{.:f,u .fl2 I .

s$3,t,$9,*3
nFFuFr.tcA
$OCtAilsTA I $TAHDARD DE STAT
DSr"i.4NiA ! fj-:i l"fl H f-)j,'lr-t.41",,1. $TA^s*S2*98

COlltrI'IETUI' NAT'iONAI' FII,IiT t]E}Tltt. 'i'f,l'I t:t"; HT;t I liA Itli ftlpr:uir,$fri :
Ftr:H't'Hti F't'itNl'rt [$"FtLl;T
!i-1 TIiItrs{rtr,(rfitrt
I l{ !+Tl f:{ ! t'tl l: Ilr.r;ryr1Fi f.tirrr.rt'-illlri5i trl+rr*trl*
tlE {.:lilni f irir rtl* ir ll;,,;nuruc.ricfi
$Ti* !{ I},1 llI}I u t *i ?i l. tt*

t i : : i . i { i t r r [ 1 ; . ,t t Y , l I i ' t i & { l } : ,
i ' 4 . i t i \ f l . r r ( 1 { l t l : : I J t ' , 1 l t "L: xt \ ' t : ( ,
P li:}l,liA TI',1.,ti l i "AFl I l r"rl l X.fk' jj{--
i - l " j - , ' ' " t i ( , t t ;t ,' tI : t ] , 1 \ : i 1 , I j I ; t t . l , ,t
ItAl.I
Itil*r:E irrla il Rs]lt3t:lttt
;.illil(itIsi:rlt:n crl Itrli:t';irtt'*ri

{t

!'{
d

1t
i-
R:
Lj
'{
v
[J
i {iii}.\:Ji ltit L,IT.'{:f I
.j

d;'h
H I,I ilhitft ::i rtr.ttu'tiit; {!r' itttlil.itrr
t:
f,i"l l"'t'f*{:trl'll
*{
t]
lrrrrgilrli'!e ti!vtulrri p{.,}:t,r"u rrrt rft,irrrgrul.?
{.r'"r,"i Irr fi.it,t;,
c
q)
i.f
i"].itrttl.ii;itl{lii{|||tlt.ll,]:ii:.].t:ttlfilr."te.l'lt.r*i,ligl:il#l]Il1;j]5rF'fl!-1,|i.L.j.t]$'};l;tlrrl:rrj,jllt t']; |;{1'
TT
t
] ' i r ^ e t 'g i : ; r l i L r l , r , : i l i : : t h ' i r . t i j ; t + ' t ' i r r r ' ,
r*

L
p
(, l:!* cirri:j tlirrx'li lirt:r'i r i : r 1 ! l r r ! i r ; : 1 r - .i r i j r n r , \ ; . tt
etl
6r
{+ r'r-33.'iIt,ir;lj}FlIt;n|{,tlti1.11ilti1}l,;art.:irrfiltll,rtl.rlt.i3j.irt"*zflainrl.lirr
6
3r it : t ir J tl r' l + rJ t:g :j .l ;trr.l i { fi t' i r;g i Il .:"I.{d.o:{ Il t!.i .fIrr' l r" r.}$l .tl tkt?' IJfi .ttrri c.i tr{ ,1Fti R .\;I
# filr:t*i;n.
t(
e l.J filrrtrrrt'
fl
ft'
1-
J ttr| .ti .t.r..l l J ' i r:ti l i tl i ;l t" } i 1 .r u]t:r' i tl Il t.i ,i l .nfa.l tri rtti l r" l ,*
d,(
"(, lf.p * lrcut;r'u filrrl, rilinrlr'!r: intrriLrr' :
tr l'tr: .. pelltt'u filt'{, (:{ittitr itrt.l'irrr':
5
Ln ii p*lri:rll filct r.rrrtri(- {rrr.t:rjt}t', '
fr
itJ
ld
5i nit r r lu rl n !rrri ;i i tri i fi l .l u i u i (r* n fl rmrri ri l rdrrl rri J" i .
GI
I i ] r : r t r 1 , l g{ ! ( ' n r { i ' i f f t , u t r r : i I i f u . l1 ; * n l r u 1 r - : l ir n t l i . t r t n r r : l n l l i r , t , n r i l r i n - : r *l l , ' 4 :
"Fthff* tl
P. -
{}
JI lr+rilnr ftlrt dllndrk Intt.r'hrr : tty $i{;
{u' -* prfitt'n fllrl r.lraltt lnlrtir)r : lltt $i.l :
a
;:rrlr1: fiilrl luttir rxltrir'r : I. ll;4

Cl3llilq\!i1'l'Il.: - ln :rnr':n R trln inrllcgl* c$te:rp(llrlrtrtir dirtr* *lnrh0lrrrilc

rlrri 1,i rirnbrrlruj}", vrr}i (rrnfnrnr ST.d$i {lrIlBXi.

q2

trf

FI
Fl
rt

l.'
?-1

Flobarst *ie r Aitictbut {ie :

t\ INSII]UTULggP,.{AN NE STANDART.IZA?I trtfrhrlt in tl{tr}arr; I
ldt HtSIIR Ut I llEtIf;T RfEi ETECTAOTEHI*I:CE
bd - lrrrtilutsl da ferc*lcrt $tiinlilicb 1l
f ng inati* Tchnalogicfr penfrn Fd+tSirti" Uo*lt*
Sd. llle Flntllle nf. 5 BUCURE$TI r${m{}s-sl
S" Tel*r 11:ll! $lil;T I'1,
*
ff?af{ {ilu-s.$

J.;"{ litnndrrrd* srinr*{t

*
nT A t i t r iq " T $ fi 1,"|:'t';ifi Iru;ri111
, 1. 1T " { .tq11 3 i Ii -S l r T'ttltr.v,i trrelrl;fu l:ilt:'+ lx,"rttf,[.ij
$TArl. B!lf?-;r;t !'i lctr.. I ttt rri ria[*gi r"r

RtT*-f ${iitt-$5 l"il*l;rr llrrrrtrr"rl|.tri.i f;iri, nf;,1111

lf ii i,. lt{"i,. Ili:,:irttrtirrtri ;i lt]l*,r':riri.r:

sf-ts lrr.(il"iil.,q1 -t'ihltr: *ilfurrlr ir,r. pr.:lrtt:r* !rr."!" i t,rli,,, o' :'i {.:rrllttitt.:inl.ijrr.'
f ttl: 1it:i,il''.;
'l''nlt:;'l*,tl!.^'rl+
fitf r:"il':t,1ir.+iil:ttt:'.;,
fi|1r!.t,dry[.xr ir.ti 1i l'::rrir,
i-'tttn+:tt'r";:ifil*1,

2 [t]6{rFILUl' If I f,lilt't,i. LrI

l) itt:r'rrriu

5j:.1,' 1.';'^,;l-.:i :f i:l:i"'-

r i't
f '--'T
-; I t : I

I .:{ t ., --. .. ..
i i1
I
I ll -tr.t*riill.:t.| i,
t

t
t
[r " ti,ii*j,lt!?
$ : {.r,il;:;i:'.}
';!
,ln
r'{' *t -l
ff, i

fll*f fs,li{ *t(tdit:t}-

***
, i
-*I"
.:*__
Ti
fv.
t t - q l
;4
,'
IL
\s'-"q
l:.:
i;'l:
Il;,{

Ti
r\ll

"Ei
T?-iL#, 'i,
i
I t II- l.r.ll{j{j}j,;fi)
h :i. f|,tj'l{lil3? i t
3

r - 0, l3?S7tt lr
{ h*liril".il* t : t*fff,,':,r 'i.;ri

()TrfjF"ttVrl'1't
r
I Proflluf tiht*llri (:rtrrriiri*r,ite rttrn!.ir;*ir ral tlr.t'irirli;r ,5T'AijStjlil-1i$.
2 Rlsrctrt+^rm urrtiirit,lu.l prn{ilrrlrrr lu fil*Lui ($rriii: $rir }irxf'plr,rir:ufanl lrn :lx.*
? I'ff*.u( {ilst$!ui {r.rtr.ir $f, nr;}.s;n;rrfrtrtrrnirl r:u j!)rir. fi0r:,..ului
I lrr fif,rrriil: l, I Xi :l :
l [ "- irii]rl'tiiltc:it {tzi;rrr,jJtrriuili prrrfiltrh,ll lihtrrir:i I
h - - rl,,tllitrlftn ftrtrtilrillri izirlr).itr,i lrilrr: r,iriul r'r,t.u;ljil. ri h;ttr.l..ri
? * rtrrs tlr' I'ir.rrjrd;*l'r' e fttiltjtrl$i ,pi n;irfrrlrri {il':.l.u!nj,
1' - t,ir:tl)ililul,rrlui ,
rl -- rtilnrr:1 r'qfl crl.*:"i*.,r i!l .rjjr! uiu. .
d1 - rJi;ri'irt.ruJ itrLl,t'r.x' itl lifu:fi:i,i: ii'ir - r:[ * [-:ilJlti'r., ,.ri i
d.fr - tli;rrrr.ryLrulI';'t',:tlii!itl [ilcl ir[,;i {d1 *' i:[ - rJ,iilri;,:J.' lr,,
 t'TA$ 4ti3.-t{t

T;r'l:,gJ::l I

r{t:i t$ iiTlrl
I ti*lnrr'lr:i.rlfil"-Lului ir! tr,l.rn*I
'1* lri)$i IiP
Zi.i..{ irnrt {'Xfxlg[s,;, -* ltr*r:litl
r[ !: j rt*:11u

{.t"tF"l

*;,fitl*i trrf.JrrSI rt+.rr::u U":!l

IrltJ,113r,I 1J,3.$l-:'l
i It?,:iTJ
j .--,.',,'rg,s|,
-_r-].1 ,
.t:lrr
t:lu* l:iit.!Jt t;illt {;t
I 1 i -
riii-r,n;'ir
f*ifiir i-i;;lu

r1i*ntr:|r*xtritl+'mit:'.:,}ril!*r,ii(i'li'rtiiil-.r'rre"jtrilir"ll'.r!iFi't'ft||lliicJi'arit'.trt

$ lf{}},hll[45"[F; Sl I;t?J\ {,iIill.lJl{, }'IlJli'fllJ",{,rl

f limcnri rllri ln rrrtn

| ;ircrnr4p{Ff;.tfulLd+

tffi"
.. .1
II I

I
I

FsIeran tc ccregpr,nxdlssrr
cioir,'fi' S#Frrr?ofF s
f il*tutui irrlprrsr

fU o*slsrf ,r{JFf;riosrd
Fig. 3
 t\
I
ia.

I.
ild
ii
- "F--t-
t|l
fr
.*

F"S-fir!?*iHJS
 r
a
h

t*[rrlul -

.l-tutgrriiri ;tSiirl .t ljlef uJui I'riir:r';"rr[E

ilE I r.'.1tirpl*rruliritt,:| .r.irult:r.i
'; --
l1 trrin trsr,nubhat I r'i;tsUrurr l;r l1ffi
l,
| rii,iJilr;.il.
g,

. \-h. *. t: r, r, i l i r n i ' " , i i

-.-l **'. ,li;i;:,;,
l,iil,lJ;i,_il_l
i I I ,prrarrnr l,l-t,r, ,l r, *u.t,f*l-i r c : e r t e ii*lr,-i,,r
i 'l I t ' -\ i r * l t r l t i t t t i t i ltitotutrrl ',
I itrlrrl"s'
I i ll1 ,:, rrr:j^;u^rare* :
t i ,t,,,."'-*|
*it;lnhlirlir ,'*--'i iu!.J(. i =jrr, l--.-." n Ii rxi t,ura,i rl , i rl| _ -|t,:. i
| o '-
b lNurruicl | | ' , | "l . I,
I |1r p*i lrruurirr*Ll milri. uiri j r
-.--l-- *-i***
I
| I
| : : I ,;:.-'j:,'5l , rr;i,r
t : F; -- ll..i 'i : I ,i i1- o. - I | j: +f -* I
i r. ::. .r r
?, ?:):"1
ll8
|
:r,?}'t | lt ii i,,,, ,, r I 7
: . *, r | ,; i,-.r ,: i, ,
ir
't .{ 'I'I
1'l rio.til
|

iil:i,iiiiiriilii'l,il;!iillrt
1;"1 |' 1 i " 11"[ ; i:l ;r.t l.L t't n,;.11l^
;li$ tii"ilfi3 :;,:; t:1
J^ 't ln7 ir, I tl,t
| ;!: 1u, H;rt .,,,7 :l 1;.1 r.i it.ltr,1
'J 'l ;
i, rl
, !r1. at'tt !t'i : i.t I I
i:i ,l;il 'iil:i . ;l :1.{ r.^r-l^l;

l:i
"l,il
liil, ?.!tt
I nt,$t[1
tr:: i ::,i
lj.: |
' . 1 , ' ' li
!l
i3;: i 1
i r;',u i ru,i 1 iii,i
ii;;
tr..t i j,,;.r;
;i,ll
rl,-1
ri ,'l
?
!
.;i'4
t7: l
t tr t 4 2
r), I tl,{l
a :i..1
I t; , riil3
li,:ir:,i ii li5:;liI:li:;i ii:ii;":l
ii,,
:: .i4i r r ,l t q l

:':i i iriiI i:itI ;i,ii iii;I li,i

r i. . l :.2,ij;,1 ..: a;
*ti"ilt"f ';'{,
jil;i
: j ' ' ; iI : ' :
ll, I ltrll
i i. 15'{ :; l;.1 '; {,1
U, tifil
lf.:l . {
l5?"ttx't
!1 1l ,rr | : t * , r ! r ; , r I r i : ; I i i r . i ' | i l : , '
li..r il. i,!t ; !
U ,i J {
:.i l I ;' :, i | ; ; ' * l ] ;,ll
t
1Dfi,.]j.l) ti,!lT
:! 1l ',, 1r | ;:; ii; lru,; lir"; +
lil:;
3 u , t , lii':,: I r i i . ir || :!,'\
I r r , s lrl ; * . . r || . l r . . i
I l ii.;.ti,l"l t,3 I :1 .:; il,:l!; l|
I 5 ii, -lriU 1{,.1 ,l l;x t.i i.

i;:; i,:. l.ri,: | .,;,1 | ;$;; | ;;i:;

U.JIi
1:': i :.: ii; :li;l lfi:l ilil,l li;:f lll:ll
:l:. :lf.r 1l,r,t
1l r;t iz
: J ,3
{'l';l
{i.!l;
il,fl;:
t
I

r-1ftsUtrir-*.fIf:
?1o|grarr[l[iprcr.li;:utr:culrrurrl?|lli.|f1.iniejxprt.,l,,r!titrr|.[;rfrnri|f'li*;r*:i
l.rrrttilulul, Prin utnrure . *cerl F *Lrrrulrtu nir f i currtrultlr: $e[]i,,r..l
: 1 t ' e n A ( t t I i t s | . I I t t r , , t , i r r l ' l , ; e h t t i + r r r t . | . e l t 1 r c . e , ",i,tl
r,ut.*,,'*iii.ilitrrr.ri.
1, tilu 1., cgatli t':tl p'.r,tirlcu 11 err*sJrllnrEbur lrn u*aa
3 1'a filtt*l intrrit'rr lllfoanr fli
lf'lr{irt:elt uliili'r i tlrii"fr. iJir,lii- er ri. tlicl rfir:g r,'!r:cltnr) ]f rliir rl !uii.r-
lJun.l;kf,' lui \wtn fcfilnanrl iri. "o.*l+g;rttrrq'"
+}1lttu1j[|.grjcft^r,phtllf'P1ttt||f|ltC(t,1bttfrGl'illlrrr!lwir;ill.dia*:clrilltt.r:lcrlitril.ntllntt,rtru!uljt}!t?r|nrloglf
cl|^2t3fo{*TIJ*;2:ttJ1trr:;.uurjleIicutel'ujII.t1ciiqur*,',t,i''*'trli;i.cruiiii,rr:!|itidlir:{:1r$t:tn,;c
l,+rlsrrn STAS 8l itu* 3E -
ronjc jn!arirtr' trliliruI i't*attri
"rpetlale. nr: airlirr rurfl,i cf;r.rurire t:rnltri 1,*rr6ru[; in {:4,i,...irj;r
irtrlllti*l'lctul

q
E
b
&

b*
t
rt
ffi
 8Tn* {09.8s

.4lT$"114A

Il fIrH,T' {l{}SI l- I i'iT }iIi I t}}{'

A.T tfliilinargl fi.letriiui rt{.}ni(ji;r{,utirrr *tit{i F{)ffiHisli,rrr:rr-li*i ii: rrlu"ul'i hJrF{:ii.:vlt'-

A,H trl*rul tft:,rrtiir.rrrrl.roFr. fr-rrlfnr:rlrr*r:u;ilir.':ul Ji*tri *lr, irl,tllrrn,
AJT SntrJe lo Vi ]o nu li,rrl:ltlsli r"ntr*r:if.it S,tlllfrn filt:tut lili.*rllir,. itt<tir-rr!"+
.ilrr:*1:. .11.

l':l'i. 4

"tHI*lk.^t l{

tonEsF(_l:\ tlt"ll{'l'A Iw I'HJ{ STM}T fi;;TIli IT,nt liTi{lFrr

c o t s l f o l t & ! fiff .s'!i 'ti.tY- f i ' ! t i T ffIM RilLtl R-ttr,]i Sfll

i';tirrl'.rl ll
:::'J

i '

l.'ilrt lrttfri*r
Iilirtl filrtuiul

:I
t
Sfuriljolul vr:nbi *finf$tm 2 r,t! .T , |(r.i ! lin t
ti
xrl'i,s 4lug-tif 1
G
i-*
liinrbrrhrl nsltl ctrnlnrrn il.p 3 Ilc21'iI lt{}!,:2 Sk
$T/r li /tutl-Iil. I Fi
11
NJ

F.
i{
-t"
gt
t..

H
t

u
E{
I
a|'
'ro
iF
.d
(7
,#

';"
,a
1i{

;'ra,' :
{ lt!;rlxrrunri :
L{mgrunullri.X,ufp.rui+rlrilul : - X"!inirltrul lndust*isi $futfllurf;icr
3I-tr-T11. - lnril its;ttll r1* {'.1*rrr,:lati'}ilirri ific,l ai lfiri;li'rirl Iuduxtrir:i C*ttstr"ur;{ii!ur r!r,..ltn*Lni
pi:ntrrt XIrrtlrtl *- I irr)te
l:*ginef,e f'r'lrl?drlDFi**1. " ,lliyrirlrrul lnshrslriri rlrr Utilnj {irsu t:
tl
+t
infl. -tllrxr.lrrlrr "tLry91.1 " 1li1tt..;['."rrii lndnilrir,i {jbirrr;r:eti Fetroc.blftticc LI
Tt*.doetllt firial : lrmtitnlrtl flr.ttrilr *lc Sl*;rrdrlrili.r,r:rn {'i';lii,,ttr}l drr IYnia;Liri qi tiercrL9ri iontru Incar,irr;l "n

lfi-q. rllcx&nrrr* f'tsrui+rle:tr --

;'r-L1'rrli1,t'3 l."lrrir,sti
,!-a
Ilr";i;iutrri rlr: Jrygiir+tit,l'r:hrruh.rf.if;i$r f,ruJt*tr!:, .J

,!{'trii'r.ai:lrttt:,triu (,birrr!c3.
'fevi - ri
' lriirr prinrjrrcs rle .llrrnarr ff

'in
i :',,l,i' rLttfclrrlr fi ll[,u hllnu F
6
i
:l

I *J

\"',