk¶¹b²-
m}d{=b{p{¨©m}Çp{¨_{ö|= Ûp{VztÚ Á
zeb¶ zeb¶ d{©_{d{l{¨d{Ô£tp{¨|=

zem}_{Ùm{ª~e/ zep{d¶q{ f}l{¨|> 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-72)
ÛN{ªm}Q{p{¨d{p{Ïm{d{=
N{=u½<a{ d}m{b{Q¢m} Ûp{Vp}~td{= _}ß-

p{¨|N{Ïm{ Ú b¥Ïm{zv¬b{l{¨> zt ~v Q}=b¢d¶l{¨= Á
Azv©l{¨ N}m{¨ÙN{p{ÖT{Çn_¾ k{p{=_{-

p{¨|d¶_{¨p¶¨d{p{¨~vd¾b{~vd}a{q}l¨/ 1 Á Á Á Á
ÛN{ªm{ Izr k{p{b{=Û~Rzem{úÆm}l{¨

_{ßÒb{m{àd}x{p{¨p{¨d}> x¢îf}nõ_}Ú Á
_{u}ÚÊV¹l²¨p{ zed{m¥x¢_{¨p{¨¨b{Ú_{ u}ß-

p{¨|d{=b{k}m{p{¨îk{ªm¢_{m{= ik}m{ Á Á 2 Á Á
u½<l{¨= m{a¶d{ zt¨N{¬ï k{p{_¾ ðp}zt=

Q{T{Ç/ p{¨d¾m{a{Q{^}=zt ßl¨ }m{Úp{¨|^}/ Á
Au}ßb{l{¨/ p{¨¨zv§m{f}l{¨k{l¶¨d{ ¹b²p{=

zt=Ûf}Ñm{l{¨/ zea¢ d{ N¢=çb{~e p{ÚW|d}_+ 3 Á Á Á Á
Ûb{x}Úø¨ p¶b{q{_{Q¥_{Q{î= zep{¨|=zt=

ztÕÝx}Úø¨ N¢=~tßb{~e d}p{¨ zem¢zrßW·l{¨= Á
N¢= p{x{ Ú_¶ zt On¨ p{¨|= N{ßd{¨ ùx¢_{> u}Ú-

b¢Ñ_{= ðd}l{¨ zt k{p{d{Ùl{¨p¶¨p{ p{¨|m{= 4 Á Á Á Á
k{ªl{¨> ÛN{p{¨|b{øq{/ k{p{b{=Û~Rze«_{=

p{¬=b}p{d{= zvm{øm¢=T{zt¨m}p{=b{Ú= Á
b{q{N{-72 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ad{=b{p{¨Q{Ô Bp{ nQ{Ô Bp{ Ûzep²©µv
N¢= N¢= b{q}=_{m{p{¨p}ze d{ e
z =N{W|x{ Á Á 5 Á Á
zeq{Úd{Ôp{=b{_{ k{p{b¢ßzv¬îÑzto|ð
f}=zt¨zrßp¶Ëzr_{ k{p{T{Æm{^}=N¢_¶zr¨ Á
N¢= Ûiªp{¨µv izv§Vd} ~v _{b}~e W|_}

Ip{= _{¨ k{N¢ _{m{w} øm{w}> zem}_{Ù/ 6 Á Á Á Á
u}l{¨= zt Q¾zek{p{d}ð k{p{T{Æm¢Û_{-

Q¥_}p{¨¬_{Ûzezt¬_{N{Ïm{m{u}l{¨d}ð
Á
zeq{Ú/ Ûzep²©b{ztm¢b¶p{ N¢o¾zvÚp{¨|d¾

Q{T{Ç/ k{p{b{Øp{d{ztðÔ ¢p{¨d{ßl{¨|£t_+ Á Á 7 Á Á
_}p{Òb{b{m{à zeq{¨b¾zvøo¾N{o¾n=
k{N¾ _{p{¨|Q{îø¨p{ Ûzeîf}nl{¨=_{= Á
k{ªp{¨/ k{p{=_{p{¨l{¨p{¨ÛQ{Vp{=_{p{¨=_{-
m{×ÝüÙd{¨k{ªîm{zt~t= {¨ø¨p¾b{ßp{¨=_{= Á Á 8 Á Á
u}l{¨=_{d}Þzep{øq¶zrøøN{Q}Û_À
bÀß £e_{ñnm{¨çm}=im{o¾k{ñl{¨À Á
d}îÛzeze=T{ {¬_{k{ªzr^T}m{¨p¶s¿
p{¨=b{~tÙ_}Òm{Ýp{b{dÀ zt l{¨¨p}= b{b{m{à Á Á 9 Á Á
b{ªm}Ûb{a}_{âp{¨p{m{¨zvÚ d{p{¨=_{p¶¨d{-
p{¨¨Ñ_}zeÚ k{N{N{¨np{¨ Àöp{ä¾zeQ{ªzv/ Á
zvám}ðÙ_}x{m{Q¢m} N{¨q{o|d{¨l²©Q¥
f}^¡= ÛzeQ{¬zvÚ ztio¾<a{ Q{¬zv= ðd¶a{ Á Á 10 Á Á
d{=b¶d{ u}N{p{¨ø¨_}b{m{p{¨m{Æl¨_}ß
_{= l{¨|b{p{= _{b{¨b¢_}= ðq{p{¨l{¨Ú p}m}= Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-72
Q¾µezr¨ k{ªzeîðb¶q{N{a}= ðp¶b{Ú
d}d}N{a}m¢zv _¶d{ ðq}p{¨¹d²£r> Á Á 11 Á Á
T{=Ûb}Q{¬µv N¢p{¨¨_{ T{=Ûb{k{Q}Q{¬µv d{¨

m} }Q{¬µv d{¨ k{p{d¶ N¢p{¨¨ ¹p²¨Û_{ø=b¶ Á
{ªm¾ øw{=i_{ Bî Ûzep{¨b}m{¨¹T² Æ-

m}q{=N¢_¾ ðú p{¨m{¨_{¨Õm{d}a{ f}l{¨|> Á Á 12 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-73)
p{¨ {¨m}zem{l{¨|Û_}p{Ïm{d{=
ðq{p{¨l{¨Ú _{p}a{ l{¨|d{p}m}=

k{¬q{p{¨|m}> zeq{¨f}nj}öN}u}> Á
N¢ø¨b{= N¢ø¨b{= N{a{= ðßïp{¨|>

ztp{¨p¶_}> zem¢b¶ø_}d{ÚN{¨m{ß/ 1 Á Á Á Á
N{m{¨^}ð ¢m¶zr d{=b{ztªd{¨>

N{a{p{ü}Ù/ øzt¬W·b{d{d{Úd}a}> Á
i_{ d{> N¢p{¨¨ ¹b²p{p¶¨p{p{¨|£t-

b¢î _} zt ßb{_{p{¨|d{u} øo¶ze> 2 Á Á Á Á
T{m{p{¨Ûzezvm¶ ÛzeîÌzrp{¨|d{>
ztzv ~eÛ_} ðVø¨Û_{p{¨=\{¹o²q{Æ Á
zem¢_}zek{m{= ð_{=òñd}=
q{p{¨l¨zrÚ/ p{Úp{¨¨T{> ztP|l{¨p¶¨N{= Á Á 3 Á Á
çm}b{¨zel{¨|ø¨ ztðÔ ¢= p¾
k{ø_} u} {¨ p{¨¹l²¨p{ zt=Q{p{¨Ûû> Á
p{¨¬_}=i¨ð À ðp{¨ÈVl¨µrÚ
Ûb{¨_{ø¨_}Úq{ß~t_} p{ {ªm{N}ám¥> Á Á 4 Á Á
ztøs}b{k{m{= ztl{¨|=T{p{¨¨¹T² Æ>

îb{ªm{= p{ð_}m¥x{ Úp{¨|^> Á
b{q{N{-73 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
p{¨¬b{¨ _{Òb¢ú f}_{l{¨d{Ôf}=Q}/
ztio¾<ÛN{ªm{m{a¶d{ ðm{_¾<k{ª> Á Á 5 Á Á
d{u} izv§o¶d{ p{Þnp}d}=

p{¨d{u} T}d{¨Q{_¾<a{ p{Þnk}d}= Á
p{d{p{¨|m{p{¨¬Q{= øzrÏ^p{¬x{=
ztp{¨ï _¾ l{¨p{¨¨d}_{Z¤p{¨l{¨|£t> Á Á 6 Á Á
ðl{¨p{¨|l{¨ ðp{¨VÚ p}m¢^¡ _}ß-

p{¨ùx}Úl{¨ m{a¶<~e Q}=b¢d¶l{¨> Á
øp{q¾<Vð N¢= ðßb{= øk¾µt

d{d{¨ çÛ_{= _{ßp{o¾N{d{= ztp{¨=_} _+ Á Á 7 Á Á
zed{m¶zr ðp{¨VÚ ze^Úq}÷

zem{¨zr= _}ß= zem{p{¨= k{¨V=Q{k¾Q¶ Á
m¢N{=i¨Q{b}=i¨¹W³> zt¨Öm{=_{=
zt¨m{~tÓbÀzRzem¥_{p{¨|nö¾N¶ 8
Á Á Á Á
zt _{b} zem{p{¨|_{Ùu¿OÚ~t= À
øðp{¨Q{Ô> Ûze^¨p{/ ÛzeN}m{k¶¹b²> Á
øo¾N{Ú zed{q{Æ zvám{~t= ¾-

m{d{¨p{¬_}Ú zenN}p{¬_¾ l{¨l{¨À _}ß= Á Á 9 Á Á
N¢p{¨¨ û_{ýp{¨| p{¨ü/ Vo¶ l{¨_+

zew{N¾<u}øî T¾b¢_¶d{ _¶d{ Á
îzvám{ðm{¨_{m¶^ u}Óm{=
m{a{p}£t zep{d¶q{ f}~v p{¨|= _{ß= Á Á 10 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-74)
k{Q{p{_¾ p{¨ {¨m}zem¥Ûzep¶q{ m{VN{ðÛQ{zv
p}l{¨N{p{¨|o|N}m{N{¨Èj}d{¨ÛQ{zv {d{¨m{Ø=Q}b¢ p{Ïm{d{= T{
zt=Ûf}f½ p{ä{¨m}= b¢d}Óm{øQ{p¶¨ _{=Û_}=_{m{~tÙ/ p{zt-

d}Ôm}p¶¨ ø~v_}q{d{> ztP¡V¹d²m}Ú_{> zem¥ù¨x¢_{¨= Á
Ûf}f½ m}Vzea{= çm{Ûq{¨î {¬_{p}Úo¾N{NÀ_{ªzvn-

#£tze=u½b{Úb{Q{^Úze^ÚðQ{¹w³m}N{¬zrÚp{¨|^¾ d{¨ N¢= Á Á 1 Á Á
_{ß_}Õb{b{¨Úîp{_+ ztm}Q{zt¨k{Q}zt ßd{©Ùm¢p{b¾Ú~r_{>

zt=Ûf}f} ønzt_{Õl²© {m{m{¨T¾ o¾o| k{p{Òb{ ¬Ë~rp{_+ Á
üm¢^Úzt ßb{¨m{ztâÑ ÷p{b{l¨ _¶ p{¨=b{~tÙ_{Ûf¿℄¢p{-

¹d² Ôm{Ùo¾ÚÞn~t_}> N{TÀzR m{¨çp{b}ØÝV_{Áo|f}Ûú_}> Á Á 2 Á Á
_}u}p{¨|N{nl{¨d{Ôf}=Q{p{n¹d²m¾Ùb{= Ûzezvám}b{¨Ø_{-
p}Úo¾o¶zr¨ Vd¶zr¨ _{Û_{ m{VN{= N{=ç_+ zeZ¤= Ûf}Ñm{l{¨/ Á
N{µt b}ztÚî m}VN¥l{¨p{ztd{= l{¨|£vî _¶d¾b¢_{>

ztb{ÚztztÚ N{m¶^ ûám{p{¨zv¬a}> u½<f}Úze ze^}Ú= Q{î= Á Á 3 Á Á
k{ªl²© p}l{¨N{p¶¨N{p{¨|l{¨_{p{¨î= _¾µr^ p¶s½ç_{=

b}q}ß=zt= ztßzeb{= ðd¶a{ zt¨N{¬_{= N¾ p¶b{ ìp}_{Ùd}= Á
p{¨|o|> zti¹N²> zt ¹p²m{~e zed{m}Ùo|N{¬_} p{¨|ð_¾

k{N¢= _¶d{ p{¬_}= b¢b¶úa{ zem}= nx¥ Ù= T{ nx¥ Ùze_¶ 4 Á Á Á Á
b{q{N{-74 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N{¨Èj}p{¨Èiøo¾T{d}= zea¢ zed{Òm{ ¬Ës}ß<=Q{m}Q¶ _{l{¨|
b{_¶ u} {¨ N¢o|=Q{m}Q{p{¨b{b}ztu}Ú p{¨ü=_{= zv¬b¢ Á
ç_{Ñu}p{¨¬í_}p{ä{ Ûzea{l¨_{¨= Q}Û_¶<~e _{u}Ú> zt¨ÖZ=

Q{¬Ïzv/ p{¨=í N{m¶^ _}p{¨¨b{d{l{ü}p{ÈVQ{_{¨â=b{m¥= Á Á 5 Á Á
_}p{ðÔúÆ_{ ¹p²k{p}ztp{ øk¾ d}_{Ú=_{f}f} Vd}

l{¨îÁ=çÒb{b{_¶ ztÙ q{N{ Úd{¨Q{¨^= _}=iªnp{¨|o|Úb¢N{= Á
Q{¬Ïüd{> N{¨zt¨p{¨|b¢ N¢=T{d{ _{b} p{¨|m¶ ðiÓb}=Vö-

m}ÔîÌzr= i_{ ü l{¨_¾<b{Ú øzeo|p{¨|m¢= Ûp{W|ø¨ Ûzek¾ Á Á 6 Á Á
Is}Úù¨î øp{¨¨N{l{¨|<~e k{Q{p{d}Ôo¶zeb}Û_}Ú _{l{¨|

b{ªm}_+ N}_{m{l{¨| ðm¥x¢_{Q{îzt ß= Ûf}øq¾ Q¾zem{= Á
A±R¨|s}d{¨ø¨_{ _{ßb}Q{p{¨p{¨üzvám¾Þnw{Òb¶p{N¥-
p{x¾VÛzeQ{w{_{Õl²©m{ztø¨s}_{ ßïÁm¢m{=_{m{_} 7 Á Á Á Á
AøËs½ d{Q{m¥= p{¨±v¾_{âp{p{ï= N¾b{=\{q}o|= Ûp{V/

p{¨| {¨m¶Ú^ d{¨ _¶Vu} d{¨ zem{¨¹±rÒm{ªm¶^ b{_}=_{m{> Á
ÛztQ¢Øm{ªØ~r_{p{¨m¢Æ_{= p{m{ {d{¨m}Ùp¶¨î p}b}_+ zem{>

Ûf}Q{¬Ïü> ztp{¨m¾zel{¨> N¢n ztp{¨|ÛN}=x¥m{k}=x¥m{~e Á Á 8 Á Á
q{ß> N{=ztx{ze^¾_{âp{ztÚ zem{_{> Ûf}m{=k{_{ªm¾Úzep{¨-

q}Æze {ß=ztp{¨ü {ßðztp{ øk¾ b¶p}d{m¾p{¨|=T{l{¨_+ Á
N{=ztu}Ú~e T{ p¶zea{¨ztb{¨m¢_{> N¾b{=\{O=\{b{ßl¨|-

T{=\}k}Úzv_{m{x¢ze«m{¨zrm{¹p²m{¨_{ªÁö_¾<k{ª_+ _{ßl{¨| Á Á 9 Á Á
úºË±r Òm{¨ËzrV¹d²q{Æ b{¬Ëzrp{¨~vp{¨| Û£e_}Ú T{ õ_}Ú _{ _{>

zt=zeq{Ú/ zem{zt=zeb{= ÛzeøT{m{/ u}l{¨= Q{_¾ p}Z¡N}= Á
Ûûb}p{¨|Ô ztzv m} ¢N}øm{zvV= P¶b{= p{b{/ Ûzeztßze-

d}Ôd{=b{d{Ôp{_}m{N}m{ÚzRZd}b}ß_¶q{ zt=m{x{ p{¨|= 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-75)
N{=ztp{ {p{Ïm{d{=
Ûf}_{> zt=Û_{ ztk¾Vx¢îzeîp{T{u} Ûzezt¨ _¶ p{¨Þn_{ªm¶Ú

zt=µR m}ÊW|= T{ p{¨=T}d{l{¨l{¨¨~r Q{_¶ d{=b{Q¾µe<~e zvm{Ù Ú= Á
N{=µt u¿ } ¢m{ª℄¶ _{ßp{¨~e ztzvin> u}d{¨Q{q}Æm{¨p¶s½

m{=Q{b}ßm{= Q{_¾<k{ª> N{¨~e_{N{¨p{nl{¨|£e\{d}Q}p{÷℄{= 1 Á Á Á Á
f}~eÌs}µe~v p{¨|m}b+ Ûb{¨_{ø¨î p{T{u} ðÌzr¨m{ÛN{¨Ób{i¨Ób¶-

m{=iÌzrztÚ Ûze^¾b}b{ ¢N{Vp{ís} zv~td} Q{¬zvÚp{¨|^> Á
N¶þp{¨¨N¾<a{ Q¾£eN{¨T{N{nq{çm{ztÕÓm¢d{= N{¨=k{p{¨ztÚ

p}Úzv_}Ú÷l{ä}zt ß= T{m{^k{¨ø zed{m¢Ôm{_¾ p{n¨ü£t Á Á 2 Á Á
zvztÛf}f½Ú<zeÚQ{p²©Ú m{XZ¡î p{¨¨ðVd{µtÚp{ }p{/ Q{W·=Ûb{=

ÛN¥\{d}Ôf}_{Ú k{ªp{¨ À zed{m{ze_{ztztÚ b{=_{= ztìp{= Á
p{¨©o|b{¨d{©ÙnÚ _{d{©ÙnQ{p{¨~v_{p{¨üp{¨ ÀN¢N}d}Ú_{Ùø¨Û_¶

Ûf}b}zt ß= üm{p¶¨Þm{ý_{øm{ç_{= m} ¢N}¹l²¨ b¢q¶î 3 Á Á Á Á
Q{¬Ïüd{= b{=_{p{¨=µt l{¨¨_{p{ä{ zvöd} m{=Q{p{¨=Q}øq{=_{=

_}ß= p{¨=Q{o|Ú=Q{k{=Q¥m{k{ztzv¬_{p{¨d¾o¾T{d} ùx{ Ú o¾N}> Á
zv=±v¾ {d¾Ú d{¨ d{=b¾ d{~v d{~v zeq{¨f}o|=Q{d} d¾ l{¨q¾b}

d¾ d¾ {d¶Úx{^}> ztÙ#~tVQ{î p{l{¨p¶¨p¶î ztm¶ß q{q{=zt¨> 4 Á Á Á Á
b{q{N{-75 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ze«Ïm{= Ûi¹±v Ùp{ u}x}ðÔm{p{ ¢ zem{p{¨|d{=b{u}=Ûb{ÛzeN}q{=
Q¾µezr¨ _{ß= p{Úo|£tm{Ô On¨ izv§V¹d²u}p{b}p¶b¢_¾<k{ª> Á
b{¬Ës}ß<a{ _}ß= _{b¶b{=Ûzea{p{¨p{¨¨zeQ{_¶ ze^ÚN}o¶ VdÀzR|>

ze«Ïm}d{=b} øf}f}> ztm{ztp{¨VQ{¨zt ß_{Á¬_}ð ztÙ¬_}ð 5 Á Á Á Á
T}^ªm¾ p{¨Þnùm{ztb{d{¨ d{¬zeQ¢m}

p{¨¨Ë~rN¾ p{¨¨Ë~rq}÷
_}ß= m}p{¨=T}µeb¶ m{XZm{XZ¡î øä¾
p{¨¨Ë~rf}_} îm{ªx{= Á
D_}Õ_}f}_{d}N{ám{^øø {m{^}-
d}Úzt_}= _{Û_{ çÛ_{=
p{¨¬_¾Ú> Ûf}Q¶p{ p{¨ÞnÛzek{¨m{Q{p{¨b{l{¨=
k{ªm¢q¾ i= {p²©x}/ 6 Á Á Á Á
ü ¢N+ N{Ëzr= N{¨p{¨|mÀ zt¨ný_{p{zes¿

p{¨ÞnùmÀ N{[¾mÀ
d{ Ûb{x}Úp²© Ûp{W|p{¨zt ßm¢_{ø¨î Vd¶
k}zrp{¨|^· _{b}ñ= Á
T}^ªm{= _{= N{m¾b}ØÝp{¨^øQ{w{b{zt¨=

f½a{l{¨|p{¨|~ta¾m}ßÚ=
~eËs½<k{ªd{¨ÙË~rN¾<~e Ûb{¨_{p{ä{ zvöd}
d{ËzrúºË±r Òm{ }p¶ 7
Á Á Á Á
N{=zt> zt=p}m{Ú _{ªm{Ú= Onp{¨îm{øb{/

N}m{Úp{¨|m}Ú/ ~e_{¬F=u}-
d}zv=_{¨= p}Úzep{¨©m¶ ztp{ T{ ztp{¨úzr-
Òb{ªm{p{¨¨_}âm{^}l{¨ Á
m{¨Ës½ b{¨Ës½N¢zt ß= Q{m{¨\{ Bp{ Q¢m¢=

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-75
p{¨=T{p{¨=T{d{¨Ôb{=T{_+-
O\{p}Úp{b{b{¨ztâ=ÛQ{zvp{¨~e T{ zv[}_+
Ûf}ÛQ{£vmÀÛQ{µtð= 8 Á Á Á Á
ztb¾Ú ð~rÕËzrzt= ¢= k{¨ø d{m{zeîp{¨|f}_{Ú _{u½Územ¢Ës}-

_{ ßl{¨|Úf}_¶Ú _{ ¹b²p{ _{ßb{¨zem¢ zeî _} d}N¢d}= zezrÕp{¬Ë~r> Á
N¢= N¢= Ûiªp{¨ztb}ñ= zt_{ _{p{¨~e l{¨| _{ßb{_} _}Ù zt k¶W·
u}l{¨¨VÚ= _{ßb{ß ¾Ñ_{ zem{p{¨ zem{ø¨l{¨= p}ztd} N}nd¶p¶¨> Á Á 9 Á Á
_{b}ØÝ_{¬Fd{Ëzr ~eËs}ß Ûb{¨_{p{ä{ ~e_{mÀ

ztd{Ôp{¨d{¨ÔÛQ{µtd{=
N{¬_}ß m}W|d{p{¨¨¹T² Æm{Úb{¨N{¨np{¨P¡n=
p²©b{l{¨/ N}p{¨b}¹d²> Á
k{N}d}p{¨¨_{p{¨= T¾Ób{p{p{¨p{¨m{Q{¨m¾-
m}zeñî= ztP|l{¨=
nÓj}ß _{¨Ës½ d{Q{m}Ú= zep{d{zem{ze_¶
m{¨= ¢ p¶¨ ztm{ßm¾Q}/ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-76)
DÓb{p{b{ª_{Úp{Ïm{d{=
Q{_}ß u}=b¥zeðp{ä{ T{_{¨ázrË~rp{¨|Ü¹_²m{±v¾>

ztm{ßÊVzt ß= ztzv p{¨¨ztöd} ztm{ßøb}Ú Q{¬£v_}ß Á
zeÛ_{= d{Ëzr= l{¨p{¨ðnl{¨d}b}zv¬_{= b{x¢^}Ñm{=

b{_}ß _{ ¹±t Ù ðVzem{p{¨Q} d}b{l{¨/ f}=T{Vd{Ú= Á Á 1 Á Á
ztÙ¬_}ß ztÙ¬_}ß zeq{¨zezt¨b{¬q{> Ûµep{¨k}m{Ûze^¨d}Ô>

N}m{¨^·Úd{ _{ßp{¨~e øp{q{> Ûf}~v^¾m{¨Ób{p{= _{= Á
N¢=T}p{¨¨¹±r Ù zem{p{¨zt¨zv¬b¶ k{N{p{m}Úl{¨ _}u}=

k{N{¨ ÚÛb¶N{= ztN{nk{¨p{d¶ b{¨Þm{k{= b{m{àl¨zrÚ/ 2 Á Á Á Á
_{ßd}Ùü_{Ù ÚÛzea¢p{¨~eq{¨d{= Q¾N{¨n= Ûf}zeÚ u}l{¨=

_{ßb}ßm}m{×zv§ zt m{p{¨l{¨|p{¨|zt d{=b{= l{¨q¾b}= Á
Ûf}_{Òm{ ¬Ës}ß p{¨^¡p{¨l{¨m{a{= q{=N¢_}> ze=N{W|x{ Ú>

Ûq{¨_}ß Ûf}ze= k{p{b{d{¨T{m{= _{ÚN{N}m}Ú> ztù¨l{¨¨> 3 Á Á Á Á
b{¬Ës}ß ¹T²d{= _{ßb{¨zep{¨nztb¶ßzrk{ªs}m}p{¨=

ztÙ¬_}ß ztÙ¬_}ß _{p{ øn~t_}d{¨ÚT{Æ¹N² u}ð _}ð Á
m{¨Ób}o|f}> N{a{p{¨~e zed{m{b{b}= p}T{p{¨©T{¨>

u¿Vd}Úb¥/ ðVzem{b}p{¨zeÚn= øztÙm{=_{Ú 4 Á Á Á Á
b{q{N{-76 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ûûp{¨/ N¢= _{ß= ~e_{¬Vd{N{¬_¶ Ûµe~r_¾ ðÒm{l¶¨d{
N}ßu¿ N}=_¾ d{Q{m{zt¨b{¬q}= ü zvm¶ d}a{ f}l{¨|> Á
AÞq¶s}^}p{¨p{¨¬_{p{zes½ zv=_{ _¶ T{¨=id}d}-

p{¨¨d}Ùb}d}= N{¨zvN{p{T{u}= øztÙm¶_+ N}=_{ N} p} 5 Á Á Á Á
m}ztÛN¥\}n¨ý_{ný_{= øÞq{a{_¶Áq{f}q{=
p{¨=b¾b¢Ød{ÔÛq{p{¨VnN{^= o¾k{ñl{¨= _{ßb{=Q{= Á
N}m{¨^}ÚÓj¶ ztN{¬b{~e ztp{¨|ö=Q¢_{¨= b{m{àl¶¨î

Ûµep²©d}Ùb}b+ k{¨p{d{p{¨b{d{ _{ßîÕÝl{¨|u}ß= øo¶ze> Á Á 6 Á Á
Ip{=Ûf}¹l²¨m¢ßp{q{p{T{¹d²m}N{ö| Q¾~eN}u}-
zt ß_{â=b¶¹q²> ÛzeN{¬îp{¨d{l{¨_+ u½<a{ øÊW|d{Q{¹m² Ø> Á
k{ªl{ü}m{¨Ùb¢_{p{¨îzt ßd{Ùl¨|m{ß {ª-

zt _{b}ßm}ztm{ztp{¨d{l{¨_+ N}ðçb}ßztm}^¡ 7 Á Á Á Á
_{ß_¾ÕÝb}¹d²> zt~v_{p{¨ðq{= ztm{ß_¾ Q¶zvN{¬_{Ú=

_{ßb}ß$m²p{ Ûzeztm{î øä{> ¹±tp{ T¾_}âßzeo|f}> Á
T¶Ës}> Ûf}l{¨zt ßb{d{¨N{¬_{l{¨zt ßd{Ùl{¨= ztm{ßp¶¨p{=

b{¬Ës}ß _{Û_{ p{Úp{¨¨zvb{ ¢N{= øztÙl{¨|b{¨Ób{p¾<l{¨= Á Á 8 Á Á
m} }l{¨| p¶¨ Û~el{¨_{p{¨ø¨b{= p{¨îÕÝ¹l²¨p{= Ûiùî

_{ß= N¢= p{¨ Àd{= N{nl{¨~t ztP¶ p{¨|ðñ p{¨îÕÝl¶¨p{ Á
B_}Úb¶Úp{ Ûzep{b{î ztP¡ _{ßîÕÝl²© ðÈm{d¶ p{¨|-

ø¨Ñ_{=p}¹b²m{m{p{¨l{¨b{l{¨= _{ßîÕÝl{¨|p{¨¨_{Õo|x¥= Á Á 9 Á Á
Is}Úø¨ Ûb}Q{d{¨zeQ{p{¨d{= N¶p{n= N}m{Úk}m}-

b¢ßÞq¶µr<~e ztÙm{^b{¬℄{_}zt=k{p}d}Ùzt¨ P¶b{> Á
ÛiüÙd{=b¶ ø¨w{î d{çm}_+ zt=Q{p²© p} øl²©Q{-

ztö¾Ú p{> u}Úb¢î _{p{ Q¢m} u½<N{m¾ðÔm{ß Úa}u} Á Á 10 Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-76
Ip{= k{N¢> ztN{nk{¨p{d¶ d¶x¢_} d{ Ûq{¨_} p}
N¢= q}#u¿¹±R> N¢ø¨zv _{zeu} Q¾~eN}k¾Ú d{ p²©<zt¨ Á
B_}Úd{=b}N{¨np{¨¨zeQ{_{= Q¾N{ö|b{¨Ób{p{= _{=

b{¬Ës}ß zv¬Ës½ Q{¨m{¨zem{ze_¶ f}~v p{¨|p{¨|p{¨l{¨ÀzR|_+ Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-77)
DzeÞq¾N¾_{Õîp{Ïm{d{= Vm}zt= }b¢l{¨¨Ób{p{Ïm{d{=
p{¨¨T{N{¨=b}d{¨ÛQ{zvp{Ïm{d{= T{
¹±tm{=Û }Úztb{d{¨ çm{= ztÙm}_{¨m}l{¨|

l{¨|_¾<k{ª> zt¨ný_{p{¨¨Ób{p¶d{ u}Óm{= Á
Ap}zt= _{ßb{¨zeQ{p²©_{âp{= zt¹b²p{

}Úl{¨=_}Ú> Ûzeîb¢d{p}ztztÈëN}l{¨|> Á Á 1 Á Á
DzeQ{_¶ _{ßl¨ ze«Ïm{p{¨d¾m{a}=

Ûzep{¨b{zt=Ûk{p{¨N{=Ûzezel²© {m}= Á
øø {p{¨|d{d{p{¨|b{ {ï= p{¨¨b}

m{zv~t _}= m{p{¨l{¨|=T{N{¬µr ztÖ= Á Á 2 Á Á
ze¬Ës} p{m{= zed{m{u}p{p{¬^¾b{ßm}N¥

k{ªl{¨zt ßl{¨| zt¨m{_{p¶¨p{ ðq}=_{m¶zr¨ Á
u}l{¨¨VÚp{¨~t ßî p{b¶_+ i¨ { Ip{ N}p{¨=

u}ù¨zeÚp{¨zt ßðq{ø¨_{Ú~e d}Ûiù_+ N¢= Á Á 3 Á Á
_{ _¾ k{p}/ b¶p{ ðq}zt¨ N}zt¨ç-

d{Ù¬Q¥b{¬q{= _}= ðk{¬_{= ød¾b{l{¨/ Á
b}b{¨zeÞq¾N{ Bî Ûq{¨_{= zt¨_{=

zt d}m{b}_+ u}_{ß_{ _{=Û_{øb+ ikÀ 4 Á Á Á Á
b{q{N{-77 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ÛN{ªm{p{¨=b¢m{ø¨_¾<a{ io¾Ób{p}k}Ú-
p{¨k{Úm¢Æ_¾ izv§ d{¨_¾ p{¨¨b¢_¶d{ _¶d{ Á
Id{= øzt¬VÚ ø~ed}Q{_{f}=\{p¶l{¨-

p{¬_{= øp¶b¢a{ _{a} {¬_{m}ËzrÝT¶Ës}= 5 Á Á Á Á
øzR|_{ÈW|p{¨|_{¨> zem{p{¨zt¨zv¬b¾ k¾Vd{¬ze_¶-

Èm{m}zt= ¶ m{¨= {_{Úd{p{ ¢m{¨s}= ¶<a{ p{ä{¨m}= Á
m{a}¹b² ÚÒm¾ÚÞm{ºÓj²> N{îzel{ïnzt ß= inl{¨¨_{-

#ztl²©ø=q{_{ÚxÀ~v^¡ _{b{¨zeñ_{= ztp{¨zv¬a}> Á Á 6 Á Á
iÓb{= io|b{a{ io¶d{ io¾_{m{= _{ß=

k{ªl²© io¾b{Úp{¨m{µtd{ p{¨¨p²©ç¹a²d{= Á
ðq¶àzrb¢ÈQ{l{¨ztp{¨|zv¬_{øq{ß¹±td}Ú_+
N¾<d{Úzt _¾ ~v inf¿m{¨zrp}=ztb}ñ= Á Á 7 Á Á
k{Q{Ô> zt nQ{Ôzv¬b{l²©<~e d{¬¹±e> Ûze^¨d¾Ô

l{¨¨Ób{= _{ßl{¨| p{Ú ¢_{ s½\{q{N{¬_{ß Ip{= Á
xÀ~v^¤> úp{ úp}ztÚ VzR=a{ øÏs½

zt=k{ªl{¨ ¹±tN{d{p{îÛîq{_{= _{b}ñ= 8 Á Á Á Á
Ës}b{q¶<ztÚ ztp{¨m¶ ztp{¨¨µel{¨¨~r _{ß=

b{¬Ës}ß zem¾<a{ l{¨p{d{= l{¨p{d{ÛîN¾Z|Ú Á
_{ßËs}Ý ø }zeÚ zem{p{¨|q{¨ zel²© ¢p{¨ ¶Ú

_{Û_}<a{ l²©Q{in_{> ztßVd}d{¹d²£r> 9 Á Á Á Á
zeb}ØÚ= _{ß= zeb{Ùp{¨|÷ T{N¢_{ Bp{ zem}ðÔm{_¾ }p{p{¨|d¾

Þp¶¨T¶Çq¶d}d{¨l{¨|_¾ p{ {zt¨N{¬_{ø£vd¶d{ ¹q²o¶ d{Ú¹o²£r> Á
zt¨µed}=ÛzR|Úzv_¶d{ Ûb{¨_{p{ä{ p{¨¨T{¨N{¨=b¶d{ k{£tÙN{¬_¶<~tÙ/

k{ªf}l{¨|¹±t Ù Q{¨ü=_¶ zt¨ný_{p{zes} _{Ñ~tµr k{N¢k}W· 10 Á Á Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-77
Jx}ßN¾<zv= øm{N¾<ztÙÚP¡n-
d{¬zezt¨P¶ _{ß_{ÕÝu}¹b²N{N}=x¥
ü b¶p¶î zt¨p{=_{= p{m{ø_{ îzr¨
_{= ðztÕ¬zv= ùx{ Ú zv¬zrÚ/ Á
p{¨¨N¶ ztö|Ú= T{ k{N¢= {¨_{ztN{np{ö|=

p²©x{p{¨f}Úq{¨ b{_}ß
N}m{Ú= ~v=u}øq{¨¹ ² Ú _{ze Bî T{ _{b}
Ûf}Ñ_{ o¾N{Ûzeï¹_² Ú 11
Á Á Á Á
_{b{d{¨ p{ä{¨m}= Q{_}ß zv_}ß T{p{¨©= l{¨p{d}zv¬_}=

p{¨Q{ {zeîd} p{¨|m¶ ¹±t ¹d²Ú> zem¶p{ ðp}m¢_{>Á
T{m{p{¨øVl{¨= b{m}Õl{¨|¹±t Ù Ûzeb}l{¨ zeo|l¨_¾

Vn ¢d{Q{m¥= l{¨|_¾ p}_}nl¶¨q{ßm{ f}~v p{¨|= 13 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-78)
m{¨N¢Ù^¤ztßl{¨=p{m{=
Ûîb{q{p{Óm{N¢p{Óm¢_{NÀq{n= Ûîb{q{b{_{ztp{¨ztøk{ªîp{¨_+ Á
Vn ¢p{¨ {ÚQ{_{= _{ßp{¨k{ªzrl²© d{p{zem{= p{zem{=ç_{m¾çs} Á Á 1 Á Á
b{b{¨~r m¶p{_{k{ªk{¬î m¶p{ï=

zvnk{¬_¶ _{d{l{¨|= ø ¢q}ztd}_+ Á
p{¨~v_{p{¨¨_{âp{±R¨|zrp{¨ze«zezr>
ztp{¨¨b¢¹_²m{¨Ùb¢¹_²> ztzv l{¨|b{¹p²> Á Á 2 Á Á
a{ øb{m{Øzt¨_}= On¨ m{¨N¢Ù^¤= Ûze^l¨ñ= _{ßl¨ b¶p{ zt±v¾b{m{> Á
ztßl{¨p{¨b¢_{â_{ T¶b¢p{¨£vk{¨W· ztß_{p{ü} _{p{ü} {¨p{¨¨f}Ûq{l{¨/ 3 Á Á Á Á
çm{ {¬_{Ûze^l{¨| _{ßl¨ j}öN} ztzeb¢ N}=x¢_{k{=Q{ztp{¨|N{ö| Á
_{p{ ðp¶b{l¨_{¨= b¢ßVp{¨|b¢q{_+ ztßN{b{d{= N{b{d{=Q{øðm¢Ù_{= 4 Á Á Á Á
b¢ßVzt¨_¾<~e T{ _{ªÏm{p{¨¨f}l{¨l{¨À _{p{ zem{= ~v b{¨m}q{b{¨m}ztb{= Á
p{¨¨b{p{¨p}ze T{ u}b{m{ze«ë_{> zt k{p{_} k{p{_}zezv¬_} ztßl{¨= 5 Á Á Á Á
zt T{ k{p{=_{p{¨p¾T{_{ N{¨=\¢d¶
d{¬zezt¨_} On¨ m}Vî m{¨N¢Ù^¤ Á
_{ßl¨ ztp{¨¨_{¨âN{l{¨| ðV ¥m{_}-

m{~v_{l{¨| ~v _{l{¨| Ûze~v_¾<ztÙÚzv= Á Á 6 Á Á
b{q{N{-78 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{p{ zv¬_}<~tÙ ze¹m²p{ Q{¨¹^³m{zv= zvm{î p{¨|= N¢n T¶b¢d{¬f½< {¨d} Á
l¨ N{¬f}nl{¨ f}nl{¨ p{¨|ø¨î ÛzeVQ{b¶ VQ{b¶N{ze_¶ _{l{¨| 7 Á Á Á Á
q{m{^}= l{¨b¢ p{¨|= _{ßp{¨¨µex{µt ztzeb¢ ìø_{p¶¨p{ Vüp{¨Úzv= Á
Bî Q¢m} zt¨_{d¾m{_{d¾b{Ø¬q{= zt¨zv¬b{l{¨= zv¬b{l{¨= _{p{ N}_{m{= Á Á 8 Á Á
N{a{l{¨zt ßp{¨¹a²d{p{¨l¶¨ ztP¶ _{b{ ¢N} p{¨p{¨ p{¨d{Ùa{p¶b{d} Á
d{¬zeztp{¨x{p{¨¨µe_{Ú zvm}p{¨Úzv= _{b{l¨ _}= b{l¨_}p{¨~t_¶x{^}= Á Á 9 Á Á
Ûzep{¨¨b¢_¶d{ T{ _¶d{ ztp{¨= _{b}

m{a{Q{_¾ nzR¨ N{¨=\¢d{p¶¨l¨p}/ Á
Q{¨m{¨p{¨m{¨_{¨Õm{d}l{¨N{ p¶¨ k{p}/

ø_{d{¨_}= _{d{¨_}p{¨P¡o|zeb}= 10
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-79)
m{¨N¢Ù^¤ztßl{¨=p{m{p{Ïm{d{=
inztp¶¨_{io|d{¨Q{_¾ k{p}/
zem{p{¨Q}zv_{ õzrÙN{p{¨|ð_{> Á
b¢ßVzt¨_{= _{ßb{¨f}Q{p{¨p}b¢d{=
{¬_{m{u} _{m{u} Ûze^d}p{¨ u} Á Á 1 Á Á
k{¨p{d{N}=_{p{¨p¶x{ Ú k{p{b{ßze-
m{Ô¬zezt¨_{ztÚ ðq{p{¨Ú T{ T¶Ë~r_{= Á
øzenP¶b{ís}= zem{p}~td}=
ztm{¨b¢¹_²m{¨b¢¹_²m{Q{p{¨ðÔq} 2Á Á Á Á
_{b{d{¨ p{=b¢_{¨ø¨=b{¨p{¨¨P¤ úp}=

ø~v_{p{¨=Q{nk{ªzr^k}zt¨m} Á
ðm{Q{p{¨_+ k{p{b{m¢Õ_{ìø_}
ztßzem{_{> zem{_{> zt¨k{Z|p{¬_} Á Á 3 Á Á
N{¨np{ {ªm{¨µe_{Ú N{¨p{¨|m¢N}

Q¢m¢zt¨_}= zem¢ze«VÚ T{ u}b{m{= Á
p{¨¨zv§m{l{¨|T{_{ _{ _{Õb{ze=N{W·
ðzeî _} zeî _}= _{p{ N¶p{n= 4 Á Á Á Á
b{q{N{-79 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ztp{¨p{o¾N{N{¨_{ªzvnzt=N{ö¶
d{¬zeN{ö¶ ðk{¬_{= _{ßl¨ T{ Ñ~t_¶ Á
d{¬zezt¨_} ðm{Q}_+ Q¢m¢W|nl{¨|_+

zt¨m{¨çm{= m{¨çm{=ë_{b¢S§ÙP| 5 Á Á Á Á
k{¨p{d{ p²©zvd{m{ªzem{¨T} _{b}

øp{ú_}P¡nm}VN{b{=il{¨| Á
_{ßp{¨~e b¶p{ N{Z|x{øp²©x{¹^³>

Ûzep{¨b{l{¨| p{¨b{l{¨|=T{N{¬µr p{¨d}N+ Á Á 6 Á Á
N{ßd{¨ Q{ø¨zrÚ~t T{=Ûb{p{¨¨P¤î _}=

ztm{ztp¶¨_{Ú N{m¶^ zvm{/ x{^}_+ Á
ztp{¨ ¢m¾zeÚ m{a{= _{ßp{¨f}zv¬a}

k{¨ø _{ _¾ ø_{ _¾ ðd{b¾ b¢ßs}= Á Á 7 Á Á
N{ßd{¨ Q{_{> zeq{¨f}n Bî ÛN{¨ }

N{¬_{m{^} l{¨b{¨q{Æ ë_} d{¬f}> Á
d{ _{¨ k{p}d{¨b{T}nÚ_{ ¹_²m{±v¾

~eq{¨d{¹N²> q{¨d{¹N²m¢p{ N¶ztm¥ 8
Á Á Á Á
_{b{d{¨ m{¨N¢Ù^p{¨|Q{_{p{¨|zvp¶
p{ {¨p{¨¨µex{ Ú ði {Ú øm{ªzel{¨/ Á
zv¬_{p{¨b{= zem¢p{¨¨T{Ú io¾N¢>

zem{p{¨l{¨| m{p{¨l{¨| ztzv N}=_{l{¨| Á Á 9 Á Á
d{p{ztp{¨|Q{p{¨nÈë_{p{¨|d{u}=
Ûze^l{¨NÀ_{¨N{V¬=_{p{¨d{Ùa}= Á
m{p{¨l{¨> On¨ d}a{ l{ä}ztÖ=

m{zv~t _}= zv~t_}=q{¨nztd{¨ÙP¤= Á Á 10 Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-79
øø {d{m{Ùm¶p{p{¨zvm¢Ôq{=
Ûzep{¨b{p{¨|N{nl{¨/ zed{m¶N{b} Á
Fíp{¨_¶> N¢n p{ÛN{Q¢m} k{p}/

p{m{_{d¾m{_{d¾b{îo¾n_}= 11 Á Á Á Á
_{b{ ¢¹N²m{a{ o|w{d{ NÀq{¹o²>

Ûze^l¨ñp{¨ ¢N{= ztÖl{¨ðÔp{¨|= Á
l¨ p{¨¨N{¨=b{ k{p{T{Æm¢_}ð d{>

ÛzeQ{b{_}= Q{b{_}=îp{¨f}N{¨m{¨ 12 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-80)
ztÚp{¨=_{N¾f}P|Úd{=
ztÛ_}ë_{ zt ßp{ä{ n¨Óip{b{m{ÁnÓi=

b¢p{Ú= ztÚp{¨=_{N{p{¨^¡= k{Q{p{d{Ôl{¨|è> Á
_{ _}Ám{^= izv§ø {= p{¨p{¨ k}î d{©d{=

_{u}Ú_{ÙW|= _{ßl¨ m{_}= U{n_¾ øp¾℄{¨= Á Á 1 Á Á
b{_{= _{= _{¨k{Ú= p{¨^¡p{m{p{¨d¶d}nÕp{¨d{u}

Ûzeµtd{ztb}ØÝ_} Q{w{k{¨ø p{zv/ Ûf}ze p{¨¬Q{l{¨|= Á
zvd¶Ôd{= ~t=±v¾ p{¨^¡p{¨zv~t p{¨|=ztÛk{p{¨p{q}_+

N{£e=Ûb{zt= zv_}ß p{¨^¡p{¨~e T{ j}o|l{¨ b{b¢p}/ Á Á 2 Á Á
q{q{=zt¨> ztÛ_}ëb¢m{p{¨d{¨ Vd}u}ß= p{¨^¡zvm{=

Vd}d}= £el{¨©zr= k{p{î Q{¨^¡d}= b¾zrN{^¡N} Á
_{ _{> ztm{ßÊW¾<~e ztßVd{zt~v_¾ p{¨|m{^zem{> Á
Ûzeµtd{= _{= b{¬Ës}ß zvm¢p{¨~e Q{_¾<k{ª> N{~eQ{¨ü= Á Á 3 Á Á
k{p{=_{p{¨ø_{m{Ál{¨d{Ôîp{l{¨|> ztßl{¨= W|=ip}/

p{¨¨N{¨=b{q{m{^= ~v p{¨|= N{ Bzv m¾Ób{¨ø¨_}Únze/ Á
øk¾ m{zR¨ze_¶ zvm¶ Vl{¨ Vl¶¨_{Ún= p{¨¨Ë~r-

úÆm{= _{p{ ztp{¨m{Æd{= p{Ú ¢_{ k{N{T{ª\}p{¨^¡> 4 Á Á Á Á
b{q{N{-80 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
i¨ }ß<a{ _¶d{ b{_}= d{p{m{p{¨^¤= p{m{p{¨^¡= T{ zem¢Q{¬Ïzv/ Á
d{¨Q{¬Ïzvd{Ôp{¨¨p{¨|Q}> ztzeb¢ T{ ztÛ_}ë_¶ p{¨^¡= Ûf}b}> 5 Á Á Á Á
_{b{d{¨ zt On¨ Ûùo|o¾o¾ øo¾nøo¾T{d}=

b{¨~v_{m{p{¨±v¾ ¥p{¨|/ k}p{¨|= Q¢¹m²p{ zem}m¢Õ_}= Á
b¢_{ p{¨^¡d} _{¨k{Ú= nk{Ú= ztp¶¨_{Ú k{p}d{~e

Ûzep{¨¨b¢_{p{¨d}zt ¹±t Úp}b}d{Ù^¡= Q{zvd}q{l{¨> 6 Á Á Á Á
Ûùo|N{ö|= m{p{¨l{¨î _{ßl¨ zt_{Úk}p{¨|=

NÀ=_¶l{¨b}zvN{a{l{¨|a{ N{¨m{ª/ Ûzel{¨|_¶ Á
£v Q}=b¢d¶l{¨N{¬_{p{m{ÙQ¢m} ðf}_{Ú
ztÛ_}ë_{= q{_{ {d{¨m{Ù^¡p{¨|Vüm{ 7 Á Á Á Á
q¾N}_+ N{¨m{ªd{¨zeQ{_}p{¨p{o¾N{Ú N}=_}=

zv_}ß Ûb{¨_{= q{_{ {d{¨= ztp{¨zvám{l{ü}= Á
m{_¶Ô ztq{=N{ Bp{ ¹p²ä¢nQ¶zvp¶¨_{Ú

m}p²© Q{b}= ztp{¨úúx{_{ }m{m}ËzrÝ= 8 Á Á Á Á
ÛN{ªm{ Izr k{Q{p{/ k{p{b¢T{Ç¹l²¨p{

ztÛ_}ë_{> N{¨T{m¢_{ztÚ l{¨¨l²©V ~v=u}= Á
ÛN{ªm{_¾ p{¨^¡p{¨d}zv¬_{p}/ zed{zt ß=

_{ ¹±t Úp{ k{ªîp{¨¨ze }_{¨ø¨î Ûi¨p{=î 9 Á Á Á Á
k{N{ zt ßl¨ Ñ~tm{_{m{> zt ~v Q}=b¢d¶l{¨-

zt ¹±t Úp{ N}zea{p{¨î> N{a{ù¨q{ W|_} Á
øÊW|d{p}/ Ûzeq{p{¨p}d{zvø¨_{¨Úb¥Ïm{=
Q{m{ß= Û {¨p{= q{p{¨l¨_{¨= k{p{_} N{¬¹_²p{ Á Á 10 Á Á
l{¨|_{= k{l¶¨d{ N{¬_{p{m{Ùl{¨¨_{= zed{zt-

p{¨|zv©l{¨ _{b¢ßð~v_{= T{ p{¨^¡= ÛzeN}q{Ú Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-80
_{Ü¹_²p{ zt¨Ûp{_{ {m¶ øð }l{¨ _{¨zrÚ/
k}p{¨|N{¨T}=_{q{l{¨d{> zep{d¶q{ f}l{¨|> Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-81)
zt¨k{Ûb}zvm{^= N}ö=b}Úb¢øp}zvp{Ïm{d{=
d{m{N}zt¨m{p{ {p{Ïm{d{= T{
~tÔÓQ}= p{¨¨ÓQ}= zt_{ _{p{¨~e _}= o|w{l{¨/ zt_{Úk}p{¨|=

l{¨|_¾ k{ªl{¨> ztzv On¨ _{l{¨| l{¨|ÊVµtñøp}zv= Á
f}Ñm{Û£e¹_² Ú zed{m{~e p{¨d}Q}Ñ~t_¾ zv~tzem}Ú=

q{ÛN{ÛzeÑzt= zem{p{¨~e øk¾ zt=ø }l{¨|Q{_¾<k{ª> 1 Á Á Á Á
k{Ûb}= k{Ûb}= k{p{b{p{m{W|= NÀm{p¶^}Ñm{ Úp{¨|d}=

_{ßb}ßT} _}p{¨zv¬_{ N{¨zvd}p{¨ztÁm¥ q{ÛN{ztªd{¨> Á
_{Û_{ ÛN{¨Ób{= inp{¨d{¨d{l{¨/ Ûze_{ÚQ}µtd{ u}Óm{=

q{ÛN{ÛzeÑzt= Û~el{¨ztOp{¨¨b¶ zt_{Úk}p{¨|ztül{¨> 2 Á Á Á Á
_{Û_{ ÛN¥\{d{Ô~e T{ l{¨p{¨¨d}N{ªnb{¬Ës}= Q{¬£v_}ß

_}= N}ö=b¥= d{Q{m{p{¨Q{p{¨> P|=\{p{Û£e^¡_}Q¢Ô> Á
Ûk}_{¬Û_{ u}= Ûze^l{¨øp{q}= b¶p{ ¹±e_{¬zrßµtl¨|=

m}ÊW|= p{¨ ¶Ú ztzeb¢ Vzv¬µr ø¨Û_{ø=b}p{¨p{=ï= Á Á 3 Á Á
zt_}Ú= Q{_}ß zed{m{¨b{p{±v¾ d{Q{Ôëd{Ô=b{d}= _}=

i }ß ztf}~e T{ p{¬zrp{m}/ ztzep{¨©m¢m¢Ôp¶¨s}_+ Á
k{Ûb}= d}p{¨ Ûzeb{b{¨m{a{ _¶ b¶p{ zt=_{Òm{d}b}Ú-

zt _¾âb{m}Ú p{m{b{ k{p{_{> u}<~e ¹±e_{¬zrßµtl¨| Á Á 4 Á Á
b{q{N{-81 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
f}Ñm}¹b² Úm{zeÚN{¬_{np{d{= _¾l{¨p{¨|Û_}nx{ Ú=
nx{= é_}ß q{zgm{p{¨p{¬a} nx{ Ù^}= p{¨Ûb{N{d}Ú= Á
Ës}p¶p{= _{p{ ztp{¨k{p{/ p{Þnk}ztÛ_{ p{¨ ¶Ú

q{¨Ûq¾a{ _{ß= zt¨m{zeîQ¢m} kÀp{¨b{¨q¶ÆË~r_}ð 5 Á Á Á Á
ztÙ¬_}l{¨|_{= zex¢Ûzep{m{p{¨ ¢m{ª℄{zt ßp{¨Q{p²©

p{zvd{Ô=N¶ k}p{¨|p{¨¨zep{d{ø¨p}m}îk{p{d{= Á
ø=b{/ b{¨m}^¡ Û_{¨Z¡_{ze¬_{d}q¾^¡_{m{¹±t>

zem{= _}p{_+ Ûf}ÈQ¾Úîzrp{¨N{¨m{ä}> q¾^¡_{zem{= Á Á 6 Á Á
p{¨¨m{u}ß= ze=T}u½Ú Vn ¢p{d{p{¨ }Úb{¨b{ze_{ _+

zt T{ÛN¶ T{ÛN¶^ Ûzeb{ö_{úm} p{¨=x{¨ k{p{_} Á
T{_{¨Òm{=¹_² Òm{=_}p{w{zeîm¢= }d{ztp{¨m{=

m{a}=N¶d{ é_}ß d{m{N{p{¨N{m¾£tÏm{d{m{N{= 7
Á Á Á Á
zt¨ _¾ k{ªp{¨|Ú m}VÚ= ztzeb¢ k{Q{b{_¶<ztÚ _{d{l¶¨

Q{V=¹T²N{= b{_}ß ÛzeëzRlä{ d}Q}ðÔVzem¥= Á
Oo¶d}iÓb}d}= ztßQ{_{p{¨d{u}= s½\{q{ zed{>

ztzvÛu}^¡ #£t^}p{¨~e T{ {d{m}ú= T{ øzen= 8 Á Á Á Á
kÀp{¨|f}zv¬_{N{¨=\{n= _{b{b¢_¶Òm}_{¨= Ûzel{¨|_¾ b¢p{=

q{ÛN}¹b² Úm{Ù~v_{> ztp{¨= b{l¨_{l{¨| b{¨Ú#£tzr¨ b{_{Û~vl{¨| Á
zv¬_}ß N{nÕ_{m{¨= m{¨s}zeî _{= ë_¶ß=Ûb{p{¨k}ÚQ{p{¨-

zt _{¨ Ûûp{¨b{b¾zr Cb{¬q{ Bî p}ÚP|Ú_{¨p¶¨N}N{¬a}> 9 Á Á Á Á
N{nÕÛb{¨= zt_{Úk}p{¨|k{p{d{k{¨ø
zt¬V/ b{ß ÚËzru}zvÛztl²©s}> Á
£tßN{¬_{Ú Ûze_{ÚQ}m{= ø~v_{izv§p{ze-

Þm}w{l{¨/ N¶ýk¶¹b²>Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-81
Aq{Æm}Úd}Ôm{b}o¾N¢_{øø {Q{î-
ztÛ_{ _{Û_}~e Q¶µv
k{ªl{¨> ztm}ßzt¨ N{¨m{ß/ b{q{ b{q{ _{d{l{¨|/
f}~v p}_}nl¶¨q{ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-82)
j}^l{¨¨Ób{= d{¬Q{p²©x{= T{
Ûzeb{¨Úp²©Ô mÀN¢Ù^·l{¨> zt On¨ _{p{ N{o| q{=im¶^}zv¬_{ zt=

zv_}ß m{_}Ú ztüf½ ðVzem{p{¨zvm{Ûb{¨N¢ÙN{d}Ú= T{ {d}Ú= Á
_{ _{¨ÕÛ_¾<a}ðm{¨Ób¾ Q{¨^ð ¢m{p{zvÛb¾T{d}= m{¨N¢Ùf¿Ûï=

_{Û_¾b}ßµv Q{_{ zt ß= d{Úp{ ¢ p{¨¨ztöd} m{¨N{Ù Ú~e b{ªÚ_{ ¹p²m}_+ Á Á 1 Á Á
j}^ztÚ u} iözt¨_{ztÚ ztzvÛztj}±v¾-

m}Ùµvq{ßm{ztÚ p{¨~v_} b{¨~v_} N¢o¾s} Á
_{ß_ÀÕÛ_{p¶¨d{p{¨ðm{¨Ób{p{¨b{¬Ëzrze«m{ß=
ztßµeÔ<d{¨k{ªl{¨ k{Q{p{/ øm{ü_{¨m}<k{ª_+ Á Á 2 Á Á
l²©Q¢d{Úïp{ N{¨q{o| On¨ çÛ_{o¶P|

_{u}Ú> ztP¤ øöOï _{m{¨^}d{q¶s}/ Á
_{Û_}ðm{¨Ób{p{¨¨zrl{¨| øb¢_{= ðq}l{¨|-

p{¨|d¶Ëzr l²©Q{in_¾ k{p{_¾ ðN¶_} _+ Á Á 3 Á Á
N{d}Územ¶ b{l¨_{l{¨| ztÖp{¨|m{p{¨=_{=

¹T²d{= N{a{=T{d{ ii= {¨~r q{m{ßi= À Á
Ûûd}m{b¾N{ _{b{¨b{=_{b{¨m{=_{m¾¹±r-
zt ß= _{ztÚ q¾^¡_{zem{= l{¨b{¨m{Ô Úm{¨= }> Á Á 4 Á Á
b{q{N{-82 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
zem¥f}n¹q² ànÛ~el{¨b{¨~v_{¬d}a¾<ztÚ k{Q{p}/
ztp{¨= k{ª_{Ûp}¹_²m{Úb{ïnp{¨q{=N{= ðm{¨m{¨ ¶ Á
p{¨üÛf}^¾ j}^¾ m{XZ¡î l{¨¨l{¨¨ }d¶d{ l{¨¨l{¨¨ ¶

Q{¨zv> Ûzeb{¨Úp¶¨Ôd{ _{ßp{¨~e zem{zv=Û_} VzRZ¡µr Á Á 5 Á Á
ðm{¨Ób}q¶s}#µt p{¨¨p{¨¨zv§~r _{p}#µt^ Q¢m¢q¶

Ûb{¨_} k{ª_} õ_}> Ûzep{ä{N{¨nùm}> Ûzep{ä¢_}> Á
zem}ztÁ=b{_+ ztÁ=b{> N{¨zt¨p{¨q{m{j}¹^³q{Æ ztçp{>

zt N{¨=k}=\¾ k}=\{= d{p{ø¨p{ io¶d}q{¨ òb¶ 6 Á Á Á Á
T}f}d}= ze=T{q{_}Ú Ûzeztk{p{¨¨zeQ{_¶

éd{ÔT}µe<a{ j}^·
p{ÚÑm¶ l{¨|_¶ ztp¶¨_¾ Vßm{zeî-
m{q{¹d²m{Vßm¢ _{ßÈV ßm¶^ Á
ÊW|ñ zt¨ _}ß<a{ b{_}ß _{p{ T{m¢_{ís}=

øVßm{= zt Vßm¾<Q}_+
Ûf}l²©<=_{Èm}Ê d{p{=_¾<~e T{ izv§_{p{ü}
mÀÛb{T¶Ës} ~v mÀÛb}> 7
Á Á Á Á
j}^= d}d}l{¨¨ ¾ÛQ{= zed{m{zeî _{= b{m{Õb¾s}b¢ß_{d{ß/

ðÞm{ªd}q¶zrb¾q{= ztzeb¢ iï¨ {¨s} q{=N{m¶^¾zeQ¥_{> Á
_{b}ßT} úËzrj}zv§b¢ß_{l{¨p{¨¨k{l{¨_¾ ðm{Øl{¨= _{ îÕÝl{¨= _{=

p{¨¨N}ß _{Òb{_{p{¨|d¾ ðVzem{p{¨Q{p{¨> u}ðm{¨Ób{> zt±v¾zr> 8 Á Á Á Á
p{¨¨zv§u}p{T{ÇÛN{= p{m{¨^p{¨Vl²© d{=b{zvm{^·

l{¨p{¨= j}o|ñ_À b{p{b{zvd{f}d¶<ðnztO= Á
ø ¢= p{_{âµtl¶¨ Q¢m¢q{ø¨zv j}^ztÚ ztp{¨m¶

øk¾ øq¾ß_{Áám¥ _{b{l{¨p{¨p{_}m¾ Vl{¨î _¶ Á Á 9 Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-82
b¢ßVm{¨s} N{¬N{o|ztp{zeÓm{m{= d{¬Q{d{¬ze= Ûîb¢p}nl{¨p{¨|zel{¨/ Á
ðVVd¶ b¢ßVk{N¢p{¨d{¨_{p{¨|p{¨¨zeb¢q{/ zep{d¶q{ßm{ f}~v p{¨|= 10

Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-83)
f¿=Û\{N{p{ {p{Ïm{d{= N}ûzem¢b}zvp{Ïm{d{=
øøb{p{ {p{Ïm{d{= nx{^}ztßl{¨=p{m{= T{
m}p¶¨<a{ Q¾N{¨nQ{_¶ Ûzep{¨b}ÛzeztN¶

zv©_}d{¨µe_{l{¨p{¨¨d}b{p{¨d¶ p{¨b}= ¶ Á
¹±t ßm{= ztp{¨|m{p{¨î µtp{N{p}b{p{¨©℄¾

b{ª_{= d{Úl{¨¨=N{ _{p{ f¿=Û\{N{p}zt¨b¶p{> Á Á 1 Á Á
d}m}l{¨^¾<zvp{¨p{ïÏm{ Bü~tÙ k{ªp{¨ À

{_¶â N¢n _{ßp{¨~e p{¨|p{¨N{nx{^}ð Á
D_{â¬VÚ _}ð q{m{^= Ûp{V p{¨|ø¨î _}ß=

b{ª_¾ VQ}b{ ztN{¹o² ãm{~t_{> ztk}l{¨|= 2 Á Á Á Á
b{ª_¶<a{ l{¨|_{p{î l{¨|b{p{¹±tð¹N² zt ß=

l{¨|_¾ b{b{m¢àa{ p{ze> N¢n f¿=Û\{N¥l{¨= Á
_}µed{ p{x{~t N{¬_}=N{p{¨d{nÕp{¨©nÚ-

ÛûNÀzt¨k{= p{¨N{m{N{¨=\{n£e_{T¶n= 3 Á Á Á Á
N}w}l{¨zt= ðVzt¨b{m{àd{p{¨ztÚ_¾<ztÚ
N}o|d{o¾_{Ám{N¢m¶^ zt¨b{m{àd¶d{ Á
ûám{= T{N{m¢a{ p{¨p{¨Òm¢a{ T}ztÚ µtd}=

_{ðÙÛ_{N}úzeúm¾<~e T{N{Ñm{ N}q}Ú= Á Á 4 Á Á
b{q{N{-83 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
W|w·Úd{ j}nN{Q¢m}<~e N¢o|zvp¶¨p{
Ûûp}zt¨b¶p{ Bî m{ª℄{p{¨îúÆm{= zt> Á
u}l{¨¨VÚp¶¨p{ k{p{¹b²N{Ú ¢l{¨| Q{_¾<k{ª_+

N¾ d}p{¨ N{ztÚ zt¨N{¬_{= N{a{ø¨_{Úp¶l{¨|_+ Á Á 5 Á Á
N}ûq{ßm{ztÚ _{d{l²©<a{ zt¨b{x¢^}OÚ>

q{m{ß= Ûzeze«VÚ k{p{_¶ ø~v_}T}m{> Á
N{¬_}Úd{n= N{p{¨~e j}^m{^}îõ¹_²-

m{ªØ¹_²> N{a{=T{d{ p{¬¹_²> ztp{¨p{¨k{Úp{¨¨=T{_+ Á Á 6 Á Á
_}nÛzep{¨|^T{m{^}p{¨P¡n= b{zv=ï=
N{¬_}Ú= øo¾N{Ú T{N¢¹_²> N{a¢_¾<~e f¿¹m²> Á
b{ªÚ_¾ _{âp¶ N¢p{¨~e d¾ T{ö_¾ øk¾ _{ß=

f}m{à ßÑztp{¨|q{¨ øztztÈm¢a{ N}nT{ÛN{= 7 Á Á Á Á
k}Úze_{ _{Úø¨_{ }ø¨Ô k{p{d{Ùü#µt

ü µvî øÛb{¨_{p{ï On¨ ±R¨|m{N{¬_}Ú Á
m¾s}_+ zt¨b{x¢^p{¨b{x¢^T¶Ë~r_{= _{=

zeÞf½zr T{ÛN{p{¨~e N}územ¥p{¨ }x¥_+ 8
Á Á Á Á
zt On¨ øøb¾ m{x¾zR|_¶ N{¬_¾zeN{¬î> zem}

_{p{ _{¨ N{nl{¨| p{¨¬_{¨Ú= Ûf}ze= _{b} On_}= Q{_{> Á
d{m{N{ztçp¾ b¶q{ÞN¶q{= zt¬V/ d{Q{m}=îN¶

m{XZ¡î zvöd} l{¨¨ {Úd{ÔÓb} zef}_{ _{o|zv_{> 9 Á Á Á Á
u}=i= NÀm{p{ÚzeÛïzvm{^ ðl{¨ø¨_{= u}=_{ßd}Ñm¥ N{¨m{ª^}=

l{¨|_{ ztb}ßN{Úm¾s½Ób{ ¬_{N{m¢d{Q{m¾ p²©T{l{¨|p{¨|zt m}p{¨> Á
_¶ zR|_}Ú> f}=\{p¶¹l²¨m¢î l{¨b{¨ze¬_{d}= d}p{¨¨T{zt ß= _{b}ñ=

_{= _}ß= b{¨m¾× {÷n= zep{d{zem{ze_¶ _}zeq}=¹_² Ú ðµrp¶ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-84)
ztªm{ÚÛQ{zv^l{¨|Û_}p{Ïm{d{=
N{ßçb{a{ _{zed¾zem}Q{N}o¶
zem¢ ðb{ {_+ N{¬_{p{m{ÙN}p{¨ztªd{© Á
l{¨b{¨N{¨np{¨~vw}p{¬_{> zt¨ïÑm{=
ztp{¨¨zeQ{_¾<~t ztp{¨=_{ze=T{N}OÚ= Á Á 1 Á Á
izv§_{m{Vd{_}~v_}l{¨ _{Û_{
_{ßp{¨~e zed{/ øðp{¨VÚ ïÑm{_¾l{¨= Á
b¢ßVQ{^zem¢p{¨¨N{ø_{m}ú>
ztp{¨ø¨w{a}> N{¨m{¨f}=\{p}b¢ø¨Ü¹_²> 2 Á Á Á Á
_{p{ On¨ b{l¨_}V¹d²> ztp¶¨_}

Ûb{¨zeb{zt¨_} _{ßl¨ Q}℄{k{N¢k}m} Á
_{b{¨b¢_{k{p{b}zv¬îÛzeN}¹m²>
îp{¨¨p{¨¨b¶ ztp{¨p{¨d{Úk}ø¨ñ> 3 Á Á Á Á
_{b{d{¨ T{ k{Q{p{/ ðm¥x{ Ú Q¾f}-

d{îN{¨_{¨N}b{¨zeQ{p{¨Ú p{¨|d{l¨_}ß Á
çm{_{m{øm{ü_{¨m}=Q{m¶P|>
zeq{¨zep{ {ª> ztm{zt= _{ßp{¨d{ßl{¨|£t> Á Á 4 Á Á
ztzeb¢ T{ k{p{b¥x{^¾_{âp¶d{
Ûzep{¨¨~r_{p{¨|d{zv¬b}= ð_{=òñd}= Á
b{q{N{-84 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
îm{ztzem¢p{¨¨N{N{=T{¨þN¶
zem¢T{l{¨zv¬b{Ú_{m¶ N{¨T¶ d{Ú¹o²£r> Á Á 5 Á Á
m¢zeVd{N{n¹±v> zed{> zed{m¶Ù

ztp{¨¨zeQ{¹_²m¢l{¨ï øw{=id}<k{ª_+ Á
Bî N{¬_{zem¢m{=k{^· _{ßl¨ Ûb}-

Q{îøp{q} On¨ m} ¢N} ðöo¶Ú 6 Á Á Á Á
zeQ{_{øm{zvp{Úa}ztb} _}
m{zv~t ø }l{¨ b{b}a{ _{ _{ ßj¾ {= Á
zem{p{¨ztÖçb}_{ÙN¾<zvp{¨|_¶Ù-
_{¨Úb{l{¨_{¨ p{> zt¨ÖZp¶¨p{ T¶_{£tî Á Á 7 Á Á
ztÖm{ztzem¢ø¨Ûú_¾ øl²©Q{>
N¢p{¨~e zem}<k{p{b{¨Ób{p¾zeb¶¹q²> Á
ztp{¨k{p{b{p{¨¨_{> zem{= _{¨ _}u}=

zem{p{¨zt¨¹P²N{Úp{¨l¨| k{p{b¢ßç=_} Á Á 8 Á Á
p{¨¨ðp{m{ðp{¹±v ztp}a{ ~eÛ_}

b{¨m¢_{q{p{¨|l{¨ q{¨k}ð ze¬T{Ç Úp{¨|¹d²> Á
_{ßl¨ ztî N¢ø¨b{= q{¨k}=_{ ¹m²m¢-

_{¨Úm{¨zv~t¹_²m{~e l{¨|ë_{ ztb}<u¿ 9 Á Á Á Á
zt¨p{¨zvî l{¨Vd¶ ø_}l{¨p{¨|d¶

Ûzep{¨¨b¢_{ø¨Û_{Vd¶ zt¹±vp{ Q¾f}> Á
l{¨b{¨Vd{p{¨~v_}#~tp{¨|ztp{¨|Û_{=
k{p{b{d{¨zr=Q{m{zt= zem¶p{ k¶í> 10
Á Á Á Á
p{ÚzeQ{p{¨ztp{¨l¶¨ ztp¶¨_{Ú m} }=
b{¬℄{p{¨¨zeQ{ªzvÚ ðm¥x{ Ú ù_{P¶b}= Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-84
Ûzep{¨¨b¢_{zv¬b{l{¨> zem{= Ûzel{¨|_{>
zep{d{zem¶q{ßm{ f}~v p{¨|= Q{b¶k{Ú> Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-85)
Vm}zt= {p{ {p{Ïm{d{= m}Vztªl{¨p{Ïm{d{= T{
_{ _¾ p{¨Q{ {k{ªk{¬_} çm{ðm¾ {zt=ÞN¶ú_{=

q{_}ËzrN{l{¨¨_}l{¨¨_{b¢ß_{l{¨ù¨q{ k{ªù¨k{¬_}= Á
d}a{q{m{^}l{¨ _¶ N{p{¨~e ze«m{¨zr= Ûf}~v^¾-

b{l{¨|T{_{ zt p{¨|Q{ {x{ze^p¶¨p{ N¢= k{ªl{ü} 1 Á Á Á Á
l¨l{¨|zt¨m{p{¨|Q{ {= _{b{d{¨ d}m{b¾b¥m¢_}-

b{¨Ú ¢Ì~rm{p{¨P¾b{Úp{¨|b{¨k{l{¨N}m{Územ}ÚN{¨n> Á
øm{¨Ób{Vl¨d¾< {ßm}b{¨k{l{¨~tÓb¢m¢_{¨ÚÓb{p¶
q{q{=zt¨~r ð¹W³> ztp{¨= zem{ø¨l¶ä{ l{¨À ¢Ì~rm¥= Á Á 2 Á Á
q¶zrb{l¨_}l{¨¨_¶ _{ßl¨ ztp{¨|Q{_¶ {m{ÙW¾

øë_{Ú ztzv¹W³m{Ù£v= k{p{b{f}=Q{zt=p{Óm¢¹_²> Á
Ûúl{¨= ðm{¨zep{¨|= p{zvd{Ôzvzv k{N{b}u}l¨_{=

k{p{=_{p{¨l¨ p{¨|Q{ ¶ Ûze~v_{p}/ ztõp{¨|Èm{¨d{= Á Á 3 Á Á
Q¢m¢Ûp{Vzem{= Q{_} ztb{d{¨ b¶p{ l{¨©l{¨= Û_{l²©

l{¨l{¨|T{ ztp{¨m¾_{âp{= b¢ßVø¨µr^ _{= p{¨|Q{ {= Á
ze«Ïm{zt¨N{¬_{= _{ßp{¨¨= zep{d{W·d{ zt=ÛQ}p{¨l{¨/

ðm¥x{ Ú ztzv ëÏzr¨d} _{ßp{¨~e m}Vl{¨¨Ób}ß Ñ~t_{> Á Á 4 Á Á
q}=_{ztp{¨m¾Ób{_{= øZzef}Zd}zt=ÊVl{¨|
ðf}_{Ú Vm{ztzt¨â_{= zep{d{W·d{ ðs}ÕZ¡_{= Á
b{q{N{-85 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
øp{¨¨T{Ú d{¬zeï/ p{¨¨b} ztp{¨d{¨Q{¬zvÚ k{N¢= zem}=
b¢b¶úa{ Q{_{ztÕ¬üd{~e T{ {m{ÙQ{¨º±e Ú k{¨p{> 5
Á Á Á Á
ÛzeT{ÛN{¨~r l{¨¨ ¢Ì~rm¶ _{b{d{¨ m}Vztªl{¨| {ßm{=

Ûzeztd{Ôk{¬_{N¥k{p{_{âN{nm}VN{p}ÚN{¨n= Á
_{ßp{¨zeÚl¨ VQ{_{Õ_¶ b¢ßVzeb}p{d¶W|b¢N{=

T{N{Ñm{ N¢p{¨¨ N{a{Ú_¶ d{¬zep{m{ztÚ k}Q¾Úd{Ôî> Á Á 6 Á Á
_{ _{> ztp{d{N{m{Ù^¡ Ûzep{m{p{¨ÛQ{Úze«W|ø ¢=

øT}m{Ú ztzvb¶p{p}Q{d{¨Q{_{> zt {m}Ù_{ÙV> Á
p{Ú {_{ k{p{_¶ p{¨¨b} ztb{~t øq{ßk{ª_} _{Ùd¶

_{b} ztzt¨m{p{¨|d{¨zr= k{¨p{d{p¶¨p{ _{¬~e= b{ À Á Á 7 Á Á
_{ _{> ztzeb¢ T¶b¢f½ p{¨¨ðd{¬µezr¨ îÌzr_{â ß±v¾

ztk}Vl{¨î N¾ V\{> zeq{¨zeb{¨Òm{¨m{ªZ= p{Z¨= Á
Bî _{ßl¨ zt b{¨m{ßT¾ø_{ îp{¨¨b{ßp{¨d}Ôztd}-

b{¨b}ze_{b{¨b}l{¨¨ {> ztp{¨ze_{d{Ôp{¨¨= f}=\{p}> Á Á 8 Á Á
ðp}m{Ú ðVzex{Q}d{p{¨ÖztÚ øb¶ß~r^-

zt ßp¶¨p{ Vzv¬µr úm¾ b{d{¨Vb}m¢^} u}ßm¢^} Á
Vd{¨#~t_{l{¨nÓil{¨| zt_{ _{ç=_{l{¨| q{¨Ób{ ¥-

zt ßl{¨| zt zem{p¶¨N{_}p{¨ {¬_{ l²©Q¢d}= b{¨Þm{k}= Á Á 9 Á Á
_{ _{> zt¨p{¨~v_¶ _{ßl{¨| ÛN{_{¨p{m¶ ðm{ª℄¶ Vd¾

l{¨l{¨À Vl{¨î {m{ÙW¾ Vl{¨î N{¬Ïzr B_}Únze/ Á
On> zt _{¨ zt¨l²© {d¾ {¨_{p{¨d}ztâze_{ÔÛúl{¨|

p{¨l{¨|m¢Õ_{ztk}p{¨¨P¶ ÑztnVnÛk{p{¨|b{Ûk{ù¨_+ 10 Á Á Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-85
_{b} zv~t_{p{¨¨Ñî_{= Ûb{¨zeb{d{=b{d}õp{¨l²©-
m{f}=Q{N{nl{¨| øk¾ N¢p{¨~e _}p{b{¨ÈV ¬=k{l{¨/ Á
{m}k{m{ðm}N{¬_À ztzeb¢ d}p{¨ óV= p{ze/

Vd}Òm{d{ p{¨m{¨_{¨Õm¥ðnl{¨ f}~v p{¨|p{¨|p{¨l{¨|_+ Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-86)
u}o|ßb¢p{ {p{Ïm{d{= k}m{_{l{¨¨Ób{p{Ïm{d{= T{
u}o¾ß ¹k²£rÙøp}µv l{¨b{ïnøë_{-

q{Æ=Ûb{T{ª\}b¢ßp{¨|d{=
ø=b{/ u¿k{= zt p{¨|l¨| _{ßl¨ p{ztî N{¨m{ª=-
zt ß_{¨Õm¥p{¨k{Úk}=x¥_+ Á
Ûzeb{¨Úp{¨Ôzt= ðm{¨= {ðÔP¡nl{¨b{¨k{¹Z³-

m{Ô ÚÛQ{£vb{¨ÛQ{ùm{Ú=
_{u}Úp{¨|_{Ú= b{¨Úp{¨=_{= p{ÚVð T{ ztp{¨m{>
ztzeø=q{_{Úü=_{> 1 Á Á Á Á
_}p{_{ ß= m}p{¨q}÷ _{ßm¢_{p{¨¨zeQ{_{>

O=\¢_{Ûf}l{¨¹±td{Ú=
u¿k¶q{= _{= d{Úm{¨= }> zt T{ N¢n Q{b{l{¨|
q}&m{p{¨Ûk{=q{l{¨_¶ Á
p{¨|l{¨|_} _{= p{Ú~v=£tb{~e _{p{ zem{_{-

zt _{ ßl{¨|~e x{^}Óm{=
d}ÊW|l¨|_}Úzv§m¶N¶ _{b¢b{p{¨p{p{¨_{=
p}Úzt Ip{ d{Úµr ¥_+ 2 Á Á Á Á
x¢f}ß u¿k{= Q{b}T{ªÏm¢_{p{¨¨b{N{ð À

p{¨=x{¨ u}o¶ß<~e T{ÛN¶-
b{q{N{-86 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
^¾_{Á¬_¶ b{=_{p{#N{> Ûzeztk{p{¨ze_{-
d{Ôk{Úp{¨¨=T{b{b}= _¶ Á
NÀp²©b{N}Ú zv_¾<u}p{~e zt¨N{¬_{ð ¢-

¹q² Æb{Úp{_}ÕÝze¹b²N{Ú=
ztm¶ßs}p¶¨zr ze«m{ß= _{ßl¨ {¬_{
p{¨d{u}= p²©x{^}Ñm¾<p{_}m{> 3 Á Á Á Á
_{ßl{¨|Úl{¨|_¶<a{ W|_¶ N¢n N{¨m{¨ztb{~t

b{ªÚ_{N¶ zt=l{¨_}l{¨|>
ÛN{=b{=_}Ú l{¨|ÊVµtd}Ú> ztN{m{¨^p{¨N{¬a}-
q¶Ænp{¨|o|p{¨d{=_}= Á
d}Ô=_{Ûf}zeq{m}ß=q{Vp{¨¨ðT{N¢_{-
ÛbÀzeb¥ ç=î _¾<a{
Ûf}ze> q}N}d{Ôp{¨q{Ô/ p{¨¨ðQ{^p{¨N{¬a}-
zt ¬~ep{¨=_{= p{d}=_¶ 4
Á Á Á Á
l{¨¨Ób¾b¾ÚQ¶<a{ p{¨=Û_¶ ø¨w{î ztî p{¬_{>

zgn¨d¶d{ _{ßp¶¨N{>
NÀm{p¶Ú b{_{ ¹±td{Ú> N{m¢zem{p{¨Q{p²©
bÀ_{ÚN{¬_+ f}=\{p}Ñm{= Á
õzrÙÛb¾^}b¢p{¨|d¶Ú _{p{ On¨ p{T{d¶

¢N{Á¬_¶ NÀm{p¶^
p}Úp{¬^ß/ øq{ßm{ªze= p{¨¨ðztb{~t zem¥=
x¾k{l¨_}ßQ{_¾<k{ª> 5 Á Á Á Á
ëÏs½zt ß= N{¬Ïzr ztª_{> On¨ ztp{¨m{p{¨¨P¶

i= {¨zR|_¶ b{l{¨|n¨=
P¡d{Ô= _{= ùx{ Ú ùm{= N¢ø¨b{p{¨l¨ ztP¶

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-86
ð_{Ú IN¾<l{¨p{¨|_}Ù Á
N¾ p{ {Ú> N¾<Û_{ zv=_} _{b¢zv p{ {l{¨=

Ûf½=m{Xl{¨ p{¨l{¨Úm¢Õ_} _}Ù
{m{Ù Ú= l{¨¨Ób{= T{m¾î ÛzeN{¬îp{¨d{l{ä}
b{m{àl{¨/ øq{ßm{ªze= 6 Á Á Á Á
k{N¾ _{=µt<a{ õµrÙ _{p{ {m{^¡k{m{-

x¶zeN{¬¹_² ÚN{ztN¶
ð_{Ú= ð_{Ú= ø=b{_{Úp{ð {¬b{l{¨¨_{=
Ûf}zeu}b¶ T{ f}Ñm¶
Á
ðq{à#zt_{ßÛzeîÊW|= øVzvb{m¢p{m{=
}m{l{¨/ ÛN¾ {q}÷-
p} }p{/ Ûf}=Vö= _{= d{_{úm{ztp{ä¾
ùx{ Ú p²©b}b{f}Q}> 7 Á Á Á Á
l{¨¨Ób¶ Ûb¾^ztÚ zv~tÑ~tm{m{^k{Q{b{-

_¶m¢_{= ¹p² Ïzrp}#zt=
p{x{u}Ú {_{ T{ÛN{ÑztQ¢_{m{øp{¨ü>
Ûf}Òm{l{¨îâ= {¨m}V= Á
d}Q}#µt N{Ïm{p{¨¨N¶ x¢îp{¨p{d{p{¨l{¨/

N¶p{n= N{¬_{p{¨ Àö=
_{Û_¶ _{Û_}~e f}Ñm{= N¢ø¨p{ d{~v k{p}/
f}=\{p}d}p{¨N}ám¥_+ 8 Á Á Á Á
l{¨¨Ób}bÀ ïÑm{Q}ù¨ zt On¨ zvn {m¾

¹d²ø¨q{x¶Û_{p{¨¬T{Ç-
d{ÔÛze_{¨ÚÑ_}l¨ztª_{x{l{¨N{¬_{a{ zt¨_{=
_{ _{Õb¶ N{nÕl¨_}ß Á

b{q{N{-86 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
l{¨ÊVzRÔ= inßn= zem{ß^¡ zem¢b{nl{¨/
u}Ô_{ ïÑm¾ m{^}=_¶
zt=Ûf}f½ õp{¨b{¨m¾Ú {d{m{^p{¨q{p{¨=
ùx{ Ú l{¨|_{> zem¥= _¶ 9 Á Á Á Á
zt=zt¨zeÛbÀzeb¶l{¨x{ze^zv_{ ¢l{¨=
ÛbÀ^¡p¶¨_{Ú _{ßb{¨N}Ú
_{d{¨ÙN{= Ûj}zvÙp{¨#zt= ztp{¨zv¬_{ øVl²©
p{¨ Àöm{_{Ô= T{ VÛµv Á
DçÇ¹_² Ú f}=\{p}d}= zed{m{~e T{ øq{-

_{¨Ú_{m}Q{m{Øp{¨#µt
m{x{d{Ô=Q{¨Ìzrp{¨|Û_{> N¢n V[{m{p{¨Q}-
q{ÆÛN{f}^¡m¢ßk¾ _{ß= 10
Á Á Á Á
{mÀÙzR= {m{Ùztªd¾m{b{ {b{P¡n=

U{=b{p{¨¬_{¨Úztâ õzrÙ-
u}ß= zeq{Ú/ k{N¢k{ª¹p²¨ Ôp{ ~v ztzeb¢ l{¨l{¨À
ðzrÁw{ÛizvÙk{ªl{¨= Á
zt=l{¨|W|Úa}q{ßp¶¨¹ ² #~tm{îp{¨~v¹_²-
Óm{m{ÙV= ze«Ïm{N}p{¨=
zt=Ûf}f½ b}ßm{N}= _{ß= zep{d{zem{ze_¶
f}~v p{¨|= ztm{ßm¾Q}_+ 11 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-87)
N{¨T¶o¾f}P|Úd{=
N{¨T¶nd}p{¨| k{p{_{> ztïÑm{ Ú_}=

Q{_{> zt u}=b¥zeðp{¨=b¢m¶ b¢ßV> Á
_{ßb¶N{m}Q¶^ {d}b¢ðztâÕ¬±v¾
b¢d}ð ðd¶Ú Ûzeq{ù¨ Q{¬üÛq{ù¨ Á Á 1 Á Á
ztp{¨|d{ûo|<~e _{b¥l{¨p{Þnk}
_{ ¹a²p{ d¾ ç_{Vl{¨= ztp¶¨l{¨¨£r Á
N{b}çb{ªT¶ i_{ p{¬înÓil¶¨

m{p{¨|zeî> N¢= d{ ztP| ðµrp{Ú_¶ Á Á 2 Á Á
Bïm¢_¾<l{¨= Û~el{¨l{¨| x{¨ }m{l{¨|

íQ{¨zeâp{¨|d¾<~e {d¶ p{¨b}p{µv Á
_{b} _{ßb}o¾N{d{NÀ_{¨N}b{Úl{¨À
p{zv/ zeZ|=_¶ ze¬a{¨N}d{¨f}l{¨d{= Á Á 3 Á Á
Q{_¾<l{¨p{¨|q{Æm{Úp{¨l¨|= k{p{_{¨Õm¥=
Q{¬µvzr¨ ¹q²j}Úk{p{d{= ztp¶¨l¨p}/ Á
Ûzeøq{Ú ¹p²N{¨=[{ø¨p}ze ðm{ß¬î=

_{p}îzt=k}p{d{l{¨| _{¨ N¢= zed{> 4 Á Á Á Á
b{q{N{-87 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ûzeze«ë_{= _{= Û~el{¨l{¨| T{ ùë_{=
N{m¶ Q{¬£v_}ß<N{a{l{¨> zem}N{¬_{= Á
l{¨b¢= {d}Ñm{= Q{¨m{¨b}m{T¾b¢¹_²-

m{zem{¨p{ám{= _{b{p{¨ám¢ N}d{d¶ 5
Á Á Á Á
Û_{f}ís½<u}Ù_+ ze¬a{¨N{= io|b{a{

ÛzeQ{¬zvÚ p{¨¨Ës¿ ztN{¬_}ú_¶ _{ßl{¨| Á
N{¬_{= N{¬_{= d{ðßl{¨_¶ î zt=Ûk{p{¨|-

Ûb{p{¨| N¢o¾µe_{Ú N{m{= m{¨m¾ { _¶ 6 Á Á Á Á
k{N¶zr¨ k{N¶d{ zt p{¨|ð_{ zt ßl{¨|

zem¥= p{ztd¶ÔN{ðq}= p{¨üztÖ= Á
i_}zem¶b{¨ÚÒm{Ýø^= ød} l{¨l{¨À

øçÛ_{m{ªzeztp{ Onßd{¨ÛQ{zv> 7 Á Á Á Á
l{¨b¢ zvÚl{¨|çzrÚp{¨b}ztÚb{T{¨Ú_¾
p{b}ø¨ k}m}Ú= N¢ø¨î Ûp{Vd{Ôu¿ Á
_{ßb{¨N¢÷o|~tÙ_{p{¨Q{Ô ¥> zed{>

ÛN{p{¨|b{zeq{Úd{Ù^¡b¥Ûzep{¨|nl{¨= 8 Á Á Á Á
N¢= p{¨|m{øÛk{=q{ Bî Ûk{p{¨/ x{^=

Q{¬zv= ÛzeøËzr> zt b{b{m{à p{Þnk}= Á
ztP¤zem¥_}= p{¨^¡µvp{¨k{ª~r_}=
i¨j¾ { T{ _{ß_{Ám{¨^}= p{¨üb{¨Ø_}= Á Á 9 Á Á
zt m{_{Ôq}o|zt¨ p{ztd{Ô~e ztßl{¨=

ztp{¨¨d{Ôp{¨b{ØN¢k{m¾<p{¨¬_{= l{¨l{¨À Á
_{ßp¶¨p{p{¨|ze«m¢_{k{N{p}=é_¾
p{¨m{¨_{¨Õm} ¥q{ zvm{ztß p¶¨ Q{b}/ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-88)
zt=_}d{Q¾f}o¾f}P|Úd{=
Ûf}Q¶p}T}m{ÚzeÛ_}zv¬îðq{p{¨d{l{¨|
£tßl{¨zrZ+ztªd{¨ùx}=
N}=x{=_}Ú p{¨|_{¨m{¨N}Ú zt¨_{nk{¨ø iö=
Ûf}zeÚ _¶d}m¢Æ_{ zt ß= Á
}_{¨> q}f}Ób¢m{^}Úðß_{N{úze k{p}/

qÀm¢W|/ N{=ztk{Q}Ô-
d}ñ¹l²¨d}/ Ûzeb{m{à Ú ztßzeb{p{¨d{l{ä}>
ze«m{ßzeÛ_}/ p{¨m¥T¶> 1 Á Á Á Á
Ûq{¨_{b¶p{ Bî Ûq{¨_{= b¢ßW·=Ûb{=

izv§o|q{ß= d{¬zeî= T{ k{N¢ze«Ïm{= Á
l{¨¨Q{ze_{ ßp{¨d{¨ÛQ{£v_{¨N}p²©
øä¢o|= Ûf}~ea{ _}ze¹±t> ztp¶¨_{> 2 Á Á Á Á
Q{T{Ç/ b¢ßp{¨©m¢m{¨k{l²©m{¨ÚQ{zeðÔN¶_{-
p¶¨N¶d{ k{ªm¢øk{¹p²m¢ß~v_¾zeT}m{> Á
d¶Úd{ _{Òb¢d{k{¬¹_²q{Æ zgoÀb{d}¹b² Ú-

zt¨nÚ= Ûzeµtb¢a{ b{b}a{ T{ p{¨¨N¢p{¨|k}Ú= Á Á 3 Á Á
k{ªl²©<a{ b}ßm{p{_}Ú= b¢ßV_{d{l{¨p{¨¬î=

_{ _{ÕÝo|f}d{~e _{ß=
b{q{N{-88 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N¾ p} ¹b²p{= ðm{¨= }Úb¢î N¢n N{a{l{¨/
øq{ßp¾℄}<zeÚu½℄}> Á
ëÏs½m{m{ß= ød¶_{¨= _{ßl¨ p{¨d{¨V ¢l{¨|

N{¨=[¢_}= T}ztÚ i¨Ób¢=
_{ _}ßm{ª℄}= ø }_{¨= zem{p{¨_{p{¨zeb{-
Ûµex{^·d¶î p{¨d¶Ú 4
Á Á Á Á
d{Ës} Ës}ztÚ zeÛ_}> zed{m{~e

_{p{ _{ªµex{l{¨| N{Ëzrp}b{>
ztÕËs½ W|_¾ Vd}d}p{ä{
_{b{p{ztm¶ b}ßm{N}p{¨|ze f}Ñm{> Á
¹p²¨Û_}Ú _{Û_¾~r_¾<u¿
d{p{p{¨zt¨_{p{¨¬_À øÛzep{m{ÚÛzem¾b{=
Ûq{¨_}ß T{ÛN¶ ÛzeîÊW|p{¨d{¨zezv¬_{zt¨_{>
ztðÔp¶x¶ Ú N{¬q}d{¨= 5 Á Á Á Á
p{¨|ñ zt _}ßp{¨ze¬Ës}ß b¢ßVðnl{¨Q{_¾

j}^W|¹o²m{Ùü$±t Ý>
m{¨= }d{> ztªîQ¶zv= zed{m{~e ztzvu}
b{¬Ëzrd{Ëµr N{¨p{¨|m¶ Á
l{¨|p{¨|Ú¹p²¨=Ûb¥= _{a}<d}Ú> zt¨m{p{m{d{Q{m¥-

m¢ßb{Úl{¨|<<u}b{Ú ztb¾Ú
p²©±R¨|b¾ÚQ{> zeîzrÚ/ zv§_{k{¨ë k{p{_}
zt~tÙ_{= p}m¢_¾<k{ª_+ 6 Á Á Á Á
u}Óm{= _¶d{ Ûzeïè= b¢q{p{¨îVød}

ztÚ=b{d¶d}l{¨|_¾
o¾N}o¾N{= p{Úï _{ ~tø¨m{k{m{p{ä¾
T{ÛN{ }p{¨|Ô ðm{¨= {/ Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-88
T{ÛN}=q{¨ÞN¢Ëzrb{¬Ë~r= Ñ~t_{p{ä{ øVl{¨=
zeq{Ú zeq¶Úî p}m}=-
f}m¶ _{ß= Ûf}b{b{m{à> N¢p{¨~e ~v _{p{ü}=
b{ªm{b{ªm{= zeb{= _¶ 7 Á Á Á Á
_{Û_}£td{= k{¨V=Q} ¢zeq{l{¨d{_{o¶

b¢p{Úk{ªs}l{¨¨ }¹b² Ú-
m}ù_{= £e_{T¶n= Ûzeîd{p{Vnb{-
q}Úp{¨w{= Ûûp{¨b{=Q{= Á
p{¨©m¥d}ù¨ú_}m{= zem{ø¨zv îzt¬^}-

p¶¨N{p{¨Ñm{= Ûq{¨ïd}=
_}ßp¶¨p{ _{ß= zem}_{Ù/ Û~el{¨ztOzt~v_¾
d¶øä{ x¶p{¨m{ªze= 8
Á Á Á Á
l{¨¨p}= p{¨|p¶¨p{ b}ßp{ ¢N{øp{¬_}=_{ãm¢_{ _{l{¨|

ødÀÔ zt=Ûb{Ëzr¨= ztßl{¨p{¨zvp{¨üám{= b¢ßVzt¨_}/ Á
d{l¶¨_{= Ûb}Q¶_}ðî On¨ øïÏm}/ zed{m{p{¨©/

b¢ßW|l{¨|b}l{¨|b}> Ûze^¨_{p{¨~vp{¨| f}=\{¨Vd{¨s} Á Á 9 Á Á
Ip{= d}d}øü¹m² Èm{Q{b{m{p{¨l{¨/

p{¬Ï~rp{=q{= ÛzezeÏzr-
ñÔW|d¾ l{¨ÊVk¶¹b²m{_{¨nøzv¬î>
Û£e^l{¨d¶Ô^d¶Û_}> Á
k{ªp{¨|m{x¶zeb{=k}_+ zeb{N{p{¨nís}=
p²©x{^}l{¨|p{ïÏm{>
ze«Ïm{= Ûi¹±v Ùp{ u}x}b{Úb{¨zr¨ p{¨d{¨V_}-
m{ª~r_{ zt ß= p{Úo|£t> 10 Á Á Á Á

b{q{N{-88 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ûf}l¶¨^ b}ßm{p{_}Úp{¨p{¬_{b{l¨ _{b}
d}m{b{zt ßÛb{u}Òm{Ý-
ztu}ÙÞo¶k¶ N{b}çÂ_{n¨ zt¨N{¬_{ð ¢-
zt ßîÕ_} _{ _{ßj¾ {=Á
k{N}d}p{¨ÛQ{l{¨|l¨| zt T{ On¨
p{¨ðp{¨|d{¨Ób{p{zt ß_{ Ip{
Ûf}f½ øÊW|d{u}m{= zt N¢n Vd{~v_}-
l{¨| {¨d}<<µt ib{m}Ú= 11 Á Á Á Á
u½<l{¨= N{¬Ïs}p{_}m¾ Vl{¨î _{p{ øk¾

l{¨Û_{ u¿üÒm{õî-
µtÔzvb¶ßs}d{¨m}Q{Ûzek{¬îm{_{¨ ¹o²-
m{Ûq{¹p²¨m¾ÚQ{k¶¹b²>
Á
Am¢= ïm}ß ztp{ü}p{¨p{¨¬_{zeb{p{¨Q{¨-

ztâm{ß_{> ztm{ßo¾N}>
zt _{ß= øq}ßm¢q}=¹_² Ú zep{d{zem{ze_¶
k{N¢ze«ºm² Ú T{ k{ªl{¨|> 12
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-89)
p{¬N}zt¨m{p{ {p{Ïm{d{=
m{p{¨|W|d¶ W|d¶ l{¨b¢zv _{p{ k{N¶zr¨ øk{p¾

d{ ztb{Úztâ=zeb{Úztb¢zv p{¨b{N{¬_}ßb{q{ø¨d}= Á
Ûzeq}=î= N{¬¹_² ßp{ Ûzeb¢q{~t _{ _{> N}p{¨p{¨P¡n=

Ûzeq}=_¶zr¨ x¢Ûze= d{ On¨ k{p{b¥l¶¨ T{¨ÚîN{a} Á Á 1 Á Á
ztb{Ú> Ûzeu}b{m{¨~r_}/ ø ¢q{=N{m}b¥/

N¶çb¢ßk¾ ðVQ{¨^}d{¨Q{¨^= k{V=_{> Á
Ûk{Ës} k{p{=î i_{ N{Ëzrp{¨b¥Äm{b{¬Ës}Ú

ztÕËzr= p{¬N}zt¨m{ Db}zvm{^= N¢o|~tÙ/ Á Á 2 Á Á
q{N{¨ðV> zt _{¨ d}m{b{p¶¨N{b} _{ßm¢_{ _¾zrp{¨ze¬T{Çb{ ¥q{ßm{= Á
zt T{ b¢b¶q{ Q¢m¥q{p{¨¨f}~t_{= d{ _{¨ k{p{=_{p{ï= {¨p{ü} {¨zr¨ Á Á 3 Á Á
_{zeztf}ß ±R¨|m{= zt On¨ N{¨~e_{> ztzep{¨b¢d¶

úm{> é_}ß ztb{Ú> zem{zvm{p{¨¨zeÑu}zeÚ zem{_{> Á
îx{¨Ûb{= mÀÛb{= úm{~t N{m{b}d¶d{ ð {d{=

VQ{d}Ôa{b{ßÛp¶ k{p{î øp{¨¨P|d}= N{ß q{¨k{ ¥> Á Á 4 Á Á
p²©N}m{= i= {p{¨¨N¾ zvm¢^zeîm¢p{ Ûf}Ûb{p{_¾â<a{ m{¨Ûb{=

¹b²_}Ú_+ õ_}Ú ztÙ b¶p¾ b¢ú b¢ú p{n_¶ ze¬Ìzr_¾ b{_{b{¬Ë~r> Á
b{q{N{-89 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{ªÏ£rN¶ ztm{ßo¾N¶ _{p{ zeb{p{¨ ¢m¾x{ Ú=_{p{¨¨b¢ßx{ Ú q{m{ß=
b{ªm}b¶p}ÛQ{_{ zt ß= zeZ¨p{Z¨p{zes} _{Ñ~tµr b}d{p}l{¨ Á Á 5 Á Á
k{Ûb{= _¶ q}N{¨d¶l{¨ Ûk{p{¨~t N¢p{¨ {¨d}

_{ß= ~eq}T{ztÚ p}T}
zt=b¶zvq¶Æd{Ùb{¨NÀ _{p{ N¢p{¨¨ d{
N{m¾zrÚ=Q{¨÷p{¨=Q{ p{¨ ÀoÀ Á
BÑ_{= _{ßb}ßN{Úp{¨©℄{> úm{~t N{¬_{N{m{>

u½<ze_{çÇd{Ôf}_{=
Ûk{=q¾ µvÚp{= zem¾f}~t_{¨m{~e T{
Q{î> q{ªöd¾<~e _{ßp¶¨p{ 6 Á Á Á Á
k{¬Q{¨= N¢n ztm{ztßïðN{Zp}~td{u}zeu}-

#~tp{¨©m¢zr¨ ztp{¨|b¢q{d{Ô ¢N{zt_{ß_}= p¶b¢_{¨= Á
l{¨= zed{m{d}b{m}b{¨b¢_{m{¨Ób{m¾µr ø À
zvm¶<~e T{ ë~v=~ts¿ Q¢m¢Vl{¨| {¬_¶ _}ßp{¨Q}_+ Á Á 7 Á Á
zt¨ze= m{p{¨|=N{k{¨ø ze=N{Vo¾T{d{= _}ß=

øÛµe øðzRÔî zeb¶d{ p{¨¨b¾Ñî_{ zt ß= Á
ztm{ß= x{p{¨ztß p{¨¨ðp{m{Ú k{p¶_+ ztb} p¶¨

_{ß_}Õb{çzvÔø¨zv k{ªzr^ø¨_{Úp}b¥> Á Á 8 Á Á
ðúÆ_{Ú _¶ T{ zt¨b{¬℄{= _{ßl¨ iÓb{k}p}>

u}m{ztß_} p{¨¨ðp{m} b{ ¢m¶ øp²©x{= Á
_}ßp¶¨p{p{¨T{¨Ú_{ zed{q{¨ÆÚîb¾zr£vd{=
zt_¾ßT{Æ¹l²¨N{_{d{¨p¶¨p{ p{l{¨= k{W|p{¨> Á Á 9 Á Á
VQ{_{â¬Ës}ÚbÀ _}ß= ðQ{p{¨ðp{¹±vm{ß=b¢m¢p{

zt¨ _{= øÏs½ ztçÆ_{Õm{p{¨m{ztðºÒm² ß_{p{zezr= Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-89
zem}_}Ùd{= k{ªp{¨/ zeq{¨zep{ð_}k}Q{Úðp{zv=
zem¥_}zeÛq}=¹_² Ú zep{d{zem{p}~t/ zem¢k{W· 10
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-90)
AQ{p{¨|b¥d}= zem{p{¨_} _{Õm{Úðm{ªze^=
p{¬N{k{¬Q{¨p{¨¨ðp²©~vd{Ú=im¥s}b¢p{¬_¶-
zrßl¨ _{p{ ~v p{¨zv_{ ß= ztm{ßq{m}ßb¢¹W³Û_{= Á
Ñ~t_{ø¨zv zem{p{¨|_{Ù/ ðzrÁw}m}ßQ{d{Ô=

N¢p{¨~e l{¨b{p{k}_{= _{Ób¢ m{ªze= _{ ¹p²p{ 1 Á Á Á Á
p{¨©m¢Û_{l¶¨q{ßm{ztb}úp{ze=T{N{= l{¨_+
Ûf}zv§> zem}_{Ùp{zem¶p{ ztb}úp¾<~tÙ/ Á
_{Û_¶q{ßm{zt¨ zt øN{¨=[{zeb{zt ßp¶¨p{

Ûî _{ß= zed{m{ØV~t zt_{Úzeb¶ Ûîk}Q¶ 2 Á Á Á Á
_{Û_}~e u}îßN{_{d{¨= _{p{ øÏzr¨p{¨|zv§-

Óm}_} _{¨ zt_{ßøm{w¾ m{V¹±tp{ ze«Ïm{> Á
zt_¾ß_{ÁZ_{ßp{¨~e T}~t _{p²©øN}m{-

T¶Ës}b¢N{= T{ _{p{ q{=N{m{d}ø¨Ô p{¨©mÀ Á Á 3 Á Á
_{= T{ Ûîp{¨©m{ ÚîQ{_{= zem{ze«m{¨zr= _}ß=

q{m}ß_{Ùd}~e On¨ ztm{ßp{¨l{¨_{ßµv_¾> Á
q{=zt=_{¨Úf}ztd{ø À _{b{~e ztß_{ zt¨

_{ßÛb{ªzeø¨_{Úîb{¬℄{= izv§ d{> Ûzep{¨|^= Á Á 4 Á Á
Ûûq{=N{m¾<~e k{Q{p}/ ztN{o¶zr¨ _}p{-

_}ßp¶¨p{ p{¨|d{l{¨î l²© d{ ~v zex{f}ï Á
b{q{N{-90 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{ßðÔÌzrp¶¨p{ zt ~v d}p{¨ztzvÛztN}b¢
p}ÚOÚ_+ k{p{_{¨â îzem{q{Æ Q{î= Q{_¾<=_¶ Á Á 5 Á Á
p{¨©m¢Û_{l{¨|îQ{p{¨¨p}T{ T{ p{¨=Û_{q}#zt-
u}ÚbÀ N{w}l{¨zt¨zrp{¨= ztN{o¶q{ßm{= _}ß= Á
}Úd{= T{ ðzrÁw{p{ü¿ Ûze^p¶ OnªN}ß

_}ßp¶¨p{ _{Û_{ ztN{w{= ðVQ}b{ d}d{Ú= 6 Á Á Á Á
ztp{¨ztu}m¶ T{ zem}^zt=ÛQ{µv
øzt=q{l{¨= _{ßd{Ù~v¹p²¨p{ p{Ïm{ Ú_¶ Á
Ûîp{¨©m¢l{¨¨N{â_{Úzeb{Ûîk}Q{_{>
zem{= zeb{= _¶ N{a¢_{= d{ q{ªöd{> Á Á 7 Á Á
l{¨_+ Ûj}zvÙN{nÕ Bzv k}Q{p{_{b¢ßïl{¨-

ztÁ= ¾b¢_{= p{zem{d}p{¬_{ù¨q{ }Û_¶ Á
_{ ¹±t Úp{ d}p{¨ zvm¢q{m{ßp{¨Ö= VQ}b{

Ûûp{¨| {p{> úp{zem¾<~e zem}û}m¶ 8 Á Á Á Á
l¶¨ t
z ßÛzeN{¬_{Úd{¨Q{¨^} Q¢m¢q{= k{V=_¶
_¶s}= zgn= ~v b{¬℄{¹l²¨p{ _{b¥l{¨k{N}Ú Á
p}Úu½ ~v _¶d{ N{¬_{p}d{ ¢N}m¢µv_¾>

u}Á=b}b¢N¶zr¨ _{p{ üðp{T¾<Ñm{p}¹b²> 9 Á Á Á Á
k{ª_}Ñm{N¥m¢m{d{¨p}b{øm{¨Ób{p}bÀ
Û_¶ }Ñm{p}b{Q{_{l{¨> On¨ m¾T{d}Ñm}> Á
u}Á=b}b¢N¶zr¨ izvp¾<Û_{ øm{¨Ób{p}b}-

zt ß_}p{¨zt_{ßzem¢k{ª_{¨Úzeúx{^}b}Ú> Á Á 10 Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-90
l{¨_+ N¢=çb{zeÚøb{¨s}<~e øk¾ p{¨l²©N{=
_{d{Ù=Û_{q}#ztp{T{d}b{Úb{¬Ëzrp¶¨p{
Á
p}Úu½N¢u}m{p{¨l{¨k}Q{p{_¾zeQ¥_{
ÞN¶q}/ ø {ªl{¨ N{¨m{¨ k{N¢k{m{= zem}_{Ù/ Á Á 11 Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-91)
k{N¢ztßm{ªzep{Ïm{d{=
ÛûN{¬Ïzr _{ß_{Õb¾f}ztd{p{¨k{l{¨_{p{¨= iÓb{øä}ÚÑm{b{¬Ëµr-

m{Ùm{ Úu}Úm{ztÚ p{¨d¶Ú p{Úzeztm{î k{l{¨= l¶¨d{ ztm}ß_{Ù¹d²p{ Á
l{¨_}p{_+ _{ß_{ÕÝ^¤_}ðzv k{Vd{ø ¥d}Ñ~t_¾ p²©zvp{¨|m¶

}p{d{Ôf}Úp{¬_}x{> Âztnî d{ N{¨zvçÒb¶p{b¶p}P¡o|_{Ù/ 1 Á Á Á Á
k{ªp{¨/ N}l¶¨d{ p}T} p{¨¨zv§m{~e p{¨d{u} _{ßb{×nÛµem¢_} _}Ù

l{¨b{Ú_+ N{¨m¶ß ztp{¨zt= _{b¢zv zem{_{m¶ _{ßl{¨Úu}p{m{Õl{¨|ø¨ Á
W|_}Ú£ezv q{ßf}N{zt ßl¨ ð~v_{p{¨d{> N{m{Ùp}Q¢=Ûb¢l{¨|Ñm{-

Ûf}^¾ øq{ß= zeñ_¶ d{ _{¨ øp{¨Öp{¨d}zt ß_{Õb}b¢ßÛzep{m{Ú> 2 Á Á Á Á
õîm}Ôp{¨ b¢ßïl{¨|b{Øp{î d{d{¨ p{¨d{> N{öÕ_{= T{ b¢ßïl{¨=

_¶ ¹d²N}Úk}Úztûo¾ zv¬b{l{¨ø¨zv l{ä}q{N¢ i¨Ób}Ú ðm{¨= }Ú= Á
p{¨|l{¨|øÓb¶ _{¨ _{~tÙ/ zed{m{~e d{ _{a} k}î p{¨|l{¨| ¢d}a{=

_{= _}ß= k{N}Ú p{¨zv_}Ú zt_{ _{p{¨d{¨k{VñÔq{ õî= øVüÚ= Á Á 3 Á Á
k{N¶m{¨_{Õîp{¬Ób¥ _{p{ T{m{^ís}= zt=Q{p¶¨¹d²p{ ze=u}-

p{¨|u}b¶Ú ze^Úk}W|= Ûúl{¨ Bp{ VQ{î Ûûp{¨_}= zt=Q{p¶¨d{ Á
_{ _{â=Q¾ b¶p{ k{ªl{¨|d{Ùp{¨ On¨ zt_{ _{= _{d{¨ÙP|b{¨ðÙzrb¢Ø-

zt ßd}Ùü_{Ù ÚÛzeN}¹m²m{Øp{î T{ zt¨b{¬℄} k{N¢m{¨Ób{ª_{f}f} 4 Á Á Á Á
b{q{N{-91 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ûq¶l²©p{¨|m¶zr¨ k{N}p{ ¢N{izv§p{¨îÈm{d{ÙN{m}Ù^¡ k{ªl²©
Q}l{¨/ x¶p{¨|^¡ d}p{¨|d{Ú~e _{b{¨k{l{¨_{> ÛzeÛb{¨_{= ÛzeÛb{¨_} _}Ù Á
Db{ÚÓb}zt> N{b}ç_+ N{¨zvçb{~e m{¨b{/ N}ß~e Q{Èm{/ ÛzeQ}l{¨-

d{¨Ôd}Ùb¥p{ Ûzed{¬_{Úd{Ôl¨ N{¨m{¨ N{m{¨^}= o¾N{j}zvÚq{Æm¶l{¨= Á Á 5 Á Á
k{ª_}d¶Ú_}ð k{ª_} _{ÙN{p{¨~e ztN{n= zex¢p{¨_}âÚ/ p{¨¬Q}b¥/

p{¨m}Ú/ ø¨Û_}^¡ q{Û_{ªd{~e l{¨ø¨_{p{¨îzt ßd{Ùl{¨|d}Úd{p{¨|ð Á
_{ß_¶âp}l{¨|= ~v ~t ¶Úd{Ùp{¨ _{p{ N{¬zel{¨| k{N¢b}Îm{ Ú= øm}Q{-

zt ß_{ _{ ßu}Úp{j¾ ¾<~e T{ k{¨p{d{ze_¶ l{¨_{Ôk¶b{= ø¹d²p{ 6 Á Á Á Á
d¾ p{¨¨zvÚ/ x{¨_{ ¬\}¹b² Úm{Øp{ztm{^¡k{¹p²zt ßðÔ÷d}q{l{¨_}ß-

çÆ=_}u}_{ _{Úû÷ ðø¨zrnp{p{¨~e _{ß_{Õb}b{ÛzeN{=ze> Á
BËs}ðËµrzr¨ _{¨Ë~rp{Úztd{øm{~v_¾ p{¨|l¨N{_}ßp{j¾ }-

ÈW¾Ú_}âÔzt ßd{ÔP¶=b¾m{ ¢N{úúm¢_¶d}_{Ùd} zt=T{m¶l{¨= Á Á 7 Á Á
k{ª_¶µrßzr¨ _{ß¹b²N{ÚztÙ¬îztp{¨ ¢Q{_À d} ¢N}m¾< {¨d} T¶-

_{ ß_¶ÕÝp{¨ _{ß_{Á¹p²¨Ûï V\{p{¨îzr¨ N{¬f} b¢ßZ+zt¨ k{ªl{¨|b{¨µex} Á
m}Æl{¨|= p} ztp{¨m}ÆN{¨_{¨N{p{¨¨m{¨_{m{Ûq{Ób{l{¨| p{Óm{_}= p¶¨

_{ß_{â=µtù _{a}~e Ûb{¨_{p{¨¨zenk{_¶ k{N{o¾N¾_{p{¨_{ß= 8 Á Á Á Á
Ap{¬_{Ú _{ß_{â ßm{ªze= x¢îVnp{¨m{¨b}b}Ú_{Ùd} øx¢ze=ï

ìp}/ k{ªl¨ÌzrN{m}Ùp{öøp{q{Q{ï/ b{¨>OW|o¶ x¢ze=ï Á
_{ßd}Ùl{¨| p{¨|k{ªd}Ùp{¨l¨ k{¨p{d{ze_¶ N{nÕ_¶ _{ _{ÕÝq}=¹_² Ú

_{ß_}Õb¶ k{N¢m¶p¶_{Úp{b{b{l¨ øk¾ ~tÓb{l²©Q¥ Ûzei¨Ób{> 9 Á Á Á Á
b{¨>P|d}Úo¾N{Ú V=_{¨zrßnp{¨¨b¢_{øp¶N¾<zvp{¨|T}m{Úp{m}Ú-
ÞnÓj}ß _{ßÛb{ªze_{ _{ ß= Q{¨^T{m¢_{N{a}b{¨Úb{Øp{b{ØN¢k{ªp{¨| Á
p{¨|l{¨|p¶¨d}= _{m¢_}ß zem{p{¨ztÖp{¨l¶¨ _{ß_{Õb¶ p²©b¢_}µv

_{u}Úl{¨= ze«m{ßm{=Q{> zep{d{zem{ze_¶ d}q{l{¨|q¶zrm¾Q}/ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-92)
N{m{Ùø¨Ûq{k{N¢ztßm{ªzep{Ïm{d{=
p¶¹b²ztâm}ß^¡ N{m}Ù^Úzgnzem{_{l{¨| p{Ïm¢_}ñî i¨ }ß

_}ð _{ßl{¨Úm¢Õ_}d¶Úp{ ~v ztp{¨d{¨T{m{/ l{¨|ð ¹d²zrÁm{Ù Úù¨q{ Á
p{¨| k{ªb¶ß¹b²m¢Ô~rÓb¶ N{¨zvçb{~e p{¨d{> N{m{Ùp}T}= Ûzep{¬î-

Òm{¨m{ßÈm{= T¶b{p}ze= _{b{~e On¨ k{p{_{Úm{Õl¶¨ ç_{ÕÝN}q¶ 1 Á Á Á Á
l{¨zt ßd{Ú> N{m{Ùl²©Q{ztp{ k{Vd{p{¨l{¨-

ztÛ_{ T}Ëzrp{¨©m¢=
zv¬b}Ú= zt¹_² ßN{m{ªf}= b{¬zrb¢ zv¬b¢ p{¨¬b¢
N}ß~e p} k}p{l¨_}ß Á
ze¹±r Õm{=¹ ²m¢Ôp¶¹b² Úm{~e T{ øm{ç¹_²>

q{N¢ _¾ k{N¢ze«¹_²-
m¢Ô_{Ú= p{m}Ú= ztzem}Ú= øb{ {b{l¨ øk¾
_{ß_{ÕÝu}b{= k{W·l{¨= 2 Á Á Á Á
#£tq{ªÛb}zt ß_{Áa}b¢Ûq{p{^øm{~v_}
Azt_}= _¶ b{l{¨|ãm}-
zt ß_}Õb}ztd{Ôl{¨|_}/ b¢ßVN{¨nVd{¨s½
zv=_{ q¾T}p{¨Úq}=_}/ Á
p{¬_{ÚÑm{= _¶ l{¨V=_¾ izv§N{a¢_{p{¨~e

_}ßp{¨d}N{Ïm{l{¨=_¾
b{q{N{-92 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
b{¬f} øb}ÚW|¹_² Ú> N¢p{¨¨ d{ øb{ {_¶
_}b{¬q{= p{¨| N{¬a} p{¨|= 3 Á Á Á Á
f}f½<l{¨= N{¬Ïzrm}p¶¨_{Únzeî ðV=

Q{ª~v_{= b{¨q{ÆîÛ_{=
ðÞm{ÈVu}ÚztÚ p}T} izv§_{m{N{a{ñ-
l{¨|ð p¶¨ ø~RÔ_}ð Á
Ûk}_} p¶¨ p{= {Úûo¾ k{Vî N¢n ztb}

øÏzr¨ø¨Ñ_{= i¨ }=µt
ð=b{=_{¨Ú¹T² Æãm{zt=î _{ßl¨ ð~v_{p{¨ï=-
u}b{¬q{= p{¨| N{¬a} p{¨|= 4 Á Á Á Á
q¶ß_{T}Çl{¨= N{¬_¶ _}ß= p{¨¨ðp{m{p{zezr= Û£e^l{¨=_¶ _{f½-

#µt_}l{¨|= Ûzt¨N{¨âÝp}b{Ú=N¢_{p{¨m{¨^_{d{¨= l{¨ÊVm{ªze= l{¨V=_¶ Á
µtp{=_¶ _{=Û_{p{¨|ºm²m¢ßnztb{m¢Q{b{= b}ßzem¶ q}Úp{¨w}=Q{=

ñn= zt=N¥m{d}¹b² Úm¢zv N{öztp{¨l¶¨ p{¨|d{¨s}u}ß= k{V=_¶ 5 Á Á Á Á
u½<l{¨= N}o¶l{¨N}o¾ Vl{¨î p{¨¨m{m¢f½

l{¨Û_{ zt=N¥m{d}¹b² Ú-
m¢Ôm{Ú¹_² Ôm¶p{ p{¨|ºm²m{P¡nb{ d{ çm}-
_{ ß_{ÕÝu}b{= k{V=_¶ Á
W|_}#µt_}N{¬_}b}p{~e ~v N¢n N{oÀ

zt=k{p{= N}p{¨l{¨=_¶
¹b²p}_{Ü¹_²p{ W|_}/ øzrl{¨øzrm{¹±t-
m}Ù øk¾ p{=T{l{¨|u}Ù/ 6 Á Á Á Á
k{N} u}p{_+ N{oÀ zt¨ÚÒm{Ýø¨w{k{¨ø _{ _¾ k{ªm¢q{ztÛ_{ T¾¹T² Æ>

N}p¶m¥= _}Ûp{¨zeÏm¥p{¨d{¨ N¢n {¬_{p{¨|o|= T{ ze^}Ú= Ûzeïè= Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-92
ü p{¨|p{¨µeÚ_{b{=_{m{Øp{p{¨~e T{ øk¾ N¢=çb{=T{Ûb{zt= _{ß-
l{¨|Úq}f}¹q²m¢Ôi {Ú Ûk{p{¨l{¨ d{ k{Q{p{/ ze«m{l{¨ _{ßðÔµrp}= Á Á 7 Á Á
b{¬Ës}ß {m{ÙÛb{¨zv= _{= N{öp{¨zeN{m{¨^= Ûf}SÙ£vx¢_+ zem¥x¢-

Ób{=_{¨= p}ÚN{¬ËzrO\+Q¾<~e d{ øð~v_{p}/ u}m{p¶b¥ Q{¨^}=q}_+ Á
_{ß_¶âp}b}Úq{¨ ~t ¶Úb{ztb¢zv d{ _{a} _{ß_{Õm¶ ¹T²zr õm{¨-

m{Ú_{¨ Ûf}Q¶p{ m¾Q}b¢m{zezvm{_¶ _{Û_{ ü úx{¹l²¨d{= 8
Á Á Á Á
Q{=Q} Q¥_} T{ Q}l{¨Û_{Ú~e T{ _{¨w{~tN} Q¾~eN}T{=b{d{= _{ _+

u}w{ÛQ}p{¨|ze«W| zem{zem{¨zr _{ ¹a²N}b{û d}p{¨p{Ïm}> Á
I_}d{ÚËs}zeÚl{¨_}Ôd{Úl¨ N{öztp{¨l¶¨ _{ß_{ÕÝu}b{Ûzep{¬Ób}Ú

x¢Ûze= p{¨¨N¢Ûzeb}ñ_{Úb{ {¨> Fzrl{¨µtzr¨ p{¨|= ztÈVl¶ä}> Á Á 9 Á Á
b¶p{ám¥^}= ~e_{¬F^}p{¨~e d{ zed{m{¬^¤ N¢=N{m¾ p} zt k{ªp{¨/

l²©<u¿ ztm}ß_{Ùd} _}ß= q{m{^p{¨¨zeQ{_{ztâm{ßN{¬_}Úð ~v_}ß Á
_{u½Ú_{Õd{Ô= øN{m}ÙzeÚP¡np{¨zed{¨b{µtÚp{ ç_{Ñ~t_{ zt ß=

_{d¶Ù f}f½Ñ_{_}f}/ zep{d{zem{ze_¶ m{¨= ¢ k{N¢= Ûze^¤l{¨|> 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-93)
Q{¨m{¨úx}p{Ïm{d{=
i= {¨µtÔzv= øVüÚ= _{p{ ~v N{m{¨^l{¨|

_{ßl{¨¨Úf}p¶ú_} _}Ù
ztm{ß= _{ßN}ß T{m¶l{¨= ztN{np{¨~e VQ{-
b¥ßx{ Ú p{¨|l{¨|øo|zt= Á
d}d}_}ßb}ØÝ=îVd}Ú_+ ztî On¨

Q{¨^b¾s}p{j¾ ¶ ø ¢m}ß
p}Úµt ¾ p} N{a{= _À _{ßl¨ ð~v_{-
p{¨_¶m¥ß_{ ¹p²zrp{¨Úi¨Ób¶> 1 Á Á Á Á
x{¨_{ ¬Ïs}o¾zep{¨|Û_¶ zt_{ _{N{¬_{ ¢l²©

V=_{p{> zt=_{Úd{=_}-
µtk¾Ú øÊW|d{p{_}ß_+ zem{¨zr Bzv
p{m{ztÈVðÒm{¨Þm{¹k²p{
Á
_{Û_}f}Ú_}Ù_{Ùd{> u}Ú_{¨âzv¬b{~e T{ m¢ze-

m{Úzt ßl¨ d{ÚztT¶_}-
u}f½çÇ_¶m{¨f}l{¨= ztÙm{î zt ~v zt¨zv¬_+
u}ß_{Ù¹p²m¥ _{ _¾<d{Ú> 2 Á Á Á Á
_{ß_}Ám{¨^·Ú Ûzep{¬_¶ N{ Bp{ d{~v Q{¨m{¨-

Þm¾N{p{¬_¶<~e k{ªp{¨/
b{q{N{-93 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
ztm}ßÛN}=_}~e k{ªø¨m{Ô~v T{nî _{ _{-
ztâ_+x{p{¨|= úx{l¶¨l{¨= Á
Q{¬Ï£vl{¨|ù¨q{ _{ _{b¢ßzrl{¨zem¢T{l¶¨<-
zeÚÛzeztN¢= ztù¨m}_+
p}Úze _{ß=T}_{Ùd¾ p¶¨ Q{Q{d{Q{¨m{¨p{q}-
b}Ø_{¨ ðÞm¶ze_} T{ 3 Á Á Á Á
ztßT{Ç> u}Ú= f}p{d¾<zv= p{¨ {¨m{ Db{N{p{-

b{ß~vÔp{d}Ù ztÙ Q{¬Ïü=
ztm}ßñÔd¾<~e b¾zr= _{m{¨zr¨ _{ø¨p{
p{¨|= ztm{ßk{ª_¶zrßp¶l{¨|= Á
zeË~rm{ÔË~r> N{o|d}= q{úd{ Bp{ _{d¾-

m}Ô_{Ùd¾<£t î øb}Ú=
_¾l{¨|b¢p{Úztp{¨|m}=\{p{b{~e T{ _{d{¨-
µrßN{_}= _{ß_{ÕÝu}b}_+ 4 Á Á Á Á
µtÔüb}ßÚ }ztzeÛ_{Ûze^l{¨p{¨¬_{N{f½-
_}l¨_¾ p{¨| ztÙ k{ªp{=
Ûf}ze= Ûf}q{Ô/ ztµvl{¨ x{¨ {p{¨~e q{l{¨¨p{_+
~t= {¨p{_}âÚp{¨Q} {> Á
p{¨| zeze= l²©~rb}bÀ úP¡ð q{nk{p{_+

k{¬=Q{p{_+ u}m{k}Q¥
k{ªl{¨|zt= N¢=_{¨ _{b{ßÓb{d{T{l{¨d{p{q}-
d}Ùp{¨ù¨q{ Ûze^·q{= 5
Á Á Á Á
p{¨| iÓb}Úzt= _{m{¨^}Ú Q{V Bp{ p{q{l{¨|

d}Èm{l¶¨l{¨= {dÀzR=
zvm}d{Úzt= ~v p{¨| ¥ßzvm{ Bp{ p{¨¬Q{p{-

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-93
d}Ù p{¨¨zv§= ÛQ}p{¨ÚQ¥¹_²> Á
d}_}ÚztÈW·l{¨ k¾W·Ú m{Xzr Bp{

iýq¶ ~e=Q{o|p{ðÔm}q{>
zt¨f}Ú= k{m{p{Úl²©Q}_+ N{¨m{m{ Bp{ øk¾
u}ø¨s½<¹d² Úm{Ô zv¹d² Ú 6 Á Á Á Á
p{m¶l{¨ _{ÚN{p{¨|d{> ztÖp{¨îúq{¨p{-

ðÔztâül{¨q{Æm¶l{¨=
N{d}Úl{¨| IN{q¶s½ p{nl{¨ Bp{
øk¾ p{Èm¢_}d¾Úd{Ú±R¨|zr> Á
_{ßçÆ_¾ d}p{i¨ºÓb² Ú zem{ø¨zr¨N{¬b¢p{

x}Ùk{¬b}l{¨|d{±R¨|zr=
Q¶µvzrßd{ÚÛze^¤_¶zrß~vm¢p{
ðp{u}d{¨Ú=b{¨m¾m{Ù=b¢m¶zr¨ 7 Á Á Á Á
_{ßl¶¨Úp{ _{ß_{Á¬_{= _{ß= x{zel{¨~t VQ{b¢-

_{ªÚÏm{d}k}_+ Ûzeïl{¨|=
_{ßçÆ=_} _{ß_{â ßm{ªze= N{¨m{¨_{ Bî b{¬℄{=
úx{l¶¨ µeq{N}m}_+ Á
ø\+k{u}Ù_}Ù T{ b¶±v¾ k{p{î Q{¨m{¨p{m¾

l²© øp¶N{= øm{N¢=
{_¶ zt=ç=_{Úp{¨|d¾ p{¨p{¨ _{¨ izv§m{¨W|-
£e\¢_¾<l{¨= øq¶s}_+ 8 Á Á Á Á
£v v £ p¶¨ b¶zvp²©zv= _{ÚV zep{d{zem}-

¥q{ l{¨_¶ÕÝp{¨µv_¾-
m¶µv ø_¶ N{w{Û_}b¢zr¨ T{ øp{ú_}-
zt ß_{Õb{= øztÙm{=î Á

b{q{N{-93 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
u½<l{¨= p{µvÔq{¨àd¾ p} zem{ø¨zv zem{_{-
u}â=Ûze_{= T}x¢N{Ïm{-
_{ßÈQ¢üßb}Ú øN{ám{=_{Úp{q{p{¨_{
B_{> N¾<~e d{ _{ß_{Õb}Èj¶ 9 Á Á Á Á
b{¨m}ßm¾ b¶zvp²©±v¾ l{¨b¢ zed{m{ {¨d}

_{ãm¢ ðq¶àzrm¾Q}/
zv¬_}ß k{N¢= Ûb{℄¢Ìs}= N{¨m{¨ _{p{
zeb{ze=N¶m{¨µv ze=N{W|x{
Á
d{©d{= d}d}k{p}=_¶ ztp{¨ ¢Q{_{p{¨p{¨¨=

p{¨¨N¢b{= øÛzeb¶zv=
x{¨Ûb¶ ü zv=_{ p{¨| p{¨| x¢ze øzrl{¨-
m{µt f}~v p{¨|= p{¨|m{¨_¶q{ 10
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-94)
_{ _{ßÊW|d¾_{ÕîÛzeN}m{p{Ïm{d{= i= {p²©x{ztßm{ªzep{Ïm{d{=
k{N¢Ûf}Ñm{d}p{Ïm{d{= T{
q{¨Ób} ðs}Áp{¨ {¹m² Ù> Ûzep{m{Q{¨m{¨Q¢m}

_{ _{â ßm{ªze= zem{= _¶
q{¨Ób{= b¶µv=Ûb¢l{¨|b¢p{ÚzeQ{_{p{¨P¡n-
p}Úzep{¨|p¶b{l{¨=_¶ Á
d}d}_{ßÑu¿nÚN}m}àÚb¢ _{¨ Q{¨^Vp{ze-

ztâ=Q{_¾< }Ú~t_{= _¶
p{µvÔÒm}m{¨Ûzek¶b¶~rßp{ p{¨zvb{^¨_}-
b¥ze _}q}=_{ _}b¢ 1 Á Á Á Á
AT}m}ÚP|Ú {m{Ñu}m{^¡ztp{¨d{¨ø¨w{-
çÇzrÚm{ªf½_{m}m{-
^}Úp¶ ¾b}Ø~t_¶d{ zt¨ÖZ_{m{zem¢j¾-
}Q¢Ôd} b{zvÚp{¨|d¶ Á
N{m}Ùþp}ztd}_{ _{Á¬_{ _{d{¨k{¨p{d{-

Ûk}=îN}=_}m{ze«m¶
b}üÚk}p¶d{ øb}ÚúP¡ð T{ øm{_¶
_{ßd{Ùl¨| Onßp{Ñu} 2 Á Á Á Á
b{q{N{-94 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ip{= _{ß_}ÕÝ~e _¾<d¾Ú d{~v On¨ ðP¡n-
ÞN¶q{üd¶m{¨f}l²©
¹d²N}=_} _{Ú=îN}µt N{¬~rp{b{Q{b{s}\+-
Q{¨^Úzr\+N{m{Ùl²©Q}> Á
b{¨¹m² ßN{¹o² Úm{N{o|Ú ~e ðQ{p{¨zea}-

zt _{Öo|d{ÚzeÚp}f}
p{¨_} zt ß= øztÙm{=_{> ÛzeztVî ze_{d¶
l{¨|=_{Úd{=_}/ øs}b}/ 3 Á Á Á Á
_{ßÞo¾N}b{d{Úo¾N{> N{ßd{¨ k{l{¨m{~v_¾

l{¨_+ zem}Óm{b{ßl{¨|=_¶
_{ßb¥Ø_{ztâ_{Úo¾N¶<~e d{ ztÖp{ztî>
zeb{Ùk{ª> zeb{Ùd}k{ Á
Ip{= k}p¶ _{ß {m}ÙÈm¢_{izv§_{p{ü}=

N} N{a} d}m{N}^}=
_{d¶Ù _{ß= é= ¢ i= {= p{m{b{ N{¬zeî-
= ¾ N{¬f}ze«m{~t= ¾ 4 Á Á Á Á
l{¨|a}Ñm}Ú_{ ßd{Ùl{¨¹±t Úp{ ~v p{¨p{¨ d{ øk¾

p{zt¨ _¾ i= {p²©xÀ
p{¨|l{¨|øb}Ú_{d{¨k}Ú= _{p{ _{¨ øm{ç_À
ztßzeÔj¾ ¾zep{¨ À _À Á
iÓb¶ ìp{b¢ßp{¨¨N¢= Q{_{p{î T{ b}

_}p{ï _}p{b¶N¾
k{¨=N¶ b¶zvÛb{¨p{¨Ñu½ øzrl{¨zgnm{u}-
d}Ôzem¾ ðm{ß Úa}_}Ù 5 Á Á Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-94
ìp{d{¨ÙN{ _{ßp¶¨p{=ø {ø¨î p{T{u}
N¢= zgn= b{ªm{b{ªm¶
_{d}Ôp{¨|q{¨Ób{i¨Ób¶m{Ô T{ nzR¨ p{¨d{zt-
q¾à {d{= k{N¢ _¾<d{Ú_+ Á
_{d¶Ù øÏs½ N{¬£rÌs}zt ßl¨ N{¬_{ztN{n-

Ûf}m{Õ^= k{N¢k}m{=
l¶¨d{ u}Ú= p{¨=x{¨ N¢=çb{¨m{¨p{T{d{ø¨w{-
_{ ß_{ÕÝj¾ {zt ßb}_}Ù 6 Á Á Á Á
q{ÒiÛizvÙ^Ú£ezv Ûzel{¨î _{p{¨d{zt-

u}ß= d{ W|d{=î N¶ç_+
N{Ëzr= p{= {ÚÛq{p{¨|µt çm{_{m{ø¨zv Q}=
òÛk{_¶ ðzrÕÝztªî= Á
l{ü}Ú= øq}ßm}p{¨|ztâN{np{¨nzvm}
b¢p{Ú÷o|p{_}m}>
ztçÆ_}â=Ûb{= T{ m{ªze= _{p{ d{ ðQ{b¢_{=
_}= d{ p}T{= Ûl{¨|zt= 7 Á Á Á Á
l²© l{¨|p}/ l{¨|b{¬q¾ p} _{ßø¨î N¢p{¨~e ¹d²-

p}p{Q{T}Çø¨ k{ªp{¨-
d¶Ôp{=T}d{d{Úk}p{zt ßb{d{¨k{Vd{p¶¨-
p}Ûb¢l¶¨ ¹T²b{Ú¹p²m¢/
Á
_{ßÞö=Q}d}= _{ßb{=Û~RÛ~el{¨Vd{ztb{u}=
b{m{àd{ztÕm{àd}b¢-
m{ªØl{¨|d¶Ù _{ß_{ÕÝze«W|d{îd{¨îQ{¨^N{-
m}Ùd{¨N¥m}Úb{m¾<~e 8 Á Á Á Á

b{q{N{-94 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
l{¨b{ÚÞnk¶Ú_{ _{ _{ _{p{ ztp{¨¨zezv¬_{=
b¶p{ b}u½<~tÙ _¶<zv=
_{ßb¶±v¾d}ÙÈm{d}b{Ú= k{p{_{¨ p{¨p{¨
p{¨¨zv§> N{m{Ù ðm}Ùl{¨p¶¨p{ Á
ztªm}ÚQ¢ÔÛj}zvÙ^}_}Ùb¢zr¨ n~t_{T{_{¨-
m}×zv§p{¨|m} {l¶¨ _}ß=
_{ß_¶ÕÝp{¨|Òm{Ý_{ßm{ªf½ p{¨p{¨ zt_{ _{p{¨-
zrÚ=b{_}= k{N¢l²©Q{> 9 Á Á Á Á
JN{Ú= _¶ b}d{±v¾p{¨Ûp{_{ðl{¨p{¨_{ze-
u}â=OÚl²©¹Q² Òm{¨m}ze=
_{ß_{â=Q¶¹d²p{ Q¾zeÚ> N¢n zt¨N{¬î _{p{¨|>
Ûf}zem}d{=b{u}=Ûb{= Á
k{N¶zrßd¶Úzr¨ k{ªl{¨ztâß~e izv§p{¨d{¨µr

k{N¢p¶¨p{ _{ßp{¨|u}=
_{d¶Ù _{ßb{ØN¢p¶¨p{ b{¬℄{l{¨ zvm{ Q{b}/
N{¬Ïzr p}_}nl¶¨q{ 10
Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-95)
¹N²p{nÚ~tÓb¢ÛzeN}m{p{Ïm{d{=
AbÀ ¹±vm{^ÚQ{m¥Ø= _{d{¨p{¨øN{n-

ìp}îÙN}p{¨|Ñ~t_{ zt ß=
ìp{_{ß= Ûf}zeÚ p{¨|l{¨|Q{¨^Q{Ôç_¾
p{m{µt øq{ßl²©d¶ Á
_{Û_¾b{ß¬Ób¶d{ zt_¶ßd{ _{¨ Q{¨^l{¨¨Q{w{=

k{N¢k}p{= Q{_¶d{
é_}ß zt_{ß= T{ ~v_}ß zed{m{d{¨ze~v_¾
p{m¢ _}µv _{ßp¶¨p{ 1 Á Á Á Á
zt_¾ßd¶Ùs}_+ N{b}ç_+ On¨ øzrl{¨m{µt

b¾zrj¾ ¶<~e k{ªp{¨/
k{ªl²©<µeÚzr¨ Ûzep{¬îztâ_{p{¨~t m{V~t
Ûf½Ób{_¶ b{¨m¢Ôp}m} Á
ç_{= _}p{b{¨^}q{Æ ÛQ{a¢_{ø¨zv øä{-

u}ð ztm}ß^¡ m¾Ób{¨=
_{¨m¶Ú _{ßl¶¨ÚN{k{N¢q{àm{^ø¨î k{p}/
zv=ztm{ª£e d{ÚQ}b¥_+ 2 Á Á Á Á
zt=î Ûq¶l{¨|=~t k{ªl{¨|=ztÚ~e m{¨çb{l{¨|

N{m¢Ù^}= ðm¢Ù_}ð
b{q{N{-95 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
x{¨Ûb}d{=b}q{Æ u}=_} izv§ø {Q{_{l{¨>
N{¬Ïzr _¶k¾Ú k{p¶l{¨¨> Á
_{ß= T}T{P|Úa{ ztP¶Ú d{d{¨ p{¨~v_{ _{p{¨|=

Ûq¶l{ü}= k{N¢p¶¨N}=
_{ßb{ØN}Úd{=b{_{¨nÚ> On¨ øzrl{¨ís}=
ztp{¨Ùb{> N¶d{ p} u}Ú_+ 3 Á Á Á Á
_{ßb{ØN}Ú _{¨Ëzri¨Ób¶> ztÖø¨zv T{m{_¾

øT{¨Ú_}q{ztÚ T}q}>
ztm}ß> zt¨Ú> u¿OÚp{¨l{¨Ú> ztönN{¨zvm{Q{-
µtÚp{ _¾¹l²¨N{p{¨l{¨Ú> Á
u½<l{¨= Oöß=Ûb{o¾N{= N{p{¨nVk{p{d{=

l²©Q{~tÓb¥q{Æ zv¬b}Ú>
d}N}=x{_¶Ú_{b}u}= ztßl{¨p{¨d{¨zeî _¶
p²©x{u¿P¶Ú<zeÚñzv> 4 Á Á Á Á
_{ßb{ØN¾ j} {Úp{¨|d¾<~e T{ øzrl{¨m{¹±t-

m¢=Ûb¢l{¨|q}=îµv_¾-
m{ØºN² Úp}ÛN{p{¨Úp{¨|¹^³> zed{m{~e On¨ ¹_²-
Òm{ï¹o²m}ÔVl{¨Ú> Á
ztf}m¢ÆÒm¥~e_}m¢ÆÒm{zvî N¢n
l{ä} k{ªm¢b}m{¨Ûzeze=T{=
_{ßb{ØN¾ÚµR _{ ¹a²p{ Ûzeb{zvî b{¨m¢_{=
b{¨m{Ùb{> N¶ß=Ûb¢l{¨|^}= 5 Á Á Á Á
ç_}Òm¥Ýk}p{p{¨¨¹T² Æm{ßze~r T{ zew{N{=

zvám{j}zrÕ= T{ ~v_}ß
ç_{= q{¨Ób¶ Ú_{Áa{= p} N¢p{¨¨ izv§_{zeu}

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-95
øb{Úl{¨| ù_{k{N¶>Á
_{ßb}a}u}ßb{~tÓb}=Vd{zt_{ _{p{¨m¥-

p{¨¬VÚp{¨|d¾<l{¨p{¨|_}Ù
T{x{¨m{ß_+ _{ _{ ßztªx{ Ù= k{Vî d{ _{¨ _{a}-
k{Úztl{¨| _{m{ÁN¾Z|Ú 6 Á Á Á Á
}Úd{= _¶ ûnl¶¨l{¨= ztp{¨_{d{¨ztÖ-

iÓb}ztd¾ d}~tN}ÛQ{-
d{Úu}x{> ze«m{N}¹b² ÚÈm¢_{zep{d{zea{-
úÆ_{zeb{Ù= _{ßp}=T{= Á
EÓm}ßÛQ{= k}p{l¨_}ß m{øø {¨úP¡d{>

zt=øç=_¾Územ¢Ës}_+
_{Û_{Ñzt= k}p{l¶¨ _}ß= ztVnVn {m{-
q}Úp{¨w{= N¾p{¨w}=Q{= 7 Á Á Á Á
AñnÞq{Ïx{N¶q{= Vßö_{p{¨N{m{zt-
_{¨Á=\{n= p{¨=b{üzt-
ztÚ=b}Òm{Ý= NÀzt¨k{Ûûzem¢Q{_{p{d{p{¨|-
o¾m{¨üm}m}p{¨= Á
Ûûp{_}â=N{= zt¨j}zv§= p{¨¬b{¨nztb{¨b{m{=

N}=T{d{T}Çl{¨T¶n=
T}m{¨~tÔÓQ¾m{¨p{¨=k¾m{¨zvný_{zeb{=
k}p{l¶¨<zv= k{p{=_{= 8 Á Á Á Á
ztm}ß=Q¶zrß=Q{ m{=Q{_{¨Á_{¨N{p{¨î p{¨¨zv§-

Óm}m{l{¨ñÔq{ ç_{=
_{Û_}µeÚN{Û_{ l{¨¨=W· p{b{d{ztm{~tW·
zt¨=b{m¶ p{¨=b{üµt Á

b{q{N{-95 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
_{Û_}÷d{= _{¨ T¶_{> zem{p{¨ztÖçb{-
¹b² ß_{m{ªµe ø_{d{ß-
d{Ôd{Úd¾Ô ç=_{l¶¨l{¨= p{¨¨zv§m¢î ztp{¨¨f}-
m{ª℄{l²©Q¾ k{p¶l{¨= 9 Á Á Á Á
BÑ_{= _{ßÓb}Úd{l²©Q¶ ztî zed{m{^¡p{¨|-

b{ÚËzrzt=~tÓb{l{ü}>
Á
b{ªm{Ûq{¨_}Úb{l²©<~e zvÚzvp{¨zvø¨N{l{¨|
zt=ze_¶l{¨¨m{¨Ùm}m¶ Á
_{ß_{â=Ûf}f¿ øn=j}p{zvp{¨P¡nø¨b{=
d}Ûb¢l¶¨ N}p{¨l¶¨<zv=
_}ßp¶¨p}d{=b{ze«Ïm{= zep{d{zem{ze_¶
f}~v p{¨|= ztm{ß_}f}_+ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-96)
k{Q{p{b¢ßk{ªîp{Ïm{d{= N{m{ÙÊW|d{k{N¢p{¨|m} ¢N}m¢ðm{ªze^=
ç_¾zeq{p{¨d{Ûf}Ñm{d} T{
_{ß= ~v Ûi¹±v Ùp{ u}x}_+ zem{p{¨¨m{¨p{¨~vp{¨-

d{Ôx{m}^}p{¨N}m{-
u}m¾ p{¨=Û_¶zr¨ m}ÊW|= p{¨d{¨m{~t p{¨¨ðzr¨
_{ß= k{¬Q{¨m}Ôm{b¾<~e Á
ÛzeÞüb¾ b}d{p}d}= zeq{¨zr¨ T{ zt¨m{>

zex¢^}= ¹p²d{_¶l²©
d}Q}d}p{¨ztÚd{=_{zt¨âm{ztm¢b{~e T{
Ûu½_{u}= øq{ßp{¨©m¶ 1 Á Á Á Á
ÛizvÙ^}Úd}= iözt ß= ÛN{_{¨zr¨ T{ Vze-

l{¨ÊW¾<~t ùm¶zr¨ f}Ñm¾
k{N}d}p{¨¨Ób{p{zt ß= inp{¨~t iöd}=
}p{¨ _¶V~tßd}= _{ß= Á
d}zt Ú=_{ zt ßb¢ßk{ª_¶m¢ßN{ztb{îq{l{¨=

p{zt¨ ztm{ß= _{ßp¶¨p{
_{ß= ìp{zt ß= Ûze }d{= l{¨b¢zv k{p{b{¬_¶
_{d{Ô N¢=ç_+ Ûzeze=T¶ 2 Á Á Á Á
b{q{N{-96 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
{m{Ù= p{Ïm}Ûq{p{¨|^}= Ûq{¨îzea{ø~v_{=
_{ß_{Õm{_¶ßd{ k{N}Ú
N{¨m{ß=_¾<=_{m¢ßm}Q¶ øN{ztî q{d{¹N²>
zt=_{ÚV=_¾ nk{=_¶ Á
zt_}ztªÖm¢Û~el{¨_}ß_{ÙN{p{¨P¡nzeb}-
Ñm¶zr¨ d¶Ôzrßd{Ô=
ðm{ªÙn= øq{ßp{¨©n= zem{p{¨p{¨zvø¨î
_{ßb¢ßj¾ {= øq{¨Ób{= 3 Á Á Á Á
ÊW|d{= N{m}Ù~e k{N¢#~t_{l{¨ø¨zv

k{p{_}ÕÝzeN{= _{Û_{ _}p{-
ðÔm¢ßÏ^}d}p{¨q¶µr øzrl{¨ Bzv k{p¶_+
ÊW|d{l²©Q¶< ¢N}m{> Á
ztN}d}= N{m{Ùl²©Q{zt ßl¨ ~v øð~v_¾

l¶¨ _{¨ d}_{Ú=_{ztN}>
d}zeÚ_{Ú=_{= øm{N} zt ßl¨ T{ {¬_{m{u}
k{N¢l²©Q¾ zvÚù¨s}= 4 Á Á Á Á
ÊW|d{= _{ßb{ØN{ _}= p} nzR¨ zt¨N{¬_{p{q}-

d{Ùm{ Úo¾N¶ nk{=_¶
_{u}Ù_{Ü¹_²p{ Vd{Ù ztÕ¬zvl{¨î k{Q{p{/
d}N{Q¾ d}m{N¾ p} Á
AøËzr= p{¨|= _{¨ ¹b²p}b{Øp{Vnð ¢-

f½_}l¨_¶ p{¨m{ Úb¶µv
_{ß= N{¬_}ß N{Ïm{ }m{= Q{¨m{¨p{¨d{¨Q{¨^p}-
_}l¨_{ u}m{l¶ä}> 5 Á Á Á Á

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-96
p{ÚN{= p{¨|m{l{¨=_{> Ûq{¨îm{~e d{¹l²¨>
N¶p{nÊW|d{n¨Ój}>
ÞN¢q{Ú=_¶<ïp{ ~tÓb¢= izv§_{m{Vd{¨s}-
p{¨=_{ Ip}zeÔp{=î Á
b{ªm{Ñzt> N{m{Ùl²©Q¾<~e T{ zem{p{¨zgo¶

d{d{ßl{¨= k{N¢l²©Q{-
u}ßp{¨ö|b¶p{ zv¬b{Úzt ßm¢_{p{¨l¨ k{p{_+-
Ûf}zeN¾ p{Óm{_}= p¶¨ 6
Á Á Á Á
ÊW|d}¹l²¨p}îl{¨_{Ô= p{¨¨ðm{zep{b{_¶
ÛizvÙ_{ _{ß= _{¨ q{¬^ß/
Q}℄{= _{ß_}Õb{k{N¢= q{m{^p{¨l{¨î l{¨-
ztztÚ p{¨¨N¢> N{m}ÛQ¶
Á
_{ßÓb}Úd¶<£ezv _{ö|Ú zed{m{zt¨N{m{_}

ç_{T}=T{nÚµv_¾-
m{k}Úu}b}q{¨ q{N{Ú= _{b{~e p{q{l¨_{¨= -
_{ß_{Á¬f}T}m{¨_}k}Ú= 7 Á Á Á Á
ðm¢ßÏ^> N{m{Ùp{¨|m¶ On¨ øzrp{¨_{p¶¨

_{ß_{Áa}bÀ T{ Q}℄{=
W|_{Ûq{Ób¾<~e N}p{¨|d{l¨ k{¨p{d{ze_¶
¹d²p{ q{N¾Ôø¨ ü_{¨= Á
_{b{ªØl²© ðq{Æl¶¨d{ _{ßl¨ ð~v_{p{¨d}

b¾zri¨Ób}Ú k{V=u}/
zeÏ£rl{¨|= k{N¢p¶¨p{ _{ßl¨ zv¬b{l{¨Q{_¶
p{¨=x{¨ d{=x{ Ú=î zt=Q}> 8 Á Á Á Á

b{q{N{-96 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N{úÆ_+ ÞN¶q}Èm¢_}Ñm{x{l{¨øp{¨np{¨î-
m{¨Ôb{Úp{¨|d¾ VdÀ¹±R>
Ûf}Q¶p{= Ûf}zv øÛf½ d{ On¨ p{¨p{¨ Vd{>
N}nN{m{ÙÛQ{ü p} Á
T¶_¾ p¶¨ b{¨>Oµv_{¨ ztb¢zv Q{¨^Q{^=

k}p{l{¨_+ ztm{ßN}m¥-
_{¨ÚN}ß q}=_¾ Q{_{ u}ß= p{¨p{¨ T{ N{¨m{¨ øk¾
_}b{¬û= ç_{q}=î= 9 Á Á Á Á
Jw{> Ûf}Q{¨m{ßû= Ûze_{Úîøp{q{p{¨d}>

µtp{p{¨|d{úÆm{= _}=
Q}℄{= øm¢ßb{Ú k{ªl²© l{¨¨p{îztÖø¨b{=
x{¨Ûb{p¶¨p¶î Q}l{¨/ Á
_{ßb{ØN¢= Ûf}zeÚ ze«Ïm{> ztÖ_{m{p{¨T{m{-

_{b{ßb{¨Ób{ª_{zt=Q{=
k{N¾ _{=zt= ÛN¢l{¨| p{¨|= zep{d{zem{ze_¶
zv=_{ p¶¨ m{¨= ¢ m¾Q}/ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-97)
D_{p{¨k{N¢Ûf}Ñm{d} p{¨|m{Á=\¶l²©f}P|Úd{= T{
Ü¹_²Q{¨^}Úb¢Ød{Ôm{ªze= k{p{î ~v
k{¨p{d¶ £vd{p{¨ ¾Ú_{p{¨= l{¨_+
ÊW|d{= Ûq{Ób} T{ N{m} p{ztîm{~e
ztÖ= N{m{Ù T}üm{k¶b}> Á
_{ß_+x¶Û_{ _{ßðÔµrp}b¢ _{¨ l{¨b¢zv zed{-

zt ß_{Õm{= _{ _{¨ ztm{ß=
Ûf}zv§¹m² Ôm{¨^ÚðÌzr= _{b{d{¨k{Vd{_¾
p{¨=x{¨ ~tÓb¾ k{p¶l{¨= 1Á Á Á Á
_{ßl¶¨Úp{ d{Úztç_{> ztÖp{¨l¨ øT{m{/

ztm{ßT¶Ës}zt ßb{Ñm{=
_{ßb{Ø$N²> µtp{Úp{¨|d}d{~e T{m¢_{T{m}-
d}Ûq{l{¨/ ze^Úb¶q}/ Á
b{u¿Ú øÛµe p{¨¬Q}b¢zrß~e T{ ztp{¨p{¨î-

m{¨ÙT{Úp{¨|d}p{p{¨|d{-
ztÕÓm}ztªl{¨|b¢b¾zr> zt_{ _{p{¨P¡n-
k{ª_¶zr¨ zt=ze«Vl¶¨ _}ß= 2 Á Á Á Á
_{ßb}Øp¾ l{¨|p{b¶zr¨ zt¨Öm{î d{ øq{b{=

_}p{b¶p{= zv§Úf}~t=
b{q{N{-97 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
N{¨m{ß¹d² ÔN}_{Ù Új¾ ¶ m{XZ¡î øN{ztî
_{ßd{Ùl²©<zv= T{m¶l{¨= Á
_{ßÓb{m{Ùu}ÚztÚ _}p{_+ N¢p{¨~e d{ k{Q{p{/

Ûzezt¨ _{ztÚ Ûze^}q{-
ztu}Ù_+ ztm}ß_{Ù¹d²p{ Ûzeb¢q{ p{¨p{¨ øk¾
k{N¢p{¨|m{= p{¨d¾ÊV= 3
Á Á Á Á
_{= T ¹ ²d{= k{N¢l²©Q{= Ûb{℄{l¨_{¨p{¨l¨ p¶¨

u} {Úp{¨|m¾Q{Úp{¨|l{¨¨-
Òm¢Ìs}Ú _{Û_}~e µtp{Ú= _{ß T{m{^p{¨±v¾
k¶zrW|l¶¨p{ b{¨ÓQ{=
Á
p{¨|m{Á=\¶l²© ~v ze«m{ß= Q{^N{ðQ{b¢_{-

b}ßb{q}Òj}l{¨¨m{¨¹T² Æ>
µtø_}ß p{_{âm{= _}ß= _{p{ k{Zðp{¹±v-
Òm}Ýp{l{¨|p{¨|zt p{¨¬_{¨Ú= 4 Á Á Á Á
p{¨|m{Á=\¶l{¨úÆm}l{¨¨> zt On¨ zed{m{~e

_{ß_{Õm{> zezrÕk{Ûb}-
ïm¶ ðd¶Ú _{zeztÚd{Ô_{¨nztÖm{î>
zrZ+ _{¨ p{¨d{ß=_{m}^¡ Á
b¶p¶=Ûb{> ztzep{¨zt= zt¨m{l{¨¨p{îp{¨m{¨-

d{Ùd{Ù¹a²m¾Ùzvl¨zrÚ/
l²©Q¾zrÙÞzezrÚp{¨|¹^³m{Ô _{¨ zed{m{q{N{-
_{ ßÈVd{= ðÈm{l¶¨_+ N{> 5 Á Á Á Á
Û£e_}Ú d}m}l{¨^}OÚzt ßp{ä{ d{m{ztO>

Ûf}zep}d{ztÚ f}m{à ß=
_{¨Ës}Ú _¾Ëzrªl{¨p{¨|d{> zt _{¨ øø {-

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-97
p{¹m² Þm¾_¾ d}d{¨p¶¨d¶ Á
Ûb{Ëzr¨= p{¨|l{¨|= _{ßb¥l{¨|= N¢n zed{m{p{¬^¾-

b{ØN¢ _{¬f}=_{m}_}Ù
p{¨|l{¨|b{¨>P|d{ÊVztb{~e p{¨¬Q{l{¨_¶
d{©d{p{¨|q{Æm{Úµv_¾> 6 Á Á Á Á
l{¨|_¶ _{ßl{¨|Úq{¨ p}_}N{¨nVnb{Q{w{-

_¾l{¨ze«Ïm}îzRªÏm{_+-
ztf}Ïm}m}úp{¨Q¶Ô VQ{î zt _{¨ Vo¶
zt=Ûk{p{¨/ p{ám{N¾Z¤> Á
b¥d{> Ü¹±ex¢Ëzr b{ªm¶ p{Zb{w{q{l{¨d{=

N{=çb}q{Æm{Új}n=
_}ßp¶¨p{ q}Úp{¨w}=Q{= p{b{d{ztm{~tV-
d{Úztf}b}=Q{¨÷N{= 7
Á Á Á Á
b{¬Ës}ß _}ß= zv¬Ëzrm¾p{¨| _{ßm¢_{p{¨¨zeQ{_{>

ztÕÝËzr¨N}p²© p{¨¨ñ=Ûb{>
q}ßµtd}=_{m¢ÔøËzr> zed{m¢zv ztN{n=
b{¬Ëzrp}/ øËzrf¿zR= Á
k{ªl²©<~e q}ßztp}¹_²m{×~vm{d{¨zeî _¾
ùx¢_{ zt ß_{ÁZ|¹x²-
m¾Ùb}b}Þq¶Ëzr¨N}p{¨zt ßl¨ ~e~v_{ _{dÀ
u}ßÛq{p¶¨ Ûf}Q{ßb}£t_+ 8 Á Á Á Á
QÀm}Ú u}Óm{= _{b{ÛQ¶ zem{b{a{ Q{_{-

zt ßîÕÝl{¨Ûµex{^}Ñm¥
~tÓb}d¶p}ztÚ b{_}ß ztßl{¨p{¨l{¨p{¨Vm}-
p{¨¬_{¨Ú_}b¥/ Q{_¾<k{ª_+ Á

b{q{N{-97 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
Ip{= _{ß_¶âp{¹l²¨p{ ztÙm{m¢zem{~e
zt Û£el{¨_¶ l¶¨d{ _{u}Ù-
d{©Ùm¢Û_{l{¨|Ú_{ÙN{zt ß= d{d{¨ ztN{nðl{¨-
=_¶ î zt¨p{ÚN{p{¨|£t_+ 9
Á Á Á Á
Û_{Ú=q¶~tÙ/ zt_{Úo¾N¶ ø ¢zvm¢zem{-

d{Ù=b¢m}^ªÚÓm{ ßp{¨©Óm{ ß=
_¶k¾Ú<ze«ÚÓm{ ß= _{¨ p{¨|l{¨|øN{¬îøm{~v_¾
k}î ¹p²N{¨=[{o¾N{>
Á
_{Û_{ _{ß= N}m{^}=k{ztÚ~e zeq{¨zeN{ö¶

q{¨Ób{zt¹_² ßN{m{ª£e
ztçÆ_{×ÝüÙb{ßl{¨|_}Ù zep{d{zem{ze_¶
f}~v p{¨|= ztm{ßm¾Q}_+ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-98)
ðzrÁw{Ûi±v¾Ùf}ztd}
l{¨~tÙd¶Ô_{b¢ßk}_{= l{¨_{ Bb{p{¨k{p{-

b¶Úd{ T¶b{= l{¨ I_{-
b¾Ú<u}Ùb{¨îÏm{m{ªze> On¨ ztN{nø¨b{=
k}~t_{= l{¨ztÚ k}u} Á
l²© p}T}= b{ªm{b{ªm¶ zed{m{~e p{¨d{u}=

l{¨ztÚ b¶p} p{¨¨ñ=Ûb}>
d¾ øb{¨Úzt _{ ßm{ªze= N¢p{¨¨ zed{m{zem¶
N{¬Ïzr _{ ¹±t Ù d{p{¨µt 1
Á Á Á Á
Vd}Ùa¾ N{m{Ù d}p{¨ zt¨ÖZø¨zv Q{¨^b¾-

s}b¢N{= p} d{ l{¨~tÙ/
o¾N}d}p{¨©_{l¶¨ l{¨> ztßl{¨p{¨d{¨k{V_¶
_}ð p{¨|l{¨|d{ü}m¥ Á
òÛk{T{ÇN¢m{m{ªf½<~e T{ izv§_{m{m{ª-
f½<p{k}_{Úb{¨Ø_} _}Ù
_{ ¹±t Ù ¹N²p{nÚ }p¶¨Ô zem{m{ztzem¢-
ze«Ïm}l{¨ øÏs½ d{p{¨µt 2 Á Á Á Á
d¾ îm{Ú=T{= d{ p{¨m{ Ú= d{ T{ zt¨m{p{¨zt¨m{=

d{ #~tl{¨= d¾ zep{¨|=zt=
b{q{N{-98 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
d{ Ûb{p{Ú= N{m{Ù W|î= Q{¨^p{¨~e ztb{zt-
b}ß~e _¶ m{ªzep{¨|zv§> Á
úËzr= l{¨_+ u}ÚðÔµr ¶ ztî ðQ{p{¨-

q{¹_² Þm{x{^}p{¬î _{ zt _+
N{¬T¶ÇÝ^}p¶b{Úp{¨|d{= zem{p{¨ztÖp{¨l{¨=
k}î _{ ¹±t Ù d{p{¨µt 3
Á Á Á Á
p{¨|l{¨|l{¨|= ò=ò_{ zt ß= zt¬V~t p{¨zvb{zv=-

N}m{_{d}ÙÛ_{k¶¹b²-
m{ªØ_{ÛQ}p¶¨=Ûb¢l{¨|¹b² Úm{~e ztN{nVQ{_+-
ztßzeÔzt=N{nÕN{nÕ= Á
k{ªl{¨> zt=zv¬_{Ú ztm{ß= N{p{¨[{ Bp{ zeb}-

d}Ú_{Ùd} N}nq{N}Ú
Q{=õm¶ W|l{¨p{¨|d¶ _{p{¨~t øîø¨m¾
k}~t _{ ¹±t Ù d{p{¨µt 4
Á Á Á Á
q{ÒiÛiµvÙî N{m¶Ù_{Ú^¨m¢î k{Q{p{/

N}n B_}Únze=î
_}ßp¶¨N{= øq{ßµv_{¨= ztN{np{¨l{¨_{l{¨|
ztm{ßa} N{nÕÚp{¨|d{= Á
p¶b}=¹_²m{Ú_{¨ Q¥_{= zem{¨zrzem{-

çb}_}Ù {= _{ _{¨ _{ _{ ß=
Ûµex}p{¨|Û_¶^ p{¨©nÛzeN{¬îøN{¬îN{¬_+
Á Á Á Á
zt_¶ßd}zt_{l{¨| p} d{ T{ On¨ ztb{zt-

_¶ ßd{ ðm}ßT{Úm{ªf}
{_¶ l{¨|u}p{øb}Ú Q{¨^zg^¡p{¨îp{-

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-98
b¢ßq{ßb{¬q}Úp{k}zt= Á
øb}Ú_{ß= ¹±tp{ l{¨|_} Ûq{¨îp{T{d{n¹p²-

m{Ú_{Á¬f}ztÚ=b{o|k¶
zt=u}m}m{^Úztb{Ú#zt¨Zd{zem{q{¨_}-
p¶¨î _{ ¹±t Ù d{p{¨µt 6
Á Á Á Á
k{ªs}zt¨ ztßÏm{p{b}ß VQ{î zRZq{m}-

p}b¢N¶ p{¨¬îN}p{-
_{ _¶ ß zt=ç=_{Úp{¨|d¶ zt¨Öm{î _{b{ {¨d}-
zeÚb¢ßïl{¨= p{zeµt Á
ztßzeÔÛb{Ëzr¨> Ûzej¾ ¶ îø¨m{nl{¨ø À

ìÏm{m{ÈW¾q{Æ l{¨b{ß-
b¢ßb}Úo|k¶ _{ ¹a²p{ zt¨ÖZp{¨~e øN{µt_+
Á Á Á Á
l{¨b¥Ø_¾Úb¶î ztªm¾Ú b{zvî T{ b{zvd¾

p}î p}l{¨¨zta}d¶Ú
l{¨b¥Ø_}> zeb{ÙW|b}Ú> zed{m{¨ç_{i÷-
d}zvm{=_¶<d{¨N}n= Á
l¶¨¹d²p}m¾~e_}> Ûf}S¡ÔVzeb{p{¨~e _¶
T}Úø_}m{q{Æ zeq}Æ-
_{ ¹±t Ù øq{ß= ðl{¨=Û_¶ p{l{¨p{¨~e k{p{_¶
N{¬Ïzr N{¨m{Ù> Ûze^}p{¨= 8 Á Á Á Á
Ü¹_²o¾N{Ú= k}p{l{¨=_{= ÛîQ{¨^p{¨l{¨ø¨b{=

Û_{Úx{m{¹±t ÚN{p}T{Ú=
Ûïq}d}¹p²¨N{Úm{ªze= Ûîm{~e ðQ{¹p²¨-
m¥l{¨p{¨|d{ztßm{ªze= Á

b{q{N{-98 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
îÛu½p{Ñu} øb{=_{= Ûîl{¨¨Q{Vðízr=
ÛîÛN{p{¨|ÛN}=_{øq{ß=
Ü¹_²N}o¶Ú k¶b{£vd{= Ûîm{zvp{¨ðq{=
l²©Q{k¶¹b²m{ØW· _}ß= 9 Á Á Á Á
zt_{Ú= q{¨Ób{= øi¨Ób{= Vl{¨î _{p{ p{ze-

m¢Ô_{Úp{¨¨N{= ðm¥zv=
ðÒm{ ß=b{= ðm¢ßN}m{= ðP¡nQ{¨^Q{^-
p{Ú=Vd} }m{k{ª_{=Á
ðm{ªÙn= ðm{Ùn= _{ðÔm{p{ ¢p{¨~v-

p²©Þo|~t ðÞm¥d{p{¨=_{-
m¢Ôztâ=Q}d}= p{¨¨ñd}= ðm{¨zep{¨-
zem{p{¨|d{=b{u}=Ûb{ÛzeN}q{= 10 Á Á Á Á
b{¨m}ßm{= b}ßb{q}m{= Ûîq{_{zem¢ø¨w{-

á_{Ë~rzem}ßù_{=
zt=Ûk}p{¨Ú_+ ÛN{ªm{p¶Q{= x{^p{¨d{¨ VQ{b}-
çÇb{Ú zt= }p{p{¨|d{= Á
T{ÛN{= _¶ N}nm{ªze= p{Úa{l{¨_{¨ d{ _{¨ p{¨|=

_{ß_{Õ¹b²N}p{n=i=
øÏs½ N}m{¨^Ú~t= ¾ zep{d{zem{ze_¶
f}~v ztm}ßp{¨l{¨ÀzR|_+ 11 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-99)
k{Q{p{d}Ùü_}Ù Úd{¨p{Ïm{d{=
øÏs½m¥ßm}Ú^¡ N¾ p} N{a{l{¨_{¨ {m{^·>

N{q{Æ m¶^¨ðÙù¨_¶
l{¨¹±t Úp}=Û~RÛ_{l¶¨^ ÛîVQ{b{ø¨_{=
p²©b{_¶ ze«Ïm{zt=ze_+ Á
l²©<u¿ øq}ßð {_¶ Û~el{¨ø¨zv zem{p{¨=

}p{¨ _{u}Úl{¨|l{¨|=
_{ßb{ØN} l{¨Û_{ p{¨|b{Ú=_{Úp{¨¬_{m{ztp{¨m{-
=b{ztÚ l{¨Û_{ Ûzep}zv> 1 Á Á Á Á
Ab}Úl{¨|q¶zrN{#m¶ Ûzeîðø¨zrd{ù-
d}l{¨ k{#m¶ øk{ª_¶-
m{ØN} _}Ù øÏzrp¶ l{¨> Ûzeb¢q{î zvøm}-
b¥ð l{¨ÊW|m{Æd}bÀ Á
N{¬Ïs}b{Ú= Vd{Ù l²© p} p{¨zvb¢zv p{¨zv_¾

p{Ïm{l¶¨_¾â<l{¨p¶¨p{
Û£e_{> ze«Ïm¶ l{¨q¾zt ßm¢_{p{¨ztm¶_+
Ûf}zeÚp{¨=_¶ zeb{= _¶ 2 Á Á Á Á
µv u½ _}m{> N{ù=Ûb}ztø¨zv On¨ l{ä}

T¶_{l{¨ ¶ß _{ ¹a²p{
b{q{N{-99 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
p{ÚN{= p¶b{ztÚ u}m{= Ûze^¨p{_{ Vd{d¾-
f}_{÷o|N{a}> Á
W|d{=_{q}ÆztÚ d}p{¨|d{ÚP¡nztÖN{m}-
^¤î zt=N¥m{l{¨ {ß=
µv øÏs½ N¥m{d}¹b² Úztp{ On¨ p{¨zv_{-
zt _{ ßj¾ {= k{W·l{¨= 3 Á Á Á Á
øÏs½> N{m}Ù^¡ zt=zeq{Ú_{ p{¨d{~t

ztb} ¹l²¨> zt {m}Ùd{i }Ô-
b}Úñ=Ûb{¹±t Úzr k{¬_{Ú> Û~el{¨ztO
Bp{ T{ p}Ú_{d¾_+ x¶p{¨N}m¥ Á
ùx{=_¶ l²©Q{~tÓb}> zem{zeb{p{¨ðq{=

l{¨ztÚ ztp{¨ÚN+ ÛzeN}q{=
øÛµe=Ûb} W|Q{m{ªN}> N{¬_{izv§d{¨_{l²©
l{¨T{Æ ðm}Øztl{¨=_¶ 4 Á Á Á Á
d¾ W|_¾ W|l{¨p{¨|d¾<~e T{ ztp{¨ ¢Q{_{-

zt ßd{Ù~vp²©Ô<p{u}d{=
b¶p{ Ûq¶l{¨|=~t øb}ß/ Ûzeîp{¨¨zv§m{~e _¶
d}p{¨ q{=u}ø¨ øÏs½ Á
_{= _}ß= zt=u¿ø¨ d}d}ø {d{¨îp{T{¹d²-

m{ztÚ o¾N{Û_{l{ü}Ú-
ze«ÚÓm{ ß= øÛk}Vp{¨|d¶ øm{ç_{p{ztî=
_{Û_{ ¹p²N{¨=[{o¾N¶ 5
Á Á Á Á
Aze> zt¬Ës}Úb¢Vd}Ú> Ûzea{p{¨p{¨l¨ øk¾

Q{m{Øb¶q¶ b{ {ü}ß=
l{¨Û_{ _{ßl¶¨Úp{ ìp} Vnq{l{¨d{ zvm¶

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-99
z =Q{_} JN{Úp{¨|ze/
t Á
_{u}ÚVztÚ Ûzek¾ _¶ øð~v_{p{¨k{p{_+

zeb{Ùp¶¨N{= ~v d}kÀ
b¢N{ÕÛ_{= l{¨_+ N¢o|zv§> N{d{N{ {m{^¡k{¬_+
N{Ïm¢N{= o¾N{m{ªze= 6
Á Á Á Á
µv o¾N} øÏzr¨m¶_{b{¨Øp{d{p{¨Vd{l{¨-
_{d{Ô W|ña{ l{¨©l{¨=
l{¨¨s}ÙN{= zvÚ=_{m{Ñzt= N¢p{¨~e _{b{zem{=
øb{Ú_¶ øÏzr¨m{ªze= Á
ñüm{ÛzeOÚp{¨|l{¨|zem¢p{¬_{p{¨d{u½
p²©~v_} d}p{¨m{ª¹±e>
Ûf}^Û£e¹_² ÚN{_{¬f}q{Æm{a{ p{Özem}
zv=_{ d¶T}Ç p{¨¨N{¨=b¶ 7 Á Á Á Á
p{¨©Óm}Ôp{¨Ïx}= zeb}d}= p{zv~t On¨ ztzv-

Ûu}^¡ zt=ze«m{Ú øq{ß=
_{ _¾ÕÝ_{ÁÝp{¨|Ú~e îÌzr/ zem¢ø¨_{øp{m¶
k}~t ç_}=_{m¶<~e Á
k{ª_{= k{p{Ú= T{ ztm{ß= zem{zem{¨zr k{p}/

N¢=T{ b¶µv=Ûb¢l{¨|b¢-
s}ßøËs½<zeÚb{_{ _}ßb{p{¨¬_{ztÖm{zt=
T}d{¨k{¨=x¶ _{ßp¶¨p{ 8 Á Á Á Á
l{¨_{¨ Ü¹_²o¾N{Úm{ªze= b{ {b{~e T{ _{ _¾

ðm{_}d{=_{q{¨Ób{-
ÊW|d}_}Ù p{m{µt _{ß= _{p{ On¨ p{¨v ~ p{¨|
u½<~e _}p}/ N¢p{¨d{Ú_+ Á

b{q{N{-99 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
u½N{µt k}Q{ Ip}P¡nk{¨p{d{_{l{¨|
b{¬q{Ú_¶ Û_{Ú=q{N{nÕ=
k{ªl¨Ìzr= u}=Ûb{p²©b}_{ÙN{p{¨¨zem¢ _{ _¾
k}î _{ ¹±t Ù d{p{¨µt 9
Á Á Á Á
p{ÚN{= _¶ ztßm{ªze= b{¨m{ ¢Q{p{¨_{p{¨=

_{ _{¨ q{¨ºÓb²N{zt_{ß=
p{ÚN{= T}µeÚ_{b¶p{ zt¨ÖZp{¨p{¨¬_{m{u}p+¨-
k¾ ¢N{Þo¾n_{¨nÚ=Á
ztm¾ß_{Á¬Ës}p{¨õËs}= _{b¢zv Q{¨^m{µt-

¹d²p{ ç_{= zvm{=ï=
p{¨©m¢= _¶ zt=Ûq{l¶¨<zv= zep{d{zem{ze_¶
f}~v p{¨|= N{¬Ïzr m¾Q}_+ 10 Á Á Á Á

Ûû>
Ûûp{¨_¶ m}p{¨|d{¨W|l{¨ d{p{¨>
(b{q{N{-100)
N¶q}b¢f}b{p{Ïm{d{=
ÛQ¶ zeq}Úø¨ _¶W¾ ðò\{_{m{ N{w}-

l{¨|p{÷ o¾k{ñl{¨=
£el{¨©s}f}äø_¾<zv= _{b{d{¨ _{b{¨b{m¶
b¢p{Ú¹N²q¾m{p¶zr= Á
_}m{¨^}Úm{=k{m{p{¨Ú= zem{p{¨ztÖm{u}-
u}ßb{m¾p{¨|=ç_}=¹Q²-
m}ù_{= d}m{b}¹b²m¢ßnztb{¨zeðzr_+
zt¨=b{m¥p{¨=\{¹o²q{Æ 1 Á Á Á Á
ño|k{= N{¨=ç_}ÛQ{= zRd{p{¨p{¨n_{m{=

zt=l{¨_{= T}m{¨k{=Q}Ú
m{_¾Ô_{=u}m}p{¨= p{nl¨_{p{¨¨b{l{¨-
T{Æ=Ûb{¹N²> ~e=U{W|¹o²> Á
p{¨=b}m{ÛztS¡Ôù_{= _{p{ ze¬a{¨N{im¥-

k}m{p{¨|o¾N{l¶¨<zv=
~tÔÓQ{q¶ß_¾Óm{ ßze=Û\}p{¨~e T{ zt¨ný_}=
h}nj}o¶=b{¨ùa¥= 2 Á Á Á Á
zv¬b{Ú= ze«Ïm}d{¨N{=f}Ïm{p{p{¨¬b{¨nzvm¥-
T{=T{nÛk{ªøo|¹±t-
b{q{N{-100 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
m}ñn~tÔÓQ{zex}Ùp{özem¢n~t_{=
d¶Û_{l{¨¨Q{Ù= øk¾ _¶ Á
u}=Ûb{T}Çl{¨= øq}o|m{¨^N{p{¨nb{w}-
N}m{p{¨|p{¨¨ÓQ{_}m{=
N}m{¨^}Úo¾N{÷o|úúm¢_{k{¨p{d{=
x¢zeÚ_}= p{¨l{¨Úd}a¶ 3 Á Á Á Á
D_{¨=Q¾Þo|~td}zt= zvm¢p{¨^¡p{¨¨N{¨m{-
Ûf½Þnztb{=\{f}þ-
p}Úo¾n_{ÁÏm{f}q}=ç_{p{¨N{m{p{¨^¤-
N{¨=\{nb{ß=b{ßb¥Ûze= Á
DñÙnÒb{=_{ze=N¢zt¨Öm{b{m{¨^_{m{-
T}Çl{¨ò=j} {m}=_{>
Û£eîÛzeztÚ=b¢p{¨=b{~tÙ_{p{¨ {¨m{_{m{=
p{#N{p{¨¨b}Øzt_}= p¶¨ 4 Á Á Á Á
j}zv§b{ß=b¶ßd{ m{_¾ÔÈV ßnp{nl{¨k{ª_}

q¾^f}^¡Ûzep}w·-
d¾f}_}= p¶^¨d}þ= Ûzezt¬_{d{Op{¨l{¨©-
P|=Q{¨÷zt=Q{q}m{= Á
N{¬_}ß p{#N}m{ø=b¶ zt¨p{¨ {¨m{øN{zt-

Ûb}Q{p{¨¨b}Øp{Úp{¨|¹d²>
q{ÒiÛiüÙp{¨¬¹_² zt ß= úúm¢_{k{¨p{¹d²>
~t=T{ p¶¨ N{Ïm{ùa¥= 5
Á Á Á Á
D_{âm{Õ_ÀÁzt¨k{Ûû_{ îm{m{¨^¡_{=
N¾p{¨w{= N{=[{b¶q{=
p{x{> Ûûp{_{âm{p{¨Ú= _{m{w{_{m{ztp{¨¨-

Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨= b{q{N{-100
Ò ¥Ûzeüm{Ûze_}d{=
b Á
d}d}p{Ïm{Ûzeztªd}p{öN¢ztnl¨ñ=
p{d{Úp{¨|o|= øo¾n-
Þo¾n=j}= n=ip{¨|d}p{¨¨m{~t _{p{ _{a}
k}p{l¶¨ m{_{Ôp{¨|o|= 6 Á Á Á Á
=Q¶ ze=T}=Q{m}¹Q²m{îq{l{¨øN{zt_+-
u¿m{k}N{¬Ëzro¾N{=
÷d}d¶N{Ûîo¾N¥ø_{ îp{¨~e N{¬q}=
òÛk{_{= p{¨ {Úp{Þ÷= Á
q{ÛN}q{Ùd{Úzt _{f½ÈV ßnN{d{N{ðk{=

£e_{T¶n= b{ }d{=
}Úl{¨|p²© b¥zem{úÙzt¨ÖZp{¨^¡m{q{d}-
N¢=N¢^¤p{¨=\¢_{= _}ß= 7 Á Á Á Á
Em{ª T}m{ª _{p¾m{ª zRd{p{¨zt¬^m{¨TÀ

ç_{T¾mÀ m{p{¨|l{¨|>
øq{ßx¾k{= øq{=N{Ú Û {¨p{p{¨ðq{p{¨¨kÀ
£e_{T¶o|p{¬_}=QÀ Á
Ad{Ûp{¨|^}= zem{u}d{Ô Úztd{ {¬_{ztp{¨-

u}Ñm{f}÷ztp{¨¨b{-
T}Çl{¨= W|d{¨b{ßl{¨= T{ ÛN{p{¨ze¬a{¨np{¨d¾-
ÊW· T{ V=µR ðµrp¶ 8 Á Á Á Á
p{¨=ìm{= p{¨=íd}¹b²m¢p{ zeb{k{Vd{=

Ûq¶l{¨ B_}Únze=_{=
f}b}ÛQ{= Ûk}=îp{¨ÈV_{ÕÝ^_{Vd{p{¨d¾-
p{¨=b{m¾Ób}m{N{ªm{Ù= Á

b{q{N{-100 Ûûp{¨d}Ôm}l{¨^¤l{¨=
D_{¨=Q}_}Ûp{¨m}Vd{ÔOm{~vp{¨N{m{-
W¾Ú_{â Ôl{¨| T}<Ûú_}d}=
zt=_}ze }ß=_{zv=Ûï= _{ îp{¨d{¨N{nl¶¨
p{¨=Q{o|p{¨=Q{¨÷d}= 9 Á Á Á Á
l²©Q¥=Ûb}^}= _{ßb{=Q¶zrß ¢N{zt¨p{¨ {¨m{=

p{¨¨N¢k}W|= ðp}u½
k{N}d}= N}p{¨p{ám{b{¨Ú_{m{¨N¢ztnl{¨=
d}a{ _¶ f}b{p{¨©n= Á
ð_{Ú= ç_{Ñ~t_{= p¶¨ zep{d{zem{ze_¶

N{¬Ïzr N}m{¨^Ú~t= ¾
zv¬_}ß ðq¶àzr_}f}/ Ûzeb¢q{_{¨ zem{p{¨|-
d{=b{zt=b¾zvnx¥ Ù= 10
Á Á Á Á
ÊW|_}ß _¶ p{¨zv_{ ß= l{¨b¢zv ðQ{b¢_{=

øq{ßd}a{ x{p¶ä}>
u½Û_{= ¹T²_{ _{âzvÛu½_{m{p{¨ ¢N{_{m{=
_{ß_{ÕÝu}b}l{¨ k{ªl{¨|_+ Á
b¶ß } d}m}l{¨^¤l{¨= Ûq{¨îzr¨ T{ Vd{¨s}

zt¨ _{Ú_}p{Ïm{d¶d{
£tÖ_{= ÷o|p{_}¹m²m¢b{ø¨zv N{¨m{¨_}-
p{¨|l{¨¨m}m¾Q{Úu¿OÚ= 11 Á Á Á Á

Sriman Naaraayaniiyam Full Telugu

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sriman Naaraayaniiyam Full Telugu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ûû>

Ûûp{¨_¶ ðQ{p{¨|=_{p{¨üb¶úN}l{¨ d{p{¨>

p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ {_}= ztb} zv¬b¢ Á Á

Ûû p¶¨nÕ_{ªm+ d}m}l{¨^k{ËZîm¢ øm{ç_{=

This book∗ has been prepared by

37 b{q{N{-37 ...................................................... 103

38 b{q{N{-38 ...................................................... 105

39 b{q{N{-39 ...................................................... 107

40 b{q{N{-40 ...................................................... 109

41 b{q{N{-41 ...................................................... 111

42 b{q{N{-42 ...................................................... 113

43 b{q{N{-43 ...................................................... 115

44 b{q{N{-44 ...................................................... 117

45 b{q{N{-45 ...................................................... 119

46 b{q{N{-46 ...................................................... 123

47 b{q{N{-47 ...................................................... 125

Sunder Kidambi 4 www.prapatti.com

49 b{q{N{-49 ...................................................... 129

50 b{q{N{-50 ...................................................... 131

51 b{q{N{-51 ...................................................... 133

52 b{q{N{-52 ...................................................... 135

53 b{q{N{-53 ...................................................... 137

54 b{q{N{-54 ...................................................... 139

55 b{q{N{-55 ...................................................... 141

56 b{q{N{-56 ...................................................... 143

57 b{q{N{-57 ...................................................... 145

58 b{q{N{-58 ...................................................... 147

59 b{q{N{-59 ...................................................... 149

60 b{q{N{-60 ...................................................... 151

61 b{q{N{-61 ...................................................... 153

62 b{q{N{-62 ...................................................... 155

63 b{q{N{-63 ...................................................... 157

64 b{q{N{-64 ...................................................... 159

65 b{q{N{-65 ...................................................... 161

66 b{q{N{-66 ...................................................... 163

67 b{q{N{-67 ...................................................... 165

68 b{q{N{-68 ...................................................... 167

69 b{q{N{-69 ...................................................... 169

70 b{q{N{-70 ...................................................... 173

71 b{q{N{-71 ...................................................... 175

www.prapatti.com 5 Sunder Kidambi

73 b{q{N{-73 ...................................................... 181

74 b{q{N{-74 ...................................................... 183

75 b{q{N{-75 ...................................................... 185

76 b{q{N{-76 ...................................................... 189

77 b{q{N{-77 ...................................................... 193

78 b{q{N{-78 ...................................................... 197

79 b{q{N{-79 ...................................................... 199

80 b{q{N{-80 ...................................................... 203

81 b{q{N{-81 ...................................................... 207

82 b{q{N{-82 ...................................................... 211

83 b{q{N{-83 ...................................................... 215

84 b{q{N{-84 ...................................................... 217

85 b{q{N{-85 ...................................................... 221

86 b{q{N{-86 ...................................................... 225

87 b{q{N{-87 ...................................................... 229

88 b{q{N{-88 ...................................................... 231

89 b{q{N{-89 ...................................................... 235

90 b{q{N{-90 ...................................................... 239

91 b{q{N{-91 ...................................................... 243

92 b{q{N{-92 ...................................................... 245

93 b{q{N{-93 ...................................................... 249

94 b{q{N{-94 ...................................................... 253

95 b{q{N{-95 ...................................................... 257

p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ {_}= ztb} zv¬b¢ Á Á

Ûû p¶¨nÕ_{ªm+ d}m}l{¨^k{ËZîm¢ øm{ç_{=

ztÕËzr= b{¬Ëzrp{¨|Û_¶ zed{m{¨m{¨zem{¨s}Ñm}_{ÙN{= ÛizvÙ _{ _{ß=

Ip{= b{¨Þm{k{Úp{zt¨d{Ú~e zt¨nk{_{l{¨| zvztnÓj¶ l{¨b{d{Ú_+

zt_{ ß= l{¨_{ _+ zem}k}Úp{¨zem¢N{nd{_¾ ðm{Ùn= _¶d{ _}p{b+

N{Þo¾o¾Þo|zt_{¨nÚ= On¨ øp{¨n_{m{= zt_{ßp{¨|zv§ztb}_}Ù

_{ _¶ Ûze_{ÚÛQ{ }m} {m{ný_{N{w}l{¨|p{÷N¶ýN}m{=

d{Ûp{¨|^}= ztðÔ {_¶ zt_{ _{p{¨~e zem{$±tm{d{k{ÚÑm¢_}d{-

N}m{¨^}Ú_}Áp{¨p{¨d{Ú= b{b{î On¨ zem¶ u}ß_{Ùb{zt ß= øq¶s}-

u¿=b{m¾Ú_{m{_¾<~e zt¨=b{m{_{m{= _{ßÛb{ªzep{¨|q{Æm{Ú_¾-

_{ _}b{¬SÙ {¨m}_{ÙN{= _{p{ p{zeztâ=Ûf}zeÚ zt=zed{Ùl¨|

l¶¨ _{ßÓb}Úd{Q{¨^}d{¨N¥m{d{m{u}ztN} ~v k{N} Vd}-

Ip{=k{ª_{ _{l{¨| ~v k{N{ Ú~v_¾ l²©Q{> zt l²©Q{b{ßl{¨|_+

ðs}Áp{¨= ðl{¨_{ztß {m{ÙT{m{^= l{¨_+ N{m{Ùl²©Q} {=

_{ _{ßp{ÚN{ _{l{¨| zt¨b{¨m{p{¨_{m{= ç_{ztÚ _{u}Ùb¢ßk¾

_}Úl{¨|ztN{m}^¡ N{m{ÙzeZo|d}ÚT{m{Ú ðm{Úd{Ùo|>

ÞN¢*rËp} _{m{Ázea¶ zem{= _{p{ p{zem{×ÝüÙOÚp{¨d¶Ú zed{-

_{ßb{ØN¢ zt¨ N{a}m{u}p{¨¬_{m{Xm¥ðm{ÙÈVd¶d{ ztßl{¨=

ztb{Ú> ~tÓb¢N{m¥ Vl{¨_{Úl¨ øk¾ ¹±tp}zt¨ p¶¨ _{ß_{Õb{-

T{m{=_¾ l¶¨ k{N{ zt ßl¨ On¨ m{p{¨=_¶ zem{p{¨p{¨©-

d{ T¶b}ßÚztu½ÚN¢ ztp{ T{ p{T{d{= ¹d²Q{p{¨p{T¾

k{p{b{ØN¢ u}p{_{ÕÝp{¨¨Op{¨ {¨m} _{ßb{¨^m{u}_+

zed{q}Æ=_¶ u}ß=_¶ øp{¨nzem¢j¾ ¾b{l{¨ø¨w{-

k{p{d{©Ùm}Úo¾N¶ d{l{¨d{p{¨a{ _¶ f}b{_{¨w{£t-

p{¨m{¨b¶£v ¥q{ _{ßl¨ On¨ zem}=T¾<~e zt¨P¡d¾

N¥m¢ µt p{¨| k{ªb{ßm{b{ Q{b{k}m{= Ûzeq{p{¨l{¨/

N¢p{¨¨$N²m{ªØl²©ztp{ ~v N{m{¨^} l{¨|p{b{¨b¢l{¨|-

zem{> ÞN+µe f}b¶ p{m{b{ _{p{ d¶s}Úø¨ b¢p{u}/

_}m{p{¨=_{m{d{¨ç=_{Ú zt=_{ _{= Ûf}^p}l{¨¨p{¨l{¨p{¨Ú ðm{Ùo|> Á

zt¨ÖZ· p{ze~r _¶ Ûzel{¨_{Ô_¾ }m{l¶¨p{¨ ¢zr^}= p{¨¨zv§m{¨Ùzv§> Á

_¶d{ k{N¢m{ztp{¨=_{m}Òm{Ý_}p{¨¨b{ßµvp{¨ k{p{b{=Û~Rç=_{N}> 4 Á Á Á Á

Ûq{p{¨= p{¨d{~t ç=_{l{¨|p{¨µv }Úd{l²©Q{ðm{_} zt ßb}Ûq{l{¨|> Á Á 5 Á Á

}Úl{¨_}= ztN{w{p{¨©m¢ù¨b{¬ûp{¨¨ðÙzrd{Ù {¨m{_}zv¬_} _{Ùd}= Á

AÛú_}> zed{m{_{> zem¢T{¨Ú_}p}m{k¶p{¨~v T{ }m{^}b¢N{= 7 Á Á Á Á

p{¨¨N{k{N{N{¨np{¨ Àö_}= Q{_}> zt=T{m¶p{¨ q{¨N{d}m{b}b¢p{_+ Á Á 8 Á Á

_{ß_{âp{¨| ¢øVl¶¨ _{¨ l{¨> zed{m{Ù=x{¨ p²©x{m{~tN{> ÛN{p¶¨^ p} Á