RỬA DỤNG CỤ

300 3925 900 0 1725 300 5700 300 6550 300

400
Y3

400

400
3675 1500 1500 3900 2075 1960 2890 1950

Ống DN65 cấp nước tủ tầng 2

1200
To fire cabinet on 2nd floor

3650

3650
KHO THÀNH PHẨM CHANGING BAO BÌ CẤP 1 TẠM TRỮ TP IPC NGUYÊN LIỆU

3650
MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH

6000

6000
THAY ĐỒ (Issued For)

DN32
DN32
DN32
Lên tầng

DN32

DN32

DN32

DN32

DN32
To above THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DEV

3800
5225 11475
TRÌNH DUYỆT YOUR APPROVAL

EXIT

EXIT
2000
1500
HÀNH LANG E HÀNH LANG D
THAM KHẢO REFERENCE
DN125

12000

12000
CỤM VAN BÁO ĐỘNG CHO SPRINKLER GỒM (ALARM VALVE SET INCLUDE):

450
1. 01 Van báo động DN125(Alarm valve DN125) Y2 DN80 THI CÔNG CONSTRUCTION

DN32
DN40

DN40

DN40

DN40

DN40

DN32
2. 01 Van an toàn DN32 ( Safety Valve DN32) FL±0.000
A.L
EL±0.000

1350
HOÀN CÔNG AS-BUILT
3. 01 Công tắc dòng chảy DN125 ( Flow Switch DN125) ACV

DN32
ĐÓNG GÓI CẤP 2 ĐÓNG GÓI CẤP 1 PHA CHẾ P.CÂN CÔNG TRÌNH /PROJECT:
Ví trí van cổng DN125 có kèm công tắc giám sát XƯỞNG SẢN XUẤT

1500
1650
200 VSBB
OS&Y Gate valve DN125 and supervisory switch

6000

6000
THEO TIÊU CHUẨN GMP

5600

5950
DN32

DN32

DN32

DN32

DN32
PB PB

300
200
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG /ADDRESS:
2010 2890 1950
KCN BÀU XÉO,X.SÔNG TRẦU,H.TRẢNG BOM ,

DN100
DN125
DN125
TỈNH ĐỒNG NAI - CHI NHÁNH NHÀ MÁY 5 TẠI ĐỒNG NAI

2250
2850
Cụm van xả khí tự động CHỦ ĐẦU TƯ /PROJECT OWNER
FL±0.000 7 5 3 1
5225 Air vent valve
4535 2990
EL±0.000
CÔNG TY CỔ PHẦN CHĂN NUÔI C.P VIỆT NAM

400

400
Y1 CHI NHÁNH NHÀ MÁY 5 TẠI ĐỒNG NAI .

DN125
C ĐC/ ADD: Khu Công Nghiệp Bàu Xéo, X. Sông Trầu, H. Trảng Bom,
.P P
. GROU Đồng Nai, Sông Trầu, Trảng Bom, Đồng Nai
FE
Đến hệ thống cấp nước hiện hữu
7000 6000 7000 A415
To existing pipe DN150 20000
Approval By - Phê duyệt
X1 X2 X3 X4 PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC/ SENIOR VICE PRESIDENT

1 MẶT BẰNG TẦNG 1

A
1ST FLOOR PLAN SCALE : 1/75

300 2075 2400 2075 300 1650 2400 1650 300 2075 2400 2075 300

Y3 VITTHAWAT SATTHATHAM

400
Fire Fighting Consultant - Tư vấn Thiết kế PCCC

1550
CÔNG TY TNHH TM-DV HÙNG HƯNG THỊNH
Địa chỉ: 179D/1, Khu Phố 1A, P. An Phú, TP. Thuận An, Bình Dương.
Tel: 0914 786 539; 0978.684.114
6000

6000
Giám đốc /DIRECTOR

2400
DN32
DN32
DN32

DN32

DN32

DN32
Từ dưới lên
From bellow VĂN PHÒNG LÀM VIỆC DƯỚI 20 NGƯỜI

1450
FL+4.250 DN125 Cụm van xả khí tự động
12000

12000
EL+4.200 Air vent valve
Y2

400
DN32
DN32
7050

2950
DN32

DN32

DN32

DN32 TRẦN VĂN HÙNG

6000

6000
CHỦ TRÌ THIẾT KẾ
PRESIDED BY

200
15 17 19 21 23 25 Trần Văn Hùng
THIẾT KẾ

2250
2850

FL+4.250 DESIGNED BY
13 11 9 7 5 3
EL+4.200
Trần Đình Vân
KIỂM TRA

400
Y1 CHECKED BY

Trần Văn Hùng

FE
7000 6000 7000 A415
HẠNG MỤC /ITEM
PHÒNG CHÁY & CHỮA CHÁY
20000 FIREFIGHTING SYSTEM

X1 X2 X3 X4 BẢN VẼ /DRAWING NAME

GHI CHÚ:
TỦ CHỮA CHÁY TẠI TẦNG 2 ĐƯỢC CẤP NƯỚC 1 MẶT BẰNG TẦNG 2 MẶT BẰNG HỆ THỐNG CHỮA CHÁY
TỪ TẦNG 1 LÊN. PHÒNG R&D
/ FIRE CABINETS ON THE 2ND FLOOR ARE
A
2ND FLOOR PLAN SCALE : 1/75
SUPPLIED FROM 1ST FLOOR, /R&D ROOM FIREFIGHTING
SYSTEM PLAN
LOẠI BẢN VẼ
DRAWING TYPE PCCC

SỐ HIỆU BẢN VẼ
DRAWING NUMBER FF-04
NGÀY HOÀN THÀNH
11/2021
FINISHED DATE