Professional Documents
Culture Documents
To cite this article: Angela Devas (2005) How to be a Hero: Space, Place and Masculinity in The 39 Steps (Hitchcock, UK,
1935), Journal of Gender Studies, 14:1, 45-54, DOI: 10.1080/0958923042000331489
Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained
in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no
representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the
Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and
are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and
should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for
any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever
or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of
the Content.
This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or systematic
reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in any
form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found at http://
www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions
How to be a Hero: Space, Place and
Masculinity in The 39 Steps (Hitchcock,
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
UK, 1935)
ANGELA DEVAS
ABSTRACT This paper explores the representation of the hero in the 1935 Hitchcock classic The 39
Steps. The film, while drawing on the original adventure story of The Thirty Nine Steps, adopts a
modernist sensibility in its cinematic depiction of technology and its representation of a bantering
heterosexual couple. However, this does not displace the gendered, classed and racialised role of the
hero. I examine the construction of the hero via discourses of masculinity, linked to the notion of the
flâneur, that is, the right of the male hero to wander, gaze and appropriate different space and place
for his own use. Hannay, as the hero, also has the correct credentials of class and ‘race’. This
permits him a particular imperialist position which allows him the right of disguise and
dissimulation. This freedom assures him a final bourgeois romantic union, consolidating his position
as the hero. The role of the hero is one that is not available to women, who are either punished or
only permitted to take up the role of heroine, the complementary and lesser partner to the hero.
Introduction
The object of this paper is to articulate the characteristics necessary to become a filmic
hero by following the progress of one in particular, Richard Hannay, throughout The 39
Steps. By a filmic hero, I mean one who is able to occupy the role of the leading male
protagonist, one who is at the centre of the action, and around whom the narrative is
organised. This paper argues that it is the masculine hero who carries the necessary
discursive weight to be able to do this. Richard Hannay is an accidental hero, who has a
series of adventures in London and Scotland, from where he returns to the capital to
vindicate himself, dispose of the villain and be rewarded with the heroine. Hannay is
caught in the classic Hitchcockian trap of being pursued both by the villains and the police
(Glancy, 2003). Throughout the narrative Hannay, as played by Robert Donat,
demonstrates a stylish wit and urbanity, giving an air of light-hearted fun to the whole
enterprise. The film came to my attention because The 39 Steps offers us a modern hero,
shorn of the outmoded trappings of empire that are more conspicuously present in the
original book. Hitchcock takes a classic imperial text and re-invents it as a modernist one,
Correspondence Address: Angela Devas, London College of Music and Media, Thames Valley University, St Mary’s
Road, London W5 5RF, UK; Email: angela.devas@tvu.ac.uk
Journal of Gender Studies, Vol. 14, No. 1 March 2005, pp. 45–54
ISSN 0958-9236 Print/ISSN 1465-3869 q 2005 Taylor & Francis Ltd
http://www.tandf.co.uk/journal DOI: 10.1080/0958923042000331489
46 Journal of Gender Studies
combining tropes of the adventure story with aestheticised technology, comedy, and a
narrative which includes the feminine sexuality which is so determinedly absent from the
original novel.
The Thirty Nine Steps by John Buchan, was written in 1915, in the middle of the First
World War. It follows the traditional outlines of the boy’s own story, or the yarn.1
Hitchcock’s adaptation makes a number of changes, the most significant of which is the
remaking of the hero to include a heterosexual romantic liaison, and also the introduction
of a number of other women. For reasons of space, my focus in this paper is on the
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
Hitchcock version of the film.2 The 39 Steps forms part of Hitchcock’s British cycle of
films (Yacowar, 1977). It is an action comedy and exemplifies some of the characteristics
that Hitchcock pursued in his later, American films.3 In this paper, I look at the
construction of masculinity in the film, and examine how particular attributes of
masculinity coalesce around the figure of the hero; I link these to theories of the flâneur,
that is, the right of the male hero to wander, to gaze and to claim a temporary occupancy of
space and place wherever this may be. This is a gendered privilege, usually denied to
women; in the film, I argue that punishment is meted out to women who transgress the
spaces and places they are expected to occupy. This droit de flâneur is also a classed and
racialised position, that is, one that only certain males are eligible to occupy by reason of
their whiteness and their class. In The 39 Steps the tropes of the spy story draw upon
narratives of imperial adventure that require the hero to renounce the domestic arena, at
least temporarily, and submit himself to tests of intelligence, strength and endurance
(Dawson, 1994).
Hannay is no ordinary spectator. Within the music hall audience, he stands out by his
height, the ease and grace of his bearing, his well-tailored coat.
(Rothman, 1985, p. 115)
In the literature of D.H. Lawrence, among others, Knights argues (1999), the domestic
environment is frequently one from which the hero has, at all costs, to escape. Many
narratives of masculinity involve a flight from the feminine sphere, an entrapment in the
world of women, where a man cannot display the correct type of masculinity. The process
of running away re-affirms his distance and his opposition to that which threatens to engulf
him. The woman, the source of this anxiety and discontent, is often herself removed from
the narrative in order for the man to escape any taint of the feminine or its influence. This
allows the hero to signify his freedom from familial constraints and his superiority to other
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
classes of people. Dawson (1994) argues that this masculine quest can require encounters
with a dangerous woman, and a triumphant return to the safety of the home at the end of
the narrative, but by the end of the nineteenth century the masculine adventure was
exclusively concerned with male camaraderie and bravery. This is the generic convention
adopted by the novel but abandoned in the film with its emphasis on masculinity and
romance. The danger from Annabella does not represent domesticity but illicit sexuality
and a potential promiscuity that represents the antithesis of bourgeois domesticity.4
Hannay is not in flight from domesticity but in search of a correct coupling, one that he
later finds in the romantic closure with Pamela.
In The 39 Steps Hannay is only loosely connected to his domestic environment. He is
living in a borrowed flat; his name, unlike the names of the other tenants, is not engraved in
the front entrance, but stuck on with a piece of paper. The furniture inside the flat is
covered in dust sheets, indicating Hannay’s transitory state and highlighting his unstable
and impermanent lifestyle. Annabella invites herself to his flat but even away from the
streets, Hannay remains at ease and in control. He is not perturbed by Annabella’s
advances, merely mildly intrigued by her apparently lurid tales of espionage. He swiftly
adapts to Annabella’s cloak and dagger behaviour, albeit rather light-heartedly. When she
lurches into his room in the middle of the night clutching a fragment of a map and with a
knife stuck in her back saying, ‘Here you are, Hannay, they’ll get you next’, Hannay is
well-placed to take up the demands of being a secret agent.
Hannay escapes from the flat disguised as a milkman and catches the train to Aberdeen.
On the way, he makes a daring escape on the railway over the Forth Bridge. Here, although
the train has already passed Edinburgh, it is crossing a border, a border between the town
and the country, the metropolis and the moors. In the scene at the Forth Bridge, the hero
bestrides modern technology, literally embraces it, looking down at the river with its
parade of steamers and shipping, and is able to make his escape. Hannay then finds himself
in a mountain glen, crossing an ancient stone bridge in front of a painted mountain
backdrop.5 What links these disparate location and studio shots is a radio broadcast of
Hannay’s description, melding technology and nature, the future and the past together
under the pervasive reach of the modern wireless. Hannay is literally able to straddle both
areas as he hangs suspended from the girders gazing down at the depths below. The shots
of the bridge show up as strong dark lines, emphasising its aesthetic value as a piece of
modern engineering and the domination of ‘man’ over nature, reinforced by Hannay’s
domination of the narrative. Bold iron columns lead down to the river, where a ship is
moving, passing under the bridge. Above, the train starts to leave and the powerful
locomotive continues with its journey. At this moment Hannay’s point-of-view shots
allow us to inhabit the position of the hero, to feel for ourselves the precariousness of his
position. Although from the beginning Hannay has been the hero of the film, this moment
allows the audience to identify with his exhilarating mastery of the environment and to
48 Journal of Gender Studies
occupy his place in the narrative as he deploys his skills of hero-dom to flee from potential
captors. The sequence dissolves to a final, redundant shot of the Forth Bridge.
The bridge is mentioned in Hannay’s speech at the political rally, to great approval from
the Scottish audience:
When I travelled up to Scotland a few days ago on the Highland Express, over that
magnificent structure the Forth Bridge, that monument to Scottish engineering and
Scottish muscle, I had no idea I should be addressing an important political meeting.
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
Annabella’s role as sexual temptress is re-enforced by her clothes, particularly her little hat
and veil, her long black gloves. Clothes mark the woman out as respectable or not, whether
to be accosted or not (Buck-Morss, 1985). Cinema has long used this short cut for
identifying character types (Bruzzi, 1997). Annabella’s role as a secret agent, as a woman,
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
has to be linked inextricably to her sexual allure, and she confesses that she only works for
England because they pay better, prostituting her talents for the nation which pays her the
most. There is a little sequence of them both framed together in a two shot:
He: You don’t make it very easy for me – beautiful and mysterious woman pursued
by gunmen. It sounds like a spy story.
She: That’s exactly what it is – only I prefer the word agent.
He: Agent? For what country?
She: Any country that pays me.
from a bullet by the husband’s bible, which has been providentially left in the overcoat
given to him by the crofter’s wife; thus the narrative revenges the husband’s betrayal of
Hannay, but the wife is still left to suffer. This is emphasised by the way in which the
audience is invited to share the voyeuristic pleasure of the narrow-minded and cruel
husband as he peers in at the window to spy on his wife and Hannay. Unlike Annabella,
there is no need for the crofter’s wife to be killed off; she is not alone on the city streets but
living a suitably married life in the wilds of Scotland; she can return to her patriarchally
prescribed role. The role of the hero is reserved for the male, and feminine attempts to
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
take over such a role will see them punished (Annabella, the crofter’s wife) or relegated
to a complementary and lesser role as partner to the man.
attainability and her initial sexual rebuff of Hannay distances her from the wanton
Annabella. Pamela is both virtuous and middle class, and unlike the working class
crofter’s wife, she is not taken in by cheap glamour and bright lights.
Hannay as the hero cannot escape from the heterosexual union which he is literally bound
into by a pair of handcuffs. Even though she succumbs to his charms, Pamela retains her spirit
of self-possession and self-preservation. Pamela, by reason of her accent, her clothes,
(glamorous, with a hat, that icon of middle class female outdoor respectability) and
her travelling in a first class compartment in the train, is singled out as an appropriately
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
classed, suitable and ultimately sympathetic heroine.10 The union with Pamela assures
Hannay’s final confirmation as a middle-class hero, and restores the normative ideal of
the bourgeois couple. However, as Glancy (2003) argues, the relationship between Pamela
and Hannay is a lively, bantering one, with Pamela well able to hold her own, and very much in
the tradition of American screwball comedies.11 In these exchanges, a version of a freer, less
class-bound romance emerges, representing the middle-class couple as an egalitarian
enterprise based on wit and companionship, rather than, as with the crofter couple, patriarchal
subjugation. This allows the narrative to present us with a potentially more democratic vision
of class than that contained in the original novel. The hero succeeds precisely because he is
able to mobilise his apparent classlessness so effectively in so many different backgrounds. He
seems to open up a different vision of modern life, untethered from a rigid system of class
boundaries, while still retaining his status as a gentleman.
may be marginal, but it is still white. Kim retains a core identity of Britishness, a right
of possession of the Other, which is denied to the Indian or non-British characters.
As Said argues, when engaged upon the mission of imperialism, the white man may go
anywhere with impunity in the service of knowledge and surveillance:
T.E. Lawrence in The Seven Pillars of Wisdom expresses this fantasy over and over,
as he reminds us how he – a blond, blue-eyed Englishman – moved among the
desert Arabs as if he were one of them.
Hannay uses the minimum of effort to effect these disguises and carries it off with urbane
insouciance, the hallmark of the classically cool hero. As the hero he can impersonate a
working-class man, a milkman in London, a motor mechanic in Scotland, just as the white
Lawrence can be a black Arab and the white Kim can be a Hindustani. This freedom of
impersonation across class and ‘race’, and the white hero’s ability to take on the guise
of the Other, is reserved for the white, middle or upper class man. Hannay carries
the authority of the hero with him, a hero who is a product of imperial history and imperial
right. He assumes the same right to adventure over the terrains of London and Scotland,
re-colonising the margins on his foray from the metropolis.
When discussing the persona of Kim, in the context of an examination of literary
masculinities, Knights (1999) argues that Kim’s identity is necessarily mobile, able to take
on multiple and impenetrable guises, but never relinquishing his essential, British, self.
His Britishness both protects him from contamination from the Other and allows him,
because of his inherent racial superiority, to adopt such roles with expert conviction. He is
allowed to (sub)merge his self into that of the native Other because he is operating in the
service of his country:
Marginality and metamorphosis are sanctioned in the male actor if they can be seen
not as narcissistic, or self pleasuring, but as ruses on behalf of power.
(Knights, 1999, p. 111)
Space, Place and Masculinity in The 39 steps 53
It is because Kim is a white boy that he is able to play the spying game so adroitly.
His quickness of understanding and his facility with languages enable him skilfully to
manoeuvre himself into and out of difficult situations demonstrating the easy cleverness of
the white boy of imperialist fiction. In turn, the assured place of his masculinity allows him
to adopt these various roles without imputing any loss of integrity or identity; as a man, or
a boy involved in a man’s game, he is at the service of his country, of higher things and his
exploits serve to reinforce a core masculine identity that in its strength can take
on different roles. Hannay too partakes of this ability; he too is ultimately fleeing and
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
fighting not only for his life but for the sake of his adopted country and the British empire.
Hannay may borrow an assumed identity, but, unlike Annabella, he is assured of a real one
as well. Not only does the film emphasise Hannay’s role as the imperial white heterosexual
hero but, as he makes his escape across the moors handcuffed to Pamela, it is clear that she
will be offered to him as confirmation of his role as the hero, re-affirming the hierarchies of
class, ‘race’ and gender:
Conclusion
The 39 Steps presents us with a hero who appears to emerge from nowhere, be presented
with a series of unlooked for challenges, and successfully overcome adversity. Beneath the
apparent façade of the ordinary outsider, he is specifically organised around certain
principles of masculine heroism. He is a white, well-mannered amateur gentleman spy,
who speaks with an English accent but who comes from the Dominion of Canada,
allowing him a privileged position to act from inside and from outside classed boundaries.
His hero-dom draws on constructions of white masculinity derived from imperialist
fantasy and domination which give him a particular freedom to move across the spaces of
England and Scotland, and which ensure his effortless domination of the narrative.
Acknowledgements
The author would like to thank the editor and anonymous referees for all their help with this article.
Notes
1
See Glancy (2003) for a discussion of the different historical concerns between the book and the film.
2
See Ryall (1993) for a comparison of the three filmic versions of The 39 Steps.
3
The hero on the run and the duplicitous woman is taken up in North by Northwest (1959) and the idea of
the male inextricably yoked to the female, in this case Hannay handcuffed to Pamela, foreshadows the
later male obsessions of, for example, Vertigo (1958) and Marnie (1964). Modleski (1988) discusses
Hitchcock’s ambivalent attitude to feminine sexuality.
4
In the book, no such feminine threat is ever offered; women are an almost invisible species – even
Hannay’s servant is a man. Women remain the ghostly Other of the narrative, a world where men
operate by homoscocial bonding (Sedgwick, 1985).
5
See review by anonymous author 1935.
6
Benjamin began work on the unfinished Passagen-werk (The Arcades Project) in 1928. See Benjamin 1973.
7
In contrast, Marlene Dietrich as a prostitute in Dishonoured (1931) works as a spy for her country out of
true patriotism; she dies heroically at the end.
54 Journal of Gender Studies
8
Propp’s (1968) account of the structural foundations of folk tales has 31 functions, of which one is the
action of a helper.
9
As Barr (1996) notes ‘It is part of a rigorous pattern whereby, until the final resolution, whenever
Hannay is absent from the action we are shown either before, or retrospectively, that he is asleep or
otherwise unconscious.’ (Barr, 1996, p. 14).
10
The star persona of Madeleine Carroll also resonated with this image. See Glancy (2003).
11
See for example It Happened One Night (1934) or The Thin Man (1934).
12
Kim was first published in 1901; it was still in print when Buchan published The Thirty Nine Steps in
1915 and had a renewed bout of popularity during the First World War.
References
Downloaded by [Texas A & M International University] at 02:05 05 October 2014
Filmography
Dishonoured, Josef von Sternberg, 1931, USA
It Happened One Night, Frank Capra, 1934, USA
Marnie, Alfred Hitchcock, 1964, USA
North by North West, Alfred Hitchcock, 1959, USA
The 39 Steps, Alfred Hitchcock, 1935, UK
The Thin Man, W.S. Van Dyke, 1934, USA
Vertigo, Alfred Hitchcock, 1958, USA