Arthaniti Economics IX

Constitution of India
Part IV A (Article 51 A)
Fundamental Duties
It shall be the duty of every citizen of India —
(a) to abide by the Constitution and respect its ideals and institutions, the
National Flag and the National Anthem;
(b) to cherish and follow the noble ideals which inspired our national struggle
for freedom;
(c) to uphold and protect the sovereignty, unity and integrity of India;
(d) to defend the country and render national service when called upon to
do so;
(e) to promote harmony and the spirit of common brotherhood amongst all
the people of India transcending religious, linguistic and regional or
sectional diversities; to renounce practices derogatory to the dignity of
women;
(f) to value and preserve the rich heritage of our composite culture;
(g) to protect and improve the natural environment including forests, lakes,
rivers, wildlife and to have compassion for living creatures;
(h) to develop the scientific temper, humanism and the spirit of inquiry and
reform;
(i) to safeguard public property and to abjure violence;
(j) to strive towards excellence in all spheres of individual and collective
activity so that the nation constantly rises to higher levels of endeavour
and achievement;
*(k) who is a parent or guardian, to provide opportunities for education to
his child or, as the case may be, ward between the age of six and
fourteen years.
Note: The Article 51A containing Fundamental Duties was inserted by the Constitution
(42nd Amendment) Act, 1976 (with effect from 3 January 1977).
*(k) was inserted by the Constitution (86th Amendment) Act, 2002 (with effect from
1 April 2010).
≤Ã›ï˛Ü˛Ó˚î
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
Ë)˛!ÙÜ˛y 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
2006 §y° ˆÌˆÏÜ˛ Ó˚yçƒ !¢«˛y àˆÏÓ£Ïîy G ≤Ã!¢«˛î ˛õ£Ï≈ò ≤ÃÌÙ ˆÌˆÏÜ˛ xT˛Ù 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
ˆ◊!î ˛õÎ≈hs˝ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ G í˛zFã˛≤ÃyÌ!ÙÜ˛ hflÏˆÏÓ˚Ó˚ ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏˆÏÜ˛Ó˚ Ù%oî G ≤ÃÜ˛yˆÏ¢Ó˚
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
òy!Î˚c ˛õy°l Ü˛ˆÏÓ˚ xy§ˆÏSÈ– 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
Ó˚yˆÏçƒÓ˚ !Óòƒy°Î˚hflÏˆÏÓ˚ í˛zß¨ï˛ G §Ù,Âôï˛Ó˚ ˛õyë˛ƒÜ ˛Ù ã˛y°% Ü˛Ó˚yÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ !e˛õ%Ó˚y Ó˚yçƒ
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
!¢«˛y òÆˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃˆÏã˛T˛yÎ˚ ≤ÃÌÙ ˆÌˆÏÜ˛ xT˛Ùñ lÓÙ G ~Ü˛yò¢ ˆ◊!îÓ˚ çlƒ 2019 !¢«˛yÓ£Ï≈ 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
ˆÌˆÏÜ˛ çyï˛#Î˚ !¢«˛y àˆÏÓ£Ïîy G ≤Ã!¢«˛î ˛õ£Ï≈ˆÏòÓ˚ å~l !§ •z xyÓ˚ !ê˛ä ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏÜ˛§Ù)•
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
@˝Ã•î Ü˛Ó˚yÓ˚ !§Âôyhs˝ ˆlGÎ˚y •Î˚– 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
ÓyÇ°y !Ó£ÏÎ˚ SÈyí˛¸y xlƒylƒ !Ó£ÏÎ˚à%ˆÏ°yÓ˚ çlƒ çyï˛#Î˚ !¢«˛y àˆÏÓ£Ïîy G ≤Ã!¢«˛î ˛õ£Ï≈ˆÏòÓ˚
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
≤ÃÜ˛y!¢ï˛ ˛õ%hflÏÜ˛à%ˆÏ°yÓ˚ xl)!òï˛ G x!Ë˛ˆÏÎy!çï˛ §ÇflÒÓ˚î 2019 §yˆÏ° ≤ÃÌÙ ≤ÃÜ˛y¢ Ü˛Ó˚y •Î˚ 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
~ÓÇ ~ ÓSÈÓ˚ G•z§Ó ˛õ%hflÏÜ˛à%ˆÏ°yÓ˚ ˛õ%lÙ%≈oî Ü˛Ó˚y •°– ˛õy¢y˛õy!¢ ò¢Ù G myò¢ ˆ◊!îÓ˚ ÓyÇ°y 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
!Ó£ÏÎ˚ SÈyí˛¸y xlƒylƒ !Ó£ÏÎ˚à%ˆÏ°yÓ˚ çlƒ çyï˛#Î˚ !¢«˛y àˆÏÓ£Ïîy G ≤Ã!¢«˛î ˛õ£Ï≈ˆÏòÓ˚ ≤ÃÜ˛y!¢ï˛
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
˛õ%hflÏÜ˛à%ˆÏ°yÓ˚ xl)!òï˛ G x!Ë˛ˆÏÎy!çï˛ §ÇflÒÓ˚î 2020 !¢«˛yÓˆÏ£Ï≈ ≤ÃÌÙ ≤ÃÜ˛y¢ Ü˛Ó˚y •Î˚– ~áyˆÏl
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
í˛zˆÏÕ‘áƒ ˆÎñ ÓyÇ°y !Ó£ÏˆÏÎ˚ ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏÜ˛ ≤ÃÜ˛y¢lyÓ˚ òy!Î˚cG Ó˚yçƒ !¢«˛y àˆÏÓ£Ïîy G ≤Ã!¢«˛î ˛õ£Ï≈ò
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
˛õy°l Ü˛ˆÏÓ˚ xy§ˆÏSÈ– 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
!Ó¢y° ~•z Ü˛Ù≈Ü˛yˆÏ[˛ ˆÎ§Ó !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yñ xôƒy˛õÜ˛ÈüÈxôƒy!˛õÜ˛yñ !¢«˛y!Óòñ xl%ÓyòÜ˛ñ
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
xl%ˆÏ°áÜ˛ñ Ù%oîÜ˛Ù#≈ G !¢“#Ó˚y xyÙyˆÏòÓ˚ §ˆÏAà ˆÌˆÏÜ˛ !lÓ˚°§Ë˛yˆÏÓ xÜœ˛yhs˝ ˛õ!Ó˚◊ˆÏÙ ~•z í˛zˆÏòƒyà
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
ÓyhflÏÓy!Î˚ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl ï˛yˆÏòÓ˚ §Óy•zˆÏÜ˛ §Ü,˛ï˛K˛ ôlƒÓyò çyly!FSÈ– 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
≤ÃÜ˛y!¢ï˛ ~•z ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏÜ˛!ê˛Ó˚ í˛zÍÜ˛£Ï≈ G ˆ§Ô®Î≈ Ó,!ÂôÓ˚ çlƒ !¢«˛yl%Ó˚yà# G à%î#çˆÏlÓ˚ Ùï˛yÙï˛
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
G ˛õÓ˚yÙ¢≈ !ÓˆÏÓ!ã˛ï˛ •ˆÏÓ– Ùyã≈˛ 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
í˛z_Ù Ü%˛ÙyÓ˚ ã˛yÜ˛Ùy
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
x!ôÜ˛ï≈˛y 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
xyàÓ˚ï˛°y 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
Ó˚yçƒ !¢«˛y àˆÏÓ£Ïîy G ≤Ã!¢«˛î ˛õ£Ï≈ò
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
Ùyã≈˛ñ 2020 !e˛õ%Ó˚y– 12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
12345678901234567890123456789012123456789
í˛z˛õˆÏòT˛y
í˛É xî≈Ó ˆ§lñ §•xôƒy˛õÜ˛ñ ~l •z xyÓ˚ xy•z •zñ !¢°Ç
í˛É xÓ˚)˛õ Ü%˛ÙyÓ˚ §y•yñ §•xôƒy˛õÜ˛ñ xyÓ˚ xy•z •zñ Ë%˛ÓˆÏlŸªÓ˚
˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏÜ˛!ê˛ xl%ÓyˆÏò ÎÑyÓ˚y §•yÎ˚ï˛y Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl ı

◊# ã˛®l ˆòÓlyÌñ !¢«˛Ü˛
◊# ¢%Ë˛y!Ï¢§ ˛õy°ñ !¢«˛Ü˛
◊# çÎ˚◊# ˆ§yÙñ !¢!«˛Ü˛y
◊# §%Ó˚!çÍ ˆòÓlyÌñ !¢«˛Ü˛
◊# ˆòÓÙy°ƒ Ë˛Ryã˛yÎ≈ñ !¢«˛Ü˛
◊# ç#Ól ã˛w ˆòñ !¢«˛Ü˛
◊# ˆàÔï˛Ù Ó˚yÎ˚ ÓÙ≈îñ !¢«˛Ü˛
◊# !ÓŸªlyÌ Ó˚yÎ˚ñ !¢«˛Ü˛
˛õ!Ó˚Ùyç≈lyÎ˚
◊# ≤ÃÓ%Âô§%®Ó˚ Ü˛Ó˚ñ !¢«˛Ü˛
◊# xy!¢§ ˆòÓlyÌñ !¢«˛Ü˛
Ó˚yT˛…#Î˚ ˛õyë˛ƒÜ ˛Ù ˛Ó˚)˛õˆÏÓ˚áyÈñÈ 2005 §%%˛õy!Ó˚¢ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ !¢¢%ˆÏòÓ˚ !Óòƒy°Î˚ ç#ÓˆÏlÓ˚ §yˆÏÌ ï˛yˆÏòÓ˚
!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ Óy•zˆÏÓ˚Ó˚ ç#ÓˆÏlÓ˚ §Ùß∫Î˚ âê˛yˆÏï˛ •ˆÏÓ– ~•z l#!ï˛ flõT˛Ë˛yˆÏÓ•z Ù%áfiÌ !ÓòƒyÓ˚ ˛õ!Ó˚˛õrÌ#
Îy ~ï˛Ü˛yˆÏ° xyÙyˆÏòÓ˚ !¢«˛yÓƒÓfiÌyˆÏÜ˛ ≤ÃË˛y!Óï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ ~ÓÇ !Óòƒy°Î˚ñ Óy!í˛¸ ~ÓÇ §ÙyˆÏçÓ˚
ÙˆÏôƒ ÓƒÓôyl §,!T˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– NCF ÈüÈ ~Ó˚ §%˛õy!Ó˚¢ xl%§yˆÏÓ˚ ˆÎ ˛õyë˛ƒÜ ˛Ù G ˛õyë˛ƒÓ•zˆÏÎ˚Ó˚
í˛zß¨Î˚l Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛y ~•z ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ ôyÓ˚îyˆÏÜ˛ ˆÜ˛w Ü˛ˆÏÓ˚– Ù%áfiÌ Ü˛ˆÏÓ˚ K˛yl xç≈l ~ÓÇ
!Ó!Ë˛ß¨ !Ó£ÏˆÏÎ˚Ó˚ K˛yl xy•Ó˚ˆÏî xˆÏ•ï%˛Ü˛ §#ÙyˆÏÓ˚áy ˜ï˛!Ó˚ Ü˛Ó˚yˆÏÜ˛ ≤Ã!ï˛•ï˛ Ü˛Ó˚ˆÏÓ– xyÙÓ˚y
xy¢y Ü˛Ó˚!SÈ çyï˛#Î˚ !¢«˛yl#!ï˛ 1986 ˆï˛ ˆÎ !¢¢%ˆÏÜ˛!wÜ˛ !¢«˛y ÓƒÓfiÌyÓ˚ Ó˚%˛õˆÏÓ˚áy ï%˛ˆÏ°
ôÓ˚y •ˆÏÎ˚!SÈ° lï%˛l ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏˆÏÜ˛Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ ï˛yÓ˚ §Ê˛° ˛Ó˚)˛õyÎ˚î §Ω˛Ó˛õÓ˚˚ •ˆÏÓ–
~•z ˛≤ÃˆÏã˛T˛yÓ˚ §yÊ˛°ƒ !lË˛≈Ó˚ Ü˛Ó˚ˆÏÓ !Óòƒy°Î˚ ≤Ãôyl G !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yˆÏòÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yà Ü˛Ó˚y
!¢«˛î ˛õÂô!ï˛Ó˚ G˛õÓ˚ ˆÎáyˆÏl !¢¢%Ó˚y !lˆÏçÓ˚ ÙˆÏï˛y Ü˛ˆÏÓ˚ !ã˛hs˝y Ü˛Ó˚yÓ˚ ~ÓÇ !lˆÏçÓ˚ ˆÜ˛Ô¢°
≤ÃˆÏÎ˚yà Ü˛Ó˚yÓ˚ §%ˆÏÎyà ˛õyˆÏÓ– !¢¢%ˆÏòÓ˚ í˛zÍ§y!•ï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ ÎyˆÏï˛ GÓ˚y í˛zqyÓl# G Ü˛“ly¢!=˛
!òˆÏÎ˚ •yˆÏï˛Ü˛°ˆÏÙ Ü˛yçÜ˛ˆÏÙ≈Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ ˛õyˆÏë˛Ó˚ í˛z˛õˆÏÎyà# ≤ÃŸ¿ ˜ï˛!Ó˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– xyÙÓ˚y !¢¢%ˆÏòÓ˚
§ÙÎ˚ñ §%ˆÏÎyà G fl∫yô#lï˛y ˆòÓ ÎyˆÏï˛ ï˛yÓ˚y ÓˆÏí˛¸yˆÏòÓ˚ Ü˛ySÈ ˆÌˆÏÜ˛ ≤ÃyÆ K˛ylˆÏÜ˛ ÙyôƒÙ Ü˛ˆÏÓ˚
lï%˛l lï%˛l K˛yl xy•Ó˚î Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– !lÓy≈!ã˛ï˛ ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏÜ˛ˆÏÜ˛•z !¢¢%ˆÏòÓ˚ K˛yˆÏlÓ˚ Ù)°ƒyÎ˚ˆÏlÓ˚
~Ü˛Ùye !Ë˛!_ !•§yˆÏÓ ˆÙˆÏl ˆlGÎ˚yÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî•z K˛yl xy•Ó˚ˆÏîÓ˚ xlƒylƒ í˛z˛õyòyl G ˛õÂô!ï˛
xÓˆÏ•!°ï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !¢¢%ˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ §,çl¢#°ï˛y G í˛zòƒÙ §,!T˛ Ü˛Ó˚y §Ω˛Ó •ˆÏÓ Î!ò xyÙÓ˚y
GˆÏòÓ˚ ¢%ô%Ùye !l!ò≈T˛ ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏˆÏÜ˛ §#ÙyÓÂô K˛yˆÏlÓ˚ xy•Ó˚îÜ˛yÓ˚# !•§yˆÏÓ !ã˛hs˝y ly Ü˛ˆÏÓ˚ !¢«˛y
≤Ã!Ü ˛Î˚yÓ˚ xÇ¢@˝Ã•îÜ˛yÓ˚# !•§yˆÏÓ !ÓˆÏÓã˛ly Ü˛!Ó˚–
~•z í˛zˆÏj¢ƒà%!° !Óòƒy°Î˚hflÏˆÏÓ˚ !¢«˛y ≤Ã!Ü ˛Î˚yÎ˚ !ÓˆÏ¢£Ï ôÓ˚ˆÏlÓ˚ ˛õ!Ó˚Óï˛≈l xylˆÏÓ– xyÙyˆÏòÓ˚
˜òl!®l Ü˛yçÜ˛ˆÏÙ≈Ó˚ §ÙÎ˚ ï˛y!°Ü˛yÎ˚ ˆÎÙl lÙl#Î˚ï˛y ≤ÃˆÏÎ˚yçl xyˆÏSÈñ ˆï˛Ù!l !Óòƒy°Î˚à%!°ˆÏï˛
Ü˛ˆÏë˛yÓ˚ !lÎ˚Ùyl%Ó!ï≈˛ï˛y ˆÙˆÏl ã˛°ˆÏï˛ •ˆÏÓ ÎyˆÏï˛ !Óòƒy°Î˚à%!° Óy!£Ï≈Ü˛ §ÙÎ˚§)!ã˛ xl%§yˆÏÓ˚ !¢«˛Ü˛
!¢!«˛Ü˛yˆÏòÓ˚ !l!ò≈T˛ ˛õyë˛ƒÜ ˛Ù ˆ◊!îÜ˛ˆÏ«˛ !l!ò≈T˛ §ÙˆÏÎ˚ ≤Ãòyl Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚l– !¢«˛Ü˛Ó˚y ˆÎ
!¢«˛î ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ !¢¢%ˆÏòÓ˚ !¢«˛y ˆòˆÏÓl G ï˛yÓ˚ Ù)°ƒyÎ˚l Ü˛Ó˚ˆÏÓl ï˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚ Ü˛Ó˚ˆÏÓ ~•z
˛õyë˛ƒÓ•z Ü˛#Ë˛yˆÏÓ !¢¢%ˆÏòÓ˚ !Óòƒy°Î˚ ç#ÓˆÏl §%ˆÏáÓ˚ x!Ë˛K˛ï˛y ~ˆÏl ˆòˆÏÓñ GÓ˚y Ù%!=˛ ˛õyˆÏÓ
í˛zˆÏmà G ~Ü˛ˆÏâˆÏÎ˚ !ÓÓ˚!=˛Ü˛Ó˚ x!Ë˛K˛ï˛yÓ˚ •yï˛ ˆÌˆÏÜ˛– ˛õyë˛ƒÜ ˛Ù ≤ÃˆÏîï˛yÓ˚y ˆã˛T˛y Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl
Ü˛#Ë˛yˆÏÓ !¢¢%ˆÏòÓ˚ G˛õÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏˆÏÜ˛Ó˚ ˆÓyV˛y Ü˛ÙyˆÏly ÎyÎ˚– ï˛y•z ï˛yÑÓ˚y !¢¢%Ó˚ ÙlhflÏc G
ˆ◊!îÜ˛ˆÏ«˛ ˛õyë˛òyˆÏlÓ˚ §ÙˆÏÎ˚Ó˚ !òˆÏÜ˛ °«˛ ˆÓ˚ˆÏá ˛õyë˛ƒÜ ˛ˆÏÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Óï˛≈l G ˛õ!Ó˚Óô≈l Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl–
~•z í˛zˆÏòƒyàˆÏÜ˛ §Ê˛° Ü˛Ó˚yÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ !¢¢%Ó˚y ÎyˆÏï˛ ˆSÈyˆÏê˛y ˆSÈyˆÏê˛y ò° àë˛l Ü˛ˆÏÓ˚ !lˆÏçˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ
xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚ G •yˆÏï˛Ü˛°ˆÏÙ !¢«˛yÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ K˛yl xç≈l Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ñ ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏˆÏÜ˛ ˛ï˛yÓ˚
!òÜ˛ !lˆÏò≈¢ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
~•z ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏÜ˛!ê˛ Ó˚ã˛lyÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏÜ˛ í˛zß¨Î˚l Ü˛!Ù!ê˛Ó˚ §ò§ƒàî ˆÎ Ü˛ˆÏë˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚◊Ù
Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl ï˛yÓ˚ çlƒ ~l !§ •z xyÓ˚ !ê˛ ïÑ˛yˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏçÓ˚ ≤Ã¢Ç§y Ü˛Ó˚ˆÏSÈ– xyÙÓ˚y ôlƒÓyò çyly!FSÈ
§Ùyç !ÓK˛yl í˛z˛õˆÏòT˛y Ü˛!Ù!ê˛Ó˚ ˆã˛Î˚yÓ˚˛õy§≈l xôƒy˛õÜ˛ •!Ó˚ Óy§%ˆÏòÓl ~ÓÇ ≤Ãôyl í˛z˛õˆÏòT˛y
xôƒy˛õÜ˛ ï˛y˛õ§ Ùç%ÙòyÓ˚ˆÏÜ˛ ïÑ˛yˆÏòÓ˚ §%!ã˛!hs˝ï˛ ˛õÓ˚yÙˆÏ¢≈Ó˚ çˆÏlƒ– Ü˛!ï˛˛õÎ˚ !¢«˛Ü˛ ~•z ˛õyë˛ƒÓ•z!ê˛Ó˚
í˛zß¨!ï˛Ü˛ˆÏ“ xÓòyl ˆÓ˚ˆÏáˆÏSÈl– ~•z ≤ÃˆÏã˛T˛yˆÏÜ˛ §Ω˛Ó Ü˛ˆÏÓ˚ ˆï˛y°yÓ˚ çlƒ G•z §Ü˛° !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚
≤Ãôyl!¢«˛Ü˛ˆÏòÓ˚ Ü,˛ï˛K˛ï˛y çyly•z– xyÙÓ˚y }î# G•z §ÙhflÏ ≤Ã!ï˛¤˛ylà%!°Ó˚ ≤Ã!ï˛ ÎÑyÓ˚y !Ó!Ë˛ß¨
§•yÎ˚§¡õò G ïÑ˛yˆÏòÓ˚ Ü˛Ù≈#ˆÏòÓ˚ !òˆÏÎ˚ xyÙyˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ §y•yÎƒ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl– xyÙÓ˚y Ü,˛ï˛K˛ çyï˛#Î˚
ï˛_¥yÓôyÎ˚Ü˛ Ü˛!Ù!ê˛Ó˚ §ò§ƒˆÏòÓ˚ ≤Ã!ï˛ ïÑ˛yˆÏòÓ˚ Ù)°ƒÓyl §ÙÎ˚ G xÓòyˆÏlÓ˚ çlƒñ !ÓˆÏ¢£ÏË˛yˆÏÓ
ÎÑyÓ˚y ÙylÓ §¡õò í˛zß¨Î˚l ÙsfˆÏÜ˛Ó˚ xyGï˛yô#l Ùyôƒ!ÙÜ˛ G í˛zFã˛ï˛Ó˚ Ùyôƒ!ÙÜ˛ !¢«˛yÓ˚ ˆã˛Î˚yÓ˚˛õy§≈l
xôƒy˛õÜ˛ Ù,îy° !Ù!Ó˚ G xôƒy˛õÜ˛ !ç !˛õ ˆò¢˛õyˆÏu˛˛ Ü˛ï,≈˛Ü˛ !lˆÏÎ˚yàÜ,˛ï˛– Ü ˛Ù §ÇflÒyÓ˚ G !lÓ˚Ó!FSÈß¨
í˛zß¨!ï˛Ó˚ çlƒ §Ó≈òy ~•z §ÇfiÌy òyÎ˚ÓÂô– ~l !§ •z xyÓ˚ !ê˛ ~•z Ó•z!ê˛Ó˚ xyÓ˚G ˛õ!Ó˚Ùyç≈l G
í˛zß¨!ï˛Ü˛ˆÏ“ xy˛õlyˆÏòÓ˚ Ùhs˝Óƒ G ˛õÓ˚yÙ¢≈ˆÏÜ˛ §Óò≈y fl∫yàï˛ çylyÎ˚–
x!ôÜ˛ï≈˛y
lï%˛l !ò!Õ‘ Ó˚yT˛…#Î˚ !¢«˛y àˆÏÓ£Ïîy G
20 !í˛ˆÏ§¡∫Ó˚ñ 2005 ≤Ã!¢«˛î ˛õ£Ï≈ò
TEXTBOOK DEVELOPMENT COMMITTEE
CHAIRPERSON, ADVISORY COMMITTEE FOR TEXTBOOKS IN SOCIAL SCIENCES

Hari Vasudevan, Professor, Department of History, University of Culculta, Kolkata
CHIEF ADVISOR
Tapas Majumdar, Professor Emeritus of Economics, Jawaharlal Nehru
University, New Delhi.
TEAM MEMBERS
Gulsan Sachdeva, Associate Professor, School of International Studies,
Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Nutan Punj, PGT, Kendriya Vidhyalaya, Border Security Force,
Najafgarh, New Delhi
Sukanya Bose, Senior Economist, Economic Research Foundation,
Katwaria Sarai, New Delhi
MEMBER-COORDINATOR
Jaya Singh, Associate Professor, DESS, NCERT, New Delhi
Ü,˛ï˛K˛ï˛y
lÓÙ ˆ◊!îÓ˚ ˛õyë˛ƒÓ•z!ê˛ ˜ï˛!Ó˚Ó˚ Ü˛yˆÏç ç!í˛¸ï˛ §ÙhflÏ ≤Ã!ï˛¤˛yl G Óƒ!=˛ÓˆÏà≈Ó˚ ≤Ã!ï˛ ~l !§ •z
xyÓ˚ !ê˛ Ü,˛ïK˛ï˛y K˛y˛õl Ü˛Ó˚ˆÏSÈ–
xyÙÓ˚y Ü,˛ï˛K˛ï˛y çyly•z çl ˆÓ Ùƒyl G ˛õy!Ì≈Ó ¢y•%ˆÏÜ˛ñ x:ˆÏÊ˛yí≈˛ !ÓŸª!Óòƒy°Î˚
ˆ≤Ã§ñ !ò!Õ‘ñ 2005ñ ïÑ˛yˆÏòÓ˚ Ó•z ‘Working in the mill no more’ ˆÌˆÏÜ˛ !Ó!Ë˛ß¨
SÈ!Ó ˆlGÎ˚yÓ˚ xl%Ù!ï˛ ˆòGÎ˚yÓ˚ çlƒ– xyÙÓ˚y ôlƒÓyò çyly•z xÓ˚!Ó® §yôlyñ ~Ü˛°Óƒñ
Ùôƒ≤ÃˆÏò¢ G çˆÏß√çÎ˚ á%!hs˝Î˚yñ !§!lÎ˚Ó˚ ˆ°Ü˛ã˛yÓ˚yÓ˚ñ fl%Ò° xÊ‰˛ Ü˛Ó˚§˛õˆÏu˛§‰ñ !ò!Õ‘ !ÓŸª!Óòƒy°Î˚–
~l !§ •z xyÓ˚ !ê˛ !ÓˆÏ¢£Ï ôlƒÓyò çylyÎ˚ §!Óï˛y !§l‰•y ÙˆÏ•yòÎ˚yˆÏÜ˛ñ xôƒy˛õÜ˛ ~ÓÇ
≤Ãôyl !í˛ •z ~§ ~§ ~•zã˛ñ ï˛ÑyÓ˚ !lÓ˚!Ó!FSÈß¨ §•yÎ˚ï˛yÓ˚ çlƒ–
§ÇfiÌy ò#ˆÏl¢ Ü%˛ÙyÓ˚ñ •zlã˛yç≈ñ Ü˛!¡õí˛zê˛yÓ˚ !ÓË˛yàñ ò#ˆÏ˛õw Ü%˛ÙyÓ˚ G x!ã˛l ˜çlñ !í˛
!ê˛ !˛õ x˛õyˆÏÓ˚ê˛yÓ˚ ~ÓÇ !ò°#˛õ Ü%˛ÙyÓ˚ xày!hflÏñ ≤Ã%Ê˛ !Ó˚í˛yÓ˚ˆÏÜ˛G Ü,˛ï˛K˛ï˛y çylyÎ˚ñ Ó•z!ê˛Ó˚
§%®Ó˚ Ó˚)˛õòyˆÏlÓ˚ çlƒ– ~l !§ •z xyÓ˚ !ê˛ÈüÈ~Ó˚ ≤ÃÜ˛y¢ly !ÓË˛yˆÏàÓ˚ ~•z Ó•z!ê˛Ó˚ ≤ÃÜ˛y¢ˆÏlÓ˚ çlƒ
xyhs˝!Ó˚Ü˛ ≤ÃˆÏã˛T˛y í˛zFã˛ ≤Ã¢Ç§yÓ˚ òy!Ó Ó˚yˆÏá–
ˆÙÔ!°Ü˛ Ü˛ï≈˛Óƒ
åË˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §Ç!Óôylñ ôyÓ˚y 51~ä
l §Ç!ÓôyˆÏlÓ˚ ≤Ã!ï˛ xyl%àï˛ƒñ §yÇ!Óôy!lÜ˛ xyò¢≈ G ≤Ã!ï˛¤˛ylñ çyï˛#Î˚ ˛õï˛yÜ˛y G çyï˛#Î˚
§Çà#ï˛ §¡õˆÏÜ≈˛ ◊ÂôyˆÏÓyô–
l Ù•Í ˆÎ§Ó xyò¢≈ fl∫yô#lï˛y §Ç@˝ÃyˆÏÙ xyÙyˆÏòÓ˚ í˛zò‰Ó%Âô Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ ï˛yˆÏòÓ˚ °y°l G xl%§Ó˚î–
l Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §yÓ≈ˆÏË˛ÔÙcñ ˙Ü˛ƒ G §Ç•!ï˛ Ó˚«˛y–
l xy•¥yl ~ˆÏ° ˆò¢Ó˚«˛y G çy!ï˛Ó˚ ˆ§ÓyÎ˚ xyd!lˆÏÎ˚yà Ü˛Ó˚y–
l Ë˛y£ÏyÈüÈôÙ≈ÈüÈxM˛°ÈüÈˆ◊!î !l!Ó≈ˆÏ¢ˆÏ£Ï Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ çlàˆÏîÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õyÓ˚flõ!Ó˚Ü˛ ˙Ü˛ƒˆÏã˛ï˛ly G
ºyï,˛cˆÏÓyô í˛zò‰ˆÏÓyôl–
l ˆòˆÏ¢Ó˚ !Ù◊ §Çfl,Ò!ï˛Ó˚ Ù)°ƒÓyl í˛z_Ó˚y!ôÜ˛yˆÏÓ˚Ó˚ Ùy•ydƒ í˛z˛õ°!kô G §ÇÓ˚«˛î–
l xÓ˚îƒñ •…òñ lòlò#ñ Ólƒç#Ól§• ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢ Ó˚«˛î G í˛zß¨Î˚l ~ÓÇ ≤Ãyî#çàˆÏï˛Ó˚
≤Ã!ï˛ §•yl%Ë)˛!ï˛ ˆ˛õy£Ïî–
l !ÓK˛ylÙlflÒï˛yñ ÙylÓï˛yÓyòñ xl%§rôyl G §ÇflÒyˆÏÓ˚Ó˚ !ÓÜ˛y¢–
l §Ó˚Ü˛y!Ó˚ §¡õ!_ Ó˚«˛y Ü˛Ó˚y G !•Ç§y ˛õ!Ó˚•yÓ˚ Ü˛Ó˚y–
l çy!ï˛ ÎyˆÏï˛ !lÎ˚ï˛ ï˛yÓ˚ Ü˛ˆÏÙ≈yòƒÙ G §yÊ˛ˆÏ°ƒÓ˚ í˛zFã˛ï˛Ó˚ hflÏˆÏÓ˚ ˆ˛õÔÑˆÏSÈyˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ñ ç#ÓˆÏlÓ˚
§Ó≈ˆÏ«˛ˆÏe Óƒ!=˛àï˛ G §ÙˆÏÓï˛ ≤ÃÎ˚yˆÏ§ í˛zÍÜ˛ˆÏ£Ï≈Ó˚ ˆ§•z °ˆÏ«˛ƒ ˆ˛õÔÑˆÏSÈyˆÏlyÓ˚ ≤ÃˆÏã˛T˛y–
l !˛õï˛yÈüÈÙyï˛y / x!Ë˛Ë˛yÓˆÏÜ˛Ó˚ òy!Î˚c 6ÈüÈ14 ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚flÒ !¢¢%ˆÏòÓ˚ !¢«˛yÓ˚ §%ˆÏÎyˆÏàÓ˚ ÓƒÓfiÌy
Ü˛Ó˚y–
§)!ã˛˛õe
Ë)˛!ÙÜ˛y
≤ÃÌÙ xôƒyÎ˚
˛õy°yÙ˛õ%Ó˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ à“ 1
!mï˛#Î˚ xôƒyÎ˚
§¡õò !•§yˆÏÓ Ùyl%£Ï 16
ï,˛ï˛#Î˚ xôƒyÎ˚
òy!Ó˚oƒ ~Ü˛!ê˛ §Ù§ƒy 29
ã˛ï%˛Ì≈ xôƒyÎ˚
Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y 42
1
xôƒyÎ˚
˛õy°Ù˛õ%
y°Ù˛õÓ% ˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ à“
(The Story of Village Palampur)
§Ç!«˛Æ !ÓÓÓ˚î
í˛zÍ˛õyòl §¡õˆÏÜ˛≈ !Ü˛S%È ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ ôyÓ˚îy ≤ÃòyˆÏlÓ˚ çlƒ ÚÚ˛õy°Ù˛õ%ÓÛ˚ Û
lyÙÜ˛ ~Ü˛!ê˛ Ü˛y“!lÜ˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ í˛z˛õfiÌy˛õly Ü˛Ó˚y •°–
Ü,˛!£Ü˛yçÏ ˛õy°Ù˛õ%Ó˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ≤Ãôyl Ü˛yç •ˆÏ°G xlƒylƒ
Ü˛yçÜ˛Ù≈ ˆÎÙl «%˛o ≤Ã!Ü ˛Î˚yÜ˛Ó˚î !¢“ñ ò%?ô í˛zÍ˛õyòlñ ˛õ!Ó˚Ó•î
•zï˛ƒy!ò §yÙylƒ ÙyeyÎ˚ ≤Ãã˛!°ï˛ xyˆÏSÈ– ~•z§Ó í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ Ü˛yˆÏç
!Ó!Ë˛ß¨ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ §¡õˆÏòÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçlñ ˆÎÙl ÈüÈ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ §¡õòñ
Ùl% £ Ï ƒ §, T ˛ í˛z ˛ õÜ˛Ó˚ î ñ xÌ≈ ñ Ùyl% ˆ Ï £ Ï Ó ˚ Ü˛Ù≈ ≤ ÃˆÏ ã ˛T˛y •z ï ˛ƒy!ò–
˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ à“ •ˆÏï˛ xyÙÓ˚y çylˆÏï˛ ˛õyÓÏ̊Óñ @˝ÃyˆÏÙ !Ó!Ë˛ß¨ ˛õîƒ
G ˆ§Óy í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ çlƒ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ !Ó!Ë˛ß¨ §¡õˆÏòÓ˚ §Ùß∫Î˚ §yôl
Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– !ã˛e 1.1 ~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ò,¢ƒ
Ë)˛!ÙÜ˛y
≤Ã!ï˛ˆÏÓ¢# @˝ÃyÙà%!°Ó˚ G ¢•Ó˚à%!°Ó˚ §ÇˆÏà ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ §%®Ó˚ !Óò%ƒÍ¢!=˛ˆÏï˛ ã˛y!°ï˛ •Î˚– ˛õy°Ù˛õ%ˆÓÏ ˚ ò%•!z ê˛ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ !Óòƒy°Î˚ G
ˆÎyàyˆÏÎyà ÓƒÓfiÌy Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˛õy°Ù˛õ%Ó˚ ˆÌˆÏÜ˛ !ï˛l !Ü˛ˆÏ°y!Ùê˛yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ í˛zFã˛ !Óòƒy°Î˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– @˝ÃyˆÏÙ ~Ü˛!ê˛ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛
ò)ˆÏÓ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ Ó˚y•zàOñ Îy ~Ü˛!ê˛ ÓˆÏí˛¸y @˝ÃyÙ– ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ §ˆÏAà fl∫yfiÌƒˆÏÜ˛w G ~Ü˛!ê˛ ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚ fl∫yfiÌƒˆÏÜ˛w Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl
Ó˚y•zàO G !lÜ˛ê˛Óï≈˛# ˆSÈyˆÏê˛y ¢•Ó˚ ¢y•˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ §Ó }ï%˛ˆÏï˛ ã˛°l x§%fiÌ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ !ã˛!Ü˛Í§y •Î˚–
í˛z˛õˆÏÎyà# §í˛¸Ü˛ ˆÎyàyˆÏÎyà Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– §í˛¸ˆÏÜ˛ !Ó!Ë˛ß¨ ôÓ˚ˆÏlÓ˚
• í˛z˛õ!Ó˚í˛z=˛ Óî≈ly ˛õy°Ù˛õ%Ó˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ §í˛¸Ü˛ñ ˛õ!Ó˚Ó•îñ !Óò%ƒÍñ
˛õ!Ó˚Ó•î ÓƒÓfiÌy ˆòáy ÎyÎ˚ñ ˆÎÙl ˆàyÓ˚%Ó˚ ày!í˛¸ñ ê˛Çàyñ à%í˛¸ G
Ü,˛!£Ïñ !Óòƒy°Î˚ñ ˆ§ã˛ ÓƒÓfiÌy G fl∫yfiÌƒˆÏÜ˛ˆÏwÓ˚ §%®Ó˚ G í˛zß¨ï˛
xlƒylƒ ˛õîƒ ˆÓyV˛y•z Ù!•ˆÏ£ÓÏ ˚ ày!í˛¸ñ ˆÙyê˛Ó˚ §y•zˆÜÏ ˛°ñ !ç˛õày!í˛¸ñ
ÓƒÓfiÌyˆÏÜ˛ ≤Ãò¢≈l Ü˛Ó˚ˆÏSÈ– ˆï˛yÙyˆÏòÓ˚ ˛õyŸª≈Óï≈˛# @˝ÃyˆÏÙÓ˚ §yˆÏÌ
ê˛∆ƒyQÓ˚ •zï˛ƒy!ò–
~•z§Ó §%!Óôyà%!°Ó˚ ï%˛°ly Ü˛ˆÏÓ˚y–
~•z @˝ÃyˆÏÙ !Ó!Ë˛ß¨ §¡±òyˆÏÎ˚Ó˚ ≤ÃyÎ˚ 450!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ Ó§Óy§
Ü˛ˆÏÓ˚– @˝ÃyˆÏÙ 80!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ í˛zFã˛ §¡±òyˆÏÎ˚Ó˚ñ ÎyˆÏòÓ˚ ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ à“ xyÙyˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ !Ó!Ë˛ß¨ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ í˛zÍ˛õyòl
Ùy!°Ü˛ylyÎ˚ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È x!ôÜ˛yÇ¢ ç!Ù– ï˛yˆÏòÓ˚ Óy!í˛¸à!% °Ó˚ ÙˆÏôƒ ˆÓ¢ Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ §¡õˆÏÜ≈˛ GÎ˚y!Ü˛Ó•y° Ü˛Ó˚ˆÏÓ– Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §Ùhfl
Ü˛ˆÏÎÜ˚ ˛!ê˛ Óy!í˛¸ ÓˆÏí˛¸y ˆÎà%!° •zˆêÏ ˛Ó˚ G !§ˆÏÙˆÏrê˛Ó˚ xyhflÓÏ ˆ˚ îÏ ˜ï˛!Ó˚ @˝ÃyÙà%!°ˆÏï˛ Ü,˛!£Ï•z •ˆÏFSÈ ≤Ãôyl í˛zÍ˛õyòl Ü˛yÎ≈– xlƒylƒ í˛zÍ˛õyòl
!Ü˛S%Èê˛y ÓˆÏí˛¸y Óy!í˛¸ˆÏï˛ ÌyˆÏÜ˛– @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ≤ÃyÎ˚ ~Ü˛ÈüÈï,˛ï˛#Î˚yÇ¢ Ùyl%£Ï Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ ÎyˆÏÜ˛ ÓˆÏ° xÜ,˛!£Ï Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õñ åNon-farming
ò!°ï˛ ~ÓÇ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ~Ü˛ ˆÜ˛yˆÏî Ùy!ê˛ G áˆÏí˛¸Ó˚ ˜ï˛!Ó˚ ˆSÈyˆÏê˛y Activitiesä ï˛yÓ˚ ÙˆÏôƒ xyˆÏSÈ ÈüÈ «%˛o!¢“ñ ˛õ!Ó˚Ó•îñ ˆòyÜ˛ylòy!Ó˚
Óy!í˛¸ˆÏï˛ ÌyˆÏÜ˛– x!ôÜ˛yÇ¢ Óy!í˛¸ˆÏï˛ !Óò%ƒÍ §ÇˆÏÎyà Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– •zï˛ƒy!ò– í˛zÍ˛õyòl §¡õˆÏÜ≈˛ !Ü˛S%È §yôyÓ˚î !Ó£ÏˆÏÎ˚ çylyÓ˚ ˛õÓ˚
ˆSÈyˆÏê˛yáyˆÏê˛y ÓƒyÓ§y Óy!îçƒ ~ÓÇ Ü,˛!£ÏˆÏ«˛ˆÏeÓ˚ §ÙhflÏ l°Ü)˛˛õ xyÙÓ˚y í˛zË˛Î˚ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ Ü˛yÎ≈Ü˛°yˆÏ˛õÓ˚ í˛z˛õÓ˚ xyˆÏ°yÜ˛˛õyï˛ Ü˛Ó˚ÏÓ–
D !à°Óyê≈˛ ~!ê˛!l (Gilbert Etienne) í˛z_Ó˚≤ÃˆÏòˆÏ¢Ó˚ ˛õ!Ÿã˛Ù Ó%°y®¢y ˆç°yÓ˚ xhs˝à≈ï˛ ~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ˆÎ !Ó˚§yã≈˛ Ü˛ˆÏÓ˚!SÈˆÏ°lñ ~•z à“!ê˛
xyÇ!¢Ü˛Ë˛yˆÏÓ ï˛yÓ˚ G˛õÓ˚ xyôy!Ó˚ï˛–
˛õy°Ù˛õ%Ó˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ à“ 1
í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î åHuman Capitalä– ˛õÓ˚Óï≈˛# xôƒyˆÏÎ˚ ÙylÓ Ù%°ôl §¡õˆÏÜ≈˛
xyÙÓ˚y xyÓ˚G çylÓ–
í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ Ù)° °«˛ƒ•z •° xyÙyˆÏòÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ ˛õîƒ G ˆ§Óy
• l#ˆÏã˛Ó˚ !ã˛ˆÏeñ ç!Ùñ ◊Ù G !fiÌÓ˚ Ù)°ôl Îy í˛zÍ˛õyòˆÏl
í˛zÍ˛õyòl Ü˛Ó˚y– ˛õîƒ G ˆ§Óy í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ çlƒ ã˛yÓ˚!ê˛ í˛z˛õÜ˛Ó˚ˆîÏ Ó˚
ÓƒÓ•yÓ˚ •ˆÏFSÈ ï˛y !ã˛!•´ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚y–
≤ÃˆÏÎ˚yçl ÈüüüÈ
≤ÃÌÙ í˛z˛õÜ˛Ó˚î!ê˛ •° ç!Ù åLandä G xlƒylƒ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛
§¡õò ˆÎÙl ç°ñ Ólç §¡õòñ á!lç §¡õò •zï˛ƒy!ò–
!mï˛#Î˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î •° ◊!ÙÜ˛ åLabourä xÌ≈yÍ ÎyÓ˚y Ü˛yç
Ü˛Ó˚ˆÏÓ– !Ü˛S%È í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ çlƒ í˛zFã˛!¢!«˛ï˛ Ü˛Ù≈#Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl–
xlƒylƒ Ü˛yˆÏçÓ˚ çlƒ §yôyÓ˚î ◊!ÙÜ˛ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl ÎyÓ˚y ¢yÓ˚#!Ó˚Ü˛ ◊Ù
≤Ãòyl Ü˛Ó˚ˆÏÓ– ≤ÃˆÏï˛ƒÜ˛ ◊!ÙÜ˛•z í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ çlƒ ï˛yˆÏòÓ˚
≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ ◊Ù ˆòˆÏÓ–
ï,˛ï˛#Î˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î!ê˛ •° ˆË˛Ôï˛˛ Ù)°ôl åPhysical Capitalä
xÌ≈yÍ í˛z˛õÜ˛Ó˚ˆÏîÓ˚ !Ó!Ë˛ß¨ hflÏˆÏÓ˚ ˆÎ !Ë˛ß¨ í˛z˛õÜ˛Ó˚î ≤ÃˆÏÎ˚yçl– Ü˛#
Ü˛# !Ó£ÏÎ˚ ~•z ˆË˛Ô!ï˛Ü˛ Ù)°ôˆÏlÓ˚ ÙˆÏôƒ xyˆÏ§⁄
(a) Îsf˛õy!ï˛ñ ˆÙ!¢lñ !Ó!”˛Ç ı Îsf˛õy!ï˛Ó˚˚ ÙˆÏôƒ xyˆÏSÈ x!ï˛ !ã˛e 1.2 xˆÏlÜ˛ Îsf G ◊!ÙˆÏÜ˛Ó˚ §Ùß∫ˆÏÎ˚ ~Ü˛!ê˛ Ü˛yÓ˚áyly
§yôyÓ˚î ˆÎÙl Ü,˛£ÏˆÏÜ˛Ó˚ °y.° ˆÌˆÏÜ˛ ¢%Ó˚% Ü˛ˆÏÓ˚ xyô%!lÜ˛
Îsf˛õy!ï˛ ˆÎÙl ˆçlyˆÏÓê˚ ˛yÓ˚ñ Ü˛!¡õí˛zê˛yÓ˚ñ ê˛yÓ˚Óy•zl •zï˛ƒy!ò– ≤Ã!ï˛!ê˛ í˛zÍ˛õyòl Ü˛yˆÏÎ≈Ó˚ çlƒñ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚îà%!° ÈüÈ
Îsf˛õy!ï˛ G Ü˛yÓ˚áyly •zï˛ƒy!ò ò#â≈!òl í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ Ü˛yˆÏç ç!Ùñ ◊Ùñ ˆË˛Ô!ï˛Ü˛ Ù)°ôl G ÙylÓ Ù)°ôˆÏlÓ˚ ÙˆÏôƒ §Ùß∫Î˚
ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚ ~ÓÇ ï˛yˆÏòÓ˚ ÓˆÏ° fiÌyÎ˚# Ù)°ôl – §yôˆÏlÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl– ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ Ü˛y!•!lÓ˚˛ ÙyôƒˆÏÙ xyÙÓ˚y ≤ÃÌÙ
(b) ÜÑ˛yã˛yÙy° G xÌ≈ ı í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ Ü˛yˆÏç !Ó!Ë˛ß¨ ÜÑ˛yã˛yÙyˆÏ°Ó˚
!ï˛l!ê˛ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î §¡õˆÏÜ˛≈ !Ó£ÏˆòÏ çylÓ– xyˆÏ°yã˛lyÓ˚
≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚ñ ˆÎÙl ÈüÈ ïÑ˛y!ï˛Ó˚ çlƒ ï%˛ˆÏ°y ~ÓÇ Ü%˛ˆÏÙyˆÏÓ˚Ó˚ §%!ÓôyˆÏÌ≈ xyÙÓ˚y ˆË˛Ôï˛ Ù)°ôlˆÏÜ˛ åPhysical Capitalä Ù)°ôl
çlƒ Ü˛yòyÙy!ê˛Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚– §yˆÏÌ §yˆÏÌ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ Ó˚ˆ) ˛Ï õ !ÓˆÏÓã˛ly Ü˛Ó˚Ó–
!Ó!Ë˛ß¨ ˛õÎ≈yˆÏÎ˚ !Ü˛S%È xˆÏÌÓ≈ G
˚ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl •Î˚ Îy Ùç%!Ó˚ ≤Ãòyl
G xlƒylƒ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ í˛z˛õyòyl Ü ˛Î˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ÓƒÓ•,ï˛ •Î˚–
Ü˛Ñyã˛yÙy° G làò xÌ≈ˆÏÜ˛ Ó°y •Î˚ Ü˛yÎ≈Ü˛Ó˚# Ù)°ôl– ˛õy°yÙ˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ Ü,˛!£Ï
Ü˛yÎ≈Ü˛Ó˚# Ù)°ôlñ Îsfy!ò G Ü˛°Ü˛yÓ˚áyly ≤ÃË,˛!ï˛Ó˚˛ ÙˆÏï˛y˛
1. ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî !fiÌÓ˚
lÎ˚ñ ï˛y í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ §yˆÏÌ §yˆÏÌ !l/ˆÏ¢!£Ïï˛ •ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚–
Ü,˛!£Ï •° ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ ≤Ãôyl í˛zÍ˛õyòl Ü˛yÎ≈– Ü˛Ù≈Ó˚ï˛ ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚
~SÈyí˛¸yñ ã˛ï%˛Ì≈ ~Ü˛!ê˛ í˛z˛õÜ˛Ó˚ˆÏîÓ˚G ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ï˛y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
75 ¢ï˛yÇ¢ ç#!ÓÜ˛yç≈ˆÏlÓ˚ çlƒ Ü,˛!£ÏÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚¢#°– ï˛yÓ˚y
!lˆÏçÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ Óy ÓyçyÓ˚çyï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ í˛zˆÏjˆÏ¢ ˛õîƒ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚
•Î˚ Ü,˛£ÏÜ˛ Óy Ü,˛!£Ï ◊!ÙÜ˛– ~•z§Ó ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ë˛yˆÏ°yÙ®
çlƒ ç!Ùñ ◊Ù G ˆË˛Ô!ï˛Ü˛ Ù)°ôlˆÏÜ˛ ~Ü˛!eï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ í˛z˛õÎ%=˛
!l!Óí˛¸Ë˛yˆÏÓ Ü,˛!£Ï í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ §yˆÏÌ §¡õÜ≈˛Î%=˛–
§Ùß∫ˆÏÎ˚Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ í˛zÍ˛õyòl Ü˛yÎ≈ ˛õ!Ó˚ã˛y°lyÓ˚ çlƒ K˛yl G
!Ü˛v Ü,˛!£Ï í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ Ó,!ÂôÓ˚ §yˆÏÌ ~Ü˛!ê˛ ˆÙÔ!°Ü˛ Óyôy
í˛zˆÏòƒyˆÏàÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl– Óï≈˛ÙyˆÏl ï˛yˆÏÜ˛ Ó°y •Î˚ ÙylÓ Ù)°ôl
Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ÓyhflÏˆÏÓ Ü,˛!£Ï ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî !fiÌÓ˚– 1960 §y° ˆÌˆÏÜ˛
2 xÌ≈l#!ï˛
˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ Ü,˛!£Ïç ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî Ó,!Âô ˛õyÎ˚!l– ~Ó˚ ÙˆÏôƒ !Ü˛S%È §y•yˆÏÎƒ xˆÏlÜ˛ ˆÓ!¢ ç!ÙˆÏï˛ ò«˛ï˛yÓ˚ §yˆÏÌ ç°ˆÏ§ã˛ Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚–
˛õ!ï˛ï˛ ç!ÙˆÏÜ˛ Ü,˛!£Ïç!ÙˆÏï˛ Ó˚)˛õyhs˝!Ó˚ï˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– lï%˛l Ü˛ˆÏÓ˚ §Ó˚Ü˛yÓ˚ ≤ÃÌÙ Ü˛ˆÏÎÜ˚ ˛!ê˛ l°Ü)˛˛õ fiÌy˛õl Ü˛ˆÏÓ!˚ SÈ°– ~Ó˚˛õÓ˚ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y
Ü,˛!£Ïç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî Ó,!Âô Ü˛ˆÏÓ˚ Ü,˛!£ÏˆÏ«˛ˆÏe í˛zÍ˛õyòl Ó,!ÂôÓ˚ xyÓ˚ fl∫í˛zˆÏòƒyˆÏà l°Ü)˛˛õ fiÌy˛õl Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ¢%Ó˚% Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ°˛– Ê˛°fl∫Ó˚)˛õñ
ˆÜ˛yˆÏly §%ˆÎÏ yà ˆl•z– 1970ÈüÈ~Ó˚ ò¢ˆÏÜ˛Ó˚ ÙôƒË˛yˆÏà 200 ˆ•QˆÏÓ˚Ó˚ §¡õ)î≈ ~°yÜ˛y
ç°ˆÏ§ˆÏã˛Ó˚ xyGï˛yÎ˚ ~ˆÏ§ ÎyÎ˚–
ç!Ù ˛õ!Ó˚ Ù yˆÏ ˛ õÓ˚ ≤ÃyÙyîƒ ~Ü˛Ü˛ •° ˆ•QÓ˚ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §Ó@˝ÃyˆÏÙ ç°ˆÏ§ˆÏã˛Ó˚ í˛zß¨ï˛ ÓƒÓfiÌy ˆl•z– lò#
åHectareä– Î!òG @˝ÃyÙ#î ~°yÜ˛yÎ˚ ç!Ù ˛õ!Ó˚ÙyˆÏ˛õÓ˚ ï˛#Ó˚Óï≈˛#ñ §Ù%o í˛z˛õÜ)˛°Óï≈˛# xM˛ˆÏ° ç°ˆÏ§ã˛ ÓƒÓfiÌy á%Ó
!Ó!Ë˛ß¨ fiÌyl#Î˚ ~Ü˛Ü˛ ÓƒÓ•yÓ˚ •Î˚– ˆÎÙl ÈüÈ !Óâyñ ¢ï˛Ü˛ í˛zß¨ï˛– ï%˛°lyÎ˚ Ùy°Ë)˛!Ù xM˛ˆÏ° !ÓˆÏ¢£Ïï˛ òy!«˛îyˆÏï˛ƒÓ˚
•zï˛ƒy!ò– 100 !Ùê˛yÓ˚ Óy•%!Ó!¢T˛ Óà≈yÜ˛yÓ˚ ç!Ù •° ~Ü˛ Ùy°Ë)˛!ÙˆÏï˛ ˆ§ã˛ ÓƒÓfiÌy á%Ó•z xl%ß¨ï˛– ˆòˆÏ¢ Óï≈˛ÙyˆÏl
ˆ•QÓ˚– ˆï˛yÙÓ˚y !Ü˛ ~Ü˛ ˆ•QÓ˚ ç!ÙÓ˚ §yˆÏÌ ˆï˛yÙyÓ˚ 40 ¢ï˛yÇˆÏ¢Ó˚G Ü˛Ù ç!Ù ˆ§ˆÏã˛Ó˚ xyGï˛yÎ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ ÙyˆÏë˛Ó˚ ï%˛°ly Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏÓ⁄ xÓ!¢T˛ xÇˆÏ¢ Ü,˛!£Ï Ù)°ï˛ Ó,!T˛˛õyˆÏï˛Ó˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚¢#°–
~Ü˛•z ç!ÙˆÏï˛ ÓSÈˆÏÓ˚ ~ˆÏÜ˛Ó˚ ˆÓ!¢ Ê˛§° í˛zÍ˛õyòl ˛õÂô!ï˛ˆÏÜ˛

2. ~Ü˛•z ç!Ù ˆÌˆÏÜ˛ x!ôÜ˛ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly í˛z˛õyÎ˚ ÓˆÏ° Ó•%Ê˛§!° ã˛y£Ï åMultiple Croppingä– ~Ü˛!ê˛ !l!ò≈T˛
xyˆÏSÈ !Ü˛ ⁄ ˛õ!Ó˚Ùyî ç!ÙˆÏï˛ í˛zÍ˛õyòl Ó,!ÂôÓ˚ ~Ü˛!ê˛ §yôyÓ˚î ˛õÂô!ï˛ •°
Ó•%Ê˛§!° ã˛y£Ï– ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ §ÙhflÏ Ü,˛£ÏÜ˛ !Óàï˛ 15 ˆÌˆÏÜ˛ 20
¢§Ï ƒ í˛z Í ˛õyòl G §% ˆ Ï Î yà§% ! ÓôyÓ˚ !l!Ó˚ ˆ Ï á ˛õy°Ù˛õ% Ó ˚ •°
ÓSÈˆÏÓ˚ ~Ü˛•z ç!ÙˆÏï˛ ÓSÈˆÏÓ˚ Ü˛Ù˛õˆÏ«˛ ò%!ê˛ Ù%áƒ Ê˛§° í˛zÍ˛õyòl
í˛z_Ó˚≤ÃˆÏòˆÏ¢Ó˚ ˛õ!Ÿã˛Ù xÇˆÏ¢Ó˚ ~Ü˛!ê˛ xl%Ó˚)˛õ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ÙˆÏï˛y˛–
Ü˛ˆÏÓ˚ñ xˆÏlˆÏÜ˛ xyÓyÓ˚ ï,˛ï˛#Î˚ Ê˛§° !•§yˆÏÓ xy°% ã˛y£Ï Ü˛ˆÏÓ˚–
˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ §ÙhflÏ ç!ÙˆÏï˛ Ü,˛!£ÏÜ˛yç •Î˚– ˆÜ˛yˆÏly ç!Ù•z
xÓƒÓ•,ï˛ xÓfiÌyÎ˚ ˆl•z– Ó£Ï≈yÜ˛yˆÏ° åáy!Ó˚Ê˛ ÙÓ˚¢%Ùä Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y
ˆçyÎ˚yÓ˚ ~ÓÇ ÓyçÓ˚y í˛zÍ˛õyòl Ü˛ˆÏÓ–˚ ~•z§Ó í˛z!qò àÓy!ò ˛õ¢%Ó˚
áyòƒ !•§yˆÏÓ ÓƒÓ•,ï˛ •Î˚– ~Ó˚ ˛õÓ˚Óï≈˛# ˛õÎ≈yˆÏÎ˚ xˆÏQyÓÓ˚ G
!í˛ˆÏ§¡∫Ó˚ ÙyˆÏ§Ó˚ ÙˆÏôƒ xy°% ã˛y£Ï •Î˚– ¢#ˆÏï˛Ó˚ ÙÓ˚¢%ˆÏÙ åÓ˚!Ó
ÙÓ˚¢%Ùä àˆÏÙÓ˚ ã˛y£Ï •Î˚– í˛zÍ˛õy!òï˛ àÙ •ˆÏï˛ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y !lˆÏçÓ˚
ˆË˛yˆÏàÓ˚ çlƒ ÎˆÏÌT˛ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî Ùç%ï˛ ˆÓ˚ˆáÏ í˛zòÓ‰ _, àÙ Ó˚y•zàO
ÓyçyˆÏÓ˚ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚– Ü,˛!£Ïç!ÙÓ˚ ~Ü˛yÇ¢ xyá ã˛yˆÏ£Ï ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚y àÙ ÓyçÓ˚y xyá xy°%
•Î˚ Îy ÓSÈˆÏÓ˚ ~Ü˛ÓyÓ˚ Ü˛yê˛y •Î˚– Ü˛Ñyã˛y xyá Óy ï˛y°!ÙSÈ!Ó˚
!ã˛e 1.3 !Ó!Ë˛ß¨ ¢§Ïƒ
¢y•˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ ÓƒÓ§yÎ˚#ˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚y •Î˚–
˛õy°Ù˛õ%ˆÓÏ ˚ í˛zßï¨ ˛ ç°ˆÏ§ã˛ ÓƒÓfiÌyÓ˚ çlƒ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ÓSÈˆÓÏ ˚ !ï˛l
ôÓ˚ˆlÏ Ó˚ ¢§Ïƒ í˛zÍ˛õyòl Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ §ÙÌ≈ •Î˚– ˛õy°Ù˛õ%ˆÓÏ ˚ ˛õ)ˆÓÏ •≈ z !Óò%ƒÍ
ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚
!SÈ°– ~Ó˚ Ê˛°fl∫Ó˚)˛õ ç°ˆÏ§ã˛ ÓƒÓfiÌyÓ˚ ˛õ!Ó˚Óï≈˛l âˆÏê˛ˆÏSÈ– ˛õ)ˆÏÓ≈ • §yÓ˚!l 1.1 ˆòáyˆÏFSÈ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ xyÓy!ò ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî å!Ù!°Î˚l
@˝ÃyÙƒ Ü%˛ˆÏÎy˚ ˆÌˆÏÜ˛ ç° ï%˛ˆÏ° ˆSÈyˆÏê˛y ˆSÈyˆÏê˛y˛ ˆáï˛à%!°ˆÏï˛ ç°ˆÏ§ã˛ ˆ•QÓ˚ ~Ü˛ˆÏÜ˛ä– ˆÓ˚áy!ã˛ˆÏe ï˛y xAÜ˛l Ü˛ˆÏÓ˚y– ˆÓ˚áy!ã˛e ˆÌˆÏÜ˛
Ü˛Ó˚y •ï˛– !Ü˛v Ùyl%£Ï °«˛ Ü˛Ó˚° ˆÎ !Óò%ƒÍã˛y!°ï˛ l°Ü)˛ˆÏ˛õÓ˚ Ü˛#˛ ˆòáy ÎyˆÏFSÈ⁄ ˆ◊!îÜ˛ˆÏ«˛ ï˛y Óƒyáƒy Ü˛ˆÏÓ˚y–
§yÓ˚!î 1.1: Ó•%ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ xyÓy!ò ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî ~•z ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ ˆÜ˛yˆÏly ~Ü˛!ê˛ !l!ò≈T˛ ç!ÙˆÏï˛ ~Ü˛!ê˛ ÙÓ˚¢%ˆÏÙ
xyÓy!ò ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî å!Ù!°Î˚l ˆ•QÓ˚ä í˛zÍ˛õy!òï˛ Ê˛§ˆÏ°Ó˚ ˛õ!Ó˚Ùy˛õ Ü˛Ó˚y •Î˚– 1960üÈ~Ó˚ ò¢ˆÏÜ˛Ó˚
1950 120
ÙôƒË˛yà ˛õÎ≈hs˝ !ã˛Ó˚yã˛!Ó˚ï˛ Ó#ˆÏç ã˛y£ÏyÓyò Ü˛Ó˚y •ï˛ ï˛yˆÏï˛ í˛zÍ˛õyòl
1960 130
1970 140 Ü˛Ù •ï˛– !ã˛Ó˚yã˛!Ó˚ï˛ Ó#ˆÏç Ü˛Ù ç°ˆÏ§ˆÏã˛Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •ï˛–
1980 140 Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ç!ÙÓ˚ §yÓ˚ !•§yˆÏÓ ˆàyÓÓ˚ G xlƒylƒ ˜çÓ §yÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚
1990 140 Ü˛Ó˚ï˛– ~•z§Ó í˛z˛õÜ˛Ó˚î !Ü˛S%È•z ÓyçyÓ˚ •ˆÏï˛ ˆÜ˛ly •ï˛ ly ~ÓÇ
2000 140 ï˛y Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y !lˆÏçÓ˚y•z ˜ï˛!Ó˚ Ü˛Ó˚ï˛–
2010 155
1960 ~Ó˚ ò¢ˆÏ Ü ˛Ó˚ ˆ¢ˆÏ £ Ï Ó ˚ !òˆÏ Ü ˛ Ë˛yÓ˚ ï ˛#Î˚ Ü, ˛ £Ï Ü ˛Ó˚ y
2012 155
í˛zFã˛Ê˛°l¢#° åHYVä àÙ G ôylÓ#ç ÓƒÓ•yˆÏÓÓ˚ ˚ ÙyôƒˆÏÙ §Ó%ç
í˛zÍ§ : State of Indian Agriculture 2015-16; Directorate of !Ó≤’ˆÏÓÓ˚ §)ã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚– !ã˛Ó˚yã˛!Ó˚ï˛ Ó#ˆÏçÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ í˛zFã˛Ê˛°l¢#°
Economics and Statistics, Department of Agriculture,
Cooperation and Farmers Welfare. åHYVä Ó#ˆÏçÓ˚ ~Ü˛!ê˛ àySÈ ˆÌˆÏÜ˛•z xˆÏlÜ˛ ˆÓ!¢ ˛õ!Ó˚Ùyî
Ê˛°l ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚– Ê˛°fl∫Ó˚)˛õñ §Ù˛õ!Ó˚Ùyî ç!Ù ~ál ˛õ)ˆÏÓ≈Ó˚
í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ xˆÏ˛õ«˛yÎ˚ xˆÏlÜ˛ ˆÓ!¢ ˛õ!Ó˚Ùyî áyòƒ¢§ƒ í˛zÍ˛õyòl
Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– Î!òG í˛zFã˛Ê˛°l¢#° åHYVä Ó#ˆÏçÓ˚ ˆ«˛ˆÏe
˛õÎ≈yÆ ç°ˆÏ§ã˛ñ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yÓ˚ G Ü˛#ê˛ly¢ˆÏÜ˛Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚–
í˛zFã˛Ê˛°l¢#° Ó#ç
§yÓ˚
Ü,˛!£ÏÎsf
• ç°ˆÏ§ˆÏã˛Ó˚ xyGï˛yô#l ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî !Ü Ó,!Âô ≤ÃˆÏÎ˚yçl⁄ !í˛ˆÏç°
ˆÜ˛l⁄ Ü˛#ê˛ly¢Ü˛
• ˆï˛yÙÓ˚y ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ ¢§ƒ í˛zÍ˛õyòl §¡õˆÏÜ≈˛ ˛õˆÏí˛¸SÈ– ˆï˛yÙyÓ˚ ÓÑyô
!lˆÏçÓ˚ xM˛ˆÏ° ˆÎ§Ó ¢§Ïƒ í˛zÍ˛õyòl •Î˚ ï˛yÓ˚ ï˛ˆÏÌƒÓ˚ !Ë˛!_ˆÏï˛ áy°
l#ˆÏã˛Ó˚ §yÓ˚!î!ê˛ ˛õ)Ó˚î Ü˛ˆÏÓ˚y–
!Óò%ƒÍ
í˛z˛õˆÏÓÓ˚ ˚ xyˆÏ°yã˛ly ˆÌˆÏÜ˛ ˆï˛yÙyÓ˚y ˆòˆÏáSÈñ ~Ü˛•z ç!Ù ˆÌˆÏÜ˛˛ ˛õy¡õ ˆÙ!¢l
í˛zÍ˛õyòl Ó,!ÂôÓ˚ ~Ü˛!ê˛ í˛z˛õyÎ˚ •° Ó•%Ê˛§!° ã˛y£Ï ˛õÂô!ï˛– í˛zß¨ï˛ !ã˛e 1.4 xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£ÏÜ˛yç ˛õÂô!ï˛ ı í˛zFã˛Ê˛°l¢#° Ó#çñ
Ê˛°ˆÏlÓ˚ xlƒ ~Ü˛!ê˛ í˛z˛õyÎ˚ •° xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£Ï ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ ã˛y£Ï– Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yÓ˚˛ ≤ÃË,˛!ï˛
¢ˆÏ§ƒÓ˚ lyÙ Ó#çÓ˛õˆÏlÓ˚ Ùy§ Ê˛§° ˆï˛y°yÓ˚ Ùy§ ç°ˆÏ§ˆÏã˛Ó˚ í˛zÍ§ åÓ,!T˛ñ ˆã˛ÔÓyFã˛yñ l°Ü)˛˛õñ áy° •zï˛ƒy!ò–ä
4 xÌ≈l#!ï˛
í˛zFã˛Ê˛°l¢#° Ó#çñ ç°ˆÏ§ã˛ñ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yÓ˚ñ Ü˛#ê˛ly¢Ü˛ ≤ÃË˛, !ï˛Ó˚ • xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£Ï ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏÜ˛ ˛õ)ˆÏÓ≈Ó˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ làò
§Ùß∫ˆÏÎ˚ x!ôÜ˛ í˛zÍ˛õyòl §Ω˛Ó– xˆÏÌ≈Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl– ˆÜ˛l⁄
˛õÓ˚#«˛yÙ)°Ü˛Ë˛yˆÏÓ Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛˛ ≤ÃÌÙ ˛õyOyÓñ •!Ó˚Îy˚ ly G ˛õ!Ÿã˛Ù
í˛z_Ó˚≤ÃˆòÏ ˆÏ¢Ó˚ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y xyô%!lÜ˛ ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ ã˛y£ÏyÓyò ¢%Ó%˚ Ü˛ˆÏÓ!˚ SÈ°– ≤ÃhflÏy!Óï˛ Ü˛yÎ≈Ü ˛Ù ıÈüÈ
˙§Ó xM˛ˆÏ°Ó˚ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ç°ˆÏ§ˆÏã˛Ó˚ çlƒ l°Ü)˛˛õ fiÌy˛õl Ü˛ˆÏÓ!˚ SÈ° • ˆï˛yÙyÓ˚ ~°yÜ˛yÓ˚ ˆ«˛e ˛õ!Ó˚ò¢≈lÜ˛yˆÏ° Ü˛ˆÏÎÜ˚ ˛çl Ü,˛£ÏˆÜÏ ˛Ó˚ §yˆÏÌ
~ÓÇ Ü,˛!£ÏˆÏï˛ í˛zFã˛Ê˛°l¢#° Ó#çñ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yÓ˚ G Ü˛#ê˛ly¢Ü˛ xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚y– xl%§rôyˆÏlÓ˚ ˆã˛T˛y Ü˛ˆÏÓ˚y ıÈüÈ
ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ°– ~ˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ˆÜ˛í˛z ˆÜ˛í˛z Ü,˛!£Ï Îsf˛õy!ï˛ ˆÎÙl 1. Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y Ü˛# ôÓ˚ˆÏlÓ˚ Ü,˛!£Ï ˛õÂô!ï˛Ó˚ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚ˆÏSÈ ÈüüüÈ xyô%!lÜ˛
ê˛∆ƒyQÓ˚ G V˛yí˛¸y•z Îsf åThresherä Ü ˛Î˚ Ü˛ˆÏÓ!˚ SÈ°– ÎyÓ˚ §y•yˆÏÎƒ Óy !ã˛Ó˚yã˛!Ó˚ï˛ Óy !Ù◊⁄ ê˛#Ü˛y ˆ°ˆÏáy–
o%ï˛ ç!Ù Ü˛£Ï≈î G Ê˛§° §Ç@˝Ã• Ü˛Ó˚y ˆÎï˛– ~Ó˚ ˛õ%Ó˚flÒyÓ˚ fl∫Ó˚)˛õ 2. ç°ˆÏ§ˆÏã˛Ó˚ í˛zÍ§ Ü˛#⁄
ï˛yÓ˚y x!ôÜ˛ àÙ í˛zÍ˛õyòl Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ°– 3. Ü˛# ˛õ!Ó˚Ùyî xyÓy!ò ç!ÙˆÏï˛ ç°ˆÏ§ã˛ •ˆÏFSÈ⁄ åá%Ó fl∫“ ‡ ≤ÃyÎ˚
!ã˛Ó˚yã˛!Ó˚ï˛ ã˛y£ÏyÓyò ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ ˛õy°Ù˛õ%ˆÓÏ ˚ ≤Ã!ï˛ ˆ•QˆÏÓ˚ àˆÏÙÓ˚ xˆÏô≈Ü˛ ‡ ˆÓ!¢Ó˚ Ë˛yà xÇ¢ ‡ §Óä
í˛zÍ˛õyòl !SÈ° 1300 !Ü˛ˆÏ°y@˝ÃyÙ– í˛zFã˛Ê˛°l¢#° Ó#ç ÓƒÓ•yÓ˚ 4. Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ï˛yˆÏòÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î ˆÜ˛yÌy ˆÌˆÏÜ˛ §Ç@˝Ã•
Ü˛Ó˚yÎ˚ ~•z í˛zÍ˛õyòl ˆÓˆÏí˛¸ •ˆÏÎ˚!SÈ° ≤Ã!ï˛ ˆ•QˆÏÓ˚ 3200 Ü˛Ó˚ˆÏSÈ⁄
!Ü˛ˆÏ°y@˝ÃyÙ– ï˛y•z ˆ§áyˆÏl àˆÏÙÓ˚ í˛zÍ˛õyòl Ó,!Âô ˆ˛õˆÏÎ˚!SÈ°–
Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ àˆÏÙÓ˚ ÓyçyˆÏÓ˚ !ÓÜ ˛Î˚ˆÎÏ yàƒ í˛zm_, Ó,!Âô ˆ˛õˆÏÎ!˚ SÈ°– 3. ç!Ù !Ü˛ §•l¢#°⁄
ç!Ù ˆÎˆÏ•ï%˛ ~Ü˛!ê˛ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ §¡õòñ ï˛y•z ï˛y ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe
ÙlˆÏÎyà# •ˆÏï˛ •ˆÏÓ– ˜ÓK˛y!lÜ˛ xl%§rôyˆÏlÓ˚ ï˛Ìƒ ˆÌˆÏÜ˛ çyly
• Ó•%Ê˛§!° ã˛y£Ï G xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£Ï ˛õÂô!ï˛Ó˚ ÙˆÏôƒ ˛õyÌ≈Ü˛ƒ Ü˛#˛⁄ ÎyÎ˚ ˆÎ xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£Ï ÓƒÓfiÌyÎ˚ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ §¡õˆÏòÓ˚ x!ôÜ˛
• l#ˆÏã˛Ó˚ §yÓ˚!îˆÏï˛ ˆòáy ÎyˆÏFSÈ §Ó%ç !Ó≤’ˆÏÓÓ˚ ˛õÓ˚ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ àÙ ÓƒÓ•yÓ˚ •ˆÏFSÈ–
G í˛yˆÏ°Ó˚ å≤Ã!ï˛ !Ù!°Î˚l ê˛l ~Ü˛ˆÏÜ ä˛ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî– xˆÏlÜ˛ˆÏ«˛ˆÏe xï˛ƒ!ôÜ˛ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yÓ˚ ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ Ê˛ˆÏ°
ç!ÙÓ˚ í˛zÍ˛õyòl «˛Ùï˛y •…y§ ˛õyˆÏFSÈ– §yˆÏÌ §yˆÏÌ ˆ§ã˛ ÓƒÓfiÌyÎ˚ñ
ˆÓ˚áy!ã˛ˆÏe ï˛y !ã˛eyÎ˚l Ü˛ˆÏÓ˚y– §Ó%ç !Ó≤’Ó !Ü˛ G•z ò%•z ¢ˆÏ§ÏƒÓ˚
Ë)˛àË≈˛fiÌ ç° í˛zˆÏ_y°ˆÏlÓ˚ çlƒ ç!ÙÓ˚ ç°hflÏÓ˚ •…y§ ˛õyˆÏFSÈ–
í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ ˆ«˛ˆÏe §ÙylË˛yˆÏÓ §Ê˛° •ˆÏÎˆ˚ SÏ È⁄ xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓy˚ –
˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢àï˛ §¡õò ˆÎÙl Ë)˛!ÙÓ˚ í˛zÓ≈Ó˚ï˛y G Ë)˛!ÙÓ˚ ç°hflÏÓ˚
• xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£Ï ˛õÂô!ï˛ ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ Ü,˛£ÏˆÏÜ˛Ó˚ Ü˛# ôÓ˚ˆÏlÓ˚
˜ï˛!Ó˚ •ˆÏï˛ xˆÏlÜ˛ ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl– ~Ü˛ÓyÓ˚ ï˛y ôÁÇ§ •ˆÏÎ˚
Ü˛yÎ≈Ü˛Ó˚# Ù)°ôl ≤ÃˆÏÎ˚yçl⁄
ˆàˆÏ° ï˛y ˛˛õ)l/lÓ#Ü˛Ó˚î á%Ó•z Ü˛!ë˛l Óƒy˛õyÓ˚– Ë˛!Ó£ÏƒÍ Ü,˛!£Ï
§yÓ˚!î 1.2 : í˛y° G àˆÏÙÓ˚ í˛zÍ˛õyòl å ê˛ˆÏlä í˛zß¨Î˚ˆÏlÓ˚ çlƒ xyÙyˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ xÓ¢ƒ•z ˛õ!Ó˚ˆÏÓˆÏ¢Ó˚ ≤Ã!ï˛ ÎbÓyl
í˛yˆÏ°Ó˚ àˆÏÙÓ˚ •ˆÏï˛ •ˆÏÓ–
í˛zÍ˛õyòl í˛zÍ˛õyòl
1965 - 66 10 10 ≤ÃhflÏy!Óï˛ Ü˛yÎ≈Ü ˛Ù ıÈüÈ
1970 - 71 12 24
1980 - 81 11 36
1990 - 91 14 55
• §ÇÓyò˛õe ‡ Ùƒyày!çl ˆÌˆÏÜ˛ ≤ÃyÆ l#ˆÏã˛Ó˚ !Ó˚ˆ˛Ï õyê≈˛ ˛õˆÏí˛¸ !lˆÏçÓ˚
2000
2010
-
-
01
11
11
18
70
87
Ë˛y£ÏyÎ˚ Ü,˛!£Ï Ùsf#Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ !ã˛!ë˛ ˆ°ˆÏáy ˆÎ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛
2012 - 13 18 94 §yÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ !Ó˛õIlÜ˛ •ˆÏFSÈ–
2013 - 14 19 96
2014 - 15 17 89
2015 - 16 17 94 Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛˛ ˆÎ á!lç ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚ ï˛y çˆÏ°
í˛zÍ§ ı ˆfiê˛ê˛ xÓ •z!u˛Î˚yl ~!@˝ÃÜ˛y°ã˛yÓ˚ 2016ó xÌ≈l#!ï˛ G ˛õ!Ó˚§Çáƒyl oÓ#Ë)˛ï˛ •ˆÏÎ˚ §•ˆÏç•z àyˆÏSÈ ˆ˛õÑÔˆÏSÈ ÎyÎ˚– !Ü˛v ï˛y
˛õ!Ó˚ã˛y°l òÆÓ˚ñ Ü,˛!£Ï !ÓË˛yàñ Ü,˛£ÏÜ˛ Ü˛°ƒyî G §•ˆÏÎy!àï˛y– ò#â≈«˛î ç!Ù˛ lyG ôyÓ˚î Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ï˛y Ùy!ê˛ ˆÌˆÏÜ˛
!ã˛e 1.5 ˛õy°Ù˛õ%Ó˚ @˝ÃyÙ ı ã˛y£ÏÜ,˛ï˛ ç!ÙÓ˚ Ó^˝ê˛l
Óy!Ü˛ ˆÎ§Ó ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ç!Ù Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ 240!ê˛
Ù%=˛ •ˆÏÎ˚ ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ~ÓÇ Ë)˛àË≈˛fiÌ ç°ñ lò#ˆÏÜ˛ ò)!£Ïï˛
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ 2 ˆ•QˆÏÓ˚Ó˚G Ü˛Ù xyÎ˚ï˛ˆÏlÓ˚ ç!Ù Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~•z§Ó
Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˛õyˆÏÓ–˚ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yÓ˚ Ùy!ê˛ˆÏï˛ ÌyÜ˛y ÓƒyÜ˛ˆÏê˛!Ó˚Îy˚
«%˛o xyÎ˚ï˛ˆÏlÓ˚ ç!Ù •ˆÏï˛ Ü,˛£ÏÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à%!° ÎˆÏÌT˛ í˛z˛õyç≈l
G §%- ç#ÓˆÏÜ˛ åMicro organismä ôÁÇ§ Ü˛ˆÏÓ˚–
Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly–
xÌ≈ y Í ~Ü˛!ê˛ §ÙÎ˚ ˛õÓ˚ xyˆÏ à Ó˚ ï% ˛ °lyÎ˚ ç!ÙÓ˚
í˛zÍ˛õyòl¢#°ï˛y •…y§ ˛õyˆÏÓ ÉÉÉÉ åí˛zÍ§ / Down to 1960 §yˆÏ°ñ ˆày!Ó® ~Ü˛çl Ü,˛£ÏÜ˛ !SÈ° ÎyÓ˚ 2.25
Earth, New Delhiä ˆ•QÓ˚ ç!Ù !SÈ° ÎyÓ˚ ˆÓ!¢Ó˚ Ë˛yà ˆ§ã˛•#l– ï˛yÓ˚ !ï˛l
ÉÉÉÉ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yˆÏÓ˚Ó˚ ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe ˆòˆÏ¢Ó˚ ÙˆÏôƒ ˛õ%êÏ Ó˚ §y•yˆÏÎƒ ˆày!Ó® ˙ ç!Ù ã˛y£Ï Ü˛Ó˚ï˛– Î!òG ï˛yÓ˚y
¢#ˆÏ£Ï≈ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˛õyOyÓ– Ü ˛Ùyàï˛ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yˆÏÓ˚Ó˚ fl∫yFSÈˆÏ® ç#ÓlÎy˛õl Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ï˛ lyñ ï˛yÓ˚˛õÓ˚G ï˛yÓ˚y
ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ Ê˛ˆÏ° ç!ÙÓ˚ fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ xÓl!ï˛ •ˆÏFSÈ– ï˛yˆÏòÓ˚ ~Ü˛!ê˛ Ù!•ˆÏ£ÏÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ ≤ÃyÆ !Ü˛S%È x!ï˛!Ó˚=˛ xyÎ˚
˛õyOyˆÏÓÓ˚ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y xyÓ˚G ˆÓ!¢ ˆÓ!¢ Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ §yÓ˚ G •ˆÏï˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ Ë˛Ó˚îÈüÈˆ˛õy£Ïî Ü˛Ó˚ï˛– Ü˛ˆÏÎ˚Ü˛ ÓSÈÓ˚ ˛õÓ˚
xlƒylƒ í˛z˛õÜ˛Ó˚î ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ Óyôƒ •ˆÏFSÈ ÎyˆÏï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ˆày!ÓˆÏ®Ó˚ Ù,ï%˛ƒÓ˚ ˛õÓ˚ ˙ ç!Ù !ï˛l ˛õ%ˆÏeÓ˚ ÙˆÏôƒ Ë˛yà
ïÑ˛yˆÏòÓ˚ ~Ü˛•z í˛zÍ˛õyòl hflÏÓ˚ ÓçyÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– ˆÎˆÏ•ï%˛ •ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚– ≤ÃˆÏï˛ƒˆÏÜ˛Ó˚ Ë˛yˆÏà ˆÎ ç!Ù ˛õˆÏÓ˚ ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî
Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏÎ≈ áÓ˚ã˛ á%Ó o%ï˛ •yˆÏÓ˚ Ó,!Âô ˛õyˆÏFSÈ ÉÉÉ åí˛zÍ§ :
Ùye 0.75 ˆ•QÓ˚– xï˛ƒyô%!lÜ˛ ˆ§ã˛ÓƒÓfiÌy G xyô%!lÜ˛
The Tribune, Chandigarhä
Ü,˛!£Ï ˛õÂô!ï˛ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓG ˚ ˆày!ÓˆÏ®Ó˚ ˛õ%eÓ˚y ç!Ù ˆÌˆÏÜ˛
ï˛yˆÏòÓ˚ ç#!ÓÜ˛y !lÓ≈y• Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˛õyÓÏ̊ï˛ ly– ÓSÈˆÓÏ Ó˚ ˚ !Ó!Ë˛ß¨
4. ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ç!Ù Ó^˝ê˛l §ÙÎ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ x!ï˛!Ó˚=˛ Ü˛yˆÏçÓ˚ §rôyl Ü˛Ó˚ˆÏï˛ •ï˛–
Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ⁄
!ã˛ˆÏe ˆï˛yÙÓ˚y ˆòáˆÏï˛ ˛õyFSÈ !Ó¢y° §ÇáƒÜ˛ «%˛o ˆçyï˛ç!Ù
ˆï˛yÙÓ˚y !lŸã˛Î˚ xl%Ë˛Ó Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚SÈ Ü,˛!£ÏÓ˚ çlƒ ç!Ù Ü˛ï˛ê˛y @˝ÃyˆÏÙ !Ó!«˛ÆË˛yˆÏÓ xÓ!fiÌï˛– «%˛o ã˛y!£ÏÓy˚ G•z§Ó ç!Ù ã˛y£Ï Ü˛ˆÏÓ˚
à%Ó˚%c˛õ)î≈– !Ü˛v ˛õ!Ó˚ï˛yˆÏ˛õÓ˚ !Ó£ÏÎ˚ ˆÎ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ §ÙhflÏ çlàî ÌyˆÏÜ˛– xlƒ!òˆÏÜ˛ñ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ xˆÏô≈ˆÏÜ˛Ó˚G ˆÓ!¢Ó˚ Ë˛yà çyÎ˚ày ç%ˆÏí˛¸
Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏÎ≈Ó˚ çlƒ ˛õÎ≈yÆ ç!Ù ˛õyÎ˚!l– ˛õy°Ù˛õ%Ó˚ @˝ÃyˆÏÙ 450!ê˛ ÓˆÏí˛¸y ˆçyï˛ç!Ù Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ ÙyV˛y!Ó˚ G Ó,•Í Ü,˛£ÏÜ˛
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ˛ ~Ü˛ÈüÈï,˛ï˛#Î˚yÇ¢ Ë)˛!Ù•#lñ xÌ≈yÍ 150 ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È 60!ê˛ ÎyÓ˚y 2 ˆ•QˆÏÓÓ˚ G
˚ ˆÓ!¢ ç!Ù ã˛y£Ï Ü˛ˆÏÓ˚ –
ÎyˆÏòÓ˚ ˆÓ!¢Ó˚ Ë˛yà ò!°ï˛ ï˛yˆÏòÓ˚ Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏÎ≈Ó˚ çlƒ ˆÜ˛yˆÏly ç!Ù !Ü˛S%È !Ü˛S%È Ó,•Í Ü,˛£ÏˆÜÏ ˛Ó˚ ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî 10 ˆ•QÓ˚ Óy ï˛yÓ˚ ˆÓ!¢–
ˆl•z–
6 xÌ≈l#!ï˛
!ã˛e 1.6 ı ÙyˆÏë˛ Ü˛Ù≈Ó˚ï˛ ı åàÙ
¢§ƒä Ó°ˆÏòÓ˚ §y•yˆÏÎƒ ç!Ù ã˛y£Ïñ
Ó#çÓ˛õlñ Ü˛#ê˛ly¢Ü˛ SÈí˛¸yˆÏly
•ˆÏFSÈñ !ã˛Ó˚yã˛!Ó˚ï˛ ≤ÃÌyÎ˚ ã˛y£ÏyÓyòñ
xyô%!lÜ˛ ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ ã˛y£ÏyÓyòñ
Ê˛§° Ü˛yê˛y •ˆÏFSÈ–
ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚ ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

• 1.5 lÇ !ã˛ˆÏeñ «%˛o Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ ç!Ùà%!° !Ü˛ ï%˛!Ù !ã˛!•´ï˛
Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚y⁄ • ˆï˛yÙÓ˚y !Ü˛ ÙˆÏl Ü˛Ó˚ ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ Ü˛!£Ï≈ï˛ ç!ÙÓ˚ Ó^˝ê˛l x§Ù⁄
• ˆÜ˛l xˆÏlÜ˛à%!° Ü,˛£ÏÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ «%˛o xyÎ˚ï˛ˆÏlÓ˚ ç!Ù ã˛y£Ï xl%Ó˚)˛õ !ã˛e !Ü˛ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ ˆòáy ÎyÎ˚⁄ Óƒyáƒy Ü˛ˆÏÓ˚y–
Ü˛ˆÏÓ˚⁄
• l#ˆÏã˛Ó˚ ˆ°á!ã˛ˆÏe å1.1ä Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ Ü,˛£ÏÜ˛ G ï˛yˆÏòÓ˚ Ü˛!£Ï≈ï˛ 5. ˆÜ˛ ◊Ù ˆòˆÏÓ⁄
ç!Ù ˛õ!Ó˚ÙyˆÏîÓ˚ !Ólƒy§ ˆòGÎ˚y •°– ˆ◊!îÜ˛ˆÏ«˛ ï˛y Óƒyáƒy ç!ÙÓ˚ ˛õÓ˚ ◊Ù •ˆÏFSÈ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î–
Ü˛ˆÏÓ˚y–
ˆ°á!ã˛e 1.1: ã˛y£ÏÜ,˛ï˛ ç!ÙÓ˚ Ó^˝ê˛l ~ÓÇ Ü,˛£ÏÜ˛ Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏç ≤Ãã%˛Ó˚ ˛õ!Ó˚◊ˆÏÙÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚– «%˛o Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ï˛yˆÏòÓ˚
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ §ò§ƒˆÏòÓ˚ !lˆÏÎ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ !lˆÏçÓ˚ ç!ÙˆÏï˛ ã˛y£ÏyÓyò Ü˛ˆÏÓ–˚
ã˛y£ÏÜ,˛ï˛ ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî Ü,˛£ÏÜ˛ §Çáƒy ï˛y•z Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏÎ≈ ï˛yÓ˚y !lˆÏçÓ˚y•z ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ ◊ˆÏÙÓ˚ ˆÎyàyl ˆòÎ˚–
ÙyV˛y!Ó˚ G ÓˆÏí˛¸y Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ï˛yˆÏòÓ˚ ã˛y£ÏyÓyˆÏòÓ˚ çlƒ Ü,˛!£Ï ◊!ÙÜ˛
!lˆÏÎy˚ à Ü˛ˆÏÓ–˚

• 1.6 !ã˛ˆÏeñ ÙyˆÏë˛ ˆÎ§Ó Ü˛yç •ˆÏFSÈ ï˛y !ã˛!•´ï˛ Ü˛ÏˆÏÓ˚y ~ÓÇ
ˆ§à%!° §!ë˛Ü˛ Ü ˛ˆÏÙ §yçyG–
≤Ãy!hs˝Ü˛ G «%˛o ã˛y!£Ï ÙyV˛yÓ˚# G Ó,•Í ã˛y!£Ï
å2 ˆ•QˆÏÓ˚Ó˚ Ü˛Ùä å2 ˆ•QˆÏÓ˚Ó˚ x!ôÜ˛ä
Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛Ó˚y Ë)˛!Ù•#l ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ Óy §yÙylƒ ˛õ!Ó˚Ùyî ç!ÙÓ˚
í˛zÍ§ ı ˛õˆÏÜ˛ê˛ Ó%Ü˛ xÊ‰˛ ~!@˝ÃÜ˛y°ã˛yÓ˚ fiê˛ƒy!ê˛§!ê˛: 2015 ~u˛ ˆfiê˛•zê˛ xÊ‰˛
•z!u˛Î˚yl ~!@˝ÃÜ˛y°ã˛yÓ˚ 2015ñ Ü,˛!£Ï !ÓË˛yàñ Ü,˛£ÏÜ˛Ü˛°ƒyî G §•ˆÏÎy!àï˛y– x!ôÜ,˛ï˛ Ü,˛£ÏÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ •ˆÏï˛ xyˆÏ§– Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ Ü,˛!£Ï
◊!ÙÜ˛ˆÏòÓ˚G ï˛yˆÏòÓ˚ ç!ÙˆÏï˛ í˛zÍ˛õy!òï˛ Ê˛§ˆÏ°Ó˚ x!ôÜ˛yÓ˚ ÌyˆÏÜ˛
í˛y°y G Ó˚yÙÜ˛!° •° @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ò!Ó˚oˆÏ◊!îÓ˚ ≤Ã!ï˛ˆÏÓ¢#
xyçÜ˛y° Ü˛yç ˛õyGÎ˚y á%Ó Ü˛!ë˛l– ˆÜ˛Ó°

Ó,•Í ã˛y!£ÏÓ˚y•z xyÙyˆÏòÓ˚ !lˆÏÎ˚yà Ü˛ˆÏÓ˚l– Ó,•Í ã˛y!£Ïñ âl¢ƒyÙ ~Ü˛!ê˛ Ê˛§° Ü˛yê˛yÓ˚ ˆÙ!¢l
ï˛yG á%Ó x“ !òˆÏlÓ˚ çlƒ– Ü ˛Î˚ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl– §%ï˛Ó˚yÇ Óï≈˛ÙyˆÏl Ê˛§° Ü˛yê˛yÓ˚
ÙÓ˚¢ˆ% ÙÏ xyÓ˚G Ü˛Ù !òl Ü˛yç ˛õyGÎ˚yÓ˚ §Ω˛yÓly–
àï˛ÓSÈÓ˚ xy!Ù Ùye ˛õÑyã˛ ÙyˆÏ§Ó˚G Ü˛Ù §ÙÎ˚
Ü˛yç ˆ˛õˆÏÎ˚!SÈ°yÙ–
Óï≈˛ÙyˆÏl ã˛yˆÏ£ÏÓ˚ çlƒ xyÙyˆÏòÓ˚ xyˆÏSÈ

ê˛∆ ƒ yQÓ˚ ñ Ê˛§° Ü˛yê˛yÓ˚ Îsf ñ Ê˛§°
ÙyÓ˚y•zˆÏÎ˚Ó˚ Îsf– !Ü˛S%È Ü,˛£ÏÜ˛ xyàySÈy
òÙˆÏ l Ó˚ çlƒ xyçÜ˛y° xyàySÈy
!lÙ)≈°Ü˛yÓ˚# Ó˚y§yÎ˚!lÜ˛ G
ˆfl± Ü˛Ó˚ˆÏSÈl–
~ÓSÈ Ó ˚ xyÙyˆÏ Ü ˛ Ó˚ y Î˚ à ˆÏ O Ó˚ •z ê ˛Ë˛yRyÎ˚

xy!Ù fiÌyl#Î˚ Ù•yçˆÏlÓ˚ Ü˛ySÈ ˆÌˆÏÜ˛ Ü˛yˆÏçÓ˚ §rôyˆÏl ˆÎˆÏï˛ •ˆÏÓ–
ò%•z •yçyÓ˚ ê˛yÜ˛y }î !lˆÏÎ˚!SÈ– xyÙyˆÏÜ˛
àï˛ @˝Ã#ˆÏ‹ø ˆáˆÏ
ˆáˆÏïï˛˛ Ü˛yç ly ÌyÜ˛yÓ˚ çlƒ
~Ü˛ •yçyÓ˚ ê˛yÜ˛y }î !lˆÏï˛ •ˆÏÎ˚!SÈ°–
xy!Ù ï˛y Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ˛õ!Ó˚ˆÏ¢yô Ü˛Ó˚Ó⁄ xyÙyÓ˚ xÓfiÌyG á% Ó ~Ü˛ê˛y
xy!Ù !ë˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ ò%ˆÏÓ°y ò%Ù%ˆÏë˛y xˆÏß¨Ó˚ Ë˛yˆÏ ° y ly– ˛õ) Ó ≈ }ˆÏ î Ó˚ çlƒ
§ÇfiÌyl Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õy!Ó˚ ly– Ù•yçlÓ˚y xyÙyˆÏÜ˛ xyÓ˚G }î
!òˆÏï˛ x§¡ø!ï˛ çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl–
!ã˛e 1.7 í˛y°y G Ó˚yÙÜ˛!°Ó˚ ÙˆÏôƒ Ü˛ˆÏÌy˛õÜ˛Ìl

ly– ˛õ!Ó˚ÓˆÏï˛≈ ñ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛ySÈ ˆÌˆÏÜ˛ ï˛yÓ˚y Ùç%!Ó˚ ˛õyÎ˚ ÎyˆÏòÓ˚ çlƒ ~Ü˛çl Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ ˜ò!lÜ˛ !Ë˛!_ˆÏï˛ Óy ˆÜ˛yˆÏly !l!ò≈T˛ Ü,˛!£Ï
ï˛yÓ˚y ◊Ù ˆòÎ˚– Ùç%!Ó˚ làˆÏò Óy ˛õˆÏîƒÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ˆÎÙlÈüÈ ¢§Ïƒ Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ ˆÎÙl Ê˛§° ˆï˛y°y Óy §yÓ˚y ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ !lˆÏÎ˚yà
ˆòGÎ˚y •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ–˚ xˆÏlÜ˛ §ÙÎ˚ ◊!ÙÜ˛ˆÏòÓ˚ áyÓyÓ˚G ˆòGÎ˚y •Î˚– •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
xM˛° ˆË˛ˆÏòñ ¢§Ïƒ ˆË˛ˆÏòñ Ü,˛!£Ï Ü˛Ù≈Ü˛y[˛ ˆË˛ˆÏò åˆÎÙl Ó#çÓ˛õl í˛y°y ~Ü˛çl Ë)˛!Ù•#l Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ ˆÎ ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ ˜ò!lÜ˛
G Ê˛§° ˆï˛y°yä Ùç%!Ó˚Ó˚ Óƒy˛õÜ˛ ˛õ!Ó˚Óï≈˛l âˆÏê˛– Ùç%!Ó˚Ó˚ !Ë˛!_ˆÏï˛ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚– ~Ó˚ ÙyˆÏl •ˆÏFSÈ ï˛yˆÏÜ˛ xÓ¢ƒ•z
!lˆÏÎy˚ ˆÏàÓ˚ §ÙÎ˚Ü˛y° ˆË˛ˆÏòG Ùç%!Ó˚Ó˚ Óƒy˛õÜ˛ !Ë˛ß¨ï˛y Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– !lÎ˚!Ùï˛ Ü˛yˆÏçÓ˚ §rôyˆÏl ÌyÜ˛ˆÏï˛ •Î˚– Ë˛yÓ˚ï˛ §Ó˚Ü˛yÓ˚ myÓ˚y
8 xÌ≈l#!ï˛
~Ü˛çl Ü,˛!£Ï◊!ÙˆÏÜ˛Ó˚ l)ƒlï˛Ù ˜ò!lÜ˛ Ùç%!Ó˚ ôyÎ≈ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎˆ˚ SÏ È 115 ˆï˛ç˛õy° !§ÇˆÏÎ˚Ó˚ Ü˛ySÈ ˆÌˆÏÜ˛ ôyÓ˚ ˆlˆÏÓ– ˆï˛ç˛õy° !§Ç
ê˛yÜ˛y å April, 2011 äñ !Ü˛v í˛y°y Ùye 40 ê˛yÜ˛y ˛õyÎ˚ – §!Óï˛yˆÏÜ˛ ã˛yÓ˚ ÙyˆÏ§Ó˚ çlƒ 24% §%ˆÏòÓ˚ •yˆÏÓ˚ ôyÓ˚ !òˆÏï˛
˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ Ü˛yˆÏçÓ˚ çlƒ ◊!ÙÜ˛ˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ≤Ãã˛[˛ ≤Ã!ï˛ˆÏÎy!àï˛y Ó˚y!ç •lñ Îy !SÈ° á%Ó•z í˛zFã˛ §%ˆÏòÓ˚ •yÓ˚– §!Óï˛yG
ã˛ˆÏ°ñ ï˛y•z ◊!ÙÜ˛Ó˚y Ü˛Ù Ùç%!Ó˚ˆÏï˛ Ü˛yˆÏç xy@˝Ã•# ÌyˆÏÜ˛– í˛y°y ≤Ã!ï˛K˛y Ü˛Ó˚° ˆÎ Ê˛§° Ü˛yê˛yÓ˚ ÙÓ˚¢%ˆÏÙ ï˛yÓ˚ ç!ÙˆÏï˛
ï˛yÓ˚ xÓfiÌy §¡õˆÏÜ≈˛ Ó˚yÙÜ˛!°Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ x!Ë˛ˆÏÎyà Ü˛ˆÏÓ˚ñ Ó˚yÙÜ˛!° ˜ò!lÜ˛ 35 ê˛yÜ˛yÓ˚ !Ó!lÙˆÏÎ˚ Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ !•§yˆÏÓ Ü˛yç
xlƒ ~Ü˛çl Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛– í˛y°y G Ó˚yÙÜ˛!° í˛zË˛Î˚•z @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ü˛Ó˚ˆÏÓ– ˆï˛yÙÓ˚y Ó°ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚yñ ~•z Ùç%!Ó˚ á%Ó Ü˛Ù–
ò!Ó˚oï˛Ù ˆ°yÜ˛ˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ~Ü˛çl– §!Óï˛y çyˆÏl ˆÎ ï˛y !lˆÏçÓ˚ ç!ÙˆÏï˛ Ê˛§° ˆï˛y°yÓ˚ Ü˛yˆÏç
ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚ ï˛yˆÏÜ˛ Ü˛ˆÏë˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚◊Ù Ü˛Ó˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ– ï˛yÓ˚˛õÓ˚ ï˛yˆÏÜ˛
ˆï˛ç˛õy° !§ÇˆÏÎ˚Ó˚ ç!ÙˆÏï˛ Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ !•§yˆÏÓ ◊Ù !òˆÏï˛
• í˛y°y ~ÓÇ Ó˚yÙÜ˛!°Ó˚ ÙˆÏï˛y˛ Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛Ó˚y ˆÜ˛l à!Ó˚Ó⁄
•ˆÏÓ– Ê˛§° ˆï˛y°yÓ˚ §ÙÎ˚ •° §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ÓƒhflÏï˛Ù §ÙÎ˚–
• ˆàÑy§y•z˛õ%Ó˚ xyÓ˚ ÙyçyG!° •° ò!«˛î !Ó•yˆÏÓ˚Ó˚ ò%!ê˛ @˝ÃyÙ– ò%!ê˛
!ï˛l §hs˝yˆÏlÓ˚ Ùy !•§yˆÏÓ ï˛yÓ˚ xˆÏlÜ˛ §yÇ§y!Ó˚Ü˛ òyÎ˚ÓÂôï˛y
@˝ÃyˆÏÙÓ˚ ˆÙyê˛ 850!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒñ 250 ~Ó˚G ˆÓ!¢ ˛õ%Ó%̊£Ï
Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– ˆ§ Ü˛!ë˛l §Ó!Ü˛S%È•z Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ Ó˚y!ç xyˆÏSÈ Ü˛yÓ˚î ˆ§
§ò§ƒ @˝ÃyÙ#î ˛õyOyÓñ •!Ó˚Î˚yly Óy !ò!Õ‘ñ Ù%¡∫y•zñ §%Ó˚yê˛˛ñ
çyˆÏl «%˛o ã˛y!£ÏÓ˚ }î ˛õyGÎ˚y Ü˛!ë˛l–
•yÎ˚oyÓyò Óy lyà˛õ%ˆÓÏ ˚ Ü˛yˆÏç !lˆÏÎy˚ !çï˛ xyˆÏSÈ– !e˛õ%Óy˚ Ó˚ !Ó!Ë˛ß¨
@˝ÃyˆÏÙÓ˚ !¢!«˛ï˛ ˆSÈˆÏ°ÈüÈˆÙˆÏÎ˚Ó˚y Ù%¡∫y•zñ ˆã˛ßÿ•zñ !ò!Õ‘ G 2. ˆSÈyˆÏê˛y˛ ã˛y!£ÏˆòÏ Ó˚ ï%˛°lyÎ˚ ÙyV˛y!Ó˚ G ÓˆÏí˛¸y ã˛y!£ÏˆòÏ Ó˚ Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏçÓ˚
ÓƒyAàyˆÏ°yˆÏÓ˚ xy•z !ê˛ ˆ§QˆÏÓ˚ Ü˛yç Ü˛Ó˚ˆSÏ È– ~•zÓ˛)˚ õ Ó˚yçƒyhs˝ˆÓÏ Ó˚ ˚ çlƒ ï˛yˆÏòÓ˚ !lˆÏçˆÏòÓ˚ §M˛Î˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï˛y•z ï˛yÓ˚y ï˛yˆÏòÓ˚
åmigrationä Óƒy˛õyÓ˚ê˛y Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ ≤ÃyÎ˚ ≤Ã!ï˛ @˝ÃyˆÏÙ•z §yôyÓ˚î ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ Ù)°ôl ˆçyàyí˛¸ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ~•z
!Ó£ÏÎ–˚ ˆÜ˛l ˆ°yÜ˛ ~Ü˛ xM˛° ˆÌˆÏÜ˛ xlƒ xM˛ˆÏ° fiÌylyhs˝!Ó˚ï˛ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ !lˆÏçˆÏòÓ˚ §M˛Î˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˛õÓ˚Óï≈˛# xôƒyˆÏÎ˚ xyÙÓ˚y
•Î˚⁄ ˆï˛yÙÓ˚y !Ü˛ åˆï˛yÙyˆÏòÓ˚ ôyÓ˚îy ˆÌˆÏÜ˛ä Óƒyáƒy Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˛õyˆÏÓy˚ ~•z í˛z_Ó˚ á%ÑˆÏç ˆlÓ–
ˆÎ ˆàÑy§y•z˛õ%Ó˚ G ÙyçyG!°Ó˚ x!Ë˛Óy§#Ó˚y àhs˝ÓƒfiÌˆÏ° Ü˛# Ü˛yç
Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚⁄
6. Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏç ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ Ù)°ôl ı ~•z ˛õÎ≈ h s ˝ xyˆÏ ° y!ã˛ï˛ Ü˛y!•!lÓ˚ ~Ü˛ê% ˛
ˆï˛yÙÓ˚y •zˆÏï˛yÙˆÏôƒ ˆòˆÏáSÈ ˆÎ xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£Ï ÓƒÓfiÌyÎ˚ ≤Ãã%˛Ó˚ xyˆÏ ° yã˛ly Ü˛Ó˚ y ÎyÜ˛
Ù)°ôl ≤ÃˆÏÎ˚yçlñ ï˛y•z Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ ~ál ˛õ)ˆÏÓ≈Ó˚ ï%˛°lyÎ˚ xˆÏlÜ˛ xyÙÓ˚y í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ !ï˛l!ê˛ í˛z˛õÜ˛Ó˚î ÈüÈ ç!Ùñ ◊Ù G Ù)°ôˆÏlÓ˚
ˆÓ!¢ xˆÏÌ≈Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl– ~ÓÇ Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏç ï˛yˆÏòÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ §¡õˆÏÜ≈˛ ˆçˆÏl!SÈ– l#ˆÏã˛Ó˚
1. ˆÓ!¢Ó˚Ë˛yà «%˛o ã˛y!£ÏˆÏòÓ˚ Ù)°ôˆÏlÓ˚ çlƒ xÌ≈ ôyÓ˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ •Î˚–
¢)lƒfiÌylà%!° ˛õ)Óî˚ Ü˛ˆÏÓy˚ –
ï˛yÓ˚y •Î˚ ÓˆÏí˛¸yã˛y!£Ï Óy @˝ÃyÙ#î }î ≤ÃòylÜ˛yÓ˚# Óy ÎyÓ˚y Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏçÓ˚ G•z !ï˛l!ê˛ í˛z˛õÜ˛Ó˚ˆÏîÓ˚ ÙˆÏôƒ ◊ÙˆÏÜ˛ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˛õÎ≈yÆ
!Ó!Ë˛ß¨ í˛z˛õÜ˛Ó˚î §Ó˚ÓÓ˚y• Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ }î ˆlÎ˚– §%ˆÏòÓ˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î !•§yˆÏÓ ˛õyGÎ˚y ˆàˆÏS – ~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙ Ü,˛!£ÏÙç%Ó˚ !•§yˆÏÓ
•yÓ˚ G•z§Ó }ˆÏîÓ˚ ˆ«˛ˆÏe á%Ó ˆÓ!¢ •Î˚– ï˛yÓ˚y G•z }î ˆÊ˛Ó˚ï˛ Ü˛yç Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ •zFS%ÈÜ˛ Ó•% ˆ°yÜ˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈñ !Ü˛v Ü˛yˆÏçÓ˚ §%ˆÏÎyà
!òˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ Ë˛#£Ïî x§%!ÓôyÓ˚ §¡ø%á#l •ˆÏï˛ •Î˚– §#!Ùï˛– ï˛yÓ˚y •Î˚ Ë)˛!Ù•#l ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ xhs˝àï≈ ˛ Óy – ï˛yˆÏòÓ˚
§!Óï˛y ~Ü˛çl «%˛o ã˛y!£Ï– ˆ§ ï˛yÓ˚ ~Ü˛ ~Ü˛Ó˚ ç!ÙˆÏï˛ Ü˛Ù Ùç%!Ó˚ ˆòGÎ˚y •Î˚ ~ÓÇ ï˛yÓ˚y Ü˛T˛Ü˛Ó˚ ç#ÓlÎy˛õl Ü˛ˆÏÓ˚–
àÙã˛yˆÏ£ÏÓ˚ ˛õ!Ó˚Ü˛“ly Ü˛ˆÏÓ˚– Ó#çñ §yÓ˚ G Ü˛#ê˛ly¢ˆÏÜ˛Ó˚ xlƒ!òˆÏÜ˛ ◊ˆÏÙÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ñ ~Ü˛!ê˛ ò%‹±y˛õƒ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚
§yˆÏÌ §yˆÏÌ ç° ˆÜ˛ly G Ü,˛!£Ï í˛z˛õÜ˛Ó˚î ˆÙÓ˚yÙˆÏï˛Ó˚ çlƒ í˛z˛õÜ˛Ó˚î– xyÓy!òÜ,˛ï˛ ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî – ~Ùl!Ü˛ ≤ÃyÆ ç!ÙG
làò xˆÏÌÓ≈ ˚ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl– ˆ§ !•§yÓ Ü˛ˆÏÓ˚ ˆòá° ï˛yÓ˚ 3000 Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏç !lÎ%=˛ çlàˆÏîÓ˚ ÙˆÏôƒ å§ÙË˛yˆÏÓ ‡ x§ÙË˛yˆÏÓä
ê˛yÜ˛yÓ˚ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl– ï˛y•z ˆ§ !fiÌÓ˚ Ü˛Ó˚° ~Ü˛çl ôl# Ü,˛£ÏÜ˛ Ó!^˝ê˛ï˛– ~Ü˛ !Ó¢y° §ÇáƒÜ˛ ã˛y!£Ï Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ÎyÓ˚y ˆSÈyˆÏê˛y ˆSÈyˆÏê˛y
ˆçyï˛ç!Ù ã˛y£ Ü˛ˆÏ Ó ˚ ~ÓÇ Ë) ˛ !Ù•#l Ü, ˛ !£Ï ◊ !ÙÜ˛ˆÏ ò Ó˚ ˆã˛ˆÏ Î ˚ ôl# Ü,˛£ÏÜ˛ ˆï˛ç˛õy° !§Ç ~Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ ï˛yÓ˚ §ÙhflÏ ç!Ù ˆÌˆÏÜ˛
Ë˛yˆÏ°yË˛yˆÏÓ ç#ÓlÎy˛õl Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly– ≤ÃyÆ ç!ÙÓ˚ §ˆÏÓ≈yFã˛ ≤ÃyÆ 350 Ü%˛•zrê˛y° í˛zò‰Ó,_ àÙ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆ§ ï˛yÓ˚ í˛zò‰Ó,_ àÙ
ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y È ~ÓÇ Ó˚y•zàO ÓyçyˆÏÓ˚ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ Ë˛yˆÏ°y ˆÓ˚yçàyÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚–
ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚– í˛zË˛Î˚•z ¢§Ïƒ í˛zÍ˛õyòˆÏl Ó,!Âô âê˛yÎ˚– ˆï˛ç˛õy° !§Ç ï˛yÓ˚ xyÎ˚ !òˆÏÎ˚ Ü˛# Ü˛Ó˚ˆÓÏ ⁄ àï˛ÓSÈÓ˚ ˆï˛ç˛õy°
!§Ç ï˛yÓ˚ ˆÓ!¢Ó˚ Ë˛yà xÌ≈ ÓƒyÇˆÏÜ˛ çÙy ˆÓ˚ˆÏá!SÈ°– ˛õÓ˚Óï≈˛#
xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£Ï ˛õÂô!ï˛Ó˚ çlƒ ˛≤ÃˆÏÎ˚yçl !Ó˛õ%° ˛õ!Ó˚Ùyî
§ÙˆÏÎ˚ ˆ§ ~•z ê˛yÜ˛y §!Óï˛yÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ }î !•§yˆÏÓ !òˆÏï˛
– §yôyÓ˚î ˆSÈyˆÏê˛y˛ ã˛y!£ÏÓy˚ Ù)°ôl ˆçyàyˆÏí˛¸Ó˚ çlƒ
ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ÎyˆÏòÓ˚ }ˆÏîÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl– ˆ§ ˛õÓ˚Óï≈˛# ÙÓ˚¢%ˆÏÙÓ˚
}î !lˆÏï˛ Óyôƒ •Î˚ ~ÓÇ ï˛y ˆ¢yô Ü˛Ó˚ˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ §ÇÜ˛ˆÏê˛Ó˚
Ü,˛!£ÏÜ˛yˆÏçÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ Ü˛yÎ≈Ü˛Ó˚# Ù)°ôl !•§yˆÏÓ ê˛yÜ˛y ÓƒÓ•yÓ˚
§¡ø%á#l •Î˚– §%ï˛Ó˚yÇ Ù)°ôlG ~Ü˛!ê˛ ò%‹±y˛õƒ í˛z˛õÜ˛Ó˚îñ !ÓˆÏ¢£Ïï˛
Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ°– ~•z ÓSÈÓ˚ ˆï˛ç˛õy° !§Ç ï˛yÓ˚ í˛z˛õyç≈l x˛õÓ˚ ~Ü˛!ê˛
«%˛o ã˛y!£ÏˆòÏ Ó˚ ˆ«˛ˆÏe– Î!òG ç!Ù G Ù)°ôl í˛zË˛Î˚•z §#!Ùï˛ñ ~•z ê˛∆ƒyQÓ˚ !Ü˛lˆÏï˛ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚yÓ˚ Ü˛Ìy ˛õ!Ó˚Ü˛“ly Ü˛Ó˚ˆÏSÈ– x˛õÓ˚
ò% ! ê˛ í˛z ˛ õÜ˛Ó˚ ˆ Ï î Ó˚ ÙˆÏ ô ƒ ~Ü˛!ê˛ Ó% ! lÎ˚ y !ò ˛õyÌ≈ Ü ˛ƒ Ó˚ ˆ Ï Î ˚ ˆ Ï S È – ê˛∆ƒyQÓ˚!ê˛ ï˛yÓ˚ !fiÌÓ˚ Ù)°ôl Ó,!Âô Ü˛Ó˚ˆÏÓ–
~Ü˛!ê˛ ≤ÃyÜ, ˛ !ï˛Ü˛ §¡õòñ ˆÎáyˆÏ l ˆï˛ç˛õy° !§Ç ~Ó˚ ÙˆÏï˛y˛ xlƒ ÓˆÏí˛¸y G ÙyV˛y!Ó˚ ã˛y!£ÏÓ˚yG
ÙylÓ í˛zÍ˛õy!òï˛– Ù)°ôlˆÏÜ˛ !Ü˛ Óyí˛¸yˆÏly §Ω˛Óñ ï˛yˆÏòÓ˚ í˛zòÓ‰ _, í˛zÍ˛õyòl !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ–˚ xyˆÏÎÓ˚ ˚ ~Ü˛yÇ¢ ï˛yÓ˚y §M˛Î˚
ˆÎáyˆÏl ç!Ù !fiÌÓ˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î– ï˛y•z ~!ê˛ á%Ó•z à%Ó˚%c˛õ)î≈ ˆÎ Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ ˛õÓ˚Óï≈˛# ÙÓ˚¢%ˆÏÙ Ù)°ôl Ü ˛ˆÏÎ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚– !Ü˛S%È
Ü,˛!£ÏˆÏï˛ ÓƒÓ•,ï˛ ç!Ù G xlƒylƒ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ §¡õˆÏòÓ˚ ÎÌyÎÌ Ü,˛£ÏÜ˛ ï˛yˆÏòÓ˚ §M˛Î˚ àÓy!ò ˛õ¢%ñ ê˛∆yÜ˛ Óy ˆòyÜ˛yl !òˆÏï˛ ÓƒÓ•yÓ˚
ÓƒÓ•yÓ˚ §¡õˆÏÜ≈˛ xyÙÓ˚y §ˆÏã˛ï˛l ÌyÜ˛Ó– Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ~•zà%!° Ü,˛!£Ï Ó!•Ë)˛≈ï˛ Ü˛yçÜ˛ˆÏÙ≈Ó˚ Ù)°ôl §,!T˛
Ü˛ˆÏÓ˚–
˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ Ü,˛!£Ï Ó!•Ë)≈˛ï˛ Ü˛yçÜ˛Ù≈

7. í˛zò‰Ó,_ Ü,˛!£Ï ˛õˆÏîƒÓ˚ !ÓÜ ˛Î˚
ôÓ˚y ÎyÜ˛ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ !ï˛l!ê˛ í˛z˛õÜ˛Ó˚î ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ !lç xyÙÓ˚y ˆçˆÏl!SÈ ˆÎ Ü,˛!£ÏÜ˛yç •ˆÏFSÈ ˛õy°Ù˛õ%ˆÓÏ Ó˚ ˚ ≤Ãôyl í˛zÍ˛õyòl
•yˆÏï˛ àÙ í˛zÍ˛õyòl Ü˛ˆÏÓ˚– àÙ Ü˛yê˛yÓ˚ ˛õÓ˚ í˛zÍ˛õyòl ≤Ã!Ü ˛Î˚y!ê˛ Ü˛yç– xyÙÓ˚y ~ál !Ü˛S%È Ü,˛!£Ï Ó!•Ë≈)˛ï˛ Ü˛yÎ≈Ü˛°yˆÏ˛õÓ˚ í˛z˛õÓ˚
§¡õ)î≈ •Î˚– Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ~•z àÙ !lˆÏÎ˚ Ü˛# Ü˛Ó˚ˆÓÏ ⁄ í˛zÍ˛õy!òï˛ àˆÏÙÓ˚ xyˆÏ°yÜ˛˛õyï˛ Ü˛Ó˚Ó– ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ Ùye 25 ¢ï˛yÇ¢ ˆ°yÜ˛ Ü,˛!£Ï
~Ü˛yÇ¢ ï˛yÓ˚y !lˆÏçˆÏòÓ˚ ˛õy!Ó˚Óy!Ó˚Ü˛ ÓƒÓ•yˆÏÓÓ˚ ˚ çlƒ ˆÓ˚ˆáÏ í˛zòÓ‰ _, Ó!•Ë≈˛) ï˛ ˆ«˛ˆÏe !lˆÏÎ˚y!çï˛ xyˆÏSÈ–
xÇ¢ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚ˆÏÓ– §!Óï˛y G ˆày!ÓˆÏ®Ó˚ ˛õ%ˆÏeÓ˚ ÙˆÏï˛y «%˛o
˛ã˛y!£ÏˆÏòÓ˚ §yÙylƒ ˛õ!Ó˚Ùyî àÙ !Ü˛S%È í˛zò‰Ó,_ ÌyˆÏÜ˛ñ Ü˛yÓ˚î ï˛yˆÏòÓ˚ 1. ò%?ô í˛zÍ˛õyòl åDairyä ÈüüüÈ ˛xlƒylƒ §yôyÓ˚î
ˆÙyê˛ í˛z Í ˛õyòl Ü˛Ù ~ÓÇ ~Ó˚ ˆÓ!¢Ó˚ Ë˛yà xÇ¢ ï˛yˆÏ ò Ó˚ Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçˆÏlÓ˚ çlƒ Ó˚yáy •Î˚– ï˛y•z ÙyV˛y!Ó˚ G ÓˆÏí˛¸y ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ xˆÏlÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚•z ~Ü˛!ê˛ §yôyÓ˚î Ü˛yç •° ò%?ô
ã˛y!£ÏÓy˚ ÓyçyˆÏÓ˚ àÙ §Ó˚ÓÓ˚y• Ü˛ˆÏÓ–˚ 1.1 lÇ !ã˛ˆÏe ˆï˛yÙÓ˚y ˆòˆÏáSÈ í˛zÍ˛õyòl– ˆ§áylÜ˛yÓ˚ Ùyl%£Ï ï˛yˆÏòÓ˚ Ù!•£ÏˆÏòÓ˚ !Ó!Ë˛ß¨ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ ây§ñ
ˆàyÓ˚%Ó˚ ày!í˛¸ Ë˛!ï˛≈ àˆÏÙÓ˚ ˆÓyV˛y ÓyçyˆÏÓ˚ !lˆÏÎ˚ ÎyGÎ˚y •ˆÏFSÈ– ˆçyÎ˚yÓ˚ G ÓyçÓ˚y áyGÎ˚yÎ˚ ˆÎà%!° Ó£Ï≈yÜ˛yˆÏ° çß√yÎ˚– ò%ô !lÜ˛ê˛Óï˛≈#
ÓˆÏí˛¸y @˝ÃyÙ Ó˚y•zàOÈüÈ~ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚y •Î˚– ¢y•˛õ%Ó˚ ¢•ˆÏÓÓ˚ ˚ ò%çl ÓƒÓ§yÎ˚#
ÓƒÓ§yÎ˚#Ó˚y ~•z àÙ ÓyçyÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ !Ü˛ˆÏl ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ¢•Ó˚ G @˝ÃyˆÏÙÓ˚
Ó˚yÎ˚àˆÏO ~Ü˛!ê˛ ò%ô §Ç@˝Ã•¢y°y G ¢#ï˛°#Ü˛Ó˚î ˆÜ˛w á%ˆ° Ï ˆÏSÈ ˆÎáyl
ˆòyÜ˛ylòyÓ˚ˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚–
ˆÌˆÏÜ˛ ò%ô ò)Ó˚Óï≈˛# ¢•Ó˚ G làÓ˚à%!°ˆÏï˛ §Ó˚ÓÓ˚y• Ü˛Ó˚y •Î˚–
10 xÌ≈l#!ï˛
• ôÓ˚y ÎyÜ˛ !ï˛lçl Ü,˛£ÏÜ˛ xyˆÏSÈl– ≤ÃˆÏï˛ƒˆÏÜ˛•z ç!ÙˆÏï˛ àÙ Ê˛!°ˆÏÎ˚ˆÏSÈ Î!òG ï˛yˆÏòÓ˚ í˛zÍ˛õyòl !Ë˛ß¨ å2 lÇ hflÏΩ˛ä– ≤ÃˆÏï˛ƒÜ˛
Ü,˛£ÏÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚ àˆÏÙÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ §Ùyl å3 lÇ hflÏΩ˛ä– ~•z ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ àˆÏÙÓ˚ §¡õ)î≈ í˛zò‰Ó,_ ˛õÓ˚Óï≈˛# ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ Ù)°ôl !•§yˆÏÓ
ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚y •Î˚– xyÓ˚G ôÓ˚y ÎyÜ˛˛ñ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî í˛zÍ˛õyòˆÏl ÓƒÓ•,ï˛ Ù)°ôˆÏlÓ˚ !mà%î–
1 lÇ Ü,˛£ÏÜ˛
í˛zÍ˛õyòl ˆË˛yà í˛zò‰Ó,_ = ˛õˆÏÓ˚Ó˚ ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚

í˛zÍ˛õyòl ÈüüüÈ ˆË˛yà çlƒ Ù)°ôl
≤ÃÌÙ ÓSÈÓ˚ 100 40 60 60
!mï˛#Î˚ ÓSÈÓ˚ 120 40
ï,˛ï˛#Î˚ ÓSÈÓ˚ 40
2 lÇ Ü,˛£ÏÜ˛
í˛zÍ˛õyòl ˆË˛yà í˛zòÓ‰ _, ˛õˆÏÓ˚Ó˚ ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚

çlƒ Ù)°ôl
≤ÃÌÙ ÓSÈÓ˚ 80 40
!mï˛#Î˚ ÓSÈÓ˚ 40
3 lÇ Ü,˛£ÏÜ˛
í˛zÍ˛õyòl ˆË˛yà í˛zòÓ‰ _, ˛õˆÏÓ˚Ó˚ ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚
çlƒ Ù)°ôl
≤ÃÌÙ ÓSÈÓ˚ 60 40
!mï˛#Î˚ ÓSÈÓ˚ 40

• !ï˛l çl Ü,˛£ÏˆÏÜ˛Ó˚ ÓSÈÓ˚Óƒy˛õ# àÙ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ ï%˛°ly Ü˛ˆÏÓ˚y–
• 3 lÇ Ü,˛£ÏˆÏÜ˛Ó˚ ï,˛ï˛#Î˚ ÓSÈˆÏÓ˚ Ü˛# •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ⁄ ˆ§ !Ü˛ í˛zÍ˛õyòl ã˛y°% Ó˚yáˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏÓ⁄ í˛zÍ˛õyòl ã˛y°% Ó˚yáˆÏï˛ ï˛yˆÏÜ˛ Ü˛# Ü˛Ó˚ˆÏï˛
•ˆÏÓ⁄
2. ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ ~Ü˛!ê˛ «%˛oyÎ˚ï˛l !¢ˆÏ“Ó˚ í˛zòy•Ó˚î Ó,•òyÎ˚ï˛l Ü˛yÓ˚áylyÎ˚ §Çà!ë˛ï˛ •Î˚ñ ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ ˆï˛ÙlË˛yˆÏÓ •Î˚
Óï≈˛ÙyˆÏl ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ í˛zÍ˛õyòl !¢ˆÏ“ 50 çˆÏlÓ˚ Ü˛Ù ˆ°yÜ˛ lyñ ~áyˆÏl á%Ó §•ç §Ó˚° ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ «%˛o xyÎ˚ï˛ˆÏl í˛zÍ˛õyòl
!lˆÏÎ˚y!çï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ¢•Ó˚ G làˆÏÓ˚ í˛zÍ˛õyòl !¢“ ˆÎË˛yˆÏÓ Ü˛yÎ≈ •Î˚– ~•z§Ó !¢“à%!° Óy!í˛¸ˆÏï˛ Óy ÙyˆÏë˛ Ù)°ï˛ ˛õy!Ó˚Óy!Ó˚Ü˛
◊Ù myÓ˚y ˛õ!Ó˚ã˛y!°ï˛ •Î˚– á%Ó Ü˛Ù ˆ«˛ˆÏe•z Óy•zˆÏÓ˚Ó˚ ◊!ÙˆÏÜ˛Ó˚
Ü˛!Ó˚Ù @˝ÃyˆÏÙ ~Ü˛!ê˛ Ü˛!¡õí˛zê˛yÓ˚ ≤Ã!¢«˛î ˆÜ˛w á%ˆÏ°ˆÏSÈ–
!lˆÏÎ˚yà •Î˚–
!Ü˛S%È ÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ ~Ü˛!ê˛ !ÓÓ˚yê˛ xÇˆÏ¢Ó˚ SÈyeSÈye# ¢y•˛õ%Ó˚
¢•ˆÏÓÓ˚ ˚ Ü˛ˆÏ°ˆÏç ˛õí˛¸ˆïÏ ˛ ÎyˆÏFSÈ– Ü˛!Ó˚Ù ˆòá° ˆÎ @˝ÃyˆÏÙÓ˚
!Ù!◊°y° ~Ü˛!ê˛ !Óò%ƒÍã˛y!°ï˛ xyá Ùyí˛¸y•zÎsf !Ü˛ˆÏl ï˛yÓ˚ xˆÏlÜ˛ SÈyeSÈye# ¢•ˆÏÓ˚ Ü˛!¡õí˛zê˛yˆÏÓ˚Ó˚ ≤Ã!¢«˛î !lˆÏFSÈ–
ÙyˆÏë˛ Ó!§ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– xyˆÏà Ó°ò !òˆÏÎ˚ xyá Ùyí˛¸y•z •ï˛ñ @˝ÃyˆÏÙ ò%çl ˆÙˆÏÎ˚Ó˚G Ü˛!¡õí˛zê˛yÓ˚ÈüÈ~Ó˚ í˛z˛õÓ˚ !í˛!@˝Ã
!Ü˛v ~ál §Óy•z Îsf !òˆÏÎ˚ ï˛y Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ã˛y•zˆSÏ È– !Ù!◊°y° Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆ§ ï˛yˆÏòÓ˚ !lˆÏÎ˚yà Ü˛Ó˚yÓ˚ !§Âôyhs˝ !lˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆ§
!lˆÏçG xˆÏlƒÓ˚ Ü˛ySÈ ˆÌˆÏÜ˛ xyá !Ü˛ˆÏl Ùyí˛¸y•z Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛yÓ˚ ÓyçyÓ˚ °«˛ Ü˛ˆÏÓ˚ Ü˛!¡õí˛zê˛yÓ˚ !Ü˛ˆÏl ï˛yÓ˚ Óy!í˛¸Ó˚ §yÙˆÏlÓ˚
ˆÌˆÏÜ˛ à%í˛¸ ˜ï˛!Ó˚ Ü˛Ó˚ˆÏSÈ– ï˛yÓ˚˛õÓ˚ ~•zà%!° ¢y•˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ âˆÏÓ˚ Ó!§ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– í˛zFã˛ !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ SÈyeSÈye#Ó˚y Ë˛yˆÏ°y
ÓƒÓ§yÎ˚#ˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚ˆÏSÈ– ~•zË˛yˆÏÓ !Ù!◊°y° §ÇáƒyÎ˚ ˆ§áyˆÏl ˆÎyà !òˆÏFSÈÈ–
§yÙylƒ Ù%lyÊ˛y xç≈l Ü˛Ó˚ˆÏSÈ–

ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚ • Ü˛!Ó˚ˆÙÏ Ó˚ Ù)°ôl G ◊Ù Ü˛#Ë˛yˆÏÓ !Ù!◊°yˆÏ°Ó˚ ˆÌˆÏÜ˛ !Ë˛ß¨ ⁄
• à%í˛¸ í˛zÍ˛õyòl ˆÜ˛w fiÌy˛õl Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ !Ù!◊°yˆÏ°Ó˚ Ü˛# ôÓ˚ˆlÏ Ó˚˛ • ˆÜ˛l ˛õ)ˆÓÏ ≈ ˆÜ˛í˛z Ü˛!¡õí˛zê˛yÓ˚ ≤Ã!¢«˛î ˆÜ˛w fiÌy˛õl Ü˛ˆÏÓ!˚ l⁄
Ù)°ôl ˆ°ˆÏàˆÏSÈ⁄ §Ω˛yÓƒ Ü˛yÓ˚îà%!° xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚y–
• ~ˆÏ«˛ˆÏe ˆÜ˛ ◊ˆÏÙÓ˚ ˆÎyàyl !òˆÏFSÈ⁄
• ï%˛!Ù !Ü˛ ôyÓ˚îy Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚yñ ˆÜ˛l !Ù!◊°y° Ù%lyÊ˛y Ó,!Âô 4. õ!Ó˚Ó•î ı ~Ü˛!ê˛ o%ï˛ í˛zß¨Î˚ˆÏlÓ˚ ˆ«˛e
Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏSÈ ly⁄
• ï%˛!Ù !Ü˛ ~Ùl ˆÜ˛yˆÏly Ü˛yÓ˚î Ë˛yÓˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚yñ Îál ïÑ˛yˆÏÜ˛ ˛õy°Ù˛õ%Ó˚ ˆÌˆÏÜ˛ Ó˚y•zàOÈüÈ~Ó˚ Ó˚yhflÏyÎ˚ !Ó!Ë˛ß¨ Ó˚Ü˛Ù ÎylÓy•l
ˆ°yÜ˛§yˆÏlÓ˚ Ù%ˆÏáyÙ%!á •ˆÏï˛ •ˆÏÓ⁄ ã˛°yã˛° Ü˛ˆÏÓ˚– !Ó˚Ü˛¢yGÎ˚y°yñ ê˛yAàyGÎ˚y°yñ !ç˛õñ ê˛∆ƒyQÓ˚ñ ê˛∆yÜ˛
• !Ù!◊°y° ˆÜ˛l ï˛yÓ˚ ˜ï˛!Ó˚ à%í˛¸ !lˆÏçÓ˚ @˝ÃyˆÏÙ !Ó!Ü ˛ ly Ü˛ˆÏÓ˚ ã˛y°Ü˛ñ Óy§ày!í˛¸Ó˚ ã˛y°Ü˛ ~Ó˚y §Óy•z ~•z ÎylÓy•l ˛õ!Ó˚ˆÏ§ÓyÎ˚
¢y•˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ ÓƒÓ§yÎ˚#ˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚⁄ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï˛yÓ˚y Îye# G Ùy°yÙy° ˛õ!Ó˚Ó•î Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ !Ó!lÙˆÏÎ˚
xÌ≈ ˛õyÎ˚– !Óàï˛ ˆÓ¢ Ü˛ˆÏÎ˚Ü˛ ÓSÈÓ˚ ÎyÓï˛ ˛õ!Ó˚Ó•î !¢ˆÏ“
3. ˛õy°Ù˛õ%ˆÓÏ Ó˚ ˚ ˆòyÜ˛ylòyÓ˚Óy˚ !lˆÏÎ˚y!çï˛ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §Çáƒy Óyí˛¸ˆÏSÈ–
˛õy°Ù˛õ%ˆÓÏ ˚ ÓƒyÓ§yÓ˚ Ü˛yˆÏç å˛õîƒ !Ó!lÙÎ˚ä ˆÓ!¢ ˆ°yÜ˛ !lˆÏÎy˚ !çï˛
ˆl•z– ÓƒÓ§yÎ˚#Ó˚y §Óy•z ˆòyÜ˛ylòyÓ˚ ÎyÓ˚y ¢•ˆÏÓÓ˚ ˚ ˛õy•zÜ˛y!Ó˚ ÓyçyÓ˚ !Ü˛ˆÏ¢yÓ˚ ~Ü˛çl Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛– ~Ó˚˛) õ xlƒ ◊!ÙˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y˛
ˆÌˆÏÜ˛ !Ó!Ë˛ß¨ ˛õîƒ Ü ˛Î˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ @˝ÃyˆÏÙ !ÓÜ ˛Î˚ Ü˛ˆÏÓ˚– ˆï˛yÙÓ˚y !Ü˛ˆÏ¢yÓ˚G ˆÎ Ùç%!Ó˚ ˛õyÎ˚ ï˛y !òˆÏÎ˚ ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚
ˆòáˆÏÓ @˝ÃyˆÏÙ ˆSÈyˆÏê˛y˛ §yôyÓ˚î ˆòyÜ˛yl Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl !Ó!Ë˛ß¨ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ï˛y ˛õ)Ó˚î Ü˛Ó˚y Ü˛!ë˛l •Î˚– Ü˛ˆÏÎ˚Ü˛ ÓSÈÓ˚ ˛õ)ˆÏÓ≈
!ç!l§ !Ó!Ü ˛ •Î˚ ˆÎÙl ã˛y°ñ àÙñ !ã˛!lñ ã˛y˛õyï˛yñ ˆï˛°ñ !Ófl%Òê˛ñ !Ü˛ˆÏ¢yÓ˚ ÓƒyÇÜ˛ ˆÌˆÏÜ˛ ~Ü˛!ê˛ }î !lˆÏÎ˚!SÈ°– •z•y !SÈ°
§yÓylñ òÑ y ˆÏ ï ˛Ó˚ Ùyçlñ Óƒyê˛y!Ó˚ ñ ˆÙyÙÓy!ï˛ñ áyï˛yñ Ü˛°Ùñ ~Ü˛!ê˛ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ ≤ÃÜ˛“ ÎyÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ò!Ó˚o Ë)˛!Ù•#l
ˆ˛õl!§° ~Ùl!Ü˛ !Ü˛S%È Ü˛y˛õí˛¸ˆÏã˛y˛õÓ˚– fl∫“ !Ü˛S%È ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ñ ÎyˆÏòÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à!% °ˆÏÜ˛ §hflyÏ Î˚ }î ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ!˚ SÈ°– !Ü˛ˆÏ¢yÓ˚ G•z
Óy!í˛¸ Óy§fiê˛ƒyˆÏu˛Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ ï˛yÓ˚y ˆ§áyˆÏl ˆSÈyˆÏê˛y˛ çyÎ˚àyÎ˚ ˆSÈyˆÏê˛y }ˆÏîÓ˚ ê˛yÜ˛yÎ˚ ~Ü˛!ê˛ Ù!•£Ï Ü ˛Î˚ Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ°– ˆ§ ~ál
ˆòyÜ˛yl á%ˆÏ°ˆÏSÈ– ï˛yÓ˚y áyGÎ˚yÓ˚ !ç!l§ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚– Ù!•ˆÏ£ÏÓ˚ ò%ô !ÓÜ ˛Î˚ Ü˛ˆÏÓ˚– í˛z˛õÓ˚v ˆ§ ~Ü˛!ê˛ ò%ÈüÈã˛yÜ˛yÓ˚
12 xÌ≈l#!ï˛
Ü˛yˆÏë˛Ó˚ ày!í˛¸ Ù!•ˆÏ£ÓÏ ˚ §yˆÏÌ Î%=˛ Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È ~ÓÇ ï˛y !Ó!Ë˛ß¨ ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚
Ùy°˛õe ˛õ!Ó˚Ó•ˆÏî ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚ˆÏSÈ– §ÆyˆÏ• ~Ü˛ÓyÓ˚ ˆ§
• !Ü˛ˆÏ¢yˆÏÓ˚Ó˚ !fiÌÓ˚ Ù)°ôl Ü˛ï˛⁄
Ü%˛ˆÏÙyˆÏÓÓ˚ ˚ çlƒ àAàyÎ˚ !àˆÏÎ˚ Ü˛yòyÙy!ê˛ xyˆÏl– xlƒ §ÙÎ˚
• ï˛yÓ˚ Ü˛yÎ≈Ü˛Ó˚# Ù%°ôl •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ÓˆÏ° ï%˛!Ù ÙˆÏl Ü˛Ó˚⁄
ˆ§ à%í˛¸ Óy xlƒ ˆÜ˛yˆÏly ˛õîƒ !lˆÏÎ˚ ¢y•˛õ%Ó˚ ÎyÎ˚–
• !Ü˛ˆÏ¢yÓ˚ Ü˛ï˛ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ í˛zÍ˛õyòl Ü˛yˆÏÎ≈Ó˚ §ˆÏAà Î%=˛⁄
≤Ã!ï˛ÙyˆÏ§ ˆ§ !Ü˛S%È ˛õ!Ó˚Ó•ˆÏîÓ˚ Ü˛yç ˛õyÎ˚– Ê˛°fl∫Ó˛)˚ õ ˆ§
• ï%˛!Ù !Ü˛ Ó°ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚y !Ü˛ˆÏ¢yÓ˚˛˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ í˛zß¨ï˛ Ó˚yhflÏy
˛õ)ˆÏÓ≈Ó˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ ~ál xˆÏlÜ˛ ˆÓ!¢ xyÎ˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §«˛Ù
•GÎ˚yˆÏï˛ ˆ§ í˛z˛õÜ,˛ï˛ ⁄
•ˆÏFSÈ–
§yÓ˚ y Ç¢
Ü,˛!£Ï •° @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ≤Ãôyl í˛zÍ˛õyòl¢#° Ü˛yç– §ÙˆÏÎ˚Ó˚ §yˆÏÌ §yˆÏÌ Ü,˛!£ÏÓ˚ í˛zÍ˛õyòl ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ ÎˆÏÌT˛ ˛õ!Ó˚Óï≈˛l
~ˆÏ§ˆÏSÈ– Ê˛ˆÏ° ~Ü˛•z ç!ÙˆÏï˛ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ x!ôÜ˛ Ê˛§° í˛zÍ˛õyòl •ˆÏFSÈ– ~!ê˛ ~Ü˛!ê˛ à%Óc%˚ ˛õ)î≈ ≤Ãy!Æ– ˆÎˆÏ•ï%˛ ç!ÙÓ˚
˛õ!Ó˚Ùyî !fiÌÓ˚ G §#!Ùï˛– !Ü˛v í˛zÍ˛õyòl Ó,!ÂôÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî ç!Ù G xlƒylƒ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ §¡õˆÏòÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ï˛yÓ˚ Óƒy˛õÜ˛
≤ÃË˛yÓ ˛õí˛¸ˆÏSÈ– lï%˛l Ü,˛!£Ï˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ Ü˛Ù ç!Ù G x!ôÜ˛ Ù)°ôˆÏlÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚– ÙyV˛y!Ó˚ G ÓˆÏí˛¸y Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y
ï˛yˆÏòÓ˚ í˛zÍ˛õyòl ˆÌˆÏÜ˛˛ ˆÎ §M˛Î˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛y !òˆÏÎ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ ˛õÓ˚Óï≈˛# ÙÓ˚¢%ˆÏÙÓ˚ Ù)°ôˆÏlÓ˚ ÓƒÓfiÌy Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
xlƒ!òˆÏÜ˛ Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ ˆÙyê˛ Ü,˛£ÏˆÜÏ ˛Ó˚ ˆÎáyˆÏl 80% •° «%˛o Ü,˛£ÏÜ˛ñ ï˛yÓ˚y Ù)°ôl §Ç@˝Ã• Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ x§%!ÓôyÓ˚ §¡ø%á#l
•Î˚– ï˛yˆÏòÓ˚ «%˛o xyÎ˚ï˛ˆÏlÓ˚ ç!ÙÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆîÏ í˛zÍ˛õyòl Ü˛Ù •Î˚– í˛zòÓ‰ _, Ü˛Ù •GÎ˚yÎ˚ ï˛yÓ˚y ï˛yˆÏòÓ˚ !lçfl∫ §M˛Î˚ •ˆÏï˛
Ù)°ôl ˆÎyàyÓ˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly Ê˛ˆÏ° }î !lˆÏï˛ •Î˚– }ˆÏîÓ˚ §yˆÏÌ §yˆÏÌ ï˛yˆÏòÓ˚ Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ !•§yˆÏÓ xˆÏlƒÓ˚
ç!ÙˆÏï˛ x!ï˛Ó˚=˛ ◊Ù !òˆÏï˛ •Î˚ !lˆÏçÓ˚ G ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ Ë˛Ó˚îÈüÈˆ˛õy£ÏˆÏîÓ˚ çlƒ–
◊Ù •ˆÏFSÈ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ à%Ó%̊c˛õ)î≈ í˛z˛õÜ˛Ó˚î– ~ê˛y•z §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ xyò¢≈ •ˆÏÓ Î!ò Ü,˛!£ÏÓ˚ lï%˛l ≤ÃÎ%!=˛ˆÏï˛
x!ôÜ˛ ◊ˆÏÙÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ •Î˚– ò%Ë≈˛yàƒÓ¢ï˛ñ ï˛y •ˆÏFSÈ ly– Ü,˛!£ÏˆÏï˛ ◊ˆÏÙÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ §#!Ùï˛– ï˛y•z Ùç%ˆÏÓ˚Ó˚y Ü˛yˆÏçÓ˚
§rôyˆÏl ≤Ã!ï˛ˆÏÓ¢# @˝ÃyÙñ ¢•Ó˚ G làÓ˚à%!°ˆÏï˛ x!Ë˛Óy§# ◊!ÙÜ˛ !•§yˆÏÓ SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ ˛õí˛¸ˆÏSÈ– !Ü˛S%È ◊!ÙÜ˛ @˝ÃyˆÏÙ Ü,˛!£Ï
Ó!•≈Ë˛) ï˛ ˆ«˛ˆÏe ˆÎyà !òˆÏFSÈ–
Óï≈˛ÙyˆÏl @˝ÃyˆÏÙ Ü,˛!£Ï Ó!•Ë)˛≈ ï˛ Ü˛yˆÏçÓ˚ ˆ«˛e!ê˛ ï˛ï˛ê˛y ÓˆÏí˛¸y lÎ˚– @˝ÃyÙ#î Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛ 100 çl ◊!ÙˆÏÜ˛Ó˚ ÙˆÏôƒ Ùye
24 çl Ü,˛!£Ï Ó!•Ë)˛≈ ï˛ ˆ«˛ˆÏe !lˆÏÎy˚ !çï˛ Ó˚ˆÎ Ï ˆ˚ SÏ È– Î!òG @˝ÃyˆÏÙ Ü,˛È!£Ï Óƒï˛#ï˛ !Ó!Óô Ü˛yç •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛ åxyÙÓ˚y !Ü˛S%È
í˛zòy•Ó˚î ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ ˆòˆÏá!SÈäó ≤Ã!ï˛!ê˛ ˆ«˛ˆÏe á%Ó•z x“ §ÇáƒÜ˛ ˆ°yÜ˛ !lˆÏÎ˚y!çï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛ @˝ÃyˆÏÙ Ü,˛!£Ï Óƒï˛#ï˛ xlƒylƒ Ü˛yç xˆÏlÜ˛ ˆòáy ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ–˚ Ü,˛!£ÏÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ñ xÜ,˛!£Ïˆ«Ï ˛ˆÏe ç!ÙÓ˚ ˆÓ!¢
≤ÃˆÎÏ y˚ çl •Î˚ ly– ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y fl∫“ ˛õ%!Ñ ç !lˆÏÎ•˚ z ˆÜ˛í˛z Ü,˛!£Ï Ó!•Ë)˛≈ ï˛ !Ü ˛Î˚yÜ˛°y˛õ ¢%Ó%̊ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˛õyˆÏÓ–˚ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ~Ü˛çl
~•z ˛õ%!Ñ ç ˛õyˆÏÓ⁄ ~•zçlƒ ˆÜ˛í˛z •Î˚ˆïÏ ˛y !lˆÏçÓ˚ §M˛Î˚ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˛õyˆÏÓ–˚ !Ü˛v ≤ÃyÎ˚•z }î ˆlGÎ˚y •Î˚– ï˛y•z
fl∫“ §%ˆÏòÓ˚ •yˆÏÓ˚ }ˆÏîÓ˚ §•ç°Ë˛ƒï˛y ≤ÃˆÏÎ˚yçlñ ÎyˆÏï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ §M˛Î˚•#l ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚yG Ü,˛!£ÏÓ!•Ë)≈˛ï˛˛ !Ü ˛Î˚yÜ˛°y˛õ ¢%Ó˚%
Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– Ü,˛!£ÏÓ!•Ë)≈˛ï˛ ˆ«˛ˆÏeÓ˚ !ÓhflÏyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ ˆÎ !Ó£ÏÎ˚!ê˛ ≤ÃˆÏÎ˚yçl ï˛y •° ÓyçyˆÏÓ˚Ó˚ í˛z˛õ!fiÌ!ï˛ ˆÎáyˆÏl
í˛zÍ˛õy!òï˛ ˛õîƒ G ˆ§Óy !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚y ÎyˆÏÓ– ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe xyÙÓ˚y ˆòˆÏá!SÈ°yÙ ≤Ã!ï˛ˆÏÓ¢# @˝ÃyÙñ làÓ˚ G
¢•Ó˚à!% °Ó˚ ÓyçyˆÏÓ˚ ò%ôñ à%í˛¸ñ àÙ •zï˛ƒy!ò !Ó!Ü ˛Ó˚ §%!Óôy !SÈ°˛– @˝ÃyÙà%!° Îï˛ ˆÓ!¢ Ë˛yˆÏ°y Ó˚yhflyÏ âyê˛ñ ˛õ!Ó˚Ó•î G
ˆÎyàyˆÏÎyà ÓƒÓfiÌyÓ˚ myÓ˚y ˛õyŸª≈Óï≈˛# làÓ˚ G ¢•ˆÏÓ˚Ó˚ §yˆÏÌ Î%=˛ •ˆÏÓ ï˛ï˛•z xyàyÙ# ÓSÈÓ˚à%!°ˆÏï˛ Ü,˛!£Ï Ó!•Ë)≈˛ï˛
ˆ«˛ˆÏeÓ˚ §%ˆÏÎyà Ó,!Âô ˛õyˆÏÓ–
xl% ¢ #°l#
1. ≤Ã!ï˛ ò¢ ÓSÈÓ˚ xhs˝Ó˚ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ ≤Ã!ï˛ @˝ÃyˆÏÙ çlàîlyÓ˚ §ÙÎ˚ ç!Ó˚˛õ Ü˛Ó˚y •Î˚ ~ÓÇ ~Ó˚ !Ü˛S%È lÙ%ly l#ˆÏã˛ ˆòGÎ˚y
•°– ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ ï˛ˆÏÌƒÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !Ë˛!_ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛y ˛õ)Ó˚î Ü˛ˆÏÓ˚y–
a. xÓfiÌyl
b. @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ˆÙyê˛ ~°yÜ˛y
c. ÓƒÓ•,ï˛ ç!Ù å≤Ã!ï˛ ˆ•QˆÏÓ˚ä
Ü˛!£Ï≈ï˛ ç!Ù
xÜ˛!£Ï≈ï˛ ç!Ù åçlÓ§!ï˛ñ Ó˚yhflÏyñ ˛õ%Ü%˛Ó˚ñ ã˛yÓ˚îË)˛!Ùä
ˆ§ã˛Î%=˛ ˆ§ã˛•#l
26 ˆ•QÓ˚
d. §%ˆÏÎyà§%!Óôy /
!¢«˛yàï˛
ÓyçyÓ˚
!Óò%ƒÍ §Ó˚ÓÓ˚y•
fl∫yfiÌƒ
ˆÎyàyˆÏÎyà
!lÜ˛ê˛Óï≈˛# ¢•Ó˚
2. xyô%!lÜ˛ Ü,˛!£Ï ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ ≤Ãã%˛Ó˚ í˛z˛õÜ˛Ó˚î ≤ÃˆÏÎ˚yçl Îy Ü˛°Ü˛yÓ˚áylyÎ˚ ˜ï˛!Ó˚ •Î˚– ï%˛!Ù !Ü˛ ï˛y fl∫#Ü˛yÓ˚ Ü˛Ó˚⁄
3. Ü˛#Ë˛yˆÏÓ !Óò%ƒˆÏï˛Ó˚ !ÓhflÏyÓ˚ ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ ã˛y!£ÏˆÏòÓ˚ í˛z˛õÜ,˛ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ⁄
4. ç°ˆÏ§ˆÏã˛Ó˚ xyGï˛yÎ˚ !Ü˛ ç!ÙÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùyî Ó,!ÂôÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl⁄ ˆÜ˛l⁄
5. ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ 450 ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚ ˆÎË˛yˆÏÓ ç!Ù Ó^˝ê˛l •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚ ~Ü˛ê˛y §yÓ˚!î ˜ï˛!Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚y–
6. Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ˆÏòÓ˚ Ùç%!Ó˚ ˆÜ˛l ˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ l)ƒlï˛Ù Ùç%!Ó˚Ó˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ Ü˛Ù⁄
7. ˆï˛yÙyÓ˚ ~°yÜ˛yÎ˚ ò%•ç z l ◊!ÙˆÏÜ˛Ó˚ §yˆÏÌ Ü˛Ìy ÓˆÏ°y– •Î˚ Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ Óy !lÙ≈yî◊!ÙÜ˛ !lÓ≈yã˛l Ü˛ˆÏÓy˚ – ï˛yÓ˚y
!Ü˛ Ùç%!Ó˚ ˛õyÎ˚⁄ ï˛yˆÏòÓ˚ !Ü˛ làˆÏò Óy xlƒË˛yˆÏÓ Ùç%!Ó˚ ≤Ãòyl Ü˛Ó˚y •Î˚⁄ ï˛yÓ˚y !Ü˛ !lÎ˚!Ùï˛ Ü˛yç ˛õyÎ˚⁄
ï˛yÓ˚y !Ü˛ }î@˝ÃhflÏ⁄
8. ~Ü˛•z ˛õ!Ó˚Ùyî ç!ÙˆÏï˛ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ !Ó!Ë˛ß¨ í˛z˛õyˆÏÎ˚ í˛zÍ˛õyòl Ó,!Âô Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚⁄ í˛zòy•Ó˚î §• Óƒyáƒy Ü˛ˆÏÓ˚y–
9. 1 ˆ•QÓ˚ ç!ÙˆÏï˛ ~Ü˛çl Ü,˛£ÏˆÏÜ˛Ó˚ Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ Óî≈ly Ü˛ˆÏÓ˚y–
10. Ü˛#Ë˛yˆÏÓ Ü,˛!£ÏÜ˛yç ˆÌˆÏÜ˛ ÙyV˛y!Ó˚ G ÓˆÏí˛¸y Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ˛õ)Ñ!ç §Ç@˝Ã• Ü˛ˆÏÓ˚⁄ ï˛y Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ˆSÈyˆÏê˛y˛ Ü,˛£ÏÜ˛ ˆÌˆÏÜ˛˛
!Ë˛ß¨⁄
11. Ü˛# Ü˛# ¢ˆÏï≈˛ §!Óï˛y ˆï˛ç˛õy° !§Ç ~Ó˚ Ü˛ySÈ ˆÌˆÏÜ˛ }î ˆ˛õˆÏÎ˚!SÈ°⁄ Î!ò ˆ§ ÓƒyÇÜ˛ ˆÌˆÏÜ˛ Ü˛Ù §%ˆÏò }î
ˆ˛õï˛ ï˛y•ˆÏ° ï˛yÓ˚ xÓfiÌyÎ˚ Ü˛# ˛õyÌ≈Ü˛ƒ •ï˛˛⁄
14 xÌ≈l#!ï˛
12. ˆï˛yÙyÓ˚ ~°yÜ˛yÓ˚ !Ü˛S%È ≤ÃÓ#î lyà!Ó˚ˆÏÜ˛Ó˚ §yˆÏÌ Ü˛Ìy ÓˆÏ°y ~ÓÇ àï˛ 30 ÓSÈˆÏÓ˚ ˆ§ã˛ÓƒÓfiÌy G
í˛zÍ˛õyòl ˛õÂô!ï˛ˆÏï˛ !Ü˛ ˛õ!Ó˚Óï≈˛l •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ !ÓÓÓ˚î# ≤Ã›ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚y–
13. ˆï˛yÙyÓ˚ ~°yÜ˛yÎ˚ Ü˛# Ü˛# Ü,˛!£ÏÓ!•Ë)≈˛ï˛ Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ §Çà!ë˛ï˛ •Î˚⁄ ~Ó˚ ~Ü˛!ê˛ §Ç!«˛Æ ï˛y!°Ü˛y ˜ï˛!Ó˚
Ü˛ˆÏÓ˚y–
14. @˝ÃyˆÏÙ ÎyˆÏï˛ Ü,˛!£ÏÓ!•Ë)˛≈ ï˛ í˛zÍ˛õyòl Ü˛yÎ≈ xyÓ˚G ˆÓ!¢ Ü˛ˆÏÓ˚ ¢%Ó%˚ Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚ ï˛yÓ˚ çlƒ Ü˛# Ü˛# Ü˛Ó˚y ˆÎˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚⁄
References
ETIENNE, GILBERT. 1985. Rural Development in Asia: Meetings with Peasants, Sage Publications, New
Delhi.
ETIENNE, GILBERT. 1988. Food and Poverty: India’s Half Won Battle, Sage Publications, New Delhi.
RAJ, K.N. 1991. ‘Village India and its Political Economy’ in C.T. Kurien (Edited) Economy, Society and
Development, Sage Publications, New Delhi
THORNER, DANIEL AND ALICE THORNER. 1962. Land and Labour in India, Asia Publishing House,
Bombay.
http://economictimes.indiatimes.com/news/policy/government-hikes-minimumwage-for-agriculture-
labourer/articleshow/57408252.cms
2
xôƒyÎ˚
§¡õò !•§yˆÏÓ Ùyl%£Ï
(People as Resource)
§Ç!«˛Æ !ÓÓÓ˚î Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §Ó%ç !Ó≤’Ó •° ~Ü˛!ê˛ lyê˛Ü˛#Î˚ ådramaticä

Ú§¡õò !•§yˆÏÓ Ùyl%£ÏÛ ~•z xôƒyÎ˚!ê˛ˆÏï˛ çl§Çáƒy xÌ≈l#!ï˛Ó˚ í˛zòy•Ó˚î Îy ˆÌˆÏÜ˛ ˆÓyV˛y ÎyÎ˚ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ í˛zß¨ï˛ í˛zÍ˛õyòl
ˆÓyV˛y lÎ˚ ÓÓ˚Ç §¡õò ~ !lˆÏÎ˚ xyˆÏ°yã˛lyÓ˚ ˆã˛T˛y Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ≤ÃÎ%!=˛Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yˆÏà í˛zß¨ï˛ K˛yˆÏlÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ myÓ˚y x≤Ãã˛!°ï˛
Îál !¢«˛yñ ≤Ã!¢«˛î ~ÓÇ fl∫yfiÌƒ §%Ó˚«˛yÎ˚ !Ó!lˆÏÎ˚yà Ü˛Ó˚y •Î˚ Ë)˛!Ù §¡õòà%!°Ó˚ í˛zÍ˛õyòl¢#°ï˛y Ó,!Âô Ü˛Ó˚y ˆÎˆÏï˛
ï˛ál çl§Çáƒy ÙylÓ §¡õˆÏò ˛õ!Ó˚îï˛ •Î˚– Ó›ï˛ñ ÙylÓ §¡õò ˛õyˆÏÓ–˚ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ÙylÓ Ù)°ôl Ó›ñ !¢“ G Ü˛°Ü˛yÓ˚áylyÓ˚
í˛z˛õˆÏÓ˚G ï˛yÓ˚ xÓfiÌyl !l!Ÿã˛ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈñ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚
•ˆÏFSÈ ï˛yˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ≤ÃÜ˛y!¢ï˛ ò«˛ï˛y ~ÓÇ í˛zÍ˛õyòl¢#° K˛yˆÏlÓ˚
ï˛Ìƒ≤ÃÎ%!=˛Ó˚ xË˛yÓl#Î˚ í˛zß¨!ï˛ ï˛yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ í˛zÍÜ,˛T˛
§Ω˛yÓ˚–
í˛zòy•Ó˚î–
ÎyˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ í˛zÍ˛õyòl ò«˛ï˛y G §yÙÌ≈ƒ xyˆÏSÈ ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛
ˆòˆÏ¢Ó˚ Ü˛Ù≈«˛Ù ˆ°yÜ˛ åworking peopleä !•§yˆÏÓ àîƒ Ü˛Ó˚yÓ˚ í˛zÍ§ ıÈ ˛õ!Ó˚Ü˛“ly Ü˛!Ù¢lñ Ë˛yÓ˚ï˛ §Ó˚Ü˛yÓ˚–
~Ü˛!ê˛ ˛õÌ •ˆÏ F SÈ Ú§¡õò !•ˆÏ § ˆÏ Ó Ùyl% £ Ï Û – çl§ÇáƒyÓ˚
í˛zÍ˛õyòl¢#°ï˛yÓ˚ ò,!T˛ˆÏÜ˛yî ˆÌˆÏÜ˛ ˆÙyê˛ çyï˛#Î˚ í˛zÍ˛õyòˆÏl
åGross National Productä ï˛yÓ˚ xÓòyl §¡õˆÏÜ≈˛ ôyÓ˚îy ÙylÓ §¡õò Ü˛yˆÏ Ü ˛
ÓˆÏ°⁄ ~!ê˛ !Ü˛ ç!ÙÓ˚
~!ê˛
Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚– xlƒylƒ §¡õˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ çlàîG •ˆÏFSÈ ~Ü˛!ê˛ §¡õò Óy ◊ˆÏÙÓ˚ ÙˆÏï˛y⁄
ÈüüüÈ ÚÙylÓ˛ §¡õòÛ– ~ê˛y •ˆÏFSÈ !Ó¢y° çl§ÇáƒyÓ˚ ~Ü˛!ê˛
ï˛yñ ï˛yÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛G
•z!ï˛Óyã˛Ü˛ !òÜ˛ Îy ≤ÃyÎ˚¢•z í˛zˆÏ˛õ«˛y Ü˛Ó˚y •Î˚– Îál xyÙÓ˚y ˆÓ!¢–
ˆl!ï˛Óyã˛Ü˛ !òÜ˛ ˆò!á ï˛ál çlàˆÏîÓ˚ áyˆÏòƒÓ˚ §Ù§ƒyñ !¢«˛yÓ˚
§Ù§ƒy ~ÓÇ fl∫yfiÌƒ §¡õ!Ü≈˛ï˛ §Ù§ƒyà%!° !lˆÏÎ˚ !ÓˆÏÓã˛ly Ü˛!Ó˚–
x!ôÜ˛ !¢!«˛ï˛ G §%fly∫ ˆÏfiÌƒÓ˚ x!ôÜ˛yÓ˚# Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ Óï≈˛Ùyl ÙylÓ ÙylÓ Ù%°ôl Ü˛yˆÏÜ˛
ÓˆÏ°⁄ ~!ê˛
~!ê˛ !Ü˛ ê˛yÜ˛yñ
§¡õòˆÏÜ˛ Îál xyÓ˚G í˛zßï¨ ˛ Ü˛Ó˚y •Î˚ ï˛ál ï˛yˆÏÜ˛ xyÙÓ˚y ÚÙylÓ ˛õÎ˚§y Óy í˛°yˆÏÓ˚Ó˚
Ù)°ôl àë˛lÛ åHuman capital formationä Ó!° Îy ˆòˆÏ¢ ÙˆÏï˛y⁄
í˛zÍ˛õyòl ¢!=˛ˆÏÜ˛ Óyí˛¸yˆÏï˛ §y•yÎƒ Ü˛ˆÏÓ˚ !ë˛Ü˛ Ó›àï˛ Ù)°ôl àë˛l

åPhysical capital formationäÈüÈ~Ó˚ ÙˆÏï˛y˛– ï˛yñ ï˛yÓ˚
ˆÌˆÏÜˆÓ!¢
˛G ˆÓ!¢–
ÙylÓ Ù)°ôˆÏl x!ôÜ˛ !Ó!lˆÏÎ˚yà å!¢«˛yñ ≤Ã!¢«˛îñ fl∫yfiÌƒ
§%Ó˚«˛yÓ˚ ÙyôƒˆÏÙä Ü˛Ó˚ˆÏ° Ó›àï˛ Ù)°ôˆÏlÓ˚ ÙˆÏï˛y•z ≤Ã!ï˛òyl
˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚– x!ôÜ˛ ˛!¢!«˛ï˛ xÌÓy í˛zß¨ï˛ ≤Ã!¢!«˛ï˛ ~ÓÇ
§%fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ x!ôÜ˛yÓ˚# çlàˆÏîÓ˚ í˛zÍ˛õyòl «˛Ùï˛y Óyí˛¸yÓ˚ Ê˛ˆÏ°
ï˛yˆÏòÓ˚ í˛z˛õy!ç≈ï˛ xyˆÏÎ˚Ó˚ ˛õ!Ó˚ÙyîG Óyí˛¸ˆÏï˛ ÌyˆÏÜ˛–
16 xÌ≈l#!ï˛
~áyˆÏl ÙylÓ Ù)°ôl Ü˛ˆÏ Ó ˚ ~ˆÏ Ü ˛ í˛z Í ˛õyòl¢#° §¡õˆÏ ò ˛õ!Ó˚ î ï˛ Ü˛Ó˚ y ÎyÎ˚ –
ˆòáyˆÏly •° åí˛zòy•Ó˚îfl∫Ó˛)˚ õñ !¢«˛y G fl∫yˆÏfiÌƒ ÓƒÎ˚ Ó,!Âô Ü˛ˆÏÓñ˚ xyô%!lÜ˛ ≤ÃÎ!% =˛
ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ !¢“ G Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ˆÏòÓ˚ ≤Ã!¢«˛î !òˆÏÎ˚ ˜ÓK˛y!lÜ˛
xy!Ó‹ÒyˆÏÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ •zï˛ƒy!òä
Ü˛#Ë˛yˆÏÓ çlàî !lˆÏçˆÏÜ˛ xyÓ˚G í˛zÍ˛õyòl¢#° §¡õˆÏò
˛õ!Ó˚îï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ˆã˛T˛y Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛y l#ˆÏã˛Ó˚ ò%!ê˛ âê˛ly ÓyˆÏ:
xyˆÏ°yã˛ly Ü˛Ó˚y •Ï°–
§yÜ˛yˆÏ°Ó˚ à“
ˆ§Ùy˛õ%Ó˚ @˝ÃyˆÏÙ !Ó°y§ ~ÓÇ §yÜ˛y° lyˆÏÙ ò%çl Órô% Óy§
Ü˛Ó˚ï˛– §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ ÓÎ˚§ !SÈ° ÓyˆÏÓ˚y ÓSÈÓ˚– ï˛yÓ˚ Ùy ¢#°y
à,•fiÌy!°Ó˚ Ü˛yçÜ˛Ù≈ ˆòáyˆÏ¢yly Ü˛Ó˚ï˛– ï˛yÓ˚ ÓyÓy Ó%ê˛y
ˆã˛Ôô%Ó˚# Ü,˛!£ÏˆÏ«˛ˆÏe Ü˛yç Ü˛Ó˚ï˛– §yÜ˛y° ï˛yÓ˚ ÙyˆÏÜ˛
à,•fiÌy!°Ó˚ Ü˛yˆÏç §y•yÎƒ Ü˛Ó˚ï˛– ˆ§ ï˛yÓ˚ ˆSÈyˆÏê˛y˛ Ë˛y•z
!çï%˛ ~ÓÇ ˆÓyl §#ï%˛ˆÏÜ˛ ˆòáyˆÏ¢ylyG Ü˛Ó˚ï˛– ï˛yÓ˚ Ü˛yÜ˛y
¢ƒyÙ Ùyôƒ!ÙÜ˛ ˛õy¢ Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ° !Ü˛v Óy!í˛¸ˆÏï˛ x°ˆÏ§Ó˚
!ã˛e 2.1 ÙˆÏï˛y˛ ÓˆÏ§ ÌyˆÏÜ˛ ˆÎˆÏ•ï%˛ ï˛yÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly ã˛yÜ%˛!Ó˚ ˆl•z– Ó%ê˛y
~ÓÇ ¢#°y §yÜ˛y°ˆÏÜ˛ !¢«˛y ˆòGÎ˚yÓ˚ çlƒ í˛zÍ§y•#
ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚ !SÈˆÏ°l– ï˛ÑyÓ˚y ï˛yˆÏÜ˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ fl%ÒˆÏ° Ë˛Ó˚!ï˛ •GÎ˚yÓ˚ çlƒ
• í˛z˛õˆÏÓÓ˚ ˚ SÈ!ÓÓ˚ !òˆÏÜ˛ ï˛y!Ü˛ˆÏÎ˚ ˆï˛yÙÓ˚y !Ü˛ Ó°ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓy˚ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ã˛y˛õ !òˆÏÎ˚!SÈˆÏ°l ~ÓÇ ˆ§áyˆÏl ˆ§ Ë˛Ó˚!ï˛ •ˆÏÎ˚!SÈ°– ˆ§
~Ü˛çl í˛y=˛yÓ˚ñ !¢«˛Ü˛ñ •z!O!lÎ˚yÓ˚ ~ÓÇ ò!ç≈ˆÏÜ˛ xÌ≈l#!ï˛ˆÏï˛ ˛õí˛¸yˆÏ¢yly ¢%Ó%̊ Ü˛ˆÏÓ!˚ SÈ° ~ÓÇ ˆ§ í˛zFã˛Ùyôƒ!ÙÜ˛ ˛õÓ˚#«˛yÎ˚
§¡õò !•§yˆÏÓ àîƒ Ü˛Ó˚y •Î˚⁄ í˛z_#î≈ •ˆÏÎ˚!SÈ°– ï˛yÓ˚ ÓyÓy ï˛yˆÏÜ˛ ˛õí˛¸yˆÏ¢yly ã˛y!°ˆÏÎ˚
ÎyGÎ˚yÓ˚ çlƒ í˛zÍ§y• !òˆÏÎ˚!SÈ°– ï˛yÓ˚ ÓyÓy §yÜ˛y°ˆÏÜ˛
x!ôÜ˛ !¢!«˛ï˛ ~ÓÇ fl∫yfiÌƒÓyl Óƒ!=˛Ó˚y ¢%ôÙ% ye í˛zFã˛ï˛Ó˚ xyÎ˚
Ü˛!¡õí˛z ê ˛yˆÏ Ó ˚ Ó, ! _Ù) ° Ü˛ !¢«˛y ˆòGÎ˚ y Ó˚ çlƒ }î
ˆÌˆÏÜ˛ °yË˛ Ü˛ˆÏÓ˚ lyñ §ÙyçG ï˛yˆÏòÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ x≤Ãï˛ƒ«˛ í˛z˛õyˆÏÎ˚
!lˆÏÎ˚!SÈ°– §yÜ˛y° !SÈ° ˆÙôyÓ# ~ÓÇ ≤ÃÌÙ ˆÌˆÏÜ˛•z
°yË˛ Ü˛ˆÏÓ–˚ x!ôÜ˛ !¢!«˛ï˛ Óy fl∫yfiÌƒÓyl çlˆÏày¤˛#Ó˚ §%Ê˛° xlƒ
ÎyÓ˚y !lˆÏçÓ˚y !¢!«˛ï˛ ll Óy í˛z˛õÎ%=˛ fl∫yfiÌƒˆÏ§Óy ˛õyl ly ˛õí˛¸yˆÏ¢ylyÓ˚ ≤Ã!ï˛ xy@˝Ã•# !SÈ°– Ù•y í˛zÍ§y• ~ÓÇ
ï˛yˆÏòÓ˚ˆÜÏ ˛G flõ¢≈ Ü˛ˆÏÓ–˚ ≤ÃÜ˛, ï˛˛õˆÏ«˛ ÙylÓ˛ Ù)°ôl xlƒylƒ §¡õò í˛zj#˛õlyÓ˚ §!•ï˛ ˆ§ ï˛yÓ˚ ˛õyë˛ §¡õ)î≈ Ü˛Ó˚°– !Ü˛S%È!òl
ˆÎÙl ç!Ù G Ó›àï˛ Ù)°ôl ˆÌˆÏÜ˛ í˛zß¨ï˛ï˛Ó˚– ÙylÓ §¡õò ˛õÓ˚ ˆ§ ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚ ˆ«˛ˆÏe ã˛yÜ˛!Ó˚ ˆ˛õˆÏÎ!˚ SÈ°– ˆ§ ~Ùl!Ü˛
ç!Ù G Ù)°ôl ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ç!Ù ~ÓÇ Ù)°ôˆÏlÓ˚ ~Ü˛!ê˛ lï%˛l ôÓ˚ˆÏlÓ˚ §Ê˛ê˛GÎ˚ƒyÓ˚ !í˛çy•zl åSoftware
ˆÜ˛yˆÏly !lçfl∫ï˛y ˆl•z– designedä Ü˛ˆÏÓ!˚ SÈ°È– ~•z §Ê˛ê˛GÎ˚ƒyÓ˚ Ê˛yˆÏÙÓ≈ ˚ !Ó!Ü ˛ Ó,!Âô
Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §y•yÎƒ Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ°– ï˛yÓ˚ í˛zÂô≈ï˛l Ü˛ï,˛≈˛õ«˛ ï˛yÓ˚
Ü˛ˆÏÎÜ˚ ˛ ò¢Ü˛ ôˆÏÓ˚ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£≈Ï !Ó¢y° çl§ÇáƒyˆÏÜ˛ §¡õò ly
˛õ!Ó˚ ˆ Ï § Ï Ó yÓ˚ çlƒ Ü, ˛ ï˛K˛ï˛y fl∫ # Ü˛yÓ˚ Ü˛ˆÏ Ó ˚ ˆ Ï S È l ~ÓÇ
ˆË˛ˆÏÓ ˆÓyV˛y Óy òyÎ˚ åliabilityä ÓˆÏ° ÙˆÏl Ü˛Ó˚y •ï˛– !Ü˛v
˛õ%Ó˚flÒyÓ˚fl∫Ó˚)˛õ ï˛yˆÏÜ˛ í˛zFã˛ï˛Ó˚ ˛õˆÏò í˛zß¨#ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚!SÈˆÏ°l–
!Ó¢y° çl§Çáƒy òyÎ˚ Óy ˆÓyV˛y lÎ˚– ÙylÓ˛ Ù)°ôˆÏl !Ó!lˆÏÎ˚yà

!ã˛e 2.2 !Ó°y§ G §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ à“
!Ó°yˆÏ§Ó˚ à“ • ˆï˛yÙÓ˚y !Ü˛ ò%•z Órô%Ó˚ ÙˆÏôƒ ˆÜ˛yˆÏly ˛õyÌ≈Ü˛ƒ ˆòáˆÏï˛ ˆ˛õˆÏÎS˚ È⁄
~àyˆÏÓy˚ ÓSÈˆÓÏ Ó˚ ˚ !Ó°y§ §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ ÙˆÏï˛y ~Ü˛•z @˝ÃyˆÏÙ Óy§ G•zà%!° Ü˛#⁄
Ü˛ˆÏÓ˚– !Ó°yˆÏ§Ó˚ ÓyÓy ÙˆÏ•¢ •ˆÏ°l ~Ü˛çl ˆçˆÏ°– Ü˛yÎ≈Ü ˛Ù
Îál ï˛yÓ˚ ÓÎ˚ § ò% • z ÓSÈ Ó ˚ ï˛ál ï˛yÓ˚ ÓyÓy ÙyÓ˚ y Ü˛ySÈyÜ˛y!SÈ ˆÜ˛yˆÏly @˝ÃyÙ Óy Ó!hflÏ ~°yÜ˛y ˛õ!Ó˚ò¢≈l Ü˛ˆÏÓ˚y ~ÓÇ
!àˆÏÎ˚!SÈˆÏ°l– ï˛yÓ˚ Ùy à#ï˛y ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ Ë˛Ó˚îÈüÈˆÏ˛õy£ÏˆÏîÓ˚ ˆï˛yÙyˆÏòÓ˚ ÓÎ˚!§ ˆÜ˛yˆÏly ˆSÈˆÏ° xÌÓy ˆÙˆÏÎ˚ˆÏÜ˛ !lˆÏÎ˚ ~Ü˛!ê˛
çlƒ ÙySÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚ xÌ≈ í˛z˛õyç≈l Ü˛Ó˚ï˛– ˆ§ ç!ÙÓ˚ ≤ÃÜ˛“ ˆ°ˆÏáyñ ÎyˆÏòÓ˚ xÓfiÌy !Ó°y§ G §yÜ˛ˆÏ°Ó˚ ÙˆÏï˛y–
Ùy!°ˆÏÜ˛Ó˚ ˛õ%Ü%˛Ó˚ ˆÌˆÏÜ˛ ÙySÈ !Ü˛lï˛ ~ÓÇ !lÜ˛ê˛Óï≈˛# •yˆÏê˛
!Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚ï˛– ÙySÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ˆ§ !òˆÏl Ùye 20-30 ê˛yÜ˛y ò%ˆÏê˛y âê˛ly ˛õÎ≈ˆÏÓ«˛î Ü˛ˆÏÓ˚˛ xyÙÓ˚y ˆòˆÏá!SÈ°yÙ ˆÎ §yÜ˛y°
í˛z˛õyç≈l Ü˛Ó˚ï˛– !Ó°y§ xyÌ≈Ó˚y•z!ê˛ˆÏ§Ó˚ åArthritisä !Óòƒy°ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ!˚ SÈ° ~ÓÇ !Ó°y§ ÎyÎ˚ !l– §yÜ˛y° ¢yÓ˚#!Ó˚Ü˛Ë˛yˆÏÓ
ˆÓ˚yà# !SÈ°– ï˛yÓ˚ ÙyÓ˚ ï˛yˆÏÜ˛ í˛y=˛yˆÏÓ˚Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ !lˆÏÎ˚ §%fiÌ ~ÓÇ §Ó° !SÈ°– ÓyÓ˚ ÓyÓ˚ ï˛yˆÏÜ˛ í˛y=˛yˆÏÓÓ˚ ˚ Ü˛yˆÏSÈ ˆÎˆÏï˛ •ï˛
ÎyGÎ˚yÓ˚ ÙˆÏï˛y §yÙÌ≈ƒ !SÈ° ly– ˆ§ ~Ùl!Ü˛˛ fl%ÒˆÏ°G ly– !Ó°y§ !SÈ° xyÌ≈y•z!ê˛ˆÏ§Ó˚ åArthritisä ˆÓ˚yà#– ï˛yÓ˚ í˛y=˛yÓ˚
ˆÎˆÏï˛ ˛õyÓ˚ï˛ ly– ˆ§ ˛õí˛¸yˆÏ¢ylyÎ˚ xy@˝Ã•# !SÈ° ly– ˆ§ ˆòáyˆÏlyÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ §yÙÌ≈ƒ !SÈ° lyñ §yÜ˛y° Ü˛!¡õí˛zê˛yˆÏÓ˚Ó˚ !í˛!@˝Ã
ï˛yÓ˚ ÙyˆÏÜ˛ Ó˚yßÿÓ˚ Ü˛yˆÏç §y•yÎƒ Ü˛Ó˚ï˛ ~ÓÇ ï˛yÓ˚ ˆSÈyˆÏê˛y˛ xç≈l Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ°– §yÜ˛y° ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚ Ê˛yˆÏÙ≈ ã˛yÜ˛!Ó˚ ˆ˛õˆÏÎ˚!SÈ°
Ë˛y•z ˆÙy•ˆÏlÓ˚ ˆòáyˆÏ¢yly Ü˛Ó˚ï˛– !Ü˛S%È!òl ˛õÓ˚ ï˛yÓ˚ Ùy ˆÎáyˆÏl !Ó°y§ ï˛yÓ˚ ÙyˆÏÎÓ˚ ˚ ÙˆÏï˛y˛ ~Ü˛•z Ü˛yç ã˛y!°ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ!˚ SÈ°ñ
x§%fiÌ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸!SÈ° ~ÓÇ ï˛yˆÏÜ˛ ˆòáyˆÏ¢yly Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÜÏ ˛ §y•yÎƒ Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ– ˆ§ ï˛yÓ˚ ÙyˆÏÎÓ˚ ˚ ÙˆÏï˛y•z x“ xÌ≈
ˆÜ˛í˛z !SÈ° ly– ï˛yˆÏòÓ˚ §y•yÎƒ Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ í˛z˛õyç≈l Ü˛Ó˚ï˛–
ˆÜ˛í˛z !SÈ° ly– !Ó°y§G ~Ü˛•z @˝ÃyˆÏÙ ÙySÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛
Óyôƒ •ˆÏÎ!˚ SÈ°– ˆ§ ï˛yÓ˚ ÙyˆÏÎÓ˚ ˚ ÙˆÏï˛y•z x“ xÌ≈ í˛z˛õyç≈l §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ ˆ«˛ˆÏe xˆÏlÜ˛ ÓSÈˆÓÏ Ó˚ ˚ !¢«˛y ï˛yÓ˚ ◊ˆÏÙÓ˚ ò«˛ï˛yˆÏÜ˛
Ü˛Ó˚ï˛– Óy!í˛¸ˆÎÏ ˚ !òˆÏÎ!˚ SÈ°– ~ê˛y ï˛yÓ˚ ˆÙyê˛ í˛zÍ˛õyòl¢#°ï˛yˆÏÜ˛ Ó,!Âô Ü˛ˆÏÓ˚
!òˆÏÎ!˚ SÈ°– ˆÙyê˛ í˛zÍ˛õyòl¢#°ï˛y xÌ≈l#!ï˛Ó˚ !ÓÜ˛y¢ˆÏÜ˛ Ó,!Âô Ü˛ˆÏÓ–˚
18 xÌ≈l#!ï˛
~Ó˚ ˛õ!Ó˚ÓˆÏï≈˛ ~Ü˛çl Óƒ!=˛ˆÏÜ˛ ˆÓï˛l Óy ï˛yÓ˚ ˛õSÈ®ÙˆÏï˛y˛ xlƒ ˛õ%Ó˚%£Ï ~ÓÇ Ù!•°yˆÏòÓ˚ myÓ˚y xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ Ü˛yÎ≈yÓ!° /ÈüÈ
ˆÜ˛yˆÏly Ó˚ˆ) ˛Ï õ ˛õ%Ófl˚ Ò, ï˛ Ü˛Ó˚y •Î˚– !Ó°y§ ï˛yÓ˚ ç#ÓˆÏlÓ˚ ≤ÃÌÙ Ë˛yˆÏà
ˆÜ˛yˆÏly !¢«˛y Óy fl∫yfiÌƒˆÏ§Óy ˛õyÎ˚!l– ˆ§ ï˛yÓ˚ ÙyˆÏÎÓ˚ ˚ ÙˆÏï˛y˛ ÙySÈ !Ó°y§ ~ÓÇ §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ ÙˆÏï˛y˛ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y !Ó!Ë˛ß¨ !Ü ˛Î˚yÜ˛°yˆÏ˛õ Î%=˛–
!Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ç#ÓlÎy˛õl Ü˛Ó˚ï˛– ~Ó˚ Ê˛ˆÏ° ˆ§ ï˛yÓ˚ ÙyˆÏÎÓ˚ ˚ ÙˆÏï˛y˛ xyÙÓ˚y ˆòˆÏá!SÈ ˆÎ !Ó°y§ ÙySÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚ï˛ ~ÓÇ §yÜ˛y° ~Ü˛!ê˛
xò«˛ ◊!ÙˆÏÜ˛Ó˚ ˆÓï˛l ˆ˛õï˛– Ê˛yˆÏÙ≈ ã˛yÜ˛!Ó˚ ˆ˛õˆÏÎ˚!SÈ°– !Ó!Ë˛ß¨ !Ü ˛Î˚yÜ˛°y˛õˆÏÜ˛ !ï˛l!ê˛ ≤Ãôyl
ˆ«˛ˆÏe Ë˛yà Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆÎÙl ı ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ åPrimary äñ
ÙylÓ §¡õˆÏò !Ó!lˆÏÎy˚ à å!¢«˛y G fl∫yfiÌƒˆÏ§Óy ˆ«˛ˆÏeä Ü˛Ó˚ˆ° Ï Ùyôƒ!ÙÜ˛ å Secondary ä ~ÓÇ ˆ§ÓyˆÏ « ˛e å Tertiary ä–
Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛ í˛zFã˛ ≤Ã!ï˛òyˆÏlÓ˚ Ê˛° ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚– Óƒ!=˛Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ~•z ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ˆÏ«˛e ÎyÓ˚ ÙˆÏôƒ Ü,˛!£ÏÜ˛yÎ≈ñ Ólç §¡õò xy•Ó˚îñ
!Ó!lˆÏÎ˚yà ç!Ù ~ÓÇ Ù)°ôˆÏlÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !Ó!lˆÏÎ˚yˆÏàÓ˚ ÙˆÏï˛y•z– ˛õ¢%˛õy°lñ ÙÍ§ƒã˛y£Ïñ Ù%Ó!˚ à˛ ˛õy°lñ á!l ~ÓÇ áll Ü˛yÎ≈– !lÙ≈yî
Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛ í˛zFã˛ ≤Ã!ï˛òyl ˛õyGÎ˚yÓ˚ xy¢yÎ˚ ~Ü˛çl ˆ¢Î˚yÓ˚ G ÓˆÏu˛˛˛ !¢“ Ùyôƒ!ÙÜ˛ ˆ«˛ˆÏeÓ˚ xhs˝Ë)≈˛=˛– ÓƒÓ§yñ ˛õ!Ó˚Ó•îñ ˆÎyàyˆÏÎyà
!Ó!lˆÏÎy˚ à Ü˛ˆÏÓ–˚ ÓƒÓfiÌyñ ˛ÓƒyÇ!Ü˛Çñ !¢«˛yñ fl∫yfiÌƒñ ˛õÎ≈ê˛lñ ã˛yÜ˛!Ó˚ñ !ÓÙy •zï˛ƒy!ò
ˆ§ÓyˆÏ«˛ˆÏeÓ˚ xhs˝Ë)≈˛=˛– ~•z ˆ«˛ˆÏeÓ˚ Ü˛yÎ≈Ü˛°yˆÏ˛õÓ˚ çlƒ oÓƒ G
~Ü˛çl !¢¢%Ó˚ ˆ«˛ˆÏeG !¢«˛y G fl∫yˆÏfiÌƒ !Ó!lˆÏÎ˚yà Ü˛Ó˚y
ˆ§Óy í˛zÍ˛õyòl •Î˚– ~•z Ü˛yÎ≈yÓ!°à%!° çyï˛#Î˚ xyÎ˚ Ó,!Âô Ü˛ˆÏÓ˚–
•ˆÏ°ñ Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛ í˛zFã˛ xyÎ˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏÓ ~ÓÇ §ÙyˆÏç x!ôÜ˛ ~•z Ü˛yÎ≈yÓ!°à%!°ˆÏÜ˛ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ Ü˛yÎ≈yÓ!° ÓˆÏ°– xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛
≤Ã!ï˛òyl !òˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏÓ– ~ê˛y ˆòáy ÎyÎ˚ ˆÎñ !¢!«˛ï˛ !˛õï˛yÈüÈÙyï˛y Ü˛yÎ≈yÓ!°à%!°ˆÏÜ˛ xyÓyÓ˚ ò%•zË˛yˆÏÓ Ë˛yà Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ÈüüüÈ ÓyçyÓ˚
ï˛ÑyˆÏòÓ˚ §hs˝ylˆÏòÓ˚ !¢«˛yáyˆÏï˛ ≤Ãã%˛Ó˚ !Ó!lˆÏÎ˚yà Ü˛ˆÏÓ˚– ~Ó˚ Ü˛yÓ˚î §ÇÜ ˛yhs˝ Ü˛yÎ≈yÓ!° åMarket activitiesä ~ÓÇ xÓyçyÓ˚ §ÇÜ ˛yhs˝
•° ïÑ˛yÓ˚y !lˆÏçÓ˚y !¢«˛yÓ˚ à%Ó˚%c Ó%V˛ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ïÑ˛yÓ˚y §!ë˛Ü˛ Ü˛yÎ≈yÓ!° åNon-market activitiesä– ˆÓï˛l Óy °yˆÏË˛Ó˚
˛õ%!T˛!Óôyl åNutritionä ~ÓÇ fl∫FSÈï˛y åHygieneä !Ó£ÏˆÏÎ˚G í˛zˆÏjˆÏ¢ƒ ˆÎ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛yÓ˚ ˛õy!Ó˚◊!ÙÜ˛ ÓyçyÓ˚ Ü˛yÎ≈yÓ!°Ó˚
§ˆÏã˛ï˛l– ~•zË˛yˆÏÓ ïÑ˛yÓ˚y !lˆÏçˆÏòÓ˚ !¢¢%ˆÏòÓ˚ !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ !¢«˛y xhs˝Ë%≈˛=˛– ~•zà%!°Ó˚ ÙˆÏôƒ oÓƒ G ˆ§Óy í˛zÍ˛õyòl xhs˝Ë)≈˛=˛ ÎyÓ˚
ÙˆÏôƒ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ ˆ§ÓyG Óï≈˛Ùyl– ÓyçyÓ˚ Ó!•Ë)≈˛ï˛ Ü˛yÎ≈yÓ!° •°
~ÓÇ Ë˛yˆÏ°y fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ï˛yÓ˚ xl%Ë˛Ó Ü˛ˆÏÓ˚– ~•zË˛yˆÏÓ
~•zˆÏ«˛ˆÏe ~Ü˛!ê˛ §ò‰à%î§¡õß¨ ã˛Ü ˛ åVirtuous cycleä §,!T˛
•ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !Ó˛õÓ˚#ï˛˛õˆÏ«˛ñ x!¢!«˛ï˛ G xfl∫FSÈï˛yÓ˚ çlƒ Ó!M˛ï˛
!˛õï˛yÈüÈÙyï˛y ~Ü˛!ê˛ ò%T˛ ã˛Ü ˛ åVicious circleä §,!T˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚ ~ÓÇ ïÑ˛yˆÏòÓ˚ §hs˝ylˆÏòÓ˚G ~Ü˛•zÓÜ˚ ˛Ù x§%!ÓôyçlÜ˛ !fiÌ!ï˛˛
ådisadvantaged stateä §,!T˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
çy˛õyˆÏlÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ ˆò¢ ÙylÓ §¡õˆÏò !Ó!lˆÏÎy˚ à Ü˛ˆÏÓ–˚ ï˛yˆÏòÓ˚
ˆÜ˛yˆÏly ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ §¡õò ˆl•z– ~•z ˆò¢à%!° •° í˛zß¨ï˛‡ôl#
ˆò¢– ï˛yÓ˚y ï˛yˆÏòÓ˚ ˆòˆÏ¢Ó˚ çlƒ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ §¡õò
xyÙòy!l Ü˛ˆÏÓ˚– ï˛yÓ˚y Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ôl#‡í˛zß¨ï˛ •°⁄ ï˛yÓ˚y çlàˆÏîÓ˚
çlƒ !ÓˆÏ¢£Ï Ü˛ˆÏÓ˚ !¢«˛y G fl∫yfiÌƒˆÏ«˛ˆÏe !Ó!lˆÏÎy˚ à Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È– ~•z
§ÙhflÏ çlàî xlƒylƒ §¡õò ˆÎÙlÈüÈ ç!Ù ~ÓÇ Ù)°ôˆÏlÓ˚ ò«˛
ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– çlàˆÏîÓ˚ myÓ˚y !ÓÜ˛!¢ï˛ ò«˛ï˛y ~ÓÇ ≤ÃÎ%!=˛
~•z ˆò¢à%!°ˆÏÜ˛ ôl#‡í˛zß¨ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ï%˛ˆÏ°ˆÏSÈ–
!ã˛e 2.3 ~•z !ã˛e!ê˛ˆÏÜ˛ !Ë˛!_ Ü˛ˆÏÓ˚ ï%˛!Ù !Ü˛ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛
Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õà%!°ˆÏÜ˛ !ï˛l!ê˛ ˆ◊!îˆÏï˛ Ë˛yà Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚y⁄
!lçfl∫ ˆË˛yˆÏàÓ˚ çlƒ í˛zÍ˛õyòl– ~Ó˚ ÙˆÏôƒ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ oˆÏÓƒÓ˚ ˆË˛yà •Î˚– !¢«˛y Óƒ!=˛ˆÏÜ˛ xÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛ §%ˆÎÏ yà§%!Óôyà%!°ˆÏÜ˛ Ë˛yˆÏ°yË˛yˆÏÓ
~ÓÇ ≤Ã!Ü ˛Î˚yÜ˛Ó˚î ï˛Ìy !lˆÏçÓ˚ fiÌyÎ˚# §¡õ!_Ó˚ xÇ¢ !•ˆÏ§ˆÏÓ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §y•yÎƒ Ü˛ˆÏÓ˚– !¢«˛y ~ÓÇ ò«˛ï˛y •ˆÏFSÈ ÓyçyˆÏÓ˚
í˛zÍ˛õy!òï˛ •Î˚–
ˆÜ˛yˆÏly Óƒ!=˛Ó˚ xyˆÏÎÓ˚ ˚ ˛≤Ãôyl !lô≈yÓ˚Ü˛– x!ôÜ˛yÇ¢ Ù!•°yÓ˚y x“
Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ !¢«˛y ~ÓÇ !l¡¨ ò«˛ï˛y §¡õß¨ •Î˚– ˛õ%Ó£%˚ ˆÏ òÏ Ó˚ ï%˛°lyÎ˚ Ù!•°yˆÏòÓ˚
ˆï˛yÙyÓ˚ xyÓy!§Ü˛ ~°yÜ˛yÎ˚ ~Ü˛!ê˛ @˝ÃyÙ Óy Ü˛ˆÏ°y!l Ü˛Ù ˛õy!Ó˚◊!ÙÜ˛ ˆòGÎ˚y •Î˚– x!ôÜ˛yÇ¢ Ù!•°yÓ˚y ˆ§áyˆÏl ã˛yÜ%˛!Ó˚
˛õ!Ó˚ò¢≈l Ü˛ˆÏÓy˚ ~ÓÇ G•z @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Óy Ü˛ˆÏ°y!lÓ˚ ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ Óy Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ ˆÎáyˆÏl ã˛yÜ%˛!Ó˚ Óy Ü˛yˆÏçÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly §%Ó«˚ ˛y ly•z
!Ó!Ë˛ß¨ Ü˛yÎ≈yÓ!° !°!˛õÓÂô Ü˛ˆÏÓ˚y– ï˛Ìy xy•z!l §%Ó˚«˛y á%Ó•z Ü˛Ù– x!lÎ˚!Ùï˛ ˆÓ˚yçàyÓ˚ ~ÓÇ Ü˛Ù
Î!ò ~ê˛y §Ω˛Ó ly •Î˚ ï˛y•ˆÏ° ˆï˛yÙyÓ˚ ≤Ã!ï˛ˆÏÓ¢#ˆÏÜ˛ xyÎ˚ ~•zˆ«Ï ˛ˆÏeÓ˚ !ÓˆÏ¢£Ïï˛y– ~•z ˆ«˛ˆÏeñ Ùyï,˛cÜ˛y°#l S%È!ê˛ñ !¢¢%Ó˚
!çK˛y§y Ü˛ˆÏÓ˚y ï˛yˆÏòÓ˚ ˆ˛õ¢y Ü˛#⁄ ï˛yˆÏòÓ˚ Ü˛yçà%!°ˆÏÜ˛ Îb ~ÓÇ xlƒylƒ §yÙy!çÜ˛ §%Ó˚«˛yÓ˚ çlƒ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ §%ˆÏÎyà
ï%˛!Ù !ï˛l!ê˛ ˆ«˛ˆÏeÓ˚ ÙˆÏôƒ ˆÜ˛yl‰ ˆ«˛ˆÏe xhs˝Ë)˛≈=˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §%!Óôy ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚ ly– ï˛Ìy!˛õñ í˛zFã˛!¢«˛y ~ÓÇ í˛zFã˛ ò«˛ï˛y§¡õß¨
˛õyˆÏÓ˚y⁄ Ù!•°yˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ ˛õ%Ó˚%£ÏˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ ˛õy!Ó˚◊!ÙÜ˛‡ˆÓï˛l ˆòGÎ˚y •Î˚ñ
Ó° ~•z Ü˛yçà%!° Ü˛# xÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛ñ ly xÈüÈxÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛ §Çà!ë˛ï˛ ˆ«˛ˆÏe !¢«˛î ~ÓÇ !ã˛!Ü˛Í§y ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢
Ü˛yç– !Ó°y§ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ÓyçyˆÏÓ˚ ÙySÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚– !Ó°y§ xyÜ˛!£Ïï≈ ˛ Ü˛ˆÏÓ–˚ !Ü˛S%È Ù!•°yÓ˚y ≤Ã¢y§!lÜ˛ ~ÓÇ xlƒylƒ ˛õ!Ó˚ˆ§Ï ÓÏ yÎ˚
ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ Ó˚yßÿ Ü˛ˆÏÓ˚– §yÜ˛y° ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚
≤ÃˆÏÓ¢ Ü˛ˆÏÓ˚ñ ÎyÓ˚ ÙˆÏôƒ ã˛yÜ%˛!Ó˚G xhs˝Ë)≈˛=˛ñ ÎyÓ˚ çlƒ ˜ÓK˛y!lÜ˛
Ê˛yˆÏÙ≈ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ñ §yÜ˛y° ï˛yÓ˚ ˆSÈyˆÏê˛y˛ Ë˛y•zˆÏÓylˆÏòÓ˚
ˆòáyˆÏ¢yly Ü˛ˆÏÓ–˚ ~ÓÇ ≤ÃÎ%!=˛àï˛ ˆÎyàƒï˛yÓ˚ í˛zFã˛ hflÏˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚– ˆï˛yÙyÓ˚
ˆÓyl Óy §•˛õyë˛#ˆÏÜ˛ !çˆÏK˛§ Ü˛Ó˚ ˆ§ Ü˛# •ˆÏï˛ ã˛yÎ˚⁄
˙!ï˛•y!§Ü˛ ~ÓÇ §yÇfl,Ò!ï˛Ü˛ Ü˛yÓ˚ˆÏî ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚ Ù!•°y ~ÓÇ
˛õ%Óˆ%˚ £Ï ÓÏ ˚ ÙˆÏôƒ ◊Ù!ÓË˛yà •ˆÏÎˆ˚ SÏ È˛– Ù!•°yÓ˚y §yôyÓ˚îï˛ Óy!í˛¸âˆÏÓÓ˚ ˚
ˆSÈyˆÏê˛yáyˆÏê˛y Ü˛yçÜ˛Ù≈ ˆòáyˆÏ¢yly Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ ˛õ%Ó˚%£ÏÓ˚y ÙyˆÏë˛ Ü˛yç
çl§ÇáƒyÓ˚ à%îyÓ!°
Ü˛ˆÏÓ˚– §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ Ùy ¢#°y áyÓyÓ˚ Ó˚yßÿ Ü˛ˆÏÓ˚ñ Óy§l˛õe ˛õ!Ó˚‹ÒyÓ˚ çl§ÇáƒyÓ˚ à%îàï˛ Ùyl §y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚ñ àí˛¸ xyÎ˚% myÓ˚y !lˆÏò!≈ ¢ï˛ñ
Ü˛ˆÏÓ˚ñ Ü˛y˛õí˛¸ ˆôyGÎ˚yÓ˚ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ñ Óy!í˛¸âÓ˚ ˛õ!Ó˚‹ÒyÓ˚ ˛õ!Ó˚FSÈß¨ Óƒ!=˛ fl∫yfiÌƒ ~ÓÇ ˆòˆÏ¢Ó˚ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ myÓ˚y x!ç≈ï˛ ò«˛ï˛y ˛àë˛ˆÏlÓ˚
Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ ï˛yÓ˚ ˆSÈˆ° Ï ˆÏÙˆÏÎˆ˚ òÏ Ó˚ ˆòáyˆÏ¢yly Ü˛ˆÏÓ–˚ §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ ÓyÓy í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚– xÓˆÏ¢ˆÏ£Ï çl§ÇáƒyÓ˚ à%îàï˛ Ùyl ˆòˆÏ¢Ó˚
Ó%ê˛y ÙyˆÏë˛ ã˛y£Ï Ü˛ˆÏÓ˚ñ ÓyçyˆÏÓ˚ í˛zÍ˛õy!òï˛ Ê˛§° !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ •yÓ˚ !lô≈yÓ˚î Ü˛ˆÏÓ–˚ x!¢!«˛ï˛ G ò%Ó°
≈ fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ çlàî
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ ê˛yÜ˛y í˛z˛õyç≈l Ü˛ˆÏÓ˚– xÌ≈l#!ï˛Ó˚ ˆÓyV˛y Óy òyÎ˚– !¢!«˛ï˛ ~ÓÇ §%fiÌ çlàî xÌ≈l#!ï˛Ó˚
¢#°y ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ≤Ã!ï˛˛õy°l Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ˆÎ ˆ§Óyòyl Ü˛ˆÏÓ˚ §¡õò–
ï˛yÓ˚ çlƒ ï˛yˆÏÜ˛ ˆÜ˛yˆÏly xÌ≈ ˆòGÎ˚y •Î˚ ly– Ó%ê˛y xÌ≈ í˛z˛õyç≈l
!¢«˛y
Ü˛ˆÏÓ˚ Îy ˆ§ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ Ë˛Ó˚îÈüÈˆ˛Ï õy£ÏˆîÏ Ó˚ çlƒ áÓ˚ã˛ Ü˛ˆÏÓ–˚ Ù!•°y
ˆÎ à,•fiÌy!° Ü˛yçÜ˛Ù≈ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛y çyï˛#Î˚ xyˆÏÎÓ˚ ˚ xhs˝Ë˛≈) =˛ •Î˚ ly– §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ ç#ÓˆÏlÓ˚ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ ÓSÈÓà˚ !% °Ó˚ !¢«˛y ~Ü˛!ê˛ Ë˛yˆÏ°y ã˛yÜ˛%!Ó˚
à#ï˛yñ !Ó°yˆÏ§Ó˚ Ùyñ ÙySÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚ xyÎ˚ í˛z˛õyç≈l Ü˛ˆÏÓ˚– ~ÓÇ ˆÓï˛ˆÏlÓ˚ Ó˚)ˆÏ˛õ ˛õÓ˚Óï≈˛# ÓSÈÓ˚à%!°ˆÏï˛ Ê˛° ˆòÎ˚– xyÙÓ˚y
ˆòá°yÙ ˆÎ §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ çlƒ !¢«˛y •ˆÏFSÈ ~Ü˛!ê˛ à%Óc%˚ ˛õ)î≈
§%ï˛Ó˚yÇ Ù!•°yÓ˚y Îál ◊ˆÏÙÓ˚ ÓyçyˆÏÓ˚ ≤ÃˆÏÓ¢ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛ál
!Ó£ÏÎ˚– ~!ê˛ ï˛yÓ˚ çlƒ lï%˛l !òàhs˝ á%ˆÏ°ˆÏSÈñ lï%˛l xyÜ˛yA«˛yÓ˚
ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ ï˛yˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏçÓ˚ çlƒ Ùç%!Ó˚ ˆòGÎ˚y •Î˚– ï˛yˆÏòÓ˚ xyÎ˚
§,!T˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ ~ÓÇ ç#ÓˆÏlÓ˚ Ù)°ƒ !ÓÜ˛!¢ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– ¢%ô%Ùye
ï˛yˆÏòÓ˚ ˛õ%Ó£%˚ Ï §•ˆÏÎyà#ˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ !¢«˛y G ò«˛ï˛yÓ˚ myÓ˚y !lô≈y!Ó˚ï˛
§yÜ˛yˆÏ°Ó˚ çlƒ lÎ˚ñ §ÙyˆÏçÓ˚ !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ çlƒG !¢«˛yÓ˚ xÓòyl
20 xÌ≈l#!ï˛
ÉÉÉ Óƒ!=˛ •° ~Ü˛!ê˛ •z!ï˛Óyã˛Ü˛ §¡õ!_ ~ÓÇ ~Ü˛!ê˛
Ù)°ƒÓyl çyï˛#Î˚ §¡õòñ ÎyˆÏÜ˛ xy¢y í˛zj#˛õly G ÎˆÏbÓ˚
§!•ï˛ §%®Ó˚Ë˛yˆÏÓ °y°l˛õy°l ~ÓÇ í˛zß¨!ï˛!Óôyl Ü˛Ó˚y
≤ÃˆÏ Î ˚ y çl– ≤ÃˆÏ ï ˛ƒÜ˛ Óƒ!=˛Ó˚ !ÓÜ˛yˆÏ ¢ Ó˚ §Ù§ƒy ~ÓÇ
≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ï˛y !Ó!Ë˛ß¨ ≤ÃÜ˛yˆÏÓ˚Ó˚ •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– ~•z ç!ê˛°
~ÓÇ à!ï˛¢#° !ÓÜ˛y¢ ≤Ã!Ü ˛Î˚yÎ˚ xl%âê˛Ü˛ !•§yˆÏÓ !¢«˛yÓ˚
!ã˛e 2.4 ıÈ !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ SÈyeSÈye# §òÌ≈ Ü ˛ ˛õ!Ó˚ Ü ˛“ly Ó˚ ) ˛ õyÎ˚ î Ü˛Ó˚ y ~ÓÇ á% Ó
Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~!ê˛ çyï˛#Î˚ xyÎ˚ñ §yÇfl,Ò!ï˛Ü˛ §Ù,!ÂôˆÏÜ˛ Óyí˛¸yÎ˚ ~ÓÇ §ÇˆÏÓòl¢#°ï˛yÓ˚ §yˆÏÌ Ü˛yÎ≈Ü˛Ó˚ ˛Ü˛Ó˚y ≤ÃˆÏÎ˚yçl–
≤Ã¢y§ˆÏlÓ˚ Ü˛yÎ≈ «˛Ùï˛y Óy!í˛¸ˆÎÏ ˚ ˆï˛yˆÏ°– ˆÙˆÏÎˆ˚ òÏ Ó˚ í˛z˛õÓ˚ !ÓˆÏ¢£Ï
ˆçyÓ˚ !òˆÏÎñ˚ !¢«˛yÓ˚ §Ó≈çl#l @˝Ã•îˆÏÎyàƒï˛yñ Ó˚«˛î ~ÓÇ à%îàï˛ í˛zÍ§ ÈıüÈ çyï˛#Î˚ !¢«˛yl#!ï˛ñ 1986
ˆ°á!ã˛e 2.1 ÈıüÈ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚
Óƒ!=˛
˛õ%Ó%̊£Ï
Ù!•°y
í˛zÍ§ : Envis Centre on Population; Economy Survey, 2015-16.

(http://iipsenvis.nic.in/database/population4087.aspx)
Ùyl ≤ÃòyˆÏlÓ˚ çlƒ ~Ü˛!ê˛ ÓƒÓfiÌy xyˆÏSÈ– ≤ÃˆÏï˛ƒÜ˛ ˆç°yˆÏï˛ ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚
lˆÏÓyòÎ˚ !Óòƒy°ˆÏÎÓ˚ ˚ ÙˆÏï˛y˛ !Óòƒy°Î˚ fiÌy˛õl Ü˛Ó˚yÓ˚ ˛õòˆÏ«˛˛õ @˝Ã•î í˛z˛õˆÏÓÓ˚ ˚ ˆ°á!ã˛e!ê˛ ˛õÎ≈ˆÓÏ «˛î Ü˛ˆÏÓy˚ ~ÓÇ l#ˆÏã˛Ó˚ ≤ÃŸ¿à%!°Ó˚
Ü˛Ó˚y •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– !Ó¢y° §ÇáƒÜ˛ í˛zFã˛!Óòƒy°ˆÏÎÓ˚ ˚ SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚ K˛yl G í˛z_Ó˚ òyG ıÈüÈ
ò«˛ï˛yÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ˆ˛õ¢y !lô≈yÓ˚î Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ Ó,!_Ù)°Ü˛ ¢yáyÓ˚ 1. 1951 §y° ˆÌˆÏÜ˛ çl§ÇáƒyÓ˚ §y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚ !Ü˛ ˆÓˆÏí˛¸ˆSÏ È⁄
í˛zß!¨ ï˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– !¢«˛yáyˆÏï˛ ˛õ!Ó˚Ü˛!“ï˛ ÓƒÎ˚ ≤ÃÌÙ ˛õM˛Óy!£ÏÜ≈ ˛# 2. Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ §y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚ ˆÜ˛yl‰ ÓSÈÓ˚ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢⁄
˛õ!Ó˚Ü˛“lyˆÏï˛ !SÈ° 151 ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yÜ˛y Îy ~Ü˛yò¢˛ ˛õM˛Óy!£Ï≈Ü˛# 3. Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ ˛õ%Ó%̊£ÏˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ §y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚ ˆÓ!¢ ˆÜ˛l⁄
˛õ!Ó˚Ü˛“lyˆÏï˛ ˆÓˆÏí˛¸ 3766.90 ˆÜ˛y!ê˛ ê˛yÜ˛y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– GDP ˆï˛ 4. Ù!•°yÓ˚y ˛õ%Ó%̊£ÏˆÏòÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ Ü˛Ù !¢!«˛ï˛ ˆÜ˛l⁄
!¢«˛yáyˆÏï˛ ÓƒÎ˚ 1951-52 §yˆÏ° !SÈ° 0.64% Îy 2015-16 5. Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ó≈Ï ˚ §y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚ ï%˛!Ù Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ˛õ!Ó˚Ùy˛õ Ü˛Ó˚ˆÓÏ ⁄
§yˆÏ° ˆÓˆÏí˛¸ •ˆÏÎˆ˚ SÏ È 3.0% ~ÓÇ !Óàï˛ Ü˛ˆÏÎÜ˚ ˛ ÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ 3%ÈüÈ~ 6. 2020 §yˆÏ° Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §y«˛Ó˚ï˛y •yÓ˚ §¡õˆÏÜ≈˛ ˆï˛yÙyÓ˚ Ü˛#
!fiÌÓ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– §y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚ 1951 §yˆÏ° 18% ˆÌˆÏÜ˛ ˆÓˆÏí˛¸ xl%Ùyl •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚⁄
Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ xÇ¢#òy!Ó˚ˆÏcÓ˚ ~Ü˛!ê˛ §ÙÎ˚ !lô≈y!Ó˚ï˛ ˆÜ˛w#Î˚ í˛zˆÏòƒyà– ~!ê˛Ó˚
§yˆÏÌ §yˆÏÌ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ !¢«˛yÎ˚ Ë˛Ó˚!ï˛ Óyí˛¸yˆÏï˛ !Ó ç ˆÜ˛yˆÏ§≈§
ˆï˛yÙyÓ˚ !Óòƒy°ˆÏÎ˚ xÌÓy ˆï˛yÙyÓ˚ ≤Ã!ï˛ˆÏÓ¢# ˆÜ˛yˆÏly
åbridge coursesä ~ÓÇ !Óòƒy°Î˚ ã˛ˆÏ°y åBack-to-schoolä
!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ ˆSÈˆÏ° G ˆÙˆÏÎ˚ˆÏòÓ˚ §Çáƒy àîly Ü˛ˆÏÓ˚y–
!¢!ÓˆÏÓ˚Ó˚ í˛zˆÏòƒyà ˆlGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !¢¢%ˆÏòÓ˚ í˛z˛õ!fiÌ!ï˛ Óyí˛¸yˆÏï˛
!Óòƒy°Î˚ ≤Ã¢y§lˆÏÜ˛ ÓˆÏ°y ÎyˆÏï˛ ˆ◊!îÜ˛ˆÏ«˛Ó˚ ˆSÈˆÏ° ~ÓÇ !¢¢%ˆòÏ Ó˚ Ó˚«˛îyˆÏÓ«˛ˆÏîÓ˚ çlƒ ~ÓÇ ï˛yˆÏòÓ˚ ˛õ%!T˛Ó˚ xÓfiÌyÓ˚
~ÓÇ ˆÙˆÏÎˆ˚ òÏ Ó˚ §Çáƒy çylyÎ˚– Î!ò ˆÜ˛yˆÏly ˛õyÌ≈Ü˛ƒ ÌyˆÏÜ˛ñ
í˛zß¨!ï˛Ó˚ çlƒ !Ùí˛ÈüÈˆí˛ÈüÈ!Ù° ˛õ!Ó˚Ü˛“ly ÓyhflÏÓyÎ˚l Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ï˛y•ˆÏ° ˆ§ê˛y xÓˆÏ°yÜ˛l Ü˛ˆÏÓ˚y ~ÓÇ ˆ◊!îÜ˛ˆÏ«˛ ï˛yÓ˚
~•z l#!ï˛à%!° Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ !¢!«˛ï˛ çl§ÇáƒyˆÏÜ˛ Óyí˛¸yˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
Ü˛yÓ˚î Óƒyáƒy Ü˛ˆÏÓ˚y–
myò¢ ˛õM˛Óy!£Ï≈Ü˛# ˛õ!Ó˚Ü˛“lyÎ˚ 18-23 ÓÎ˚!§ˆÏòÓ˚ í˛zFã˛!¢«˛yÎ˚
2010-11 §yˆÏ° 74% •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– §y«˛Ó˚ï˛y ¢%ôÙ
% ye x!ôÜ˛yÓ˚ lÎ˚ñ ˆÙyê˛ l!ÌË%˛=˛ xl%˛õyï˛ åGross Enrollment Ratioä 2017-
lyà!Ó˚Ü˛Ó˚y ï˛yˆÏòÓ˚ òy!Î˚c ˛õy°l ~ÓÇ x!ôÜ˛yÓ˚à%!° §!ë˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ 18 §yˆÏ°Ó˚ !•§yˆÏÓ 25.2% ~ÓÇ 2020-21 §yˆÏ°Ó˚ !•§yˆÏÓ
ˆË˛yà Ü˛ˆÏÓ˚ !Ü˛ ly ï˛yG ˆòáy ≤ÃˆÏÎ˚yçl– Î!òG çl§ÇáƒyÓ˚ 30% °«˛ƒÙyeyÎ˚ ˆ˛õÑÔˆÏSÈ ˆòGÎ˚yÓ˚ ≤ÃˆãÏ ˛T˛y Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È Îy !ÓŸª àˆÏí˛¸Ó˚
!Ó!Ë˛ß¨ !ÓË˛yˆÏà ~Ü˛!ê˛ !Ó¢y° ˛õyÌ≈Ü˛ƒ ˆòáy ÎyÎ˚– ˛õ%Ó£%˚ ˆÏ òÏ Ó˚ ÙˆÏôƒ åWorld average ä §yˆÏÌ ~Ü˛•z ˛õ.‰!=˛ˆÏï˛ xÓ!fiÌï˛– ~•z
§y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚ Ù!•°yˆÏòÓ˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ 16.6% ˆÓ!¢ ~ÓÇ @˝ÃyÙyM˛ˆÏ°Ó˚ ˆÜ˛Ô¢° ò«˛ï˛y Ó,!Âôñ à%îàï˛Ùylñ Ó˚yçƒ!Ë˛!_Ü˛ ˛õyë˛ƒ§)!ã˛Ó˚
ï%˛°lyÎ˚ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° ≤ÃyÎ˚ 16.1% ˆÓ!¢– 2011 §yˆÏ° ˆÜ˛Ó˚y°yÎ˚ ˛õ!Ó˚Óï≈˛lñ Ó,!_Ù)°Ü˛ !¢«˛yÜ˛Ó˚î ~ÓÇ ï˛Ìƒ ≤ÃÎ%!=˛ ÓƒÓ•yˆÏÓ˚Ó˚
§y«˛Ó˚ï˛yÓ˚ •yÓ˚ !SÈ° 94% ˆÎáyˆÏl !Ó•yˆÏÓ˚ !SÈ° 62%– 2004- çlƒ Ë˛yˆÏ°y !ÓhflÏyÓ˚ Ü˛Ó˚yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ à%Ó˚%c xyˆÏÓ˚y˛õ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– ~•z
05 §yˆÏ° ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ !Óòƒy°Î˚ ÓƒÓfiÌy 7.68 °«˛ ˛õÎ≈hs˝ Ó,!Âô
˛õ!Ó˚Ü˛“ly!ê˛ ò)Ó˚Óï≈˛# !¢«˛yñ ≤Ãã˛!°ï˛ñ x≤Ãã˛!°ï˛ñ ò)Ó˚Óï≈˛# ~ÓÇ
ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ò%Ë≈˛yàƒÓ¢ï˛ñ !Óòƒy°ˆÏÎ˚ l#ã%˛ ÙyˆÏlÓ˚ !¢«˛yòyl ~ÓÇ
ï˛Ìƒ ≤ÃÎ%!=˛ !¢«˛y ≤Ã!ï˛¤˛ylà%!°ˆÏÜ˛ ~Ü˛!eï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ à%Ó˚%c
í˛zFã˛•yˆÏÓ˚ !Óòƒy°Î˚SÈ%ê˛È åí»˛˛õ xyí˛zê˛äüÈ~Ó˚ çlƒ !Óòƒy°Î˚à!% °Ó˚ ~•z
!Ó¢y° §¡±§yÓ˚îˆÏÜ˛G Ü˛yÎ≈ï˛ ÓƒÌ≈ï˛yÎ˚ ˛õ!Ó˚îï˛ Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È– §Ó≈!¢«˛y xyˆÏÓ˚y˛õ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– àï˛ ˛õM˛y¢ ÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ñ !ÓŸª!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ §Çáƒy
x!Ë˛Îyl åSSAä 2010 §yˆÏ°Ó˚ SÈÎ˚ ˆÌˆÏÜ˛ ˆã˛yˆÏjy ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚ˆ§Ï Ó˚ G !ÓˆÏ ¢ £Ï xM˛ˆÏ ° í˛z F ã˛ï˛Ó˚ !¢«˛y ≤Ã!ï˛¤˛ylà% ! °Ó˚ §Çáƒy
!¢¢%ˆÏòÓ˚ §Óy•zˆÏÜ˛ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ !¢«˛y ≤ÃòyˆÏlÓ˚ ~Ü˛!ê˛ à%Ó˚%c˛õ)î≈ í˛zˆÏÕ‘áˆÏÎyàƒË˛yˆÏÓ Ó,!Âô ˆÏ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ– 1951 §y° ˆÌˆÏÜ˛ 2014-15
˛õòˆÏ«˛˛õ– ~!ê˛ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ !¢«˛yÓ˚ §Ó≈çl#lï˛y xç≈ˆÏlÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ §y° ˛õÎ≈hs˝ Ü˛ˆÏ°çñ !ÓŸª!Óòƒy°Î˚ñ SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚ §ÇáƒyÓ,!Âô ~ÓÇ
Ó˚yçƒ §Ó˚Ü˛yÓ˚ñ fiÌyl#Î˚ §Ó˚Ü˛yÓ˚ G !Ó!Ë˛ß¨ §Çàë˛ˆÏlÓ˚ §yˆÏÌ !¢«˛Ü˛ˆÏòÓ˚ !lˆÏÎy˚ ˆÏàÓ˚ §Çáƒy ˆòáˆÏï˛ ã˛ˆÏ°y xyÙÓ˚y §yÓ˚!î!ê˛ ˛õ!í˛¸–
§yÓ˚!î 2.1 ı í˛zFã˛ï˛Ó˚ !¢«˛y ≤Ã!ï˛¤˛ylñ Ë˛Ó˚!ï˛ ~ÓÇ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yÓ˚ §Çáƒy

ÓSÈÓ˚ Ù•y!Óòƒy°ˆÏÎÓ˚ ˚ !ÓŸª!Óòƒy°ˆÏÎÓ˚ ˚ SÈyeSÈye# !ÓŸª!Óòƒy°Î˚ G Ù•y!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚
§Çáƒy §Çáƒy !¢«˛Ü˛ §Çáƒy
1950–51 750 30 2,63,000 24,000
1990–91 7,346 177 49,25,000 2,72,000
1998–99 11,089 238 74,17,000 3,42,000
2010–11 33,023 523 186,70,050 8,16,966
2012–13 37,204 628 223,02,938 9,25,396
2014–15 40,760 711 265,85,437 12,61,350
2015-16 41,435 753 284,84,741 14,38,000
í˛zÍ§ ıÈ UGC ~Ó˚ Óy!£ÏÜ≈ ˛ !Ó˚ˆ˛Ï õyê≈˛ 2010-11, 2012-13, 2013-14 ~ÓÇ !lÓ≈y!ã˛ï˛ !¢«˛yàï˛ ˛õ!Ó˚§Çáƒylñ
ÙylÓ §¡õò í˛zßÎ¨ l˚ òÆÓ˚–
22 xÌ≈l#!ï˛
ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚ ~Ü˛çl x§%fiÌ Óƒ!=˛ ≤ÃÜ,˛ï˛˛õˆÏ«˛ ~Ü˛!ê˛ §ÇfiÌyÓ˚ ˆÓyV˛y Óy òyÎ˚
•ˆÏÎ˚ òÑyí˛¸yÎ˚ó Ë˛yˆÏ°y Óƒ!=˛ˆÏòÓ˚ xl%§Ó˚î Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ fl∫yfiÌƒ ~Ü˛!ê˛
ˆ◊!îÜ˛ˆÏ«˛ ~•z §yÓ˚!î!ê˛ !lˆÏÎ˚ xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚y ~ÓÇ l#ˆÏã˛Ó˚
x˛õ!Ó˚•yÎ≈ !Ë˛!_– ~•z Ü˛yÓ˚ˆÏîñ ˆòˆÏ¢ çlàˆÏîÓ˚ fl∫yfiÌƒ xÓfiÌyÓ˚
≤ÃŸ¿à%!°Ó˚ í˛z_Ó˚ òyG –
í˛zß¨!ï˛ˆÏÜ˛ x@˝Ãy!ôÜ˛yÓ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– x˛õˆÏÓ˚Ó˚ xˆÏ˛õ«˛y Ü˛Ù
1. Ü˛ˆÏ°ˆÏçÓ˚ §Çáƒy Ó,!Âô !Ü˛ Ü ˛ÙÓô≈Ùyl SÈyeÈSÈye#ˆÏòÓ˚ Ë˛Ó˚!ï˛Ó˚
§%!Óôy≤ÃyÆ çlàˆÏîÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !ÓˆÏ¢£Ï lçˆÏÓÓ˚ ˚ ÙyôƒˆÏÙ fl∫yfiÌƒˆÏ§Óyñ
çlƒ ÎˆÏÌT˛⁄
˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ Ü˛°ƒyî G ˛õ%!T˛Ó˚ ˆ§ÓyÓ˚ í˛zß¨!ï˛ xyÙyˆÏòÓ˚ çyï˛#Î˚
2. ï%˛!Ù !Ü˛ ÙˆÏl Ü˛Ó˚ ˆÎ xyÙyˆÏòÓ˚ xyÓ˚G !ÓŸª!Óòƒy°Î˚ ÌyÜ˛y
l#!ï˛Ó˚G °«˛ƒ Óy í˛zˆÏj¢ƒ– àï˛ ˛õÑyã˛ ò¢Ü˛ ôˆÏÓ˚ Ë˛yÓ˚ï˛ ~Ü˛!ê˛
í˛z!ã˛ï˛⁄
!Ó¢y° fl∫yfiÌƒ ˛õ!Ó˚Ü˛yë˛yˆÏÙy àˆÏí˛¸ ï%˛ˆÏ°ˆÏSÈ ~ÓÇ §Ó˚Ü˛yˆÏÓ˚Ó˚
3. 1998-99 §yˆÏ° !¢«˛Ü˛ˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ Ü˛#˛ ôÓ˚ˆÏlÓ˚ í˛zß¨!ï˛ °«˛
˛õy¢y˛õy!¢ ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚ áyˆÏï˛ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ñ Ùyôƒ!ÙÜ˛ G ˆ§ÓyˆÏ«˛ˆÏe
Ü˛Ó˚y ˆàˆÏSÈ⁄
≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ ÙylÓ¢!=˛ í˛zß¨ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ–
4. Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛ Ü˛ˆÏ°çà%!° G !ÓŸª!Óòƒy°Î˚à!% ° §¡õˆÏÜ˛≈ ˆï˛yÙyÓ˚
ôyÓ˚îy Ü˛#⁄ ~•z à,•#ï˛ ˛õòˆÏ«˛˛õ 2013 §yˆÏ° àí˛¸ xyÎ˚% 67.5 ÓSÈÓ˚
fl∫yfiÌƒ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– D!¢¢% Ù,ï%˛ƒ •yÓ˚ åInfant Mortality Rateä
1951 §yˆÏ° !SÈ° 147 Îy 2013 §yˆÏ° Ü˛ˆÏÙ !àˆÏÎ˚
Ê˛yÙ≈ Ù%lyÊ˛y §Ó≈y!ôÜ˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ı ï%˛!Ù !Ü˛ ÙˆÏl Ü˛Ó˚ ˆÎ ˆÜ˛yˆÏly
Ê˛yÙ≈ˆÜÏ ˛ ~Ùl ˆ°yÜ˛ˆÏòÓ˚ !lˆÏÎy˚ à Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ xl%≤Ãy!îï˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÓ ÎyÓ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ 40 ~Ü˛•z §ÙˆÏÎ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ DD ˛fiÌ)° åcrudeä
x§%fiÌ fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ çlƒ §%fiÌ ◊!ÙˆÏÜ˛Ó˚ ÙˆÏï˛y˛ ò«˛ï˛yÓ˚ §yˆÏÌ Ü˛yç çˆÏß√Ó˚ •yÓ˚ •…y§ ˆ˛õˆÏÎ˚ 21.4 ~ÓÇ DDD Ù,ï%˛ƒÓ˚ •yÓ˚
Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly⁄ ~Ü˛çl Óƒ!=˛Ó˚ fl∫yfiÌƒ ï˛yÓ˚ «˛Ùï˛y ~ÓÇ •…y§ ˆ˛õˆÏÎ˚ 7 •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆòˆÏ¢Ó˚ Ë˛!Ó£Ïƒï˛ x@˝Ãà!ï˛Ó˚
x§%fiÌï˛yÓ˚ !ÓÓ%̊ˆÂÏ ô °í˛¸y•zˆÎÏ Ó˚ ˚ §yÙÌ≈ƒˆÏÜ˛ ˆÓyV˛yˆÏï˛ §y•yÎƒ Ü˛ˆÏÓ–˚ Ù)°ƒyÎ˚ˆlÏ Ó˚ çlƒ àí˛¸ xyÎ˚% Ó,!Âô ~ÓÇ !¢¢% ÎˆÏbÓ˚ í˛zß!¨ ï˛
òÓ˚Ü˛yÓ˚– ò#â≈yÎ%̊ xyd!lË≈˛Ó˚ myÓ˚y !ã˛!•´ï˛ ç#ÓˆÏlÓ˚ Ë˛yˆÏ°y
ÙyˆÏlÓ˚ ~Ü˛!ê˛ §)ã˛Ü˛– !¢¢%ˆÏòÓ˚ §ÇÜ ˛ÙˆÏîÓ˚ •yï˛ ˆÌˆÏÜ˛
Ó˚«˛y ~ÓÇ Ùy G !¢¢% ÎˆÏbÓ˚ §yˆÏÌ ˛õ%!T˛ !l!Ÿã˛ï˛Ü˛Ó˚ˆîÏ Ó˚
í˛z˛õÓ˚ !¢¢%Ù,ï%˛ƒÓ˚ •yÓ˚ •…y§ !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚–
í˛zÍ§ : National Health Profile, 2015. (UN-HDR, 2016) SRS

Report 2015, Office of the Registrar General and Census
Commissioner, India.

2.2 §yÓ˚!î!ê˛ ˛õÎ≈ˆÓÏ «˛î Ü˛ˆÏÓy˚ ~ÓÇ l#ˆÏã˛Ó˚ ≤ÃŸ¿à%!°Ó˚ í˛z_Ó˚ òyG–
1. 1951 §y° ˆÌˆÏÜ˛ 2015 ˛õÎ≈hs˝ !í˛§ˆÏ˛õl§y!Ó˚Ó˚ Ó,!ÂôÓ˚ •yÓ˚

Ü˛ï˛⁄
!ã˛e 2.5 ıÈüÈ fl∫yfiÌƒ ˛õÓ˚#«˛y Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ !¢¢%Ó˚y §y!Ó˚ÓÂôË˛yˆÏÓ 2. 1951 §y° ˆÌˆÏ Ü ˛ 2015 ˛õÎ≈ h s˝ !ã˛!Ü˛Í§Ü˛ ~ÓÇ
òÑy!í˛¸ˆÎÏ ˚ xyˆÏSÈ– ˆ§ÓÜ˛‡ˆ§!ÓÜ˛yÓ˚ Ó,!ÂôÓ˚ •yÓ˚ Ü˛ï˛⁄
D !¢¢%Ù,ï%˛ƒÓ˚ •yÓ˚ •° ~Ü˛ ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ Ü˛Ù ÓÎ˚!§ !¢¢%Ó˚ Ù,ï˛%ƒÓ˚ •yÓ˚–
DD çß√ •yÓ˚ •° ~Ü˛!ê˛ !l!ò≈T˛ §ÙˆÏÎ˚ 1000 çl Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ÙˆÏôƒ ˆ§áyˆÏl çß√@˝Ã•îÜ˛yÓ˚# !¢¢%ˆÏòÓ˚ §Çáƒy
DDDÙ,ï%˛ƒÓ˚ •yÓ˚ •° ≤Ã!ï˛ 1000 çl ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ ÙˆÏôƒ Ù,ï%˛ƒÓ˚ §Çáƒy–

§yÓ˚!î 2.2 ı !Óàï˛ ÓSÈÓ˚à%!°ˆÏï˛ fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ ˛õ!Ó˚Ü˛yë˛yˆÏÙy
2013 2014 2015
H SC/PHC/CHC 181139 182709 184359
!í˛§ˆÏ˛õl§y!Ó˚ ~ÓÇ •y§˛õyï˛y° 29274 29715 29957
¢Îƒy å§Ó˚Ü˛y!Ó˚ä 628708 675779 754724
å2015ä ≤Ã!ï˛ÓSÈÓ˚ 37085 22411 10313

l!ÌË%˛=˛˛ xƒyˆÏ°y˛õƒy!Ì !ã˛!Ü˛Í§Ü˛
ˆ§ÓÜ˛‡ˆ§!ÓÜ˛y 2344241 2621981 2639229

(ANM+RN&RM+LHV)
ÈSCı í˛z˛õfl∫yfiÌƒˆÏÜ˛w åSub Centreä, PHC Èı ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ fl∫yfiÌƒˆÏÜ˛w åPrimary Helath Centreä , CHC ı §yÙy!çÜ˛ fl∫yfiÌƒˆÏÜ˛w
(Community Health Centre)– ANM - Auxiliary Nurse Hydrides, RN & RM :- Registered Nurse and
Registered Midwives, LHV : Lady Health Visitors.
í˛zÍ§ ı National Health Policy, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
3. ï%˛!Ù !Ü˛ ÙˆÏl Ü˛Ó˚ !ã˛!Ü˛Í§Ü˛ ~ÓÇ ˆ§ÓÜ˛‡ˆ§!ÓÜ˛yÓ˚
ˆÎ •y§˛õyï˛y° ï%˛!Ù ˛õ!Ó˚ò¢≈l Ü˛Ó˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚ ¢Îƒy §Çáƒy
§ÇáƒyÓ˚ Ó,!Âô Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ çlƒ ÎˆÏÌT˛ ⁄ Î!ò ly •Î˚ñ ï˛ˆÏÓ
Ü˛ï˛⁄
ˆÜ˛l⁄
•y§˛õyï˛yˆÏ ° Ü˛ï˛çl !ã˛!Ü˛Í§Ü˛ xyˆÏ S Èl⁄ G•z
4. ï%˛!Ù •y§˛õyï˛yˆÏ° xlƒylƒ Ü˛# Ü˛# §%ˆÏÎyà§%!Óôy ≤Ãï˛ƒy¢y
•y§˛õyï˛yˆÏ° Ü˛ï˛çl ˆ§ÓÜ˛‡ˆ§!ÓÜ˛y Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚l⁄
Ü˛Ó˚⁄
ï˛ySÈyí˛¸y !l¡¨!°!áï˛ x!ï˛!Ó˚=˛ ï˛Ìƒà%!° ~Ü˛!eï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚
5. ˆÎ •y§˛õyï˛y° ï%˛!Ù ˛õ!Ó˚ò¢≈l Ü˛ˆÏÓ˚SÈ ï˛y §¡õˆÏÜ≈˛
ˆã˛T˛y Ü˛ˆÏÓ˚y ı
xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓy˚ –
6. ~•z §yÓ˚!î!ê˛ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ï%˛!Ù !Ü˛ ~Ü˛!ê˛ ˆ°á!ã˛e ˆï˛yÙyÓ˚ ~°yÜ˛yÎ˚ Ü˛Î˚!ê˛ •y§˛õyï˛y° xyˆÏSÈ⁄
xÑyÜ˛ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏÓ⁄ ˆï˛yÙyÓ˚ ~°yÜ˛yÎ˚ Ü˛Î˚!ê˛ !í˛§ˆÏ˛õl§y!Ó˚ xyˆÏSÈ⁄
Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ ~Ùl xˆÏlÜ˛ çyÎ˚ày xyˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl ~•z l)ƒlï˛Ù
§%ˆÏÎyà§%!Óôyà%!° ˆl•z– ˆòˆÏ¢ Ùye 381!ê˛ ˆÙ!í˛ˆÏÜ˛° Ü˛ˆÏ°ç ˆÓÜ˛yÓ˚c
~ÓÇ 301 !ê˛ ˆí˛rê˛y° Ü˛ˆÏ°ç xyˆÏSÈ– Ùye ã˛yÓ˚!ê˛ Ó˚yˆÏçƒ ÎÌy §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ Ùy ¢#°y à,•fiÌy!°Ó˚ Ü˛yçÜ˛Ù≈ G §hs˝ylˆÏòÓ˚ ˆòáyˆÏ¢yly
xrô ≤ÃˆÏò¢ñ Ü˛î≈yê˛Ü˛ñ Ù•yÓ˚yT˛… ~ÓÇ ï˛y!Ù°lyí˛YˆÏï˛ x!ôÜ˛yÇ¢ Ü˛Ó˚ï˛ ~ÓÇ ï˛yÓ˚ fl∫yÙ# Ó%ê˛yˆÏÜ˛ ÙyˆÏë˛ Ü˛yˆÏç §y•yÎƒ Ü˛Ó˚ï˛–
Ü˛ˆÏ°ç xyˆÏSÈ– §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ Ë˛y•z ç#ï%˛ ~ÓÇ ˆÓyl §#ï%˛ ˆá°yô)°y Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ
Ü˛yÎ≈yÓ!° ˆâyÓ˚yâ%!Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ §ÙÎ˚ Ü˛yê˛yï˛– ï%˛!Ù !Ü˛ ¢#°y Óy ç#ï%˛ Óy
Ü˛ySÈyÜ˛y!SÈ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ xÌÓy ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚ •y§˛õyï˛y° ˛õ!Ó˚ò¢≈l §#ï%˛ˆÏÜ˛ ˆÓÜ˛yÓ˚ Ó°ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚y⁄ Î!ò lyñ ï˛ˆÏÓ ˆÜ˛l⁄
Ü˛ˆÏÓ˚y ~ÓÇ !l¡¨!°!áï˛ !Ó£ÏÎ˚à%!° !°!˛õÓÂô Ü˛ˆÏÓ˚y / ˆÓÜ˛yÓ˚ˆÏcÓ˚ x!hflÏc Ó°ˆÏï˛ ˆÓyV˛yÎ˚ Îál ã˛°!ï˛ Ùç%!Ó˚ˆÏï˛
24 xÌ≈l#!ï˛
ˆ°yÜ˛ Ü˛yç Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ã˛yÎ˚ !Ü˛v Ü˛yç ˛õyÎ˚ ly– ¢#°y ï˛yÓ˚ âˆÏÓ˚Ó˚ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° !¢!«˛ï˛ ˆÓÜ˛yÓ˚c •ˆÏFSÈ ~Ü˛!ê˛ §yôyÓ˚î âê˛ly–
˛õ!Ó˚§ˆÏÓ˚Ó˚ Óy•zˆÏÓ˚ Ü˛yç Ü˛Ó˚ˆÏï˛ í˛zÍ§y•# !SÈˆÏ°l ly– ç#ï%˛ ~ÓÇ xˆÏ l Ü˛ Ùyôƒ!ÙÜ˛ñ fl¨ y ï˛Ü˛ ~ÓÇ fl¨ y ï˛ˆÏ Ü ˛y_Ó˚ !í˛!@˝ Ã ôyÓ˚ #
§#ï%˛ ~ï˛ ˆSÈyˆÏê˛y˛ ˆÎ ï˛yˆÏòÓ˚ˆÜÏ ˛ Ü˛Ù≈«˛Ù çl§ÇáƒyÓ˚ ÙˆÏôƒ àîly Î%ÓÜ˛ÈüÈÎÓ% !ï˛Ó˚y Ü˛yç á%ˆÑ ç
Ï ˛õyÎ˚ ly– ~Ü˛!ê˛ §Ù#«˛yˆÏï˛ ˆòáy ÎyÎ˚
Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚ ly– ç#ï%˛ñ §#ï%˛ Óy ¢#°yˆÏÜ˛ ˆÓÜ˛yÓ˚ ÓˆÏ°G àîly Ü˛Ó˚y ˆÎñ Ùyôƒ!ÙÜ˛ Óy ï˛yÓ˚ §Ùï%˛°ƒ !í˛!@˝ÃôyÓ˚#ˆÏòÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ flÿï˛Ü˛ ~ÓÇ
ÎyÎ˚ ly– 15 ˆÌˆÏÜ˛ 59 ÓÎ˚/§#ÙyÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly Óƒ!=˛ˆÏÜ˛ Ü˛Ù≈«˛Ù flÿï˛ˆÏÜ˛y_Ó˚ hflÏˆÏÓ˚ ˆÓÜ˛yÓ˚c á%Ó o%ï˛•yˆÏÓ˚ Óyí˛¸ˆÏSÈ– ~Ü˛!ê˛
çl§ÇáƒyÎ˚ xhs˝Ë%≈˛=˛ Ü˛Ó˚y •Î˚– §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ Ë˛y•z ~ÓÇ ˆÓyl ~•z ˛õÓ˚flõÓ˚!ÓˆÏÓy˚ ô# çl¢!=˛Ó˚ xÓfiÌy §yÙˆÏl ~ˆÏ§ˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl !Ü˛S%È
ÓÎ˚/§#ÙyÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õˆÏí˛¸ lyñ §%ï˛Ó˚yÇ ï˛yˆÏòÓ˚ˆÜÏ ˛ ˆÓÜ˛yÓ˚ Ó°y ˆÎˆÏï˛ !ÓˆÏ¢£Ï ˆ◊!îÓ˚ ÙˆÏôƒ çl¢!=˛ xˆÏlÜ˛ê˛y ˆÓ!¢ ~ÓÇ ˆ§•z§ˆÏAà
˛õyˆÏÓ˚ ly– §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ Ùy ¢#°y ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚– !Ü˛S%È xlƒ ˆ◊!îÓ˚ ÙˆÏôƒ ~•z çl¢!=˛ Ü˛Ù ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî !ÓòƒÙyl–
ˆ§ ï˛yÓ˚ ˛âˆÏÓÓ˚ ˚ ˛õ!Ó˚§ˆÏÓÓ˚ ˚ Óy•zˆÓÏ ˚ Ùç%!Ó˚Ó˚ !Ó!lÙˆÏÎ˚ Ü˛yç Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ~Ü˛!òˆÏÜ˛ ˆÎÙl ≤ÃÎ%!=˛àï˛ ˆÓÜ˛yÓ˚c ˆòáy ÎyÎ˚ xlƒ!òˆÏÜ˛
•zFS%ÈÜ˛ !SÈ° ly– ï˛yˆÏÜ˛G ˆÓÜ˛yÓ˚ Ó°y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly– §yÜ˛yˆÏ°Ó˚ xÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛ í˛zß!¨ ï˛Ó˚ çlƒ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ ≤ÃÎ!% =˛àï˛ ò«˛ï˛yÓ˚ xË˛yÓ
òyò%ÈüÈë˛yÜ%˛Ó˚ÙyˆÏÜ˛ åÎ!òG àˆÏ“ í˛zˆÏÕ‘á Ü˛Ó˚y •Î˚!lä ˆÓÜ˛yÓ˚ Ó°y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly– ˆÓÜ˛yÓ˚ˆÏcÓ˚ Ê˛ˆÏ° çl¢!=˛Ó˚ ò«˛ï˛y Óy ï˛Í˛õÓ˚ï˛yÓ˚ x˛õã˛Î˚
Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ ˆ«˛ˆÏe xyÙÓ˚y ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° ~ÓÇ @˝ÃyÙyM˛ˆÏ° ˆÓÜ˛yÓ˚c •Î˚ñ Ùyl%£Ï ÎyÓ˚y xÌ≈l#!ï˛Ó˚ ~Ü˛!ê˛ §¡õò ï˛yÓ˚y ~Ü˛!ê˛ ˆÓyV˛y Óy
ˆòáˆÏï˛ ˛˛õy•z– Î!òG ˆÓÜ˛yÓ˚ˆÏcÓ˚ ≤ÃÜ,˛!ï˛ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° ~ÓÇ òyˆÏÎ˚ ˛õ!Ó˚îï˛ •Î˚ñ Î%Ó §ÙyˆÏçÓ˚ ÙˆÏôƒ •ï˛y¢y ~ÓÇ !lÓ˚y¢yÓ˚
@˝ÃyÙyM˛ˆÏ° xy°yòy– @˝ÃyÙyM˛ˆÏ° ÙÓ˚¢%!Ù ˆÓÜ˛yÓ˚c ~ÓÇ SÈp ~Ü˛!ê˛ xl%Ë˛) !ï˛Ó˚ §,!T˛ •Î˚– ï˛yˆÏòÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ≤Ã!ï˛˛õy°ˆÏlÓ˚ çlƒ
ˆÓÜ˛yÓ˚c ˆòáy ÎyÎ˚– ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° x!ôÜ˛yÇ¢ ˆ«˛ˆÏe•z !¢!«˛ï˛ ˆ°yÜ˛ˆÏòÓ˚ •yˆÏï˛ ÎˆÏÌT˛ ê˛yÜ˛y˛õÎ˚§y ÌyˆÏÜ˛ ly– !¢!«˛ï˛ Ùyl%£Ï ÎyÓ˚y
ˆÓÜ˛yÓ˚c ˆòáy ÎyÎ˚– í˛z˛õÎ%=˛ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyl á%ÑçˆÏï˛ ÓƒÌ≈ñ ï˛yˆÏòÓ˚ ÓƒÌ≈ï˛yˆÏÜ˛ §ÙyˆÏçÓ˚
~Ü˛!ê˛ !ÓÓ˚yê˛ «˛!ï˛ ÓˆÏ° àîƒ Ü˛Ó˚y •Î˚–
ÙÓ˚¢%!Ù ˆÓÜ˛yÓ˚c Ó°ˆÏï˛ ˆÓyV˛yÎ˚ Îál ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ !Ü˛S%È ÙyˆÏ§
ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y Ü˛yç ˆ˛õˆÏï˛ x§ÙÌ≈ •Î˚ñ ˆÎ §ÙhflÏ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y Ü,˛!£ÏÓ˚ ˆÓÜ˛yÓ˚c xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ ˆÓyV˛y Ó,!ÂôÓ˚ ≤ÃÓîï˛y §,!T˛ Ü˛ˆÏÓ˚˛–
í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚¢#° ï˛yÓ˚y §yôyÓ˚îï˛ ~•z ôÓ˚ˆÏlÓ˚ §Ù§ƒyÓ˚ §¡ø%á#l Ü˛Ù≈«˛Ù çlàˆÏîÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ˆÓÜ˛yÓ˚ˆòÏ Ó˚ !lË≈˛Ó˚ï˛y Ó,!Âô ˛õyˆÏFSÈ– ~ˆÏï˛
•Î˚– ÓƒhflÏ ÙÓ˚¢ˆ% ÙÏ Ó#çÓ˛õlñ Ê˛§°Ü˛yê˛yñ xyàySÈy ˛õ!Ó˚‹ÒyÓ˚ ~ÓÇ Óƒ!=˛Ó˚ ç#ÓlÎyeyÓ˚ Ùyl ~ÓÇ ˆ§•z§ˆÏAà §ÙyçG Ë˛#£ÏîË˛yˆÏÓ
Ê˛§° Ùyí˛¸y•z Ü˛Ó˚y •Î˚– ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ Ü˛ˆÏÎ˚Ü˛ Ùy§ Ü,˛!£ÏÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !Ó˛õÎ≈hflÏ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸– Îál ~Ü˛!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏÜ˛ ç#ÓlôyÓ˚ˆÏîÓ˚
!lË≈˛Ó˚¢#° ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y ˆ§Ó˚Ü˛Ù ˆÜ˛yˆÏly Ü˛yç ˛õyÎ˚ ly– l)ƒlï˛Ù hflˆÏ ÓÏ ˚ Ó§Óy§ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ •Î˚ ï˛ál ï˛yÓ˚ fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ xÓfiÌyÓ˚
xÓl!ï˛ âˆÏê˛ ~ÓÇ !Óòƒy°ÏÎ˚S%Èê˛ÈüÈ~Ó˚ §Çáƒy Óyí˛¸ˆÏï˛ ÌyˆÏÜ˛–
SÈpˆÏÓÜ˛yÓ˚ˆcÏ Ó˚ ˆ«˛ˆÏe ÙˆÏl •Î˚ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y Ü˛yˆÏç !lÎ%=˛ xyˆÏSÈ–
xï˛~Óñ ˆÓÜ˛yÓ˚c §yÙ!@˝ÃÜ˛ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ Ó,!ÂôÓ˚
ï˛yˆÏòÓ˚ Ü,˛!£ÏˆÏ«˛e xyˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl ï˛yÓ˚y Ü˛yç ˛Ü˛ˆÏÓ˚– ~!ê˛
í˛z˛õÓ˚ ~Ü˛!ê˛ !ÓÓ˚)˛õ ≤ÃË˛yÓ §,!T˛ Ü˛ˆÏÓ˚– ˆÓÜ˛yÓ˚ˆÏcÓ˚ Ó,!Âô ~Ü˛!ê˛
§yôyÓ˚îï˛ Ü,˛!£ÏˆÏ«˛ˆÏe !lÎ%=˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ §ò§ƒˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ ˆòáy
ò%Ó≈° xÌ≈l#!ï˛Ó˚ §)ã˛Ü˛ Óy Ü˛yÓ˚î– ~!ê˛˛ §¡õòà%!°G x˛õã˛Î˚
ÎyÎ˚– Ü˛yˆÏçÓ˚ çlƒ ˛õÑyã˛çl ˆ°yÜ˛ òÓ˚Ü˛yÓ˚ !Ü˛v xyê˛çl ˆ°yÜ˛
Ü˛ˆÏÓñ˚ Îy §!ë˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ !lÎ%=˛ •ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ï˛– çlàîˆÏÜ˛ Î!ò ~Ü˛!ê˛
!lÎ%=˛ xyˆÏSÈ– ~•z !ï˛lçl ˆ°yÜ˛ •ˆÏFSÈ x!ï˛!Ó˚=˛– ~•z !ï˛lçl
§¡õò !•§yˆÏÓ ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚y ly ÎyÎ˚ñ ï˛y•ˆÏ° fl∫yË˛y!ÓÜ˛Ë˛yˆÏÓ•z
ˆ°yÜ˛ ~Ü˛•z ç!ÙˆÏï˛ xlƒˆÏòÓ˚ §yˆÏÌ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚– ~•z x!ï˛!Ó˚=˛
ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ xÌ≈l#!ï˛ˆÏï˛ òyÎ˚ Óy ˆÓyV˛y !•§yˆÏÓ ˆòáy •Î˚–
!ï˛lçˆÏlÓ˚ í˛zÍ˛õyòl ˛õÑyã˛çˆÏlÓ˚ ˆÙyê˛ í˛zÍ˛õyòˆÏl ˆÜ˛yˆÏly !Ü˛S%È
ˆÎyà Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly– Î!ò !ï˛lçl ˆ°yÜ˛ˆÏÜ˛ §Ó˚yˆÏly •Î˚ ˛õ!Ó˚§Çáƒylàï˛ !òÜ˛ ˆÌˆÏÜ˛ñ Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ ˆ«˛ˆÏe ˆÓÜ˛yÓ˚ˆcÏ Ó˚ •yÓ˚
ï˛y•ˆÏ° ç!ÙÓ˚ í˛zÍ˛õyòl¢#°ï˛y Ü˛ÙˆÏÓ ly– ç!ÙˆÏï˛ Ü˛yç Ü˛Ó˚yÓ˚ Ü˛Ù– !l¡¨ xyÎ˚˚ Óy Ü˛Ù í˛zÍ˛õyòl¢#°ï˛yÓ˚ §yˆÏÌ Î%=˛ ~Ùl
çlƒ ˛õÑyã˛çl ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ òÓ˚Ü˛yÓ˚ ~ÓÇ !ï˛lçl x!ï˛!Ó˚=˛ ˆ°yÜ˛ ~Ü˛!ê˛ !Ó¢y° §ÇáƒÜ˛ çlàîˆÏÜ˛ ˆÓ˚yçày!Ó˚ ÓˆÏ° ÙˆÏl Ü˛Ó˚y •Î˚–
•ˆÏFSÈ SÈpˆÏÓÜ˛yÓ˚– ï˛yÓ˚y §yÓ˚yÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ §Ω˛yÓƒ «˛Ùï˛y xl%ÎyÎ˚#
!Ü˛v ï˛yˆÏòÓ˚ xyÎ˚ ç#ÓlôyÓ˚ˆÏîÓ˚ çlƒ ÎˆÏÌT˛ lÎ˚– ï˛yÓ˚y ˆÎ
Ü˛yçà%!° Ü˛Ó˚ˆSÏ È ˆ§à%!° Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ï˛yˆÏòÓ˚ˆÜÏ ˛ Óyôƒ Ü˛Ó˚y •ˆÏFSÈ ÓˆÏ° Ùyôƒ!ÙÜ˛ ˆ«˛ˆÏeñ «%˛oyÎ˚ï˛l í˛zÍ˛õyòl ≤Ã!ï˛¤˛ylà%!° §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢
ÙˆÏl •Î˚– ï˛y•z ï˛yÓ˚y ï˛yˆÏòÓ˚ ˛õSÈ®ÙˆÏï˛y˛ xlƒ Ü˛yç Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ã˛yÎ˚– ◊Ù!lˆÏÎ˚yàÜ˛yÓ˚#– ˆ§Óy ˆ«˛ˆÏeñ xyçÜ˛y° xˆÏlÜ˛ lï%˛l lï%˛l
à!Ó˚Ó ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y x°§Ë˛yˆÏÓ ÓˆÏ§ í˛z˛õyç≈l Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly– ˆ«˛ˆÏeÓ˚ xy!ÓË≈˛yÓ âˆÏê˛ˆÏSÈ ˆÎÙl ÈüÈ ÓyˆÏÎy˚ ˆÏê˛Ü˛ˆÏly°!çñ ï˛Ìƒ ≤ÃÎ!% =˛
ï˛yÓ˚y ï˛yˆÏòÓ˚ í˛z˛õyç≈l §Ω˛yÓƒ !l!Ó≈ˆÏ¢ˆÏ£Ï ˆÎÈüÈˆÜ˛yˆÏly Ü˛yˆÏç ≤ÃË,˛!ï˛–
~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ xÌ≈l#!ï˛Ó˚ çlƒ Ùyl%£Ï Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ~Ü˛!ê˛ §¡õò
•ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ï˛y çylˆÏï˛ ã˛ˆÏ°y xyÙÓ˚y ~Ü˛!ê˛ à“ ˛õ!í˛¸–
~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ü˛y!•!l

~Ü˛!ê˛ @˝ÃyÙ !SÈ°ñ ˆÎáyˆÏl xˆÏlÜ˛à%!° ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ Ó§Óy§
Ü˛Ó˚ï˛– ≤ÃˆïÏ ˛ƒÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ÎˆÏÌT˛ ˛õ!Ó˚Ùyî í˛zÍ˛õyòl Ü˛Ó˚ï˛
Îy !òˆÏÎ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ §ò§ƒÓ˚y áyGÎ˚y òyGÎ˚y §¡õ)î≈ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛
˛õyÓ˚ï˛– ≤ÃˆÏï˛ƒÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ §ò§ƒÓ˚y !lˆÏçˆÏòÓ˚ Ü˛y˛õí˛¸
!lˆÏçÓ˚y•z Ó%lï˛ ~ÓÇ !¢¢%ˆòÏ Ó˚ !lˆÏçÓ˚y•z !¢«˛y òyl Ü˛Ó˚ï˛ñ
~Ë˛yˆÏÓ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à%!° !lˆÏçˆÏòÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl !lˆÏçÓ˚y•z
!ã˛e 2.6 ı ~Ü˛ê%˛ ˆË˛ˆÏÓ ˆòˆÏáy ˆï˛y ˆ§ ˆï˛yÙyÓ˚ ç%ˆÏï˛y Óy ã˛Ø° ˆÙê˛yï˛– ~Ó˚ ÙˆÏôƒ ~Ü˛!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ ~Ü˛!ê˛ ˆSÈˆ° Ï ˆÏÜ˛
ˆ§°y•z Ü˛ˆÏÓ˚ !òˆÏ° ï˛yˆÏÜ˛ Ü˛ï˛ ê˛yÜ˛y òyG⁄ Ü,˛!£Ï Ù•y!Óòƒy°ˆÏÎ˚ ˛õyë˛yˆÏlyÓ˚ !§Âôyhs˝ !lˆÏÎ!˚ SÈ°– ˆSÈˆ°Ï !ê˛
!lÜ˛ê˛Óï≈˛# ~Ü˛!ê˛ Ü,˛!£Ï Ù•y!Óòƒy°ˆÏÎ˚ Ë˛Ó˚!ï˛Ó˚ §%ˆÎÏ yà ˆ˛õˆÏÎ˚
!lˆÏ ç ˆÏ ò Ó˚ ˆ Ï Ü ˛ !lÎ% = ˛ Ü˛ˆÏ Ó ˚ – ï˛yˆÏ ò Ó˚ í˛z ˛ õyç≈ l ï˛yˆÏ ò Ó˚ ˆ Ï Ü ˛ ˆà°È– !Ü˛S%È §ÙÎ˚ ˛õˆÏÓ˚ ˆ§ Ü,˛!È£ÏÈüÈ•z!O!lÎ˚y!Ó˚ÇÈ ˛õyë˛ ˆ¢£Ï
ç#ÓlôyÓ˚ˆÏîÓ˚ l)ƒlï˛Ù hflÏˆÏÓ˚ Ó˚yˆÏá– Ü˛ˆÏÓ˚ @˝ÃyˆÏÙ !Ê˛ˆÏÓ˚ xy§°– ˆ§ !lˆÏçÓ˚ §,çl¢#°ï˛yÓ˚
≤ÃÙyî !ò° ~ÓÇ ~Ü˛!ê˛ í˛zßï¨ ˛ ôÓ˚ˆlÏ Ó˚ °y.° ˜ï˛!Ó˚ Ü˛Ó˚°
≤ÃÜ,˛ï˛˛õˆÏ«˛ñ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ ˆ«˛ˆÏe Ü˛Ù≈§ÇfiÌyl Ü˛yë˛yˆÏÙy Ù)°ï˛
ÎyÓ˚ §y•yˆÏÎƒ àˆÏÙÓ˚ í˛zÍ˛õyòˆÏl Ó,!Âô ˆ˛õˆÏÎ!˚ SÈ°È– ~•zË˛yˆÏÓ
fl∫!lË≈˛Ó˚ ≤ÃÜ˛“Î%=˛– Î!òG §ÓyÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚ ly ï˛Ó%G §¡õ)î≈
xƒyˆÏ@˝ÃyÈüÈ•z!O!lÎ˚y!Ó˚ÇÈüÈ~Ó˚ ~Ü˛!ê˛ lï%˛l Ü˛yç í˛zqyÓl •°
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ §ò§ƒÓ˚y ÙyˆÏë˛ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚– §%ï˛Ó˚yÇ Ü,˛!£ÏˆÏ«˛ˆÏe
~ÓÇ ~•z @˝ÃyˆÏÙ•z ï˛y ˛õ)Ó˚î •°– @˝ÃyˆÏÙÓ˚ G•z ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚!ê˛
SÈpˆÏÓÜ˛yÓ˚c ˆòáy ÎyÎ˚– !Ü˛v §ÙhflÏ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ï˛yÓ˚ í˛zÍ˛õß¨ oÓƒ
í˛zm,_ Ê˛§° !lÜ˛ê˛Óï≈˛# @˝ÃyˆÏÙ !Ó!Ü ˛ Ü˛ˆÏÓ˚ !ò°– ï˛yÓ˚y
ˆË˛yà Ü˛ˆÏÓ˚– Ü˛Ù≈ˆÏ«˛ˆÏe ~ÓÇ í˛zÍ˛õy!òï˛ oˆÏÓƒÓ˚ xÇ¢#òy!Ó˚ˆÏcÓ˚
Ë˛yˆÏ°y Ù%lyÊ˛y xç≈l Ü˛Ó˚° ˆÎê˛y ï˛yÓ˚y !lˆÏçˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ
~•z ôyÓ˚îyÓ˚ Ê˛ˆÏ° @˝ÃyÙyM˛ˆÏ° ˆÓÜ˛yÓ˚ˆcÏ Ó˚ ≤ÃˆÜÏ ˛y˛õ •…y§ ˛õyÎ˚– !Ü˛v
Ë˛yà Ü˛ˆÏÓ˚ !l°– ~•z §Ê˛°ï˛y ˆÌˆÏÜ˛ ˆ≤ÃÓî˚ y !lˆÏÎ˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚
~!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ òy!Ó˚oƒ Ü˛ÙyˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ lyñ ô#ˆÏÓ˚ ô#ˆÏÓ˚ ≤Ã!ï˛!ê˛
xlƒylƒ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à!% ° !Ü˛S%È §ÙÎ˚ ˛õÓ˚ ~Ü˛ ˜Óë˛ˆÏÜ˛ !Ù!°ï˛
˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ í˛zm,_ ◊Ù @˝ÃyÙ ˆÌˆÏÜ˛ ã˛yÜ%˛!Ó˚Ó˚ ˆáÑyˆÏç xlƒe
•Î˚– ï˛yÓ˚yG ï˛yˆÏòÓ˚ §hs˝ylˆÏòÓ˚ çlƒ ~Ü˛!ê˛ §%®Ó˚
ã˛ˆÏ° ÎyÎ˚–
Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛Ó˚ •zFSÈy ≤ÃÜ˛y¢ Ü˛ˆÏÓ˚– ï˛yÓ˚y ˛õM˛yˆÏÎ˚ï˛ˆÏÜ˛
ã˛ˆÏ°y xyÙÓ˚y ˛õ)ˆÓÏ ≈ xyˆÏ°y!ã˛ï˛ !ï˛l!ê˛ ˆ«˛ˆÏeÓ˚ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyˆÏlÓ˚ xl%ˆÏÓ˚yô Ü˛Ó˚° ˆÎl @˝ÃyˆÏÙ ~Ü˛!ê˛ !Óòƒy°Î˚ fiÌy˛õl Ü˛Ó˚y
˛õ!Ó˚!fiÌ!ï˛ §¡õˆÏÜ≈˛ xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚– Ü,˛!£Ï •ˆÏFSÈ xÌ≈l#!ï˛Ó˚ •Î˚– ï˛yÓ˚y §Óy•z ˛õM˛yˆÏÎ˚ï˛ˆÏÜ˛ xyŸªhflÏ Ü˛Ó˚° ˆÎ ï˛yÓ˚y
§ÓˆÏ ã ˛ˆÏ Î ˚ ˆÓ!¢ ◊ÙÎ% = ˛ ˆ«˛Ï e – §y¡±!ï˛Ü˛Ü˛yˆÏ ° ñ Ü, ˛ !£Ï ˆ Ï ï ˛ ï˛yˆÏòÓ˚ §hs˝ylˆÏòÓ˚ !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ˛õyë˛yˆÏÓ– §Ó˚Ü˛y!Ó˚ §•yÎ˚ï˛yÎ˚
çl§ÇáƒyÓ˚ !lË≈˛Ó˚¢#°ï˛y xyÇ!¢Ü˛Ë˛yˆÏÓ SÈpˆÏÓÜ˛yÓ˚ˆÏcÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî ˛õM˛yˆÏÎ˚ï˛ ~Ü˛!ê˛ !Óòƒy°Î˚ á%ˆÏ° !ò°– Ü˛ySÈyÜ˛y!SÈ ¢•Ó˚
Ü˛ˆÏÙˆÏSÈ Îy xyˆÏà•z xyˆÏ°yã˛ly Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Ü,˛!£ÏˆÏ«˛ˆÏeÓ˚ !Ü˛S%È ˆÌˆÏÜ˛ ~Ü˛çl !¢«˛Ü˛ˆÏÜ˛ ˆ§áyˆÏl !lÎ%=˛ Ü˛Ó˚y •°È– ~•z
í˛zm,_ ◊Ù Ùyôƒ!ÙÜ˛ Óy ˆ§ÓyˆÏ«˛ˆÏe fiÌylyhs˝!Ó˚ï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– @˝ÃyˆÏÙÓ˚ §ÙhflÏ !¢¢%Ó˚y !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ˆÎˆÏï˛ ¢%Ó˚% Ü˛Ó˚°– !Ü˛S%È
26 xÌ≈l#!ï˛
§ÙÎ˚ ˛õˆÏÓ˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ~Ü˛!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ !lˆÏçˆÏòÓ˚ ~Ü˛ Ü˛lƒy §)ã˛ly– Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ ~ál ï˛yˆÏòÓ˚ ˆË˛yˆÏàÓ˚ x!ôÜ˛ Ó›
§hs˝ylˆÏÜ˛ ˆ§°y•z ~Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ≤Ã!¢«˛î !ò°– ˆ§ ~ál !SÈ ° – ~ál ï˛yÓ˚ y ï˛yˆÏ ò Ó˚ í˛z Í ˛õy!òï˛ Ó› ˆ§•z § Ó
@˝ÃyˆÏÙÓ˚ §Ü˛° ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ çlƒ Ü˛y˛õí˛¸ ˆ§°y•z Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ¢%Ó%˚ ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ÎyÓ˚y ï˛yˆÏòÓ˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚
Ü˛Ó˚° ˆÜ˛lly ~ál §Óy•z Ë˛yˆÏ°yË˛yˆÏÓ ˆ§°y•z Ü˛Ó˚y ÓyçyˆÏÓ˚ xyˆÏ§– §ÙˆÏÎ˚Ó˚ §ˆÏAà §ˆÏAà ~•z @˝ÃyÙñ ˆÎáyˆÏl
Ü˛y˛õí˛¸ !Ü˛lˆÏï˛ G ˛õ!Ó˚ôyl Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ã˛yÎ˚– ~Ë˛yˆÏÓ ò!ç≈Ó˚ ¢%Ó˚% ˆÌˆÏÜ˛ ˆÜ˛yˆÏly lï%˛l Ü˛yˆÏçÓ˚ §%ˆÏÎyàÈ§%!Óôy !SÈ° lyñ
~Ü˛!ê˛ lï% ˛ l Ü˛yç §, ! T˛ •°È – ~Ó˚ xyÓ˚ G ~Ü˛!ê˛ ˆ§áyˆÏl ~ál !¢«˛Ü˛ñ ò!ç≈ñ xƒyˆÏ@˝ÃyÈüÈ•z!O!lÎ˚yÓ˚ ~ÓÇ
•z!ï˛Óyã˛Ü˛ !òÜ˛G !SÈ°– Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛y˛õí˛¸ ˆÜ˛lyÓ˚ çlƒ xyÓ˚G xˆÏlÜ˛ Ó˚Ü˛Ù ˆ°yˆÏÜ˛ ˛õ!Ó˚˛õ)î≈ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~•z !SÈ°
xyˆÏà ò)ˆÓÏ ˚ ˆÎˆÏï˛ •ï˛ñ ˆ§ §ÙÎ˚ê˛y ˆÓÑˆãÏ ˛ ˆàˆÏSÈ– ˆÎˆÏ•ï%˛ ~Ü˛!ê˛ §yôyÓ˚î @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ü˛y!•!lñ ˆÎáyˆÏl ÙylÓ Ù)°ôlÈüÈ~Ó˚
Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ç!ÙˆÏï˛ x!ôÜ˛ §ÙÎ˚ !òˆÏï˛ ˛õyÓ˚°ñ ~ˆÏï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ Ü Ùyàï˛ Ó,!Âô ˆ§•z @˝ÃyÙ!ê˛ˆÏÜ˛ ç!ê˛° ~ÓÇ xyô%!lÜ˛
ï˛yˆÏòÓ˚ í˛zÍ˛õyòlG ˆÓˆÏí˛¸ ˆà°– ~ê˛y !SÈ° §Ù,!ÂôÓ˚ xÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛ !Ü ˛Î˚yÜ˛°yˆÏ˛õÓ˚ fiÌyl !•§yˆÏÓ !ÓÜ˛!¢ï˛ Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È–
§yÓ˚yÇ¢
ˆï˛yÙÓ˚y ˆòˆÏáS ˆÎ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ !¢«˛y ~ÓÇ fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ !Ó!Ë˛ß¨ !Ó£ÏÎà˚ !% ° Ùyl%£ˆÏ ÜÏ ˛ ~Ü˛!ê˛ xÌ≈l#!ï˛Ó˚ çlƒ §¡õò
!•ˆÏ§ˆÏÓ ˜ï˛!Ó˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §y•yÎƒ Ü˛ˆÏÓ˚– ~•z xôƒyˆÏÎ˚ xÌ≈l#!ï˛Ó˚ !ï˛l!ê˛ ˆ«˛ˆÏeÓ˚ ÙˆÏôƒ âˆÏê˛ ã˛°y xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛
Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õà%!° §¡∫ˆÏrôG xyˆÏ°yã˛ly Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– xyÙÓ˚y ˆÓÜ˛yÓ˚c §¡∫rô#Î˚ §Ù§ƒyà%!°G ˛õˆÏí˛¸!SÈ– ˆ¢£Ï Ë˛yˆÏà
xôƒyÎ˚!ê˛ ˆ¢£Ï •ˆÏÎˆ˚ SÏ È ~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ü˛y!•!lÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ˆÎáyˆÏl xyˆÏà ˆÜ˛yˆÏly ã˛yÜ%˛!Ó˚ Óy Ü˛Ù≈§ÇfiÌyl !SÈ° ly !Ü˛v
˛õˆÏÓ˚ ˆÓ˚yçàyˆÏÓ˚Ó˚ xˆÏlÜ˛ §%ˆÏÎyà §,!T˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
xl%¢#°l#
1É Ú§¡õò !•§yˆÏÓ Ùyl%£ÏÛ Ó°ˆÏï˛ Ü˛#˛ ˆÓyV˛⁄

2É ç!Ù ~ÓÇ Ó›àï˛ Ù)°ôˆÏlÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ xlƒylƒ §¡õò ˆÌˆÏÜ˛ ÙylÓ §¡õò Ü˛#Ë˛yˆÏÓ xy°yòy⁄
3É ÙylÓ Ù)°ôl àë˛ˆÏl !¢«˛yÓ˚ Ë)˛!ÙÜ˛y Ü˛#˛⁄
4É ÙylÓ˛ Ù)°ôl àë˛ˆÏl fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ Ë)˛!ÙÜ˛y Ü˛#⁄
5É ˆÜ˛yˆÏly ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ Ü˛Ù≈ç#ÓˆÏl fl∫yˆÏfiÌƒÓ˚ Ë)˛!ÙÜ˛y Ü˛#˛⁄
6É ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ñ Ùyôƒ!ÙÜ˛ ~ÓÇ ˆ§ÓyˆÏ«˛ˆÏe !Ó!Ë˛ß¨ Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õà%!° Ü˛# Ü˛#⁄
7É xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ ~ÓÇ xÈüÈxÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ Ü˛yÎ≈Ü˛°yˆÏ˛õÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õyÌ≈Ü˛ƒ Ü˛#⁄
8É Ù!•°yˆÏòÓ˚ !l¡¨ˆÏÓï˛lÎ%=˛ Ü˛yˆÏç !lˆÏÎ˚y!çï˛ Ü˛Ó˚y •Î˚ ˆÜ˛l⁄
9É ÚˆÓÜ˛yÓ˚cÛ ¢∑!ê˛ˆÏÜ˛ ï%˛!Ù Ü˛#Ë˛yˆÏÓ Óƒyáƒy Ü˛Ó˚ˆÏÓ⁄
10É SÈp Óy ≤ÃFSÈß¨ ˆÓÜ˛yÓ˚c ~ÓÇ ÙÓ˚¢%!Ù ˆÓÜ˛yÓ˚ˆÏcÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õyÌ≈Ü˛ƒ ˆ°ˆÏáy–
11É !¢!«˛ï˛ ˆÓÜ˛yÓ˚c Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ ~Ü˛!ê˛ !ÓˆÏ¢£Ï §Ù§ƒy ˆÜ˛l⁄
12É ˆï˛yÙyÓ˚ ÙˆÏï˛ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ ˆÜ˛yl‰ ˆ«˛ˆÏe ˆÓ˚yçàyˆÏÓ˚Ó˚ §Ó≈y!ôÜ˛ §%ˆÏÎyà §,!T˛ •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚⁄
13É ï%˛!Ù !Ü˛ !¢!«˛ï˛ ˆÓÜ˛yÓ˚ˆÏcÓ˚ §Ù§ƒy §ÙyôyˆÏl !¢«˛y ÓƒÓfiÌyÎ˚ ˆÜ˛yˆÏly í˛z˛õyÎ˚ ˆÓÓ˚ Ü˛Ó˚yÓ˚ ôyÓ˚îy !òˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚y⁄
14É ï%˛!Ù !Ü˛ ~Ùl ˆÜ˛yˆÏly @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ü˛“ly Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˛õyˆÏÓy˚ ˆÎáyˆÏl xyˆÏà ˆÓ˚yçàyˆÏÓÓ˚ ˚ ˆÜ˛yˆÏly §%ˆÎÏ yà !SÈ° ly !Ü˛v
˛õˆÏÓ˚ xˆÏlÜ˛à%!° •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ⁄
15É ˆÜ˛yl‰ Ù)°ôlˆÏÜ˛ ï%˛!Ù ˆ◊¤˛ ÙˆÏl Ü˛ˆÏÓ˚y ÈüÈ ç!Ùñ ◊Ùñ Ó›àï˛ Ù)°ôl ~ÓÇ ÙylÓ˛ Ù)°ôl ⁄ ˆÜ˛l⁄
References
GARY, S. BECKER. 1966. Human Capital: A Theoretical and Empirical Analysis with Special Reference
to Education, General Series. Number 80. New York. National Bureau of Economic Research.
THEODORE, W. SCHULTZ. 'Investment in Human Capital'. American Economic Review. March 1961.
Economic Survey 2015–2016. Ministry of Finance, Government of India, New Delhi.
India Vision 2020. The Report. Planning Commission. Government of India, New Delhi.
Mid-Term Appraisal of the Tenth Five Year Plan (2002–2007). Planning Commission, Part II. New
Delhi.
Tenth Five Year Plan ( 2002–2007). Planning Commission, New Delhi.
Twelth Five Year Plan ( 2012–2017). Planning Commission, New Delhi.
NCERT. 2016. Trilingual Dictionary of Economics, p. 62.
28 xÌ≈l#!ï˛
3
xôƒyÎ˚ òy!Ó˚oƒ ~Ü˛!ê˛ §Ù§ƒy
§Ç!«˛Æ !ÓÓÓ˚î !Ë˛«%˛Ü˛– xyÙyˆÏòÓ˚ ã˛yÓ˚!òˆÏÜ˛ xyÙÓ˚y ò!Ó˚oï˛y ˆòáˆÏï˛ ˛õy•z– xyòˆÏï˛
~•z xôƒyˆÏÎ˚Ó˚ Ù)° xyˆÏ°yã˛ƒ !Ó£ÏÎ˚ •° òy!Ó˚oƒ Îy fl∫yô#l Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ ≤Ã!ï˛ ã˛yÓ˚çl lyà!Ó˚ˆÏÜ˛Ó˚ ÙˆÏôƒ ~Ü˛çl ò!Ó˚o– ~Ó˚
Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ ~Ü˛!ê˛ Ü˛!ë˛l §Ù§ƒy– ~•z xôƒyˆÏÎ˚ !Ó!Ë˛ß¨ í˛zòy•Ó˚î ÙyˆÏl •° ˆÙyê˛yÙ%!ê˛Ë˛yˆÏÓ ≤ÃyÎ˚ 270 !Ù!°Î˚l å27 ˆÜ˛y!ê˛ä ˆ°yÜ˛
§•ˆÏÎyˆÏà òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ Ó•%Ùy!eÜ˛ §Ù§ƒy xyˆÏ°yã˛lyÓ˚ ˛õÓ˚ §Ùyç Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚oƒï˛yÓ˚ §!•ï˛ Óy§ Ü˛ˆÏÓ˚ñ ~ê˛y 2011-12 §yˆÏ°Ó˚
!ÓK˛yˆÏl ò!Ó˚oï˛yˆÏÜ˛ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ˆòáy •ˆÏÓ ï˛y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛Ó˚y ôyÓ˚îy xl%ÎyÎ˚#– ~ê˛yÓ˚ xyÓ˚G ÙyˆÏl òÑyí˛¸yÎ˚ ~•z ˆÎñ !ÓˆÏŸªÓ˚ ÙˆÏôƒ
•ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ G !ÓˆÏŸª òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ≤ÃÓîï˛yÓ˚ ôyÓ˚îy !Ó!Ë˛ß¨ Ë˛yÓ˚ ï ˛Ó£Ï ≈ •° ò!Ó˚ ˆ Ï o Ó˚ Ó, • _Ù ~Ü˛Ü˛ §ÙyˆÏ Ó ¢– ~ê˛y ~•z
í˛zòy•Ó˚î§•ˆÏÎyˆÏà Óƒyáƒy Ü˛Ó˚yÏ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ !Ó!Ë˛ß¨ Ü˛yÓ˚î ã˛ƒyˆÏ°ˆÏOÓ˚ àË˛#Ó˚ï˛y !ã˛!eï˛ Ü˛ˆÏÓ˚–
~ÓÇ §Ó˚Ü˛yÓ˚ Ü˛ï,≈˛Ü˛ òy!Ó˚oƒ ò)Ó˚#Ü˛Ó˚ˆÏî à,•#ï˛ ˛õòˆÏ«˛˛õ§Ù)•
òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ ò%!ê˛ !ÓˆÏ¢£Ï âê˛ly
xyˆÏ°yã˛ly Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– §Ó˚Ü˛y!Ó˚Ë˛yˆÏÓ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ôyÓ˚îy!ê˛ ÙylÓ
òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xy!.lyÎ˚ ≤Ã§y!Ó˚ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ xôƒyÎ˚!ê˛ ˆ¢£Ï Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~Ü˛!ê˛ ¢•ˆÏÓÓ˚ ˚ âê˛ly
§)ã˛ly V˛yí˛¸áˆÏ[˛Ó˚ Ó˚Ñy!ã˛ ¢•ˆÏÓ˚Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ ~Ü˛!ê˛ xyê˛yÓ˚ !ÙˆÏ° 33
xyÙyˆÏòÓ˚ ˜òl!®l ç#ÓˆÏl xyÙÓ˚y ~Ùl xˆÏlÜ˛ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §¡ø%á#l ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚!§ Ó˚yÙ§Ó˚î ˜ò!lÜ˛ •y!çÓ˚y ◊!ÙÜ˛ !•ˆÏ§ˆÏÓ Ü˛yç
••z ÎyˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ xyÙÓ˚y à!Ó˚Ó ÙˆÏl Ü˛!Ó˚– ï˛yÓ˚y •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚– Îál ˆ§ Ü˛yç ˆ˛õï˛ ï˛ál Ùy!§Ü˛ xyl%Ùy!lÜ˛
Ë)˛!Ù•#l ◊!ÙÜ˛ xÌÓy ¢•ˆÏÓ˚Ó˚ ˆÜ˛yˆÏly âlÓ§!ï˛˛õ)î≈ Ó!hflÏÓ˚ 1500 ê˛yÜ˛y í˛z˛õyç≈l Ü˛ˆÏÓ˚ §Ç§yÓ˚ ˛õ!Ó˚ã˛y°l Ü˛Ó˚ï˛ ï˛yG
Óy!§®y– ï˛yÓ˚y •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly !lÙ≈yî Ü˛yˆÏçÓ˚ ˜ò!lÜ˛ •y!çÓ˚y ˆ§ê˛y §Ó§ÙÎ˚ •ï˛ ly– ~•z ê˛yÜ˛yê˛y ï˛yÓ˚ SÈÎ˚ §òˆÏ§ƒÓ˚
Ü˛Ù≈# xÌÓy ˆÜ˛yˆÏly ôyÓyÎ˚ åDhabasä !lˆÏÎ˚y!çï˛ !¢¢%◊!ÙÜ˛– ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏÜ˛ ÓÑy!ã˛ˆÏÎ˚ Ó˚yáyÓ˚ ˛õˆÏ«˛ ÎˆÏÌT˛ lÎ˚ ÎyÓ˚ ÙˆÏôƒ
xyÓyÓ˚ ï˛yÓ˚y •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ˆSÈíÑ ˛¸y Ü˛y˛õí˛¸ ˛õ!Ó˚ôylÓ˚ï˛ !¢¢%§• ˆÜ˛yˆÏly ï˛yÓ˚ flf# ~ÓÇ 12 ÓSÈÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ 6 Ùy§ ˛õÎ≈hs˝ ã˛yÓ˚ §hs˝yl
Óy!í˛¸Ë˛yí˛¸y ˆòGÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚

@˝ÃyˆÏÙ Ó,Âô !˛õï˛yÈüÈÙyï˛yÓ˚
çlƒ ˆÜ˛yˆÏly
ê˛yÜ˛y ˆl•z– xÙ°ñ ï% ˛ !Ù
ˆòÓ˚#ˆÏï˛ ~ˆÏ§SÈñ
Ë˛y•zÎ˚y ly ˆáˆÏÎ˚
Ü˛yˆÏç ã˛ˆÏ° ˆàˆÏSÈl–
!ã˛e 3.1 ı Ó˚yÙ§Ó˚ˆÏîÓ˚ Ü˛y!•!l

Óï≈˛Ùyl– Ó˚yÙàˆÏí˛¸Ó˚ !lÜ˛ê˛ ~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙ ˆÎáyˆÏl ï˛yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ âê˛ly
!˛õï˛yÈüÈÙyï˛y Óy§ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛ÑyˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈG ï˛yˆÏÜ˛ ê˛yÜ˛y ˛õyë˛yˆÏï˛
°áy !§Ç í˛z_Ó˚ ≤ÃˆÏòˆÏ¢Ó˚ Ù#Ó˚yˆÏê˛Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ ~Ü˛!ê˛ ˆSÈyˆÏê˛y˛ @˝ÃyˆÏÙ
•Î˚– ï˛yÓ˚ ÓyÓy ~Ü˛çl Ë)˛!Ù•#l ◊!ÙÜ˛ !Î!l Ó˚yÙ Ó§Óy§ Ü˛ˆÏÓ˚– ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ !lçfl∫ ˆÜ˛yˆÏly ç!Ù ˆl•zñ
§Ó˚ˆÏîÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚¢#° ~ÓÇ ï˛yÓ˚ Ë˛y•z ç#!ÓÜ˛yÓ˚ çlƒ §%ï˛Ó˚yÇ ï˛yÓ˚y ÓˆÏí˛¸y ÓˆÏí˛¸y Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ ~ê˛yÈüÈGê˛y Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚
•yçy!Ó˚ÓyˆÏà Ó§Óy§ Ü˛ˆÏÓ–˚ Ó˚yÙ§Ó˚î ¢•Ó˚ï˛°#Ó˚ çlÓ•%° ÌyˆÏÜ˛– Ü˛yç ~ÓÇ xyÎ˚ ò%ˆÏê˛y•z x!l!Ÿã˛ï˛– §yÓ˚y!òl Ü˛!ë˛l
~Ü˛!ê˛ Ó!hflˆÏ ïÏ ˛ ~Ü˛ Ü˛yÙÓ˚yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ Óy!í˛¸ˆïÏ ˛ Ë˛yí˛¸y ÌyˆÏÜ˛– ˛õ!Ó˚◊ˆÏÙÓ˚ ˛õÓ˚ Ùç%!Ó˚ !•ˆÏ§ˆÏÓ 50 ê˛yÜ˛y ˛õyÎ˚– !Ü˛v ≤ÃyÎ˚•z
~!ê˛ •zê˛ ~ÓÇ Ùy!ê˛Ó˚ ê˛y!° !òˆÏÎ˚ ˜ï˛!Ó˚ ~Ü˛!ê˛ xfiÌyÎ˚# ~•z Ùç%!Ó˚ oˆÏÓƒÓ˚ xyÜ˛yˆÏÓ˚ ˆòGÎ˚y •Î˚ñ ˆÎÙlÈüÈ §yÙylƒ Ü˛ˆÏÎÜ˚ ˛
Ü%˛!ê˛Ó˚– ï˛yÓ˚ flf# ¢yhs˝y ˆòÓ#ñ !Ü˛S%È §ÇáƒÜ˛ Óy!í˛¸ˆÏï˛ !ë˛Ü˛y !Ü˛ˆÏ°y@˝ÃyÙ àÙ Óy í˛y° Óy ~Ùl!Ü˛ §Ó!çÓ˚ çlƒG §yÓ˚y!òl
Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ 800 ê˛yÜ˛y í˛z˛õyç≈l Ü˛ˆÏÓ˚– ï˛yÓ˚y ˜ò!lÜ˛ ç!ÙˆÏï˛ á%Ó ˛õ!Ó˚◊Ù Ü˛Ó˚ˆÏï˛ •ï˛– xyê˛ §òˆÏ§ƒÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚!ê˛
ò%•zˆÏÓ°y fl∫“ ˛õ!Ó˚Ùyî í˛y° Ë˛yˆÏï˛Ó˚ ÓˆÏ®yÓhflÏ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §Ó§ÙÎ˚ ÎÌyÎÌË˛yˆÏÓ ò%•z ˆÓ°y áyÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÓˆÏ®yÓhflÏ Ü˛Ó˚ˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚ñ !Ü˛v ~ê˛y ï˛yˆÏòÓ˚ §ÓyÓ˚ ˛õˆÏ«˛ ÎˆÏÌT˛ lÎ˚– ï˛yÓ˚ ˛õyˆÏÓ˚ ly– °áy !§Ç @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ˆ¢£Ï ≤ÃyˆÏhs˝ ~Ü˛!ê˛ ÜÑ˛yã˛y Ü%˛Ñ ˆÏí˛¸âˆÏÓÓ˚ ˚
ÓˆÏí˛¸y ˆSÈˆÏ° ~Ü˛!ê˛ ã˛yˆÏÎ˚Ó˚ ˆòyÜ˛yˆÏl §y•yÎƒÜ˛yÓ˚# !•ˆÏ§ˆÏÓ ÙˆÏôƒ Ó§Óy§ Ü˛ˆÏÓ˚– ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ Ù!•°yÓ˚y §yÓ˚y!òl ç!ÙˆÏï˛
Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ 300 ê˛yÜ˛y í˛z˛õyç≈l Ü˛ˆÏÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÜÏ ˛ §•yÎ˚ï˛y Ê˛§° Ü˛yê˛yÓ˚ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ ç!Ù ˆÌˆÏÜ˛ çµy°yˆÏlyÓ˚ çlƒ
Ü˛ˆÏÓ˚ñ ï˛yÓ˚ 10 ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚!§ ˆÙˆÏÎ˚ ˆSÈyˆÏê˛y˛ Ë˛y•zˆÏÓylˆÏòÓ˚ °yÜ˛!í˛¸Ó˚ ˆçyàyí˛¸G Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛– ï˛yÓ˚ ÓyÓy !ê˛ !Ó ˆÓ˚yˆÏà
ˆòáyˆÏ¢yly Ü˛ˆÏÓ–˚ ˆÜ˛yˆÏly ˆSÈˆ° Ï ˆÏÙˆÏÎ˚ !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ ly– xyÜ ˛yhs˝ !SÈˆ°
Ï lñ ò%•z ÓÍ§Ó˚ xyˆÏà !Óly !ã˛!Ü˛Í§yÎ˚ ÙyÓ˚y Îyl–
ï˛yˆÏòÓ˚ ≤ÃˆÏï˛ƒˆÏÜ˛Ó˚ í˛z_Ó˚y!ôÜ˛yÓ˚§)ˆÏe ≤ÃyÆ ò%•z ˆçyí˛¸y ï˛yÓ˚ ÙyG ~Ü˛•z ˆÓ˚yˆÏà xyÜ ˛yhs˝ ~ÓÇ ï˛yÓ˚ ç#ÓlG xyˆÏhflÏ
Ü˛ˆÏÓ˚ Ü˛y˛õí˛¸ Óï≈˛Ùyl– lï%˛l Ü˛y˛õí˛¸ ï˛ál•z xyˆÏ§ Îál xyˆÏhflÏ «˛#î •ˆÏÎ˚ ÎyˆÏFSÈ– Î!òG @˝ÃyˆÏÙ ~Ü˛!ê˛ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛
˛õ%ˆÏÓ˚yˆÏlyà%!° ˛õ!Ó˚ôyl xˆÏÎyàƒ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸– ç%ˆÏï˛y •° !Óòƒy°Î˚ xyˆÏSÈñ °áy ˆÜ˛yˆÏly!òl ˆ§áyˆÏl ÎyÎ˚!l– ˆ§ 10 ÓSÈÓ˚
!Ó°y§Ó•%°– §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆSÈyˆÏê˛y˛ ÓyFã˛y!ê˛ •° x˛õ%!T˛Ó˚ ÓÎ˚§ ˆÌˆÏÜ˛•z í˛z˛õyç≈l ¢%Ó˚% Ü˛ˆÏÓ˚!SÈ°– lï%˛l Ü˛y˛õí˛¸ !Ü˛lˆÏï˛
!¢Ü˛yÓ˚– ï˛yˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ fl∫yfiÌƒ §%Ó˚«˛y í˛z˛õ°!kô Ü˛Ó˚yÓ˚ Ü˛ˆÏÎÜ˚ ˛ ÓSÈÓ˚ ˆ°ˆÏà ÎyÎ˚– ~Ùl!Ü˛ §yÓyl ~ÓÇ ˆï˛°G ï˛yˆÏòÓ˚
«˛Ùï˛y ˆl•z Îál ï˛yÓ˚y x§%fiÌ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸– Ü˛yˆÏSÈ !Ó°y§Ó•%° oÓƒ–
í˛z˛õˆÏÓy˚ =˛ òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ Ü˛y!•!là%!° xôƒÎ˚l Ü˛ˆÏÓy˚ ~ÓÇ

!l¡¨!°!áï˛ òy!Ó˚oƒ §¡õÜ≈˛Î%=˛ !Ó£ÏÎà˚ !% ° xyˆÏ°yã˛ly
Ü˛ˆÏÓ˚y ÈüüüÈ
• Ë)˛!Ù•#lï˛y
xy!Ù !Ü˛ xyÙyÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚
çlƒ lï%˛l çyÙyÜ˛y˛õí˛¸
• ˆÓÜ˛yÓ˚c
!Ü˛lˆÏï˛ §ÙÌ≈⁄
• ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ §ò§ƒ §Çáƒy
• x!¢«˛y
• áyÓ˚y˛õ fl∫yfiÌƒ‡x˛õ%!T˛
• !¢¢% ◊Ù
• x§•yÎ˚c
!ã˛e 3.2 / °áy !§ÇÈüÈ~Ó˚ Ü˛y!•!l

30 xÌ≈l#!ï˛
í˛z˛õˆÏÓÓ˚ ˚ ò%•!z ê˛ !ÓˆÏ¢£Ï˛ Ü˛y!•!l ò!Ó˚oï˛yÓ˚ xˆÏlÜ˛ !òÜ˛ Óy Ùyey §yÙy!çÜ˛ ÓM˛ly ò!Ó˚oï˛yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ Ü˛yÓ˚î xÌÓy Ê˛°
!lˆÏò≈¢ Ü˛ˆÏÓ˚– ~à%!° ˆòáyÎ˚ ˆÎñ ò!Ó˚oï˛y ÙyˆÏl •° «%˛ôy ~ÓÇ ò%•zÈüÈ•z •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ˆÙyˆÏê˛Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ~ê˛y Ó°y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚
xy◊Î˚•#lï˛y– ~áyˆÏl xyÓ˚G ~Ü˛!ê˛ ˛õ!Ó˚!fiÌ!ï˛ •° ˆÎáyˆÏl ˆÎñ ~ê˛y ~Ü˛ê˛y ≤Ã!Ü ˛Î˚y ÎyÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ Óƒ!=˛ Óy ˆày¤˛#
!˛õï˛yÈüÈÙyï˛yÓ˚y ï˛ÑyˆÏòÓ˚ §hs˝ylˆÏòÓ˚ !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ˛õyë˛yˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly ˆ§•z§Ó §%!Óôyñ °yË˛ ~ÓÇ §%ˆÏÎyà ˆÌˆÏÜ˛ Ó!M˛ï˛ ÌyˆÏÜ˛
xÌÓy x§%fiÌ ˆ°yÜ˛ !ã˛!Ü˛Í§y Ü˛Ó˚yˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly– ò!Ó˚oï˛yÓ˚ xÌ≈ ˆ§ê˛y xˆÏlƒÓ˚y åï˛yˆÏòÓ˚ ˆã˛ˆÏÎ˚G Ë˛yˆÏ°yä í˛z˛õˆÏË˛yà Ü˛ˆÏÓ˚–
fl∫FSÈ ˛ç° ~ÓÇ §yÊ˛y•zˆÏÎ˚Ó˚ §%!ÓôyÓ˚ xË˛yÓˆÏÜ˛G ˆÓyV˛yÎ˚– ~Ó˚ ~Ó˚ ~Ü˛!ê˛ !ÓˆÏ¢£Ï í˛zòy•Ó˚î •°ñ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ çy!ï˛àï˛
xÌ≈ l)ƒlï˛Ù §¡øyl hflÏˆÏÓ˚ !lÎ˚!Ùï˛ Ü˛Ù≈§ÇfiÌylˆÏÜ˛G ˆÓyV˛yÎ˚– ÓƒÓfiÌyÓ˚ Ü˛yÎ≈˜Ï¢°#ñ ˆÎáyˆÏl !Ü˛S%È çy!ï˛Ó˚ ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚
§ˆÏÓ≈y˛õ!Ó˚ ~!ê˛ ˆÓyV˛yÎ˚ x§•yÎ˚ˆÏcÓ˚ Ùôƒ !òˆÏÎ˚ ˆÓÑˆÏã˛ ÌyÜ˛y– §Ùyl x!ôÜ˛yÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ Ó!M˛ï˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚!SÈ°– §yÙy!çÜ˛
ç!ÙˆÏï˛ñ Ü˛yÓ˚áylyÎ˚ñ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ x!Ê˛ˆÏ§ñ •y§˛õyï˛yˆÏ°ñ ˆÓ˚°ˆÏfiê˛¢ˆÏl ÓM˛ly Ü˛Ù xyÎ˚ í˛z˛õyç≈l ˆÌˆÏÜ˛G xyÓ˚G x!ôÜ˛ «˛!ï˛
≤ÃyÎ˚ §Ó çyÎ˚àyÎ˚ ò!Ó˚o ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ §ˆÏAà ò%Ó≈ƒÓ•yÓ˚ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
ÌyˆÏÜ˛– §%ï˛Ó˚yÇ ò!Ó˚oï˛yÓ˚ §ˆÏAà ˆÜ˛í˛z ÓÑyã˛ˆÏï˛ ã˛yÎ˚ ly–
fl∫yô#l Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ ~Ü˛!ê˛ ÓˆÏí˛¸y ã˛ƒyˆÏ°O •° ò!Ó˚oï˛yÓ˚ ò%ò¢≈ y@˝ÃhflÏ x§%Ó«˚ ˛y
xÓfiÌy ˆÌˆÏÜ˛ ˆÜ˛y!ê˛ ˆÜ˛y!ê˛ Ùyl%£ÏˆÏÜ˛ Ù%=˛ Ü˛Ó˚y– Ù•ydy ày!rô x§%Ó˚«˛y òy!Ó˚oï˛yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ Ùy˛õñ Îy Óî≈ly Ü˛ˆÏÓ˚ñ !Ü˛S%È
§Ó§ÙÎ˚ ~ !Ó£ÏˆÏÎ˚ ˆçyÓ˚ !òˆÏï˛l ˆÎ Ë˛yÓ˚ï˛ ï˛ál•z ≤ÃÜ,˛ï˛ xˆÏÌ≈ !ÓˆÏ¢£Ï ˆày¤˛# åˆÎÙl ˆÜ˛yˆÏly ˛õŸã˛yò˛õò çy!ï˛Ó˚ §ò§ƒä
fl∫yô#l •ˆÏÓ Îál xï˛#Ó ò!Ó˚o Óƒ!=˛!ê˛G xydÎsfîy ˆÌˆÏÜ˛ Ù%!=˛ xÌÓy Óƒ!=˛ åˆÎÙl ˆÜ˛yˆÏly !ÓôÓy Óy ¢yÓ˚#!Ó˚Ü˛Ë˛yˆÏÓ
˛õyˆÏÓ–
x«˛Ù ˆÜ˛yˆÏly Óƒ!=˛ä Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛ ò!Ó˚o •GÎ˚y Óy ò!Ó˚o
§Ùyç !ÓK˛yl#ˆÏòÓ˚ ò,!T˛ˆÏï˛ ò!Ó˚oï˛y •ˆÏÎ˚ ÌyÜ˛yÓ˚ ≤ÃÓ° §Ω˛yÓly– !Ó!Ë˛ß¨ ˆày¤˛# Óy §¡±òyˆÏÎÓ˚ ˚
Ü˛yˆÏSÈ x§%Ó˚«˛y !lô≈y!Ó˚ï˛ •Î˚ §¡õ!_ñ !¢«˛yñ fl∫yfiÌƒ Óy
ˆÎáyˆÏl ò!Ó˚oï˛yÓ˚ xˆÏlÜ˛ !òÜ˛ xyˆÏSÈ Óï≈˛ÙyˆÏl §Ùyç !ÓK˛yl#Ó˚y ˆÓ˚yçàyˆÏÓÓ˚ ˚ §%ˆÎÏ yˆÏàÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ Ë˛yˆÏ°yË˛yˆÏÓ ç#!ÓÜ˛y !lÓ≈y•
~ê˛yˆÏÜ˛ xˆÏlÜ˛ §)ã˛ˆÏÜ˛Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ ˆòˆÏál– §yôyÓ˚îï˛ §)ã˛Ü˛à%!°
Ü˛Ó˚y– ˛õ%lÓ˚yÎ˚ñ ~Ó˚ !ÓˆÏŸ’£ÏˆÏî ˆÜ˛yˆÏly §¡±òyˆÏÎ˚Ó˚ §yÙˆÏl
xyÎ˚hflÓÏ ˚ ~ÓÇ ˆË˛yˆÏàÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ–˚ !Ü˛v ~ál ò!Ó˚oï˛yˆÏÜ˛
!ÓòƒÙyl ˆÜ˛yˆÏly ÓˆÏí˛¸y V%˛Ñ !Ü˛ •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛ ˆÎÙlÈüÈ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛
!lÓ˚«˛Ó˚ï˛yÓ˚ hflÏÓ˚ñ x˛õ%!T˛Ó˚ çlƒ ˆÓ˚yà ≤Ã!ï˛ˆÏÓ˚yˆÏôÓ˚ «˛Ùï˛yÓ˚
!Ó˛õÎ≈Î˚ åË)˛!ÙÜ˛¡õñ §%ly!Ùäñ í˛z@˝Ã˛õrÌy •zï˛ƒy!ò– x!ï˛!Ó˚=˛
xË˛yÓñ fl∫yfiÌƒ ˛õ!Ó˚ˆÏ§ÏÓyÓ˚ xË˛yÓñ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyˆÏlÓ˚ xË˛yÓñ !Ó¢%Âô
!ÓˆÏŸ’£ÏˆÏîG Ó°y ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ~•z V%Ñ˛!Ü˛à%!°Ó˚ !ÓÓ˚%ˆÏÂô
˛õyl#Î˚ ç°ñ fl∫FSÈï˛yÓ˚ xË˛yÓ ≤ÃË˛, !ï˛ §yÙy!çÜ˛ §)ã˛ˆÏÜ˛Ó˚ ÙyôƒˆÏÙG
°í˛¸y•z !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ §yÙy!çÜ˛ ~ÓÇ xy!Ì≈Ü˛
ˆòáy ˆÎˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ–˚ §yÙy!çÜ˛ ÓM˛ly ~ÓÇ x§%Ó«˚ ˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !Ë˛!_
«˛Ùï˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚– ÓyhflÏˆÏÓñ x§%Ó˚«˛y Óî≈ly Ü˛Ó˚y •Î˚ xlƒ
Ü˛ˆÏÓ˚ ˆÎ ò!Ó˚oï˛y ˆ§ê˛y ~ál §yôyÓ˚î xyˆÏ°yã˛lyÓ˚ !Ó£ÏÎ˚ •ˆÏÎ˚
ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ x!ôÜ˛ !ÓÓ˚)˛õ ≤ÃË˛y!Óï˛ ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚
ˆàˆÏSÈ–
xÓfiÌyÓ˚– ˆ§ Ólƒy ˆ•yÜ˛ Óy Ë)˛!ÙÜ˛¡õ Óy ã˛yÜ%˛!Ó˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe
«˛#î §Ω˛yÓly ≤ÃË˛, !ï˛ Îál §Óy•zˆÜÏ ˛ «˛!ï˛@˝ÃhflÏ Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛ál
§yÙy!çÜ˛ ÓM˛ly !Ü˛v xy!Ì≈Ü˛Ë˛yˆÏÓ ò%Ó≈° ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y x!ôÜ˛ «˛!ï˛@˝ÃhflÏ •Î˚–
~•z ôyÓ˚îy xl%§yˆÏÓ˚ñ ò!Ó˚oï˛yˆÏÜ˛ ~•zË˛yˆÏÓ ˆòáy ˆÎˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚ ˆÎñ ò!Ó˚oˆÏ°yÜ˛ Ë˛yˆÏ°y G §%fl∫yfiÌƒ Î%=˛ ˛õ!Ó˚ˆÏÓˆÏ¢ òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áy
ÌyÜ˛y ~ÓÇ §ÙhflÏ §%ˆÏÎyà§%!Óôy ˆË˛yà Ü˛Ó˚y §yÙy!çÜ˛ §yôyÓ˚îï˛ òy!Ó˚oƒ §¡õ!Ü≈˛ï˛ xyˆÏ°yã˛lyÓ˚ ˆÜ˛w!Ó®%ˆÏï˛ ÌyˆÏÜ˛
Ùyl%£ÏˆÏòÓ˚ myÓ˚y Ó!M˛ï˛ •ˆÏÎ˚ xlƒylƒ ò!Ó˚o ˆ°yÜ˛ˆÏòÓ˚ Úòy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚Û ôyÓ˚îy– ò!Ó˚oï˛y ˛õ!Ó˚Ùy˛õ Ü˛Ó˚yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ §yôyÓ˚î
§ˆÏ A à Ó§Óy§ Ü˛Ó˚ ˆ Ï ï ˛ Óyôƒ ÌyˆÏ Ü ˛– §yôyÓ˚ î xˆÏ Ì ≈ !lÎ˚Ù !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ≤Ãôylï˛ xyÎ˚ ~ÓÇ ˆË˛˛yàhflˆÏ ÓÏ Ó˚ ˚ í˛z˛õÓ˚– ~Ü˛çl
ˆ°yÜ˛ˆÏÜ˛ ò!Ó˚o Ó°y •ˆÏÓ Î!ò ï˛yÓ˚ xyÎ˚ Óy ˆË˛yàhflÏÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly 2011-12 §yˆÏ°ñ @˝ÃyÙyM˛ˆÏ°Ó˚ ˛õÑyã˛ §òˆÏ§ƒÓ˚ ~Ü˛!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚
Úl)ƒlï˛Ù hflÏÓ˚Û ˆÌˆÏÜ˛ l#ˆÏã˛ ˆlˆÏÙ ÎyÎ˚ ˆÎê˛y Ù)° xï˛ƒyÓ¢ƒÜ˛#Î˚ í˛z˛õyç≈l Ùy!§Ü˛ 4080 ê˛yÜ˛yÓ˚ Ü˛Ù •ˆÏ° ˆ§ˆÏ«˛ˆÏe ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚!ê˛
ˆË˛yà ˛õ)Ó˚ˆÏîÓ˚ çlƒ xyÓ¢ƒÜ˛– Ù)° xï˛ƒyÓ¢ƒÜ˛#Î˚ ˆË˛yà ˛õ)Ó˚î òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛ xÓfiÌyl Ü˛Ó˚ˆÏÓ– ~Ü˛•zÓ˚Ü˛ÙË˛yˆÏÓ ~Ü˛!ê˛
Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ xyÓ!¢ƒÜ˛ oÓƒ !Ó!Ë˛ß¨ §ÙÎ˚ G !Ó!Ë˛ß¨ ˆòˆÏ¢Ó˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° Ó§Óy§ Ü˛Ó˚ˆÏ° ï˛yˆÏòÓ˚ l)ƒlï˛Ù ≤ÃˆÏÎ˚yçl
!ÓˆÏÓã˛lyÎ˚ !Ë˛ß¨ •Î˚– §%ï˛Ó˚yÇ òy!Ó˚oƒˆÏÓá˚ yñ §ÙÎ˚ ~ÓÇ fiÌylˆÏË˛ˆÏò ˆÙê˛yˆÏï˛ Ùy!§Ü˛ 5000 ê˛yÜ˛yÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •ˆÏÓ– òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚
!Ë˛ß¨ •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ≤ÃˆÏï˛ƒÜ˛ ˆò¢ ~Ó˚ çlƒ ~Ü˛!ê˛ Ü˛y“!lÜ˛ ˆÓ˚áy ˛õ!Ó˚Ùy˛õ §ÙˆÏÎ˚ §ÙˆÏÎ˚ å§yôyÓ˚îï˛ ˛õÑyã˛ ÓSÈÓ˚ ˛õÓ˚ ˛õÓ˚ä lÙ%ly
ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓñ˚ ˆÎê˛y G•z ˆòˆÏ¢Ó˚ !ÓÜ˛y¢ ~ÓÇ ï˛yÓ˚ fl∫#Ü,˛ï˛ l)ƒlï˛Ù !lÓ˚#«˛yÓ˚ åSample Surveyä ÙyôƒˆÏÙ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– ~•z
§yÙy!çÜ˛ ÙylòˆÏ[˛Ó˚ Óï≈˛Ùyl hflÓÏ ˚ xl%§yˆÏÓ˚ •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– í˛zòy•Ó˚î !lÓ˚#«˛yà%!°Ó˚ National Sample Survey Organisation
!•ˆÏ§ˆÏÓ Ó°y ÎyÎ˚ñ xyˆÏÙ!Ó˚Ü˛yˆÏï˛ ˆÜ˛yˆÏly ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ !lçfl∫ ày!í˛¸ ly (NSSO) Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛– ï˛Ìy!˛õñ !Ó!Ë˛ß¨ í˛zß¨Î˚l¢#° ˆò¢à%!°Ó˚
ÌyÜ˛ˆÏ° ï˛yˆÏÜ˛ ò!Ó˚o Ó°y •Î˚– !Ü˛v Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛ ~álG !lçfl∫ ày!í˛¸ ÙˆÏôƒ ï%˛°ly Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒñ !Ó!Ë˛ß¨ xyhsç≈y!ï˛Ü˛ §ÇfiÌy ˆÎÙl
ÌyÜ˛y ~Ü˛!ê˛ !Ó°y!§ï˛yÓ˚ ˛õÎ≈yˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸– Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áy !ÓŸªÓƒyÇÜ˛ åWorld Bankä §Ùyl ÙylòˆÏ[˛Ó˚ å Uniform
!lô≈yÓ˚î Ü˛Ó˚yÓ˚ §ÙÎ˚ ç#Ól ç#!ÓÜ˛y !lÓ≈y• Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ Standardä òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áy ÓƒÓ•yÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛ñ ˆÎÙl l)ƒlï˛Ù
áyòƒñ Ü˛y˛õí˛¸ñ ç%ˆÏï˛yñ çµy°y!l G !Óò%ƒÍñ !¢«˛y ~ÓÇ fl∫yfiÌƒ ≤ÃˆÏ Î ˚ y çl#Î˚ ï ˛y xl% § yˆÏ Ó ˚ çl≤Ã!ï˛ ˜ò!lÜ˛ $ 1.90 å 1.9
§¡∫rô#Î˚ !Ó£ÏÎà˚ !% °Ó˚ í˛z˛õÓ˚ à%Óc%̊ xyˆÏÓy˚ ˛õ Ü˛Ó˚y •Î˚– ~•z çyï˛#Î˚ í˛°yÓ˚äÈüÈ~Ó˚ §Ùï%˛°ƒ å2011, PPPä–
oÓƒà%!°Ó˚ ˛õ!Ó˚ÙyîˆÏÜ˛ ï˛yˆÏòÓ˚ òyˆÏÙÓ˚ §yˆÏÌ à%î Ü˛ˆÏÓ˚ Óy xy!Ì≈Ü˛
Ù)ˆ°
Ï ƒ !•ˆÏ§Ó Ü˛ˆÏÓ˚ ê˛yÜ˛yÎ˚ ≤ÃÜ˛y¢ Ü˛Ó˚y •Î˚– òy!Ó˚oƒˆÏÓá˚ y !•ˆÏ§Ó Óy
!lô≈yÓ˚î Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ Óï≈˛Ùyl §)êÏ ˆÎ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ áyòƒoÓƒ òÓ˚Ü˛yÓ˚ ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚
ï˛y !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚Ó˚ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ï˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚– áyòƒoÓƒ ˆÎÙl
!l¡¨!°!áï˛à%!° xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚y ı
ı ã˛y°ñ í˛y°ñ §Ó!çñ ò%ôñ ˆï˛°ñ !ã˛!l •zï˛ƒy!ò ~Ü˛§yˆÏÌ !ÙˆÏ°
• !Ó!Ë˛ß¨ ˆò¢ !Ó!Ë˛ß¨ òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yà Ü˛ˆÏÓ˚ ˆÜ˛l⁄
Îï˛ê%˛Ü%˛ ~•z ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚Ó˚ ˆÎyàyl ˆòÎ˚– ÓÎ˚§ñ !°Aà • ˆï˛yÙyÓ˚ Ùï˛ xl% Î yÎ˚ # ˆï˛yÙyÓ˚ ~°yÜ˛yÎ˚ Úl) ƒ lï˛Ù
~ÓÇ Ü˛yˆÏçÓ˚ ôÓ˚ˆlÏ Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly Óƒ!=˛Ó˚ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚Ó˚ xï˛ƒyÓ¢ƒÜ˛#Î˚ hflÏÓ˚Û Ü˛# •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚⁄
˛õ!Ó˚Ùyî !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ–˚ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£≈Ï fl∫#Ü,˛ï˛ Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚Ó˚ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ï˛y
•° @˝ÃyÙyM˛ˆÏ°Ó˚ x!ôÓy§#ˆÏòÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ˜ò!lÜ˛ 2400 Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚
òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùy˛õ
~ÓÇ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ°Ó˚ x!ôÓy§#ˆÏòÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ˜ò!lÜ˛ 2100 Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚– §yÓ˚!î 3.1 ˆÌˆÏÜ˛ ~ê˛y flõT˛ ˆÎ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ¢ï˛Ü˛Ó˚y
ˆÎˆÏ•ï%˛ @˝ÃyÙyM˛ˆÏ°Ó˚ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y ¢yÓ˚#!Ó˚Ü˛Ë˛yˆÏÓ ˆÓ!¢ ˛õ!Ó˚◊Ù Ü˛ˆÏÓ˚ •yÓ˚ Ü ˛Ù•…y§Ùyl ~ÓÇ ˆ§ê˛y 1993-94 §yˆÏ°Ó˚ ≤ÃyÎ˚ 45 ¢ï˛yÇ¢
ÌyˆÏÜ˛– ï˛y•z ¢•Ó˚yM˛ˆÏ°Ó˚ ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚Ó˚ ˆÌˆÏÜ˛ Ü˛ˆÏÙ 2004-05 §yˆÏ° 37.2 ¢ï˛yÇˆÏ¢ ~ˆÏ§ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
≤ÃˆÎÏ y˚ çl ~Ü˛ê%˛ ˆÓ!¢ •Î˚– ~•z§Ó áyòƒoˆÏÓƒÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ 2011-12 §yˆÏ° òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚ !lˆÏã˛ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xl%˛õyï˛ xyÓ˚G
Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚ ˆÜ˛lyÓ˚ çlƒ çl ≤Ã!ï˛ ˆÎ xy!Ì≈Ü˛ ÓƒÎ˚ñ oˆÏÓƒÓ˚ òyÙ Ü˛ˆÏÙ 21.9 ¢ï˛yÇ¢ •ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ– ~•z ôyÓ˚y Î!ò ÓçyÎ˚ ÌyˆÏÜ˛ñ
Ó,!ÂôÓ˚ §ˆÏAà §yÙO§ƒ ˆÓ˚ˆÏá §ÙˆÏÎ˚ §ÙˆÏÎ˚ ˆ§ê˛y §ÇˆÏ¢yôl Ü˛Ó˚y xyàyÙ# Ü˛ˆÏÎ˚Ü˛ ÓSÈˆÏÓ˚ òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚ l#ˆÏã˛ Ó§Óy§Ü˛yÓ˚# ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚
•ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– §Çáƒy 20 ¢ï˛yÇˆÏ¢Ó˚ l#ˆÏã˛ ã˛ˆÏ° xy§ˆÏÓ– Î!òG òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚
í˛z˛õˆÏÓ˚Ó˚ ~•z !•ˆÏ§Óà%!°Ó˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ñ 2011-12 !lˆÏã˛ Ó§Óy§Ü˛yÓ˚# ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §Çáƒy xyˆÏàÓ˚ ò%•z ò¢ˆÏÜ˛ å1973-
§yˆÏ°ñ @˝ÃyÙyM˛ˆÏ°Ó˚ çlƒ òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áy !fiÌÓ˚ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ çl≤Ã!ï˛ 1993ä Ü˛ˆÏÙˆÏSÈñ ò!Ó˚o ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §Çáƒy 407.1 !Ù!°Î˚l ˆÎê˛y
Ùy!§Ü˛ 816 ê˛yÜ˛y ~ÓÇ ¢•Ó˚ y M˛ˆÏ ° Ó˚ çlƒ 1000 ê˛yÜ˛y– 2004-05 §yˆÏ° !SÈ°ñ Ü˛ˆÏÙ !àˆÏÎ˚ 2011-12 §yˆÏ° 269.3
≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ Ü˛ƒyˆÏ°y!Ó˚ Ü˛Ù •GÎ˚y §ˆÏ_G ¥ ñ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ°Ó˚ çlƒ ê˛yÜ˛yÓ˚ !Ù!°Î˚l •ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ– ˆÎáyˆÏl 2004-05 §y° ˆÌˆÏÜ˛ 2011-12
˛õ!Ó˚Ùyî ˆÓ!¢ Ó˚yáy •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ Ü˛yÓ˚î ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° !lï˛ƒ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ §y° ˛õÎ≈hs˝ òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ §ÇáƒyÓ˚ •…yˆÏ§Ó˚ •yÓ˚ !SÈ° àˆÏí˛¸ Óy!£ÏÜ≈ ˛ 2.2
oÓƒà%!°Ó˚ òyÙ ï%˛°lyÙ)°Ü˛ ˆÓ!¢ ÌyˆÏÜ˛– ~•z ˛õÌ xl%§Ó˚î Ü˛ˆÏÓ˚ ¢ï˛yÇ¢–
32 xÌ≈l#!ï˛
§yÓ˚!î 3.1 / Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ˛õ!Ó˚Ùy˛õ åˆï˛u%˛°Ü˛Ó˚ ˛õÂô!ï˛ä
òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xl%˛õyï˛ (%) ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ §Çáƒy å!Ù!°Î˚lä
ÓSÈÓ˚ @˝ÃyÙ ¢•Ó˚ ˆÙyê @˝ÃyÙ ¢•Ó˚ ˆÙyê˛
1993–94 50.7 32 45 329 75 404
2004–05 42 26 37 326 81 407
2009–10 34 21 30 278 76 355
2011–12 26 14 22 217 53 270
í˛zÍ§ ıÈ òy!Ó˚oƒ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏ˛õÓ˚ çlƒ !ÓˆÏ¢£ÏK˛ Ü˛!Ù!ê˛Ó˚ Ü˛yÎ≈≤Ãîy°#Ó˚ §Ù#«˛yÓ˚ lÙ%lyñ ˛õ!Ó˚Ü˛“ly Ü˛!Ù¢lñ 2014Èñ ÈË˛yÓ˚ï˛ §Ó˚Ü˛yÓ˚–

˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à%!°– ~Ü˛•zË˛yˆÏÓ !Ó!Ë˛ß¨ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ ˆ◊!îà%!°Ó˚ ÙˆÏôƒ
§yÓ˚!î 3.1 ˛õˆÏí˛¸y ~ÓÇ l#ˆÏã˛Ó˚ ≤ÃŸ¿à%!°Ó˚ í˛z_Ó˚ òyG ı §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ x§%Ó!˚ «˛ï˛ ˆ◊!îà%!° •° @˝ÃyÙ#î Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à!% °
• 1993-94 ~ÓÇ 2004-05 ~Ó˚ ÙˆÏ ô ƒ Î!òG òy!Ó˚ ˆ Ï o ƒÓ˚ ~ÓÇ ¢•ˆÏÓ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe x!lÎ˚!Ùï˛ ◊!ÙÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à%!°– ~•z §ÙhflÏ
xl% ˛ õyï˛ Ü˛ˆÏ Ù ˆÏ S È ñ !Ü˛v ò!Ó˚ o ˆ°yˆÏ Ü ˛Ó˚ §Çáƒy 407 !Ó!Ë˛ß¨ ˆày¤˛# Óy ˆ◊!îà%!°Ó˚ ÙˆÏôƒ ò!Ó˚o ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ ¢ï˛Ü˛Ó˚y •yÓ˚
!Ù!°Î˚lÈüÈ~ Ó˚ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ ˆÏÜ˛l⁄
!lˆÏã˛Ó˚ 3.1 ˆÓ˚áy !ã˛ˆÏeÓ˚ åò[˛!ã˛eä §y•yˆÏÎƒ ˆòáyˆÏly •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– Î!òG
• Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚oƒ •…y§ ˛õyGÎ˚yÓ˚ •yÓ˚ !Ü˛ @˝ÃyÙ ~ÓÇ ¢•Ó˚
~°yÜ˛yÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ~Ü˛ §Ùyl⁄ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ §ÙhflÏ ˆày¤˛# Óy ˆ◊!îà%!° !Ù!°ˆÏÎ˚ òy!Ó˚oˆÏÓ˚áyÓ˚ !lˆÏã˛
xÓfiÌylÓ˚ï˛ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ ¢ï˛Ü˛Ó˚y •yÓ˚ àˆÏí˛¸ 22 çl– xÌã˛ @˝ÃyÙ#î
~°yÜ˛yÓ˚ ï˛˛õ!¢!° í˛z˛õçy!ï˛ ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ 100 çˆÏlÓ˚ ÙˆÏôƒ 43
x§%Ó!˚ «˛ï˛ ˆày¤˛#
çl ˆ°yÜ˛•z ï˛yˆÏòÓ˚ l)lƒï˛Ù ≤ÃˆÏÎ˚yçl ˆÙê˛yˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ly–
Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ !Ó!Ë˛ß¨ §yÙy!çÜ˛ ˆày¤˛# Óy xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ ˆ◊!îÓ˚ çlƒ ~Ü˛•z Ë ˛yˆÏ Ó ¢•Ó˚ ~°yÜ˛yÎ˚ 33 ¢ï˛yÇ¢ x!lÎ˚ ! Ùï˛ ◊!ÙÜ˛
òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚ l#ˆÏã˛ xÓfiÌylÓ˚ï˛ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ xl%˛õyï˛ ~Ü˛ §Ùyl òy!Ó˚oƒˆÏÓá˚ yÓ˚ l#ˆÏã˛ Ó§Óy§ Ü˛ˆÏÓ–˚ ≤ÃyÎ˚ 40 ¢ï˛yÇ¢ Ë)˛!Ù•#l Ü,˛!£Ï
lÎ˚– ˆÎ§Ó §yÙy!çÜ˛ ˆày¤˛#à%!° ò!Ó˚oï˛yÓ˚ !ÓˆÏÓã˛lyÎ˚ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ◊!ÙÜ˛ ~ÓÇ 29 ¢ï˛yÇ¢ ï˛˛õ!¢!° çy!ï˛ §¡±òyÎ˚Ë%˛=˛ ˆ°yÜ˛ G
x§%Ó!˚ «˛ï˛ ˆ§à%!° •° ï˛˛õ!¢!° çy!ï˛ ~ÓÇ ï˛˛õ!¢!° í˛z˛õçy!ï˛ ò!Ó˚o– ï˛˛õ!¢!° çy!ï˛ Óy ï˛˛õ!¢!° í˛z˛õçy!ï˛ §¡±òyˆÏÎ˚Ó˚
ˆ°á!ã˛e 3.1 ı Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚oƒ 2000 ı x§%Ó˚!«˛ï˛ ˆày¤˛#
!Ó!Ë˛ß¨ !ÓË˛yˆÏà ≤Ã!ï˛ ¢ï˛ˆÏÜ˛˛ ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ §Çáƒy
43 40
33
29
22
@˝ÃyÙ#î
Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ àí˛¸ ï˛˛õ!¢!°
Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ å@˝ÃyÙ#îä x!lÎ˚!Ùï˛
Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ ï˛˛õ!¢!°
òy!Ó˚oƒ çy!ï˛ ◊!ÙÜ˛
í˛z˛õçy!ï˛
xl%˛õyï˛ å¢•%ˆÓÏ ä˚
§yÙy!çÜ˛ ˆày¤˛#à%!° ~ÓÇ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ !ÓË˛yà§Ù)•
í˛zÍ§ ıÈ ˛õylyà!í˛¸Î˚y xÓ˚!Ó® ~ÓÇ !Ó¢y° ˆÙyˆÏÓ˚–
xy!Ù ¢•ˆÏÓG ˚ ˛õÎ≈yÆ
˛õ!Ó˚Ùyî ê˛yÜ˛y ˛õy•z!l–
~•z x!lÎ˚!Ùï˛ xyˆÏÎÓ˚ ˚
ÙˆÏôƒ xy!Ù !lˆÏçÓ˚
ˆSÈˆÏ°ˆÏÜ˛ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ
!Óòƒy°ˆÏÎ˚ ˛õyë˛yÓ⁄
!ã˛e 3.3 !¢ÓÓ˚ÙˆÏîÓ˚ à“

§yÙy!çÜ˛ §%!Óôy Ó!M˛ï˛ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y xyÓyÓ˚ Ë)˛!Ù•#l x!lÎ˚!Ùï˛ !¢ÓÓ˚ÙˆÏîÓ˚ à“
•y!çÓ˚y ◊!ÙÜ˛ •GÎ˚yÎ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ í˛zË˛Î˚!òˆÏÜ˛Ó˚ x§%!Óôy ~ÓÇ §Ù§ƒyÓ˚ !¢ÓÓ˚Ùl ï˛y!Ù°lyí˛YÓ˚ Ü˛yÓ˚Ó% ˚ ¢•ˆÏÓÓ˚ ˚ Ü˛yˆÏSÈ ˆSÈyˆÏê˛y˛ ~Ü˛!ê˛
§ÇÜ˛ê˛çlÜ˛ xÓfiÌy ò¢≈yÎ˚– !Óàï˛ !Ü˛S%È §Ù#«˛y ˆÌˆÏÜ˛ ˆòáy ÎyÎ˚ @˝ Ã yˆÏ Ù Ó§Óy§ Ü˛ˆÏ Ó ˚ – Ü˛yÓ˚ % Ó ˚ •hflÏ ã ˛y!°ï˛ ïÑ ˛ yï˛ ~ÓÇ
ˆÎñ 1990 ~Ó˚ ò¢ˆÏÜ˛ ï˛˛õ!¢!° í˛z˛õçy!ï˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à!% ° Óyò !òˆÏ°ñ Îsfã˛y!°ï˛ ïÑ˛yˆÏï˛Ó˚ Ü˛y˛õˆÏí˛¸Ó˚ çlƒ ≤Ã!§Âô– ~•z @˝ÃyˆÏÙ
xlƒ !ï˛l!ê˛ ˆày¤˛#Ó˚ åï˛˛õ!¢!° çy!ï˛ñ @˝ÃyÙ#î Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ ~ÓÇ 100!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ Ó§Óy§ Ü˛ˆÏÓ–˚ !¢ÓÓ˚Ùî çy!ï˛Ó˚ !òÜ˛ !òˆÏÎ˚
¢•ˆÏÓ˚Ó˚ x!lÎ˚!Ùï˛ ◊!ÙÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à%!°ä ò!Ó˚oï˛yÓ˚ •yÓ˚ Ü˛ˆÏÙˆÏSÈ– ~Ü˛çl Ù%!ã˛ñ ~ál ˆ§ ˜ò!lÜ˛ 50 ê˛yÜ˛yÓ˚ •y!çÓ˚yÎ˚
~•z§Ó §yÙy!çÜ˛ ˆày¤˛#Ó˚ Óy•zˆÏÓ˚ñ ~Ü˛!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒG ~Ü˛çl Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛– !Ü˛v ~•z Ü˛yç ˆ§ ÓSÈˆÏÓ˚ ˛õÑyã˛ Óy
xyˆÏÎ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe x§yÙƒ xyˆÏSÈ– ~Ü˛!ê˛ ò!Ó˚o ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ §Ü˛° SÈÎ˚ Ùy§ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– xlƒ §ÙˆÏÎ˚ ˆ§ ¢•ˆÏÓ˚ xlƒylƒ
ˆSÈyˆÏê˛y˛ áyˆÏê˛y Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛– ï˛yÓ˚ flf# ¢¢#Ü˛°yG ï˛yÓ˚
§ò§ƒˆÏÜ˛ ~•z Ü˛!ë˛l ˛õ!Ó˚!fiÌ!ï˛Ó˚ §¡ø%á#l •ˆÏï˛ •Î˚ñ !Ü˛v Ü˛yˆÏÓ˚y
§ˆÏAà Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚– !Ü˛v ~•z !òlà%!°ˆÏï˛ ˆ§G Ü˛áˆÏly
ˆ«˛ˆÏe ~ê˛y xlƒylƒˆÏòÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ ~Ü˛ê%˛ ˆÓ!¢ •Î˚– Ù!•°yñ
Ü˛áˆÏly•z Ü˛yç ˆ˛õˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– Î!ò Ü˛yç ˆ˛õˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛
Ó,ÂôˆÏ°yÜ˛ ~ÓÇ ˆÙˆÏÎ˚ !¢¢%ˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚ í˛z˛õ°kô §Ü˛° ï˛y•ˆÏ° !¢ÓÓ˚Ùî ˆÎ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛ ˆ§•z §Ù˛õ!Ó˚Ùyî
§%ˆÏÎyà§%!Óôy ˆÌˆÏÜ˛ !lÎ˚!Ùï˛ Ó!M˛ï˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– §%ï˛Ó˚yÇ Ü˛yˆÏçÓ˚ çlƒ ˆ§ ˜ò!lÜ˛ 25 ê˛yÜ˛y Ùç%!Ó˚ ˛õyÎ˚– ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚
Ù!•°yñ !¢¢%˛ å!ÓˆÏ¢£Ïï˛ ˆÙˆÏÎ˚ !¢¢%ä ~ÓÇ Ó,Âô ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y ò!Ó˚ôÏ Ó˚ xyê˛çl §ò§ƒ xyˆÏSÈ– !¢ÓÓ˚ÙˆÏîÓ˚ 65 Ó£Ï≈#Î˚ !ÓôÓy Ùy
ÙˆÏôƒ ò!Ó˚oï˛Ù •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– l#ˆÏã˛Ó˚ ÓyˆÏ: ˆòˆÏáy– ≤ÃyÎ˚•z x§%fiÌ ÌyˆÏÜ˛ ~ÓÇ ï˛yÓ˚ ≤Ã!ï˛!òˆÏlÓ˚ Ü˛yçÜ˛ˆÏÙ≈
34 xÌ≈l#!ï˛
Ratioä !SÈ° 21.9 ¢ï˛yÇ¢– !Ü˛S%È Ó˚yçƒ ˆÎÙl Ùôƒ≤ÃˆÏò¢ñ
ï˛yˆÏÜ˛ §y•yÎƒ Ü˛Ó˚yÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚– ï˛yÓ˚ 25 Ó£Ï≈#Î˚
~Ü˛çl x!ÓÓy!•ï˛ ˆÓyl xyˆÏSÈ ~ÓÇ ã˛yÓ˚ §hs˝yl Óï≈˛Ùyl xy§yÙñ í˛z_Ó˚≤ÃˆÏò¢ñ !Ó•yÓ˚ ~ÓÇ G!í˛¸¢yÓ˚ ò!Ó˚oï˛yÓ˚ xl%˛õyï˛
ÎyˆÏòÓ˚ ÓÎ˚§ 1 ˆÌˆÏÜ˛ 16 ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ– ï˛yˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ çyï˛#Î˚ xl%˛õyˆÏï˛Ó˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ !SÈ°– ˆ°á!ã˛e 3.2 ˆÌˆÏÜ˛ ˆòáy
!ï˛lçl ˆÙˆÏÎ˚ñ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆSÈyˆÏê˛y˛ •° ï˛yÓ˚ ˆSÈˆÏ°– ÎyÎ˚ñ !Ó•yÓ˚ ~ÓÇ G!í˛¸¢y ÎÌyÜ ˛ˆÏÙ 33.7 ~ÓÇ 32.6 ¢ï˛yÇ¢
ˆÙˆÏÎˆ˚ òÏ Ó˚ ÙˆÏôƒ ˆÜ˛í˛z•z !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ ly– ˆÙˆÏÎˆ˚ òÏ Ó˚ çlƒ ò!Ó˚oï˛yÓ˚ •yˆÏÓÓ˚ ˚ §yˆÏÌ ò%!ê˛ §Ó≈y!ôÜ˛ ò!Ó˚o Ó˚yçƒ !•ˆÏ§ˆÏÓ ˛õ!Ó˚!ã˛ï˛
!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ Ó•z ~ÓÇ xlƒylƒ §yÙ@˝Ã# ˆÜ˛ly !Ó°y!§ï˛yÓ˚ •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– G!í˛¸¢ƒyñ Ùôƒ≤ÃˆòÏ ¢ñ !Ó•yÓ˚ ~ÓÇ í˛z_Ó˚≤ÃˆòÏ ¢ Ó˚yçƒà%!°ˆÏï˛
§Ùyl ~ÓÇ ï˛yÓ˚ §yÙˆÏÌ≈ƒÓ˚ Óy•zˆÏÓ˚– xyÓyÓ˚ ˆÎÈüÈˆÜ˛yˆÏly @˝ÃyÙ#îÈüÈòy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ §ˆÏAà §ˆÏAà ¢•%ˆÏÓ˚ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ˛§ÇáƒyG xˆÏlÜ˛
!òl ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ !ÓˆÏÎ˚ !òˆÏï˛ •ˆÏÓñ §%ï˛Ó˚yÇ ˆ§ ï˛yˆÏòÓ˚ ˆÓ!¢–
˛õí˛¸yˆÏ¢ylyÓ˚ çlƒ ˆÜ˛yˆÏly ê˛yÜ˛y áÓ˚ã˛ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ã˛yÎ˚ ly– ï˛yÓ˚ ~à%!°Ó˚ ï%˛°lyÎ˚ ˆÜ˛Ó˚y°yñ Ù•yÓ˚yT˛…ñ xrô ≤ÃˆÏò¢ñ ï˛y!Ù°lyí˛Yñ
ÙyˆÏÎ˚Ó˚ ÓÑyã˛yÓ˚ •zFSÈy ˆ¢£Ï •ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ ~ÓÇ Ù,ï%˛ƒÓ˚ çlƒ à%çÓ˚yê˛ ~ÓÇ ˛õ!Ÿã˛ÙÓˆÏAà ò!Ó˚oï˛y í˛zˆÏÕ‘áˆÏÎyàƒË˛yˆÏÓ •…y§
ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˛õyOyÓ ~ÓÇ •!Ó˚Î˚ylyÓ˚ ÙˆÏï˛y Ó˚yçƒ Ü,˛!£ÏÓ˚ !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚
xˆÏ˛õ«˛y Ü˛Ó˚ˆÏSÈ– ï˛yÓ˚ ˆÓyl ~ÓÇ ÓˆÏí˛¸y ˆÙˆÏÎ˚ âˆÏÓ˚Ó˚
í˛zFã˛ •yˆÏÓÓ˚ ˚ çlƒ òy!Ó˚oƒ •…y§ Ü˛Ó˚yÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ˙!ï˛•ƒàï˛Ë˛yˆÏÓ §Ê˛°
xlƒylƒ Ü˛yçà%!° Ü˛ˆÏÓ˚– !¢ÓÓ˚Ùî ˆSÈˆÏ°Ó˚ Îál §ÙÎ˚
•ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !e˛õ%Ó˚yˆÏï˛G òy!Ó˚o§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛Ó˚ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ §Çáƒy •…y§
åÓÎ˚§ä •ˆÏÓ ï˛ál ï˛yˆÏÜ˛ !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ˛õyë˛yˆÏï˛ xy@˝Ã•#– ï˛yÓ˚
ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆÜ˛Ó˚y°y ÙylÓ §¡õò !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ í˛z˛õÓ˚ à%Ó%̊c !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
x!ÓÓy!•ï˛ ˆÓyˆÏlÓ˚ §ˆÏAà ï˛yÓ˚ flf#Ó˚ Ó!lÓly á%Ó ~Ü˛ê˛y
˛õ!Ÿã˛ÙÓˆÏAà Ë)˛!Ù §ÇflÒyÓ˚ òy!Ó˚oƒ •…yˆÏ§Ó˚ ˆ«˛ˆÏe §y•yÎƒ Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È–
Ë˛yˆÏ°y ly– ¢¢#Ü˛°y ï˛yˆÏÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ ˆÓyV˛y ÙˆÏl Ü˛ˆÏÓñ˚
xrô ≤ÃˆÏò¢ ~ÓÇ ï˛y!Ù°lyí˛YˆÏï˛ áyòƒ¢ˆÏ§ÏƒÓ˚ §Ó≈çl#l !Óï˛Ó˚î
!Ü˛v !¢ÓÓ˚Ùî ê˛yÜ˛yÓ˚ xË˛yˆÏÓÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆîÏ ï˛yÓ˚ !ÓˆÏÎÓ˚ ˚ çlƒ
åPublic Distributionä Ë˛yˆÏ°y •GÎ˚yÎ˚ í˛zß!¨ ï˛ °yË˛ Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È–
ˆÜ˛yˆÏly Ë˛yˆÏ°y ˛õye á%ÑçˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏSÈ ly– Î!òG ò%•z ˆÓ°y
áyÓyˆÏÓÓ˚ ˚ §ÇfiÌyl Ü˛Ó˚y ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚!ê˛Ó˚ çlƒ Ë˛#£Ïî Ü˛T˛§yôƒ !ÓŸª òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ ˆ≤Ã«˛y˛õê
Ü˛yçñ !¢ÓÓ˚Ùî ï˛yÓ˚ ~Ü˛Ùye ˆSÈˆÏ°Ó˚ çlƒ ÙyˆÏV˛ ÙˆÏôƒ
í˛zß¨Î˚l¢#° ˆò¢à%!°ˆÏï˛ xy!Ì≈Ü˛ !òÜ˛ !òˆÏÎ˚ xï˛ƒhs˝ òy!Ó˚oƒ
ò%ˆÏôÓ˚ ÓƒÓfiÌy Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
å!ÓŸªÓƒyÇˆÏÜ˛Ó˚ ˛õ!Ó˚Ë˛y£Ïy xl%ÎyÎ˚# ˜ò!lÜ˛ 1.9 í˛°yˆÏÓÓ˚ ˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ Ü˛Ù
áÓ˚ˆãÏ ˛ ÎyˆÏòÓ˚ ç#!ÓÜ˛y !lÓ≈y• •Î˚ä Ó§Óy§Ü˛yÓ˚# ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ xl%˛õyï˛
ã˛ˆ°Ï y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚ 1990 §yˆÏ° ˆÎáyˆÏl 35 ¢ï˛yÇ¢ !SÈ° ˆ§ê˛y 2013 §yˆÏ° Ü˛ˆÏÙ
ˆï˛yÙyÓ˚ ã˛yÓ˚!òˆÏÜ˛ !Ü˛S%È ò!Ó˚o ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˛õÎ≈ˆÏÓ«˛î Ü˛ˆÏÓ˚y ~ÓÇ !àˆÏÎ˚ 10.68 ¢ï˛yÇˆÏ¢ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Î!òG !ÓŸªÓƒy˛õ# òy!Ó˚oƒ
!l¡¨!°!áï˛à%!° ˆáÑyçyÓ˚ ˆã˛T˛y Ü˛ˆÏÓ˚y ıÈüÈ í˛zˆÕÏ á‘ ˆÏÎyàƒË˛yˆÏÓ •…y§ ˆ˛õˆÏÎˆ˚ SÏ Èñ !Ü˛v ~Ó˚ Ê˛ˆÏ° Ó,•_Ù xyM˛!°Ü˛
• ï˛yÓ˚y ˆÜ˛yl‰ §yÙy!çÜ˛ ~ÓÇ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ ˆày¤˛# Óy ˆ◊!îÓ˚ ˜Ó£ÏÙƒ °«˛ Ü˛Ó˚y ˆàˆÏSÈ– ï˛#Ó xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ !ÓÜ˛y¢ ~ÓÇ ÙylÓ
xhs˝à≈ï ⁄ §¡õò í˛zßÎ¨ ˆ˚ lÏ Ó,•Í !Ó!lˆÏÎy˚ ˆÏàÓ˚ Ê˛°fl∫Ó˛)˚ õ !ã˛l ~ÓÇ ò!«˛î ˛õ)Ó≈
• õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ í˛z˛õyç≈lÜ˛yÓ˚# §ò§ƒ ˆÜ˛ Óy Ü˛yÓ˚y⁄ ~!¢Î˚yÓ˚ ˆò¢à%!°ˆÏï˛ òy!Ó˚oƒ í˛zˆÕÏ á‘ ˆÏÎyàƒË˛yˆÏÓ •…y§ ˆ˛õˆÏÎˆ˚ SÏ È– !ã˛ˆÏl
• ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ Ó,Âô ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ xÓfiÌy Ü˛#Ó˚)˛õ⁄ ò!Ó˚o ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §Çáƒy 1981 §yˆÏ°Ó˚ 88.3 ¢ï˛yÇ¢ ˆÌˆÏÜ˛ Ü˛ˆÏÙ
• §Ü˛° ÓyFã˛yÓ˚y åˆSÈˆÏ° ~ÓÇ ˆÙˆÏÎ˚ä !Ü˛ !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚⁄ !àˆÏÎ˚ 2008 §yˆÏ° 14.7 ¢ï˛yÇ¢ ~ˆÏ§ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ~ÓÇ ˛õˆÏÓ˚
xyhs˝È/ÈÓy˚ çƒ x§Ùï˛y ˆ§ê˛y xyÓ˚G Ü˛ˆÏÙ !àˆÏÎ˚ 2013 §yˆÏ° 1.9 ¢ï˛yÇˆÏ¢ ˆ˛õÑÔˆÏSÈˆÏSÈ–
Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£≈Ï ò!Ó˚oï˛yÓ˚ xlƒ ~Ü˛!ê˛ ò,!T˛Ë˛!Aà Óy !òÜ˛ xyˆÏSÈ– ò!Ó˚o ò!«˛î ~!¢Î˚yÓ˚ ˆò¢à%!°ˆÏï˛G åË˛yÓ˚ï˛ñ ˛õy!Ü˛hflÏylñ ◊#°AÜ˛yñ
ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ xl%˛õyï˛ ≤ÃˆÏï˛ƒÜ˛!ê˛ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ~Ü˛ §Ùyl lÎ˚– ˆl˛õy°ñ ÓyÇ°yˆÏò¢ñ Ë%˛ê˛ylä ò!Ó˚o ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §Çáƒy 54 ¢ï˛yÇ¢
Î!òG §_Ó˚ ò¢ˆÏÜ˛Ó˚ ¢%Ó%̊ ˆÌˆÏÜ˛ Ó˚yçƒhflÓÏ #˚ Î˚ §%ò#â≈Ü˛y°#l ò!Ó˚oï˛y ˆÌˆÏÜ˛ •…y§ ˆ˛õˆÏÎ˚ 15 ¢ï˛yÇˆÏ¢ ˆ˛õÑÔˆÏSÈˆÏSÈ– ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ ¢ï˛Ü˛Ó˚y •yÓ˚
Ü ˛Ù¢ •…y§ ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈñ ò!Ó˚oï˛y •…yˆÏ§Ó˚ ~•z §Ê˛°ï˛yÓ˚ •yÓ˚ !Ó!Ë˛ß¨ •…y§ ˛õyGÎ˚yÓ˚ Ê˛ˆÏ° ò!Ó˚o ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §ÇáƒyG í˛zˆÕÏ á‘ ˆÏÎyàƒË˛yˆÏÓ •…y§
Ó˚yˆÏçƒÓ˚ ˆ«˛ˆÏe !Ó!Ë˛ß¨ Ó˚Ü˛Ù– §y¡±!ï˛Ü˛Ü˛yˆÏ°Ó˚ !•§yˆÏÓñ 2011- ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl 1990 §yˆÏ° 44 ¢ï˛yÇ¢ !SÈ° ˆ§ê˛y 2013
12 §yˆÏ° Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xl%˛õyï˛ åHead Count §yˆÏ° 17 ¢ï˛yÇˆÏ¢ ~ˆÏ§ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !Ó!Ë˛ß¨ òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚

ˆ°á!ã˛e 3.2 / Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ !Ü˛S%È Ó˚yˆÏçƒÓ˚ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xl%˛õyï˛ñ 2015-16
!ò!Õ
yÓ
G!í ˚
˛¢¸ y
Ùô yÙ
ÃˆòÏ ¢
ÓAà
•!Ó Y
xrô ‘
¢
yã˛° yÓ
§Ù Ó˚y°y
˛
í˛_z òÏ ¢
˛õ!Ÿ ˛Ü˛
˛…
Óy˚ ç y˚ ê˛
Ïò¢
˛
lyí
yÓ˚yT
˛yÓ˚ï
Î˚ y˚ l
ï˛y! Ó% y˚
fiÌy
Ó
!Ó•
˛õyO
!e˛õ
xy§
y≈ ê
≤ ÃˆòÏ
ƒ≤Ãˆ
≤Ãˆ
Ü˛î
Ù°
ã˛Ù
@˝Ã Ë
ˆÜ˛
Ù•
àç%
Ó≤˚
!•Ù
í˛zÍ§ : Economic Survey 2015–16, Ministry of Finance, Government of India
ã˛ˆ°Ï y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

ˆ°á!ã˛e 3.2 ˛õÎ≈ˆÏÓ«˛î Ü˛ˆÏÓ˚y ~ÓÇ !l¡¨!°!áï˛à%!° Ü˛ˆÏÓ˚
ˆòáyG ıÈü ˆ°á!ã˛e 3.4 ˛õÎ≈ˆÏÓ«˛î Ü˛ˆÏÓ˚y ~ÓÇ !l¡¨!°!áï˛à%!° Ü˛ˆÏÓ˚
• !ï˛l!ê˛ Ó˚yçƒ !ã˛!•´ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚y ˆÎáyˆÏl òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xl%˛õyï˛ ˆòáyG ıÈüÈ
§ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢– • !ÓˆÏŸªÓ˚ ˆ§•z§Ó fiÌylà%!° !ã˛!•´ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚y ˆÎáyˆÏl òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚
• !ï˛l!ê˛ Ó˚yçƒ !ã˛!•´ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚y ˆÎáyˆÏl òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xl%˛õyï˛ xl%˛õyï˛ Ü˛ˆÏÙˆÏSÈ–
§ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ Ü˛Ù– • !ÓˆÏŸªÓ˚ ˆ§•z§Ó fiÌylà%!° !ã˛!•´ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚y ˆÎáyˆÏl ò!Ó˚o
òy!Ó˚oƒˆÏÓá˚ yÓ˚ ˛õ!Ó˚Ë˛y£ÏyÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆîÏ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£G
≈Ï òy!Ó˚oƒ çyï˛#Î˚ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §Çáƒy §Ó≈y!ôÜ˛–
˛õ!Ó˚ÙyˆÏ˛õÓ˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ ˆòáy ÎyÎ˚–
í˛z˛õÈüÈ§y•yÓ˚y xy!Ê ˛Ü˛yÎ˚ òy!Ó˚oƒ 1990 §yˆÏ°Ó˚ 54 ¢ï˛yÇ¢ §yÓ˚!î 3.2 / òy!Ó˚oƒ ı !Ü˛S%È ˆòˆÏ¢Ó˚ ÙˆÏôƒ ï%˛°ly
ˆÌˆÏÜ˛ •…y§ ˆ˛õˆÏÎ˚ 2013 §yˆÏ° 41 ¢ï˛yÇˆÏ¢ ~ˆÏ§ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈ
åˆ°á!ã˛e 3.3 ˆòˆÏáyä– °y!ï˛l xyˆÏÙ!Ó˚Ü˛yˆÏï˛G òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ xl%˛õyï˛ ˆò¢ ˜ò!lÜ˛ 1.90 í˛°yˆÏÓ˚Ó˚
l#ˆÏã˛ çl§ÇáƒyÓ˚ •yÓ˚
1990 §yˆÏ°Ó˚ 16 ¢ï˛yÇ¢ ˆÌˆÏÜ˛ •…y§ ˆ˛õˆÏÎ˚ 2013 §yˆÏ° 5.4
¢ï˛yÇˆÏ¢ ˆ˛õÑÔˆÏSÈˆÏSÈ– åˆ°á!ã˛e 3.3 ˆòˆÏáyä Ó˚y!¢Î˚yÓ˚ ÙˆÏï˛y˛ !Ü˛S%È 1. ly•zˆç
Ï !Ó˚Îy˚ 53.5 (2009)
2. ÓyÇ°yˆÏò¢ 18.5 (2010)
˛õ)Ó≈ÈüÈ§Ùyçï˛sf# ˆòˆÏ¢ ˛õ%lÓ˚yÎ˚ òy!Ó˚oƒ ≤Ãï˛#Î˚Ùyl •ˆÏFSÈÈñ ˆÎáyˆÏl 3. Ë˛yÓ˚ï˛ 21.2 (2011)
§Ó˚Ü˛y!Ó˚Ë˛yˆÏÓ xyˆÏà Ü˛álG òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ x!hflÏc !SÈ° ly– §yÓ˚!î 4. ˛õy!Ü˛hflyÏ l 6.1 (2013)
3.2 ˆÌˆÏ Ü ˛ ˆòáy ÎyÎ˚ ñ xyh s ç≈ y !ï˛Ü˛ òy!Ó˚ o ƒˆÏ Ó ˚ á yÓ˚ åxÌ≈ y Í 5. !ã˛l 1.9 (2013)
çl§Çáƒy ÎyˆÏòÓ˚ xyÎ˚ ˜ò!lÜ˛ 1.90 í˛°yˆÏÓ˚Ó˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ Ü˛Ùä §ÇK˛y 6. Ó y!ç° 3.7 (2014)
7. •zˆ®
Ï yˆÏl!¢Î˚y 8.3 (2014)
xl%ÎyÎ˚# !Ó!Ë˛ß¨ ˆòˆÏ¢Ó˚ òy!Ó˚oƒ ˆÓ˚áyÓ˚ l#ˆÏã˛ Ó§Óy§Ü˛yÓ˚# ò!Ó˚o
8. ◊#°AÜ˛y 1.9 (2012)
ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ xl%˛õyï˛– §!¡ø!°ï˛ çy!ï˛˛õ%ˆÏOÓ˚ åUnited Nationsä
!fiÌ!ï˛¢#° í˛zßÎ¨ ˆ˚ lÏ Ó˚ Ù)° °«˛ƒ •° 2030 §yˆÏ°Ó˚ ÙˆÏôƒ òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ í˛zÍ§ : Poverty & Equity Database, World Bank Data;
!Ó°%!Æ âê˛yˆÏly– (databank.worldbank.org)
36 xÌ≈l#!ï˛
ˆ°á!ã˛e 3.3 / ≤Ã!ï˛!òl 1.9 í˛°yˆÏÓ˚ ç#ÓlÎy˛õl Ü˛Ó˚y ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ •yÓ˚ñ 1990-2013
!ã˛l
¢ï˛yÇ¢
°y!ï˛l xyˆÏ Ù !Ó˚ Ü ˛y G Ü˛ƒy!Ó˚ ! ÓÎ˚ y l xM˛°

ò!«˛î ~!¢Î˚ y
í˛z ˛ õÈ ü È § y•yÓ˚ y xy!Ê ˛ Ü˛y xM˛°
˛õ) Ó ≈ ~!¢Î˚ y G ≤Ã¢yh s ˝ Ù•y§yàÓ˚ # Î˚ xM˛°
í˛zÍ§ : Poverty and Equity Database; World Bank

(http://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=poverty-and-equity-database)
ˆ°á!ã˛e 3.4 ı xM˛°!Ë˛!_Ü˛ ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ §Çáƒy å$1.90 ≤Ã!ï˛!òlä !Ù!°Î˚ˆÏl
í˛z˛õÈüÈ§y•yÓ˚y xy!Ê ˛Ü˛y xM˛°

ò!«˛î ~!¢Î˚ y
˛õ) Ó ≈ ~!¢Î˚ y G ≤Ã ¢ yh s ˝ Ù•y§yàÓ˚ # Î˚ xM˛°
!ã˛l
í˛zÍ§ : Poverty and Equity Database; World Bank

(http://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=poverty-and-equity-database)

òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ Ü˛yÓ˚î xyÓ˚ G xˆÏ l Ü˛ §yÙy!çÜ˛È ü È § yÇfl, Ò !ï˛Ü˛ ~ÓÇ xÌ≈ ˜ Ï l !ï˛Ü˛
Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£≈Ï Óƒy˛õÜ˛Ë˛yˆÏÓ !ÓhflïÏ, ˛ òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ xˆÏlÜ˛à%!° Ü˛yÓ˚î xyˆÏSÈ– í˛z˛õyòylà%!°G òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ çlƒ òyÎ˚#– Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y
~Ó˚ ÙˆÏôƒ ~Ü˛!ê˛ ˙!ï˛•y!§Ü˛ Ü˛yÓ˚î •° !Ó !ê˛¢ Å˛õ!lˆÏÓ!¢Ü˛ ~Ùl!Ü˛˛ á%Ó ò!Ó˚o ˆ°yÜ˛ñ §yÙy!çÜ˛ òy!Î˚c ˛õy°l ~ÓÇ ôy!Ù≈Ü˛
≤Ã¢y§ˆÏ l Ó˚ §ÙÎ˚ xÌ≈ ˜ Ï l !ï˛Ü˛ !ÓÜ˛yˆÏ ¢ Ó˚ !l¡¨ h flÏ Ó ˚ •GÎ˚ y – xl%¤˛yl Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ≤Ãã%˛Ó˚ ê˛yÜ˛y ÓƒÎ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛– ˆSÈyˆÏê˛y˛
G˛õ!lˆÏÓ!¢Ü˛ §Ó˚Ü˛yˆÏÓ˚Ó˚ l#!ï˛à%!° ˙!ï˛•ƒÓy•# •hflÏ!¢“à%!°ˆÏÜ˛ Ü, ˛ £Ï Ü ˛ˆÏ ò Ó˚ Ó#çñ §yÓ˚ ñ Ü˛#ê˛ly¢Ü˛ •z ï ˛ƒy!òÓ˚ ÙˆÏ ï ˛y˛ Ü, ˛ !£Ï ç
ôÁÇ§ Ü˛ˆÏÓ˚ !òˆÏÎˆ˚ SÏ È ~ÓÇ Óflf!¢ˆÏ“Ó˚ ÙˆÏï˛y˛ !¢“à%!°ˆÏÜ˛ !lÓ%̊Í§y• í˛z˛õyòylà%!° ˆÜ˛lyÓ˚ çlƒ ê˛yÜ˛yÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl •Î˚– ˆÎˆÏ•ï%˛ ò!Ó˚o
≤Ãòyl Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È– xÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛ !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ •yÓ˚ 1980ÈüÈ~Ó˚ ò¢Ü˛ ˛õÎ≈hs˝ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ §M˛Î˚ á%Ó•z §yÙylƒ •Î˚ñ §%ï˛Ó˚yÇ ï˛yÓ˚y ôyÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚–
!fiÌÓ˚ !SÈ°– ~Ó˚ Ê˛°fl∫Ó˚)˛õ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyˆÏlÓ˚ §%ˆÏÎyà •…y§ ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî ôyÓ˚ ˆ¢yô Ü˛Ó˚ˆÏï˛ x§ÙÌ≈ •GÎ˚yÓ˚ Ê˛ˆÏ° ï˛yÓ˚y
~ÓÇ xyÎ˚ Ó,!ÂôÓ˚ •yÓ˚ Ü˛ˆÏÙ ˆàˆÏSÈ– ~Ó˚ §ˆÏAà çl§Çáƒy í˛zFã˛ }î@˝ÃhflÏ •ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸– §%ï˛Ó˚yÇñ xï˛ƒ!ôÜ˛ }î@˝ÃhflïÏ ˛y òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ Ü˛yÓ˚î
•yˆÏÓ˚ Ó,!Âô ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~•z ò%•z!ê˛ ~Ü˛ˆÏe ÙyÌy!˛õS%È xyˆÏÎ˚Ó˚ Ó,!ÂôÓ˚ G Ê˛° í˛zË˛Î˚•z •Î˚–
•yÓ˚ xˆÏlÜ˛ê˛y Ü˛!ÙˆÏÎ˚ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ– xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ Ó,!Âô ~ÓÇ òy!Ó˚oƒ ò)Ó˚#Ü˛Ó˚ˆÏîÓ˚ í˛z˛õyÎ˚
çl§Çáƒy !lÎ˚sfîñ ~•z ò%•z ˆ«˛ˆÏe x§Ê˛°ï˛y òy!Ó˚oƒ ã˛Ü ˛ˆÏÜ˛
òy!Ó˚oƒ !lÙ)°≈ Ü˛Ó˚y Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ó≈Ï ˚ í˛zßÎ¨ l˚ ˛õ!Ó˚Ü˛“lyÓ˚ ~Ü˛!ê˛ xlƒï˛Ù
!ã˛Ó˚fiÌyÎ˚# Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È– í˛zßï¨ ˛ ˆ§ã˛ÓƒÓfiÌy ~ÓÇ §Ó%ç !Ó“ˆÏÓÓ˚ Ê˛ˆÏ°ñ
í˛zˆÏj¢ƒ– §Ó˚Ü˛yˆÏÓ˚Ó˚ Óï≈˛Ùyl òy!Ó˚oƒ ò)Ó˚#Ü˛Ó˚î ˛õ!Ó˚Ü˛“ly
Ü,˛!£Ïˆ«Ï ˛ˆÏe xˆÏlÜ˛ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyˆÏlÓ˚ §,!T˛ •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– !Ü˛v ~Ó˚ ≤ÃË˛yÓ
§yôyÓ˚îË˛yˆÏÓ ò%•z òÊ˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚¢#° ÈüüüÈ å1ä xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛
Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚ !Ü˛S%È xÇˆÏ¢Ó˚ ÙˆÏôƒ §#ÙyÓÂô !SÈ°– §Ó˚Ü˛y!Ó˚ ~ÓÇ
!ÓÜ˛yˆÏ¢ ˆçyÓ˚ ˆÏòGÎ˚y ~ÓÇ å2ä òy!Ó˚oƒ ò)Ó˚#Ü˛Ó˚î Ü˛Ù≈§)!ã˛
ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚ í˛zË˛Î˚ ≤ÃÜ˛yˆÏÓ˚Ó˚ !¢“ !Ü˛S%È Ü˛Ù≈§ÇfiÌyˆÏlÓ˚ §%ˆÏÎyà
ÓyhflÏÓy!Î˚ï˛ Ü˛Ó˚y– xy!¢Ó˚ ò¢ˆÏÜ˛Ó˚ ¢%Ó˚% ˆÌˆÏÜ˛ ˆ¢£Ï !e¢ ÓSÈˆÏÓ˚
!òˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !Ü˛v ~à%!° §Ü˛° Ü˛Ù≈≤ÃyÌ≈#ˆÏòÓ˚ åJob seekersä çlƒ
ÙyÌy!˛õS%È xyˆÏÎ˚Ó˚ Ó,!Âô á%Ó•z §yÙylƒ !SÈ° ~ÓÇ òy!Ó˚oƒ ˆ§Ë˛yˆÏÓ
ÎˆÏÌT˛ ˛õ!Ó˚Ùyî !SÈ° ly– ¢•ˆÏÓ˚ í˛z˛õÎ%=˛ Ü˛yˆÏçÓ˚ xË˛yˆÏÓ xˆÏlÜ˛
•…y§ ˛õyÎ˚!l– 1950 ò¢ˆÏÜ˛Ó˚ ¢%Ó%̊ˆÏï˛ §Ó˚Ü˛y!Ó˚Ë˛yˆÏÓ ÈüüüÈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚
ˆ°yÜ˛ !Ó˚Ü˛¢y ã˛y°Ü˛ñ !ÓˆÏÜ˛ ï˛yñ à,È• !lÙ≈yî ◊!ÙÜ˛ñ Óy!í˛¸Ó˚ Ü˛yˆÏçÓ˚
!•§yÓ !SÈ ° 45 ¢ï˛yÇ¢ ˆ§ê˛y 1980 È ü È ò ¢ˆÏ Ü ˛Ó˚ ¢% Ó ˚ % ˆ Ï ï ˛G
ˆ°yÜ˛ •zï˛ƒy!ò !•§yˆÏÓ Ü˛yç Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ¢%Ó˚% Ü˛Ó˚°– x!lÎ˚!Ùï˛ ~ÓÇ
ˆÙyê˛yÙ%!ê˛Ë˛yˆÏÓ ~Ü˛•z Ó˚ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ– 1980ÈüÈ~Ó˚ ò¢Ü˛ ˆÌˆÏÜ˛
fl∫“ xyˆÏÎ˚Ó˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî ~•z ˆ°yÜ˛à%!° òy!Ù Óy!í˛¸ˆÏï˛ Óy§ Ü˛Ó˚ˆÏï˛
Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ •yÓ˚ !ÓˆÏŸªÓ˚ ÙˆÏôƒ ˆÓ!¢ !SÈ°–
˛õyÓ˚° ly– ï˛yÓ˚y ¢•ˆÏÓ˚Ó˚ Óy•zˆÏÓ˚ Ó!hflÏˆÏï˛ Óy§ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ¢%Ó˚% Ü˛Ó˚°
!ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ •yÓ˚ 1970 ò¢ˆÏÜ˛Ó˚ ≤ÃyÎ˚ 3.5 ¢ï˛yÇ¢ ˆÌˆÏÜ˛ °yÊ˛ !òˆÏÎ˚
~ÓÇ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ §Ù§ƒyà%!°ñ Îy ≤Ãôylï˛ ~Ü˛!ê˛ @˝ÃyÙ#î ~°yÜ˛yÓ˚
1980 ~ÓÇ 1990 ò¢ˆÏÜ˛ 6 ¢ï˛yÇˆÏ¢Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ ˆ˛õÑÔˆÏSÈ ˆàˆÏSÈ–
âê˛lyñ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ°Ó˚ ˜Ó!¢T˛ƒ !•§yˆÏÓ ≤ÃÜ˛y¢ ˆ˛õ°–
!ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ ~•z í˛zFã˛•yÓ˚ xË)˛ï˛˛õ)Ó≈Ë˛yˆÏÓ òy!Ó˚oƒ Ü˛ÙyˆÏï˛ §y•yÎƒ
òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ í˛zFã˛•yˆÏÓ˚Ó˚ xyˆÏÓ˚Ü˛!ê˛ ˜Ó!¢T˛ƒ •° xyˆÏÎ˚Ó˚ ˆ«˛ˆÏe Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– §%ï˛Ó˚yÇñ ~ê˛y ˆÌˆÏÜ˛ flõT˛ ˆÓyV˛y ÎyÎ˚ ˆÎ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛
x§yÙƒ– ~Ó˚ ~Ü˛!ê˛ ≤Ãôyl Ü˛yÓ˚î •° Ë)˛!Ù ~ÓÇ xlƒylƒ §¡õˆÏòÓ˚ !ÓÜ˛y¢ ~ÓÇ òy!Ó˚oƒ !lÙ)≈ˆÏ°Ó˚ ÙˆÏôƒ â!l¤˛ §¡õÜ≈˛ xyˆÏSÈ–
x§Ù Órê˛l– xˆÏlÜ˛ l#!ï˛ ÌyÜ˛y §ˆÏ_G ¥ ñ xyÙÓ˚y §yÌ≈Ü˛Ë˛yˆÏÓ ~•z xÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛ !ÓÜ˛y¢ §%ˆÎÏ yà§%!Óôyà%!°ˆÏÜ˛ ≤Ã§y!Ó˚ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ ÙylÓ
!Ó£ÏÎ!˚ ê˛Ó˚ ˆÙyÜ˛y!Ó°y Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˛õy!Ó˚!l– !Ó!Ë˛ß¨ l#!ï˛Ó˚ ≤ÃÓï≈˛l ˆÎÙl í˛zß¨Î˚ˆÏl !Ó!lˆÏÎ˚yà Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ xï˛ƒyÓ¢ƒÜ˛#Î˚ §¡õˆÏòÓ˚ ˆÎyàyl
Ë)˛!Ù §ÇflÒyÓ˚ ÎyÓ˚ °«˛ƒ !SÈ° @˝ÃyÙ#î ~°yÜ˛yÎ˚ §¡õ!_Ó˚ ˛õ%lÓ≈^˝ê˛l ˆòÎ˚– ~ê˛y !¢«˛yÎ˚ !Ó!lˆÏÎ˚yˆÏàÓ˚ Ê˛ˆÏ° x!ôÜ˛ xy!Ì≈Ü˛ ≤Ã!ï˛òyˆÏlÓ˚
ÓƒÓfiÌy Îy §!ë˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ ≤ÃˆÏÎ˚yà Ü˛Ó˚y •Î˚!l ~ÓÇ x!ôÜ˛yÇ¢ Ó˚yçƒ xy¢yÎ˚ ÓyFã˛yˆÏòÓ˚ ~Ùl!Ü˛ ˆÙˆÏÎ˚ˆÏòÓ˚G !Óòƒy°ˆÏÎ˚ ˛õyë˛yˆÏï˛
§Ó˚Ü˛yÓ˚ ˆ§ê˛yˆÏÜ˛ Ê˛°≤Ã§% Ü˛ˆÏÓ˚ ˆï˛yˆÏ°!l– ˆÎˆÏ•ï%˛ Ë)˛!Ù §¡õˆÏòÓ˚ ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ í˛zÍ§y!•ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚– ï˛Ìy!˛õ ò!Ó˚o ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛
xË˛yÓ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ~Ü˛!ê˛ xlƒï˛Ù ≤Ãôyl Ü˛yÓ˚îñ ~•z !ÓÜ˛yˆÏ¢Ó˚ myÓ˚y §,T˛ §%ˆÎÏ yàà%!° ˆÌˆÏÜ˛ ≤Ãï˛ƒ«˛ §%!Óôy !lˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚
l#!ï˛Ó˚ ÎÌyÎÌË˛yˆÏÓ Ü˛yÎ≈Ü˛Ó˚ •GÎ˚y °«˛ °«˛ @˝ÃyÙ#î ò!Ó˚oƒ ly– xyÓ˚G Ó°ˆÏï˛ ˆàˆÏ° Ü,˛!£ÏˆÏ«˛ˆÏeÓ˚ !ÓÜ˛y¢ xy¢yl%Ó˚)˛õË˛yˆÏÓ
ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ ç#ÓˆÏl í˛zß¨!ï˛ âê˛yˆÏï˛ ˛õyÓ˚ï˛–
38 xÌ≈l#!ï˛
âˆÏê˛!l– òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ~Ó˚ ≤Ãï˛ƒ«˛ ≤ÃË˛yÓ ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈ ˆÜ˛l ly ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à!% °ˆÏÜ˛ fl∫ÈüÈ§•yÎ˚Ü˛ ˆày¤˛#Ó˚ åSelf help groupä ÙyôƒˆÏÙ
ò!Ó˚o ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ ~Ü˛ê˛y ÓˆÏí˛¸y xÇ¢ @˝ÃyˆÏÙ Óy§ Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ ï˛yÓ˚y §Çà!ë˛ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ÓƒyÇˆÏÜ˛Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ }î ≤Ãòyl ~ÓÇ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ Ë˛ï%˛≈ !Ü˛
Ü,˛!£ÏÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚¢#° •Î˚– !òˆÏÎ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚ í˛z˛õˆÏÓ˚ ï%˛ˆÏ° xyly–
~•z§Ó ˛õ!Ó˚!fiÌ!ï˛Ó˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî òy!Ó˚oƒ ò)Ó˚#Ü˛Ó˚î Ü˛Ù≈§)!ã˛Ó˚ Pradhan Mantri Gramodaya Yozana (PMGY)
≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ï˛y xl%Ë˛) ï˛ •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– Î!òG ~Ùl xˆÏlÜ˛ ˆÎyçly xyˆÏSÈ ¢%Ó˚% •ˆÏÎ˚!SÈ° 2000 §yˆÏ°– ~•z Ü˛Ù≈§)!ã˛Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛
ˆÎà%!° ≤Ãï˛ƒ«˛ Óy ˛õˆÏÓ˚y«˛Ë˛yˆÏÓ òy!Ó˚oƒ ò)Ó˚ Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ˜ï˛!Ó˚ fl∫yfiÌƒñ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ !¢«˛yñ @˝ÃyÙ#î xy◊Î˚ñ @˝ÃyÙ#î ˛õyl#Î˚ ç° ~ÓÇ
•ˆÏÎ˚ˆÏSÈñ ~à%!°Ó˚ ÙˆÏôƒ Ü˛ˆÏÎ˚Ü˛!ê˛Ó˚ í˛zˆÏÕ‘á Ü˛Ó˚y á%Ó•z òÓ˚Ü˛yÓ˚– @˝ÃyÙ#î !Óò%ƒˆÏï˛Ó˚ ÙˆÏï˛y Ù)° §%!Óôyà%!°Ó˚ çlƒ Ó˚yçƒà%!°ˆÏÜ˛
Mahatma Gandhi National Rural Employment x!ï˛!Ó˚=˛ ˆÜ˛w#Î˚ §y•yÎƒ ≤Ãòyl Ü˛Ó˚y–
Gurantee Act, 2005 (MGNREGA)ÈüÈÎyÓ˚ í˛zˆÏj¢ƒ @˝ÃyÙ#î
Antyodaya Anna Yozana (AAY) ÈüÈ•° xyˆÏÓ˚Ü˛!ê˛
~°yÜ˛yÎ˚ ç#Ólç#!ÓÜ˛y §%Ó˚!«˛ï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ≤Ã!ï˛ âˆÏÓ˚ 100 !òˆÏlÓ˚
à%Ó˚%c˛õ)î Ü˛Ù≈§)!ã˛ ÎyÓ˚ §¡∫ˆÏrô ˆï˛yÙÓ˚y ˛õÓ˚Óï≈˛# xôƒyˆÏÎ˚ xôƒÎ˚l
Ü˛Ù≈§ÇfiÌyl §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚y ~ÓÇ !Ó!lÙˆÏÎ˚ Ùç%!Ó˚ ≤Ãòyl Ü˛Ó˚y– ~Ó˚
Ü˛Ó˚ˆÏÓ–
xyˆÏÓ˚Ü˛!ê˛ í˛zˆÏj¢ƒ •° !fiÌ!ï˛¢#° í˛zß¨Î˚l åSustainable
Developmentä âê˛yˆÏly ÎyÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ áÓ˚yñ Ól ôÁÇ§ ~ÓÇ
~•z Ü˛Ù≈§)!ã˛à%!°Ó˚ !Ù◊Ê˛° ˛õ!Ó˚°!«˛ï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~à%!°Ó˚
Ùy!ê˛ ôÁˆÏ § Ó˚ Ü˛yÓ˚ î à% ! ° xÓ°% Æ •Î˚ – ~•z Ü˛Ù≈ § ) ! ã˛ˆÏ ï ˛ ≤ÃË˛yÓ Ü˛Ù •GÎ˚yÓ˚ ~Ü˛!ê˛ Ù%áƒ Ü˛yÓ˚î !SÈ° §!ë˛Ü˛ ÓyhflÓÏ yÎ˚l ~ÓÇ
~Ü˛ÈüÈï˛, ï˛#Î˚yÇ¢ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyl Ù!•°yˆÏòÓ˚ çlƒ §%Ó!˚ «˛ï˛ Ó˚yáy •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– °«˛ƒ §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ xË˛yÓ– ~Ó˚ Óy•zˆÏÓ˚ Ó°ˆÏï˛ ˆàˆÏ° !Ü˛S%È
~•z !flÒˆÏÙ 4.78 ˆÜ˛y!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏÜ˛ 220 ˆÜ˛y!ê˛ ◊Ù!òÓˆÏ§Ó˚ Ü˛Ù≈§)!ã˛ !SÈ° ˛õÓ˚flõÓ˚ˆÏÜ˛ x!ï˛Ü ˛Ùl åOverlappingä Ü˛Ó˚yÓ˚
ÙyôƒˆÏÙ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyˆÏlÓ˚ §%ˆÏÎyà ˆòÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï˛˛õ!¢!° çy!ï˛ Ê˛°– Ë˛yˆÏ°y !ã˛hs˝yôyÓ˚y ÌyÜ˛y §ˆÏ_¥G ~•z Ü˛Ù≈§!) ã˛à%!°Ó˚ §%Ê˛° Óy
å SC äñ ï˛˛õ!¢!° í˛z ˛ õçy!ï˛ å ST ä ~ÓÇ Ù!•°yˆÏ ò Ó˚ ~•z °yË˛ ˛õ%ˆÏÓ˚y˛õ%!Ó˚Ë˛yˆÏÓ ˆÎ§Ó ò!Ó˚oƒ ˆ°yÜ˛ ˛õyGÎ˚yÓ˚ ˆÎyàƒ ï˛yˆÏòÓ˚
◊Ù!òÓˆÏ§Ó˚ xÇ¢ •° ÎÌyÜ ˛ˆÏÙ 23 ¢ï˛yÇ¢ñ 17 ¢ï˛yÇ¢ G 53 Ü˛yˆÏSÈ ˆ˛õÑÔSÈyÎ˚!l– §%ï˛Ó˚yÇñ §y¡±!ï˛Ü˛ ÓSÈÓà˚ !% °ˆÏï˛ ~•z§Ó òy!Ó˚oƒ
¢ï˛yÇ¢– àí˛¸ Ùç%!Ó˚ ˆÎê˛y 2006-07 §yˆÏ° 65 ê˛yÜ˛y !SÈ° ˆ§ê˛y ò)Ó˚#Ü˛Ó˚î Ü˛Ù≈§)!ã˛à%!°Ó˚ §!ë˛Ü˛ ÓyhflÏÓyÎ˚l ~ÓÇ ˆ§•z §ˆÏAà §!ë˛Ü˛
2013-14 §yˆÏ° Ó,!Âô ˆ˛õˆÏÎ˚ 132 ê˛yÜ˛y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˛õÎ≈ˆÏÓ«˛îÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ˆçyÓ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ÈP rime Minister Rozger Yozana (PMRY) üÈ•°
Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛Ó˚ §Ù§ƒyà%!°
xyˆÏÓÜ˚ ˛!ê˛ ˆÎyçly ˆÎê˛y 1993 §yˆÏ° ¢%Ó%˚ •ˆÏÎ!˚ SÈ°– ~•z ˆÎyçlyÓ˚
Ù)° í˛zˆÏj¢ƒ •° @˝ÃyÙ#î ~°yÜ˛y ~ÓÇ ¢•Ó˚ xM˛ˆÏ°Ó˚ !¢!«˛ï˛ Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ òy!Ó˚oƒ !l!Ÿã˛ï˛Ë˛yˆÏÓ •…y§ ˆ˛õˆÏÎˆ˚ SÏ È– !Ü˛v í˛zß!¨ ï˛ §ˆÏ_G
¥ ñ
ˆÓÜ˛yÓ˚ Î%ÓÜ˛ÈüÈÎ%Ó!ï˛ˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyl §,!T˛Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ fl∫ÈüÈ!lË≈˛Ó˚ òy!Ó˚oƒ •…y§ Ü˛Ó˚y Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ ~Ü˛!ê˛ Ü˛!ë˛l ã˛ƒyˆÏ°O– !Ó!Ë˛ß¨
Ü˛ˆÏÓ˚ ˆï˛y°yÓ˚ §%ˆÏÎyà ≤Ãòyl Ü˛Ó˚y– ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏÜ˛ ˆSÈyˆÏê˛y ÓƒÓ§y Óy Ó˚yˆÏçƒÓ˚ @˝ÃyÙ#î ~ÓÇ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ°Ó˚ òy!Ó˚ˆÏoƒ Óƒy˛õÜ˛Ë˛yˆÏÓ x§yÙƒ
ˆSÈyˆÏê˛y !¢“ àí˛¸ˆÏï˛ §y•yÎƒ Ü˛Ó˚y– ˆòáy ÎyÎ˚– !Ü˛S%È §yÙy!çÜ˛ ~ÓÇ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ Óà≈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ≤Ã!ï˛
Rural Employment Generation Programme á%Ó•z x§%Ó˚!«˛ï˛– xy¢y Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚ñ òy!Ó˚oƒ •…yˆÏ§Ó˚ Óƒy˛õyˆÏÓ˚
(REGP)-1995 §yˆÏ° ¢%Ó˚% •ˆÏÎ˚!SÈ°– ~•z Ü˛Ù≈§)!ã˛Ó˚ í˛zˆÏj¢ƒ xyàyÙ# 10 ˆÌˆÏÜ˛ 15 ÓSÈˆÓÏ Ó˚ ˚ ÙˆÏôƒ Ë˛yˆÏ°y•z í˛zßÎ¨ l˚ âê˛ˆÏÓ– ~ê˛y
!SÈ° @˝ÃyÙ#î ~°yÜ˛y ~ÓÇ ˆSÈyˆÏê˛y˛ ¢•ˆÏÓ˚ fl∫ÈüÈˆÓ˚yçàyˆÏÓ˚Ó˚ §%ˆÏÎyà §Ω˛Ó •ˆÏÓ Ù)°ï˛ í˛zFã˛ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ !ÓÜ˛y¢ñ §Ó≈çl#l x˜ÏÓï˛!lÜ˛
§,!T˛ Ü˛Ó˚y– ò¢Ù ˛õM˛Óy!£Ï≈Ü˛# ˛õ!Ó˚Ü˛“lyÜ˛yˆÏ° ~•z Ü˛Ù≈§)!ã˛Ó˚ ≤ÃyÌ!ÙÜ˛ !¢«˛yÎ˚ ˆçyÓ˚ñ çl§Çáƒy !lÎ˚sîf ñ Ù!•°y ~ÓÇ §ÙyˆÏçÓ˚
xyGï˛yÎ˚ 25 °yá lï%˛l Ü˛Ù≈§ÇfiÌyl §,!T˛Ó˚ °«˛ƒÙyey ôyÎ≈ Ü˛Ó˚y xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ ò%Ó≈° ˆ◊!îÓ˚ «˛Ùï˛yÎ˚ˆÏl ˆçyÓ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏ°–
•ˆÏÎ˚!SÈ°– §Ó˚Ü˛y!Ó˚Ë˛yˆÏÓ òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ §ÇK˛y •°ñ ˆÎáyˆÏl ˆ°yˆÏÜ˛ˆÏòÓ˚ çlƒ
Swarnajayanti Gram Swarozgar Yojana (SGSY) òy!Ó˚oƒ Ó°ˆÏï˛ §!ï˛ƒÜ˛yˆÏÓÓ˚ ˚ ~Ü˛!ê˛ xÇˆÏ¢Ó˚ ÙˆÏôƒ•z §#!Ùï˛ ÌyˆÏÜ˛–
- ¢%Ó˚% •ˆÏÎ˚!SÈ° 1999 §yˆÏ°– ~•z Ü˛Ù≈§)!ã˛Ó˚ í˛zˆÏj¢ƒ !SÈ° ò!Ó˚o ~!ê˛ •° ç#Ól ç#!ÓÜ˛y !lÓ≈y• Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ í˛z!ã˛ï˛ hflÏÓ˚ xˆÏ˛õ«˛y
ç#Ólç#!ÓÜ˛y !lÓ≈yˆÏ•Ó˚ l)ƒlï˛Ù hflÏˆÏÓ˚ ÌyÜ˛y– xˆÏlÜ˛ Ó%!Âôç#Ó#Ó˚y Ó°y ÎyÎ˚ í˛zß¨Î˚ˆÏlÓ˚ §ˆÏAà §ˆÏAà òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ §ÇK˛yG ˛õ!Ó˚Ó!ï≈˛ï˛
~Ó˚ §ÙÌ≈ˆÏl ÓˆÏ°ˆÏSÈl ˆÎñ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ !ÓhflÏy!Ó˚ï˛ ôyÓ˚îyê˛y ÚÙylÓ •Î˚– òy!Ó˚oƒ !lÙ)≈°#Ü˛Ó˚î §Ó§ÙÎ˚ ~Ü˛!ê˛ à!ï˛¢#° ≤Ã!Ü ˛Î˚y Óy
òy!Ó˚ôÏ ƒÛ §#!Ùï˛ ÌyÜ˛y òÓ˚Ü˛yÓ˚– •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ~Ü˛ê˛y !Ó¢y° xÇˆÏ¢Ó˚ °«˛ƒ– xy¢y Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚ xyàyÙ# ò¢ˆÏÜ˛Ó˚ ˆ¢£Ï!òˆÏÜ˛ xyÙÓ˚y §Óy•zˆÜÏ ˛
Ùyl%£Ï ï˛yˆÏòÓ˚ !lˆÏçÓ˚ áyÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÓˆÏ®yÓhflÏ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §yÙÌ≈ƒ xyˆÏSÈ ˆÜ˛Ó° xyˆÏÎ˚Ó˚ ˛õ!Ó˚ˆÏ≤Ã!«˛ˆÏï˛ l)ƒlï˛Ù xyÓ¢ƒÜ˛ xyÎ˚ í˛z˛õ°kô
!Ü˛v ï˛yÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ !Ü˛ !¢«˛y xyˆÏSÈ⁄ Óy xy◊Î˚ xyˆÏSÈ⁄ Óy fl∫yfiÌƒ Ü˛Ó˚yˆÏï˛ ˛õyÓ˚Ó– !Ü˛v xyÙyˆÏòÓ˚ Ù)° °«˛ƒ •ˆÏÓ xˆÏlÜ˛à%!°
§%Ó˚«˛y xyˆÏSÈ⁄ Óy ã˛yÜ%˛!Ó˚Ó˚ !lŸã˛Î˚ï˛y xyˆÏSÈ⁄ Óy xyd!ÓŸªy§ à%Óc%˚ ˛õ)î≈ ã˛ƒyˆÏ°O ˆÎà%!° ~álG Óï≈˛Ùyl xÌ≈yÍ fl∫yfiÌƒ ˛õ!Ó˚ˆ§Ï ÓÏ y
xyˆÏSÈ⁄ ï˛yÓ˚y !Ü˛ çy!ï˛ ~ÓÇ !°Aà ˜Ó£ÏÙƒ ˆÌˆÏÜ˛ Ù%=˛ xyˆÏSÈ⁄ ≤Ãòylñ §ÓyÓ˚ çlƒ !¢«˛y ~ÓÇ Ü˛Ù≈§ÇfiÌyl §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚yñ !°Aà
!¢¢% ◊ˆÏÙÓ˚ ≤ÃÌy !Ü˛ ã˛y°% xyˆÏSÈ⁄ !ÓŸªÓƒy˛õ# x!Ë˛K˛ï˛yÓ˚ !l!Ó˚ˆÏá §Ùï˛y ~ÓÇ ò!Ó˚oˆÏòÓ˚ §¡øyl ≤Ãòyl Ü˛Ó˚y– ~à%!° xyÓ˚G xˆÏlÜ˛
ÓˆÏí˛¸y Ü˛yç •ˆÏÓ–
§yÓ˚yÇ¢
ˆï˛yÙÓ˚y ~•z xôƒyˆÏÎ˚ ˆòˆÏáSÈ ˆÎ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xˆÏlÜ˛ !òÜ˛ Óy Ùyey xyˆÏSÈ– §yôyÓ˚îï˛ñ ~!ê˛ Úòy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÛÈüÈÓ˚ ôyÓ˚îyÓ˚
§y•yˆÏÎƒ Ùy˛õy •Î˚– ~•z ôyÓ˚îyÓ˚ §y•yˆÏÎƒ xyÙÓ˚y Ù)°ï˛ !ÓŸª ~ÓÇ çyï˛#Î˚ hflÏˆÏÓ˚Ó˚ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ à!ï˛ ≤ÃÜ˛, !ï˛Ó˚ !ÓˆÏŸ’£Ïî
Ü˛ˆÏÓ!˚ SÈ– !Ü˛v §yÙ!Î˚Ü˛Ü˛yˆÏ° òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ !ÓˆÏŸ’£îÏ Ú§yÙy!çÜ˛ Ó!•‹ÒyÓ˚Û åSocial Exclusionä ÈüÈ~Ó˚ ÙˆÏï˛y xˆÏlÜ˛ lï%˛l
ôyÓ˚îyÓ˚ §y•yˆÏÎƒ §Ù,Âô •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~Ü˛•zË˛yˆÏÓ ã˛ƒyˆÏ°Oà%!°G ˆÓˆÏí˛¸ ˆàˆÏSÈñ ˆÜ˛lly Ó%!Âôç#Ó#Ó˚y ÚÙylÓ òy!Ó˚oƒÛ
åHuman PovertyäÈüÈÓ˚ ôyÓ˚îyˆÏÜ˛ !Óhfl,Ïï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl–
xl%¢#°l#
1. Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚oƒˆÏÓ˚áyÓ˚ !•ˆÏ§Ó Ü˛#Ë˛yˆÏÓ Ü˛Ó˚y •Î˚⁄
2. ï%˛!Ù !Ü˛ ÙˆÏl Ü˛Ó˚ ˆÎñ òy!Ó˚oƒ ˛õ!Ó˚Ùy˛õ Ü˛Ó˚yÓ˚ Óï≈˛Ùyl ˛õÂô!ï˛!ê˛ §!ë˛Ü˛⁄
3. Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ 1973 §y° ˆÌˆÏÜ˛ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ôÓ˚là%!° xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚y–
4. Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ Ù%áƒ Ü˛yÓ˚îà%!° xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚y–
5. ˆ§•z§Ó §yÙy!çÜ˛ ~ÓÇ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛ ˆày¤˛# Óy Óà≈§Ù)•ˆÏÜ˛ !ã˛!•´ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚y ˆÎà%!° Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚
§yÙˆÏl á%Ó•z x§%Ó!˚ «˛ï˛–
6. Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈ òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ xyhs˝/Ó˚yçƒ x§Ùï˛y Óy !ÓˆÏË˛ˆÏòÓ˚ ~Ü˛!ê §%flõT˛ ôyÓ˚îy òyG–
7. !ÓŸª òy!Ó˚ôÏ ƒÓ˚ ôÓ˚ˆlÏ Ó˚ Óî≈ly òyG–
8. òy!Ó˚oƒ ò)Ó˚#Ü˛Ó˚ˆÏî §Ó˚Ü˛yˆÏÓ˚Ó˚ Óï≈˛Ùyl Ü˛Ù≈§!) ã˛à%!° xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚y–
9. §ÇˆÏ«˛ˆÏ˛õ l#ˆÏã˛Ó˚ ≤ÃŸ¿à%!°Ó˚ í˛z_Ó˚ òyG–
åiä ÙylÓ òy!Ó˚oƒ Ó°ˆÏï˛ Ü˛# ˆÓyV˛⁄
åiiä ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ ÙˆÏôƒ ò!Ó˚oï˛Ù Ü˛yÓ˚y⁄
åiiiä National Rural Employment Guarantee Act 2005ÈüÈ~Ó˚ Ù)° ˜Ó!¢T˛ƒà%!° Ü˛# Ü˛#⁄
40 xÌ≈l#!ï˛
References
DEATON, ANGUS AND VALERIE KOZEL (Eds.) 2005. The Great Indian Poverty Debate. MacMillan India
Limited, New Delhi.
Economic Survey 2015–2016. Ministry of Finance, Government of India, New Delhi. (Chapter on
social sectors, [Online web] URL: http://indiabudget.nic.in/es_2004–05/social.htm)
Mid-Term Appraisal of the Tenth Five Year Plan 2002–2007. Planning Commission, New Delhi. Part
II, Chapter 7: Poverty Elimination and Rural Employment, [Online web] URL: http://
www.planningcommission.nic.in/midterm/english-pdf/chapter-07.pdf
National Rural Employment Guarantee Act 2005. [Online web] URL: http://rural.nic.in/rajaswa.pdf
PANAGRIYA ARVIND AND VISHAL MORE ‘Poverty by social, religious and economic groups in India and
its largest state’, working paper no. 2013-14, Programme on Indian economic policies, Columbia
University.
Tenth Five Year Plan 2002–2007. Planning Commission, New Delhi. (Chapter 3.2, Poverty Alleviation
in Rural India: Strategy and Programmes, [Online web] URL: http://
www.planningcommission.nic.in/plans/planrel/fiveyr/10th/volume2/v2_ch3_2.pdf
World Development Indicators 2016. Featuring the Suistainable Development Goals, The World
Bank.

4
xôƒyÎ˚ Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y
§Ç!«˛Æ !ÓÓÓ˚î 1970 ~Ó˚ ò¢ˆÏ Ü ˛ áyòƒ !lÓ˚ y ˛õ_y Ó°ˆÏ ï ˛ ˆÓyV˛yï˛
• áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y Ó°ˆÏï˛ ˆÓyV˛yÎ˚ §ÙhflÏ çlàˆÏîÓ˚ §Ó≈§ÙˆÏÎ˚Ó˚ ÚÚ§Ó≈§ÙˆÏÎ˚Ó˚ çlƒ l)ƒlï˛Ù áyòƒ¢ˆÏ§ÏƒÓ˚ ÎˆÏÌT˛ ˆÎyàylÛÛ
çlƒ áyˆÏ ò ƒÓ˚ ≤Ãy!Æñ §•ç°Ë˛ƒï˛y ~ÓÇ Ü Î ˚ §yÙÌ≈ ƒ – åUN, 1975ä xÙï≈˛ƒ ˆ§l áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ §yˆÏÌ ~Ü˛!ê˛
lï%˛l !òÜ˛ ˆÎyà Ü˛ˆÏÓ˚l ~ÓÇ áyˆÏòƒÓ˚ Ú§•ç°Ë˛ƒï˛yÛ
áyòƒ¢ˆÏ§ÏƒÓ˚ í˛zÍ˛õyòl G Ó^˝ê˛ˆÏl §Ù§ƒy §,!T˛ •ˆÏ° ò!Ó˚o
åAccessä ~Ó˚ í˛z˛õÓ˚ ˆçyÓ˚ ˆòlñ ÎyˆÏÜ˛ !ï˛!l ÓˆÏ°l
çlàˆÏîÓ˚ xyÓ˚G áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ §Ù§ƒy §,!T˛ •Î˚– áyòƒ áyˆÏòƒÓ˚ ÈÚÚEntitlementsÛÛÈüÈ ~Ü˛çl Îy í˛zÍ˛õyòl Ü˛ˆÏÓ˚
!lÓ˚y˛õ_y !lË≈˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ~ÓÇ §!ë˛Ü˛ ~ÓÇ Ó˚yˆÏT˛…Ó˚ Óy xlƒylƒ §yÙy!çÜ˛Ë˛yˆÏÓ í˛zÍ˛õy!òï˛ oˆÏÓƒÓ˚
§Ó˚Ü˛y!Ó˚ lçÓ˚òy!Ó˚ G §ÙÎ˚Ùï˛ à,•#ï˛ ˛õòˆÏ«˛ˆÏ˛õÓ˚ í˛z˛õÓ˚ñ Îál ÓyçyˆÏÓ˚ §Ó˚ÓÓ˚yˆÏ•Ó˚ !Ó!lÙˆÏÎ˚Ó˚ §Ù!T˛– ˆ§•z xl%§yˆÏÓ˚ñ
áyòƒ §%Ó«˚ ˛yÓ˚ !Ó£ÏÎ!˚ ê˛Ó˚ ~Ü˛!ê˛ Óyhfl!Ï ÓÜ˛ ˛õ!Ó˚Óï≈˛l âˆÏê˛ˆÏSÈ–
ï˛y •%Ù!Ü˛Ó˚ Ù%ˆÏá ˛õˆÏí˛¸–
1955 §yˆÏ ° ÚÚ!ÓŸª áyòƒ ¢#£Ï ≈ Û Û å World Food
áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y Ü˛# ⁄ Summitä §ˆÏ¡ø°ˆÏl ˆây£Ïîy Ü˛Ó˚y •Î˚ ˆÎñ ÈüüüÈ ÚÚáyòƒ
§%Ó˚«˛y •° Óƒ!=˛àï˛ñ ˛õy!Ó˚Óy!Ó˚Ü˛ñ xyM˛!°Ü˛ñ Ó˚yT˛#Î˚ G
Ÿªy§≤ÃŸªyˆÏ§Ó˚ çlƒ ˆÎÙl ÓyÎ˚%Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl ˆï˛Ù!l ˆÓÑˆÏã˛ ÌyÜ˛yÓ˚
xyhs˝È/Ó˚yT˛…#Î˚ hflˆÏ ÓÏ ˚ Îál §Ü˛ˆÏ° §Ó§ÙÎ˚ xÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ
çlƒ áyòƒ á%Ó•z ≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚– !Ü˛v áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ !Ó£ÏÎ!˚ ê˛ ò%ˆÓÏ °y Ü˛yÎ≈ï˛ ÎˆÏÌT˛ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî !lÓ˚y˛õòñ §%£ÏÙñ ˛õ%!T˛Ü˛Ó˚ áyòƒ
ò%Ù%ˆÏë˛y áyòƒ §ÇfiÌyˆÏlÓ˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ xˆÏlÜ˛ ÓˆÏí˛¸y Óƒy˛õyÓ˚– áyòƒ ˛õyÎ˚ñ ÎyˆÏï˛ ï˛yÓ˚y §%fiÌ fl∫yË˛y!ÓÜ˛ ç#ÓlÎy˛õl Ü˛Ó˚ˆÏï˛
!lÓ˚y˛õ_yÓ˚ !l¡¨!°!áï˛ !òÜ˛à%!° Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ÈüüüÈ ˛õyˆÏÓ˚ÛÛ åFAO, 1996, P.3ä– í˛z˛õÓ˚v ~•z ˆây£Ïîy
(a) áyˆÏòƒÓ˚ °Ë˛ƒï˛y Óy ≤Ãy!Æ åAvailabilityä •° ˆòˆÏ¢Ó˚ ˆÙyê˛ xyÓ˚G í˛z˛õ°!kô Ü˛ˆÏÓ˚ ˆÎ ÈüüüÈ ÚÚáyˆÏòƒÓ˚ §•ç°Ë˛ƒï˛yÓ˚
í˛zß!¨ ï˛Ó˚ çlƒ òy!Ó˚oƒ ò)Ó#˚ Ü˛Ó˚î xÓ¢ƒ•z ≤ÃˆÎÏ y˚ çl–ÛÛ
xË˛ƒhs˝Ó˚#î í˛zÍ˛õyòlñ xyÙòy!lÜ,˛ï˛ áyòƒoÓƒ G §Ó˚Ü˛y!Ó˚
¢§ÏƒyàyˆÏÓ˚ àï˛ ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ Ùç%ˆÏï˛Ó˚ §Ù!T˛–
åbä §•ç°Ë˛ƒï˛y åAccessibilityä •° ˆòˆÏ¢Ó˚ §Ü˛° Ùyl%ˆ£Ï ÓÏ ˚
í˛z˛õˆÏÓ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚yG áyòƒ x§%Ó˚«˛yÓ˚ §¡ø%á#l •ˆÏÎ˚ ˛õí˛¸ˆÏï˛
Ü˛yˆÏSÈ áyòƒoÓƒ §•ç°Ë˛ƒ •GÎ˚y–
åcä Ü ˛Î˚ «˛Ùï˛y åAffordabilityä Ó°ˆÏï˛ ˆÓyV˛yÎ˚ ˆÓÑˆãÏ ˛ ÌyÜ˛ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ò%ˆÏÎ≈yà Ü˛#Ë˛yˆÏÓ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yˆÏÜ˛ ≤ÃË˛y!Óï˛ Ü˛ˆÏÓ˚⁄
ˆÎ ˛õ!Ó˚Ùyî l)ƒlï˛Ùñ !lÓ˚y˛õò G ˛õ%!T˛Ü˛Ó˚ áyˆÏòƒÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ ò%ˆÏÎ≈yˆÏàñ ˆÎÙl áÓ˚yñ áyòƒ¢ˆÏ§ÏƒÓ˚ ˆÙyê˛ í˛zÍ˛õyòl •…y§
ï˛yÓ˚ çlƒ Óƒ!=˛Ó˚ !lÜ˛ê˛ ÎˆÏÌT˛ xˆÏÌÓ≈ ˚ §ÇfiÌyl– ˛õyÎ˚– Ê˛ˆÏ° ≤ÃË˛y!Óï˛ ~°yÜ˛yÎ˚ áyˆÏòƒÓ˚ ˆÎyàyˆÏl âyê˛!ï˛ ˆòáy
ï˛y•z ˆòˆÏ¢ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y §%!l!Ÿã˛ï˛ ï˛ál•z •ˆÏÓ Î!ò ÈüüüÈ ˆòÎ˚– áyòƒ¢ˆÏ§ÏƒÓ˚ âyê˛!ï˛Ó˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî Ù)°ƒÓ,!Âô âˆÏê˛– òyÙÓ,!ÂôÓ˚
å1ä §ÓyÓ˚ çlƒ ˛õÎ≈yÆ áyˆÏòÏƒÓ˚ §ÇfiÌyl ÌyÜ˛ˆÏÓñ å2ä §ÓyÓ˚
Ü˛yÓ˚ˆîÏ !Ü˛S%È ˆ°yÜ˛ áyòƒoÓƒ Ü ˛Î˚ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ x«˛Ù •Î˚– ~•z ôÓ˚ˆlÏ Ó˚
≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ à%îàï˛ áyˆÏòƒÓ˚ Ü ˛Î˚«˛Ùï˛y ÌyÜ˛ˆÏÓñ å3ä áyˆÏòƒÓ˚
§•ç°Ë˛ƒï˛yÎ˚ ˆÜ˛yˆÏly Óyôy ÌyÜ˛ˆÏÓ ly– ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ ò%ˆÎÏ y≈ à Î!ò !Óhfl#Ï î≈ ~°yÜ˛y ç%ˆíÏ ˛¸ •Î˚ Óy ò#â≈ §ÙÎ˚Óƒy˛õ#
•Î˚ñ ï˛ˆÏÓ ï˛y xly•yˆÏÓÓ˚ ˚ åstarvationä §,!T˛ Ü˛ˆÏÓ–˚ ò#â≈ §ÙˆÏÎÓ˚ ˚
ˆÜ˛l áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y ≤ÃˆÏÎ˚yçl⁄
~•z áyòƒ•#lï˛y Óy xly•yÓ˚ ò%!Ë≈˛«˛ ˆí˛ˆÏÜ˛ xylˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
Îál ˆòˆÏ¢ •ë˛yÍ ˆÜ˛yˆÏly ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ ò%ˆÎÏ y≈ à âˆÏê˛ ˆÎÙl Ë)˛!ÙÜ˛¡õñ
ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛ x§Çáƒ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ Ù,ï%˛ƒ âˆÏê˛ xly•yˆÏÓ˚ ~ÓÇ ò)!£Ïï˛
áÓ˚ y ñ Ólƒyñ §% l y!Ùñ ¢§Ï ƒ •y!lÓ˚ çlƒ ò% ! Ë˛≈ « ˛ ï˛ál ÎyÓ˚ y
òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛ Ó§Óy§ Ü˛ˆÏÓ˚ñ ~Ùl!Ü˛ ÎyÓ˚y òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ ç° ÓƒÓ•yˆÏÓ˚ ÓyôƒÓyôÜ˛ï˛y ˛õã˛y áyòƒ ˆáˆÏÎ˚ Ù•yÙy!Ó˚ˆÏï˛ ~ÓÇ
42 xÌ≈l#!ï˛
xly•yˆÏÓ˚Ó˚ Ê˛ˆÏ° ˆòˆÏ•Ó˚ ˆÓ˚yà ≤Ã!ï˛ˆÏÓ˚yô «˛Ùï˛y ˆ°y˛õ ˛õyGÎ˚yÓ˚ ˆï˛yÙÓ˚ y !Ü˛ çyl ò% ! Ë≈ ˛ ˆÏ « ˛ Ü˛yÓ˚ y ˆÓ!¢ xyÜ ˛ yhs˝
çlƒ– •ˆÏÎ˚!SÈ°⁄ lyê˛Ü˛#Î˚Ë˛yˆÏÓ ã˛yˆÏ°Ó˚ Ù)°ƒÓ,!ÂôÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî
xyÙyˆÏòÓ˚ Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£≈Ï §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ Ë˛Î˚AÜ˛Ó˚ ò%!Ë≈˛«˛!ê˛ âˆÏê˛!SÈ° Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ñ ÙÍ§ç#Ó#ñ ˛õ!Ó˚Ó•î ◊!ÙÜ˛ G xlƒylƒ
1943 §yˆÏ° Îy •° ÚÓyÇ°yÓ˚ ò%!Ë≈˛«˛Û– ~•z ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛ !e¢ å30ä xfiÌyÎ˚# ◊!ÙÜ˛Ó˚y ˆÓ!¢ xyÜ ˛yhs˝ •ˆÏÎ˚!SÈ°– ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛ ÎyÓ˚y
°«˛ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚ Ù,ï%˛ƒ âˆÏê˛!SÈ° ÓyÇ°y ≤ÃˆÏòˆÏ¢– ÙyÓ˚y !àˆÏÎ˚!SÈ° ï˛yÓ˚y !SÈ° ï˛yˆÏòÓ˚•z ~Ü˛çl–
§yÓ˚!î 4.1 ı ÓyÇ°y ≤ÃˆÏòˆÏ¢ ôyˆÏlÓ˚ í˛zÍ˛õyòl

ÓSÈÓ˚ í˛zÍ˛õyòl xyÙòy!l Ó˚Æy!l ˆÙyê˛ §ÇfiÌyl
å°«˛ ê˛lä å°«˛ ê˛lä å°«˛ ê˛lä å°«˛ ê˛lä
1938 85 – – 85
1939 79 04 – 83
1940 82 03 – 85
1941 68 02 – 70
1942 93 – 01 92
1943 76 03 – 79
í˛zÍ§ ı Sen, A.K, 1981 Page 61
ã˛ˆ°Ï y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

1. !Ü˛S%È ˆ°yÜ˛ ÓˆÏ° ˆÎ ÓyÇ°yÓ˚ ò%!Ë≈˛«˛ •ˆÏÎ!˚ SÈ° ã˛yˆÏ°Ó˚ âyê˛!ï˛Ó˚ çlƒ– í˛z˛õˆÏÓÓ˚ ˚ §yÓ˚!î!ê˛ xôƒÎ˚l Ü˛ˆÏÓy˚ ~ÓÇ ï%˛!Ù !Ü˛ ~•z Ó=˛ˆÏÓƒÓ˚
§yˆÏÌ §•Ùï˛ ˆ˛õy£Ïî Ü˛Ó˚⁄
2. ˆÜ˛yl‰ ÓSÈÓ˚!ê˛ áyˆÏòƒÓ˚ °Ë˛ƒï˛y ‡ ≤Ãy!ÆÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ˆ¢yã˛l#Î˚ ˛õï˛l ˆòáyÎ˚⁄
!ã˛e 4.2 1943 §yˆÏ° ÓyÇ°yÓ˚ ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛Ó˚ §ÙÎ˚ !ã˛ê˛yàyÇ ˆç°yÓ˚

!ã˛e 4.1 ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛Ó˚ Ü˛ÓˆÏ° ˛õ!ï˛ï˛ eyî!¢!ÓˆÏÓ˚
~Ü˛!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ @˝ÃyÙ ˆSÈˆÏí˛¸ ã˛ˆÏ° ÎyˆÏFSÈ–
xyàï˛ çlàîñ 1945
≤ÃhflyÏ !Óï˛ Ü˛yÎ≈Ü˛ Ù ıÈüÈ ÙÓ˚¢%!Ù Ü˛yçÜ˛ˆÏÙ≈ !lÎ%=˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ~ÓÇ ï˛yˆÏòÓ˚ á%Ó•z fl∫“ Ùç%!Ó˚
åaä 4.1 lÇ !ã˛ˆÏe ï%˛!Ù Ü˛# ˆòáˆÏï˛ ˛õyFSÈ⁄ ≤Ãòyl Ü˛Ó˚y •Î˚ ÎyÓ˚ myÓ˚y ï˛yÓ˚y ˆÜ˛yˆÏlyÜ ˛ˆÏÙ ç#ÓlôyÓ˚î Ü˛ˆÏÓ˚–
åbä ≤ÃÌÙ !ã˛ˆÏe ˆÜ˛yl‰ ÓÎ˚ˆÏ§Ó˚ ˆ°yÜ˛ˆÏòÓ˚ ˆòáy ÎyˆÏFSÈ⁄ Ó˚yÙ%Ó˚ à“
åcä ï%˛!Ù !Ü˛ Ó°ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓy˚ ˆÎ 4.1 lÇ !ã˛ˆÏe ˆòáyˆÏly ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚!ê˛
Ó˚yÎ˚˛õ%Ó˚ @˝ÃyˆÏÙ Ó˚yÙ% ~Ü˛çl xfiÌyÎ˚# Ü,˛!£Ï◊!ÙÜ˛ !•§yˆÏÓ
~Ü˛!ê˛ à!Ó˚Ó ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚⁄ ˆÜ˛l ⁄
ådä ï% ˛ !Ù !Ü˛ ôyÓ˚ î y Ü˛Ó˚ ˆ Ï ï ˛ ˛õyˆÏ Ó ˚ y ò% ! Ë≈ ˛ ˆÏ « ˛Ó˚ ˛õ) ˆ Ï Ó ≈ G•z Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚– ï˛yÓ˚ ò¢ ÓSÈÓ˚ ÓÎ˚ˆÏ§Ó˚ ÓˆÏí˛¸y ˆSÈˆÏ° §Ù% ˆÎ
ˆ°yÜ˛à%!°Ó˚ åí˛zË˛Î˚ !ã˛ˆÏeä ç#!ÓÜ˛yÓ˚ í˛zÍ§ Ü˛# !SÈ°⁄ å~Ü˛!ê˛ ~Ü˛çl ˆày˛õy°Ü˛ å Paliä !•§yˆÏÓ @˝ÃyˆÏÙ @˝ÃyÙ≤Ãôyl
@˝ÃyˆÏÙÓ˚ ˆ≤Ã«˛y˛õˆÏê˛ä §ï˛˛õy° !§ÇÈüÈ~Ó˚ àÓy!ò ˛õ¢% ˆòáyˆÏ¢yly Ü˛ˆÏÓ–˚ §Ù% §yÓ˚y
åeä eyî!¢!ÓˆÏÓ˚ åRelief Campä ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ ò%ˆÏÎ≈yˆÏàÓ˚ !¢Ü˛yÓ˚
ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ @˝ÃyÙ≤ÃôyˆÏlÓ˚ ~áyˆÏl !lÎ%=˛ ÌyˆÏÜ˛ ~ÓÇ
G•z§Ó ˆ°yÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛# ôÓ˚ˆlÏ Ó˚ §y•yÎƒ ˆòGÎ˚y •Î˚ ÈüüüÈ !lî≈Î˚
Ü˛ˆÏÓ˚y– ~Ó˚çlƒ ˆÙyê˛ 1000 ê˛yÜ˛y ˛õyÎ˚– Ó˚yÙ%Ó˚ xyÓ˚G !ï˛l˛õ%e
åfä ï%˛!Ù !Ü˛ Ü˛álG ~Ó˚)˛õ xyÜ ˛yhs˝ˆÏòÓ˚ åVictimä §y•yÎƒ G ò%•z Ü˛lƒy Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ !Ü˛v ï˛yˆÏòÓ˚ ~álG Ü˛yç Ü˛Ó˚yÓ˚
Ü˛ˆÏÓ˚SÈ åxÌ≈ñ áyòƒñ Óflfñ Å£Ïô •zï˛ƒy!ò !òˆÏÎ˚ä⁄ ÙˆÏï˛y˛ ÓÎ˚§ •Î˚!l– ï˛yÓ˚ flf# §%l•y!Ó˚ ˆÎ àÓy!ò ˛õ¢%Ó˚
≤ÃÜ˛“ ı Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ ò%!Ë≈˛«˛ §¡õˆÏÜ≈˛ xyÓ˚G ï˛Ìƒ §Ç@˝Ã• Ü˛ˆÏÓ˚y–
ˆàyÎ˚y° ˛õ!Ó˚‹ÒyˆÏÓ˚Ó˚ Ü˛yˆÏç !ë˛Ü˛y åPart timeä ◊!ÙÜ˛
!•§yˆÏÓ Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚– ˆ§ ≤Ã!ï˛!òl xyôy !°ê˛yÓ˚ ò%ô G
ÓyÇ°yÓ˚ ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛Ó˚ ÙˆÏï˛y Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ ˛õ%lÓ˚yÎ˚ xyÓ˚ Ü˛álG §Ó!ç §• !Ü˛S%È Ó˚yßÿ Ü˛Ó˚y áyÓyÓ˚ ˛õyÎ˚– §yˆÏÌ §yˆÏÌ
~Ùl âˆÏê˛!l– !Ü˛v ~ê˛y ò%Ë≈˛yàƒçlÜ˛ ˆÎ xyçˆÏÜ˛Ó˚ !òˆÏlG ÙÓ˚¢%ˆÏÙÓ˚ ÓƒhflÏ §ÙˆÏÎ˚ ˆ§ ï˛yÓ˚ fl∫yÙ#Ó˚ §yˆÏÌ ÙyˆÏë˛ Ü˛yç
G!í˛¸¢yÓ˚ Ü˛y°y•y!u˛ ~ÓÇ Ü˛y!¢˛õ%ˆÏÓ˚ ò#â≈ §ÙÎ˚ ôˆÏÓ˚ ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ ï˛yÓ˚ fl∫yÙ#Ó˚ ˆÓ˚yçàyÓ˚ Ó,!Âô Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §y•yÎƒ
xl%Ó˚˛) õ ˛õ!Ó˚!fiÌ!ï˛ !ÓÓ˚yç Ü˛Ó˚ˆÏSÈ ~ÓÇ ˆ§áyˆÏl xly•yˆÏÓ˚ Ù,ï%˛ƒÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚– Ü,˛!£ÏÜ˛yç }ï%˛ !lË≈˛Ó˚ •GÎ˚yÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî Ó˚yÙ% ¢%ô%Ùye
áÓÓ˚G ˛õyGÎ˚y ÎyˆÏFSÈ– !Óàï˛ ÓSÈÓ˚à%!°ˆÏï˛ Ó˚yçfiÌyˆÏlÓ˚ ÓyÓ˚l ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ fl∫“ §ÙˆÏÎ˚ !lˆÏÎ˚y!çï˛ ÌyˆÏÜ˛ Îál Ó#çÓ˛õlñ
ˆç°yñ V˛yí˛¸áˆÏ[˛Ó˚ ˛õy°yˆÏÙÔ ˆç°y G xlƒylƒ ≤Ãï˛ƒhs˝ xM˛ˆÏ° ˆÓ˚y˛õî G Ê˛§° ˆï˛y°y •Î˚– ã˛yÓ˚y ˆÓ˚y˛õî ˆÌˆÏÜ˛ Ê˛§°
xly•yˆÏÓ˚ Ù,ï%˛ƒÓ˚ áÓÓ˚ ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚– ï˛y•z §Ó§ÙˆÏÎ˚Ó˚ çlƒ ˆòˆÏ¢ ˛õyÜ˛y ˛õÎ≈hs˝ ÓSÈˆÓÏ Ó˚ ˚ ≤ÃyÎ˚ ã˛yÓ˚Ùy§ ˆ§ ˆÓÜ˛yÓ˚ ÌyˆÏÜ˛– ˆ§
áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ ≤ÃˆÎÏ y˚ çl– ï˛ál Ü,˛!£Ï Ó!•≈Ë)˛ï˛ ˆ«˛ˆÏe Ü˛yˆÏçÓ˚ §rôyl Ü˛ˆÏÓ˚– xˆÏlÜ˛
§ÙÎ˚ ˆ§ @˝ÃyˆÏÙ •zê˛ ˜ï˛!Ó˚ Óy !lÙ≈yîˆÏ«˛ˆÏe Ü˛yç ˛õyÎ˚–
Ü˛yÓ˚y áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÎ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ⁄ ï˛yÓ˚ §ÙhflÏ ˆã˛T˛yÎ˚ Ó˚yÙ% làˆÏò Óy Ó›àï˛Ë˛yˆÏÓ ÎˆÏÌT˛
Î!òG Ë˛yÓ˚ ˆ Ï ï ˛ !ÓÓ˚ y ê˛ xÇˆÏ ¢ Ó˚ çlàî áyòƒ G ˛õ% ! T˛Ó˚ xyÎ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ ÎyˆÏï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ˆ§ ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ ò%ˆÏÓ°y
!lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÎ˚ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ Èñ ~Ó˚ ÙˆÏôƒ §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ áyÓ˚y˛õË˛yˆÏÓ ≤ÃË˛y!Óï˛ xy•yˆÏÓ˚Ó˚ §ÇfiÌyl Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– Î!òGñ ˆÎ !òlà%!°ˆÏï˛
•ˆÏFSÈ Ë)˛!Ù•#l çlàî ÎyˆÏòÓ˚ fl∫“ ç!Ù Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ Óy !lË≈˛Ó˚ Ü˛Ó˚yÓ˚ ˆ§ ˆÜ˛yˆÏly Ü˛yç ˛õyÎ˚ lyñ ˆ§ ~ÓÇ ï˛yÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ §!ï˛ƒ•z
ÙˆÏï˛y ç!Ù ˆl•zñ !ã˛Ó˚yã˛!Ó˚ï˛ Ü˛y!Ó˚àÓ˚ñ !ã˛Ó˚yã˛!Ó˚ï˛ ˆ§Óy åServiceä x§%!ÓôyÓ˚ §¡ø%á#l •Î˚ ~ÓÇ xˆÏlÜ˛ˆÏ«˛ˆÏe ï˛yÓ˚ ˆSÈyˆÏê˛y
≤ÃòylÜ˛yÓ˚#ñ fl∫“ fl∫ˆÏÓ˚yçày!Ó˚ ◊!ÙÜ˛ñ !Ë˛«%˛ˆÏÜ˛Ó˚ ÙˆÏï˛y˛ !l/fl∫ ÓyFã˛yˆÏ ò Ó˚ ly ˆáˆÏ Î ˚ â% ˆ Ï Ù yˆÏ ï ˛ •Î˚ – ò% ô Óy §Ó!ç
çlàî– ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#l ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à!% ° •ˆÏFSÈ ÎyˆÏòÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ xy•yˆÏÓ˚ !lÎ˚!Ùï˛ lÎ˚– Ü,˛!£ÏÜ˛yç ˆÎˆÏ•ï%˛
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ §ò§ƒÓ˚y Ü˛Ù Ùç%!Ó˚Ó˚ ˆ˛õ¢yÎ˚ ~ÓÇ xfiÌyÎ˚# ◊!ÙÜ˛ }ï%˛!lË≈˛Ó˚ ï˛y•z ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ ˆÎ ã˛yÓ˚Ùy§ ˆ§ ˆÓÜ˛yÓ˚ ÌyˆÏÜ˛
!•§yˆÏÓ Ü˛Ù≈ˆÏ«˛ˆÏe !lˆÏÎ˚y!çï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~•z ◊!ÙÜ˛Ó˚y Ù)°ï˛ ï˛ál ï˛yÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y ÌyˆÏÜ˛ ly–
44 xÌ≈l#!ï˛
ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚ ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚
• Ü,˛!£Ï ˆÜ˛l ÙÓ˚¢%!Ù Ü˛yÎ≈Ü˛°y˛õ⁄ • !Ó˚Ü˛¢y ã˛y!°ˆÏÎ˚ !Ü˛ xy•ÙˆÏòÓ˚ !lÎ˚!Ùï˛ ˆÓ˚yçàyÓ˚ •ˆÏÎ˚
• Ó˚yÙ% ˆÜ˛l ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃyÎ˚ ã˛yÓ˚ Ùy§ ˆÓÜ˛yÓ˚ ÌyˆÏÜ˛⁄ ÌyˆÏÜ˛⁄
• Ó˚yÙ% Îál ˆÓÜ˛yÓ˚ xÓfiÌyÎ˚ ÌyˆÏÜ˛ ï˛ál ˆ§ Ü˛# Ü˛ˆÏÓ˚⁄ • Î!òG !Ó˚Ü˛¢y ã˛y!°ˆÏÎ˚ xy•ÙˆÏòÓ˚ xyÎ˚ Ü˛Ù ï˛Ó%G •°%ò Ü˛yí≈˛
• Ó˚yÙ%Ó˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ xlƒylƒ ˛õ!Ó˚˛õ)Ó˚Ü˛ xyˆÏÎ˚Ó˚ í˛zÍ§ Ü˛yÓ˚y⁄ ï˛yˆÏÜ˛ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˛õ!Ó˚ã˛y°lyÎ˚ §y•yÎƒ Ü˛Ó˚ˆÏSÈ⁄
• Ó˚yÙ% Îál Ü˛yç ˛õyÎ˚ ly ï˛ál ˆ§ ˆÜ˛l x§%!ÓôyÓ˚ §¡ø%á#l §yÙy!çÜ˛ ÓƒÓfiÌy˛õly ~ÓÇ §yˆÏÌ áyÓyÓ˚ !Ü˛lˆÏï˛ ˛õyÓ˚yÓ˚
•Î˚⁄ x«˛Ùï˛yG áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÓ˚ xlƒï˛Ù Ë)˛!ÙÜ˛y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
• Ü˛ál Ó˚yÙ% áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÎ˚ ÌyˆÏÜ˛⁄ §ÙyˆÏçÓ˚ ï˛˛õ!¢!°çy!ï˛ åSCsäñ ï˛˛õ!¢!° í˛z˛õçy!ï˛ (STs)
~ÓÇ xlƒylƒ ˛õŸã˛yÍ˛õò ÓˆÏàÓ≈ ˚ åOBCsä ÙˆÏôƒ ÎyÓ˚y fl∫“ ç!ÙÓ˚
xy•ˆÏÙˆÏòÓ˚ à“ x!ôÜ˛yÓ˚# Óy fl∫“ í˛zÍ˛õyòˆÏl Î%=˛ ï˛yÓ˚yG áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÎ˚
ˆË˛yˆÏàl– ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ ò%ˆÏÎ≈yˆÏàÓ˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî ÎyÓ˚y Ü˛yˆÏçÓ˚ §rôyˆÏl ~Ü˛
xy•ˆÏÙò ˆÓAày°%ÓÓ%˚ ˚ ~Ü˛çl !Ó˚Ü˛‰ ¢yã˛y°Ü˛– ˆ§ ï˛yÓ˚ !ï˛l xM˛° ˆÌˆÏÜ˛ xlƒ xM˛ˆÏ° í˛zò‰Óy› •ˆÏÎ˚ ~ˆÏ§ˆÏSÈñ ï˛yÓ˚yG
Ë˛y•zñ ò%•z ˆÓyl G Ó,Âô Ùyï˛y!˛õï˛yˆÏÜ˛ !lˆÏÎ˚ V%˛Ù!í˛¸ ï˛°y §Ó≈y!ôÜ˛ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#l çlàˆÏîÓ˚ ÙˆÏôƒ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~ˆÏ«˛ˆÏe
ˆÌˆÏÜ˛ ã˛ˆÏ° ~ˆÏ§ˆÏSÈ– ˆ§ ÚV%˛!>Û xM˛ˆÏ° ÌyˆÏÜ˛– ï˛yÓ˚ Ù!•°yˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ x˛õ%!T˛Ó˚ ÙyÓ˚ycÜ˛ ≤ÃˆÏÜ˛y˛õ °«˛ Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚–
§yÓ˚y!òˆÏl !Ó˚Ü‰˛¢y ˆê˛ˆÏl ˆÎ xyÎ˚ •Î˚ ï˛yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚ àË≈˛Óï˛# G !¢¢% ≤Ã!ï˛˛õy°lÜ˛yÓ˚# ÙyˆÏÎ˚ˆÏòÓ˚ ~Ü˛!ê˛ !ÓÓ˚yê˛ xÇ¢
Ü˛ˆÏÓ•˚ z ˆàyê˛y ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˆÓÑˆãÏ ˛ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– Î!òGñ ï˛yÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly ~ÓÇ ˛õÑyã˛ ÓSÈˆÓÏ Ó˚ ˚ l#ˆÏã˛Ó˚ !¢¢%Óy˚ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#l çlàˆÏîÓ˚ ~Ü˛
§%Ó!˚ «˛ï˛ ã˛yÜ˛!Ó˚ ˆl•z ~ÓÇ ï˛yÓ˚ ˜ò!lÜ˛ xyÎ˚ x!lÎ˚!Ùï˛– !ÓÓ˚yê˛ xÇ¢–
!Ü˛S%È!òl ˆ§ ÎˆÏÌT˛ í˛z˛õyç≈l Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ~ÓÇ ï˛ál 1998-99 §yˆÏ°Ó˚ National Health & Family
ï˛yÓ˚ ≤Ãyï˛ƒ!•Ü˛ ≤ÃˆÏÎ˚yçl# oÓƒ§yÙ@˝Ã# ˆÜ˛lyÓ˚ ˛õÓ˚G !Ü˛S%È Survey (NHFS) xl%§yˆÏÓ˚ñ ~Ó˚˛) õ Ù!•°y ~ÓÇ !¢¢%Ó˚
§M˛Î˚ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ˛õyˆÏÓ–˚ xlƒylƒ !òl ï˛yÓ˚ ~ï˛ Ü˛Ù xyÎ˚ •Î˚ §Çáƒy ≤ÃyÎ˚ 11 ˆÜ˛y!ê˛–
Îy !òˆÏÎ˚ ˆ§ !lï˛ƒ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ oÓƒ Ü ˛Î˚ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ x§ÙÌ≈ ˆÓ!¢ÙyeyÎ˚ ò!Ó˚o Óy ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ ò%ˆÏÎ≈yˆÏàÓ˚ ≤ÃÓîï˛y Óy x!ôÜ˛
•Î˚– Î!òG ˆ§ÔË˛yàƒÜ ˛ˆÏÙ xy•ˆÏÙˆÏòÓ˚ ~Ü˛!ê˛ •°%ò Ü˛yí≈˛ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî xy!òÓy§# xô%ƒ!£Ïï˛ ˆÎ§Ó ~°yÜ˛y Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ
åYellow Cardä Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈñ Îy •° òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛ ~Ùl§Ó xÌ≈˜lÏ !ï˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ !˛õ!SÈˆÎÏ ˚ ˛õí˛¸y Ó˚yˆÏçƒ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#l
Ó§Óy§Ü˛yÓ˚#ˆÏòÓ˚ çlƒ Ó^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ åPDSä Ü˛yí≈˛– G•z Ùyl%ˆ£Ï ÓÏ ˚ §Çáƒy xlƒylƒ xM˛ˆÏ°Ó˚ ï%˛°lyÎ˚ xˆÏlÜ˛ ˆÓ!¢– ÓyhflˆÏ ÓÏ
í˛z_Ó˚≤ÃˆÏò¢ å˛õ)ˆÏÓ≈ G ò!«˛î ˛õ)ˆÏÓ≈äñ !Ó•yÓ˚ñ V˛yí˛¸á[˛ñ G!í˛¸¢Ïyñ
Ü˛yˆÏí≈˛Ó˚ §y•yˆÏÎƒ xy•ˆÏÙò ï˛yÓ˚ !lï˛ƒ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ àÙñ
˛õ!Ÿã˛ÙÓAàñ SÈ!e¢àí˛¸ñ Ùôƒ≤ÃˆÏòˆÏ¢Ó˚ ~Ü˛yÇ¢ ~ÓÇ Ù•yÓ˚yˆÏT˛…
Ë˛yï˛ñ !ã˛!l G ˆÜ˛ˆÏÓy˚ !§l ˆï˛° ˛õÎ≈yÆ ˛õ!Ó˚Ùyî ˛õyÎ˚– ˆ§
ˆòˆÏ¢Ó˚ ˆÓ!¢Ó˚Ë˛yà áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#l çlàˆÏîÓ˚y Óy§ Ü˛ˆÏÓ–˚
G•z ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ ˛õîƒà%!° ÓyçyˆÏÓ˚Ó˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ xˆÏô≈Ü˛ Ù)ˆÏ°ƒ
«%˛ôy •° áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÓ˚ x˛õÓ˚ ~Ü˛!ê˛ §)ã˛Ü˛– «%˛ôy
˛õyÎ˚– ˆ§ ï˛yÓ˚ Ùy!§Ü˛ ˛õîƒy!ò ~Ü˛!ê˛ !l!ò≈T˛ !òˆÏl !Ü˛ˆÏl
¢%ô%Ùye òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ ≤ÃÜ˛y¢ lÎ˚ñ ï˛y òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ Ü˛yÓ˚îG ÓˆÏê˛– ï˛y•z
ÌyˆÏÜ˛ñ ˆÎ!òl òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛ Ó§Óy§Ü˛yÓ˚#ˆÏòÓ˚ çlƒ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ Óï≈˛Ùyl «%˛ôyˆÏÜ˛ ò)Ó˚ Ü˛Ó˚y ÎyÎ˚ ~ÓÇ
ˆÓ˚¢ˆÏlÓ˚ ˆòyÜ˛yl ˆáy°y ÌyˆÏÜ˛– ~•zË˛yˆÏÓ xy•ˆÏÙò Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛ «%˛ôyÓ˚ §Ω˛yÓlyˆÏÜ˛ Ü˛ÙyˆÏly ÎyÎ˚– «%˛ôy ò#â≈Ü˛y°#l ~ÓÇ
≤ÃˆÏÎ˚yçˆÏlÓ˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ Ü˛Ù xyÎ˚ Ü˛ˆÏÓ˚G ï˛yÓ˚ ÓˆÏí˛¸y ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ÙÓ˚¢!% Ù •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– ò#â≈!òl ôˆÏÓ˚ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî xÌÓy à%îàï˛Ë˛yˆÏÓ
!lˆÏÎ˚ ˆÓÑˆÏã˛ ÌyÜ˛ˆÏï˛ §ÙÌ≈ •ˆÏFSÈñ ˆÎáyˆÏl ˆ§ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚ x˛õÎ≈yÆ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî áyÓyÓ˚ ˛õyGÎ˚yÓ˚ Ê˛ˆÏ° ò#â≈Ü˛y°#l «%˛ôyÓ˚ §,!T˛
~Ü˛Ùye í˛z˛õyç≈lÜ˛yÓ˚#– •Î˚– ò!Ó˚o Ùyl%£Ï ò#â≈Ü˛y°#l «%˛ôyÎ˚ Ü˛T˛ ˛õyÎ˚ Ü˛yÓ˚î ï˛yˆÏòÓ˚ xyÎ˚

Ü˛Ù ÌyÜ˛yÎ˚ ˆÓÑˆÏã˛ ÌyÜ˛yÓ˚ çlƒ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ áyòƒ§yÙ@˝Ã# !Ü˛lˆÏï˛
x§ÙÌ≈ •Î˚– ÙÓ˚¢%!Ù «%˛ôy §yôyÓ˚îï˛ Ê˛§° ˆÓyly G Ê˛§°
Ü˛yê˛yÓ˚ ˆÎ ã˛Ü ˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚ ˆÌˆÏÜ˛ í˛zq(ï˛ •Î˚– @˝ÃyÙyM˛ˆÏ° ~•z
ôÓ˚ˆÏlÓ˚ «%˛ôyÓ˚ ≤ÃyÓ°ƒ ˆòáy ÎyÎ˚ñ Ü˛yÓ˚î Ü,˛!£ÏˆÏ«˛ˆÏeÓ˚ ~Ü˛!ê˛
ÙÓ˚¢!% Ù ã˛!Ó˚e Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È ~ÓÇ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° x!lÎ˚!Ùï˛ ◊!ÙÜ˛ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È
ˆÎÙl Ó£Ï≈yÜ˛yˆÏ° x!lÎ˚!Ùï˛ !lÙ≈yî ◊!ÙÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛yç Ü˛Ù ÌyˆÏÜ˛–
Ê˛ˆÏ° ~Ü˛çl ˆ°yÜ˛ G•z «%˛ôyÎ˚ xyÜ ˛yhs˝ •Î˚ Îál ˆ§ §yÓ˚yÓSÈÓ˚
ôˆÏÓ˚ Ü˛yç ˛õyÎ˚ ly–
!ã˛e 4.3 §Ó%ç !Ó≤’ˆÏÓÓ˚ Ê˛ˆÏ° Ê˛!°ï˛ ˛õyOyˆÏÓÓ˚ ~Ü˛!ê˛
í˛zFã˛Ê˛°l¢#° àÙ ˆáˆÏï˛ ò[˛yÎ˚Ùyl ~Ü˛çl Ü,˛£ÏÜ˛–
§yÓ˚!î 4.2 ı Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ «%˛ôy xyÜ ˛yhs˝ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ¢ï˛Ü˛Ó˚y !•§yÓ

§Ó˚Ü˛y!Ó˚Ë˛yˆÏÓ l!ÌË%˛=˛ Ü˛ˆÏÓl˚ – àˆÏÙÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ≤ÃyÆ §yÊ˛°ƒ ˛õÓ˚Óï≈˛#
«%˛ôyÓ˚ ≤ÃÜ˛yÓ˚ §ÙˆÏ Î ˚ ôyˆÏ l Ó˚ ˆ«˛ˆÏ e G ÓçyÎ˚ ÌyˆÏ Ü ˛– Î!òG áyòƒ¢ˆÏ § ƒÓ˚
ÓSÈÓ˚ ÙÓ˚¢%!Ù §Ó≈òy ˆÙyê˛ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ ~•z Ó,!Âô x§yÙO§ƒ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ §ˆÏÓy≈ Fã˛ •yÓ˚ ˛õyGÎ˚y
@˝ÃyÙ#î ÎyÎ˚ ˛õyOyÓ G •!Ó˚Î˚ylyÎ˚– ˆÎáyˆÏl áyòƒ¢ˆÏ§ÏƒÓ˚ í˛zÍ˛õyòl 1964-
1983 16.2 2.3 18.5 65 §yˆÏ° Îy !SÈ° 7.23 !Ù!°Î˚l ê˛l ï˛y 2013-14 §yˆÏ°
1993–94 4.2 0.9 5.1 §Ó≈Ü˛y°#l í˛zÍ˛õyòl 265 !Ù!°Î˚l ê˛ˆÏl ˆ˛õÑÔSÈyÎ˚–
1999–2000 2.6 0.7 3.3
í˛z_Ó˚≤ÃˆÏò¢ G ˛õyOyˆÏÓ àˆÏÙÓ˚ ˆÓ˚Ü˛í≈˛ ˛õ!Ó˚Ùyî í˛zÍ˛õyòl
¢•%ˆÓÏ ˚ •ˆÏÎ!˚ SÈ° 2014-15 §yˆÏ° ÎÌyÜ ˛ˆÏÙ 25.22 ~ÓÇ 15.78 !Ù!°Î˚l
1983 5.6 0.8 6.4
ê˛l–
1993–94 1.1 0.5 1.6
1999–2000 0.6 0.3 0.9
x˛õÓ˚˛õˆÏ«˛ñ ˛õ!Ÿã˛ÙÓAà G í˛z_Ó˚≤ÃˆÏòˆÏ¢ ˆÓ˚Ü˛í≈˛ ˛õ!Ó˚Ùyî
í˛zÍ˛õyòl •ˆÏÎ˚!SÈ° ÎÌyÜ ˛ˆÏÙ 14.71 ~ÓÇ 12.22 !Ù!°Î˚l ê˛l–
í˛zÍ§ ı §yàÓ˚ (Sagar) 2004
≤ÃhflÏy!Óï˛ Ü˛yÎ≈Ü ˛Ù ıÈüÈ
í˛z˛õˆÏÓ˚ §yÓ˚!îˆÏï˛ ˆòáy ÎyÎ˚ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ §Ó≈òy ~ÓÇ §yˆÏÌ §yˆÏÌ
˛õyŸª≈Óï≈˛# @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ü˛ˆÏÎÜ˚ ˛!ê˛ Ü,˛!£Ïˆ«Ï ˛e ˛õ!Ó˚ò¢≈l Ü˛ˆÏÓy˚ ~ÓÇ Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y
ÙÓ˚¢%!Ù «%˛ôy xyÜ ˛yˆÏhs˝Ó˚ •yÓ˚ ¢ï˛Ü˛Ó˚y !•§yˆÏÓ •…y§ ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ˆÎ áyòƒ¢§Ïƒ í˛zÍ˛õyòl Ü˛ˆÏÓ˚ ï˛yÓ˚ !ÓhflÏy!Ó˚ï˛ ï˛Ìƒ §Ç@˝Ã• Ü˛ˆÏÓ˚y–
fl∫yô#lï˛yÓ˚ §ÙÎ˚Ü˛y° ˆÌˆÏÜ˛•z Ë˛yÓ˚ï˛ áyˆÏòƒ fl∫Î˚Ω˛Ó˚ Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛Ó˚ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y
•GÎ˚yÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ Ü˛yç Ü˛ÏÓ˚ˆÏSÈ– xyÓ•yGÎ˚yÓ˚ ≤Ã!ï˛Ü)˛°ï˛y ÌyÜ˛y §ˆÏ_¥G 70ÈüÈ~Ó˚ ò¢ˆÏÜ˛Ó˚ ˛õÓ˚Óï≈˛#
fl∫yô#lï˛yÓ˚ ˛õÓ˚Óï≈˛# §ÙˆÏÎ˚ Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ l#!ï˛ !lô≈yÓ˚Ü˛Ó˚y áyˆÏòƒ §ÙˆÏÎ˚ §Ó%ç !Ó≤’ˆÏÓÓ˚ çlƒ ˆòˆÏ¢ ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛Ó˚ ˛õ!Ó˚!fiÌ!ï˛ §,!T˛
fl∫Î˚Ω˛Ó˚ï˛yÓ˚ çlƒ §ÙhflÏ ≤ÃˆÏã˛T˛y ã˛y!°ˆÏÎ˚ ÎyˆÏFSÈl– Ë˛yÓ˚ï˛ Ü,˛!£ÏˆÏï˛ •Î˚!l–
~Ü˛ lï%˛l ˛õ!Ó˚Ü˛“ly @˝Ã•î Ü˛ˆÏÓ!˚ SÈ° ÎyÓ˚ Ê˛ˆÏ° Ü,˛!£ÏˆïÏ ˛ñ !ÓˆÏ¢£Ïï˛ !Óàï˛ !e¢ ÓSÈˆÓÏ Ó˚ ˚ í˛z˛õÓ˚ Ë˛yÓ˚ï˛ áyˆÏòƒ fl∫ÎΩ˚ ˛Ó˚ •ˆÏÎ˚ í˛zˆëÏ ˛ˆÏSÈ–
àÙ G ôyˆÏl ÚÚ§Ó%ç !Ó≤’ÓÛÛ âˆÏê˛– Ü˛yÓ˚î §yÓ˚y ˆò¢ç%ˆÏí˛¸ !Ó!Ë˛ß¨ ≤Ãçy!ï˛Ó˚ ¢§Ïƒ í˛zÍ˛õyòl •Î˚–
1968 §yˆÏ°Ó˚ ç%°y•z ÙyˆÏ§ ï˛ÍÜ˛y°#l ≤ÃôylÙsf# •z!®Ó˚y §%!ã˛!hs˝ï˛ áyòƒ §%Ó«˚ ˛y ÓƒÓfiÌy xl%§Ó˚î Ü˛ˆÏÓ˚ Ë˛yÓ˚ï˛ §Ó˚Ü˛yÓ˚ §yÓ˚y
ày!rô §Ó%ç !Ó≤’ˆÏÓÓ˚ ≤Ã¢Ç§l#Î˚ §yÊ˛°ƒˆÏÜ˛ fløÓ˚î Ü˛ˆÏÓ˚ ÚàÙ ˆò¢ ç%ˆíÏ ˛¸ áyòƒ¢ˆÏ§ƒÏ Ó˚ ≤Ãy!ÆˆÏÜ˛ å~Ùl!Ü˛ ≤Ã!ï˛Ü)˛° xyÓ•yGÎ˚y Óy
!Ó≤’ÓÛ lyˆÏÙ !ÓˆÏ¢£Ï í˛yÜ˛!ê˛!Ü˛ê˛ ≤ÃÜ˛y¢ Ü˛ˆÏÓ˚ §Ó%ç !Ó≤’ÓˆÏÜ˛ xlƒ Ü˛yÓ˚ˆÏîä §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ï%˛ˆÏ°ˆÏSÈ–
46 xÌ≈l#!ï˛
ˆ°á!ã˛e 4.1 ı Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ áyòƒ¢ˆÏ§ÏƒÓ˚ í˛zÍ˛õyòl å!Ù!°Î˚l ê˛ˆÏlä
í˛zÍ§ ı Pocket Book of Agricultural Statistics, 2016, Government of India.

4.1 lÇ ˆ°á!ã˛e!ê˛ xôƒÎ˚l Ü˛ˆÏÓ˚y ~ÓÇ l#ˆÏã˛Ó˚ ≤ÃŸ¿à%!°Ó˚ í˛z_Ó˚ Ë˛y[˛yÓ˚ àˆÏí˛¸ ˆï˛yˆÏ°⁄ ˆÎ§Ó xM˛ˆÏ° âyê˛!ï˛ í˛zÍ˛õyòl •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ
òyG ı ~ÓÇ §ÙyˆÏçÓ˚ ò!Ó˚oï˛Ù hflÏˆÏÓ˚Ó˚ çlàˆÏîÓ˚ ÙˆÏôƒ ÓyçyÓ˚ Ù)°ƒ
(a) ˆÜ˛yl §yˆÏ° Ë˛yÓ˚ï˛ áyòƒ¢§ƒ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ ˆ«˛ˆÏe 200 ˆÌˆÏÜ˛ Ü˛Ù òyˆÏÙ Ó^˝ê˛l Ü˛Ó˚y •Î˚ ÎyˆÏÜ˛ Ó°y •Î˚ ÚÓ^˝ê˛l Ù)°ƒÛ
!Ù!°Î˚l ê˛l ≤Ã!ï˛ÓSÈÓ˚ §#ÙyˆÏÓ˚áy x!ï˛Ü ˛Ù Ü˛ˆÏÓ˚⁄
(b) áyòƒ¢§Ïƒ í˛zÍ˛õyòˆÏl ˆÜ˛yl‰ ò¢ˆÏÜ˛ Ë˛yÓ˚ï˛ §ˆÏÓy≈ Fã˛ ådecadalä
åIssue Price ä– ~!ê˛ ≤Ã!ï˛Ü) ˛ ° xyÓ•yGÎ˚ y Óy ≤ÃyÜ, ˛ !ï˛Ü˛
í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ §y«˛# •Î˚⁄ ò%ˆÏÎ≈yˆÏàÓ˚ çlƒ §,T˛ ¢§Ïƒ §ÇÜ˛ˆÏê˛Ó˚ §Ù§ƒy §ÙyôyˆÏlG §y•yÎƒ
(c) 2000-01 §y° ˆÌˆÏÜ˛ !Ü˛ Ë˛yÓ˚ˆïÏ ˛ !lÓ˚Ó!FSÈßË ¨ ˛yˆÏÓ í˛zÍ˛õyòl Ü˛ˆÏÓ˚–
Ó,!Âô ˛õyˆÏFSÈ⁄
àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy åPDSä Ü˛#⁄
xy˛õòÜ˛y°#l Ùç%ï˛ åBuffer Stockä Ë˛y[˛yÓ˚ Ü˛#⁄ Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ áyòƒ !làÙ åFCIä Ü˛ï,≈˛Ü˛ §Çà,•#ï˛ áyòƒ¢£Ïƒ §Ó˚Ü˛yÓ˚
xy˛õòÜ˛y°#l Ùç%ï˛ Ë˛y[˛yÓ˚ •ˆÏFSÈ Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ áyòƒ !làÙ åFCIä !lÎ˚!sfï˛ ˆÓ˚¢l åRationä ˆòyÜ˛yˆÏlÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ §ÙyˆÏçÓ˚ ò!Ó˚o
myÓ˚y §Ó˚Ü˛yÓ˚ Ü˛ï,˛≈ Ü˛ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛ySÈ ˆÌˆÏÜ˛ §Çà,•#ï˛ áyòƒ¢§Ïƒñ Îy ˆ°yÜ˛ˆÏòÓ˚ ÙˆÏôƒ Ó^˝ê˛l Ü˛Ó˚y •Î˚– ï˛yˆÏÜ˛ ÓˆÏ° àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy
Ù)°ï˛ ã˛y° G àÙ– ˆÎ§Ó Ó˚yˆÏçƒ í˛zò‰Ó,_ í˛zÍ˛õyòl •Î˚ ˆ§•z§Ó åPDSä– ~ál ≤ÃyÎ˚ §Ó ~°yÜ˛yˆÏï˛•z ˆÎÙl @˝ÃyÙñ làÓ˚ Óy
Ó˚yˆÏçƒÓ˚ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ Ü˛ySÈ ˆÌˆÏÜ˛ Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ áyòƒ !làÙ åFCIä ã˛y° ¢•ˆÏÓ˚ ˆÓ˚¢ˆÏlÓ˚ ˆòyÜ˛yl Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– §yÓ˚y ˆòˆÏ¢ ≤ÃyÎ˚ 5.5 °«˛ ˆÓ˚¢l
G àÙ !Ü˛ˆÏl ÌyˆÏÜ˛– Ü,˛£ÏÜ˛Ó˚y ï˛yˆÏòÓ˚ Ê˛§ˆÏ°Ó˚ çlƒ ˛õ)Ó≈ˆÏây!£Ïï˛ ˆòyÜ˛yl Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛ylà%!°ˆÏÜ˛ lƒyÎƒÙ)ˆÏ°ƒÓ˚ ˆòyÜ˛ylG
~Ü˛!ê˛ Ù)°ƒ ˛õyÎ˚– ~•z Ù)°ƒ!ê˛ˆÏÜ˛ ÓˆÏ° l)ƒlï˛Ù §•yÎ˚Ü˛ Ù)°ƒ åFair Price Shopä Ó°y •Î˚ ˆÎáyˆÏl áyòƒ¢§ƒñ !ã˛!lñ Ó˚yßÿÓ˚
åMinimum Support Priceä– Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ í˛zÍ˛õyòˆÏl xyÜ,˛T˛ ˆÜ˛ˆÏÓ˚y!§l ˆï˛° Ùç%ï˛ Ü˛Ó˚y •Î˚– ~•z ˛õîƒà%!° çlàˆÏîÓ˚ ÙˆÏôƒ
Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ¢§Ïƒ Ó˛õˆÏlÓ˚ ˛õ)ˆÏÓ≈•z §Ó˚Ü˛yÓ˚ ~•z l)ƒlï˛Ù §•yÎ˚Ü˛ ÓyçyÓ˚ Ù)°ƒ •ˆÏï˛ Ü˛Ù òyˆÏÙ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚y •Î˚– ˆÎ§Ó ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚
Ù)°ƒ åMSPä ˆây£Ïîy Ü˛ˆÏÓ–˚ Ü ˛Î˚ Ü˛Ó˚y áyòƒ¢§ƒ ¢§ƒyàyˆÏÓ˚ Ùç%ï˛ ˆÓ˚¢lÜ˛yí≈˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ï˛yÓ˚y ≤Ã!ï˛ÙyˆÏ§ ~•z§Ó ˛õîƒ !lô≈y!Ó˚ï˛
Ü˛Ó˚y •Î˚– ï%˛!Ù !Ü˛ çyl ˆÜ˛l §Ó˚Ü˛yÓ˚ ~•z xy˛õòÜ˛y°#l Ùç%ï˛ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî åˆÎÙl 35 ˆÜ˛!ç áyòƒ¢§Ïƒñ 5 !°ê˛yÓ˚ ˆÜ˛ˆÏÓ˚y!§lñ 5
ˆÜ˛!ç !ã˛!l •zï˛ƒy!òä !lÜ˛ê˛Óï≈˛# ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yl ˆÌˆÏÜ˛ !lô≈y!Ó˚ï˛ 1940ÈüÈ~Ó˚ ò¢Ü˛ ÓyÇ°yÎ˚ ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛Ó˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî Ë˛yÓ˚ˆÏï˛ ˆÓ˚¢!lÇ
òyˆÏÙ !Ü˛lˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ÓƒÓfiÌy ã˛y°% •Î˚– 1960üÈ~Ó˚ ò¢ˆÏÜ˛ §Ó%ç !Ó≤’ˆÏÓÓ˚ ˛õ)ˆÏÓ≈ ã˛Ó˚Ù
D!ï˛l ≤ÃÜ˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÓ˚¢lÜ˛yí≈˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ÈüüüÈ åaä •ï˛ò!Ó˚oˆÏòÓ˚ áyòƒ §ÇÜ˛ˆÏê˛Ó˚ Ü˛yÓ˚î ˆÓ˚¢!lÇ ÓƒÓfiÌy ˛õ%lÓ˚yÎ˚ ã˛y°% •Î˚– çyï˛#Î˚
çlƒ xˆÏ h s˝ ƒ yòÎ˚ Ü˛yí≈ ˛ å b ä òy!Ó˚ o ƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏ ã ˛
lÙ%ly §Ù#«˛y åNSSOä §ÇfiÌyÓ˚ 1970üÈ~Ó˚ ò¢ˆÏÜ˛Ó˚ ÙyV˛yÙy!V˛
Ó§Óy§Ü˛yÓ˚#ˆÏòÓ˚ çlƒ !Ó!˛õ~° åBPL ä Ü˛yí≈˛ å Cä
xlƒylƒˆÏòÓ˚ çlƒ ~!˛õ~° åAPLä Ü˛yí≈˛– §ÙˆÏÎÓ˚ ˚ ≤Ã!ï˛ˆÏÓòˆÏl í˛zFã˛•yˆÏÓ˚ ò!Ó˚ôÏ Ó˚ ≤ÃÙyî ˛õyGÎ˚yÎ˚ !ï˛l!ê˛ áyòƒ
≤Ãòyl Ü˛yÎ≈Ü˛ Ù ˆây!£Ïï˛ •Î˚ ÈüüüÈ áyòƒ¢ˆÏ§ƒÏ Ó˚ àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy åÎy
≤ÃhflyÏ !Óï˛ Ü˛yÎ≈Ü˛ Ù ıÈüÈ
˛õ)ˆÏÓ≈•z ã˛y°% !SÈ° !Ü˛hs%˛ ï˛yˆÏÜ˛ ¢!=˛¢y°# Ü˛Ó˚y •Î˚äñ !l!Óí˛¸ !¢¢%
ˆï˛yÙyÓ˚ ~°yÜ˛yÓ˚ ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yl ˛õ!Ó˚ò¢≈l Ü˛ˆÏÓ˚ !l¡¨!°!áï˛
í˛zß¨Î˚l ≤ÃÜ˛“ åICDSÈüÈ Îy ˛õÓ˚#«˛yÙ)°Ü˛Ë˛yˆÏÓ 1975 §yˆÏ° ã˛y°%
ï˛Ìƒà%!° §Ç@˝Ã• Ü˛ˆÏÓ˚y ıÈüÈ
1. Ü˛ál ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yl ˆáy°y •Î˚⁄ •Î˚ä ~ÓÇ Ü˛yˆÏçÓ˚ ÓòˆÏ° áyòƒ ≤ÃÜ˛“ DD åFFWä åÎy 1977-78
2. ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yˆÏl Ü˛# Ü˛# ˛õîƒ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚y •Î˚⁄ §yˆÏ° ã˛y°% •Î˚ä §ÙˆÏÎ˚Ó˚ §yˆÏÌ §yˆÏÌ ≤ÃÜ˛“ ˛õ!Ó˚ã˛y°lyÎ˚ x!ç≈ï˛
3. ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yˆÏlÓ˚ ã˛y° G !ã˛!lÓ˚ Ù)ˆÏ°ƒÓ˚ §yˆÏÌ ˆÎÈüÈˆÜ˛yˆÏly K˛yˆÏlÓ˚ !Ë˛!_ˆÏï˛ lï%˛l lï%˛l Ü˛Ù≈§!) ã˛ @˝Ã•î Ü˛Ó˚y •Î˚ Óy ˛õ%ˆÓÏ y˚ ˆÏly
Ù%!ò ˆòyÜ˛yˆÏlÓ˚ òyˆÏÙÓ˚ ï%˛°ly Ü˛ˆÏÓ˚y– åòy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛
Ü˛Ù≈§)!ã˛ˆÏÜ˛ ˛õ)î≈àë˛l Ü˛Ó˚y •Î˚– Óï≈˛ÙyˆÏlñ ≤Ãôylï˛ @˝ÃyÙ#î xM˛ˆÏ°
Ó§Óy§Ü˛yÓ˚# ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ çlƒä
ˆÓ¢ !Ü˛S%È òy!Ó˚oƒ ò)Ó˚#Ü˛Ó˚î Ü˛Ù≈§)!ã˛ åPAPsä ã˛y°% xyˆÏSÈ ÎyˆÏòÓ˚
4. !lî≈Î˚ Ü˛ˆÏÓ˚y ıÈüÈ
ÈüüüÈ ˆï˛yÙyÓ˚ !Ü˛ ˆÜ˛yˆÏly ˆÓ˚¢lÜ˛yí≈˛ xyˆÏSÈ⁄ xˆÏlÜ˛à%!°ˆÏÜ˛ áyòƒ¢§Ïƒ ≤ÃòyˆÏlÓ˚ xÇ¢ !•§yˆÏÓ àîƒ Ü˛Ó˚y •Î˚–
ÈüüüÈ §¡±!ï˛ ˆï˛yÙyÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yl ˆÌˆÏÜ˛ Ü˛# ˛õîƒ Ü ˛Î˚ ˆÎáyˆÏl !Ü˛S%È !Ü˛S%È Ü˛Ù≈§)!ã˛ ˆÎÙl àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy åPDSäñ
Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ⁄ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ !m≤Ãy•!Ó˚Ü˛ xy•yÓ˚ ≤ÃÜ˛“ åMDMä !ÓˆÏ¢£Ïï áyòƒ
ÈüüüÈ ï˛yÓ˚y !Ü˛ ˆÜ˛yˆÏly x§%!ÓôyÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈ⁄
§%!l!Ÿã˛ï˛Ü˛Ó˚î Ü˛Ù≈§)!ã˛Ó˚ xhs˝à≈ï˛ ˆï˛Ù!l x!ôÜ˛yÇ¢ òy!Ó˚oƒ
ÈüüüÈ ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yˆÏlÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl ˆÜ˛l⁄
ò)Ó˚#Ü˛Ó˚î Ü˛Ù≈§)!ã˛ §Ù%•G áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yˆÏÜ˛ cÓ˚y!ß∫ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚–
Ü˛Ù≈!lˆÏÎy˚ à Ü˛Ù≈§!) ã˛à%!° ò!Ó˚o ˆ°yÜ˛ˆÏòÓ˚ xyˆÏÎÓ˚ ˚ hflÓÏ ˚ Ó,!Âô â!ê˛ˆÏÎ˚
áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yˆÏÜ˛ Óy!í˛¸ˆÏÎ˚ ï%˛°ˆÏï˛ §•yÎ˚ï˛y Ü˛ˆÏÓ˚–
≤ÃhflyÏ !Óï˛ Ü˛yÎ≈Ü˛ Ù ıÈüÈ

§Ó˚Ü˛yÓ˚ ≤ÃÓ!ï≈˛ï˛ !Ü˛S%È ≤ÃÜ˛ˆÏ“Ó˚ !Ó¢ˆÏò §Ç@˝Ã• Ü˛ˆÏÓy˚ ÈüüüÈ ˆÜ˛yl‰à!% °
áyòƒ¢§ƒ ≤ÃòyˆÏlÓ˚ xÇ¢–
§ÇˆÏ Ü ˛ï˛ ı ˛@˝ Ã yÙ#î Ùç% ! Ó˚ !Ë˛!_Ü˛ Ü˛Ù≈ ! lˆÏ Î ˚ y à ≤ÃÜ˛“
åRWEPäñ §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ù≈!lˆÏÎy˚ à ≤ÃÜ˛“ñ §¡õ)î≈ @˝ÃyÙ#î ˆÓ˚yçàyÓ˚
≤ÃÜ˛“ñ !m≤Ãy•!Ó˚Ü˛ xy•yÓ˚ ≤ÃÜ˛“ñ !l!Óí˛¸ !¢¢% í˛zßÎ¨ l˚ ˆ§Óy ≤ÃÜ˛“
•zï˛ƒy!ò–
ˆï˛yÙyÓ˚ !¢«˛ˆÏÜ˛Ó˚ §yˆÏÌ ~Óƒy˛õyˆÏÓ˚ xyˆÏ°yã˛ly Ü˛ˆÏÓ˚y–
!ã˛e 4.4
48 xÌ≈l#!ï˛
DD Ó˚yT˛…#Î˚ áyòƒ §%Ó«˚ ˛y ly– Ü ˛Ù¢ñ ~•z ÓƒÓfiÌyˆÏÜ˛ §ÇˆÏ¢yôl Ü˛ˆÏÓ˚ x!ôÜ˛ ò«˛ G
xy•zlñ 2013 í˛zˆÏj¢ƒ§¡õß¨ Ü˛ˆÏÓ˚ ˆï˛y°y •Î˚– 1992 §yˆÏ° 1770 !ê˛ §Ù!T˛
~•z xy•z ˆ Ï l Ó˚ ÙyôƒˆÏ Ù §y◊Î˚ # Ù) ˆ Ï ° ƒ áyòƒ G ˛õ% ! T˛ í˛zßÎ¨ l˚ ˆÜ˛ˆÏw åBlockä ˛õ%là≈!ë˛ï˛ àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy åPDSä ã˛y°%
•Î˚– ~Ó˚ °«˛ƒ !SÈ° ò%à≈Ù G !˛õ!SÈˆÏÎ˚ÈüÈ˛õí˛¸y ~°yÜ˛yÎ˚ àîÓ^˝ê˛l
!lÓ˚y˛õ_y ≤Ãòyl Ü˛Ó˚y •Î˚ ~ÓÇ çlàîˆÏÜ˛ ÙÎ≈yòy §•
ÓƒÓfiÌyÓ˚ åPDSä §%ˆÏÎyà ˆ˛õÑÔˆÏSÈ ˆòGÎ˚y– 1997 §yˆÏ°Ó˚ ç%l
ç#ÓlôyÓ˚ ˆ Ï î §•yÎ˚ ï ˛y Ü˛ˆÏ Ó ˚ – ~•z xy•z ˆ Ï l ñ @˝ Ã yÙ#î
Ùy§ ˆÌˆÏÜ˛ñ ~Ü˛!ê˛ ˛õ%là≈!ë˛ï˛˛ ≤ÃˆãÏ ˛T˛yÎ˚ñ §ÙhflÏ ~°yÜ˛yÓ˚ ò!Ó˚oˆÏòÓ˚
çlàˆÏîÓ˚ 75% ~ÓÇ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ°Ó˚ 50% çlàî áyòƒ
àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ xyGï˛yÎ˚ xylyÓ˚ çlƒ !l!ò≈T˛ °«˛ƒy!Ë˛Ù%á#
§%Ó«˚ ˛yÓ˚ xyGï˛yÎ˚ í˛z˛õÎ%=˛ !•§yˆÏÓ ˆ◊!îË%˛=˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎˆ˚ SÏ È–
àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy åTPDSä ã˛y°% Ü˛Ó˚y •Î˚– ˆ§•z §ÙÎ˚•z ≤ÃÌÙ
ò!Ó˚o G ÎyÓ˚y ò!Ó˚o lÎ˚ ï˛yˆÏòÓ˚ çlƒ ˛õ,ÌÜ˛ òyÙ !lô≈yÓ˚î l#!ï˛
@˝Ã•î Ü˛Ó˚y •Î˚– ˛õÓ˚Óï≈˛# §ÙˆÏÎ˚ 2000 §yˆÏ° ò%!ê˛ !ÓˆÏ¢£Ï ≤ÃÜ˛“
àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ åPDSä §y¡±!ï˛Ü˛ xÓfiÌy @˝Ã•î Ü˛Ó˚y •Î˚ ÈüüüÈ ˆÎÙl xˆÏhs˝ƒyòÎ˚ xß¨ ˆÎyçlyDDD åAAYä Îy
àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy •° áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y !l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ ã˛y°% •Î˚ •ï˛ò!Ó˚o çlàˆÏîÓ˚ çlƒ ~ÓÇ ò!Ó˚o ÓÎ˚‹Ò lyà!Ó˚Ü˛ˆÏòÓ˚
§Ó˚Ü˛yˆÏÓ˚Ó˚ ~Ü˛!ê˛ §Ó≈y!ôÜ˛ à%Ó˚%c˛õ)î≈ ˛õòˆÏ«˛˛õ– ¢%Ó˚%Ó˚ !òˆÏÜ˛ ~•z çlƒ xß¨˛õ)î≈y Ü˛Ù≈§)!ã˛ åAPSä– ~•z ò%•z ≤ÃÜ˛ˆÏ“Ó˚ Ü˛yçˆÏÜ˛
ÓƒÓfiÌy !SÈ° §Ó≈çl#l ˆÎáyˆÏl ôl# ò!Ó˚ôÏ Ó˚ ÙˆÏôƒ ˆË˛òyˆÏË˛ò •ï˛ Óï≈˛ÙyˆÏl àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ åPDSä §yˆÏÌ Î%=˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
§yÓ˚!î 4.3 ı PDS ~Ó˚ !Ü˛S%È à%Ó˚%c˛õ)î≈ ˜Ó!¢T˛ƒ
≤ÃÜ˛ˆÏ“Ó˚ ≤ÃˆÏÎ˚yà ÓSÈÓ˚ °«˛ƒ !Ë˛ß¨ ˆ◊!î §Ó≈ˆÏ¢£Ï ˛õ!Ó˚Ùyî !ÓÜ ˛Î˚ Ù)°ƒ
lyÙ (Rs per kg.)
PDS 1992 ˛õÎ≈hs˝ §Ó≈çl#l – W-2.34

R-2.89
RPDS 1992 ˛õŸã˛yÍ˛õò ÓœÜ˛ 20 !Ü˛ˆÏ°y W-2.80

áyòƒ¢§ƒ R-3.77
TPDS 1997 ò!Ó˚o G ò!Ó˚o lÎ˚ 35 !Ü˛ˆÏ°y BPL – W-4.15

BPL áyòƒ¢§ƒ R-5.65
APL APL-W-6.10
R-8.30
AAY 2002 ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ ÙˆÏôƒ ò!Ó˚oï˛Ù 35 !Ü˛ˆÏ°y W-2.00

áyòƒ¢§ƒ R-3.00
APS 2000 Ó!Ó˚¤˛ lyà!Ó˚Ü˛ 10 !Ü˛ˆÏ°y !ÓlyÙ)ˆ°

Ï ƒ
áyòƒ¢§ƒ
çyï˛#Î˚ 2013 x@˝Ãy!ôÜ˛yÓ˚ ≤ÃyÆ çl ≤Ã!ï˛ ≤Ã!ï˛ ÙyˆÏ§ W-2.00
áyòƒ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚Óà≈ 5 !Ü˛ˆÏ°y R-3.00
!lÓ˚y˛õ_y ˆÙyê˛y-1.00
xy•zl (NFSA) òyly¢§ƒ
Note: W - àÙ; R - ã˛y°; BPL - Below poverty line; APL - Above poverty line
í˛zÍ§ ı Economic Survey

àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ åPDSä !Ü˛S%È à%Ó˚%c˛õ)î≈ ˜Ó!¢T˛ƒ l#ˆÏã˛Ó˚ ˆ°á!ã˛ˆÏe ˆÜ˛w#Î˚ áyòƒ¢§ƒ Ùç%ï˛ •yÓ˚ G xy˛õòÜ˛y°#l Ùç%ï˛
4.3 §yÓ˚!îˆÏï˛ §yÓ˚yÇ¢ xyÜ˛yˆÏÓ˚ ï%˛ˆÏ° ôÓ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ÈüüüÈ •yˆÏÓ˚Ó˚ ˛õyÌ≈Ü˛ƒ ˆòáyˆÏly •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
áyòƒ¢ˆÏ§ƒÏ Ó˚ òyˆÏÙ !fiÌ!ï˛¢#°ï˛y xylyÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ~ÓÇ ˆË˛y=˛yÓ˚
DDD xˆÏhs˝ƒyòÎ˚ xß¨ ˆÎyçly (AAY)
Ü˛yˆÏSÈ fl∫“ Ù)ˆÏ°ƒ áyòƒ¢§ƒ !l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ ˆÎ§Ó l#!ï˛
Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È ï˛y Ó˚˛) õyÎ˚ˆîÏ àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy åPDSä §Ó≈y!ôÜ˛ à%Óc%˚ ˛õ)î≈ xˆÏhs˝ƒyòÎ˚ xß¨ ˆÎyçly 2000 §yˆÏ°Ó˚ !í˛ˆÏ§¡∫Ó˚ ÙyˆÏ§ ¢%Ó%˚
•y!ï˛Î˚yÓ˚ !•§yˆÏÓ ≤ÃÙy!îï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~•z ÓƒÓfiÌy áyòƒ¢§ÏƒˆÏÜ˛ •Î˚– ~•z ≤ÃÜ˛ˆÏ“ òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛ ÌyÜ˛y !Ó!˛õ~°
í˛zò‰Ó,_ xM˛° ˆÌˆÏÜ˛ âyê˛!ï˛Î%=˛ xM˛ˆÏ° Ó^˝ê˛l Ü˛Ó˚yÓ˚ Ùôƒ !òˆÏÎ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ÙˆÏôƒ 1 ˆÜ˛y!ê˛ •ï˛ò!Ó˚o ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏÜ˛ !ã˛!•´ï˛
Óƒy˛õÜ˛ «%˛ôy G ò%!Ë≈˛«˛ˆÏÜ˛ ~!í˛¸ˆÎÏ ˚ ÎyGÎ˚yÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ Ü˛yÎ≈Ü˛Ó˚# Ë)˛!ÙÜ˛y Ü˛Ó˚y •Î˚– !Ó!Ë˛ß¨ Ó˚yˆÏçƒÓ˚ @˝ÃyˆÏÙyß¨Î˚l òÊ˛ï˛ˆÏÓ˚Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ
!lˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï˛yÓ˚ §yˆÏÌ §yˆÏÌñ §yôyÓ˚îË˛yˆÏÓ ò!Ó˚o Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ !òˆÏÜ˛ BPL §Ù#«˛yÓ˚ myÓ˚y ~•z •ï˛ò!Ó˚o ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚à!% °ˆÏÜ˛ !ã˛!•´ï˛
°«˛ ˆÓ˚ˆÏá Ù)°ƒ §ÇˆÏ¢yôl Ü˛Ó˚y •ˆÏFSÈ– l)ƒlï˛Ù §•yÎ˚Ü˛ Ù)°ƒ Ü˛Ó˚y •Î˚– ≤Ã!ï˛!ê˛ !ã˛!•´ï˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏÜ˛ ~•z ≤ÃÜ˛ˆÏ“ í˛zFã˛
åMSPä G áyòƒ¢§ƒ §Ç@˝Ãˆ•Ï Ó˚ ÓƒÓfiÌy §ˆÏÙï˛ §yÙ!@˝ÃÜ˛ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ Ë˛ï%≈˛!Ü˛ Ù)ˆÏ°ƒ 2 ê˛yÜ˛y !Ü˛ˆÏ°y òˆÏÓ˚ àÙ G 3 ê˛yÜ˛y !Ü˛ˆÏ°y
àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy Ü˛Ù òyˆÏÙ áyòƒ¢§ƒ §Ó˚ÓÓ˚yˆÏ•Ó˚ ÓƒÓfiÌy Ü˛Ó˚ˆSÏ È òˆÏÓ˚ ã˛y° ~•z !•§yˆÏÓ 25 !Ü˛ˆÏ°y áyòƒ¢§ƒ ˆòGÎ˚y •Î˚–
~ÓÇ Ü˛ˆÏÎ˚Ü˛!ê˛ xM˛ˆÏ°Ó˚ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ xyˆÏÎ˚Ó˚ !lÓ˚y˛õ_y ≤Ãòyl 2002ÈüÈ~Ó˚ ~!≤Ã° ˆÌˆÏÜ˛ ~•z ˛õ!Ó˚Ùyî 25 !Ü˛ˆÏ°y ˆÌˆÏÜ˛
Ü˛Ó˚ˆÏSÈ– Ó,!Âô Ü˛ˆÏÓ˚ 35 !Ü˛ˆÏ°y Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ç%lñ 2003 ~ÓÇ
Î!òG àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyˆÏÜ˛ !Ó!Ë˛ß¨ !òˆÏÜ˛ ã˛Ó˚Ù §ÙyˆÏ°yã˛lyÓ˚ xyàT˛ñ 2004 §yˆÏ° ÎÌyÜ ˛ˆÏÙ 50 °yá Ü˛ˆÏÓ˚ lï%˛l
§¡ø%á#l •ˆÏï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– à%òyˆÏÙ í˛zò‰Ó,_ áyòƒ¢§ƒ ÌyÜ˛y §ˆÏ_¥G ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏÜ˛ ~•z ≤ÃÜ˛ˆÏ“ Î%=˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~•z Ó,!ÂôÓ˚
°«˛î#Î˚Ë˛yˆÏÓ áyòƒyË˛yÓ !Ó!Ë˛ß¨ xM˛ˆÏ° ÓçyÎ˚ Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ Ê˛ˆÏ° 2 ˆÜ˛y!ê˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏÜ˛ xˆÏhs˝ƒyòÎ˚ xß¨ ˆÎyçlyÓ˚
áyòƒ !làÙ (FCI) ~Ó˚ à%òyÙà%!°ˆÏï˛ áyòƒ¢§ƒ í˛z˛õˆÏã˛ ˛õí˛¸ˆÏSÈ˛
åAAYä xyGï˛yÎ˚ xyly •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ÎyÓ˚ !Ü˛S%È xÇ¢ ˛õˆÏã˛ ÎyˆÏFSÈ ~ÓÇ •zÑò%Ó˚ ˆáˆÏÎ˚ !lˆÏFSÈ– 4.2
ˆ°á!ã˛e 4.2: Central Foodgrains (Wheat + Rice) Stock and Minimum Buffer Norm (Million Tonnes)
≤ÃÜ,˛ï˛ Ùç%ï˛
xy˛õòÜ˛y°#l
í˛zÍ§ ı Food Corporation and India
50 xÌ≈l#!ï˛
Ë˛ï%˛≈ !Ü˛ •ˆÏFSÈ §Ó˚Ü˛yÓ˚ Ü˛ï≈˛, Ü˛ ≤Ãò_ ˆÜ˛yˆÏly ˛õˆÏîƒÓ˚ ÓyçyÓ˚
Ù)ˆ°
Ï ƒÓ˚ §yˆÏÌ §¡õ)ÓÜ˚ ˛ Ù)°ƒ Îy í˛zÍ˛õyòÜ˛ˆÏÜ˛ ˆòGÎ˚y •Î˚–
Ë˛ï%˛≈ !Ü˛ ˆÜ ˛ï˛yÓ˚ çlƒ Ü ˛Î˚Ù°
) ƒ Ü˛!ÙˆÏÎ˚ xyˆÏl ~ÓÇ ˆò¢#Î˚
í˛zÍ˛õyòˆÏÜ˛Ó˚ xyÎ˚ Ó,!Âô Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛–

4.2 lÇ ˆ°á!ã˛e xôƒÎ˚l Ü˛ˆÏÓy˚ ~ÓÇ l#ˆÏã˛Ó˚ ≤ÃŸ¿à%ˆ°
Ï yÓ˚ í˛z_Ó˚
òyG ıÈüÈ
• §y¡±!ï˛Ü˛ ˆÜ˛yl‰ ÓSÈÓ˚ §Ó˚Ü˛yˆÏÓÓ˚ ˚ áyòƒ¢ˆÏ§ƒÓ˚ Ùç%ï˛ §ˆÏÓy≈ Fã˛
!SÈ°–
• Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ áyòƒ !làˆÏÙÓ˚ å FCIä l)ƒlï˛Ù xy˛õòÜ˛y°#l
!ã˛e 4.5 Ü,˛£ÏˆÜÏ ˛Ó˚y ¢§ƒË˛!ï≈˛ ÓhflyÏ à%!° ¢§ƒà%òyˆÏÙ !lˆÏÎ˚ ÎyˆÏFSÈ–
Ùç%ˆÏï˛Ó˚ ˛õ!Ó˚Ùyî Ü˛ï˛⁄
• ˆÜ˛l Ë˛yÓ˚ ï ˛#Î˚ áyòƒ !làˆÏ Ù Ó˚ åFCI ä Ùç% ï ˛ Ë˛y[˛yˆÏ Ó ˚
áyòƒ¢§ƒ í˛z˛õˆÏã˛ ˛õí˛¸ˆÏSÈ⁄ í˛z_Ó˚≤ÃˆòÏ ˆÏ¢Ó˚ ˛õ!Ÿã˛ÙyÇ¢ñ xrô≤ÃˆòÏ ¢ñ ˛õ!Ÿã˛ÙÓˆÏAàÓ˚ !Ü˛S%È xÇ¢ä
2014 §yˆÏ°ñ Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ áyòƒ !làˆÏÙÓ˚ åFCIä à%òyˆÏÙ 65.3 Ù)°ï˛ ò%!ê˛ áyòƒ¢§ƒ ã˛y° G àˆÏÙ §#ÙyÓÂôñ ï˛y•z l)ƒlï˛Ù §•yÎ˚Ü˛
!Ù!°Î˚l ê˛l àÙ G ôyl Ùç%ï˛ !SÈ°ñ Îy l)ƒlï˛Ù ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ Ù)ˆÏ°ƒ Ó,!Âô Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚ñ !ÓˆÏ¢£Ïï˛ í˛zò‰Ó,_ Ó˚yçƒà%!°Ó˚ Ü,˛£ÏÜ˛ˆÏòÓ˚
Ùç%ˆÏï˛Ó˚ ˆã˛ˆÏÎ˚ xˆÏlÜ˛ ˆÓ!¢– ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ xy˛õòÜ˛y°#l Ùç%ˆÏï˛Ó˚ ç!ÙˆÏÜ˛ ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ çlƒ §hflÏy ~ÓÇ ˆÙyê˛y òylyÓ˚ !lÜ,˛T˛ áyòƒ¢§ƒ
ˆã˛ˆÏÎ˚ ÓÓ˚yÓÓ˚•z ï˛y ôyÓ˚yÓy!•Ü˛Ë˛yˆÏÓ ˆÓ!¢ !SÈ°– §Ó˚Ü˛yÓ˚ !Ó!Ë˛ß¨ í˛zÍ˛õyòl ˆÌˆÏÜ˛ §!Ó˚ˆÏÎ˚ ôyl G àÙ í˛zÍ˛õyòˆÏlÓ˚ !òˆÏÜ˛ !lˆÏÎ˚
≤ÃÜ˛ˆÏ“Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ áyòƒ¢§ƒ Ó^˝ê˛l Ü˛Ó˚yÎ˚ xÓfiÌy !Ü˛S%Èê˛y ˛õ!Ó˚Óï≈˛l xy§ˆÏï˛ í˛zò‰Ó%Âô Ü˛ˆÏÓ˚– ôyl í˛zÍ˛õyòˆÏl çˆÏ°Ó˚ Óƒy˛õÜ˛ ÓƒÓ•yÓ˚
•ˆÏÎˆ˚ SÏ È– ~•z Óƒy˛õyˆÏÓ˚ §Ü˛ˆÏ°•z ˆÙyê˛yÙ%!ê˛ ~Ü˛Ùï˛ ˆÎ áyòƒ¢ˆÏ§ƒÓ˚ ˛õ!Ó˚ˆÓÏ ˆÏ¢Ó˚ «˛!ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ Ë)˛!ÙÓ˚ ç°hflÓÏ ˆ˚ ÜÏ ˛ l#ˆÏã˛ ly!ÙˆÏÎ˚ ˆòÎ˚ñ
x!ï˛!Ó˚=˛ Ùç%ï˛ x≤ÃˆÎÏ y˚ çl#Î˚ ~ÓÇ ~Ó˚ Ê˛ˆÏ° áyòƒ¢ˆÏ§ƒÓ˚ x˛õã˛Î˚ Ê˛ˆÏ° G•z§Ó Ó˚yçƒà%!°ˆÏï˛ Ë˛!Ó£ÏƒˆÏï˛ Ü,˛!£Ï í˛zÍ˛õyòˆÏl «˛!ï˛ •GÎ˚yÓ˚
•Î˚– !Ó˛õ%° ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî áyòƒ¢§ƒ Ùç%ˆïÏ ˛Ó˚ Ê˛ˆÏ° ˛õ!Ó˚Ó•î ÓƒÎ˚ Ó,!Âô §Ω˛yÓly ˜ï˛!Ó˚ •ˆÏFSÈ–
˛õyÎ˚ ~ÓÇ áyòƒ¢ˆÏ§ƒÓ˚ x˛õã˛Î˚ G à%îàï˛Ùyl •…y§ ˛õyÎ˚– Ü˛ˆÏÎ˚Ü˛ çyï˛#Î˚ lÙ%ly §Ù#«˛y §ÇfiÌyÓ˚ (NSSO) ≤Ã!ï˛ˆÏÓòl xl%§yˆÏÓñ˚
ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ l)ƒlï˛Ù §•yÎ˚Ü˛ Ù)°ƒ åMSPä !fiÌÓ˚ Ü˛ˆÏÓ˚ Ó˚yáyÓ˚

Dl)ƒlï˛Ù §•yÎ˚Ü˛ Ù)°ƒ åMSPä Ó,!ÂôÓ˚ Ê˛ˆÏ° §Ó˚Ü˛yˆÏÓ˚Ó˚
Óƒy˛õyˆÏÓ˚ à%Ó%̊c˛õ)î≈Ë˛yˆÏÓ !ÓˆÏÓã˛ly Ü˛Ó˚y í˛z!ã˛ï˛–
áyòƒ¢§ƒ Ó˚«˛îyˆÏÓ«˛î áÓ˚ã˛ Ó,!Âô ˆ˛õˆÏÎˆ˚ SÏ È– §Ó˚Ü˛yˆÏÓÓ˚ ˚ ~•z
˛õyOyÓñ •!Ó˚Î˚yly G xrô ≤ÃˆÏòˆÏ¢Ó˚ ÙˆÏï˛y í˛zò‰Ó,_ áyòƒ¢§ƒ
áÓ˚ã˛ Ó,!ÂôÓ˚ ˆ«˛ˆÏe Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ áyòƒ !làˆÏÙÓ˚ åFCI ä
í˛zÍ˛õyòlÜ˛yÓ˚# Ó˚yçƒà%!°Ó˚ ã˛yˆÏ˛õÓ˚ Ê˛ˆÏ° Ó!ô≈ï˛ l)ƒlï˛Ù §•yÎ˚Ü˛
˛õ!Ó˚Ó•î ÓƒÎ˚ G à%òyÙçyï˛Ü˛Ó˚ˆîÏ Ó˚ áÓ˚ã˛ Ó,!ÂôG xlƒï˛Ù
Ù)ˆÏ°ƒ ˆÓ!¢ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî áyòƒ¢§Ïƒ §Ç@˝Ã• Ü˛Ó˚y Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– í˛z˛õÓ˚v
Ü˛yÓ˚î–
áyòƒ¢§ƒ §Ç@˝Ã• Ù)°ï˛ x“ !Ü˛S%È í˛zßï¨ ˛ xM˛ˆÏ° å˛õyOyÓñ •!Ó˚Îy˚ lyñ
@˝ÃyÙyM˛ˆÏ° ÙyÌy!˛õS%È ≤Ã!ï˛ÙyˆÏ§ ã˛yˆÏ°Ó˚ ÓƒÓ•yÓ˚ 2004-05 §yˆÏ° ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓÓ˚ ˚ ˆ«˛ˆÏe òyÙ ≤ÃyÎ˚ ÓyçyÓ˚ òyˆÏÙÓ˚ §Ùyl •Î˚– ï˛y•z ˆÓ˚¢l
6.38 !Ü˛ˆÏ°y ˆÌˆÏÜ˛ Ü˛ˆÏÙ 2011-12 §yˆÏ° 5.98 !Ü˛ˆÏ°y •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– ˆòyÜ˛yl ˆÌˆÏÜ˛ G•z §Ó ˛õîƒ ˆÜ˛lyÓ˚ ˆ«˛ˆÏe ï˛yˆÏòÓ˚ Ü˛Ù í˛zÍ§y•
¢•Ó˚yM˛ˆÏ° ã˛yˆÏ°Ó˚ ÓƒÓ•yÓ˚ 2004-05 §yˆÏ° 4.71 !Ü˛ˆÏ°y ˆÌˆÏÜ˛ ˛õ!Ó˚°!«˛ï˛ •Î˚–
2011-12 §yˆÏ° Ü˛ˆÏÙ 4.19 ˆÜ˛!ç •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ÙyÌy!˛õS%È àîÓ^˝ê˛l
ÓƒÓfiÌyÎ˚ ã˛yˆÏ°Ó˚ ÓƒÓ•yÓ˚ @˝ÃyÙyM˛ˆÏ° 2004-05 §yˆÏ°Ó˚ ï%˛°lyÎ˚ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ ˆ«˛êÏ §ÙÓyÎ˚à!% °Ó˚ Ë)˛!ÙÜ˛y
!mà%î •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ~ÓÇ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ° ï˛yÓ˚ 66% Ó,!Âô ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ ˆ«˛ˆÏe !ÓˆÏ¢£Ïï˛ ò!«˛î G ˛õ!Ÿã˛Ù Ë˛yÓ˚ˆÏï˛
ÙyÌy!˛õS%È àîÓ^˝ê˛l åPDSä ÓƒÓfiÌyÎ˚ àˆÏÙÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ ¢•Ó˚yM˛°
§ÙÓyˆÏÎÓ˚ G
˚ ~Ü˛!ê˛ à%Óc%̊ ˛õ)î≈ Ë)˛!ÙÜ˛y Ó˚ˆÎÏ ˆ˚ SÏ È– à!Ó˚Ó Ùyl%£ˆÏ ÜÏ ˛ Ü˛Ù
G @˝ÃyÙyM˛° í˛zË˛Î˚ ˆ«˛ˆÏe•z !mà%î •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
Ù)ˆÏ°ƒ ˛õîƒ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ §ÙÓyÎ˚ §!Ù!ï˛à%!° ˆòyÜ˛yl ˆáyˆÏ°–
àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ !ÓˆÏÜ ˛ï˛yÓ˚y xˆÏlÜ˛ §ÙÎ˚•z !Ó!Ë˛ß¨ xlƒyÎ˚
í˛zòy•Ó˚îfl∫Ó˚)˛õñ ï˛y!Ù°lyí˛YˆÏï˛ lƒyÎƒ Ù)ˆÏ°ƒÓ˚ ˆòyÜ˛yˆÏlÓ˚ 94%
xyã˛Ó˚î Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛ ˆÎÙl í˛z˛õˆÏË˛y=˛yˆÏòÓ˚ áyòƒ¢§ƒ ly !òˆÏÎ˚ ï˛y
˛õ!Ó˚ã˛y!°ï˛ •Î˚ §ÙÓyÎ˚ §!Ù!ï˛ myÓ˚y– !ò!Õ‘ˆÏï˛ ˆË˛y=˛yˆÏòÓ˚ Ü˛yˆÏSÈ
ˆáy°y ÓyçyˆÏÓ˚ ã˛í˛¸y òyˆÏÙ !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚yñ áyÓ˚y˛õ ÙyˆÏlÓ˚ áyòƒ¢§ƒ
!lÎ˚!sfï˛ Ù)ˆÏ°ƒ ò%ô G ¢yÜ˛§Ó!ç ˆ˛õÑÔˆÏSÈ ˆòGÎ˚yÓ˚ çlƒ ÙyòyÓ˚
ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yˆÏl !Ó!Ü ˛ Ü˛Ó˚yñ x!lÎ˚!Ùï˛ ˆòyÜ˛yl ˆáy°y •zï˛ƒy!ò–
xˆÏlÜ˛ §ÙÎ˚ ˆòáy ÎyÎ˚ ˆÎñ ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yˆÏl áyÓ˚y˛õ ÙyˆÏlÓ˚ ˆí˛Î˚y!Ó˚ ≤ÃˆÏã˛T˛y @˝Ã•î Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– à%çÓ˚yˆÏê˛ §ÙÓyˆÏÎ˚Ó˚ ~Ùl ~Ü˛!ê˛
áyòƒ¢§ƒ x!Ó!Ü ˛ï˛ xÓfiÌyÎ˚ ˛õˆÏÓ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï˛y ~Ü˛!ê˛ ÓˆÏí˛¸y §Ê˛°ï˛yÓ˚ ò,T˛yhs˝ •° ÈüüüÈ ÚÚxyÙ%°ÛÛ ˆÎ ò%?ô G ò%?ôçyï˛ ˛õîƒ
§Ù§ƒy– ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yˆÏl !Ó!Ü ˛ ly •ˆÏ° Ë˛yÓ˚ï˛#Î˚ áyòƒ !làˆÏÙÓ˚ í˛zÍ˛õyòl Ü˛ˆÏÓ–˚ Îy ˆòˆÏ¢ ÚˆŸªï˛ !Ó≤’ÓÛ ~ˆÏlˆÏSÈ– §yÓ˚yˆÏòˆÏ¢ ~Ùl
à%òyˆÏÙ Ó,•òyÎ˚ï˛ˆÏlÓ˚ Ùç%ï˛ çÙˆÏï˛ ÌyˆÏÜ˛– §y¡±!ï˛Ü˛ §ÙˆÏÎ˚ xyÓ˚G xˆÏlÜ˛ ò,T˛yhs˝ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl §ÙÓyÎ˚à%!° §ÙyˆÏçÓ˚
àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ ò%Ó≈° •GÎ˚yÓ˚ xlƒ ~Ü˛!ê˛ Ü˛yÓ˚î ˛õyGÎ˚y !Ó!Ë˛ß¨ xÇˆÏ¢ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚ˆSÏ È–
ˆàˆÏSÈ– ˛õ)ˆÏÓ≈ à!Ó˚Ó ˆ•yÜ˛ Óy ly ˆ•yÜ˛ §Ó ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ xl%Ó˚)ˆÏ˛õ Ù•yÓ˚yˆÏT˛…ñ ~Ü˛yˆÏí˛!Ù xÓ ˆí˛Ë˛°y˛õˆÏÙrê˛ §yˆÏÎ˚™
çl§Çáƒy xl%§yˆÏÓ˚ ˆÓ˚¢l Ü˛yˆÏí≈˛ !l!ò≈T˛ ˛õ!Ó˚Ùyî §yÙ@˝Ã#˛ ˆÎÙl åADSä !Ó!Ë˛ß¨ xM˛ˆÏ° ¢§ƒ ÓƒyÇÜ˛ àë˛l Ü˛Ó˚yÓ˚ çlƒ ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚
ã˛y°ñ àÙñ !ã˛!l •z ï ˛ƒy!ò Ùç% ï ˛ ÌyÜ˛ï˛– ~•z § Ó ˛õîƒ §Ó §Çàë˛ˆÏlÓ˚ åNGOsä ~Ü˛!ê˛ §Ù!ß∫ï˛ ÓƒÓfiÌy ˜ï˛!Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ–
˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ Ü˛yˆÏSÈ §ÙÙ)ˆÏ°ƒ !ÓÜ ˛Î˚ Ü˛Ó˚y •ï˛– Óï≈˛Ùyl ÓƒÓfiÌyÓ˚ ADS ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚ §ÇfiÌyà%!°Ó˚ åNGOä Ü˛Ù≈«˛Ùï˛y Ó,!ÂôÓ˚ çlƒ
ÙˆÏï˛y !ï˛l ôÓ˚ˆlÏ Ó˚ Ü˛yí≈˛ G !Ó!Ë˛ß¨ ≤ÃÜ˛yˆÏÓÓ˚ ˚ òyÙ ï˛ál !SÈ° ly– áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ í˛z˛õÓ˚ ≤Ã!¢«˛ˆÏîÓ˚ xyˆÏÎ˚yçl Ü˛ˆÏÓ˚ ÌyˆÏÜ˛–
ˆÜ˛yˆÏly ~Ü˛!ê˛ ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yl •ˆÏï˛ Ó•%§ÇáƒÜ˛ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ~Ü˛!ê˛ Ù•yÓ˚yˆÏT˛…Ó˚ !Ó!Ë˛ß¨ xM˛ˆÏ° ~ál ¢§ƒ ÓƒyÇÜ˛ !Ó£ÏÎ!˚ ê˛ ô#ˆÏÓ˚ ô#ˆÏÓ˚
!l!ò≈T˛ ˛õ!Ó˚Ùyî áyòƒ¢§ƒ !Ü˛lˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ~Ó˚ ÙˆÏôƒ !l¡¨ xyˆÏÎ˚Ó˚ àˆÏí˛¸ í˛zë˛ˆÏï˛ ¢%Ó˚% Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ– ¢§ƒ ÓƒyÇˆÏÜ˛Ó˚ ôyÓ˚îyˆÏÜ˛ NGO myÓ˚y
˛õ!Ó˚ÓyÓ˚G !SÈ° ÎyˆÏòÓ˚ xyÎ˚ òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛ ÌyÜ˛y ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚ ˛õ%lÓ˚yÓ,!_Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ ˆ«˛ˆÏe §Ó˚Ü˛y!Ó˚ l#!ï˛ˆÏÜ˛
xyˆÏÎ˚Ó˚ ˆÌˆÏÜ˛ xˆÏlÜ˛ê˛y ˆÓ!¢– Óï≈˛ÙyˆÏl !ï˛l ôÓ˚ˆÏlÓ˚ Ù)°ƒhflÏÓ˚
≤ÃË˛y!Óï˛ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ ADSÈüÈ~Ó˚ ≤ÃˆãÏ ˛T˛y §yÊ˛°ƒ xylˆÏï˛ ¢%Ó%˚ Ü˛ˆÏÓˆ˚ SÏ È–
!lô≈y!Ó˚ï˛ àîÓrê˛l ÓƒÓfiÌy (TPDS) ÈüÈ~Ó˚ •yˆÏï˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈñ
ADS ¢§ƒ ÓƒyÇÜ˛ Ü˛Ù≈§)!ã˛ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚ ˆ«˛ˆÏe §Ê˛° G
òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ í˛z˛õˆÏÓ˚ ˆÎÈüÈˆÜ˛yˆÏly ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛yˆÏl òyˆÏÙÓ˚
x!Ë˛lÓ ≤ÃˆÏã˛T˛y !•§yˆÏÓ àîƒ Ü˛Ó˚y •ˆÏFSÈ–
ˆ«˛ˆÏe x“ SÈyí˛¸ ˆ˛õˆÏÎ˚ ÌyˆÏÜ˛– òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ í˛z˛õˆÏÓ˚Ó˚ åAPLä
52 xÌ≈l#!ï˛
§yÓ˚yÇ¢
~Ü˛!ê˛ ˆòˆÏ¢Ó˚ áyòƒ §%Ó«˚ ˛y !l!Ÿã˛ï˛ •Î˚ Î!ò ï˛yÓ˚ §Ü˛° çlàˆÏîÓ˚ çlƒ ˛õÎ≈yÆ ˛õ%!T˛Ü˛Ó˚ áyˆÏòƒÓ˚ ˆÎyàyl ÌyˆÏÜ˛ñ §Ó
çl§yôyÓ˚ˆÏîÓ˚ ≤ÃˆÏÎ˚yçl#Î˚ áyòƒ¢ˆÏ§ƒÓ˚ Ü ˛Î˚«˛Ùï˛y ÌyˆÏÜ˛ ~ÓÇ áyòƒ §Ç@˝ÃˆÏ•Ó˚ ˆ«˛ˆÏe ˆÜ˛yˆÏly Óyôy ÌyˆÏÜ˛ ly–
òy!Ó˚oƒ§#ÙyÓ˚ l#ˆÏã˛ ÌyÜ˛y çlàî áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#l •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ˆÎáyˆÏl xˆÏlÜ˛ §ÙÎ˚ !Ü˛S%Èê˛y í˛zß¨ï˛ §#ÙyÎ˚ ÌyÜ˛y
çlàîG ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ ò%ˆÏÎ≈yà Óy !Ó˛õÎ≈ˆÏÎ˚Ó˚ Ü˛yÓ˚ˆÏî áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÓ˚ §¡ø%á#l •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– Î!òG Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈
~Ü˛ê˛y !ÓÓ˚yê˛ xÇˆÏ¢Ó˚ çlàî áyòƒ G ˛õ%!T˛à%ˆîÏ Ó˚ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÎ˚ ˆË˛yˆÏàñ ~ˆÏ«˛ˆÏe §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ ≤ÃË˛y!Óï˛ •Î˚
ÎyÓ˚y @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ë)˛!Ù•#l Óy fl∫“ Ë)˛!ÙÎ%=˛ à,•fiÌy!°Ó˚ ò!Ó˚o çlàî ~ÓÇ ¢•Ó˚yM˛ˆÏ°Ó˚ fl∫“ Ùç%!Ó˚Ó˚ ˆ˛õ¢y G ÙÓ˚¢!% Ù
Ü˛yÎ≈Ü˛°yˆÏ˛õÓ˚ §yˆÏÌ Î%=˛ xfiÌyÎ˚# ◊!ÙÜ˛àî– ˆòˆÏ¢Ó˚ !Ü˛S%È xÇˆÏ¢ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#l çlàˆÏîÓ˚ xyl%˛õy!ï˛Ü˛ •yÓ˚
ˆÓ!¢ñ ˆÎÙl òy!Ó˚ˆÏoƒÓ˚ x!ôÜ˛ ≤ÃˆÏÜ˛y˛õ Î%=˛ xÌ≈˜Ïl!ï˛Ü˛Ë˛yˆÏÓ !˛õ!SÈˆÏÎ˚ ˛õí˛¸y Ó˚yçƒñ í˛z˛õçy!ï˛ G ≤Ãï˛ƒhs˝ xM˛°ñ
ò%ˆÎÏ y≈ à ≤ÃÓî xM˛° •zï˛ƒy!ò– §ÙyˆÏçÓÏ ˚ §ÙhflÏ xÇˆÏ¢Ó˚ çlàˆÏîÓ˚ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚ˆïÏ ˛ Ë˛yÓ˚ï˛ §Ó˚Ü˛yÓ˚
Îb§•Ü˛yˆÏÓ˚ áyòƒ §%Ó˚«˛y ÓƒÓfiÌy ˛õ!Ó˚Ü˛“ly Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈñ ÎyÓ˚ Ù)°ï˛ ò%!ê˛ !Ó£ÏÎ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ı åaä xy˛õòÜ˛y°#l Ùç%ï˛
Ë˛y[˛yÓ˚ åbä àîÓ^˝ê˛l ÓƒÓfiÌy åPDSä– §Ó˚Ü˛y!Ó˚ àîÓrê˛l ÓƒÓfiÌyÓ˚ åPDSä §yˆÏÌ §yˆÏÌ !Ó!Ë˛ß¨ òy!Ó˚oƒ ò)Ó#˚ Ü˛Ó˚î
Ü˛Ù≈§!) ã˛ @˝Ã•î Ü˛Ó˚y •ˆÏÎˆ˚ SÏ È Îy áyòƒ §%Ó«˚ ˛yÓ˚ í˛z˛õyòyl !•§yˆÏÓ xhs˝Ë˛≈) =˛ •ˆÏÎˆ˚ SÏ È– ~Ó˚˛) õ !Ü˛S%È Ü˛Ù≈§!) ã˛ •° ÈüüüÈ !l!Óí˛¸
!¢¢% í˛zßÎ¨ l˚ ≤ÃÜ˛“ åICDSäñ áyˆÏòƒÓ˚ çlƒ Ü˛yç ≤ÃÜ˛“ åFFWäñ !m≤Ãy•!Ó˚Ü˛ xy•yÓ˚ ≤ÃÜ˛“ åMDMäñ xˆÏhs˝ƒyòÎ˚
xß¨ ˆÎyçly åAAYä •zï˛ƒy!ò– áyòƒ §%Ó«˚ ˛y §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ °ˆÏ«˛ƒ §Ó˚Ü˛y!Ó˚ Ë)˛!ÙÜ˛yÓ˚ §yˆÏÌ §yˆÏÌ !Ó!Ë˛ß¨ §ÙÓyÎ˚
§ÇfiÌy ~ÓÇ ˆÓ§Ó˚Ü˛y!Ó˚ §ÇfiÌyà%!° åNGOsä ~•z °ˆÏ«˛ƒ !l¤˛yÓ˚ §ˆÏAà Ü˛yç Ü˛ˆÏÓ˚ ÎyˆÏFSÈ–
xl%¢#°l#
1. Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£≈Ï Ü˛#Ë˛yˆÏÓ áyòƒ §%Ó«
˚ ˛y §%!l!Ÿã˛ï˛ Ü˛Ó˚y •ˆÏÎˆ˚ SÏ È⁄
2. ˆÜ˛yl‰ ˆ◊!îÓ˚ ˆ°yˆÏÜ˛Ó˚y ˆÓ!¢ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÎ˚ ˆË˛yˆÏà⁄
3. Ë˛yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ó≈Ï ˚ ˆÜ˛yl‰ Ó˚yçƒà%!° ˆÓ!¢ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y•#lï˛yÎ˚ Ó˚ˆÎ
Ï ˆ˚ SÏ È⁄
4. ˆï˛yÙyÓ˚ !Ü˛ ÙˆÏl •Î˚ §Ó%ç !Ó≤’Ó Ë˛yÓ˚ï˛ˆÏÜ˛ áyòƒ¢ˆÏ§ƒ fl∫Î˚Ω˛Ó˚ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈ⁄ Ü˛#Ë˛yˆÏÓ⁄
5. Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ ~Ü˛ ˆ◊!îÓ˚ çlàî ~álG áyòƒ•#lï˛yÎ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ÈüüüÈ Óƒyáƒy Ü˛ˆÏÓ˚y–
6. ˆÎÈüÈˆÜ˛yˆÏly ò%ˆÏÎ≈yà Óy !Ó˛õÎ≈ˆÏÎ˚Ó˚ §ÙˆÏÎ˚ áyòƒ ˆÎyàyˆÏlÓ˚ ˆ«˛ˆÏe Ü˛# âˆÏê˛⁄
7. ÙÓ˚¢%!Ù «%˛ôy G §Ó≈fiÌyÎ˚# «%˛ôyÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õyÌ≈Ü˛ƒ ˆ°ˆÏáy–
8. ò!Ó˚o xÇˆÏ¢Ó˚ çlàˆÏîÓ˚ áyòƒ §%Ó«
˚ ˛yÓ˚ çlƒ §Ó˚Ü˛yÓ˚ Ü˛# ˛õòˆÏ«˛˛õ !lˆÏÎˆ˚ SÏ È⁄ §Ó˚Ü˛yÓ˚# ˆÎÈüÈˆÜ˛yˆÏly ò%!ê˛ ≤ÃÜ˛“
Óƒyáƒy Ü˛ˆÏÓ˚y–
9. §Ó˚Ü˛yÓ˚ ˆÜ˛l xy˛õòÜ˛y°#l åBufferä Ùç%ï˛ Ë˛y[˛yÓ˚ §,!T˛ Ü˛ˆÏÓ˚⁄
10. ê˛#Ü˛y ˆ°ˆÏáy /ÈüÈ
åaä l)ƒlï˛Ù §•yÎ˚Ü˛ Ù)°ƒ åMSPä
åbä xy˛õòÜ˛y°#l Ùç%ï˛ Ë˛y[˛yÓ˚

åcä !ÓÜ ˛Î˚˛ Ù)°ƒ åIssue Priceä
ådä lƒyÎƒ Ù)ˆÏ°ƒÓ˚ ˆòyÜ˛yl åFPSä
11.ˆÓ˚¢l ˆòyÜ˛ylà%!°Ó˚ Ü˛yçÜ˛Ù≈ ˛õ!Ó˚ã˛y°lyÓ˚ ˆ«˛ˆÏe Ü˛# Ü˛# x§%!Óôy Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ⁄
12.áyòƒ G áyòƒ §¡õÜ≈˛Î%=˛ ˛õîƒ ≤ÃòyˆÏlÓ˚ ˆ«˛ˆÏe §ÙÓyˆÏÎ˚Ó˚ åCooperativeä Ë)˛!ÙÜ˛y ˆ°ˆÏáy–
References
DEV, S. MAHENDRA, KANNAN, K.P. AND RAMCHANDRAN, NEERA (EdS.). 2003. Towards a Food Secure
India: Issues and Policies. Institute for Human Development, New Delhi.
SAGAR, VIDYA. 2004. 'Food Security in India', Paper presented in ADRF-IFRI Final Meeting on Food
Security in India, September 10–11, New Delhi.
SAXENA, N.C. 2004. 'Synergising Government Efforts for Food Security' in Swaminathan, M.S. and
Medrano, Pedro (Eds.), Towards Hunger Free India, East-West Books, Chennai.
SAXENA, N.C. 2004. 'Reorganising Policies and Delivery for Alleviating Hunger and Malnutrition'
Paper presented at National Food Security Summit, New Delhi.
SEN, A.K. 1983. 'Poverty and Famines: An Essay on Entitlement and Deprivation'. Oxford University
Press.
SHARMA, REKHA AND MEENAKSHI, J.V. 2004. 'Micronutrient Deficiencies in Rural Diets'. Towards
Hunger Free India: From Vision to Action. Proceedings of Consultation on 'Towards Hunger-
free India: Count Down from 2007'. New Delhi.
FAO 1996. World Food Summit 1995. Food and Agricultural Organisation, Rome.
Government of India. Economic Survey. 2002–03, 2003–04, 2004–05. Ministry of Finance. New Delhi.
IIPS 2000. National Health and Family Survey – 2. International Institute of Population Sciences.
Mumbai.
UN 1975. Report of the World Food Conference 1975. (Rome), United Nations, New York.
Food Corporation of India; (fci.gov.in/stocks.php?view=18)
54 xÌ≈l#!ï˛

Arthaniti Economics IX

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Arthaniti Economics IX

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Constitution of India

˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏÜ˛!ê˛ xl%ÓyˆÏò ÎÑyÓ˚y §•yÎ˚ï˛y Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏSÈl ı

CHAIRPERSON, ADVISORY COMMITTEE FOR TEXTBOOKS IN SOCIAL SCIENCES

~Ü˛•z ç!ÙˆÏï˛ ÓSÈˆÏÓ˚ ~ˆÏÜ˛Ó˚ ˆÓ!¢ Ê˛§° í˛zÍ˛õyòl ˛õÂô!ï˛ˆÏÜ˛

ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚ ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

xyçÜ˛y° Ü˛yç ˛õyGÎ˚y á%Ó Ü˛!ë˛l– ˆÜ˛Ó°

Óï≈˛ÙyˆÏl ã˛yˆÏ£ÏÓ˚ çlƒ xyÙyˆÏòÓ˚ xyˆÏSÈ

~ÓSÈ Ó ˚ xyÙyˆÏ Ü ˛ Ó˚ y Î˚ à ˆÏ O Ó˚ •z ê ˛Ë˛yRyÎ˚

!ã˛e 1.7 í˛y°y G Ó˚yÙÜ˛!°Ó˚ ÙˆÏôƒ Ü˛ˆÏÌy˛õÜ˛Ìl

˛õy°Ù˛õ%ˆÏÓ˚ Ü,˛!£Ï Ó!•Ë)≈˛ï˛ Ü˛yçÜ˛Ù≈

í˛zÍ˛õyòl ˆË˛yà í˛zò‰Ó,_ = ˛õˆÏÓ˚Ó˚ ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚

≤ÃÌÙ ÓSÈÓ˚ 100 40 60 60

!mï˛#Î˚ ÓSÈÓ˚ 120 40

í˛zÍ˛õyòl ˆË˛yà í˛zòÓ‰ _, ˛õˆÏÓ˚Ó˚ ÓSÈˆÏÓ˚Ó˚

ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

§yÙylƒ Ù%lyÊ˛y xç≈l Ü˛Ó˚ˆÏSÈ–

§Ç!«˛Æ !ÓÓÓ˚î Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ §Ó%ç !Ó≤’Ó •° ~Ü˛!ê˛ lyê˛Ü˛#Î˚ ådramaticä

í˛zÍ˛õyòl ¢!=˛ˆÏÜ˛ Óyí˛¸yˆÏï˛ §y•yÎƒ Ü˛ˆÏÓ˚ !ë˛Ü˛ Ó›àï˛ Ù)°ôl àë˛l

§¡õò !•§yˆÏÓ Ùyl%£Ï 17

í˛zÍ§ : Envis Centre on Population; Economy Survey, 2015-16.

§yÓ˚!î 2.1 ı í˛zFã˛ï˛Ó˚ !¢«˛y ≤Ã!ï˛¤˛ylñ Ë˛Ó˚!ï˛ ~ÓÇ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yÓ˚ §Çáƒy

í˛zÍ§ : National Health Profile, 2015. (UN-HDR, 2016) SRS

ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

1. 1951 §y° ˆÌˆÏÜ˛ 2015 ˛õÎ≈hs˝ !í˛§ˆÏ˛õl§y!Ó˚Ó˚ Ó,!ÂôÓ˚ •yÓ˚

§¡õò !•§yˆÏÓ Ùyl%£Ï 23

H SC/PHC/CHC 181139 182709 184359

!í˛§ˆÏ˛õl§y!Ó˚ ~ÓÇ •y§˛õyï˛y° 29274 29715 29957

¢Îƒy å§Ó˚Ü˛y!Ó˚ä 628708 675779 754724

å2015ä ≤Ã!ï˛ÓSÈÓ˚ 37085 22411 10313

ˆ§ÓÜ˛‡ˆ§!ÓÜ˛y 2344241 2621981 2639229

~Ü˛!ê˛ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Ü˛y!•!l

1É Ú§¡õò !•§yˆÏÓ Ùyl%£ÏÛ Ó°ˆÏï˛ Ü˛#˛ ˆÓyV˛⁄

Óy!í˛¸Ë˛yí˛¸y ˆòGÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚

!ã˛e 3.1 ı Ó˚yÙ§Ó˚ˆÏîÓ˚ Ü˛y!•!l

í˛z˛õˆÏÓy˚ =˛ òy!Ó˚ˆoÏ ƒÓ˚ Ü˛y!•!là%!° xôƒÎ˚l Ü˛ˆÏÓy˚ ~ÓÇ

!ã˛e 3.2 / °áy !§ÇÈüÈ~Ó˚ Ü˛y!•!l

ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

!ã˛e 3.3 !¢ÓÓ˚ÙˆÏîÓ˚ à“

òy!Ó˚oƒ ~Ü˛!ê˛ §Ù§ƒy 35

ã˛ˆ°Ï y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

°y!ï˛l xyˆÏ Ù !Ó˚ Ü ˛y G Ü˛ƒy!Ó˚ ! ÓÎ˚ y l xM˛°

í˛zÍ§ : Poverty and Equity Database; World Bank

ˆ°á!ã˛e 3.4 ı xM˛°!Ë˛!_Ü˛ ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ §Çáƒy å$1.90 ≤Ã!ï˛!òlä !Ù!°Î˚ˆÏl

í˛z˛õÈüÈ§y•yÓ˚y xy!Ê ˛Ü˛y xM˛°

í˛zÍ§ : Poverty and Equity Database; World Bank

òy!Ó˚oƒ ~Ü˛!ê˛ §Ù§ƒy 37

òy!Ó˚oƒ ~Ü˛!ê˛ §Ù§ƒy 41

§yÓ˚!î 4.1 ı ÓyÇ°y ≤ÃˆÏòˆÏ¢ ôyˆÏlÓ˚ í˛zÍ˛õyòl

í˛zÍ§ ı Sen, A.K, 1981 Page 61

ã˛ˆ°Ï y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

!ã˛e 4.2 1943 §yˆÏ° ÓyÇ°yÓ˚ ò%!Ë≈˛ˆÏ«˛Ó˚ §ÙÎ˚ !ã˛ê˛yàyÇ ˆç°yÓ˚

Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y 45

§yÓ˚!î 4.2 ı Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ «%˛ôy xyÜ ˛yhs˝ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ¢ï˛Ü˛Ó˚y !•§yÓ

í˛zÍ§ ı Pocket Book of Agricultural Statistics, 2016, Government of India.

ã˛ˆÏ°y xyˆÏ°yã˛ly Ü˛!Ó˚

≤ÃhﬂyÏ !Óï˛ Ü˛yÎ≈Ü˛ Ù ıÈüÈ

PDS 1992 ˛õÎ≈hs˝ §Ó≈çl#l – W-2.34

RPDS 1992 ˛õŸã˛yÍ˛õò ÓœÜ˛ 20 !Ü˛ˆÏ°y W-2.80

TPDS 1997 ò!Ó˚o G ò!Ó˚o lÎ˚ 35 !Ü˛ˆÏ°y BPL – W-4.15

AAY 2002 ò!Ó˚ˆÏoÓ˚ ÙˆÏôƒ ò!Ó˚oï˛Ù 35 !Ü˛ˆÏ°y W-2.00

APS 2000 Ó!Ó˚¤˛ lyà!Ó˚Ü˛ 10 !Ü˛ˆÏ°y !ÓlyÙ)ˆ°

Ë˛yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ áyòƒ !lÓ˚y˛õ_y 49