Professional Documents
Culture Documents
اليواقيت الثمينة
في صفات السمينة
دليبخ تحقيق
د.فرج الحوار
دفرج الحوار
اليواقيت السمينة
في صفات السمينة
المتوسطية للنشر
الدار
بسم الله الرحمر الزن عم
يحظر نشر أو تصوير أو ترجمة أو إعادة تنضيد وصف الكتاب كامال أو مجزأ أو تسجيله على أشرطة
كاسات ،أو إدخاله على الحاسوب أو برمجته على إسطوانات مضغوطة إال بموافقة خطية من الناشر.
ك اليواقيت الئعببلمة في هفات الشعينة بلعععسد
مفدمة !لمحمى
ترجمة المصنف
هوا ،كما جاء في «شذرات الذهب»ء« ،جالل الدين عبد
الرحن بن أي بكي بن محمد بن سابق الدين أي بكر عثان بن
محمد بنخضربنأيوب بن محمد بن الشيخ هام الدين الخضيري
السيوطي الشافعي» .وزاد في «الضوء الألمع»^ :ويعرف «بابن
وكنيثهأبوالفضل،كناءيا لعزالكناي الخنيلي ألشيوطي.،
)1مصادر ترجمة السيويلي كثيرة ،نذكر منها ما يلي :حسن المحاضرة344-335/1 :؛ وبدائع الزهور:
84-83/3؛ والبذر الطالع335-328/1 :؛ وخالصة األثر433 ،354 ،345/3 :؛ وشذرات الذهب:
-328/1 79-74/11؛ والضوء الألمع ،70-65/4 :رقم 203؛ وطبقاث المفسرين88/1 :؛ والبدر الطالع:
335؛ وروضات الجنان437432 :؛ والكواكب السائرة231-226/1 :؛ والنور لسافر58-54 :؛ ومفاكهة
الخالن294/1 :؛ وجامع كرامات ألولياء62/2 :؛ ومعجم المؤلفين131-128/5 :؛ وهدية العارفين:
544-534/1؛ وفهرس األزهرية287/2 :؛ وفهرس التيمورية159/1 :؛ ومخطوطات الموصل للحلبي:
192 ،183 ،173 ،67؛ والمخطوطات التاريخية (كوركيس عواد)53 :؛ وعقود الجوهر (جميل العظم):
216-194؛ والتعربف بالمؤرخين (العزاوي)254-253/1 :؛ وفهرس الفهارس353-351/1 :؛ واألعالم:
12-10-1؛ 302.301/3؛ وانظر كذلك :مقدمة همع الهوامع12-3/1 :؛ ومقدمة جامع ألحاديث:
ومقدمة الدر المنثور في التفسير بالمأثور55-17/1 :؛ ومقدمة شرح الكافية في التصريف135 :؛ وانظر
من المصادر الحديثة :جالل ادين السيوطى ،الهيئة المصرية العامة للكتاب؛ وجالل الدين السيوطي
لمحمد عبد المنعم خاطر ،المجلس األغلى للشؤون اإلشالمية ،القاهرة1968 ،؛ ومخطوطات السيوطي
في مكتبات العالم لألستاذ إبراهيم الشيباني ،الكويت؛ ومكتبة الجالل السيوطي ألحمد الشرقاوي إقبال،
دار المغرب بالرباط 1397 ،ه.
)2شذرات الذهب.74/11 :
7
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة—
8
اليواقيت الثمينة في صفات القمينة
سبعة أيام بورم شديد في ذراعه اليسرى ،عن إحدى وستين سنة
وعشرة أشهر وثمانية عشر يومًا ،ودفن في حوش قوصون خارج
وقذ ذكر نجم الدين الغزي أنه قد يكون رثي .7 باب ا لقرافة»
«بالمراثي الحافلة» ،ولكنه لم يقع منها إال على قصيدة يتيمة في
تاريخ بن طولون ،امؤشوم ب «مفاكهة الجألن)) ،وهي من نظم
9
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة
األشرف قايتباي ( 901-815ه) :المخمودي األشرفي ثم الظاهري ،أبو التضر سيف الدين؛ انظرب )10
األعالم.198/5 :
10
» «01118«0اليواقيت الشمينةفيصفات السمينة
)11التاصر بن قايئباي ( 904-887ه) :محمد -الملك التاصرع بن قانتاي المخمودي الظاهري ،أبو
.9/7 السعادات ،ناصر ادين؛ انظر :األعالم:
)12قانصوه الغوري ( 922-850ه) :قانصوه بن عبد الله الظاهري (نشبة إلى الظاهرخشقدم) ألشرفي (نشبة
إلى األشرف قايتباي) الغوري ،أبو النصر ،سيف الدين ،الملقب بالملك األشرف؛ انظر :األعالم.187/5 :
)13انظر مقدمة الدر المنثور.21/1 :
11
؛٣ ، ١١ اليواقيتالثمينةفيصفاتالسمينة ٩ ٠ ،أ ي
شيوخه
تبسط السيوطيفي الخديث عن الشيوخ الذين تتلمد كم في
شتى العلوم ،فعال« :17أخذت افرائض عن العالمة -فرضي
ل مانه — الشيم شهاب الدين الشارمتاحي ،8لذي كان يقال
)14ن .م.
)15شذرت الذهب.76/11 :
)16ذكره السيوطي في فهرست مؤلفاته :ق 3ب ،ضمن اآلثار المدرجة تحت عنوان« :فن الحديث
ومتعلقاته» .وانظر :الكواكب السائرة في أغيان المائة العاشرة .228/1 :وقد طبع هذا الكتاب مع
كتابي ذم القضاء وتقلد ألحكام وذم المكس ،تحت عنوان «ما رواه األساطين في عدم المجيء إلى
السالطين» ،بتحقيق مجدي فتحي السيد ،وصدر عن دار الصحابة للتراث بطنطا ،سنة ،1991ومنه
نسخة مخطوطة في مكتبة األزهر ،مرتمة تحت رقم 1202ضمن كتب اآلداب والفضائل ،وعدد أوراقها
18ورقة (للمحقق نسخة مصورة منها).
.338-336/1 ) 17حسن المحاضرة:
نظم العقيان34 : )18نشبة إلى شارمساح ،قرية قريية من دمياط ،توفي سنة 885ه؛ انظر ترجمته في
12
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة 0880«»«1 1 ا
إنه بلغ السن العالية ،وجاوز المائة بكثير ،والله أعلم بذلك؛
قرأت عليه في شرحه على «المجموع» ،وأجزت بتذريسي
العربية في مستهل سنة يت وستين .وقذ ألفت في هذه السنة،
فكان أول شيء ألفته «شرح االشتعاذة والبسملة» وأوقفت
عليه شيخنا شيخ اإلسالم علم الدين البلقيني« ،فكتب عليه
تقريظًا ،والزمته في الفقه إلى أن مات؛ فالزمت ولده [،]...
وأجازني بالتدريس واإلفتاء من سنة ست وسبعين ،وحضر
تصديري .فلما توفي سنة ثمان وسبعين وثمانمائة لزمت شيخ
اإلسألم شرف الدين المتاوئهح .ولزمت في الحديث والعربية
ولزمت .21 شيخنااإلمام العالمة تقي الدين الشبلي الحفى
شيخنا العالمة أستاذ الوجود محيي الدين الكافيجي أزبع
عشرة سنة .وحضرت عند الشيخ سيفي الدين الحغئ 23دروسًا
عديد؛ في ((الكساف)).
وذكر السخاوي أن السيوطى «أخذ عن الشمس محمد بن
موسى الخنفي ،إمام الشيخونية في انخو ،وعن الفخر عثمان
امقدسي ،والشموس البامي ،وابن الفاالقي ،وابن يوسف أحد
113
فضالء الشيخونية ،والبرهان العجلوفي ،وفيم قيل النغماني،
بعضهم في الفقه ،وبعضهم في النخو ثم ترقى حتى قرأفي
بعض المتون الفقهية على العلم البلقيني ،وحضر عند الشرفي
امناوي يسيرًا ،ولمح له باألدب [ ،]...وأخذ عن كل من
السيف ،والشمني والكافيجي^ء الحنفيين ،وعن العز الميقاقيق،
وعن محمد بن إبراهيم الشروافي الرومي الطبيب بالقاهرة،
.22 وعنالعزالحنبلي»
آراء العلماء فيه
لقد أكثر العلماء ،من معاصري المصنفي وتالميذه ،في
تقريظه ،والثناء عليه ،واإلشادة بعلمه وتقواه وزهده وفضله،
فقال تلميذه ابن إياس الحتفي في ترجمته له(ء« :كان عالمًا فاضال
بارعًا في الحديث الشريفي ،وغير ذلك من العلوم .وكان
كثير االطالع ،نادرة في عضره ،بقية السلفي ،وعمدة الخلف،
وبلغت عدة مصنفاته نحوًا من ستمائة تأليفي .وكانفي درجة
المجتهدين في العلم والعمل» .وأكد العالمة نجم الدين الغزي
أن السيوطي «كان أعلم أهل زمانه بعلم الحديث ،وفنونه
ورجاله ،وغريبو ،واستنباط األحكام منه» .واختتم حديثه
17
اليواقيت الثمينة في صفات الشعيفة |»11111111
18
ايبوانغيت الثمينة ضي دفات الشعيفة ئ-القآة"ذا"،
-ما كان حجمه صغيرًا (من 2إلى 10كراريس) :وذكر فيه 3
70عوئاتًا.
-4ما ألف من كراسي وما يقاربه :وذكر فيه 1 00عنوانا.
عنوانًا.
19
مكتبة األزهر ،مرسمة تحت رقم ،31 01 861وتحتوي على خس
ورقات .وقد سرد السيوطي مؤلفاته موزعة على الفنون التالية:
.47 ا-فائلر
— فن الحديث ومتعلقاته^ه. 2
-3فن الفقههه.
-فن أصول الفقه وأصول الدين والتصوفيه 4
-8فذ الثاريح.
ولعل هذا الكم الهائل من المصنفات هو ما دعا بعض
المؤرخين والباحثين إلى التشكيك في نسبتها إليه ،بل لقد ذهب
األمربمعاصره السخاوي (توفي 902ه) إلى رميه باالنتحال
*
كثيرًا؛ والسرقة ،فقال« :واختلس حين كان يتردد إلي يمًا عملته
)47فهرست مؤلفات الشيوطي :ق2أ (للمحقق نسخة مصورة منه).
)48نفسه :ق 2أ -ق 4أ.
)49نفسه :ق 4أ -ق 4ب.
)50نفسه :ق 4ب.
)51نفسه :ق 4ب -ق 5أ.
)52نفسه :ق 5أ.
)53نفسه :ق 5أ -ق 5ب.
)54نفسه :ق5ب.
20
اععبعهعأ اليواقيت الثعينة فعي لئفات الشميلة
)60انظر هذه المقالة في المجموع رقم 1208من مخطوطات مكتبة راغب محمد باشا ،وهو يحتوي
على 189ق ،ووردت الرسالة المذكورة ما بين ق49ب وق 55أ ،وذكرها السيوطى فى فهرست مؤلفاته،
ضمن مؤلفاته في «فن األدب والوئإدر واإلنشاء والشعر» :ق 5أ.
22
111111131اليواقيت الثمينةفيم^فات السمينة
شعره
وكان للسيوطي شعر كثير ،قال عنه بن العماد الحنيلي« :جيده
كثير ،ومتوسطه أكثر ،وغالبهفي الفوائد العلمية واألحكام
[من مجزوء الرمل] :63 الشرعية ،فمنه وأجاد فيه))
)62المزهر.650/2 :
والكواكب السائرة.229/1 : )63شذرات الذهب،78/11 :
- - اليواقيت الثمينةفيصفات الشمينة ؛
تأمل لسنالصالحيةإذبدت
مناظرها وثل النجوم تالال
يفرجصذرلماءعنةهالالً
25
ح, ٤٢٠,. ا اليواقيتالثمينةفيصفاتالسمينة لللقأ
ؤواقإثهاات١زمنًاشغئب
26
اليواقيت الثمينة في صفات الشعيلة د»٢1
)69مالك شبل ،موشوعةالحب فيإلسالم (* 60 151800س 12000عل عذهعم0ل0ت ،)1مادة فقهاء الحب
( 1’000111عل 208ذع.606 :)11600
)70ن .م.608-607 :
)71هدية العارفين ،534 /1 :ذكرة الشيوطي في كتايو الوشاح في فوائدالنكاح الباب القاني :اللغة
ونسبه إلى «بعض الفضالء».
)72كشف الظنون ،133/1 :وفيه« :وبر لغة صرفت ،منشوط ببقوله وشواهده في مجلي» ،وهدية
العارفين .534/1 :وذكرصاحب الجنس في أعمال اإلمام السيوطي -352-أن «النسخة اليتيمة [من هذا
الكتاب] المؤجودة في العالم هي النسخة المحفوظة في مكتبة كمبرذج تحت رقم 1008/2ملحق».
)73كشف الظنون ،904 :وفيه« :وهي في أحد وعشرين عالما تزؤج كل منهم ،ووصف كل ليلته
موريًا بألفاظ فنه» ،وهدية العارفين ،539/1 :ودليل مخطوطات السيوطي .926 :صدرعن دار الساقي.
)74همع الهوامع ،8/1 :وللمحقق ثالث نسخ مخطوطة منه.
27
والزنجبيل لقاطع في وطء ذاتالبراقعة^.
وشقائق األثرنجفي دقائق الغنجه.
وضوءالصباحفيلغاي الكاح.
والمستظرففيأخبارالجواري.
ونزهة العمرفي التفضيل بنن البيضي والسوه والئنراج.
ونزهة المتًامل ومرشد المتأهل٠82
)75كشف الظبون ،955/2 :وفيه« :قصيدة مائة وخمشون بيتا ،وهى ملحونة .والشيوطى أورك منها أبياتا
في كتايه لواضر األيك» ،وهدية العارفين.539/1 :
)76كشف الظبون ،1056/2 :وهدية العارفين ،540/1 :ودليل مخطوطات السيوطي ،859 :وقن طيع
مرارًا تحت عنوان :شقائق األثرنج في رقايق الغنج ،وللمحقق أريع نسخ مخطوطة منه.
)77كشف الظنون ،1089 :وهدية العارفين 540/1 :؛ وتوجد منه نسخة في برلين ،7061/3 :ونسخة
في المكتبة التيمورية ،مرسمة تحت رقم ،332ومصنفة في خانة كتب اللغة ،تحتوي على 13ورقة.
)78كشف الظنون ،1579 :وهدية القارفين ،542/1 :ودليل مخطوطات الشيو^لي.880 :
.542/1 و )7كشف الظنون ،1674/2 :وهدية العارفين،
)80المستظرف في أخبار الجواري ،1674/2 :وهدية العارفين1 :إ.542
)81كفف الظنون ،1944 :وهدية العارفين ،543/1 :ودليل مخطوطات الشيوطى .862 :وتوجد منه
مخطوطتان في المكتبة الوطنية التونسية تحت رقمي 5882و ،4763وقد اعتمذنا عليهما في تحقيقه ،وصدر
عن دار الميزان ،حمام سوسة ،تونس ،سنة .2005ثم وقع بين أيديتا كتاب «تحسين القبيح وتقبيح
الحسن» ألبي منصور الثعالبي ،بتحقيق شاكر العاشور ،والصادر فى طبعته األولى عن الجمهورية
العراقية ،وزارة األوقاف والشؤون الديية ،إحياء التراث اإلسالمي رقم ،38فوجدتا فى ثبت المراجع
والمصادر التي اغتمدها المحقق أن هذا الكتاب طبع تحت تفس هذا العنوان في طبعة أولى بدمشق سنة
1349ه ،وهي طبعة لم يمكنًا الحصول عليها -طبعتي االنتشار .وقد فرغنا منذ فترة من إعداد طبعة
ائنية لهذا الكتاب بعد أن وفقنا فى الحصول على خمس مخطوطات إضافية مكنتنا من تالفى هنات ونواقص
الطبعة األولى.
)82كشف الظنون ،1948 :وهدية العارفين ،543/1 :ودليل مخطوطات الشيوطي .888 :وتوجد منه سخ
28
»10ا 08»0|,|0.اليواقيت الثعينة فيا •فات التعينة
ؤتحابائآليكافيافك.83
رقم،1163 : مخطوطة في :دار الكتب المضرية تحت رقم ،9424.968وفي المكتبة الظاهرية بدمشق تحت
البريطاني :الذيل ،1149 :مجموع .2 وفي مكتبة المتحف
)83صدر عن دار الكتاب العريي بدمشق ،بدون تاريخ ،بتحقيق طلعت حسن عبد القوي .وذكر عادل
العامل في مقدمة «شقائق األترنج» (صص ،)17-16 :أن عنوان هذا الكتاب هو« :نواضر األيك في نوادر
النيك» ،وأضاف كتابا آخر بعنوان« :األيك في مغرفة الثيك» ،وللمحقق نسخة منه مصورة عن مخطوطة
565 مكتبة اإلسكوريال بمدريد ،رقم.
)84كفف الفلتون ،2011 :وقد صدر هذا الككاب ،مفردا أر من ضمن مجموع ،في طبعات لالث ،ال
تستجيب الدنى شروط التحقيق العلمي ،فضال عن كونها عارية من الفهارس .ونحن بصدد إعداد طبعة
محققة ومفهرسة لهذا الكتاب ،االعتماد على خمسة مخطوطات ،سنتولى نشرها خالل سنة 2017أو
في النصف ألول من سنة 2018على أقصى تقدير،
تونس،2003 ،و طبعتنا هذه هي الثانية
)85كشف الظنون ،2053/2 :وقد تكلفبا تخقيقه باالعتماد على المخطوطة المخفوظة بالمكتبة الوطنية
.2003 بتونس تخت رقم ،5682وصدر عن دار الميزان للنشر ،حمام سوسة ،تونس،
29
ةج8لة؛ 111 اليواقيت الثعينة فيا •فات التمينة
وأدبها ،وهي من الكثرة بحيث تتعذر معه ا إلشارة إلى بعضها أو
إليها كافة في هذا السياق ،طا بأن األستاذ صالح الدين المنجد
تناول هذه الظاهرة البارزة في مقال ضافي ،الغنى عنه لكل من
رام التعرف على صورة امرأةفي األدب العربي القديم"".
واليواقيت وثيق الصلة ببعضي مصنفات السيوطي التي
تناولت الجانب الجنستي في حياة المرأة العربية ،من أمثال «الوشاح
في فوائي النكاح» ،و«شقائق األثرنج في رقائق الغنج» ،و«نواضر
األيك في نوادر النيك»م ،إال أنه يتميز عنها جميعًا بكؤنه رصد
الستقصاء قضية معلومة ،التخلو منطرافة ،جمع شيائً من لمادة
المتعلقة يها وأخضعها لترتيب مخصوص ،خالف فيه منهجه في
مصنفاته األخرى ،إذ قدم اباب اللغة»عل «األخبار واآلثار"،
إشارة منه ربما إلى أن أهمية هذا الموضوع -من وجهة نظره على
األقل — تكمنفي هذا الجانب تحديدًا.
ونحن بدورنا نميل إلى االعتقاد بأن طرافة هذا األثر تكمن
في جمعه ل تنائرفي بطون امعاجم القديمة والمصنفات اللغوية
واألدبية اجامعة من مفردات تتعلق بالجانب الحلقي للمرأة،
.1941 )87صالح الدين المنجد :مجلة المجمع العلمي العربي ،المجلد السادس عشر،
)88وال يعنى قؤلتا هذا اننا ممن يميل إلى االعتقاد بأن المصنفات الجنسية العربية القديمة هى مظهر من
مظاهر التح^ر لفكري الذي يفتقر عصرتا الحاضر لى شيء يسير منه ،ألن فى هذا االعتقاد من التجاوز ومن
التجئي الشيء الكثير .وفي هذا اإلطار ،نكتفي باإلشارة ،اعتراضًا منا على هذه القراءة الألتاريخية المجحفة،
أن هذه المؤلفات تتناول الشأن الجنسي من منطلقات فكرية وجمالية وإيديولوجية مناقضة تماما للقيم التي
تخكم حاضرنا .وليس أدل على ذلك من أن المرأة فيها مشيأة ،بل ومغيبة إلى حد العدم في أغلب األحيان،
وأن حضورها فيها حضور جسدي صرف ،يؤكد وظيفتها كأداة لذة ال غير.
31
اليواقيت الثمينة فالي هفات الشعينة
)89أخبار لنساء ،138 :وجوامع اللذة (مخطوط) :الجرء القاني ،الباب القاني عقر :في ما يشتحب من
خحلقي النساء ،وقد ورد جزء من هذا الشاهد في هذا الكتاب مختصرا ،في الفقرة رقم.67 :
)90نظام الغريب« :66 :المضمرة ،ومثله الهيفاء والمهفهفة».
32
1111111اليواقيت الثمينة في صفات التمينة
34
111111111اليواقيت الثعيفة ضي تعفات الشعبنة
)98كتاب فضل الكالب على كثير ممن لبس الثياب لمحمد بن خلف بن المرزبان ،نشره لويس شيخو
في المجلد السابع من مجلة المشرق سنة ،191 2ونشره يضا إنياهيم يوشف في القاهرة سنة 1341
ه ،ونشره أيضا رهير الشاويش في بيروت عام ،1990ثم نشرة الدكثور محمد شبارو في دار التضامن
ببيروت سنة . 1 992
.38-35 )99انظر :نزهة العمر في التفضيل بين السود والبيض والسمر(بتحقيقنا) :الصفحات:
الفهرست.217/216 : )100انظر ب
)101الفهرست .218:
35
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة ,الدا
منهج التحقيق
كان تعويلنا في إخراج هذ امصنف ثانية ،بعد طبعتنا األولى
التي صدرت بتونس منذ ما يزيد عن عقد من الزمانءها ،على
خطوطتين أخريين ،زيادة على مخطوطة المكتبة الوطنية بتونس
المرسمةفيهاتحترقم،5682رمزائكهافيهذهلطبعةبالحرفي
(أ) .وقد قام ألشتاذ عبد العزيز قاب (عم صاحب دار الميزان،
وأستاذ من خيرة أساتذة البآلد المتبحرين في اللغتين العربية
والفرنيية) مشكورًا بمراجعة الطبعة المذكورة بعد صدورها
مراجعة متقصية ،وأشار إلى عديد الهتات والنواقصي ومواضع
اللبسي فيها ،تولينا إصالًحها بالكاملفي طبعتنا الجديدة
36
.؛ اليواقيت الثمينة ضي عفات الشعينة -٠كر.ل .د
37
اليواقيت الثعينة فالي هفات اسعيلة »»«٠٠لعها
منهم على ذكرفي كتب التراجم التي بين أيدينا ،وصرفنا النظر
تمامًا عن تراجم الحكام والملوك والقضاة والفقهاء ،إالمن كان له
منهم اشتغال بالعلم وا ألدب.
قسمنا المتن إلى فقرات ورقمناها ،وأحلنا عليها في - 5
الفارس.
ه فهرس األمثال.
*٤فهرس البلدان.
وأضفنا إليها ثبتًا بأهم امصادر والمراجع التي اعتمدناها في
دقيقنا لهدا الكتاب.
هذا ،وقد عزفنا عن التنصيصي في الحواشي على كل ما قمنا
به لتقويم النص وضبطه ،ولو فعلنا الستطال بذلك الكتاب في
38
»ععععه٠؛؛قعة اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
ونعتذر
عل ما قذ نكون وقعنا فيه من أخطاء ،فالهكهال لله وخده.
39
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة !٠٥٠٠٠٠٠٠
40
د
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
٠هأ" بنح
ي
د؛ أل.
ه ه ٢٦١ ٦
وه
»4 السر-. —-,٠-
5
٠أ«ئ,. -ت تج ئ،ز ٢
أصؤ|ب1٠
ض|»
,٤,
إها،.
ق 0
ءع ى
1
41
اليواقيت الثمينة في صفات الشمينة ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠
42
"٠ااإل»8أالا"ا""اااا اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
*
٠
43
٠
اليواقيت الثمينة في صفات ا لشعيلة
ج م
ب
ه،
كل
-بي
ح ها؛ع ١ح
٢ب يجي ح
*ح ه ج٦حح
.دح حعد * ,. ٦٣ج
١١١ل ج
11
ئ٦نم٦ى )؟إ|
ج١ ح م ١٧ ١٥ ١١٣ ١.٠٠حال *١٠٠
!1
ا عب
المإناال
44
-اليواقيت الثمينةفيصفات لسمينة
ل
٠ ٠
ج
45
هسههههحهكالهههعههقههعههكههعههحسهه اليواقيت الثمينة في صفات ا سعيلة
الفناألؤل:للنة
[]1
عال أبويي4ها في ((العريب ،المش».05
الحدجة من النساء :السمينة ،الممتلئة الذراعين والساقينها.
والهزكولة:العظيةالوركيي".
)104القاس يي سأل أتو عيد عيه وسحدت ولقري ،من كير ؛لممئغين .وهو صاجب :أب
القايي ،واأليمان والنذور ،والحجروالقفليس .توفي 223ه انظرترجمته وأخباره في :تاريخ بغداد:
،403/12وإنباه الرواة ،12/3 :وطبقات الشافعية.270/1 :
)105راجعنا الجزء األؤل من هذا الكتاب الموسوم ب «خلق اإلنسان» ،ولم نغثر فيه على أي من هذه
الفردات.
.174/1 )106المنتخب من غريب كالم العرب ،179/1 :ونظام الغريب ،68 :والقاموس:
:68/4 )107كتاب الجرثييم ،270/1 :والمنتخب ،178/1 :ونظام الغريب ،66 :وفى القاموس:
«الحسنة الجشم والخلق والمشية» ،والمخصص4 :إ ،155وتاج العروس (هركل)« :الهزكولة :الجارية
؛ 1الضخمة المرتجة ألزةاف» .
47
-٤٠٠-٠:؟-٤٠: اليواقيت الثعينة فاي هفات الشعيفة
والرضراضة:الكثيرةالخمها.
واللتكاخئه :العظمه11ا.
1 والعبلة:المرأةلسمينةة
والهيقلة:الخمةمنالنساءه.٢
)108نظام الغريب ،88 :واللسان (ردح) ،وتاج العروس (ردح)« :الرداح والرادحة والردوح :المرأة العجراء
الثقيلة األؤراك ،تامة الخلق ،ضخمة العجيرة والماكم .وقد ردحت رداحة».
)109نظام الغريب ،68 :وتاج العروس (رضض)« :الرضراض :الكفل المرتج عند المشي».
)110نظام الغريب ،68 :والقاموس ،133/2 :والمخصص ،158/4 :وتاج العروس (مرر)«:يقال :جشم
مرمار ومرمور ومرامر :ناعم مرتج .المرمورة ،بالضم ،والمرمارة ،بالفتح :الجارية الناعمة الرجراجة ،وهي
التي تزتج عند القيام .ومعنى ترتج وتمرمر واحد ،أي ترعد من رطوبته».
)111نظام الغريب ،68 :وتاج العروس (لبخ)« :اللبوخ ،بالضم :كثرة اللخم في الجسد .ومنه اللبيخ :الرجل
اللجيم .وهي لباخية :كثيرة اللحم صخمة الوبلة تامة ،كألها منسوية إلى اللتاخ .ويقال للمرأة الطويلة العظيمة
الجسم :خرباق ولباخية».
)112نظام الغريب ،68 :واللسان (ربل)« :الربلة والربلة :كل لخمة غليظة .وقيل :هيما بين لضرع
والحياء من باطن الفخذ ،وقيل :هي باطن الفخذ ،وجنعها الربالت؛ والربالث أصول ألفخاذ؛ قال:
والضمزر:الغليظة.انتهى.
[]2
ؤقال ابىدريد "8في االخمهز؛ا:
فراةعبةرة:بمتلئةلجشم٢٢ ا
هرف لخمه زيم بجؤن السراة، لها هقلة حصاء عن والله ما
. وفي تاج العروس (هقل)« :الهيقلة ،بهاء :ضرب من المشي».
)115تاج العروس (ضمزر)« :الصئزر :المرأة الغليظة ،قال:
)117الجمهرة ،1123/2 :ونظام الغريب ،68 :والقاموس ،84/2 :وفي تاج العروس (عبهر)« :العبهرة،
بهاء :الرقيقة البشرة الناصعة البياضي ،وقيل :هى السمينة الممتلئة الجشم ،كالعبعهر ،يقال :جاريةعبةرة،
وأنشد األزهري :قامث دزائيلغ قواما عبهرا
منها ،ووجها واضحا وبشرا
لؤ يدرج الذرعليهأثرا
وقيل :هي الجامعة للحشن في الجشم ،والخلق ،قال:
49
اليواقيت الثمينة فاي صفات السمينة إععدعععسة
والبدد:تباعدمابينالفخذينإذاكثرلحمهما.والمرأةبداءيها.
قائما ،وقيل :ما دام راكبا ،وهو حسن القمة والقامة والقومية ،ويقال :إنه لحسن القمة على الرحل».
)120الجمهرة ،183/1 :وفي تاج العروس« :امرأة رجراجة :مرتجة الكفل ،يترجرج كفلها ولخمها.
وترجرج الشيء ،إذا جاء وذهب وثريدة رجراجة :ملينة مكتنرة .والرجرج :ما ارتج من شيء».
)121الجمهرة ،162/1 :وفي تاج العروس (لفف)« :األلف :المقرون الحاجبين نقله الصاغاني .واالمرأة
اللفاء :الضخمة الفخذين المكتنرة .و١مزيه لفاء :ملتفة الفخذين ،واللفاء :الفخذ الضخمة .وهو عيب
في الرجل ،مذخ في المرأة .واللفاء من الرياضي :األغصان المجتفة يقال :شجرة لفاء .وحديقة لفة :أي
ملتفة األغصان».
)122الجمهرة ،65/1 :وفي تاج العروس (بدد)« :البداء من النساء :الضخمة اإلسكتين ،المتباعدة
الشفرين ،وقيل :هى المرأة الكثيرة لحم الفخذين».
)123الجمهرة ،343/1 :وفي تاج العروس (شبع)« :من المجاز :الشتع :غلظ فى الساقين ،ومنه
قولهم :مرأة شبعى الذراع ،أي صخمته .والصواب :شبعى الدزع اذا كاتت ضخمة الخلق .وربما قالوا:
امرأة شبعى الخلخال .وشبعى السوار :اذا كانت تمألهما يمنا ،وكذا :مرأة شبعى الوشاح ،اذا كانت
مفاضة ضخمة البطن».
)124الجفهرة ،287/1 :وفي تاج العروس (بخند)« :البخنداة من النساء :المرأة التامة القصب الرياء،
كالخيذاة».
)125الجمهرة ،1116/2 :وفيةا « :وهى المرأة التاعمة ،التارة البدن .وقالوا :الغليظة الساقين» ،وفى
تاج العروس (خنبد)« :جارية خبنداة :تامة القصب .أو تارة منتلئة ،كالتخنداة .وقيل تامة الخلق كله،
أو تقيلة الوركين .وساق خبنداة :مستديرة ممتلئة .ويقال :رجل خبندى وحبندة ،إذا تم قصبه .وقصب
خبندى :ممتليء ريان .واخبندت الجارية ،واخبدت .واخبندى واخبد :تم قصبه».
)126الجمهرة ،351/1 :والقاموس ،296/2 :وتاج العروس (بوص).
50
است^ةسئكا اليواقيت الثمينة فيصفات الشمينة د ر د٦ ع د
ملهه3ا.
.3 وقحة
وقزخائ،32
وجكنه.133
132
131
130
129
128
127
)127ابن فارس :أحمد بن زكريا ،أبو الحسين .لغوي ومشارك فى عدة علوم ،وهو صاحب «المجمل»
و«مقايسي اللغة» توفي 080ه انظرترجمته في :إنباه الرواة ،92/1 :ووفيات األعيان ،118/1 :ونزهة
و.21 ا أللتاء:
)128لم نغثر عليها فيه ،وفي تاج العروس (ضمعج)« :الضمعج) :الضخمة من النوق .وامرأة ضمعج:
قصيرة ضخمة .وفي حديث األشتر يصف امرة أرادها :ضنعحًاطرطبا .الضمعج :المرأة الضخمة الغليظة.
وقيل :القصيرة ،وقيل :التامة الخلق ،وال يقال ذالك للذكر وقيل :الضمعج من النساء :الضخمة لتي تم
خلقها واشتوثجت نحوًا من التمام».
)129في (أ)« :كذلك» ،وسقطت منه كلمة «امرأة» ،وأثبتنا ما في (ب).
)130المجمل 644/3 :عبل ،وتاج العروس (عبل).
)131المجمل 3701 :فخ ،وفي تاج العروس (فخخ)« :الفخة :المرأة القذرة ،كالفخ ،والفخة أيضًا:
المرأة الضخمة».
)132المجمل ،717/3 :وفيه« :امرأة فرعاء :تامة الشعر».
)133لم نعثر عليها فيه ،وفي تاج العروس (بهكن)« :البهكن :الشاب الغض .وامرأة بهكنة :غضة وهي
ذات شباب بةكن :أي غض ،وربما قالوا بةكل .وجارية بهكنة :تارة عريضة ،وهن البهكنات والبهاكن.
البةكنة :الجارية الخفيفة الطيبة الرائحة المليحة الخلوة .ويقال للعجراء :تبهكتث في يسيها ,وامرأة
بهاكنة :ذات شباب غض».
51
وحفلةموا؛كلهابمغنىضخة.
وامرأةعدانة :أيلجا35ا.
والمزأةالمتعارفة^(:١لكييرةاللخمفياغتالخلق.
:140التاؤة.
141والبره
139
138
137
136
135
134
والغفلق":1الجارية لعظيمة.
)134كذا في (أم و(ب) ،وفي تاجالعرس (حفل)« :حفل الماء ،كدا اللبن في الضرع يخفل ياتم
ال وحفله حفأل .حفل الوادي بالسيل
حفالً وحفوال وحفيالً :اجتمع ،كتحفل واختفل ،وحفله هق تخفي ً
جاء يملء جنبيه ،وشعبة حافل ،وواد حافل :إذا كثر سيلهما كاختفل .وتحفل تحفال :يرين وتحلى يقال
للمرأة :تحفلي لذوك :أي تريني لقخظئ عنده .تحفل المجلس :كثرأهله ،وضزع حافل :كثير لبئه».
)135كذا في األضلين ،ولم نغثر عليها فيه ،وفي تاج العروس (عدن)« :عدن الشارب :امتأل» ،فلعله
منه على القياس ،وفيه (غدن)« :كألمغدودن أي ملقف ،شاب عدؤدن :تاعم ،الغداني :الشاب التاعم،
وشعر غدؤدن ومغدؤدن :كثير ملتف طويل .واغدؤدن الشعر :طال وتم».
)136كذا في (أ) و(ب) ،وفي تاج العروس (عرف)« :يقال :امرأة حسنة المعارفي :أي الوجه وما
يظهر منها ،واحدها معرفت ،كمقعد شمي به ألن اإلنسان يعرف به .وقيل :المعارف :محاسن الوجه.
ويقال :هو من المعارفي :أي المعروفين كأنه يراد به من ذوي المعارفي ،أي :دوي الوجوو .ومن تلجوات
المقامات الحربرية :حيا الله المعارف وإن لم يكن معارف :أي حيا الله الؤجوه».
)137المجمل ،674/3 :وفي تاج العروس (عطل)« :العيطل من التساء :الطويلة العطل ،أي العبق فى
حشن جشم ،وقيل :الطويلة مطلقًا ،وكذلك من اللوق والخيل ،أو كل ماطال لخنعه من البهائم :عيطل.
والعيطل :النأقة الطويلة فى حسن منظر وسمن».
)138المجمل ،706/3 :وفيه« :الفبق :الجارية المنعمة».
)139في ألصلين« :ناقة» ،وأثبتنا ما في تاج العروس (فنق)« :جاية ض ،بضمتين ،ومفناق بالكسر:
جسيمة حسنة فتية منعمة».
)140في (أ)« :القنفرة» ،وفي ب «العنقرة» ،تصويبها من تاج العروس (عبقر)« :العبقر ،والعبقرة من
التساء ،المرأة التارة الجميلة .ويقال :جارية عبقرة :ناصعة اللون».
)141تاج العروس (غفلق)« :الغفلقة :هي المرأة العظيمة الركب».
52
ذالفقدأ.
ونساءأثاث:كثيراتاللحمهها.
وبدنمجماجم»:٢نمتلى،كثراللخم.
وبدنبضه:1تمتلى.
وامرأةبادن ئ» ،وذلك من عظم الجسم ،فيقال :بدن:
إذا سمن.
)142مقايس الغة« :العضنكة :المرأة الفاء العجز التي صاق ملتقى فخذيها لكثرة اللخم .وقذا مما
زيدت فيه العين ،زائتا هو من الضنك وهو الضيق» ،وفي المجمل 567/2 :ضنك« :امرأة ضناك:
مككيرة» ،وفي تاج العروس (عضنك)« :العضنك :هو الغليظ الشديد .والفرج العظيم المكتير .يحال:
ركب عضتك .والعصنك :المرأة اللفاء العجراء التي ضاق ملتقى فخذيها مع ترارتها وذلك لكثرة اللخم.
والعضبكة بهاء :المرأة اللحيمة المضطربة اللفاء العجراء».
)143المجمل 79/1 :أث ،وفي تاج العروس (أثث)« :أئيئة بهاء ،يقال :لخية أيئة ،وامرأة أيفة ،أي
ايرة كيرة اللخم ،والجنع إثات وأثايث .واألثايث :الصق اللخم ،أوالطوال القاتاث ونهن .قال رؤية:
ر ،144في ( و(ب) «يحتاج» ،تصوه من اج لمروس (مجج)« :التختاغ) :اآلبل المشتري-
ؤس هوى ألوفخ االبايق فيله أغجارائ األوق كبو .الحم .عبف يعنن ئتختخ :أي( :خوري
ةحؤثاء(:٢٢ارةسمينة،بالحاءوالخاء»».1 وجاري
وامرأةفرجاء:التلتقيليتاهاعظمًا.والرجألفرج".1
وامرأةنعماءالساق:متلئتهالجما.
والقعمفياألليتيناا:ارتفاعهم[،ف]التكونانمسترخيتين.
[]4
54
اليواقيتالثمينةفيصفاتالسمينة ؛ ٠تع ههي يد ٦ر،
[]6
.1 الهبيخة:المرأةاالره
والضناك:المرأةلغليظةها.
)152لم نعثرعليها فيه ،وهي في اإلتباع للقالي .87 :وفي تاج العروس (سبحل)« :السبحلة من اإليل:
العظيمة وقيل :الغزيرة ،وامرأة يبخلة :طويلة» ،وفيه (ربح)« :امرأة ربحلة :عظيمة الخلق .ورجل رتحل:
من الرح ،و الراذة ،وائالم مزيدة».
) 153إشماعيل الجؤهري :الفارابي ،أبو نضر ،لغوي وأديب ،صاحب تاج اللغة وصحاح العربية .توفي
3إ.143 383ه إنظرترجميه في :يتيمة الدهر ،373/4 :وإنباه الرواة 194/1 :وشذرات الذهب:
)154الصحاح 1849/5:هركل.
)155الفارابي :أبو إبراهيم .أديب ولغوي ،ينسب إلى فاراب ،وراء نهر سيحون .وهو صاحب ديوان
.األدب في اللغة .توفي 350ه انظرترجمته وأخبارة في :معجم األدباء ،61/6 :واللباب،188/2 :
واألنساب.45/2 :
)156فى (أ) و(ب)« :الهيجة» ،تصويبه من القاموس ،272/1 :وفي تاج العروس (هبخ)« :الهبيخة:
الجارية ،والعرضعة والناعمة القارة الممتيئة ،وكل جارية بالجميره قبيخة ،والهبيخ :الغالم الناعم ،بلغة
جمير .وفي التوادر :امرأة هبيخة وفتى قبيخ ،إذا كان مخصبًا في بدنه حتفًا».
)157في (أ) و(ب)« :الكبد» ،تضوييه من ديوان األدب ،261/2 :وتاج العروس (كبد) ،وفيه:
«الكبداء :القؤس يمأل الكف مقبضها ،وئؤ مجاز ،وقيل :قؤس كبداء :عليظة الكبد شديدتها .وفي
األساس :قوسن كبداء :يمال عجسها الكف ،والكنداء :المراة الضخمة الوسط البطيئة السير ،وقيل :امرأة
كبداء بينة الكبد ،بالقخريك .والرجل أكبد ،وهو الضخم الوسط ،وال يكون إال بطىء السير».
)158ديوان األدب ،465/1 :وفيه« :المكتنزة» بدل «الغليظة» ،وفي تاج العروس (ضنك)« :الضناك:
55
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة »«جهعدعهععه
[]7
وقااللعاليب»يف«فقهاللغة:
الموئق الحلق الشييد ،للذكر واألنشى يكون ذيك في التاسي واإليل ،ركذيك من الئخل والشجر.
والضناك :الثقيلة العجز الضخمة من النساء ،وقال الليث :هي التارة المكخنرة اللخم .وأنشد ثعلب:
وقد أناغى لرشًاالمحببا
حؤدا جائئ ألئقذ الغثبا
أراد أنها ال تيير مع الرجال .وقال العجاج يصف جارية:
فهى ضناك كالكثيب التيان
)159ديوان األدب ،382/1 :وفيه «مآكم» بدل «مأكمة» ،وفي تاج العروس (ثقل)« :امرأة نقال:
مكفال أي عظيمة الكفل ،أو ران وهذا يرجع إلى المعاني .وبعير ئقاة :بطيء» ،وفيه أيضا (رزن)« :من
المجاز :رزن الرجل في مجلسه ،رزانة :وفر ،فهو رزين وفور حليم ،فيه يأانة ،وهي ران ،وال يقال رزينة
إذا كانت ذات ثبات ووقار وعفافي وكانت رزينة في مجلسها».
)160القايي :عبد الملك بن مخمد بن إسماعيل الثعاليي النيسابوري .أديب ونائر وناظم ولغوي من
كبار المصنفين ،وهو صاحب« :فقه اللغة» ،و« يتيمة الدهر» ،و«ثمار القلوب فى المصافي والمنسوب»،
و«الكناية والتغريض» .توفي 429ه انظر ترجمته في :وفيات األعيان ،1/365 :نزهة األلائء، 436:
56
11111'1111اليواقيت الثمينة فياعفاتالت^ينة
قاكل:
ويقال :امرأة سمينة[ ،ثم]"» رضزاضة»ا ،ثلم خدلجة«(،
)165نظام الغريب ،69 :وفي تاج العروس (عفضج)« :العفضج ،والعفضاج ،والعفاضج ،كله:
الضخم السمين الرخو المنفتق اللخم ،واألنثى عفضاج .واالسم العفضجة والعفضج ،بالهاء ،وغير
الهاء؛ وبطن عفضاج .وعفضجته :عظم بظيه وكثرة لخيه .والعفضاج من النساء :الضخمة البطن
المسترخية اللخم».
)166األصمعي :عبد الله بن قريب ،أبو سعيد ،راوية ولغوي وعالم بالشعر والبلدان ،كثير التصانيف .توفي
216ه .وهوصاحب« :الوحوش» ،و«األضداد» ،و«خلق إلنسان» .انظرترجمته وأخباره في :تاريخ
بغداد ،10/410 :ووفيات األعيان ،170/3 :والوافي بالوفيات.6/354 :
)167سقطت هذه الجملة في (أ) ،وفي (ب)« :قمعلة» ،تصويبها من فقه اللغة 191 :فصل ،26وفي
تاج العروس (قعل)« :القيعلة :المرأة الجافية العظيمة ،كما في «العباب» و«المحكم».
)168إضافة من فقه اللغة.
)169فقه اللغة ،101 :فصل ،23في تاج العروس (رضض)« :الرضراض :الرجل اللجيم ،وهوأيضًا
الكفل المرتج عنه المشي .قال رؤبة:
أزمان ذاث الكفل الرضراض
رقراقة فى بدنةا الفضفاض»
)170فقه اللغة ،101 :فصل ،23وفي تاج العروس (خدلج)« :الخدلجة ،مشددة الألم :الترأة الرياء
الشمتلتة الذراعين والساقين ،وهو مثل الخذل ،وقيل :هي الضخمة الشاقين ،والذكرخدلج ،وقال الليث:
الخدلج :الضخمة الشاي الممكورتها».
57
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة اقهدبةةةققعقإ
ثمعركركة٢وعضنكةء،٢٢وتميةو.٢٢9
[]9
وقال :وإذا كان فيها فتور عند القيام ليسمنها فهي :أناة،174
ووهنانةء٢
. 7
)171فقه اللغة ،101 :فصل ،23وا ،19فصل ،26في تاج العروس (عرك)« :العركركة :الناقة
الشيينة ،والجنع عركركات .والعركركة :المرأة الرشحاء اللجيمة الضخمة القبيحة على القشيه بالجمل
قال الشاءر:
[]10
وقالفي«الصحاح :172
وامرأةعجزاء:عظيمةلعجز.
[]
ورجلعظيماأللة،واليقاالمرأةألياء.
وبعضهميقولهه.٢7
[]
)178الصحاح884/3عجز.
)179الفريت المصئف.283/1 :
)180ابن القوطية :أبو بكر ،لغوي ومؤرخ أندلسي من أصحاب أيي علي القالي .توفي 367ه انظر
.84 ترجمته في :إنباه الرواة ،178/3 :ووفيات األغيان ،368/4 :وبغية الوعاة:
)181األفعال.11 :
)182في األفعال« :أعى».
وزاد فيه« :وكبش أليان ،وشاة أليانة ،وأيضا أليا». )183
59
وقال أبو إلان84ا في «شرح افهيل»ج8ا:
ضناك :المرأة الثقيلة العجزاء.
[]14
عالوا٠فى صفة آلى ،ض مثال أض ،أي ظلم األلتة .ولمهيعولوا
في المرأة ألياء ،على مثال عمياء^ا .استغنوا عن ذلك بقولهم
علجزاة .ولمهيقوالوا رلخل أغلجز ،ألة الدلخل الشغ دكي الخئز،
كماآلتنعتالمرأةباأللية،وإنماينعتيجاالكبش.انتهى.
]157
60
اهده؛له«ها اليواقيت 1لثعيذةف١ي هفات الشعينة
ولبخلبوخًاء2ا:كثرلحمه،منهامرأةلباخية :عظيمة.
وركدالمتنةا:استوىيمًا.
161؛
وفي «القاموس»
األبيضان :لشحم والشباب.
[]7
)190األنفان ،212 :وفي تاج العروس رحيك)« :حالة الرجل في يشيبه يجيك حيكًا وحيكانًا ،وهؤذ
حائك وحياك ،وهي حياكة وحيكى :إذا تبختر واختال ،أو حرك منكبيه وجسده في مشيه حين يمشي
مع كثرة لخم ،وهذه المشية في النساء مذح ،وفي الرجال ذم ألن المرأة تمشي قذه المشية من
عظم فخذيها ،والرجل يميي هذه المشية اذا كان أفحج .ويقال :حاك في مشييه :اذا اشتدت وطأته
على ألزضي .وقيل :الحيكان :وشية يحرك فيها الرجل أليئيه ،هو قشي القصير ،وكل ذيك مستعار من
حياكة الحائك».
)191ألفعال ،233 :وفي تاج العرس (سته)« :امرأة تتهاء وشتهمة :عظيمة العجز».
)192األياد.249 :
األفعال . 253: )193
)194القاموس.325/2 :
)195ابن سيده :على بن أحمد ،الحافظ أبو الحسن المرسي ،لغوي من األئمة ،وهو صاحب المحكم
الهميان.204 : والمخصص .توفي 458ه انظر :إنباه الرواة ،225/2 :ونكت
137/5خدل ،والقاموس.366/3 : )196في (أ) و(ب)« :الجدلة» ،والتصويب من المحكم:
61
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
وامتأهخذاا :شازحضه.
واللبوخ:كثرةاللخم،ومنهافراةلباخية:ضخة»».
وامرأةأنفخانة:سمينةفيرخاوة««ا.
.20 وامرأةخنبج:ضخمةه
)197في (أ) و(ب)« :نجدل» ،وأثبتنا ما في المحكم ،137/5 :وزاد« :قال األغلب:
62
» 11811111111811اليواقيت 01,1,0'111فما هفات السعيلة
وائزأةخضته4ه:2شميذه٠ .
والخبنداة من الكاء هح :الخسنة الخلق ،الضخمة العصب.
وقيل :الحيمة ،الحادرة الخلق في اشؤود.
[]18
الهيكلة:الضخمةالعجزوالفخذينهة.
[]19
)204في (أ) و(ب)« :حنضية» ،وأثبتتا ترجيحا ما فى المخكم ،393/2 :ونصه« :الخضعبة :المرأة
السمينة» ،وفي تاج العروس (خضعب)« :الخضعبة :أهمله الجوهري ،وقال ابن دريد :هو الضغف ،وقال
غيره :الخضعبة :لمرأة السمينة ،وقيل :هى (الضعيفة ،وقيل :الخضعب :الضعيف ،والضخم الشديد.
وتخضعب أمرهم :اختلط وضعف».
)205فى (أ) و(ب)« :الخبرنجة»،والتصويب من المحكم 145/5 :خبد ،وفيه« :التارة الممتكئة؛ وقيل:
التامة القصب؛ رقيل :التامة الخلق كله؛ وقيل :الققيلة الوركين» ،وزاد في 148/5 :بخد« :البخنداة،
كالخبنداة» ،وفي تاج العروس (بخند)« :كالبخندى والخبندي ،جمع بخاند) وخباند .وابخندى البعير:
عظم ،كاخبندى ،وبعير مبخني ومخبند ،وابخندت الجارية :تم قصبها ،كاخبندت».
)206المحكم ،417/5 :وفي تاج العروس (غمض)« :الغامض :الغاض من الخالخل في الساقي ،وقد
غمض في الساقي غموضًا :غض أو غاص .الغامض من الكعوي :ما واراه اللحم ،ومن الشوق :الشمين».
)207المحكم ،167/2 :وفي تاج العروس (عبل)« :العبل :الضخم من كلشيء ،ورجل عبل الذراعين:
أي ضخمهما ،وفرس عبل الشوى :أي غليظ القوائم».
)208النحاس :أحمد بن محمد بن إشماعيل ،أبو جعفر ،نحوي ،من كبار المصتفين في النحو ،وهو
،101/1 صاحب :تفسيرأبيات ستويه ،والكافي ،والتفاحة .توفي 338ه انظرترجمته في :إنباه الرواة:
وبغية الوعاة ،157 :ونزهة األلباء.201 :
.69/4 )209القاموس:
63
وقال الخليلفي كتاب «العين»:
[]20
وفي «القاموس»:
:212السمينة ،اللحيمة ،الرقيقة العظم.
214
213211
210
والخلباة
والخضعبةةاء.
والخنضبةهاء :ا٠لئرأ؛الئطه.
:215الضخمة اخحاصرة
216والحؤتاء التاء
وكذا:الخوقاءهء.
)210في (أ) و(ب)« :المروكة» ،ولم نعثر عليها فيالعين ،والتصويب من القاموس ،305/3 :وفي
تاج العروس (زوك) «:المرؤزكة :المسرعة من النساء التي إذا مشت حركث أليتيها وجنبيها ،هنا ذكره
الصاغاني نقال عن ابن عباد» ،وهيو في محيط اللغة 302/6 :زوك.
)211إضافة من القاموس.
)212القاموس ،47/1 :واقتصر في الشرح على السمينة ،وفي تاج العروس (جلب)« :الجلنباة :المرأة
اؤشميذه ويقال :ناقة جلنباة ،أي سميبة صلبة».
)213تقدمت فى الفقرة رقم .17
)214سقطت في (أم ،وفي تاج العروس « :يقال :امراة حنصته ،بالضم أي سمينة».
)215في (أ) و(ب)« :الحرتاء» ،والتصويب من القاموس ،46/1 :وفي تاج العروس (حوت)« :الحوتاء
من التساء ،:الضخمة الخاصرة ،وفي «اللسان» :الخاصرتين ،المسترخية اللخم».
)216القاموس ،224/1 :وفي تاج العروس (خوق)« :الخؤقاة :الركية البعيدة القعر ،الوايعة ،بينة الخوقي،
والخوقاء من النساء :التي ال حجاب بين فرجها وذبرها ،وقيل :هي الشاة وقيل :هي الواسعة الفرج ،وقيل:
هي الطويلة الرقيقة».
64
لعلعسة اليواقيت الثمينةفيصفات الشمينة
واألثائثهاء:الكثيرات اللحم
والحوثاءمحءبالمثلثة:المرأة لسمينة.
وامرأةرعديدةءء:سمينة.
وكفل^مجمجةة:مرتج.
)217القاموس ،152/1 :وفي تاج العروس (صمت)« :من المجاز :جارية صموت الحلحاش :إذا
كانت (غليظة الساقين ،ال يشمع لهما أي لخلخاليها جس ،أي صوت ،لغموضه في رجليها».
)218فى (أ) و(ب)« :أبت» ،تصويبه من القاموس ،161/1 :وفي تاج العروس (أثث)« :أث النبات
ييث ويأ ويؤث أق وأثائة وأثاثًا وأثوائً :كير و التف .واألقائ واألثانه واألثوث :الكثرة والعظم من كل
شيء ويوصف يه الشعر الكير والنباث الملثف .وأنت المرأة تؤث أثا :عظمت غجيؤي .قال العئرائح:
فرؤة األعايي ،سفته انمتوشج إذا أذبرث أثث ،وإن أفبلث .
)219في(أ) ودب)« :األنابت» ،تصوييه من القاموس ،161/1 :وتاج العروس (أثث).
)220القاموس.165/1 :
)221القاموس ،168/1 :ومنه أثبتنا ما بين الحاصرتين ،وهو في ألصلين« :الحديثة».
)222القاموس ،295/1 :وفي األضلين« :وعند» ،وفي تاج العروس (رعد)« :من المجاز :كثيب موعد،
أي منهال .وقد أرعد مبنيًا للمفعول ،إرعادًا وأنشد:
65
وامرأة نفج الحقيبة :ضخمة األزدافي واص.224
وائزأةتلتخ225ح تادنه.
ونسوةبالخامه:ذواتأعجاز،والبالخيةوةبالضم:ل عظيمة.
وأدخ وألح :2عجزاء والجذعدالغ.
)224القاموس 1 :إ ،210واللسان (لفج) ،وفي تاج العروس (نفج)« :امرة رغج الحقيبة ،إذا كائت صخمة األردافي
والم^كم ،وأشد :
نفج الحقيبة ،بضة المتجرد
)225القاموس ،216/1 :وفي تاج العروس (بلدح)« :امرأة بلدح وبلئدح :بادنة سمينة».
)226القاموس ،217/1 :وتاج العروس (دملح).
)227القاموس ،221/1 :وفي تاج العروس (رجح)« :من المجاز :امرأة راجح ورجاح :عجزاء ،أي عله
العجيزة ،جمع رجح».
)228القاموس ،264/1 :وفي تاج العروس (صلدح)« :الصلدح :الحجر العريض ،وجارية صلدحة:
عريضة .وعن ابن دريد :ناقة جلندحة :شديدة ،و صلندحة -بفتح الصاد والالم ،ويضم الصاد خاصة
صلبة ،وهى خاصة باإلناث دون الذكور .والصلزةح :الصلب الشديد .وعلى األول اقنصرأنمة اللغة».
)229القاموس ،215/1 :وفي تاج العروس (بدح)« :امرأة بيدح :بادن ،أي صاحبة بدن».
)230القاموس ،257/1 :وفي تاج العروس (بدخ)« :امرأة بيدخة :تارة ،لغة جميرية».
)231القاموس.257/1 :
)232القاموس ،257/1 :وزاد« :أو الشريفة» ،وتاج العروس (بلخ)« .البالخية ،بالضم :العظيمة في
نفيها الجريئة على الفجور ،أو الشريفة فى قومها».
)233القاموس ،251/1 :وفي تاج العروس (دلخ)« :امرأة دلخة ودالخ :أي عجراء ،جمع دالخ،
وأنشد :أسقي دقاز جلد بألخ من كل قيقاء الحشا ث آلخ ويقال :ان دالع للواحدة والجميع».
66
وتداخ :۶34ثؤيله األززاك.
وسلطه :عريئ.
األؤراك ،تامة الخلق ،أو ضخمة العجيزة والمآكم .وقد ردحت رداحة .والرداح :الجفنة العظيمة .وناقة
وداح :إذا كائت صخمة العجيزة والمآكم؛ والرداح :المخصب .والرداح من الكباشي :الضخم األلية».
)235القاموس ،229/1 :وفي األضبن «سلنطحة».
)236كذا في (أ و(ب) ،ولم نعثر عليها في ما راجعنا من قواميس.
)237في (أ) و(ب)« :صخمة» ،والتصويب من القاموس ،142/4 :وفي تاج العروس (ضخم)« :من
المجاز :الصحمة :جئ العريضة ألييصة الناعمة».
)238مطموسة في (أ) ،وانظرب القاموس ،266/1 :وفي تاج العروس (فرضخ) :األضل« :رجل فرضاخ:
صخم عريضت غليظ كثير اللخم ،أو طويل ،وهي بهاء لحيمة عريضة .وامرأة فرضاخحة وفرضاخية -واياء
ضخمة (عريضة الثذيين .ورجل مفرضخ :ضخم ضعيفت ناعم». للمبالغة
)239سقطت في (ًا) ،وتقدمت في الفقرة .3
)240في (أ) و(ب)« :المبردنة» ،تضويبه من القانوس ،278/1 :وفي تاج العروس (برند)« :المبرندة:
المرأة الكثيرة اللخم ،قيل إنه ليس بعريي ،ولذا توقف فيه بعض».
)241في (أ و(ب)« :البارة» ،تضوييه من اللسان 00/4 :ترر.
)242في (أ) و(ب)« :فخذ تنده» ،تصويبها من القاموس ،270/1 :وفي تاج العروس (ثأد)« :من
المجاز :فخذ ثيدة :ريا ممتكة .عبر عن اشمة بالرطوبة ،كما في «األساس».».
)243في (أ) وب)« :التمهيد» ،تصويبه من القاموس ،271/1 :وفي تاج العروس (ثهمد)« :الثهمد:
67
ًا٢عأ«م أآل٢ 4 1 اليواقيتالثمينةفيصفاتلسمينة ةثم؛1٢؟ً1ار!٠ ١,
المقصدةه«:2لمرأةالعظيمةالتاة،تعجبكألحد.
الحشورةة»:2المرأةالبطينة.
الشوترة»»:2المرأةالعجزاء.
الضمرزة(:2المرأةالغليظة.
والقفاخريةء-وتكسردالهقة:-النبيلةالعظيمةمنا لنساء.
والذاة:256الزأةالضخمه.
:257ئ شدًا.
263
262
261
260
259
258256
255
254
لجاردأذخوص
69
والئكزاكة64ح :العظيمه الععزوالفخذئن.
العجز الممكورة ،المطربة الخلق. والزكزاكه - 265بزاين
والعانك:لرأةلشمينة.
.272وامرأةثقال:مكفال
والجمول»:27المرأةالسوينة.
والجبلةة:2المرأة لغليظة.
:276المزأة العظيمة المأكمة.
281
280
279
278
277*275
273
272
271
والشلجآلء
والخضه ،28واائجح:امرأةالئخمهالبش.
)271القاموس ،314/3 :وفي تاج العروس (عنك)« :العانك :المرأة السمينة ،عن ابن عباد» [ المحيط
.)227/1 في للغة:
)272القاموس ،324/3 :وتاج العروس (وكك).
)273القاموس ،972/1 :وتاج لعروس (ثقل).
)274 .في (أ) و(ب)« :الحمول» ،تضوييه من القاموس ،351/3 :وتاج العروس (جمل).
)275القاموس ،345/3 :وتاج العروس (جبل) :وفيه« :وهو مجاز».
)276القاموس ،1013/1 :وتاج الروس (سجل).
)277القاموس ،348/3 :وزاد في تاج العروس (جزل)«:واالرداف ،وهو مجاز».
)278في (أ) و(ب)« :الخنثل» ،تصويبه من القاموس ،980/1 :ومنه استدركنا ما بين الحاصرتين ،وزاد
في تاج العروس (جمعل)« :ليست بملساء».
)279القاموس.362/3 :
)280القاموس ،995/1 :وزاد« :المسترخية» ،وتاج العروس (خنثل).
)281لم ترد هذه الصيغة في ما راجعنا من قواميس.
71
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة حسسسيمصسسسصسسسسسسد
:287المرأة آلائعهالطوطه.
288واالصألئ
الجبلة:السمينة.
.288 واؤأةشلة
)282القاموس ،374/3 :و«الدتجلة أيضا» ،377/3 :وفي تاج العروس (دحمل)« :الدخملة :العجور
الناحلة المسترخية الجلد وكذيك الرجل إذا كان كذلك ،عن ابن دريد .قال غيره :الدخملة :المرأة
الصخمة التارة فهو ضد».
)283القاموس ،380/3 :وفي تاج العروس (ربل)« :امرأة ربلة ،كفرحة ،وزبآلع :عظيمة الربالت ،في
«المحكم» :ضخمتها ،أو ربالء :رفغاء ،كما في «العباب» ،أي ضيقة األرفاغ ،كما في «العين».
والربالة :كثرة اللحم ،عن أبي عبيد ،زاد غيرة :والشخم ،وهو ربل ،وهي ربلة :كثير اللخم والشخم ،زاد
بن ييده :ومتربلة مثل ذلك ،وقد ربلت ،وفي التهذيب :رجل رييل :كفير اللخم .والربيلة ،كسفيتة:
السمن ،والخفض ،والنعمة».
في (أ) و(ب) ،وقارن بما في القاموس.384/3 : )284كذا
)285القاموس ،381/3:وتاج العروس (ربحل).
)286القاموس ،1013/1 :وتاج العروس (سبحل).
)287في (أ)« :االسخالبية» ،تصوييه من (ب) ومن القاموس ،394/3 :وزاد« :الجميلة».
)288القاموس ،22/4 :وفيه« :ضخمة الثديين».
و )28انظر السان1 14/13 :حنبن.
72
^لعهع«ة٠ئإل ٠8اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة
والغيلةممء:المرأةالسمين.
)290في تاج العروس (غيل)« :أغيل الشجر ،وتغيل واشتغيل :عظم والتف ،والغيلة :المرأة السمينة،
العة».
)291في (أ) و(ب)« :التفعلة» ،صوابه ما أثبتنا من تاج العروس (قعل)« :القيعلة ،كحيدرة :المرأة
الجافية العظيمة ،كما في العباب والمحكم».
)292في (أ) و(ب)« :الكهدة» ،تصويبه من إلقاموس ،47/4 :وفي تاج العروس (كهدل) «:الكهدل:
هي الشابة السمينة ،التاعمة ،وقيل :هي العجوز ،فهو ضد .ونقل عن بعضهم :أن الكهدل :تذي
العجوز والكةدل :العاتق من الجواري ،عن أي حاتم ،وأنشد:
والمضخةكذكئةا :30المرأةالضخمة.
)298في (أ) و(ب)« :جسيمة وجسامة» ،صواه ما أثبتنا ،وفي تاج العروس (جسم)« :الجييم :البدين،
أي :العظيم البدن».
سقطت في (أ ،وفي تاج العروس (فعم)« :مخلخل قغم :ممتلئ اللخم ،قال: )299
ومثله:
اإلزيبم.3
واألكبس.
والكباس«م.2
واألخثم.
ؤالخلم-307
)304اللسان (رزب) ،وغاية إلخسان في حلي اإلنتان ،285 :وفي تاج العروس (ررب)« :اإلرزب :زج
المرأة ،وركب إزرب :ضخم».
)305القاموس ،80/1 :وغاية اإلحسان ،285 :وفي تاج العروس (زيب)« :ركب إزيب :عظيم) .
ويقال :إنه إلزيب البطشي ،أي شديده».
)306فى (أ) و(ب)« :األكيس» ،تصويبه من ثابت ،295 :والمخصص ،40/2 :وغاية اإلحسان:
،285وفي تاج العروس (كس)« :األلجس :الفزج التاتيء ،لصخامته .ورجألكبس :يين الكبسي ،صخم
الرأس .والكباس ،كغراب :الذكر ،وأنقد للطرماح
75
أخدل,.ا؛ ١,, ط اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة
ؤالحزبل«"-3
والخرنبلهمة.
دالزذب.310
والعررك"ا.٥
.3 والعمارطيءا
3ا.3ؤ|س
ذ|لعقئقم.3١
ؤالعضتكه.315
والكثب»ا.3
.317 والكعثب
والكثعها.3
تاةلهوب9ا٠3
.32 والعفلقةم
والجمشاءاء.2
وام القاشيي ،313/3وفيه« :اشئن :الفزغ السكي الئثيز ،ولمزأة الثاء الي صاق شى
لخذيها مع ترارتها ،وبهاء اللحيمة المضطربة والعظيمة الركب» ،وانظر اللسان (عضنك).
)316القاموس ،122/1 :والمخصص ،40/2 :وغاية اإلحسان ،285 :وتاج العروس (كثعب):
«الكثقب :هي (المرأة الضخمة الركي ،أي الفزج ،كالكثعم ،والكغقي .ويقال :ركب كثعب،
وكعتب :ضخم ممتلى ء ،ناتىء».
)317نظام الغريب ،71 :والقاموس ،124/1 :والمخصص ،40/2 :وغاية اإلحسان ،285 :وفي تاج
العروس« :الكعثب) ،والكثعب :الركب الضخم ،الممتلىء ،الناتىء .قال:
أريت إن أعطيت نهدًا كعثبا
والكعثب :صاحبته -أي الركب ،يقال :امرأة كعتب ،وكثعب أي :ضخمة الركب ،يعني الفرج».
)318القاموس ،169/4 :واللسان (كثعم -كعثم)« :الكعم :هي المرأة الضخمة الركب ،أي الفرج،
كالكب والكعثب والكفب .ام وم :الركب اثاأل الضخم ،كالكعتب».
)319القاموس ،48/1 :وفي تاج العروس (جلهب)« :الجلهوب بالضم :هي المزأة العظيمة الركب،
ي الفرج».
)320في (أ) و(ب)« :العلنقة» ،تصويبه من اللسان (عفلق) ،وفي تاج العروس (عفلق)« :العفلق:
الفرج الواسع الرخو .وأنشد:
1 وفإ مشان ما تشد 11ي ٠ه ق
والً تتزالتخرج لعفلقا
والعفلق بتسكين لفاء :الضخم المسترخي ،وربما يسمى الفرج الوا سع بذلك .وقال آخر في العفلق:
ويا ابن رطوم ذات فزرج عفلق
)321في أ) و(ب)« :الحمسا» ،تصويبه من القاموس 266/2 :جمش ،وفي تاج العروس (جمش):
«الجمش :المعارزه-والثالعته ،وهوضرب منها بقرص ولعب ،كالتجميش ،وقد جمشته وهو يجمثها أي
77
"دععاسلعه اليواقيت الثمينة ضي هفات السعيلة
[]22
قاالبنسعدءةفي«الطبقات»:2أخبرناهشامبنمحمد،عن
أيه ،عن أيي صالج ،عن انن عباسي -رضي اله تعالى عنهه،-قال:
فسكت عنها.
[]23
هذا يعرف ما قاهنا ،ال 328 فقال النبي ا :ال أرى [أن]
يذخلعليكن .حجبوه.
[]25
وقااللقي"في«أماليه»الح:
عاليوبًاكراألساري:332
يعني أغها تقبل بأزبع عكن ،فإذا رأيتها من خلفي رأيت لكل
.333 عكك طزفين ،فضازخ يتة
[من الطويل] :33 ومثله قول كغب بن رر
)330إشماعيل القالي :أبو علي ،لغوي ونحوي من أكبر حفظة الشعر الجاهلي ورواته .توفي 356ه انظر
ترجمته وأخباره في :معجم األدباء ،25/7 :ووفيات ألعيان ،92/1 :وإنباه الرواة.204/1 :
)331األمالي.160/1 :
)332ابن األنباري :محمد بن القاسم ،أبو بكر أديب ونخوي ،وأحد كبار المصتفين .وهو صاحب:
«خلق اإلنسان» و«غريب الحديث» ،و«األضداد» .توفى 328ه .انظر ترجمته وأخباره فى :إنباه الرواة:
.214/2 ،201/3ونور القبس ،345 :وعبر الذهبي:
)333فى (أ) و(ب)« :ثمان» ،وأثبتناه ما فى األمالى.
)334كعب بن زكير بن أيي شلمى :شاعر مخضرم ،أهدر الرسول دمه ،ؤم عفا عن وأهده بردته إئر مذحه إياه
واعتذاره إليه بالقصيدة الشهيرة التى عرفت بالبردة .انظر ترجمتة وأخباره في :سيرة ابن هشام ،889 :والشعر
و ،67 :واألغاني.147/16 :
)335لم نعثرعلى البيت في ديوانه ،وهوفي اللسان 50/8 :جعع ،واألمالي ،160/1 :وسمط الآللي:
81
0101«»»9»»9 اليواقيت الثعيلة فاي هفات اسعينة
[]27
وقدروىأهالألخبارهذهالقصةبأبسطمنذلك،ولفظههد:
كان بال مدينة في زمن رسول الله يية ثالئة من امخنثين يذخلون
340
339
338
337على النساء ،فالك يخجبون :هيت وهرم وماتع .وكان *336
هت
يذخل على أزواج النبي يية ،فدخل يومًا دار أم سلمة ورسول
الله ا عندها ،فأقبل على [أخ] 338أم سلمة عبد الله بن أي أمية
بن امغيرة ،فقال :إن فتح الله عليكم الطائف فعليك تاي٠ة339
82
اليواقيت الشمينةفيصفات لسفينة 455 - ت ح ٦
:3 قولهه»
345341في «كتاب
* وقوله« :إن قعد تبنت»؛ قال األضقهائ
344
343
342
)341تاج العروس (قعب)« :القغب :القدح الضخم ،الغليظ ،الجافي ،وقيل :قدح من خشب،
مقعر .أو هو قدح الى الصغر ،يشبه به الحافر ،أو هو قدح يروي الرجل .الكثير قعاب ،وقعبة .وعن
ابن األدايى :اؤد األقداح الغمر ،وهو الذي ال يبلغ الري ،ثم القعب ،وهو قد ينوي الرجل ،وقد يروي
االثتين والثالتة ،ثم العس».
)342في (أ) و(ب)« :المكفوء» ،صوابه ما أثبتنا.
)343في النهاية« :378/3 :قذ تغلغلت يا عدؤ الله .والغلغلة :إذخال الشيء في الشيء حتى يلتيس
به ويصير من جملته :أي بلغت من محاسن هذه المرأة حيث ال يبلغ ناظر ،وال يصل واصل ،وال
يصف واصف».
)344تحفة العروس.256 :
)345حمزة االصعهايغ :بن الحسن .مؤرخ وأديب من أهل أضفهان ،من المصئفين المكثرين ،حتى
لقذ لقب لذلك ببائع الهذيان .وهو صاحب« :األمقال الصادرة عن بيوت الشعر» ،و«التشبيهات»،
و«التنبيه على حدوث التصحيفي» .توفي 360ه .انظر ترجمته في :إنباه الرواة ،335/1 :وأعيان الشيعة:
.227/2 ،140/28واألعالم:
83
81101^01 اليواقيت التعبلة شي هفات اسيلة
]281
349
351
350فقال عمر :نغم هز ح الظعينة348
هدا!
347
346
[]29
)346المقصوذ هو كتاب «سوائر األمثال على أفعل» ،المعروفي كذلك ب «الدرة الفاخرة» ،184/1 :وتحفة
العروس.257 :
)347تحفة العروس.258 :
)348كذا فى (أ) و(ب) ،وفى تحفة العروس« :بادية».
)349وزاد في التحفة« :فكانت أول امرأة غطي نعشها».
)350المبارك بن األثير :مجد الدين ،أبو السعادات ،عالم وأديب ونائر من المصنفين ،وهو صاحب
«النهاية في غريب الحديث واألثر» .توفي 806ه انظر :إنباه الرواة ،3/3 :وطبقات الشافعية.153/5 :
.341/2 )351إلنهاية:
84
"«»عاللععهها اليواقيت الثمينة في صفات الشمينة
وهي بنت غيالن الثقفية ،التي قيل فيها تقبل بأزبع وتذبر
.35 يثمان ،وكانت تخت عبد الرحان بن ءؤبج
01
قال:ال.
قال :تزؤج تستعففعة ،وال تتزوج حتًا .ال تتزوج
شهبرة ،والتهبرةهة ،وال نهبرة ،وال هئلكرهه ،36وال لفوتًا.
85
اليواقيت الثعينة فياصفاتالتعينة لذ«غاال«ع"
قال:
أماالشهبرة :فالرا البده.
وأما اللهبرة :فالطويلة اخزيئح.
[]31
86
سصحسسسسسصسحسصحسمصسحكع اليواقيت الثعينة فالي لغات الشعيفة
[]32
(ابن أيي شيبة)20240 :289/4 :؛ ،20241 )375المصنف 286/7 :رقم ،13200وقارن بما في :المصنف
وهقي.329/5:
87
ئر،ءنذاف،ءنمذص،ءنوب،أذه٠كانإداأرادأذشؤي
.377 جارية ،فراضاهم» 2على ثمن ،وضع يده على فيزها
عن ابن عمر ،378 وعن معمر ،عن الزهري[ ،عن شاد]
.379 مثله
380 وعن بن جريج ،عن نافع أن ابن عمر كان يكشف عرع
ظهرها وبطنها وساقها ويضع يده على عجزهاا^ة.
[]34
في (أ)« :فواطأهم» ،تصويبه من (ب) ،وهو موافق لما في المصتف. )376
وبعده في المعتفى« :وينظر ساقيها وقبلها ،يغني بطنها». )377
)378إضافة من المصنف.
.13201 )379المصنف 286/7 :رقم
)380في (أ) و(ب)« :على» ،وأثبتنا ما في المصنف.
)381المصنف 286/7 :رقم .13205
.30/4 )382تحفة العروس ،319 :وأخبار النساء ،232 :والبيان والتبيين ،78/2 :وعيون األخبار:
)383أبو عبيدة :معمر بن المثنى ،لغوي ،وأديب ،وأخباري من المتقدمين ،والمكثرين من التضنيف.
209ه انظر :معجم األدباء ،154/19 :والفالكة والمفلوكين.75 :وكان شعوبيا ،ويرمى باللواط .توفي
216/4؛ )384في األصلين :الجداء؛ وفي التحفة :الحداء ،ولم ترد اللفظة بهذا المغتى في القاموس:
88
*
عاأل:385ؤهلريائلئلجالمرعالذكاءإألئلكتاأمؤالمؤمحن؟
.38 *والجباء:الصغيرالثديين
قال :فهذا يدل على استخسان عل -رضي الله تعالى عنه -
لضخم لمزأة وشخمها ،ويدل على استخسا بيضًالكت الثدي.
[]35
89
عمس اليواقيت الشمينة في صفات اسعيلة «11ع<
[]36
:391أخبرنا ابن جريج ،عن أي الزناد ،عن المرقع بن
396
395
394
393
392ؤوال
صيفي ،شهد على جده رباح بن ربيع الخنظلي الكاتب أنه
أخبره أنه خرج مع رسول الله ا في غزوة غزاها ،وكان على
المقدمة خالد بن الوليد ،فمر رباح وأصحاب رسول الله يلف
على امرأة قتيل م أصابتءوة المقدمة ،فوقفوا عليها ينظرون
ويتعجبون من خلقها [حتى أتى رسول الله يلف على ناقة له،
ففرجوا عن امرأة] ،393فوقف رسول اله فغر إجا ،فقال:
ما كانت هذه لتقاتل.
ثم نظرفي وجوه القوم فقال ألحدهم :إلحق خالدًا فقل له :ال
تقتل ذرية والعسيفًا .ا
[]37
وأحرج المزئبفي 394في 8هضل |لعلم395٠ح
أخب رناأي،حدثنىأحم دب نبكير؛حدثن اعثمان بنزفر ،عن
بنهه شبرمة ،قال :زين الرجال انخر ،وزين انساء الخم.
)396سقطت في (أ).
90
سسسسسسصسصسسسح اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
]387
139
زقااللهيثلمنءبي:400ثئالئئؤالعتر:،ذاًاطتثالئثن؟
)397ابن خالويه :الحسين بن محمد ،أبو عبد الله .لغوي ونحوي من كبار المصنفين .وهو صاحب:
الدهر،123/1 : «األسد» ،و«ليس» ،و«المذكر والمؤنث» .توفي 370ه .انظز ترجمته في :يتيمة
ومعجم األدباء.200/9 :
-1807/2 )398المقصود هو كاب شزح المقصورة البن درند ،وهي -كما جاء في كشف الظوئن؛
«قصيدة يمدح بها ميكائيل [يمدح بها ابني ميكال الشاه وأخاه] ،ويصف مسيرة إلى فارس ،ويتشوق
إلى البصرة وإخوانه بها ،وعدد أبياتةا ،229وقد عارضه فيها جماعة من الشعراء ،واعتتى بشرحها خلق
)399انظرعيون األخبار ،30/4 :والمصون ،142 :والوشاح ،215 :والقؤل فيها جميعا البن شبرمة .وورد
هذا القول منسوبا لمحمد ابن سيرين في العقد الفريد ،475/1 :وعيون األخبار.175/2 :
)400تحفة العروس ،214 :وا لوشاح.273 :
)401تاج العروس (رعب)« :جارية وغبوبة ورعبوب ،ورعبيب :شطبة تارة ،أؤ بيضاء حسنة رطبة حلوة.
وقيل :هي البيضاء فقط ،وأنشد الليث:
91
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
[]40
اشاع: زى
قال ملك منه» األكاسرة لبنيه :صفوا لي شهواتكم من
الكاء.
فقال األول :تعجبني القدود ،والخدود ،والنهود
411؛
)403تاج العروس (شبب)« :من المجاز :شب الخمار والشعر لونها ،أي زادا في حشيها وبصيصها،
وأظهرا جمالها .ويقال :شب لون المرأة حمار اسود لبسئه أي راك فى بياضها ولونها فحستها ألن الضد
تإيد في ضده ويدي نا خفي منه ،ولذيك قالوا :وبضدها تميز األشياء»
)404تاج العروس (كرب)« :المكرب من المفاصل :الممتلىء عصبًا .ووظيفت مكرب :متأل عصبًا،
وحافر مكرب :صلب ،يقال لكل شيء من الحيوان إذا كان وثيق المفاصل :إنه لمكرب المفاصل.
وفي األساس :ومن المجاز :فو مكرب المفاصل :موقفا .والمكرب :الشديد األسر من الدواب .وإنه
لمكرب الخلى :إذا كان شديد ألسر».
ك )40الكنر المذفون ،43 :والبصائر والذخائر ،24/1 :والوشاح.273 :
)406سقطت في (أ).
،16وئر الدر،177/3 : )407تحفة العروس ،213 :وبهجة المجالس ،6/2 :والكناية والتعريض:
والتمثيل والمحاضرة ،217 :ونصه« :المرأة فراش فاستؤثروه».
)408في (ب)« :أدبرها».
92
""اددلهه اليواقيت الثمينةفيا^فاتا لتعينة
42
وقاق اسية»»:
ما رأيت لباسًا على رجل أزين من فصاحة ،وال رأيت لباسًا
عال^رأةزينمنشخم.
[]43
ؤبه5أ:4
)409عيون ألخبار ،30/4 :وبهجة المجالس ،6/2 :وتحفة العروس ،213 :وقارن بما في :ربيع ألبرار:
193/2رقم .64
)410الزمخشري :أبو القاسم محمود بن عمر ،مفسر ،وعايم باللغة ،واألدب ،واألمقال ،وعلم البياي .توفي
.4/6 538ه .وهوصاحب« :الكشاف» .توفي 538ه انظر :طبقات المعترلة ،20 :ولسان الميوان:
)411ربيع ألبرار 193/2 :رقم .65
)412كذا في (أ) و(ب) ،وفي جوامع اللذة (مخطوط) :ج ،2فصل « :12روي عن عمر بن الخطاب
أنه قال :إذا كثر شعر المرأة واشود ،فقد كمل جمالها» ،وفيه أيضا« ،عن عائشة أنها قالت :البياض
شطرالحب ،والعجرأحد الوجةين».
تصويبه من ربع األبرار. و(ب)« :علي»، )413في (أ)
)414في ربيع األبرار« :الوجه الثاني».
)415ربيع األبرار 2475 :رقم ،93والوشاح ،274 :وجاء في مروج الذهب« :181/3 :سأل الحجاج
93
—11 اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة ل————
ابن القرية :أي النساء أخمد؟ قال :التي في بطنها غألم ،وفي حجرها غألم ،ويشعى لها مع الغالم غالم.
قال :فأي النساء شر؟ قال :الشديدة األذى ،الكثيرة الشكوى ،المخالفة لما تهوى ،فقال :أي النساء
أعجب إليك؟ قال :الشفاء العطبول ،المنعاج الكسول ،التي لم يشنةا قصروالطول .قال :فأي النساء
أبغض إليك؟ قال :الرعينة القصيرة ،الباهق الشريرة ،قال :فأخيرنى عن أفضل النساء مخبرا وأطيبهن
أعطافا؟ قال :أفصل التساء الغشة التضة ،التي أغآلها قضيب ،وأشفلها كثيب ،اللغساء ،الورهاء ،التي
لم تذهب طوالً في أنجطاط ،ولم تلصق قصرًا في إفراط ،الجعدة الغدائر ،السبطة الضفائر ،الضخمة
المآكم ،الطفلة البراجم،إذا رأيت أناهلها شبهتها بالمداري ،وإد قامت خلتها سارية من السوايي ،ليلك
تهيج المشتاق ،وتخيي العاشق بالعناق».
)416ابن القرية :أبو سليمان أيوب بن زيد بن قيس .أعرابي أمى ،وهو معدود فى الفصحاء المشهورين.
وقذ شكك األضبهاني في وجوده .توفي 84ه .انظر :ألعاني ،163/1 :ووفيات األعيان.250/1 :
)417تاج العروس (عسب)« :العييب :جريد النخل اذا نحي عنه حوصه .والعييب :فويق الكرب،
الذي لم ينبت عليه الخوص من السعفي ،وما نبت عليه الخوص فهو السعف».
كذا في (أ) و(ب) ،وفي ربيع ألبرار« :رودت» ،وال معنى لها في هذا المقام. )418
)419تاج العروس (هلك)« :من مجاز المجاز الهلوك :المرأة الفاجرة الشبقة المتساقطة على الرجال
مأخوذ من تهالكت في مشيها :إذا تكسرت ،أو ألنها تتهالك أي تتمايل وتتقنى عند جماعها ،وال يوصف
الرجل الرانى بذلك ،فال يقال :رجل قلوك .وقال بعضهم :الهلوك :الحسنة التبعل لرؤجها ومنه حديث
مازن :إني مولع بالخنر والهلوك من النساء ،كأنه ضد .ومن المجاز :الهلوك :الرجل السريع االزال عند
الجماع ،فكأنه يرمي نفسه لذلك».
)420الكنز المدفون ،43 :والوشاح.275 :
94
اليواقيت الثعينةفياصفاتالشعينة الععععة٠
[]46
عااللهـالى:
** الرضاف واحدتها رضفة ،وهي العظم الطبق على ملتقى
مفصل الساق والقدم.
[]47
وقالب^دللزبيريه:
عال١لعالى:
*الرمكاء :الثغر.
* والمظاظ :ا مشارة.
[148
)427بنت الخس :هند بن جايسي بن قريط اإليادية .جاهلية فصيحة ،روين عنها األسجاع واألمثال،
وكات ترد سوق عكاظ ،وعرفث بالفصاحة ،والجرأة ،والحكمة ،وسرعة البديهة .انظر أخبارها فى:
األغاني ،145/19 :وأمالي القالي ،199/1 :و ،256 ،235 ،218/2و 108/3و 119؛ والمرهر-540/2 :
،545وعيون ألخبار ،214/2 :وابيان والتبيين ،312/1 :وأمالي المرتضى ،220/1 :والبصائر والذخائر:
النساء.58 : ،29/2وبالغات
)428تاج العروس (رمك)« :الرمكة ،بالضم :لون الرماد ،وهي ورقة في سواد ،وقيل :هي دون الورقة.
وقيل :الرتكة في ألوان اإلبل :حفرة يخالطها سواة ،ءن كراع .وقال األصمعي :إذا اشتدث كمتة البعير
حتى يدخلها تواد فيلك الرمكة .وكل لؤن يخالط غيرته سواد قهو أزمك».
)429األمالي.173/2 :
96
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة —81 —»!»ا
491؛
[قال]اة :٥حدثنا أبو بكر؛ حدثنا عبد الرحمان ،عن عمه ،قال:
- قيل ألمكثير:كم تزوجت؟
قالت:ثالثة،وكانأبوابنيءدههذاآخرهم،وكانواللهمسترخيًا
ضعيفًا.
433 فنظر إليها الغالم فقال :أي تذكرين؟! أما والله فلرغ رز
436.اجو! امجاه34ه (د السخر
[]50
)437ألمالي ،42/1 :وزهر اآلداب ،724 :وتخفة العروس ،203 :والوشاح.276 :
)438في (أ) و(ب)« :وحيض عن وكيع اإلغريض» ،وأثبتنا ما في األمالي.
)439فى (أ) و(ب)« :الجداة» ،والتصويب من األمالى.
)440أبو ريي األنصاري :سعيد بن أوس بن ثابت .لغوي ونخوي ،أخذ عن عئرو بن عبيد ،وأبى عمرو بن
.30/2 العالء ،وغيرهم .توفي 214ه انظرترجمته في :تاريغ بغداد ،77/9 :وإنباه الرواة:
)441ساقط في (أ) و(ب)غ واستدركناه من األمالي ،وفي الراهر في معاني كلمات التاس« :األصل في
هذا المعنى من قول العرب قد لثم الرجل زوجته إذا قبلها في موضع لثامها .والنقاب عند العرب ما بلغت
به المرأة عيتها ،واللفام ما بلغت به طرف أنفها ،واللثام ما شدته على فيها .ومن ذلك قولهم تلقمت المرأة:
معناه قد شدت ثوبها على فيها».
98
سهطعهححة اليواقيت التعبلة فاي عفات الشعبنة
ب ٠وصور ه :توال-
* ونور :نفر من الريبة ،واحدها رار-446
[]
أنشداأبوعبدالهنفطويه،٥٩عنأحمدبنيحيىهه:
)442تاج العروس وسص «الوبش :مي لتعان الياي ،ؤكزح سي؛ صاي األي ناد :وقن كن الؤميغن
للنار .ومن الباز :أؤمضت الترأة :سارقي النظر بعينها ،ويقال :أزمضث فالنة بعينها ،إذا ترقن.
ؤأؤمض فالن :أشار إشارة خفية ،وهو مجاز أيضا».
)443تاج العروس (غرض)« :الغريض :الطلع ،كاإلغريضي ،وهو الطلع جين يئشق عن كافوره ،أوهو كل
ومن شجعات «ألساس» :كأن قوفا إغيض ،ويقها ريق غريض، اقش مثل اللبن رما ينشف عنه الطلع.
يشفى برشفه المريض».
ههه) تاج العروس (ولع)« :الوليع :الطلع ما دام في ققائه ،كأنه نظم اللؤلؤ ،في فدة ياضه ،وقيل :هو
إلطلع قبل أن يتفئح ،وأنشد ابن بري قول الشاعر يصف تغر امرأة:
99
[]50
[قاألبوزيد]:
األنفي] .٥٥ * اللتام عل الفم[ ،واللفام عل طرفي
)437األمالي ،42/1 :وزهر اآلداب ،724 :وتخفة العروس ،263 :والوشاح.276 :
)438في (أ و(ب)« :وحيض عن وكيع اإلغريض» ،وأثبتنا ما في األمالي.
)439في (أ و(ب)« :الجداة» ،والتصويب من ألمالي.
)440أبو زيي األنصاري :سعيد بن أوس بن ثابت .لغوي ونخوي ،أخذ عن عمرو بن عبيد ،وأبى عمرو بن
العالء ،وغيرهم .توفي 214ه .انظر ترجمته في :تاريغ بغداد ،77/9 :وإنباه الرواة2 :إ.30
)441ساقط في (أ) و(ب) ،واستدركاه من األمالي ،وفي الراهرفي معاني كلمات الناس« :األصل في
هذا المعنى من قول العرب قد لثم الرجل زوجته إذا قبلها في موضع لثامها .والتقاب عند العرب ما بلغت
به المرأة عينها ،واللفام ما بلغت به طرف أنفها ،واللثام ما شدته على فيها .ومن ذلك قولهم تلثمت المرأة:
معناه قد شدت ثوبها على فيها».
98
«»»»!!ل اليواقيت ال^مينةفيصفات الشمينة
أنشداأبوعبدالهنفطويه"،عنأخدبنيحيى"":
)442تاج العروس (ومض)« :الوميض :من لمعان البرق ،وكل شيء صافي اللون ،قال :وقد يكون الوميض
للتار ومن المجاز :أؤمضت المرأة :سارقت التظر بعينها ،ويقال :أؤمضث فالنة بعييها ،إذا برقث.
وأؤمض فالن :أشار اشارة حفية ،وهو مجاز أيضا».
)443تاج العروس (غرض)« :الغريض :الطلع ،كاإلغريضي ،وهو الطلع جين ينشق عن كافوره ،أوهو كل
أبيض مثل اللبن وما ينشق عنه الطلع .ومن شجعات «األساس» :كأن ثؤبةا إغريض ،وريقها ريق غريض،
يشفى برشفه المريض».
)444تاج العروس (ولع)« :الوليع :الطلع ما دام في قيقائه ،كانه لظم اللؤلؤ ،في فدة بياضه ،وقيل :هو
الطلع كبل أن ييقتح ،وأنشد ابن بوي قول الشاعر يصف ننر امرأة:
وو
اليواقيت الشمينةفيصفات السمينة .عععفعلدقا
[منالطويل]
بأحسنممازينتهاعقودها^ه
[]2
أضبحتعاذلتي معتلة
قرمت ،بل هي وحمى للصخب
قال:قال ابو العباس:
ؤقثذالئز۶ذزًاسب٩
ألكتئبا،إيسيتزة
ملحهاموضوعةفوقلركب^ةم
:85 قاألبواباسيه
وخو صاحث« ،لسصوي» ،و معاني القرآن» ،و«معائي القعر» ،و«ألفهال» تور 291ه انقلر ترجمة
فى :تاريخ بغداد ،5/204 :ومعجم األدباء ،102/5 :وتذكرة الحفاظ.2/214 : وأخبارة
)453مسكين الدارمي :ربيعة بن عامر .شاعر أموي مجيد ،كانت بينه وبين الفرزدقي مهاجاة .لقب
مشكينا لقوله شعرا فيتواضعه ورقة حاله .ترفي ٥9ه انظر :األعاني18 :ا ،68والشعر والشعراء.370 :
،193/3 )454ديوانه ،20 :واألمالي ،138/1 :وأمالي المرتضى ،160/2 :والزهرة2 :ا ،800والعيني:
واألخير فى جمهرة األمثال ،232/2 :والمعاني الكبير ،403/1 :والمذكر والمؤنث ،515/1 :وغاية
األرب ،138 :ومواسم األدب ،13/1 :وكنايات الجرجاني.127 :
)455اللسان( 601/2 :ملح) :والبيت منسوب فيه لمسكين الدارمي ،وتاج العروس 219/4 :ملح.
)456األمالي.138/1 :
)4 57في(أ)و(ب«:فلم».
101
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة عسسسهصسصسسسسعه
[]54
-462
464
463461
460
459
458
وكشها
.232/2 )458األمالي ،138/1 :وانظز :الفاخر ،12 :ومجمع األمثال ،209/2 :وجنهرة األمقال:
)459اللسان وتاج العروس (ملح).
تاج العروس (ملح). )460
)461أبو عمرو الشيباني :إشحاق بن مرار ،لغوي من أهل الكوفة ،من كبار المصتفين ،وهو صاحث:
«كتاب الجيم» ،و«غريب الحديث» ،وح<خلي إلنسان» .توفي 206ه انظر :تاريخ بغداد،329/٥ :
ومعجم األدباء.77/6 :
)462األمالى ،138/1 :وزاد فيه« :فهي تأمرنى بذلك».
)463األمالي ،138/1 :وتاج القروم (ملح) ،وفي الراهر في كلمات التاس« :العرب تعظم الملح والنار
والرماد ومن الملح قولهم ملح فالن على ركبته فيه قوالن :أحدهما أن يكون المعنى هو مضيع لحق
الرضاع غير حأفظ له فأدنى شيء بنييه حق الرضاع كما أن الذي يضع الملح على ركبته أدنى شيء
يدده .والقول الثاني أن يكون معنى ملحه على ركبته :هو سيء الخلق يغضب من كل شيء ويصيح من
أدنى شيء كما أن الذي يضع ملحه على ركبته يتبدد من أدنى شيء».
)464تاج العروس (أنف)« :يقال :حمي أنفه ،بالفتح :إذا اشتد غضبه وغيظه ،قال ابن األثير وهذا من
طريق الكتاية ،كتا يقال للمتغيظ :ورم أنفه».
102
551؛
ؤقال465ح
قاللقالية"":
٠الئائة :الملتفة افة
.474
*الممكورة :امطويةالحلق.
[]56
والعرس.
وأوردهابنالسكيته(^فيكتاب«المثنىوالمكنى».
ائن:أسؤيالح.
العرب.596/2 : )475لم نعثر على الخبر فيه ،وقارن بما في :كتاب األمثال ،19 :وموسوعة أمقال
)476تاج العروس (جهم)« :الجهم :الوجه الغليظ المختمع السمج ،وقد جهم ،جهامة وجهومة».
)477الوشاح ،214 :مع بعضي االختالف؛ وقارن مع ما في :مجمع األمثال ،528/2 :وموشوعة أمثال
الغرب.596/2 :
)478ابن السكيت :يعقوب بن إشحاق ،أبو يوسف .إمام في اللغة واألدب ،قله المتوكل ،وذلك بأن
أمر األثراك فسلوا لسانه وداشوا بطته .وفو صاحب« :إصالح المنطق» ،و«الحشرات» ،و«معاني الشعر
،104 الكبير» .توفي 244ه انظر ترجمته وأخبارة في :تاريخ بغداد ،4/373 :والفالكة والمفلوكين:
.4/56 ومعجم األدباء ،20/50 :ووفيات األعيان ،2/309 :وإنباه الرواة:
.210 )479ككاب األمثال ،211 :والمستقصى ،297/2 :وموسوعة أمثال العرب ،212/5 :والوشاح:
في (ب)« :المعوج» ،تصويبه من (أ). )480
1105
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة حسسسسسسسسسسصهعهسسعصة
عاألوئءحب:وأكثئشتكللمخكدا المثللنساء.
[]5
وفي«المهة»ا٥ه:
[]59
عليكباصفوانإنكنتناكحًا
485
* فتاة أناسي ذات تون زمئزر
)481الجنهرؤ :؛ 106/طخغخ ،وإلئشان (طخغ) ،وتاج القروس (طخع) ،وإباه الوواة :ها ،27والوشاح؛
،214وجوامع اللذة (مخطوط) :ج ،2فصل .12
)482تحفة العروس ،193 :وا لوشاح.210 :
)483خالد بن صفوان :من فصحاء العرب المشهورين .وهو من جلساء عمر بن عبد العزيز وهشام
بن عبد الملك وأذرك قيام الدولة العباسية .توفى 133ه انظر ترجمته فى :الكامل ،42/2 :ووفيات
األعيان.12/3 :
)484البيتان للعش بن كعب العنبري ،كما في معجم المرزباني ،212 :رقم ،397وفيه «مقور» بدل
«منور»؛ وقارن بما في ربيع األبوار.233/5 :
وائهـءخاللقبجؤحزر
[]60
:486
ورني «األعاف»488
487
دخل عقال بن شبة المجاشعي على المهدي ،فقال له :يا أبا
الشيظم« ،4أي النساء أحب إليك ،التي جدلت جذل العنان^وه،
واهتزت اهتزاز البان ،أم التي بدنت فعظمت ،وكملت فتمت؟
فقال :يا أمير المؤمنين ،أحبهن [إلي] التي وصفها ابو نجله،489
فإنه كانت له جارية صغيرة وهبها له عمك السفاح ،فكان إدا
غشيها صغرت عنه ،وقلت تحته ،فعال[ :490من الرجز]
فقال :يا أبا الشيظم ،إني اغتسلت [آنفًا] من شنيء ادا حركته
ترك ،وذكرت قولك [اآلن لم رأيتك] ،492فضحكت.
[]61
:493
497
496
495
494الهندوس»
492
491 ؤ« ،محمة
.495 السمن في النساء غلمة وفي الرجال ءقله :494 قال الرفاثئ
[]62
109
اليواقيت الثمينةفي^فات السمينة عسسصسعسسه
110
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
111
لمتغدهص في بؤس ،ذريه ،زكينه ،531كريئه ،زكية ،عريقة،
شريفة ،عفيفة ،نظيفة ،صليفة^ة ،صغيرة في السن ،كبيرة في
أبيها دون قبيلتها ،وبفضيلتها دون 534 القدر ،تنتهر خكب
جماع قبيلتها ،قد احتملت األمورةهة في األدب ،وهي بعيدة
عن الغضب ،فرأيها رأي أهل الشرفي ،وعملها عمل أهل
الحاجة« ،٥٥صناع الكفين ،قطيعةم ٥اللسان ،زهوه 538الصؤي،
تزين البيت^قة ،إن أرذتها اشتهت ،وإن تركتها انتهت ،تحملق
شعتاها ،541وتبادر الوثبة، 540 عيناها ،ويحمر خداها ،ويدئدث
غادة رؤود ،طفلة أملودي ،خود كاعب ،قا فزع نامي ا ألؤرا ق،
)529في (أ) و(ب)« :تعد» ،وأثبتنا ما في جوامع اللذة.
)530كذا في (أ) و(ب) ،ولم نهتد في إصالحها إلى وجه نرضاه ،وفي جوامع اللذة. :
)531في (أ) و(ب)« :ركينة» ،وأثبتنا ما في جوامع اللذة« :حبيئة» ،وال معنى لها.
)532كذا في (أ و(ب) ،وفي جوامع اللذة« :كريمة العم والخال».
)533كذا في (أ) و(ب) ،وفي تاج العروس( :صلف)« :المصلف :من آل تحظى عنده امرأة ،وصلفها
يصلفها :أبغضه».
)534في جوامع اللذة« :ببيت».
)535في جوامع اللذة« :أحكمتها األمور».
)536سقطت هذه الفقرة (من «تنتصر» إلى «الحاجة») في (ب).
)537في (أ) و(ب)« :قطوف» ،تصويه من جوامع اللذة ،وفي تاج العروس (قطع)« :ومن المجاز :امرأة
قطيع الكالم :إذا كانت غير سليطة».
)538تاج العروس (رهو)« :الرخو :المكان المرتفع ،والمنخفض أيضًا ،يجقمع فيه الماء؛ كالرهوة
فيهما ضد».
)539وبعده في جوامع اللذة« :وتشين العدو».
)540إلى هنا انتهى الخبر في جوامع اللذة ،واختتمه بقوله« :فقيلها كنرى ،وأمر بإنبات هذه الصفة
فى ديوانه ،فكانوا يتوارثونها».
)541تاج العروس (رهو)« :الرغؤ :المكان المزتفع ،والمنخفض أيضًا ،يجتمع فيه الماء؛ كالرهوة
؛ )54اج ١لعروس (مغد)« :س اهلمجاز قائ أنله وشين أماليذ والتأ أحلوة ولوده وثلتاية
112
»»«««.الععلعععسععد اليواقيت الثمينة فيا•فات اللتعينة
113
اليواقيت الثعيفة في هفات اسعيفة سسسسسسسصسسحمحسسسسس
والرغئة في أشفلها ،وأما علق في أسفلها فقزط ،وقيل :الشنف والقزط واحد».
) 553في أ)«:نار ا».
)554فى (ب)« :مشرب».
تاج العروس (درق)« :الدزياق والدرياقة ،والطرياق أيضأ ،كل ذلك لغة في الترياقي». )555
من الحجارة».
كذا في (ب) ،وفي (أ« :الحلي» ،وال معنى لها في هذا المقام. )560
)561في (أ)« :يغار» ،وال معنى له ،وفي (ب)« :يقار» ،نرجح أن صوابه ما أثبتنا بين الحاصرتين ،وفي
تاج العروس (قرأ)« :تقرأ :تفقه وتنسك».
)562كذا في (ب) ،وفي (أ)« :المرتاح».
)563في (أ)« :لو».
في (ب)« :يزول». )564
في (ب)« :مضيء». )565
114
” ٠ ٣-؛!!!اس«! اليواقيت الثمينة في صفات الشمينة أ
،566 كامل الحسن مهفهفي ،وافر الدل مثقف ،الرماح تخضع لديه
وا ألغصا ن« ٥تسجل بين يديه ،وخصر نحيل ،يشكو من ردفها
الثقيل ،ليس فيه حظ للمجتنينمهه ،لو سألتها عنه لقالت فني،
وأزداف كاألخقاف ،وغدها موسوم باإلخالفي ،خارجة عن
العادة ،لكن فيها للمحبين الحسنى وزيادة؛ وسوق جمد ماؤها،
ويهر األعين ضياؤها ،مشرقة النور ،قصبها من البلؤر ،وأقدام
لها ض الئتيافي الفئك إقتام ،569قثي كالعطا ،وال ثقطئ قتاش
[]64
وشحمًا ولخمًا ،يدفع بعضها بعضًا ،فجلست بين يديه وقالت :يا
شيخ ،أتجل للرجل أن يتزوج عل امرأيه وهي شابة جميلة ولود؟
قال:نع،أحالللهلهأزبعًا.
قال :نعم.
قالت :سبحان الله! بعيشك يا أبا سعيد ،التفت الرجال بهذا.
ثم قامت منصرفة ،فأتبعها الحسن بصره دم قال :ما ضر امرءًا
كانثهذهعندهمافاتهمندنياء؟
[]65
)578انن عساكر :أبو القاسم ،ثقة الدين ،محدث وفقيه ومؤرخ ،وهو صاحب «دائخ دمشق وأخبارها
وأخبار من حلها أو وردها» ،ويقع في تمانين مجلدة .توتي 571ه .انظر ترجمته وأخبارة في :وفيات
األعيان ،310/3 :ومعجم األدباء ،73/13 :والمنتظم ،261/10 :وشذرات الذهب.118/4 :
117
£0011111111 اليواقيت ال^مينةفيصفات السمينة
قصى ،بن كالب القرشيةاو ٥حبًا شديدًا ،فجرى بينها وبين ابنه
يزيي كالم ،فأغلظ كه يزيد ،فوثبت من مجلها مغضبة ،كأجها رمح
هزأسفلهفاضطربأاله.
فأتبعها معاوية بصره ،ثم التفت إلى ابنه ،فقال :يا بني ،إنه
ليسألبيكصبرع^ماترى،فأحينحملرأسك.
[]66
)581ترجمتها وأخبارها في :تاريخ دمشق ،7/70 :والحدائق الغناء ،139 :ولها ذكر في :تاريخ األمم
والملوك ،304/4 :و ،329/5 :والكامل (ابن األثير) ،131/3 :وجمهرة أنساب العرب ،116 :وتاريخ أبي
.160 زرعة الدمشقي ،184/1 :وتاريخ خليفة بن خياط:
)582تحفة النفوس ،176 :والوشاح ،211 :وفيه «كاب النساء أليي الفرج األصفهاني».
)583في (ب)« :مفقود».
)584ساقط في (أ) و(ب) ،واستدركناه من التحفة.
118
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
)585تاريخ دمشق ،244/70 :ضمن ترجمة أم سلمة بنت يعقوب بن سلمة بن عبد الله بن الوليد
القرشية 242/70 :رقم ،9473ورفع شأن الحبشان ،366365 :والجليس واآلنيس ،273 :وبرواية مختلفة
في :الهفوات النادرة :ا ،10واألذكياء ،72 :وذيل ثمرات ألوراق في المحاضرات (بهامش المستطرف
فىكلنمستظرف).310/
)586جاء في تحفة العروس بخصوص الشراري« :173 :الثرري ،جمع شرية ،وهي األمة المتخذة
للوطء .واشترظ الفقهاء فى صذق هذه التنمية حصول الوطء ولو مرة ،وتظةهر فائدة هذا االشتراط فيمن
جعل بيد روجه عتق السرية التي يثخذها عليةا ،فإن لم يطأها لم يكن لها عثقها .وهي منسوبة إلى السر،
وهو التكاح .وإنما ضمث سينةاجزيا على المعتاد في التغيير للنسب ،كما قالوا في النشبة إلى الدفر
دهري ،وإلى السهل شهلي .وكان األصمعى يقول :إنةا مشتقة من السرور .ويقال :قذ سررت شرية
وتترث -بالياء ،-فاألولى على األضل ،والقانية على االبدال ،كما يقال تطيبت».
في (أ) و(ب)« :القفراء» ،وأثبتنا ما في تاريخ دمشق. )587
119
اليواقيت الثعيفة فاي هفات اسعيفة
18
589ألي الفرج:
592
591
590الشتاء»
وفي «كتاب 588
[19
قال األصمعي:
وذكرآخرامرأة ،فقال:
مطلع الشمسي من وجهها ،وملقط الدر من فيها ،ومنبت
من خدها ،ومنبع السحرمن طرفها ،ومنادي الليل من الرد
شعرها ،ومعدن الغصن من قدكام^ه ،ومهيل الرمل من ردفها،
أعالها كالغضن ميال ،وأسفلها كالذععي منهال.
[]71
قالت :نعم.
قيل :صفي لنا امرأة كاملة.
[]72
121
اليواقيت الثعينةفياصفاتالتعينة ححححه
[]73
)597في (أ)« :الحدققان» ،وفي جوامع اللذة« :شعر الرأس ،وشعر األجفان ،وشعر الحاجبين،
وسواد الناظرين».
)598في (أ)« :الشعر» ،وفي جوامع اللذة« :بياض األسنان» ،وهوالمقصود من الثغر.
)599في جوامع اللذة« :بياض البشرة».
)600في جوامع اللذة« :القديان».
)601في جوامع اللذة« :خرق األذنين والسرة».
)602انن سيين :محئد بن سيرين البضري األنصاري ،أبو بكر .فقيه ومحدث ومعبر للرؤيا .ينسب إليه كتاب
1122
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
٦7٨٦
قااللتجاني:
[]75
وعال:605
وقد ادفعوا عز ،ذم الزألء ،606والرشحاءم-٥وهي لقليلة لحم
العجز ،-وعلى العجزاء ،وهي العظيمة العجيزة .وإنم اختلفوا
في إفراط كبرها ،فمنهم من كرهه ،ومنهم من مدحة.
اسي األحالم لكحيه توتي «»» ه .انفلر ترجمته ي تهذيب األسماء واللفات1 :ا ،83وتاريخ االسالم:
،192/4والوافى بالوفيات .146/3:
603الوشاح ،214 :وجوامع اللذة :الجرء القاني ،التاب الكاني عقر :ما يشتحب من حلي الغثاء
(مخطوط.
)604تحفة العروس330 :
)605انظر تحفة العروس.238 :
)606تاج العروس (زلل)« :األزل :الصغير العجز».
)607تاج العروس (رسح)« :الرتح :قلة لخم األليتين ولعئرئهما .رجل أرسح ،ين الرتنح :قليل لخم
العجي والفخذين ،وامرأة رننحاء .والوشحاء :القبيحة من التساء ،وهي الرالء واليزالج»٣ .
123
اليواقيت الشمينة في صفات ا سعيلة عسسسححححسسسسصحسسكح^سسسسة
[]76
)608كشاجم :محمود بن الحسين ،أبو الفتح الرملي .ولفظ كشاجم منحوت من علوم كان ينقنها:
الكاف للكابة ،والشين للشغر ،واأللف لإلنقاء ،والجيم للجدل ،والميم للمنطق .وكان من شعراء والي
سيفي الدولة الحمدانى .توفى 360ه وهوصاحب« :المصائدوالمطارد» ،و«خصائص الطرب» .انظر
ترجمتة وأخبارة في :حسن المحاصرة ،288/1 :وشذرات الذهب ،37/3 :والديارات.1٥7 :
)609لم نعثر عليه فيه ،وانظر :تحفة القروس ،341 :والوشاح.215 :
)610سقطت لفظة «الصور» في (أ).
)611هنا تبدًا المخطوطة التي رمزنا لها بالحرف (ج).
)612سقطت العبارة األخيرة في (ج).
)613في (أ)« :تتهاداها» ،تصويبه من (ب).
124
قال :كآنك تريد قول القائل»ا[ :٥من الطويل]
وبيضي منيرات ا لوجوه كانما
)614البيتان في البصائر والذخائر ،58/3 :وز^هر اآلداب ،392 :واألول في التشبيهات ،112 :والتذكرة
الحمدونية ،313/5 :بدون نسبة فيها جمبعا.
5ا )6ترج التروس (رط)« :لرنطة :كل مالءة عني داي لفقيي ،أي لم يشم بغضه يغصي يخيط أؤ
نخوه ،كلةا تشج واجد ،وقطعة واحدة ،أز كل ثؤي ين رقيق ريطة ،وال تكون الريطة إآل يضاء».
)616تاج العروس (مرط)« :المزط :كساء ين صوفي أو خز ،أؤ كان يؤترر يو ،وقيل :هة الئؤب ،وقيل:
كلثؤبغيرم».
)617األبياث للكميت بن زيد .انظر شغر الكميت ،53/3 :والبصائر والذخائر( 59/3 :البيتان األول
،239 والثاني) ،وورك البيث األول في الحيوان 217/5 :و ،576ولباب اآلداب ،371 :ومغجم الشعراء:
واألغاني ،328/16 :وحماسة القالدين ،208 51/1 :والمشتطرف.22/2 :
1125
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة سدععععدعدعععه
يخلعنأرج هنمنأوحال
ثمقال:أفهمت ماقالفيالبيتا لثاني؟
قلت:قذأعطىاللهأميرالمؤمنينمنالمعرفةماالينازعيها.
فقال :إن األحال إذا أذلج بها حاملوها على اإلبل استرخت
أكفالها ،فإنما شبهها بها وهي على تلك لحالةوا.٥
[]77
وقاالبنالجوزيفيكتاب«ألذكياء»ا:٥
ل عرضت الخيزران على المهدي ،قال كها :واللهيا جاريةإنك
غية كني ،وئكه حمئ 620الائقن.
فقالت :يا أمير المؤمنين ،إنك أحوج ما تكون إليهما التراهما .
126
وفي«شزحالكال»اعللبطليوسيء:
روى الشافعي ،عن أبي هريرة -رضى الله عنه ،-قال :رأيت
623بمحكه جالسة ،وكأن وجهها فلقة قمر ،وخلفها
626
625
624 عتكة
هندًا بنت*622
من عجيزيها مثل الرجل الجالس ،ومعها معاوية بنها - ،وهو
صبي-»:يلعب.
قلت :أخرجه ابن عساكر من طريق محمد بن عبد الله بن عبد
الخحكم ،قال :قال أبو هريرة ،فذكرهةه».
أخبار عائشة بنت طلحة بن عبيد الله
وهو أحد العشرة المشهود لهم بالجنة -رضي الله تعالى عنه
،-وأمها ام كلثوم يني أي بكر -رضي الله تعالى عنه -تربية
خالتها عائشة أم المؤمنين ،رضي الهتعالى عنهاككه.
ا )62كذا في ألصول التالقة ،ولم نرد في ما رجفتا من كب الشاجم أن للبطيويي شزحا للكامل ،وإئما
شرح الكامل كما جاء في كشف الغلوئن2 :إء 138لمحئد بن يوسف المازني السرقشطي،المتوئى
سنة 538ه .أثا البطليوسي ،فله« :االقتضاب في شرح أدب الكتاب» ،و« شرح الموط» ،و« شرح سقط
الزند» ،و«شرح أبيات الجمل».
)622البطليوس^ :عبد الله بن محمد ،أبو محمد ،من مشاهير علماء اللغة واألدب من أهل بطليوس
باألندلس ،وفوصاحب المئلث ،والتذكرة األدبية .وكان له شغرحسن .توفى 521ه .انظرترجمته فى:
وفيات األعيان ،265/1 :وبغية الوعاة ،288 :وشذرات الذهب ،64/4 :وإنباة الرواة.141/2 :
)623انظر ترجمتها وأخبارها في :سيرة بن هشام ،40/3 :و ،47/4 :وطبقات ابن سعد ،235/8 :وتاريخ
خليفة ،68 :ونسب قريش ،104 :وأنساب األشراف ،6/4 :والبيان والتبيين ،56/1 :و ،267/3 :وأمالي
،10/17 القالي ،104/2 :وأسد الغابة ،562/5 :وتاريخ دمشق (تراجم النساء) ،437 :ونهاية األرب:
.556/1 وخرانة األدب:
)624سقطت لفظة «صبي» في (أ) و(ب).
)625تاريخ دمشق 174/70 :رقم ،9443وللخبر فيه بقية :فمر رجل فنظر إليه ،فقال :إني ألزى غالما
إن عاش ليسودن قؤمه .فقالت هند :إن لم يشد إال قؤمه ،فأماته الله».
ترجمتها وأخبارها في :تاريخ دمشق248/69 : )626من المشهورات بالجمال في صذر اإلشالم ،انظر
1127
اليواقيت الثمينة فاي عفات اسعيفة عسسسسصسسسسعسسسسعهككح
[]79
،278والمعارف،229 : رقم ،9379والحدائق الغناء ،54 :وطبقات ابن سعد ،467/8 :ونسب قريش:
وعيون األخبار ،21/4 :واألمالي ،199/3 :وتاريخ أيي زرعة ،476 :واألغاني ،379/2 :ومصارع العشاق:
،260والعقد الفريد ،120/7 :ونهاية ألرب ،272/4 :وتهذيب التهذيب ،436/2 :وفقرات مختلفة من
تحفة العروس (انظر فهرس األعالم في الكتاب).
النساء.59 : )627األغاني ،181/11 :وتحفة العروس ،338 :والوشاح في فوائي النكاح ،217 :ومحاسن
)628الحارث بن خالي المخزومي :شاعر أموي وقف شعره على الغزل ،وكان ينهج فيه نهج عمر بن أبي
ربيعة ،وهو معاصرة .تولى إمارة مكة وعرله عبد الملك النه أخر الصالة محتى تطوف عائشة بنت طلحة،
وكان لها عاشقا .توفى 80ه .انظر ترجمته وأخباره فى :األغانى ،311/3 :و ،227/9 :وخزانة األدب:
،453/1واألعالم.154/2 :
المخرومي ،78 :رقم،23 : )629سقط البيت األول في (أ) ،والبيتان في :شغر الحارث بن خالد
وفيه «أترجة» بدل «قرشية» ،وانظر ديوان الحارث بن حلزة ،53 :وفيه ،بدل «عجيزته»« ،روادفه»،
والتشبيهات ،113 :ومجموعة المعانى ،213 :والتذكرة الحمدونية ،313/5 :ومحاسن النساء.59 :
)630تاج العروس (وسق)« :الوشق ،بالفتح وفيه لغة أخرى بكسر الواو :مكيلة مغلومة ،وهو يتون صاعا
بصاع النبي يللة ،وهو خمسة أرطال وثلث .فالوشق على هذا الحساب مائة وستون متًا .وفي التهذيب:
الوشق بالفتح :ستون صاعا وهو قلثمائة وعشرون رطالً عند أهل الججاز ،وأزبعمائة وثمانون رطالً عند أهل
العراق على اختالفهم في مقدار الصاع والمد .والجمع أوسق ووق».
128
اليواقيت الثعينة فيا •فات التعينة
[]80
وعالق شالكةا:63
زرت عائشة بنت طلحة ،فرأيت عجيزتها من خلفها ،وهي
جالسة كأغها غيرها ،فوضعت يدي عليها ألعلم ما هي.
قالن :تا لهدا؟
قلت :رأيت هذا الذي خلفك ،فخلت أ؟ا امرأة جالسة
معك ،فجثت ألنظر من هي.
.632
635
634
633قضلجكذ
631
[]81
:83 وأخرجابنعساكرمنطريقابنإسحاق،عنأبيه،الة
دخلت على عائشة بنت طلحة ،وكانت ال تحتجب من
الرجال ،تجلس وتأذن كما يأذن الرجال .فلقد رأيتني دخلت
عليهاوهيمكبةمو^،ولؤأنبعيرًاأنيخد»وراءها،مارئي.
قال بن إسحاق :فتزوجها مصعب بن الزبير على مائة ألفي
،339 وانظر :تحفة العروس: ،175/11 في األصول الثالثة« :سالفة» ،تصويه من ألغاني: )631
129
اليواقيت الثعينة في لعفات التهينة ••
ديائر،ثجتز٦ئلجهاابذةج٩ئربنئباللهتنئراليني،
فأصدقها مائة ألفي دينار.
[]82
وماذقته،غيرظنبو
65 ؤدالغإلشصءيكاةذلمه
فقال مصعب :بارك الله عليك(^٥يا عزة .لكنًا واللهءحه قد
ذقاه ،فوجذناه كما ذكزت
)650البيقان في :األغاني ،177/11 :ونهاية األرب ،278/4 :بنشبتهما المرئ القيس ،ولم تغثر عليهما
في ديوانه ،وهما بدون نسبة في تاريخ دمشق.256 /69 :
)651في (أ)« :فغنت عزة ومصعب قائم».
)652ساقط في (أ.
)653في (أ) و(ب)« :فيك».
)654كذا في (ج) ،وفي (أ) و(ب)« :تاريخه».
)655قاريخ دمشق 172/69 :رقم .9352
)656ولها ترجمة في نسب قريش.307 :
132
قتهسععععةتحقتت^هه اليواقيتالثعينةفيا^فاتالتعينة
133
—11«1181 اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
المؤمنين إنما بعث إليك لتزوجه أختك زينب ،فهل لك [في مئء
أذعوك إليه؟ قال :هئلم فاغرض قال:ل أغطيك لنفيك [أربعين]
ألفدي نار،ولهاعليرض اهاو ]^^تزوجنيها.
فزوجه إياها .فلما بلغ ذلك عبد الملك أسف عليها ،فاصطفى
كل ثيء ليخيى بن الحكم ،فقال يجيى :كغكتينه وزينب.
يريدأنه يجتزئبك عكتينإذاكانتعندهزينب.
:67
[]85
135
بينهما أنف كحد السيفي المعلول ،لم يزر به قصر ،ولم يعبه طول،
كالجيمان، 681 حفت به ولجائن كاألزلجوايأح ،في بياض محمي
شق فيه لذيذ امتبسم ،فيه ثنايا ذات أشر ،وأشنان كال درر،
ينطق فيه لسان ذو فصاحة وبيان ،يحركه عقل وافر ،وجواب
حاضر ،تطبق عليه شفتان حراوان كأشها الزبدفي اللين ،تجمألن
،682 ريقًا كالشهد ،ركب ذلك على عنق بيضاء كأنها سبيكة فضة
على صدر كصدر التمثال ،قدامه عضدان أبيضان ممتلائن
شخًا ،مكسؤان ليم ،كأمهجمافي نقائهما الؤلؤ والمرجان ،يتصل
683بهمًا دقيق قصبهمًا ،لين عصبهم ،وافر لحمهم ،يتصل
686
685
684682
681
680
كاءتان
بهم اكفانمافيهماعزقيمس والعظم يجس ،يعقدمنهماا ألنامل
إن شئت من نعت تركيب الفصوص ،نتأ في ذلك الصدر ثديان
كالرمانتين،يخرفانه^هعنهاثيابها،ويمنعايها من تقلديهجايها^ه^،
تخت ذلككله بطن كالقباطي المذمجهءكتي عكنًا كالطوامي
امذرجة ،أحاطت تلك العكن بسرة لها كمدهن العاج ،ينتهي
ذلك إلى خصر لطيفي ،تحته كفل ينهضها» ٥٥إذا قامت ،ويقعدها
إذا نهضت كأنه دعص رملة ،وتحته فخذان لفاوان ،يتصل يهما
136
اليواقيت الثميلة ضي عفات الشميلة
هي الثريا بنت علي بن عبد الله ،بن الخحارث ،بن أمية ألصغر،
بن عبد شمس ،كانت في غاية الجيال والكمال .وكان عمر بن
أي ربيعة مغرمًا بها ،وله فيها أشعار كثحره .688وكاتت تصيف
بالطائف ،وق أخت تسمى رضا.
هو محمد بن محمود بن الحسن بن هبة الله بن محاين ،محب الدين ابن النجار البغدادي: 6687
( 643/578ه) ،ذيل على تاريخ بغداد للخطيب البغدادي واشتذرك عليه ،فجاء تاريخه في ئالثين
مجلدا .ومن نظمه قوله :أنظر ترجمته وأخبارة في :طبقات الشافعية ،41/5 :ومعجم األدباء،49/19 :
1137
»11 اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
عشاكئ.69
[]87
881؛
قالليصاجبيليعلمماي:
أتحب القتول أخت الرباب؟
قلت :وجدي بها كوجدك"76بالعذ
بإذامامنعتبردالشرابء7
140
الموصليم:7 وقال إسحاق
،706وألخشنهم خلقًا ،707فحكاث كانت اؤي705موع آجل ات
تأخذ جرة من ماء فتفرغها عل رأسها ،فلتصيب باطن فخذيها
قطرة من عظم كفلها.
أخبار عبدة بنت عبد الله
بنيزيدبنمعاوية
[]92
)707في (أ) و(ب)« :نطقا» ،تصويبه من ج ،وهو موافق لما في تاريخ دمشق.
)708تحفة العروس.214 :
)709أبو الريحان :محد بن أحمد البيروني ،الحوارزيي ٠حكيم ،أديب ،لغوي ،رياضي ،فلكي ومؤرخ.
وهو صاحب« :اآلبار الباقية عن القرون الخالية» ،و«مختار األشعار واآلثار» ،و«الصيدلة فى الطب»،
و«الجماهر في مغرفة الجواهر» .توقي 440ه انظر ترجمته في :معجم ألدباء ،180/17 :وعيون األنباء:
،20/7وروضات الجأت:
.179
)710الجماهر ،152 :وسقطت اإلشارة إلى هذا الكتاب فى (ًا) و(ب).
،132وجمهرة )711انظر تزجمتها وأخبارها في :تاريخ دمشق 263/69 :رقم ،9364ونسب قريش:
.156 أنساب العرب ،104 :والديارات:
141
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة عسسسسصسصححححصحة
فقال لعبدة :إن قمت بنفيك من غير استعانة بأحد ،فهي لك.
فحاولت القيام بشدة ومشقة ،وما تم نهوضنا حتى خرت
على وجهها ،وسال الدم من ألفقاح .وأعطاها الدرة.
وفي عبدة يقول الشاعر»ا[ :7من الطوبل]
أعبدةماينسىتذكركة(7القلب
معمة،تصبيالحلم»7١واتصبو
)712في (ج)«:ثال.
)713وبغدة في التحفة« :وقام هشام يغيل ما أصابها من الدم بنفسه ،وأعطاها الدرة ،فبقيت عندها
إلى أن أخذها عبد الله بن علي بغد انقضاء دولة بني أمية وقلهايسبيها خوفا من أن تنم به للسفاح».
)714البيتان لعمربن أيي ربيعة ،وهما في ديوانه ،435 :رقم ،267وأمالي القالي ،ض قصيدة ،39/2 :وتحفة
.215 العروس:
)715في (أ) و(ب)« :بذكرك» ،تصويبه من (ج) ،وهو موافق لرواية الديوان.
)716في (ب)« :الحكيم» .
142
1ال9اشبت1للعلذةفيهغات1سصبغة
.380/4
)722سقطت في (ج).
143
صداقها وكرامتها؟
ثمأصلحتمنشأنه،وأتته7منليلتها.
أخبارجودانة،جارية
مطيعالكنانيالدليمء7
[]94
729
728
727
:726كانفي أيام الخليفة المهديأ ؛ قال أبوالفرج في 725
«االعاني*
724
723
أن مطيعًا حلف له أن جاريته هذه كانت 727 ذكر الجاحظ
تستلقي على ظهرها ،فتشخص كتفاها ومأكمتاها ،فيدحرج
،7 الرمانتحتها،فينفذإلى الجانب اآلخر .وكانيحبهاحبًاشديدًاه
فباعها ،فندم على بيعها ،وقال فيها أبياتا.
[]5
:729 واألبوالعرج
144
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
145
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة هحسسسسسسسسسسسسسسم
)743في(ب)«:يراني».
)744في األصول القالثة« :رمته» ،وأثبتنا ما في األغاني.
)745في األصول الثالئة« :يختلفان» ،وتصويبه من األغاني.
)746في األصول التالئة« :شاع» ،وأثبتنا ما في األغاني.
)747كذا في ا ألصول القالئة ،وأثبتنا ما في األغاني.
146
اليواقيت الثمينة في صفات الشمينة 11 |||»3ااا|ا||
لوأتانيكتابكاليوم«»7لمأب
7 غمنالعيشيفوقماقذأتاني«
1147
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
حرف الباء
[]96
ومنتهى الطلب في أشعار ،591/2 باختالف في الترتيب ،وطبقات فحول الشعراء: ،48 ديوانه: )753
[]98
وجمهرة أشعار ،250/1 والموازنة ،149/1 :والصناعتين ،121 :وديوان المعاني: ،28/1 ديوانه: )757
والوشاح في فوائد النكاح ،303 :وتاج العروس (قلق) ،وروايته فيه: ،177 العرب:
)758فى الديوان:
«خمصانة ،قلق عنه ا لوشاح».
)759الزجاجي :عبد الرحمن بن إسحاق ،أبو القاسم ،نحوي من المتوسطين ،من أصحاب الزجاج
ويه عرف ،وفو صاحب الجمل .توني 340ه انظر :تاريح دمشق ،354/22 :ونزهة األلباء.279 :
150
اليواقيت الثمينة في صفات الشمينة
،526 وطبقات ابن المعتز ،234 :والوشاح ،304 :والقاني في :الشعر والشعراء: ،10 ديوانه: )769
151
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة كهسهصسحهسسسسسصحسسسعسة
[ ]10
[]101
وعيون األخبار ،422/1 :وشرح تهج البالغة: ،116 وتزين ألشواق ،234/2 :والمختار من شعر بشار:
.3 9/19
)770ابن األغراي :محمد بن رياد ،أبو عبد الله ،من كبار العارفين بأشعار القبائل ،والراوبن له .وله
مصئفات كثيرة ،منها« :معانى الشعر» ،و«تفسير األمثال» ،و«التوادر» .توفى 231ه انظر ترجمته
في :تاريخ بغداد ،5/282 :ووفيات األعيان ،306/4 :ومعجم األدباء ،18/189 :ونزهة األلباء،207 :
ا،360/ البيتان ،معأبيات أخرى ،في :ألغاني ،346/17 :والكامل ،450/1 :وأنساب األشراف: )773
152
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة
نمن الطوى
تجول خالخيل النساء ،وال أرى
لرملةخلخاالً يجول وال قلباء٢7
فالتكيروافيامالمفإننية77
تخيرتهامنهمزبيريةقلباه77
حزفلجيم
)102
قاألبودفبل[ :77من الطويل]
والتشبيهات ،179 :ومعجم األدباء (عباس) ،1241/3 :وزهر اآلداب ،94/2 :والحماسة البصرية:
،228/2ومحاسن التساء ،61 :األول في وفيات األعيان ،224/2 :وجمهرة اللغة ،373 :وبدون نسبة في
مجالس ئغلب ،377/2 :وفيه« :لعرة» ،وعلق عليه بقوله« :يغني انها سمينة ،خذلة اليدين والرجلين»،
وجمهرة اللغة.373 :
)774في اللسان (قلب)« :القلب :يوار المرأة».
)775رواية الصذرفي األغاني:
)776مقايس اللغة ،17/5 :وفيه« :الضجاج» بدل «المالم».
)777أبودهبل :وهب بن زمعة ،شاعر أموي من المغروفين بالجمال ،والمكثرين من الغزل .وكان عفيفا،
وقيل بانرأة سنة 63ه .انظر ترجمته وأخبارة في :األغاني ،129/7 :وطبقات فحول الشعراء،43/1 :
قال الجواليقي :سألت عنه شيخي أبا زكريا ،فقال :تبذي هذا
الشاعر .فسألت األبيوردي األديب ،78فقال :تجيءمعي إلى
اللسان (دوس)« :الدوس :التريب والتشوية ،ومضرج :مضبوع». )781
)782فى الديوان« :يغتص».
)783تاج العروس (حجل)« :الحجل والججل :الفتخان يقال :في ساقيها حخل ،أي :خلخال».
)784تاج العروس (وقف)« :الوقف :يوار من عاج ،وقيل :هو السوار ما كان ،والجمع وقوف ،وقيل:
المسك إذا كان من عاج فهو وقف ،وإذا كان من ذبل فهق مسك ،وهق كهيية السوار».
)785تاج العروس (دملج)« :الدفلج كجندب في لغتيه ،أي بعتح الالم وضتها والدفلوج ،مثل رئبور :المغضد
من الحلي ،ويقال :الثى عليه دماليجه .والدنلجة والدفل^ج ،االخير بالكشر :تشوية الشيء ،وقيل هرتسوية صنقة
الشيء ،كما يدملج السوار».
)786أبو منصور الجواليقي نخوي وأديب ممن حلوا يبغداك وعرفوا بكذرة التضنيفي ،وهو صاحب:
«شرح أدب الكاتب» ،و«المعرب» ،و«تتمة درة الغواص» .توفي 539ه انظر ترجمته في معجم
األدباء ،205/19 :ووفيات األعيان ،142/2 :ونزهة األلجاء ،473 :وشذرات الذهب ،1274 :وإنباه
الرواة.335/3 :
)787أليوزدي :محتد بن أحمد ،أبو المظفر :شاعر ،وعالم باألنساب واللغة ،ئشارك في علوم أخرى يعوذ
نسبه إلى أيي شفيان بن حزب .توفي 507ه أنظر ترجمته في :معجم األدباء ،234/17 :ووفيات األعيان:
الرواة.49/3 : ،12/2والفالكة والمفلوكين ،66 :والوافي بالوفيات ،91/2 :وإنباه
154
اليواقيت الثمينة شي هفات الشعينة
1031؛
]1041
بزيادة بيتين.
)789سقطت هذه الفقرة في (ب) ،وفي (أ) و(ج)« :مكان» ،صوابه ما أثبتنا.
)790تاج العروس (علج)« :عالج :هوما تراكم من الرمل ودخل بعضه في بعض».
)791أبو وجرة الثعدى :يزيد بن عبيد .شاعر مجيد ،وراوية للحديث .توفى 30ه .أنظر ترجمته وأخباره
فى :األغانى ،279/12:والشغروالشعراء.473 :
)792تاج العروس (صعد)« :الصغدة :القتاة ،وقيل :هي :المشتوية التي تنبت كذالك آل تختاج إلى
التثقيف ،وكذالك القصبة ،والجمع :صعاد».
)793تاج العروس (درج)« :الدرج :الطريق والمحاج ،وجمعه أدراج .يقال للطريق الذي يذرج فيه الغالم
والريح وغيرهما مذرج ومذرجة ودرج ،أي ممر ومذهب».
155
اليواقيت الثعينة شي تلفات الشعينة سسسسسسسسسحسسسسسسسسس
حرف الدال
{]105
:1 قالشيببنالبزصاء٤2أؤردةابنسالًمفي«الطبقاتي»
[من البسيط]
أبدتترائبعبالت ،وسالفة
796أجياد
800
799بر
*798
وجيد مغزلة من 795
794
ضامرالكشح واألخشاءمحسبه، ى
79 ائ قدطكشا ،طئ آئتادج
7 منهاإلىكفلنهدروادفه««
100 )794شبيب بن البرصاء :شبيب بن يزيد ،شاعر بدوي من الفصحاء ،وكان شريفا فى قومه .توفى
ه .انظر ترجمته فى األعانى ،316/12 :وخرانة األدب.395/1 :
)795طبقات فحول الشعراء ،729-728/2 :والوشاح.304 :
1من البسيطا
بيضاء ،محطوطة لمتنين ،بهكنة
ريا الروادفي ،لم تمغلبأؤالد
* يقال :جارية محطوطة المتنين :أي ممدودة المتنين.
ي ويقال :كأنم حط مننا ها بالمحط ،وهو شنيء يجخطبه الجلد»
* بهكنة :ريا اروادفي ،أعجازها ممتلائت من اللحم.
ويقال :أمغلت المرأة :إذا حلت قبل أن يفطم وليدها.
وذلكفي النساء عيب ،وليس بعيب في البهائم.802
وفي «نوادر» ابن األعرابي أن البيت للقطاميهم .قال:
وقوله« :لمتمغلبأؤالد» :يقول :لميكثز ولدها ،فيكون ذلك
مفسدة ،ويترهل ألمها.
[]107
،148/2وهو بدون نسبة في :مقايس اللغة ،14/2 :وتهذيب اللغة ،144/8 :وإصالح المنطق،278 :
والمخصص ،179/7 :والوشاح.304 :
)801اللسان (حطط).
)802المجمل 214/1 :حط ،وفيه «للبهائم» بدل «في البهائم» ،وفي اللسان (مغل).
)803القحائتى :عييم بن شييم ،شاءر أموي من المقلين .نشأ نضرانيا ،ثم تحول إلى اإلسالم .توفي
130ه .انظر ترجمته وأخباره فى :األغانى ،21/24 :واألعالم ،88/5 :والشعر والشعراء ،486 :وخزانة
األدب ،370/1 :وطبقات فحول الشعراء ،452/1 :والمؤتلف والمختلف.166 :
157
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة .اعععععععععأ
وتفصيريؤمالدجن،والدجنمعجب
المعمي ببهكنة تحت الطرا
1081؛
158
حعحسسسسحهسسصعسه اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
[]109
112
سقطت هذه الفقرة في (ب) ،وفي (ج)« :رماه» بدل «مناه». )821
جاء في المثل السائر تعليقا على هذا البيت« :قولها «بمذمومة األخالق واسعة الحر» من المقابلة )822
البعيدة ،بل األولى أن كانت قالت «بضيقة األخالق واسعة الحر» حتى تصح المقابلة .وهذا مما يدل
على أن العربي غير مهتد إلى استعمال ذلك بصنعته ،وإنما يجيء له منه ما يجيء بطبعه ،ال بتكلفه ،وإذا
أخطأ فإنه ال يعلم الخطأ ،وال يشعر به ،والدليل على ذلك أنه لو أبدلت لفظة مذمومة بلفظة ضيقة لصح
الوزن ،وحصلت المقابلة ،وإنما يعذر من يعذر في ترك المقابلة في مثل هذا المقام إذا كان الوزن ال يواتيه».
)823تاج العروس (جثو)« :الجثوة ،مقلقة :الحجارة المجموعة ،أو هي ججارة من تراب متجمع كالقبر.
وفي الحديث :فإذا لم تجذ حجرًا جمغنا جفوة من تراب».
.327/8 ديوانه ،97 :المقصوروالممدود ،132 :وبزيادة بيت في األغاني: )824
161
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة ^صسسسعسهصسسسسسسسسسسعححححضد
[سكمل]
مخطوطة المتنين ،مضمرة الحشا
)826تاج العروس (مكر)« :الممكورة :المطوية الخلق من النساء ،وقد مكرت مكرًا .وقيل :هى
المستديرة الساقين أو المذمجة الخلقي الشديدة البضعة ،وقيل :منكورة :مرتوية الساقي حذلة ،شبةت
بالمكر من النبات».
)827لبيد بن ربيعة العامري :أبو عقيل ،شاعر مخضرم من األشراف ،وهو من المعمرين .له ديوان شغر.
.174 توفي 41ه انظرترجمته وأخباره في :األعاني ،16/61 :ومعجم الشعراء:
.251/2 ديوانه (صادر) ،56 :والمقصور والممدود ،132 :وتهذيب األلفاظ ،349 :ومجاز القرآن: )828
المرار بن منقذ :شاعر أموي ،معاصر لجرير ،وقد هاج الهجاء بينهما .ترفي 100ه .انظر: )829
خزانة االدب:
.176 ،390/2والمؤتلف والمختلف:
)830تاج العروس (كشح)« :الكشح :ما بين الخاصرة إلى الضلع الخلفي ،وهو من لدن السرة إلى
المتن ،هما كشحان ،وهو مؤقع السيفي من المتقلد .وقيل الكشحاي جانبا البطن من ظاهر وباطن ،وهما
من الخيل كذالك .وقيل :الكغح ما بين الحجبة إلى اإلبط .وقيل :فو الحضر .وقيل :هو الحشى.
والكشح :أحد جايتي الوشاح .وقيل :إن الكشح من الجسم انما شمي بذالك لوثوعه عليه».
162
ال"٠ااعااحعع٠ععع٠ع ٠اليواقيت الثعينة فياهفات التعينة
)831تاج العروس (صلت)« :الصلت :الجبين الواضح ،ورجل صلت الجبين :واضحه .والصلت
الجبين :الواسع لجبين ،أليض لجبين ،الواضخ .وقيل :الصلث :االبدن -وقيل :البايز .وقيل :الصلت:
الواسع المستوي الجميل».
)832المفضليات ،106 :واالختيارين ،357 :والبيان والتبيين ،8/4 :وأخبار النساء ،234 :وعيون
األخبار ،31/4 :وتحفة العروس ،305 :والوشاح ،305 :وبزيادة بيت في البرصان والعرجان ،494 :ومن
.118/2أبيات في العمدة:
)833نصيب :شاعر أسود من المقدمين في النسب والمديح ،ولم يكن له باع في الهجاء ،وله ديوان
مطبوع .كان عندًا أسود اشتراة عبد العزيو بن مروان وأعتقه .توفي 120ه انظر :طبقات ابن سالًم:
.299/19 ومعجم األدباء: ،544
163
إذا ما الزلو^ضاعفن ل^شايا
كفاها أن يالفهقهبها االذارب
[]116
164
؛؛أإقدعععةإإإ ٠اليواقيت اشبلة غ١ي هفات اسعينة
أييلةمجرىالدفع،خفاقةالحشا
منالهيفي،مبراقالترائبة^والنحرهه»
حرف السين
]1187
أنىلهشرواكيال ميس
زًاذتز_ؤئيينشوئش
من طبقة جريي والفرزدق .توفي 00ه .وقد اشتهر بنقائضه الهجائية مع معاصره جرير .انظر ترجمته وأخباره
.132 في :األغانى ،8/290 :وطبقات الشعراء ،107 :ومعجم الشعراء ،21 :والموشح:
5ة) 8تاج آلعروس (ترب)« :الترائب ،قيل هي :عظام الصدرأو ما ولي الترقوتين منه -أي من الصذر -أؤ
ما بين القذين والترقوتين .والترقوتان :العظمان المشرفان في أعلى الصذرمنرأسي المنكبين إلى طرفى تغرة
النخروبايلن الترقوتين ،يقال لهما القلتاي وهما الحاقتاي ،والذاقنة :طرف الحلقوم أؤ أزتع أضالًع من تبئة
الصدر ،وأربع من يسرته ،او اليداي والرخالي والعيتان ،أؤ مؤضع القآلدة من الصدر ،ؤهؤ قؤنه،هل اللغة
أجمعين ،واحدها :تريب أو تريبة».
)846ديوانه 307 :رقم
)847المقصور والممدود ،130 :وقدم له بقوله« :أنشد أحمد بن يحيى» ،واألشطار الثالثة األولى في
ارتشاف الضرب ،1134-1133/3 :وقدم لهما كالقالي ،والشطران القاني والرابع في اللسان (شري).
165
اليواقيت الثمينةفيصفات الشمينة سسسسسسسسسسسسسسحسسسسسسسسس
قاالبنونءه:
)848وزاد في المقصور والممدود« :ومن ذلك قيل :ترياق مشوس ،النه بمس السم فيذهب يو».
)849يعقوب التمار ،أبو يوسف :شاعر عباسي من أصحاب أيى نواس .توفى 256ه .انظر ترجمته وأخباره
في :طبقات ابن المعتر ،374 :وتاريغ بغداد ،14/287 :ومعجم الشعراء ،501 :واألغالم.9/202 :
)850نسب البيت له في :التشبيهات ،112 :والتذكرة الحمدونية ،313/5 :وهوبدون نسبة فى :نهاية
األرب.108/2 :
خذدوقرمئننا،
ويضيانخفذج85
:857دمن الطويل]
*859
وقال حميل
الكفاة ،بهاء الدين .أديب وشاعروكاتب ومؤرخ اختص بالمشتنجد العباسي ونادمه .وقذ حبسه هذا األخير،
فمات في سجنه سنة 562ه وهو صاحب :التذكرة الحمدونية في التاريخ واألدب والوئادر واالكثار .انظر
،184/1 ترجمته وأخباره في :وفيات األعيان ،390/4 :والزركثي ،271 :وخريدة القصر (قشم العراق):
والمنتظم ،221/10 :وشذرات الذهب ،374/5 :وفوات الوفيات ،323/3 :والوافي بالوفيات.357/2 :
)853عائشة بنتطلحة :انظر ترجمتها في :األغاني ،112/8 :وتاريخ دمشق 200248/69 :رقم .9379
)854سقطت هذه الفقرة في (ب) ،وفي (أ« :كما قال اآلخر» ،وأثبتنا ما في (ج).
)855في (أ)«« :وثير» ،صوابه ما أثبتنا من ج ،والوقير ،كما في تاج العروس (وقر)« :الوقير :النقرة العفليمة
في الصخرة ،أو النقرة في الصخرة العفليمة تمسك الماء».
)856ديوانه (القلم) 132رقم.242
)857جميل بن مغمر ،أبو عمرو ،وأحد مشاهير عشاقي العرب ،استفرع ثعره في صاحبته بثينة.
،29 توفى 82ه .انظر ترجمته وأخباره فى :األغانى ،90/8 :وخزانة األدب ،191/1 :وسمط الآللى:
.366/1 والمختلف والمولف ،72 :وتهذيب تاريغخ دمشق ،195/3 :والموشح ،198 :ووفيات ألعيان:
)]8581تاج العروس (حقو)« :الحقو :الكشح ،أو الخضر والخاصرة ،وهما حقوان .ومن المجاز:
الحقو( :اإلزار .يقال :رمى فالن بحقوه إذا رمى بإزارو .وفي حديث عمر قال للنساء :آل تزهدن في
جفاء الحقو ،أي ال تزهذن في تغليظ إلزار وثخاته ليكون أشتر لكن».
.80 )859ديوانه:
167
اليواقيت ال^مينةفيصفات السمينة هسسسعهسسسسسسسسس
[]122
[من المنسرح]
قامتتهادى»يزينلبتهاةهه
شخ 864بر بجدنا 865شرق
تريكحرًاعذبمقبله
٠,وادن :اإلزار.
169
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة سسسصسسسسسسيحصص^س^ة
حزذالكاف
]1257
ياحبذاجاريةمنعك
)879سقطت هذه الجملة في (أ) ،وأثبتناها من ج ،وزاد في التذكرة« :قااللله عز وجل :وما إن مفاتحه
لتثوء بالعصبة أولي القوةه (القصص.»76 :
)881سقطت في (ج).
)882منظور بن مرثد ،الفقعسى األسدي ،أبو محمد .شاعر إشالمى غلب على شغره الفخر والرثاء
والحكم .انظر ترجمته وأخباره في :معجم الشعراء ،281 :وخرانة األدب.343/3 :
الخطيب اهى :يجيى بن علي ،أبو ركريا .من علماء النخو ،واألدي ،واللغة .وفو تلميذ أي )883
العالء المعري ،وصاحب :شرح الحماسة ،وإعراب القرآن ،وتهذيب غريب الحديث .توفي 502ه .انظر
.66 ترجمته في :معجم األدباء ،25/20 :والمنتظم ،161/9 :والفالكة والمفلوكين:
)884كذا في (أ) ،وفي (ج)« :إصالح المنطق» ،والمقصود «تهذيب إصالح المنطق» ،والرجز فيه،34 :
ونسب له في :خرانة األدب ،469462/7 :وأساس البالغة (ذبح) ،واللسان (ذبح -زكك) ،وتاج العروس
(ذبح -دكك -ركك) ،وهو بدون لسبة في :معجم البلدان( 400/1 :برك الغماد) ،واألشباه والنظائر:
،201/2وأسرار العربية ،47 :وجمهرة اللغة ،135 :وشرح المفصل ،138/4 :و ،91/8والنبيه واإليضاح:
،234/٦وتهذيب اللغة ،473/4 :و ،459/9والمخصص ،200/11 :و ،39/13وديوان األدب،194/2 :
وقال التبريزي:
يعك :قبيلة.
*واؤة :اإلزار.
حرف الآلم
[]126
قااللحكمالحضري«^وهوفي«الحمًاتة»1:١٥منلطويل]
[]128
إذاقلت:هاتينولييهم،تمايلت
عليهمضيملكشح،رياالمخلخل"»
مفاضة
ق
بيضاء: ،غر
و مة1ب أو
مهفهفة،
وتدفا رب
يرائبةامصفولةكالسجنجل"م
[]129
ودع ريرةإنالركبمرتحل
ولتطقوداعاأهاالرجل؟
)898ديوانه ،42 :ومعاهد التنصيص.8/1 :
)899في معاهد التنضيص« :هصرت بفودي رأسها».
)900له في :األزهية ،235 :وخرانة األدب ،43/11 :واللسان (هضم) ،وتاج العروس (هضم) ،وهو بدون
نسبة في :األشباه والتظائر ،165/6 :وجمهرة اللغة ،988 :وشرح شذور الذهب.28 :
)901له في اللسان (سجل) ،وتهذيب اللغة ،377/5 :و ،260/11و ،275/14وتاج العروس (ترب -
فيض -هفف -سجل) ،وقواعد الشعر ،39 :والحماسة المغربية 898/2 :رقم ،500و 1107/2 :رقم
،709وفقه اللغة (إحياء التراث) ،270 :وبدون تسبة في اللسان (ترب -هفف) ،وديوان األدب،86/2 :
ونسب عجزه له في كنايات الجرجاني .436 :والسجنجل ،كما في تاج العروس (سجل)« :السجنجل:
المرآة ،رومي معرب».
)902األعشى األخبر :ميمون بن قيس ،من سعد بن ضبيعة ،ركان أغمى ويهكئى أبا بصير .أحد فحول الشعراء
الجاهليين ،من أصحاب المعلقات .أدرك اإلشالم ولم يشلم .وكان من الوصافين للخمر ،المباهين بشربها.
توفي 7ه انظر ترجمته وأخبارة في :األعاني ،9/104 :ومعجم البلدان 4/72 :و ،5/214 :وخرانة
األدب ،1/175 :ومعاهد التنصيص.1/196 :
)903ديوانه .278:
174
عسسسعسسسسسسسسسسسسسسسسهسسسسص اليواقيت الشمينةفيصفات السمينة
هزكؤلة ،فثق،ذزممرافقها
كأنأخجصةابالشكم^تعل
قال ابوعبيد :
[]130
والغصمالناعمالروي،المغتالةا»
ائاللز-باجى:
٦76
.8 * المغتال :التي قد فاض شحمها ،الناعمة ،الممتلئةو"
[]131
** ويقال في صفات المرأة« :هي عطشى الوشاحها» ،ريا
١غلحال.،
)918كعب بن جعيل التغلبي :شاعر إسالمو أموي ،من المتشيعين لمعاوية .وقد شاهد معه بعض
وقائعه ضد علي بن أيي طالب .توفي 55ه انظر ترجمته وأخبارة في :الئعر ولثغرإء ،543/2 :ومعجم
،49/3 وخزانة األدب: ،84 والمؤتلف والمختلف: ،485/1 وطبقات فحول الشعراء: ،233 الشعراء:
,80/6 واألعالم:
)919في (أ)« :طيبة» ،تصوييه من (ج).
)920سقطت الفقرة في (ب) ،وأثبتنا ما في (ج).
كذا في (ج) ،وفي (أ« :سبقت» ،وفي الخرانة« :سمتت». )921
سقط صدر هذا البيت وعجز البيت السابق في (أ). )922
)923في (أ) و(ج)« :وهل» ،وأثبتنا ما في الخزانة.
)924األبيات ،باختالف في عددها ،في :خرانة األدب ،48/3 :ومحاسن النساء :ء ،6والثاني واألخير
178
فبينهعحهمهكححسححححسحد اليواقيت الثعينة في هفات التعينة
فتاةمنالمرانهه٥مافؤقحقوا
وماتحتهمنهاق^يتهيل
وقاآلخرء[ :2من الكامل]
يمشين مشي قطا البطاح وقاذا
قب البطون ،رواجح األكفال
حرف الميم
[]134
179
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة حسحسسسصسصصصكحسسع^سح
)31لمنعثرعليهفيه.
باختالف وبدون نسبة. ،43 الشطر القالث له في اللسان (جرثم) ،والرجز في رشف الزالل: )932
)933تاج العروس (جرثم)« :اجرنقم الرجل وتجرثم :إذا سقط منعلو لى شفل .واجرنثم وتجرتم :إذا
اجتمع ولرم الموضع وانقبض».
)934تاج العروس (ركن)« :المركن من الضروع ،كمعظم :العظيم كانه ذو األزكان .وضرع مركن.
انتفخ في مؤضبه حثى ينأل األرقاع».
935م العجاج :عبد الله بن رؤبة ،أبو الشغقاء ،راجر مخضرم ،من فحول الشعراء ،كان إللغويون
،99/1 ه انظر ترجمته وأخباره في :الشعروالشعراء ،230 :وخرانة األدب: 00 يستشهدون بشعره .توفي
.215 وا لموشح:
180
عسسسعحصععحسصسحححسسة اليواقيت الثعينة ف١ي هفاتاسعيفة
وآلاللئجائ9ح:9
هذا الرجز ينسبه الناس إلى العجاج ،وقذ ذكر الرشاج940
في كتابه المسمى ب «اقيباسي االنوار» في حديي خرجه عن أي
هريرة رضي الله عنه ،قال« :كنا مع رسول الله ،وحاد يحدو بهذا
الجز».
حرف النون
[]137
)936تاج العروس (بخند)« :البخنداة كعلنداة ،من التساء :المرأة التامة القصب ،الرياء كالخبنداة».
937تاج العروس (درم)« :األزم :ارتوئاء الكغب وعظم الحاجب وتخوه إذا لم ينقير ،فهوأذرم ،وكغب
أذرم وقد درم ،والمرأة دزماء».
،321واألعاني ،3 15/20: )938ديوانه ،215 :وفيه« :رهبة» بدل «خحشية» ،وخلق اإلنسان لقابت:
وتحفة ،18/1 ومعاهد التنصيص: ،215-213-18 والروض األنف (السالمي) ،243/1 :وتاريخ دمشق:
العروس ،350 :ومحاسن النساء ،67 :وتاج العروس (كعثب -بدد -درم).
)939تحفة العروس.350 :
)940الرثاطي :عبد الله بن علي ،أبو محمد .عالم باألنساب ،ومؤرخ وفقيه وأديب ولغوي .وهو صاحب
«اإلعالم بما في كتاب المختلف والمؤتلف من األوهام» .توفي 542ه انظر ترجمته في :وفيات األعيان:
،106/3وتذكرة الحفاظ ،99/4 :وسيرأعالم النبالء ،258/20 :ومعجم المؤلفين.90/8 :
941م ديوان األدب ،349/2 :واللسان (قوز ،وتهذيب اللغة ،278/7 :وجمهرة اللغة ،580 :و،823
،163/1 واالشتقاق: ،447 ومقايس اللغة ،208/2 :والمخصص ،137/10 :وتفسير غريب القرآن:
والراهر ،89/2 :وتحفة العروس ،350 :وتاج العروس (خلد -قوز) ،بدون نسبة فيها جميعا-
181
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
[]138
قالبنفارسفي«المجمل»:٥^٥
زمن المتقارب]
ضيضسةتذصلهذاًاذًا — - ٠٠زخ
هضيم الحشا ،شختة المحتضن
)946المجمل 239/1 :حضن ،وفيه« :ويقال :امرأة حضون بينة الحضان -وكذلك الشاة -إذا كان أحد ثذييها
أطدمئ األغرى».
182
عه^كصحهحكه^ي^حصعصحععه^صه اليواقيت الثمينة في صفات الشمينة
[140
وقالعمروبنككثومالتغلبي(٥فيمعلقته"^[:٥منالوافر]
تريك إذ دخلت على ح—آلء
وقد أمنت عيون الكاشحيناه»ه
ذراعيعيطل"،9أدماءبكر
تربعت األجارع والمتونا^^
وتديًامثل حق العاج رخصًا
حصانًامنكفالألمييناءة«
ومتنيلدنةة٥5طالتوالنت
روادفها تنوء بما يليناعه
)947عمرو بن كلثوم :أبو عباد ،شاعر جاهلي من األشرافي ،ممن استفرع شعره في الفخر .وهو من
أضحاب المعلقات .توفى 40ق .ه .انظر ترجمته وأخباره فى :األغانى ،11/48 :وطبقات فحول
الشعراء ،1/151 :ومعجم الشعاء.202 :
)948ديوانه .68:
،377 )949جمهرة أشعار العرب ،391/1 :وشرح ديوان امرئ القيس ،322 :وشرح القصائد السبع:
وشرح القصائد العشر ،328 :وشزح المعلقات السنع ،188 :وشرح المعلقات العشر.89 :
)950تاج العروس (عطل)« :العيطل من التساء :الطويلة العطل ،أي العثي فيحشن جشم ،وقيل :الطويلة
ئطئقًا ،وكذلك من الترقي والخيل ،أر كل تا طال غثه من البهائم :عيطل .العيطل :التاقة الطويلة في حشي
منظر وسمن ،والياء زائدة».
،167/1 )951جمد؛ أشعار العرب ،392/1 :ورواية العجز فيه« :هجاي اللؤن لم تقرًا جنيتا» ،والزاهر:
برواية األضل، ،326 وشرح القصائد السبع ،379 :وشرح القصائد العشر: ،322 وشرح امرئ القيس:
وانظر اللسان (قرأ -بكر -عطل -هجن).
952م جمهرة أشعار العرب ،393/1 :وفيه «عن» بدل «من» ،وخرانة األدب ،10.401 :وفيه :و«صدرا»
بدل و«ثدي» ،واللسان (حقق).
)953تاج العروس (لدن)« :اللذن :اللين من كل شيء ،منعود أوحنل أو لحلق ،وهي بهاء ،جمع
لدان ،ولذن ،وقد لدن ،لدانة ولدونة ،فهو لدن».
،328 جمهرة أشعار العرب ،393/1 :وشرح ديوان امرئ القيس ،322 :وشرح القصائد العشر: )954
183
اليواقيت الثعينةفيا^فات السعينة
حرف الهاء
[]141
كلها برواية األضل ،وشرح القصائد الشيع ،382 :وفيه «ولينا» بدل «يلينا».
)955سقط في (ا) و(ب) ،ولم نعثر على البيت في ديوانه ،وهو في ديوان ابن الدمينة ،96 :وفيه:
«حقفي» بدل «دعصي» ،و«معقد» بدل «موضع».
)956في (ج)« :من» ،وأثبتنا ما في الديوان.
)957شعرعروة ،358 :ونسب البيت له في :األغاني ،330/18 :والتذكرة الحمدونية 64/6 :رقم ،166
والحماسة البصرية ،149/2 :والحماسة المغربية 939/2 :رقم ،535وأمالي المرتضى ،142 :وزهر اآلداب
(الجيل) ،208/1 :وعيون األخبار ،30/4 :وتاريخ دمشق ،201/40 :وديوان الصبابة ،131 :وفيها جميعا:
«بلباقة» بدل «بليانه» ،وزهر األكم 272/1 :وفيه« :بلطافة» ،وبرواية األصل في :تاج العروس (لين)،
وفيه أن «الليان هو رخاء العيشي ونعمته ،وهة مجاز» ،وأمالي القالي ،156/1 :وسمط الآللي:1409 :
وعلق عليه بقوله« :قوله فصاغها بلبانه فأدقها وأجلها ،وروى غير أبي علي بلباقة ،يقال رجل لبق ولبيق:
وهو الحاذق بالشيء والمصدر اللباقة واللبق» ،ونسب إلى المجنون ،وهوفي ديوانه236 :إلى بشار ،وهو
في ملحقات ديوانه (العلمية) ،586 :وفيه« :بلبانة».
184
سسسحسسسسسسسسسسسص اليواقيت الثمينةفيمفات السمينة
وفيه« :أظلمت» بدل ،98 وخاص الخاص: 162/6 ،226/2والحيوان ،108/3 :والتذكرة الحمدونية:
«أكملت» ،وشرح اختيارات المفصل ،519/1 :وشرح القصائد السبع ،69 :وعجزه في اللسان (جنن)،
وهو بدون نسبة في :مجالس ثعلب ،358/2 :والحيوان ،244/6 :وسمط الآللي.410/1 :
)959نسب البيت للحسين بن مطير في طبقات ابن المعتز ،106 :وهو في ديوانه ،157 :وضبطت
النعوت فيهما بالرقع ،وهو في وأمالي المرتضى ،434/1 :وتاج العروس (عجف) ،وضبطت النعوت فيهما
بالكسر ،وفيهما« :عجاف» بدل «لطاف» ،وعلق عليه صاحب التاج بقوله« :يغني اللكات وقلة لخمها،
رقال انن ييده :ويود األشتاي :عمورقا ،وهي الشرف الثايله بين األسناي ،شبهث بالقيود الحني من
سمات اإلبل».
)960سقط اسم الشاعرفي (أ).
961األغانى .27 1/8:
962في (ج)« :نعس للتعبل» ،وفي (أ« :التعبيل» ،وفي (ب)« :التقبيل» ،وفي األعاني« :بى
.33 وديوان ليلى األخيلية: ،271/8 للتقتل» ،وأثبتنا ما في األغاني:
في (أ)« :اخزألت» ،وفي (ب)« :أجرلت» ،وفي (ج)« :اجرألت» ،صوابه ما أثبتنا من تاج 963
185
||||||.ا»»«0«0 اليواقيت الشيلة فاي هفات الشعيفة
وقالجميلمهه[ :منالطوبل]
إلى فما التئن ؤقاائ
بعهدي لفاوين أزدفتا ثقالً
حرف الياء
]142[.
]1431
قالعمربنأيربيعةه٥؛آنشدهالمبردفي«الكامل»ع:٥
[من الطويل]
العروس (حرل)« :أزحأل :مقلوب اخرأل ،أي ازتفع ،قاله ابن حالويه ،في كتاب اطرعش وانرعش.
والرحل ،كخدي :الجمل يرحل .اإلبل ،ويراحمها فى الورد ،حتى يتحيها فيشرب ،قاله بهدل الدبيري،
وقال ابن السكيت :قيل الببة الخس :أي الجمال أفرة فقالث :الشبخل الؤحل الراجلة الفخل .والؤيحلة:
مشية خيالن ،وكانه ينشي وييرحل».
)964لم نعثر على البيت في ديوانه ،وهو في األغاني ،143/8 :منسوب إلى عبيد الله بن قطبة ،يهجو
أختا لجميل.
)965ديونه.459 :
)966الكايل.774/2 :
186
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
يجرزنأذيااللمرو طبأسوق
خدال إذاولينا عجاراروى
أذسيتبائ٠لكي۶ئؤاذة
فيا طول ما حزن ،ويا حسن مجتلى
187
اليواقيت الثمينة في صفات الشمينة
أشعار المولدين
[]144
[من الوافر]
وقاألبو لحسينعليعطيةبنالزقاقهواألندلسيه:٥
[من الوافر]
وخزدصممثزرقا"»كيبًا
يهال ،وبردها غضنا يراح
ى قلب أبى النطق اكيتامًا
()146
وقاألبوالحسينمحمدبنمحمدبنمسلمةاإلشبيلية:87
)970تاج العروس (أزر)« :اإلزار ،بالكسر :هو الملحفة ،وفسره بعض أهل الغريب بما يشس أسفل البدي،
والرداء :ما يسشريه أعاله ،وكالهما غيرمخيط .وقيل :اإلزار :ما تحت العايق في وسطه األسفل ،والرداء:
ما على العاتق والظهر ،وقيل :اإلرر :ما يسئرأسفل البدن وال يكون مخيطا ،كالمئزروالمنظرة».
)971سقط هذا البيت في (أ ،ولم نعثر على األبيات في ديوانه المخطوط (التيمورية).
.102 ب ،والمطرب: 76 ديوانه (مخطوط) :ق )972
سقطت فى (أ) و(ب). )973
974تاج العروس (حقف)« :الجقف ،بالكشر :المعوج من الرمل ،أو هو الرمل العظيم المشتدير قاله
ابن عرفة ،أو الكيب منه إذا تقوس ،قاله ابن دريد ،أو المشتطيل المشرف ،قاله الفراء ،أو هي رمال
مستطيلة بتاحية الشخر».
975م الوافي بالوفيات« :171/1 :محمد بن محئد بن مسلمة اإلشبيلي ،وسلفه من قرطبة أبو الحسين
وكان جميل الصورة .توفي سنة خمس وثمانين وست مائة».
189
اليواقيت |لثعيذةذالي هفات اسلعيفة عسسسسحسسس^كهصصسسهسسسعحة
[من الكاملط
[]147
]1487
أبي الحسن عبد الملك بن عياش سنة ثمان ويتين وخمس مانة وعاجلته منيه فتوفي بمراكش في الطاعون
سنة اثنتين وسبعين وخمس مانة.
)979في (أ) و(ب)« :يرى» ،وأثبتنا ما في (ج).
)980الوافي بالوفيات.83/21 :
)981محمد بن حيدر البغدادي :أبوطاهر ،فخر الدين .شاءر وكاتب ،صنف «قانون البالغة» .توفي
190
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
1منتجزوءا كامالً
تاج العروس (عطبل)« :العطبل والعطبول والعطبولة ،بضمهن ،والعيطبول ،كحيزبون :المرأة الفية )986
الجميلة الممتلئة الطويلة العنقي .وقيل :هي الحسبة التامة من التساء .ومن الظباء :الطويلة العئقي».
.408/3 ديوانه ،152 :واألغاني ،267/7 :وأعيان الشيعة: )987
191
الي9اقيت الثمينة في عفات التعينة -
[]150
.258/18 )992األغاني:
)993كذا في (ج) ،وفي (أ) و(ب)« :الري» ،ولعل المقصود« :الوردي».
192
ترى البدر منها طالعًا ،وكأنما
يولوشاحا^اممعلىلؤلؤرطب
)999تاج العروس (حبر)« :الجبرة :ضرب من برود اليمن منمرة ،جمع جبر وحبرات ،وحبر وحبرات.
يقال :برد حبير ،وبرد حبرة على الوصف واإلضافة وبرود حبرة ،قال :وليس حبرة موضعًا أو شيائ معلوما،
[]154
جاءتتهزمعاطف الخيزوره»
مابينمرتجوبيننضير
[]155
)1002ا لوشاح:
.307
)1003في (أ) و(ب)« :الحيزور» ،صوابه ما أثبتنا من (ج) ،وهو ،كما في تاج العروس (خزر):
الخيرران :هو عروق ممتدة في األزضي ،أو نبات لين القضبان أملس العيداي ،كالخيرور».
)1004في (أ« :حائلة» ،وفي (ب)« :حاملة» ،وأثبتنا ما في (ج).
)1005ديك الجن :شاعر عباسى من أهل الشام .شمى بديك الجن ألن عينيه كانتا خضراوين .وكان
على اتصال بأي نواس ،ودغبل ،وقد تلمذ على يديه أبو تائم .توفي 236ه انظر ترجمته في :األغاني:
،52/14ووفيات األعيان.184/3 :
،245/1 )1006ديوانه (القوال) ،76 :وديوانه (الحجى) ،55 :واألغانى ،55/14 :وديوان المعانى:
ونشمة اشذ ،265/2 :وشرح الشريشي ،259/2 :وأعيان الشيعة ،13/8 :ومسالك األبصار،316/14 :
وفصول التمائيل في تباشير السرور ،61 :وأعالم النساء ،277/5 :باختالف في عدد األيات وترتيبها.
194
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
]1571
وققاا,ه[:١سالوافر]
رداح
٦ذاي
منعمة ممنعة
ق دجأ/
2 ودب
1 له-لوالسواعدها-نزوعاةا٥
كخوطابان""،1فينضفيرداح
حكت ،لينا ولونا واعتداالً
وحظا قاتالً ،شمر الرماح""^)
[]159
وقالبشارمهه[:٢منلرمل]
)1016فى األصول القالثة« :الشامى» ،صوابه ما أثبينا ،وهو الحسن بن على بن مطران ،أبو محمد:
شاعر وتائر من أخل الشاش .قال عنه افعالبي إره «كان يجمع بين أدب الدرس ،وأدب التفس ،وأدب
األنس ،فيطرب ب^شره كما يطرب بشغره» .له ديوان شغر .انظر ترجمته وأخباره في :يتيمة الدفر4 :إ.132
خيطان».
)1019سمة األير.135/4 :
)1020بشار بن برد :من كبار الشعراء المولدين على اإلطالق .كان شعوبيا ،ماجنا ،رقيق الدين .ضربه
المهدي بالسياط ،فمات على إثرذلك توفي 165ه .انظرترجمته وأخباره في :األغاني،3/129 :
[)160
)1021كذه في (ن ،وفي (ب)« :عشر وثالث» ،وفي رج)« :خمس وثالث».
)1022ابن نباتة :أبو الفضائل أو أبو الفتح أو أبو بكر المضري ،أديب وناثر وشاعر ومؤرخ .وهو صاحب:
«سرح العيون في شرح رسالة ابن زيدون» ،و«خنز الشعير» ،و«تلطيف المواج في شغر ابن الحجاج»،
و«حظيرة األنس إلى حضرة القدس» .توفى 768ه انظر ترجمته فى :الدرر الكامنة ،216/4 :والتجوم
الراهرة ،85/11 :وحشن المحاضرة ،329/1 :والبذر الطالع.252/2 :
)1023ديوانه ،173 :وتزيين ألسواق ،235/2 :والوشاح.308 :
)1024ديوانه.322 :
198
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
مثقالًتأردافهن،ولكن
مرهفاتمنتحتهنالخوره^^
[]162
يتيمة الدفر ،152/3 :ولم يترجم له الثعاليي؛ ونسب البيتان األول والقاني إلى بن حمديس في: )1025
199
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة عحسهصكسصصسسحححح
وقال؟[:1٥٥من لطويل]
ماتتك غضنمناألواح^مياسي
200
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة
)1036الشري لجأيء عبد الفزيز ئن شراكا ،من أعام نغر؛ القن االيي وني 570ه .ائر ترجته
،173/1 وأخبارة في :الدرر لكامنة ،379/2 :والنجوم الراهرة ،138/1 :والرركشي ،17٥ :وبدائع الزهور:
.335/2 وفوات الوفيات:
)1037ديوانه ،147 :والوشاح.307 :
)1038أبو الحسين الجرار :يخيى بن عبد العظيم ،جمال الدين .شاعر ومؤرخ وأديب ،كان يمتهن
الجرارة بالفشطاط .وكان يسمة «تعاشير» .وهو صاحب« :فوائي الموائد» ،و«تقاطيف الجرار» .توفى
676ه .ائر ترجتن في :كفف الظنون ،463/1 :واألعالم ،190/9 :ومعجم المؤلفين.207/13 :
201
اليواكيت الثمينة ف١ي تلفات الشعينة سسسسسسسسحسسدسصصه
)1039في(ب)و(ج«:نجد».
)1040تريين ألسواق ،234/2 :والوشاح ،307 :وفي تاج العروس (جرل)« :الجريال :صبغ أخمر ،قيل:
حمرة الذهب ،قيل :شالفة العضفر ،قيل :ما خلص ين لؤن أحمر وغيره ،قيل :هو الخمروهو دون السالفي
فيالجؤدةأول.
)1041أبو الحسن الباخرزي :ويقال أبو القاسم ،علي بن الحسن البيهقي ،أديب وشاءر وكاتب دواوين ،وهو
صاحب« :دمية القصر» .توفي 403ه انظر ترجمته وأخبارة في :معجم األدباء ،33/13 :وتتمة اليتيمة:
،37/2وآلب الباب.67 :
)1042تاج العروس (دهقن)« :األنقان ،بالكسر والضم :القوي على التصرفي مع جدة ،وأيضًا :التاجر،
وأيضًا :رعيم فألحي العجم ،وضأ :رئيس اإلفليم .وقال ابن السمعاني :هق مقدم قرية أو صاحبها
بخراسان والعراق ،معرب عن فارسي؛ جمع دهاقنة ودهاقين».
)1043الوشاح.307:
202
سسسههعععسسسسسسس اليواقيت الثمينةفيصفات الشمينة
]1681
وقاألنونواس"م"ا1:منخلع لبسيط]
وقالبونواس(»[:19منالبسيط]
تلستحلخذكسًاش
وق مرجحنات لؤادل1052
[1172
شتى ،وخاصة منها الهجاء .كان كثير الطيرة ،ومات مسموما في 283ه .انظر ترجمته وأخباره في:
تاريخ بغداد ،12/23 :وأعيان الشيعة ،41/28 :والوافي بالوفيات.21/180 :
.214/5 )1051ديوانه:
)1052في (أ) و(ج) والديوان« :مزحجنات» ،وفي (ب)« :مرحجات» ،صوابه ما أثبتتا من التان
(رجحن).
)1053إضافة من (ج).
204
تسههههح^صححهصهههههة اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
فآذيجلحكإلئئذئيجغادق
يوجه،ولميوجذمنالنايعاذله١
173
لميجمعالنوعانفيت^كييها
إالألةالنبىؤ|دئ
[174
وققآيغهأ[:سالشل]
تعليقرذفكبالحضرالخفيفيله^15
والغيارهم"١علىحبي،فعندكي
حساب شوق له في القلب ديوان
[]175
وقال[:188منالمنسرح]
وقاله7ه[:١سالطويل]
رقم الخال خدها فتيا07ا
72ها قذزاألفقبئئلةلدي
)1066في (أ)« :غبار».
)1067تزيين األسواق .238/2:
)1068في (أ)« :أرددها».
)1069في (أ« :كلفت».
)1070تزيين األسواق.237/2 :
)1071في (أ)« :في إناء» ،تصويبه من (ب) و(ج).
)1072في (أ« :فيه نقطة ليلي» ،وأثبتنا ما في (ب) و(ج).
207
.ععاعععه 011011111 اليواقيت االلمعببلة فما ضأن
[]178
إنشئتظبيًا،أوهالًالً،أؤدجى
أذؤغذمهرفي الف اآلبي
209
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة حسسسسسسه
فأنشدبعضهمقولعلقمةه[:108منالبسيطًا
فأنشدبيتاألعشىه[:108منا لبسيط]
العروس (قلق).
210
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة لة
ضلجزاد،ئكوتة090ا،ئضاذها09ا،علق
وظباء غرائر
1093
10941092
1091
1090
آزر مشبعات |ا ت
وقولهأيضًامهها[:منالطويل]
)1090واج العروس (حمص «رجل غنصاد ،بالشم ،وتصان ،باقخريلب ،وحييم الحقا :صاير
البطن دقيق الخلقة ،وهىخمصانة ،وخمصانة ،بالضم والتخريك».
)1091تاج العروس (مكر)« :المنكورة :المطوية الخلق من النساء ،وقد) مكرث مكرًا ،قاله انن القطاع.
وقيل :هي المستديرة الساقين أو المدمجة الخلقي الشديدة البضعة .وقيل :منكورة :مرتوية الساق خدلة،
شبهت بالمكر من النبات».
)1092ابن المعتز :عبد الله بن المعتز بالله محئد بن المتوكل بن المعتصم بن الرشيد هارون العباسي،
البغدادي ،أبو العباس .أديب وشاعر .ولي الخالفة بغد عزل المقتدر يوما واحدا ،فلم يذكرة بعض
المؤرخين مع الخلفاء .وهو صاحب :طبقات الشعراء والبديع ،والجوارح والصيد ،والجامع في الغناء .وله
ديوان شغر .قتل 296ه .انظر ترجمته وأخباره في :تاريخ بغداد ،10/85 :وأشعار أوالد الخلفاء،107 :
وفوات الوفيات.1/505 :
)1093ديوانه.356/1 :
)1094لم نعثر على البيت في المطبوع من ديوانه (دار المعارف ودار صادر).
211
البواهين الثعينة فاي لعفات اسعيلة سسسسس
[]182
وقاللبدرالبشتكيهه٥ا1:منالبسيط]
.346 )1095الديوان (فاعور):
)1096أبو هالل العشكري :الحسن بن عبد الله ،لغوي ،وأديب ،وناقد ،وشاءر ،ومشارك فى علوم
أخرى .وهو صاحب «األوائل» ،و«كتاب الصناعتين» ،و« ديوان المعانى» .توفي 400ه .انظر ترجمته
في :معجم األدباء ،258/8 :ودمية القضر ،101 :وأغيان الشيعة.154/22 :
القلببلدل،فمن حببته
إن آلن في حكم الغرام أو قسا
لعلنيأحظى بردفي وافر
منمشيهيجكيكثيبًاأؤعسا
[]185
وقاللجمالبننباتةه[:1٥منالبسيط]
أفدي التي تشتكي مني قوى ،ؤقتح
بالردفي والخصر ،تثقيل وتخفيف
تذعو على الكثب ،وا ألغصان الءبة
فالكثب مهتوكة ،والغصن مقصوف
[]186
وفادأهيضا:١ذمن الرجز]
الفزع جبل ميسان
والعرق في قذ بان
والرذفعبل ريان
والخصر جافي ريان
وشاعر ،وهوصاحب« :مركز اإلحاطة فى اختصار اإلحاطة» .توفى 830ه .انظر ترجمته في :شذرات
الذهب ،195/7 :وهدية العارفين ،186/2 :واألعالم.191/٥ :
)1100الديوان.325 :
من قصيدة طويلة في ابن صصري: ،508 )1101ليسا في ديوانه بهذه الرواية ،وفيه:
213
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة حسسسحععسهسسسسسسعهصصة
[]187
إلي -وإنلمآته-لعجيب"؟٥اا
[]186
)1102الوشاح.308:
)1103مجنون ليلى :قيس بن الملؤح العامري .أشهر الشعراء المتيمين على اإلطالقي .نيسب إلى الجثون
في :األغاني،1/2 : لهيامه في حب ليلى بنت سعد .وله ديوان شغر .توفي 08ه انظر ترجمته وأخبارة
وخرانة األدب ،2/169 :وتريين األسواق.1/150 :
214
اليواقيت الثمينةفي صفات السمينة
[]189
)1106الحماسة ،1882/4 :ومجالس ثعلب 75-74/1 :رقم ،93مع اختالف في الترتيب ،وقارن بأيات
في األغاني ،253/11 :منسوبة إلسماعيل بن عتار ،واألول والقالث في التشبيهات ،137 :منسوبان
ألعرابى فى هجاء امرأته.
)1107انظر األيات بهذه النسبة في للسان 343/6 :كدش ،وفي األعاني 131/10 :بنشبتها إلشابل نن
عامر ،وفي مجالس ثغلب ،من أبيات ،بدون نسبة.92 :
)1108البيت في تاج العروس (مشش) ،وقدم له بقوله« :المشتشة :الخفة والسرعة ،والمشمش ،هو لغة
أهل البضرة ويفتح ،وهو الزر^الو بالفارسية ويهما روى قول أيي الغطمشي يهجو امرأته».
)1109تاج العروس (نفنف)« :النفنف :هة الهواء بين الشيئين ،وكل مهؤى بين جبلين تفنف».
)1110في مجالس ثعلب« :ال تخدش» ،وعلق عليه محققه« :كذا باإلقواء فيه وفي تاليه».
)1111في مجالس ثعلب« :يخلخالها خاتم».
)1112وفيه« :الدجاجة».
)1113تاج العروس (حمش)« :حمش الرجل حمشًا ،بالفتح ،وحمشًا ،بالتخريك صار دقيق الساقين،
فهة أخمش السابين ،وكذا الذراعين ،وحمشهما ،بالفتح ،وحويشهما ديقهما ،وشوق حماش ،وحمش»،
وفي مجالس ثعلب« :لعجيب».
215
اليواقيت الثعينة فاي تعفات الشعيفة عههحسسسسسس
في آخر (ب)« :انتهت الرسالة يحمد الله تعالى وحسن عونه ،والحمد لله أوال وآخر ،ظاهرا )1114
وباطنا ،سئحان رتك رب العزة عما يصفون ،وسالم على المرسلين ،والحمد لله رب العالمين» ،وفي آخر
(ج)« :كمل ولله الحمد والمنة ،وبه نشتعين».
216
الفهارس العامة
فهرس اآليات القرآنية
٠٢ !1^11
31 تخيروا لنطفكم
30 تزوج تستعفف
36 ،35 ال تقتل ذرية وال عسيفا
3635 ما كانت هذه تقاتل
فهرس القوافي
219
العواصت الغسلة فعى هفات اسصنة ؛
ا
220
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
221
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة 8ححههحهحهههحعههههععه
117
األخطل
2 النشر
111
2
2 ظهورا
155 ديك لجن 4 زهرها
222
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
129 األعشى
8 الرجل
عبل
126 الحكم الحصري 2
180 األعشى
1 ينخزل
- األكفال
76 3
223
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
األرجاز فهرس
٠
العقرة الشاكر ٠ ،.عدد األهطار العاثة" لم.
52 - 2 ربحلة
224
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
فإلهيإيلليلليييايهل^^لين^يققث^فثلجج^تججل^ؤ
فهرس ال أعالم
ا
23 إبراهيمبنسعد
225
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
34 األر
،62،27
،68 ،67
ا ألصبهافي (أبو الفرج)
،95،94
12
،47 ،46 ،7
،51 ،50 الصمعى
،56 ،54
69 ،57
،106 ،100
،141 ،130 ابن األعرابي
142
،139 ،129
األعشىاألكبر
10
226
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
33 أيوب
24 البخارى
،28 ،27 بادنة بنت غيالن الثقفية
29
7ه البطليوسي
92 ببر
،74 ،64
،92 ،75 التجانى (أبو عبد الله)
ا
196
،87 ،86
،89،88 الثريا بنتعلى بنعبدا لله
91 90
ر
9،8 ،7 الثعالبى (أبو منصور)
الثوي
35
94 الجاحظ
227
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
77 ابنالجوزي
1،5 الجوهري
11 خالدبنيزيدبنمعوية
108 ،38 ابنخالويه
19 الخليلبنأحمد
17 اليزران
228
49 ،46 ،2؛
،55 ،50 ابن دريد (أبو بكر)
12
23 ابوداود
12 أبودهبل
15 ديك الجن (عبد السالم بن زغبان)
،123 97
جو الرمة
10
23 ،24؛
رباح ن الربع الحتفي
36
24 22؛
،30 ،27
الذيول ()٠
،35 31
136 ،36
16 الرشاطي
61 االشي
23 روحبنيزيدنسيار
171 ،92 ابنالرومي
85 الزبيربنبكار
،98 ،86
الزجاجي
12
12 أبوزكريا
43 المخشري
36 ،35 أبو الزناد
229
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
زيدبنحارثة
30
33 سالم
80 سالمة
95 سلمبنقتيبة
87 سهيلبنعوف
73 ابنسيرين
158 الشاشى (أبو محمد بن مطران)
230
،173 ،172
،175174 جابراألندلسي ألعمى
،177 ،176
179 ،178
22 ابنعباس
231
85 عبد الله بن أب عبيدة
عثمانبنزفر
37
16 العاج
31 ابنعدي
12 الع رجي
10 عراعرالمازتي
عروةبنأذينة
11
232
عحهه اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة
43 ،32
عمروبنكلثوم
140
عمربنلجأ
96
٠
76 ،54 عمرو بن أبي عمرو الشيباني
،25 ،4 ،3
،138، 106 ابنفارس
139.
،46 ،26
،56 ،55
القالي (أبوعلي)
،118، 113
17 ا
16 القامى
233
اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
76 كشاجم
13 كعببنجعيل
26 كعببنزهير
137 الكلبي
27 ماتع
17 المتي
84 محمدبنحسن
31 المئنى
14 المراربنمنقذ
37 الهبي
234
عسعسصحعلههحكهحسصسحعهسس اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة
33 معمر
125 منظوربنمرثد
،77 ،60
المهدي (العباسي)
94
84 الموصولة
33 نافع
،161 ،160
ابن نباتة
186 ،185
18 الناس
235
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة
27 هيت
65 يزيدبنمعاوية
64 يونس
66 إفريقية
95 حلوان
236
اليواقيت الثمينة في صفاتالشمينة
95 الري
87 مصر
70 منى
أة اليامة
137 اليمن
القالي األمالي
127 ،56 ،49،48 ،46 ،26
ا
237
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة
238
اليواقيت الثمينة في صفات الشمينة
األصبهاني
27 كتاب أفعل
القالي
1181113 المقصور والممدود
239
81183 اليواقيت الشمينة في صفات السمينة
األفعال ،بن القوطية ،تحقيق علي فودة ،مكتبة الخانجي للطبع والنشر
والتوزيع ،لقاهرة.1993 ،
االقتضاب ،ابن السيد البطليوسى ،تحقيق محمد السقا ،ود .حامد عبد
المجيد ،الهيئة العامة المصرية للكتاب.1981 ،
اأمثال ،أبو عبيد ،تحقيق الدكتور عبد المجيد قطامش ،دار المأمون
240
||ا|||||| اليواقيت الثعينة فيا^فاتالتعينة
.1980للراث ،دمشق،
أمثال العرب ،المفضل الضبى ،تحقيق الدكتور إحسان عباس ،دار
الرائد العرنى ،بيروت.1981 ،
إنباه الرواة على أنباه النحاة ،الوزير القفطي ،تحقيق محمد بو الفضل
إبراهيم ،دار العري ،القاهرة ،مؤسسة الكت الثقافية ،بيروت.1988 ،
يوسف بنعبد الله بن محمد بن عبد البر القزطبي ،تحقيق محمد مكرسي
الخولي ،الدار المصرية للتأليف والترجمة ،سلسلة«تراثنا» ،بدون ترجمة.
البيان والتبيين ( ،41الجاحظ ،تحقيق عبد السالم هارون ،القاهرة،
241
اليواقيت الثمينة ف١ي هفات السمينة سسسسسسسص
.1961
تاج العروس من جواهر القاموس ( ،)25-1الزبيدي ،دارإخياء التراث
العربي.1985 ،
تآج العروس ( )20-1دراسة وتحقيق علي شيري ،دار الفكر ،بيروت. 1 884 ،
تمثال ا ألمثال ،العبدرى ،تحقيق أسعد ذبيان ،دار المسيرة ،بيروت. 1 982 ،
جمهرة األمثال (2-1ا ،ابو هالل العسكري ،تحقيق محمد ابو الفضل
إبراهيم والدكتورعبدالمجيد قطامش ،القاهرة.1984 ،
جمهرة اللغة ( ،)3-1ابن دريد ،تحقيق د .رمزي منير بعلبكي ،دار العلم
للماليين ،الطبعة األولى ،بيروت.1987 ،
خلق اإلنسان ،ثابت ابن أبي تابت ،تحقيق عبد الستار فراج ،الكويت،
.1965
243
اليواقيت الثمينةفيصفات السمينة
درة الغواص إلؤي أوهام الخواص ،الحريري ،تحقيق محمد أبو الفضل
إبراهيم ،دار غهضة مصر.1975 ،
ديوان ابن الرومي(8.1ا ،شرح وتحقيق عبد األمير علي مهنا ،دار مكتبة
الهالل ،بيروت.1991 ،
ديوان بن نباتة ،نشره محمد القلقيلي ،دار إحياء التراث العربي ،بدون
تاريخ.
ديوان أبي نواس ،تحقيق ا ألستاذ علي فاعور ،دار الكتب العلمية ،بيروت،
.1987
ديوان أي نواس ،تحقيق أحد عبد المجيد الغزالي ،دار الكتاب العري،
بيروت.1953 ،
ديوان ألعشى ،تحقيق الدكتور حنا نضر الحتي ،دار الكتاب العري،
بيروت.1986 ،
ديوان ديك الجن ،تحقيق أنطوان محسن القوال ،دار الكتاب العري،
بيروت.1992 ،
244
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
ديوان النابغة الذبياني ،تحقيق محمد ابو الفضل إبراهيم ،دار امعارف
(سلسلة ذحائر العرب ،رقم ،)52القاهرة. 1985 ،
ديوان النابغة الذبياني ،تحقيق د حنا نصر الحتي ،دار الكتاب العري ،بيروت،
.1991
سمط الآللى ،أبو عبيد البكري ،تحقيق عبد العزيز الميمنى ،مطبعة لجنة
التأليف والترجمة والنشر.1936 ،
شرح ديوان األعشى ،تحقيق د .حنا نصر الحتي ،دار الكتاب العري،
بيروت.1992 ،
شرح ديوان الحماسة ( ،)4-1ابو علي المرزوقي ،نشر أحمد أمين وعبد
السالم هارون ،دار الجيل ،بيروت.1991 ،
شرح ديوان عمر بن أي ربيعة ،تحقيق محمد محيي الدين عبد المجيد،
دار األندلس ،بيروت.1988 ،
شرح ديوان المتنبي ،عبد الرحان البزقوقي ،دار الكتاب العري ،بيروت،
.1980
245
اليواقيت الشمينة في صفات الشعيلة حسسحسشعحسعسسصسسسكسسحسحسه
شرح نهج البالغة (20-1ا ،ان أبي الحديد ،تحقيق محمد ابو الفضل
٠ إبراهيم ،القاهرة.1863.1959 ،
الشعر والشعراء ،ابن قتيبة ،تقديم الشيخ حسن تميم ،راجعه وأعد
فهارسه الشيخ عبد المنعم العريان ،دارإخياء العلوم ،بيروت.1987 ،
العقد الفريد ( ،31ابن عبد ربه ،تحقيق علي شيري ،دار إحياء التراث
العربي ،بيروت.1989 ،
العمدة ،بن رشيق ،تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد ،دار الجيل ،بيروت،
.1981
فصل المقال في شرح كتاب األمثال ،بو عبيد البكري ،حققه د .إحسان
عباس ،ود .عبد المجيدعابدين ،دار األمانة ومؤسسة الرسالة.1971 ،
246
سححححححصحسعحصح اليواقيتالثعينة فاي عفاتاسعيلة
كتاب أدب النساء ،أو كتاب الغاية والنهاية ،عبد الملك بن حبيب،
تحقيق عبد المجيد تركى ،دار الغرب اإلسالمى ،بيروت.1992 ،
247
المختار من شعر شار ،تحقيق السيد محمد بدر الدين العلوي ،مطبعة
االعتماد ،بدون تاريخ.
المؤتلف والمختلف ،اآلمدي ،دار الكتب العلمسية ،بيروت.1982 ،
المقصور والممدود ،أبو علي القالي ،تحقيق ودراسة د .أحمد عبد المجيد
هريدي ،مكتبة الخانجى ،القاهرة.1999 ،
249
اليواقيت الشمينة في صفات الشمينة
فهرس المحتويات
7
مقدمة المحقق
12 شيوخه
47
الفناألول:اغة
79 الفنالثاني:اآلثارواألخبار
127 أخبار عائشة بنت طلحة بن عبيد الله
132 أخبار زينب بنت عبي ا لرخن بن الخا رث بن هشام المخزومية
134 أخبار الحسناء بنت عوفي بن [محلم] الشيباني
137 أخبرلي
141 أخبار عبدة بنت عبد الله بن يزيد بن معاوية
143 أخبار هني بنت أشاء بن خارجة
144 أخبار جودانة ،جارية مطيع الكناني ادؤلي
250
اليواقيت الثمينة في صفات السمينة
251
اليواقيت الثعيفة في هفات القعيفة ^هههحهصهحهههههههههههههحههسههههه
لن
صدر للمحقق
-8أخبار أبي نواس ،أبو هفان المهزمي ،دار زينب للنشر والتوزيع،
.2017
252
""ااةجآلا8عع» اليواقيت الثمينةفيصفاتالشمينة
ه -الروض العاطر في نزهة الخاطر ،أبو عبد الله محقد بن محمد بن
عمر النفزاوي (الشهير بالشيخ النفزاوي) ،يصدر محققا ألول مرة عن
أكثر من ثمانية أصول مخطوطة.
-5ا لوشاح في فوائد النكاح ،جالل الدين السيوطي ،يصدر محققا
ألول مرة عن خسة أصول مخطوطة.
253
المغار^يةلطهاهةوإههارالكتاب
بد٠عسزرن-سد٠س،٠امبل-ربع--٠تلض
لمهلل! - 811، ,08,,08,سى ا 421670838973
كتاب اليواقيت وثيق الصلة ببعض مصنفات السيوطي التي تناولت الجانب
الجنسي في حياة المرأة العربية ،من أمثال «الوشاح في فوائد النكاح» ،و«شقائق
األترنج في رقائق الغنج» ،و« نواضر األيك» ،إأل أنه يتميز عنها جميعًا بكؤنه رصد
الشتعثئ ء قضية معلومة ،آل تخلو من طرافة ،جمع فيه شيائً من المادة المتعلقة بها
وأخضعها لترتيب مخصوص ،خالف فيه منهجه في مصنفاته األخرى ،إذ قدم «باب
اللغة» على «األخبار واآلثار» ،إشارة منه ربما إلى أن أهمية هذا الموضوع -من
وجهة نظره على األقل -تكمن في هذا الجانب تحديدًا.
ونحن تييل إلى االعتقاد بأن طرافة هذا األثر تكمن في جمعه لما تناثر في بطون
المعاجم القديمة والمصنقات اللغوية واألدبية الجامعة من مفردات تتعلق بالجانب
الخلقي للمرأة ،واالستشهاد بما ورن منها في اآلثار واألخبار واألشعار ،والتزكيز على
ما يتصل منها بالسمنة ،التي يجب أن تقرأ على أنها مرادف (االميالء والعبالة ،ذونا
إفراط ،وفقًا للذائقة الجمالية القديمة التي كانث ترى في «الوثارة» المثال األسمى
للجمال النسائي.
المحقق
د .فرج الحوار
أستاذ حماضر يف اللغة واآلداب الفرنسية بكلية اآلداب والعلوم اإلنسانية بسوسة ،من
مواليد 1954/2/12حبمام سوسة.
نشر عشر روايات باللغة العربية ،حتصلت منها رواية «املؤامرة» على جائزة أبي القاسم
الشاتيلسنة .1992
0.00٣٣ال0ه^1٥1206ل٧٧٧٧٧٧.06
>8.00171ا00ز1٦1ج11٦181ال٧٧٧٧٧ر١