ЧЕКОР 1

ПЕРЕЊЕ ВО МАШИНА ЗА ПЕРЕЊЕ ВО МАШИНА ЗА

ПРОВЕРИТЕ ГИ ПЕРЕЊЕ Е ДОЗВОЛЕНО ПЕРЕЊЕ НЕ Е ДОЗВОЛЕНО
ОЗНАКИТЕ НА
АЛИШТАТА
Макс. Макс. Макс. Макс. Рачно перење Перење не
перење перење перење перење е дозволено
95°C 60°C 40°C 30°C

Табела со други 95 60 40 30
ознаки можете да 95 60 40 30
најдете во долгите
упатства за употреба.

ЧЕКОР 2
ПОДГОТВУВАЊЕ
НА АЛИШТАТА

ЧЕКОР 3
P ЕS Њ Е

СОРТИРАЈТЕ ГИ
АЛИШТАТА СПОРЕД
1 Затворите ги
патентите и 2 Превртите
ги 3 Закопчајте
ги 4 Осетливи
делови 5 Отворите ја вратата на
машината за перење со помош
Ч Е КD ОR РY ИI N НG А S ПT ЕE Р

ВИДОТ (повеќе во
табелата на програми долу). врзете ги лентите. џебовите. копчињата. ставите во кеса на рачката во насока кон себе.
за перење.

Програма Алишта Програма Алишта

Памук Неосетливи памучни и ленени алишта Ноќно перење Мешани обоени алишта од различно отпорни ткаенини,
• алишта (крпи, долна облека, маици, алишта од фротир итн.) • со нежно вртење лево-десно,со пократки времиња на перење.

Микс/Синтетика Обоени алишта (со слични бои) Био перење Перење алишта без или со малку додадени средства за перење
• облеки од текстилни мешавини, полиестеp, полиамид... • со нежно вртење лево - десно.

Рачно перење/ Осетливи алишта од лен, свила, волна или вискоза Перфектно црно Темни алишта со употреба на наменски средства
Осетливи • (облеки, сукњи, блузи,..) и завеси. Многу нежна програма. • за перење при ниски температури, со нежно вртење лево-десно.

Ултра бело Осетливи,помалку валкани алишта со употр. на специј. средства

Волна Волнени производи и мешавини со волна, • за бели осетливи алишта, перење при ниски ˚C, со нежно вртење
• кои се означени за перење во машина за перење. лево - десно.
Плакнење • за плакнење алишта, без меѓуцентрифугирања и со завршно
Брзо перење Помалку валкани алишта; за освежување на алиштата... центрифугирање.
17´ • заштеда на време и енергија.
Омекнување • за омекнување, штиркање, импрегнирање испрани алишта. И
како кратко плакнење, со завршно центрифугирање.
Спортска Малку валкани спортски облеки од памук, микровлакна,
облека синтетика, Центрифуги-рање/ • за центрифугирање,
• при пониски обрти на центрифугирање Исфрлање вода • за исцрпување на водата снижите ги обртите на " "

НАЈЧЕСТО УПОТРЕБЕНИ ПРОГРАМИ

ЧЕКОР 4
OFF

START|PAUSE
1
ИЗБЕРИТЕ ПРОГРАМА ИЛИ 2 3 4 5 6 7
ВКЛУЧИТЕ / ИСКЛУЧИТЕ ЈА ДОТЕРАЈТЕ ДОТЕРАЈТЕ ТЕМП. ДОТЕРАЈТЕ ОБРТИ НА ДОТЕРАЈТЕ ВРЕМЕ ДОТЕРАЈТЕ ПРИТИСНИТЕ
МАШИНАТА ЗА ПЕРЕЊЕ НАЧИН НА НА ПЕРЕЊЕ ЦЕНТРИФУГИРАЊЕ НА ЗАДОЦНУВАЊЕ ДОДАТНИ ЗА ПОЧЕТОК /
ПЕРЕЊЕ НА ПЕРЕЊЕТО ФУНКЦИИ ПРЕКИНУВАЊЕ
НА ПЕРЕЊЕТО

Менување на Менување на обрти За задвижување ПРЕТПЕРЕЊЕ

Eco care (еко) температурата на на центрифугирање перење по одредено за перење многу валкани алишта.
(Ќе заштедете енергија, подолги избрана програма. на избрана време,
времиња на перење, помалку вода) програма. (од 30min. до 24h)
Од преддотерана по притиснување ДОДАТНА ВОДА
температура на Задно избирање на тастерот СТАРТ/ за перење алишта со поголемо
Alergy care (анти алергиско) избрана програма е “Пумпа стоп”, ПАУЗА количество вода.
(За алишта, чии корисници се посебно осетливи до ладно перење. - алиштата ќе
на средства за перење) останат натопени во САМОЧИСТЕЧКА ПРОГРАМА
водата од задното за отстранување нечистотии од
плакнење. машината за перење (само на Памук
Time care (време) 95° (Normal care) - без алишта.)
(Ќе заштедете време, пократки времиња, повеќе
вода) + = ЗАШТИТА ЗА ДЕЦА
за обезбедување безбедност.
Вклучување со истовремено
притискање на тастерите за најмалку
3 секунди. Со иста постапка ќе ја
исклучите.

ЧЕКОР 5
КРАЈ НА
ПЕРЕЊЕТО

На крај на
перењето ќе предупреди
звучен сигнал, на
1 Отворите
ја вратата
на машината за
2 Извадите ги
алиштата од
тапанот.
3 Затворитеја
вратата
на машината за
4 Исклучите
(затворите)
го доводот на
5 Исклучите ја
машината за
перење (Копчето
6 Извадите го
приклучниот
кабел од
покажувачот ќе се
перење со помош на перење. вода. за избирање приклучницата.
испише »END«.
рачката во насока програма на
кон себе. позиција »0FF«)
 ЧИСТЕЊЕ НА САДОТ
ЗА ДОЗИРАЊЕ

Пред чистење
исклучите ја машина-та за
1 Садот за дозирање можете
наполно да го извадите од
куќиштето со притиснување на
2 Под воден млаз со четка
исчистите го садот за дозирање
и исушите го.
3 Спрема потреба отстраните го и
исчистите капачето на чепот.

перење од електричната јазичето. Исчистите го под воден млаз и ставите

мрежа. го назад.
Отстраните и остатоци од средства за
перење од дното на куќиштето.

ЧИСТЕЊЕ НА
ИСПЛАКНУВАЧКОТО
ПОДРАЧЈЕ НА
МАШИНАТА ЗА
ПЕРЕЊЕ
О Д Р Ж У В А Њ Е

1 Пред да го ставите садот за

дозирање назад, потребно е
да се исчисти и исплакнувачкото
2 Целото исплакнувачко подрачје
на машината за перење, а
нарочно млазниците на горната
3 Садот за дозирање ставите го
назад.

подрачје. страна од преградата за плакнење,

исчистите со четка.
&

mk (10-14)
МРЕЖИЧКАТА НА
ДОВОДНОТО ЦРЕВО
Ч И С Т Е Њ Е

И ГУМЕНИОТ ЗАТНУВАЧ
НА ВРАТАТА

1 Одвијте го доводното црево

и од цревото извадите ја
мрежичката.
2 Мрежичката повеќепати
исчистите ја под воден млаз. 3 По секое перење
избришите го гумениот
затнувач на вратата.
PS10 CLASS

ЧИСТЕЊЕ НА ФИЛТЕРОТ

Филтеро треба
повремено да се исчисти,
a
посебно по перење многу
влакнести или стари алишта.

1 Капачето на филтерот го
отворате со помош на алат
(плочест одвртувач, или слично
2 Пред чистење на филтерот
извадите ја инката за испуштање
вода (a).
3 Исчистите го филтерот под воден
млаз и ставите го назад.

помагало). Филтерот постепено завртите го во Привијте го во насока на стрелката на

спротивна насока од стрелките на часовникот.
часовникот (b). Извадите го филтерот, да
полека истече водата.

СОВЕТИ ЗА ПЕРЕЊЕ СОВЕТИ ЗА ШТЕДЛИВА УПОТРЕБА

• Нови обоени текстилни производи првпат исперите
СОВЕТИ одвоено од други алишта.
• Многу валкани алишта перите во помало количество
и дозирајте повеќе средство за перење, односно
употребите програма на претперење.
ЗА ПЕРЕЊЕ • Тешкоотстранливи флеки пред перење намачкајте со
посебно средство за отстранување флеки.
ЗА ШТЕДЛИВА • При почесто перење алишта при ниски температури
УПОТРЕБА НА МАШИНАТА и со течни средства за перење можат да се развијат
бактерии, кои предизвикуваат непријатна миризба.
ЗА ПЕРЕЊЕ Препорачуваме употреба на самочистечка програма.
• Здиплени алишта пред ставање во тапанот да ги
разлабавите.
• Употребувајте само средства за перење за перење
алишта во машина.
• Прашоци за перење или течни средства за перење
дозирајте според упатствата на производителот, со оглед
на температурата на перење и избраната програма на
перење.
www.gorenje.com
• Препорачуваме да избегнувате перење многу мали
количества алишта заради штедење со енергија и
подобри карактеристики на работење на машината.
• При малку валкани алишта препорачуваме избирање
програма без претперење, употреба на пократки
програми (на пр. Time Care) и избирање пониска
температура на перење.
• Кај тврдост на водата над 14°dH е потребна употреба на
средства за омекнување на водата.
• Не препорачуваме употреба на средства за белење врз
основа на хлор.
• Во садот за дозирање не ставајте прашок во грутки.
• При употреба на густо-течни средства за нега
препорачуваме разретчување со вода.

подробните инструкции.
За допълнителни инструкции, моля, прочетете

МАШИНАТА ЗА ПЕРЕЊЕ
КАКО ДА СЕ УПОТРЕБУВА
БРЗИ УПАТСТВА

MK