Translate

[Chinese]
//---------------------------------------------------------------------------------
------
// Description: translate: language.txt
// Parameter: Key=xxxx Chinese=xxxx English=xxxx Russion=xxxx French=xxxx
// Others: Key=xxxx and (Russion=xxxx or French=xxxx) must be configured
//---------------------------------------------------------------------------------
------
[language.txt]
Key=QUICK_MENU Chinese=快捷菜单
English=QuickMenu Chinese=
Key=MAIN_MENU Chinese=主菜单
English=MainMenu Chinese=
Key=TRIP_RPT Chinese=装置动作
English=Disturb Chinese=
Key=SELF_RPT Chinese=装置自检报警信息
English=Superv Events Chinese=
Key=BIN_RPT Chinese=装置变位 English=IO
Chg Chinese=
Key=IP_ADDR Chinese=地址
English=Addr Chinese=
Key=SETNO Chinese=区号
English=Group Chinese=
Key=DZQ_QH Chinese=定值区切换请确认!
English=Change Active Group: Please Confirm! Chinese=
Key=NO_MULTI_SETNO Chinese=无多区定值组!
English=No Multi-Group! Chinese=
Key=CHANGE_SETNO Chinese=修改定值区号
English=Change Active Group Chinese=
Key=CURRENT_SETNO Chinese=当前区号:
English=Active Group: Chinese=
Key=MODIFY_SETNO Chinese=修改区号:
English=Change to Group: Chinese=
Key=INPUT_SETNO Chinese=请选择整定区号
English=Please Select Group for Config Chinese=
Key=EDIT_SETNO Chinese=整定区号:
English=Selected Group: Chinese=
Key=SAVE_HINT Chinese=是否保存 ?
English=Save or Not? Chinese=
Key=CONFIRM_YES Chinese=是
English=Yes Chinese=
Key=CONFIRM_NO Chinese=否 English=No
Chinese=
Key=CONFIRM_CANCEL Chinese=取消
English=Cancel Chinese=
Key=SAVE_SETTING_NOW Chinese=正在保存定值...
English=Saving Settings... Chinese=
Key=SAVE_SETTING_FAIL Chinese=定值设置失败!
English=Failed to Modify Settings! Chinese=
Key=CONFIRM_NOT_SAVE Chinese=定值设置成功但未保存!
English=Settings Modified but Not Saved! Chinese=
Key=PRIMARY_VALUE Chinese=一次
English=Primary Chinese=
Key=SECONDARY_VALUE Chinese=二次
English=Secondary Chinese=
Key=CUR_VALUE Chinese=当前值
English=Current Value Chinese=
Key=MODIFY_VALUE Chinese=修改值
English=Modified Value Chinese=
Key=CONVT_VALUE Chinese=16 进制显示值
English=HEX Value Chinese=
Key=MIN_VALUE Chinese=最小值
English=Min Value Chinese=
Key=MAX_VALUE Chinese=最大值
English=Max Value Chinese=
Key=SEL_VALUE Chinese=可选值
English=Select List Chinese=
Key=OUT_OF_RANGE Chinese=定值越限
English=Out of Range Chinese=
Key=SWITCH_DEV Chinese=切换并重启装置?
English=Apply & Reboot? Chinese=
Key=SWITCH_DEV_NOW Chinese=正在切换...
English=Applying Chinese=
Key=PARAMETER_ERR Chinese=定值校验出错
English=Settings CRC Error Chinese=
Key=PARAMETER_CONFIRM Chinese=定值未确认
English=Settings Not Confirmed Chinese=
Key=CONFIRM_SETTING Chinese=定值确认
English=Confirm Settings Chinese=
Key=COPY_SETTING Chinese=拷贝定值
English=Copy Settings Chinese=
Key=SAVE_COPY_OK Chinese=拷贝定值成功!
English=Settings Copied! Chinese=
Key=SAVE_COPY_FAIL Chinese=拷贝定值失败!
English=Failed to Copy Settings! Chinese=
Key=COPY_TO_SETNO Chinese=拷贝至区号:
English=Copy to Group: Chinese=
Key=COPY_FROM_SETNO Chinese=从该区号拷贝:
English=Copy from Group: Chinese=
Key=INIT_ONLINE_SETTING Chinese=初始预备定值
English=Init Standby Settings Chinese=
Key=RUN_ONLINE_SETTING Chinese=投入预备定值
English=Apply Standby Settings Chinese=
Key=CONFIRM_KEY Chinese=按<确定>确认
English=Press <ENT> to Confirm Chinese=
Key=CLEAR_YES Chinese=按<确定>清除
English=Press <ENT> to Clear Chinese=
Key=CANCEL_NO Chinese=按<取消>放弃
English=Press <ESC> to Exit Chinese=
Key=RECORD_YES Chinese=按<确定>开始
English=Press <ENT> to Start Chinese=
Key=RECORDING Chinese=正在录波...
English=Recording Waveform... Chinese=
Key=SWITCH_INFO Chinese=确认键起动切换或取消键退出
English=<ENT>: Init TS; <ESC>: Cancel TS Chinese=
Key=SIG_RSTING Chinese=信号复归...
English=Resetting Signal... Chinese=
Key=CLR_STATING Chinese=清除统计信息...
English=Clearing Statistic Data... Chinese=
Key=DOWNLOAD_INFO Chinese=下载请求已发出可以下载...
English=Please Download... Chinese=
Key=PASSWORD_HINT Chinese=请输入口令:
English=Password: Chinese=
Key=NO_VALID_RPT Chinese=暂无报文!
English=No Record! Chinese=
Key=WAVE_AMP Chinese=光标值
English=CursorVal Chinese=
Key=WAVE_TIME Chinese=时刻
English=CursorTime Chinese=
Key=WAVE_SCALE Chinese=时标
English=Scale Chinese=
Key=WAVE_MODE Chinese=波形显示模式
English=Wave Display Mode Chinese=
Key=XY_MODE Chinese=XY 坐标图
English=Cartesian(XY) Chinese=
Key=POLAR_MODE Chinese=极坐标图
English=Polar Chinese=
Key=SEL_POLAR Chinese=选择极坐标图
English=Select Polar Coordinates Chinese=
Key=ALL_SETTING Chinese=全部定值
English=All Settings Chinese=
Key=ONLINE_SETTING Chinese=运行预备区
English=Standby Group Settings Chinese=
Key=RECENT_MODIFY Chinese=最近修改定值
English=Latest Chgd Settings Chinese=
Key=PRINTER_BUSY Chinese=打印机忙...
English=Printer Busy... Chinese=
Key=PRINTER_OFFLINE Chinese=打印机不存在 English=No
Printer Chinese=
Key=PRINTER_START Chinese=正在打印...
English=Printing... Chinese=
Key=PRINT_NOW Chinese=开始打印...
English=Start Printing... Chinese=
Key=PRINT_CANCEL Chinese=正在取消打印...
English=Cancelling Print... Chinese=
Key=SEL_PRINT_START Chinese=报文打印起始序号
English=Record Start No. Chinese=
Key=SEL_PRINT_END Chinese=报文打印结束序号
English=Record End No. Chinese=
Key=SEL_PRINT_RANGE Chinese=报文序号打印范围
English=Record No. Range Chinese=
Key=SEL_PRINT_SETNO Chinese=打印定值区号:
English=Print Setting Group: Chinese=
Key=NO_WAVE_FORM Chinese=波形数据不存在!
English=No Waveform Data! Chinese=
Key=BOX_TRIP Chinese=动作报告
English=Disturb Records Chinese=
Key=BOX_SELF Chinese=相关自检
Key=BOX_BINCHG Chinese=相关变位 English=IO
Events Chinese=
Key=BOX_WAVE Chinese=波形
English=Waveforms Chinese=
Key=BOX_SETTING Chinese=定值
English=Settings Chinese=
Key=SEL_LANGUAGE Chinese=请选择语言种类:
English=Please Select Language: Chinese=
Key=CHINESE_LANGUAGE Chinese=中文
English=Chinese Chinese=
Key=ENGLISH_LANGUAGE Chinese=英文
English=English Chinese=
Key=RUSSION_LANGUAGE Chinese=俄文
English=Russian Chinese=
Key=FRENCH_LANGUAGE Chinese=法文
English=French Chinese=
Key=SPANISH_LANGUAGE Chinese=西班牙文
English=Spanish Chinese=
Key=CHANGE_LANGUAGE Chinese=正在切换语言类型...
English=Language Switching... Chinese=
Key=MDY_YEAR Chinese=年:
English=Year: Chinese=
Key=MDY_MONTH Chinese=月:
English=Month: Chinese=
Key=MDY_DAY Chinese=日:
English=Day: Chinese=
Key=MDY_HOUR Chinese=时:
English=Hour: Chinese=
Key=MDY_MINUTE Chinese=分:
English=Minute: Chinese=
Key=MDY_SECOND Chinese=秒:
English=Second: Chinese=
Key=MDY_FORMAT Chinese=格式:
English=Format: Chinese=
Key=MINUTE Chinese=分
English=min Chinese=
Key=CARD_POS Chinese=插件位置
English=Position Chinese=
Key=CARD_TYPE Chinese=插件类型
English=Type Chinese=
Key=CARD_DESC Chinese=插件描述
English=Description Chinese=
Key=CARD_CONFIG Chinese=插件配置
English=Configuration Chinese=
Key=OPTIONAL_TYPE Chinese=可选插件
English=Optional Chinese=
Key=STANDARD_TYPE Chinese=标准插件
English=Standard Chinese=
Key=HAVE_CONFIG Chinese=已配置
English=Configured Chinese=
Key=NOT_CONFIG Chinese=未配置
English=Unconfigured Chinese=
Key=CARD_STATUS Chinese=插件状态
English=State Chinese=
Key=CARD_ALIVE Chinese=正常
English=Normal Chinese=
Key=CARD_NOT_ALIVE Chinese=不正常
English=Abnormal Chinese=
Key=CARD_EXIST Chinese=存在
English=Exist Chinese=
Key=CARD_NOT_EXIST Chinese=不存在
English=Not Exist Chinese=
Key=CONFIG_YES Chinese=配置?
English=Config? Chinese=
Key=CONFIG_NOT Chinese=不配置?
English=Not Config? Chinese=
Key=PROG_VERSION Chinese=版本号
English=Ver Chinese=
Key=BH_PROG_VERSION Chinese=保护程序版本
English=Protection Ver Chinese=
Key=CK_PROG_VERSION Chinese=测控程序版本
English=BCU Ver Chinese=
Key=IO_PROG_VERSION Chinese=I/O 程序版本
English=I/O Ver Chinese=
Key=PROG_TIME Chinese=程序形成时间
English=Program Time Chinese=
Key=PROG_CHKSUM Chinese=程序校验码
English=Program CRC Chinese=
Key=PROG_MANAGE Chinese=管理序号
English=SUBQ Chinese=
Key=PROG_DEVELOP Chinese=二次开发单号
English=Project Chinese=
Key=CODING_TYPE Chinese=软件类型码
English=Software Type Chinese=
Key=AREA_CODE Chinese=地区码
English=Area Code Chinese=
Key=FACTORY Chinese=南京南瑞继保电气有限公司 English=NR
Chinese=
Key=MANUFACTURER Chinese=生产厂家
English=Manufacturer Chinese=
Key=HMI_VERSION Chinese=管理程序版本
English=MON Ver Chinese=
Key=HMI_TIME Chinese=管理程序时间
English=MON Time Chinese=
Key=HMI_CRC Chinese=管理程序校验码
English=MON CRC Chinese=
Key=MAIN_VERSION Chinese=保护程序主版本
English=Protection Main Ver Chinese=
Key=SUB_VERSION Chinese=保护程序内部版本
English=Protection Fac Ver Chinese=
Key=CK_MAIN_VERSION Chinese=测控程序主版本
English=BCU Main Ver Chinese=
Key=CK_SUB_VERSION Chinese=测控程序内部版本
English=BCU Fac Ver Chinese=
Key=CFG_VERSION Chinese=配置文件版本
English=Config Ver Chinese=
Key=CFG_TIME Chinese=配置文件时间
English=Config Time Chinese=
Key=DEVICE_CID_VER Chinese=装置 CID 版本
English=Device CID Ver Chinese=
Key=DEVICE_CID_CRC Chinese=过程层配置 CRC
English=Proc Level CRC Chinese=
Key=STATION_CID_CRC Chinese=全站 CID 配置 CRC
English=Subst CID CRC Chinese=
Key=IEC61850 Chinese=IEC61850
English=IEC61850 Chinese=
Key=CHECK_PROG_CFG Chinese=校验程序和配置
English=Check Program and Config Chinese=
Key=CHECK_PROG_CFG_ING Chinese=请稍等! 正在校验程序和配置
English=Please Wait! Checking Program and Config... Chinese=
Key=CHECK_PROG_CFG_HINT1 Chinese=校验电子盘备份的程序和配置
English=Confirm Program and Config Backuped in MDisk Chinese=
Key=CHECK_PROG_CFG_HINT2 Chinese=是否与装置一致
English=are Consistent with those of Device Chinese=
Key=BACKUP_PROG_CFG Chinese=备份程序和配置
English=Backup Program and Config Chinese=
Key=BACKUP_PROG_CFG_ING Chinese=请稍等! 正在备份程序和配置
English=Please Wait! Backuping Program and Config... Chinese=
Key=BACKUP_PROG_CFG_HINT1 Chinese=将装置正在运行的程序和配置
English=Backup Active Program and Config Chinese=
Key=BACKUP_PROG_CFG_HINT2 Chinese=备份到电子盘 English=of
Device to MDisk Chinese=
Key=RESTORE_PROG_CFG Chinese=恢复程序和配置
English=Restore Program and Config Chinese=
Key=RESTORE_PROG_CFG_ING Chinese=请稍等! 正在恢复程序和配置
English=Please Wait! Restoring Program and Config... Chinese=
Key=RESTORE_PROG_CFG_HINT1 Chinese=将选中插件的程序和配置
English=Restore Program and Config of Selected Chinese=
Key=RESTORE_PROG_CFG_HINT2 Chinese=恢复到最后一次备份的状态
English=Module(s) to the Latest Backup Chinese=
Key=RESTORE_FACTORY Chinese=恢复出厂状态
English=Restore to Defaults Chinese=
Key=RESTORE_FACTORY_ING Chinese=请稍等! 正在恢复出厂状态
English=Please Wait! Restoring to Defaults... Chinese=
Key=RESTORE_FACTORY_HINT1 Chinese=将所有插件的程序和配置
English=Restore Program and Config of Chinese=
Key=RESTORE_FACTORY_HINT2 Chinese=恢复到出厂状态
English=All Modules to Defaults Chinese=
Key=REFRESH_FIRMWARE Chinese=升级固件程序
English=Update Program Chinese=
Key=REFRESH_FIRMWARE_ING Chinese=请稍等! 正在升级固件程序
English=Please Wait! Updating Program... Chinese=
Key=REFRESH_FIRMWARE_HINT Chinese=升级程序(保留配置)
English=Only Update Program(Config Remains Unchanged) Chinese=
Key=SELECT_CARD_HINT1 Chinese=请选择需要恢复的插件(可多选)
English=Please Select Module(s) to be Restored Chinese=
Key=SELECT_CARD_HINT2 Chinese=该操作能将选中插件的程序和 English=to
Chinese=
Key=SELECT_CARD_HINT3 Chinese=配置恢复到最后一次备份的状态
English=the Latest Backuped Program and Config Chinese=
Key=SELECTED_CARD Chinese=已选中板卡
English=Selected Module(s) Chinese=
Key=START_RECOVER Chinese=开始恢复
English=Start Restore Chinese=
Key=CHECK_PROG Chinese=程序校验
English=Program Check Chinese=
Key=CHECK_CFGS Chinese=配置校验
English=Config Check Chinese=
Key=CHECK_SETTING Chinese=定值校验
English=Settings Check Chinese=
Key=CHECK_SAME Chinese=一致
English=Consistent Chinese=
Key=CHECK_NOT_SAME Chinese=不一致
English=Inconsistent Chinese=
Key=BACKUP_PROG Chinese=程序备份
English=Program Backup Chinese=
Key=BACKUP_CFGS Chinese=配置备份
English=Config Backup Chinese=
Key=BACKUP_SETTING Chinese=定值备份
English=Settings Backup Chinese=
Key=BACKUP_OK Chinese=成功 English=OK
Chinese=
Key=BACKUP_FAIL Chinese=失败
English=Failed Chinese=
Key=FIRMWARE_INVALID Chinese=固件无效
English=Firmware Invalid Chinese=
Key=FIRMWARE_VER_INVALID Chinese=固件版本不兼容
English=Firmware Version Incompatible Chinese=
Key=CARD_CONFIG_OK Chinese=板卡设置成功开始重启...
English=Board Config OK! Rebooting... Chinese=
Key=ALL_TEST Chinese=全部传动
English=All Test Chinese=
Key=TRIP_TEST Chinese=跳闸传动
English=Disturb Event Test Chinese=
Key=SELF_TEST Chinese=报警传动
English=Superv Event Test Chinese=
Key=BINCHG_TEST Chinese=变位传动 English=IO
Event Test Chinese=
Key=OVERTIME_EXIT Chinese=通信传动超时退出...
English=Communication Test Timeout and Exiting... Chinese=
Key=ENTER_COMM_TEST Chinese=正在进入通信传动...
English=Entering Communication Test... Chinese=
Key=EXIT_COMM_TEST Chinese=正在退出通信传动...
English=Communication Test Exiting... Chinese=
Key=EXPORT_NOW Chinese=出口传动中...
English=BO Testing... Chinese=
Key=EXIT_EXPORT_TEST Chinese=正在退出出口传动...
English=BO Test Exiting... Chinese=
Key=ENTER_EXPORT_TEST Chinese=正在进入出口传动...
English=Entering BO Test... Chinese=
Key=EXPORT_OVERTIME Chinese=出口传动超时退出...
English=BO Test Timeout and Exiting... Chinese=
Key=GOOSE_NOW Chinese=GOOSE 传动中...
English=GOOSE Testing... Chinese=
Key=EXIT_GOOSE_TEST Chinese=正在退出 GOOSE 传动...
English=GOOSE Test Exiting... Chinese=
Key=ENTER_GOOSE_TEST Chinese=正在进入 GOOSE 传动...
English=Entering GOOSE Test... Chinese=
Key=GOOSE_OVERTIME Chinese=GOOSE 传动超时退出...
English=GOOSE Test Timeout and Exiting... Chinese=
Key=EXAMINE_STATUS_EN Chinese=请投检修压板
English=Please Energize BI_Maintenance Chinese=
Key=TELEMETER_NOW Chinese=正在遥测置数...
English=Forcing Measurement... Chinese=
Key=TELEMETER_EXIT Chinese=退出遥测置数...
English=Force Measurement Exiting... Chinese=
Key=TELEMETER_ALL Chinese=遥测全置数
English=All Force Measurement Chinese=
Key=ENTER_TELEMETER Chinese=正在进入遥测置数...
English=Entering Force Measurement... Chinese=
Key=TELEMETER_OVERTIME Chinese=遥测置数超时退出...
English=Force Measurement Timeout and Exiting... Chinese=
Key=AUTO_ADJUST_OK Chinese=精度自动校准成功!
English=Auto Calbr OK! Chinese=
Key=AUTO_ADJUST_FAIL Chinese=精度自动校准失败!
English=Auto Calbr Failed! Chinese=
Key=ZERO_ADJUST_OK Chinese=零漂自动校准成功!
English=ZeroDrift Calbr OK! Chinese=
Key=ZERO_ADJUST_FAIL Chinese=零漂自动校准失败!
English=ZeroDrift Calbr Failed! Chinese=
Key=YK_OBJECT Chinese=遥控对象
English=CtrlObj Chinese=
Key=YK_SOURCE Chinese=遥控来源
English=CtrlFrom Chinese=
Key=YK_COMM103 Chinese=规约 103
Key=YK_COMMLCD Chinese=装置本地
English=Local HMI Chinese=
Key=YK_COMMDNP Chinese=规约 DNP
English=DNP Chinese=
Key=YK_COMMMODBUS Chinese=规约 Modbus
English=Modbus Chinese=
Key=YK_COMMSC Chinese=顺控
English=Sequential Control Chinese=
Key=YK_CONSOLEID Chinese=后台 ID
English=ConsoleID Chinese=
Key=YK_LOCATION Chinese=控制位置
English=CtrlLocat Chinese=
Key=YK_OWS_LOC Chinese=本地监控
English=OWS Control Chinese=
Key=YK_GWS_LOC Chinese=远方监控
English=GWS Control Chinese=
Key=YK_AUTO_LOC Chinese=自动
English=Auto Control Chinese=
Key=YK_LOCAL_LOC Chinese=间隔层就地控制
English=Local Control(Bay Level) Chinese=
Key=YK_PROCESS_LOC Chinese=过程层就地控制
English=Local Control(Process Level) Chinese=
Key=YK_CONDITION Chinese=操作条件
English=Condition Chinese=
Key=YK_NONE Chinese=不检
English=NoCheck Chinese=
Key=YK_SYNC Chinese=检同期
English=SynchroCheck Chinese=
Key=YK_NO_VOL Chinese=检无压
English=DeadCheck Chinese=
Key=YK_LOOP Chinese=检合环
English=LoopCheck Chinese=
Key=YK_GROUND Chinese=接地选线 English=EF
Line Selection Chinese=
Key=YK_AUTO Chinese=一般遥控
English=Auto Check Chinese=
Key=YK_SYNC_NOVOL Chinese=检同期检无压
English=Synchro and Dead Check Chinese=
Key=YK_RPT_INTERLOCK Chinese=检联锁
English=Interlock Chinese=
Key=YK_INTERLOCK Chinese=检联锁
English=InterlockChk Chinese=
Key=YK_NO_INTERLOCK Chinese=不检联锁
English=InterlockNotChk Chinese=
Key=YK_COMMAND Chinese=遥控命令
English=CtrlCmd Chinese=
Key=YK_OPEN Chinese=分
English=Open Chinese=
Key=YK_CLOSE Chinese=合
English=Close Chinese=
Key=YK_UPRISE Chinese=升
English=Raise Chinese=
Key=YK_REDUCE Chinese=降
English=Lower Chinese=
Key=YK_STOP Chinese=停
English=Stop Chinese=
Key=YK_SELECT Chinese=选择
English=Select Chinese=
Key=YK_OPERATE Chinese=执行
English=Execute Chinese=
Key=YK_CAUSE Chinese=操作结果
English=Result Chinese=
Key=YK_DESC131 Chinese=控制位置无效
English=Invalid Control Location Chinese=
Key=YK_DESC132 Chinese=目标未选择
English=Object Not Selected Chinese=
Key=YK_DESC133 Chinese=目标忙
English=Object Busy Chinese=
Key=YK_DESC134 Chinese=选择超时
English=Select Timeout Chinese=
Key=YK_DESC135 Chinese=取消超时
English=Cancel Timeout Chinese=
Key=YK_DESC136 Chinese=执行超时
English=Execute Timeout Chinese=
Key=YK_DESC137 Chinese=操作类型无效
English=Type Invalid Chinese=
Key=YK_DESC138 Chinese=当前操作不允许
English=The Operation not Allowed Chinese=
Key=YK_DESC141 Chinese=装置闭锁
English=Device Blocked Chinese=
Key=YK_DESC142 Chinese=就地位置
English=Local Position Chinese=
Key=YK_DESC143 Chinese=已在目标状态
English=Assigned State is Already Met Chinese=
Key=YK_DESC144 Chinese=装置检修
English=Device in Maintenance Chinese=
Key=YK_DESC145 Chinese=回采值错误
English=Sampling Error Chinese=
Key=YK_DESC146 Chinese=遥控对象不存在 English=No
Control Object Chinese=
Key=YK_DESC147 Chinese=命令类型错误
English=Error Command Type Chinese=
Key=YK_DESC148 Chinese=其他对象遥控正在执行
English=Other Object under Control Now! Chinese=
Key=YK_DESC149 Chinese=正在执行
English=Executing... Chinese=
Key=YK_DESC151 Chinese=选择校验出错
English=Error in Control Check Chinese=
Key=YK_DESC152 Chinese=选择对象不存在 English=No
Control Selection Object Chinese=
Key=YK_DESC153 Chinese=正在取消拒绝选择
English=Ctrl Sel Forbidden: Cancellation in Progress Chinese=
Key=YK_DESC154 Chinese=正在执行拒绝选择
English=Ctrl Sel Forbidden: Execution in Progress Chinese=
Key=YK_DESC161 Chinese=选择状态失效
English=Invalid Control Selection State Chinese=
Key=YK_DESC181 Chinese=正在取消拒绝执行
English=Ctrl Exec Forbidden:Cancellation in Progress Chinese=
Key=YK_DESC182 Chinese=执行分对象出错
English=Object Open Error Chinese=
Key=YK_DESC183 Chinese=执行合对象出错
English=Object Close Error Chinese=
Key=YK_DESC184 Chinese=执行合类型不支持
English=Rejected: Invalid Close Type! Chinese=
Key=YK_DESC185 Chinese=其他点在同期拒绝本点同期合闸
English=Rejected: Other Object under Sync Close Now! Chinese=
Key=YK_DESC186 Chinese=联锁条件不满足
English=Interlock Conditions Not Met Chinese=
Key=YK_DESC187 Chinese=气压低闭锁
English=Low Pressure Blocking Chinese=
Key=YK_DESC188 Chinese=接地选线命令错误 English=EF
Line Selection Cmd Err Chinese=
Key=YK_DESC201 Chinese=测量侧电压有压
English=Ref Live Chinese=
Key=YK_DESC202 Chinese=同期侧电压有压
English=Incmg Live Chinese=
Key=YK_DESC203 Chinese=两侧均有压
English=Both Sides Live Chinese=
Key=YK_DESC204 Chinese=两侧均无压
English=Both Sides Dead Chinese=
Key=YK_DESC205 Chinese=测量侧电压低
English=Ref Voltage Low Chinese=
Key=YK_DESC206 Chinese=同期侧电压低
English=Incmg Voltage Low Chinese=
Key=YK_DESC207 Chinese=同期电压压差大
English=Voltage Difference High Chinese=
Key=YK_DESC208 Chinese=同期电压频差大
English=Frequency Difference High Chinese=
Key=YK_DESC209 Chinese=同期电压频差加速度大
English=Rate of Change of Frequency High Chinese=
Key=YK_DESC210 Chinese=同期电压角差大
English=Angle Difference High Chinese=
Key=YK_DESC211 Chinese=测量侧 PT 断线
English=Ref VTS Chinese=
Key=YK_DESC212 Chinese=同期频率异常
English=Incmg Frequency Abnormal Chinese=
Key=YK_DESC213 Chinese=其他同期条件不满足
English=Other Sync Condition Not Met Chinese=
Key=YK_DESC214 Chinese=任意一侧有压
English=Incmg or Ref Live Chinese=
Key=YK_DESC215 Chinese=同期侧无压或测量侧有压
English=Incmg Dead or Ref Live Chinese=
Key=YK_DESC216 Chinese=同期侧有压或测量侧无压
English=Incmg Live or Ref Dead Chinese=
Key=YK_DESC217 Chinese=两侧均有压或两侧均无压
English=Both Sides Live or Dead Chinese=
Key=YK_DESC218 Chinese=同期侧 PT 断线
English=Incmg VTS Chinese=
Key=YK_DESC219 Chinese=软压板定值错误闭锁
English=Link Setting Error Blocking Chinese=
Key=YK_DESC220 Chinese=采样值品质无效闭锁
English=Invalid Quality Flag Blocking Chinese=
Key=YK_DESC221 Chinese=测量侧电压高
English=Ref Voltage High Chinese=
Key=YK_DESC222 Chinese=同期侧电压高
English=Incmg Voltage High Chinese=
Key=YK_DESC240 Chinese=档位值越限 English=TP
OvRange Chinese=
Key=YK_ERR_MSG Chinese=操作失败类型
English=Operation Failure Type Chinese=
Key=YK_SUC_MSG Chinese=操作成功
English=Operation OK Chinese=
Key=YK_NO_MSG Chinese=结果未返回
English=Result Not Returned Chinese=
Key=YK_SUC_SML Chinese=操作成功 English=Op
Success Chinese=
Key=YK_FIA_SML Chinese=操作失败 English=Op
Fail Chinese=
Key=SEL_YK_STEP1 Chinese=步骤一: 选择遥控对象
English=Step1: Select Control Object Chinese=
Key=SEL_YK_STEP2 Chinese=步骤二: 选择遥控命令
English=Step2: Select Control Command Chinese=
Key=SEL_YK_STEP3 Chinese=步骤三: 选择执行条件
English=Step3: Select Execution Condition Chinese=
Key=SEL_YK_STEP4 Chinese=步骤四: 选择联锁条件
English=Step4: Select Interlock Condition Chinese=
Key=SEL_YK_STEP5 Chinese=步骤五: 选择遥控类型
English=Step5: Select Control Type Chinese=
Key=SEL_CMD_OPEN Chinese=分(降)
English=Open(Lower) Chinese=
Key=SEL_CMD_CLOSE Chinese=合(升)
English=Close(Raise) Chinese=
Key=SEL_CMD_STOP Chinese=(停)
English=(Stop) Chinese=
Key=CONFIRM_YK_OPEN Chinese=按<确定>执行遥控分
English=Press <ENT> to Open Chinese=
Key=CONFIRM_YK_CLOSE Chinese=按<确定>执行遥控合
English=Press <ENT> to Close Chinese=
Key=SEL_YT_STEP1 Chinese=选择遥调对象:
English=Select Regulation Object: Chinese=
Key=SEL_YT_STEP2 Chinese=选择遥调类型:
English=Select Regulation Type: Chinese=
Key=SET_YT_VALUE Chinese=设定遥调值:
English=New Regulation Value: Chinese=
Key=YT_OBJECT Chinese=遥调对象
English=ReguObj Chinese=
Key=YT_SOURCE Chinese=遥调来源
English=ReguFrom Chinese=
Key=YT_VALUE Chinese=遥调值
English=ReguValue Chinese=
Key=YT_COMMAND Chinese=遥调命令
English=ReguCmd Chinese=
Key=BSTRING2_INTERMEDIATE Chinese=中
English=DPS_INT Chinese=
Key=BSTRING2_OFF Chinese=分
English=DPS_OFF Chinese=
Key=BSTRING2_ON Chinese=合
English=DPS_ON Chinese=
Key=BSTRING2_BAD Chinese=误
English=DPS_BAD Chinese=
Key=SUN_POWER_SUM Chinese=总发电量
English=Total Power Production Chinese=
Key=CO2_COST_DOWN Chinese=总二氧化碳减排量
English=Total CO2 CER Chinese=
Key=RUN_HOURS_SUM Chinese=总运行小时数
English=Total Operation Hours Chinese=
Key=BOARD_INFO_TYPE Chinese=类型
English=Type Chinese=
Key=BOARD_INFO_STATUS Chinese=状态
English=Stat Chinese=
Key=BOARD_INFO_CONFIG Chinese=配置
English=Cfg Chinese=
Key=NR1101 Chinese=管理插件
English=MON Chinese=
Key=NR1112 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1213 Chinese=通讯插件
English=COM Chinese=
Key=NR1224 Chinese=通讯插件
English=COM Chinese=
Key=NR1301 Chinese=电源插件
English=PWR Chinese=
Key=NR1401 Chinese=IO 插件
English=IO Chinese=
English=IO Chinese=
Key=NR1466 Chinese=直流输入输出板 English=DC
AI AO Chinese=
English=IO Chinese=
English=IO Chinese=
English=IO Chinese=
English=IO Chinese=
Key=NR1210 Chinese=扩展插件
English=EXT Chinese=
Key=WEB_PROPERTY Chinese=属性
English=Property Chinese=
Key=WEB_UNIT Chinese=单位
English=Unit Chinese=
Key=WEB_FILE_NAME Chinese=录波文件名
English=Record File Name Chinese=
Key=WEB_RELAY_ACT Chinese=开入量类型 English=BI
Source Chinese=
Key=WEB_RECD_CNTR Chinese=开入量防抖 English=BI
Debouncing Time Chinese=
Key=WEB_PARAMETER_NAME Chinese=参数名
English=Parameter Name Chinese=
Key=WEB_PARAMETER_VALUE Chinese=参数值
English=Parameter Value Chinese=
Key=WEB_SETTING_NAME Chinese=定值名
English=Setting Name Chinese=
Key=WEB_SETTING_VALUE Chinese=定值值
English=Setting Value Chinese=
Key=WEB_COMPONENT_NAME Chinese=元件名
English=Component Name Chinese=
Key=WEB_COMPONENT_TYPE Chinese=元件类型
English=Component Type Chinese=
Key=WEB_RELATION_DESC Chinese=关联元件
English=Component Relation Chinese=
Key=WEB_ENABLE Chinese=使能
English=Enable Chinese=
Key=WEB_STEP Chinese=步长
English=Step Chinese=
Key=USERNAME_DESC Chinese=用户
English=Username Chinese=
Key=PASSWORD_DESC Chinese=口令
English=Password Chinese=
Key=INCORRECT_PASSWORD Chinese=口令错误
English=Password Error Chinese=
Key=ACCESS_DENIED Chinese=没有权限
English=Unauthorized Chinese=
Key=AUTH_MULTI_FAIL Chinese=权限认证失败
English=PWD Error or Unauthorized Chinese=
Key=SCREEN_LOCKED Chinese=屏幕锁定
English=Screen Locked Chinese=
Key=HIDDEN_VERSION Chinese=版本信息
English=Version Chinese=
Key=BOARD_VERSION Chinese=板卡版本信息
English=Board Version Chinese=
Key=BACKUP Chinese=备份还原
English=Backup Chinese=
Key=FUN_KEY_INFO Chinese=功能快捷键
English=Shortcut Keys Chinese=
Key=PRINT_PRINT_TIME Chinese=打印时间
English=Print Time Chinese=
Key=EQUIP_DESCRIPTION Chinese=装置描述
English=Device Info Chinese=
Key=SERIAL_NO Chinese=序号
English=No. Chinese=
Key=DESCRIPTION Chinese=描述
English=Description Chinese=
Key=ACTUAL_VALUE Chinese=实际值
English=Value Chinese=
Key=EQUIP_NAME Chinese=装置名称
English=Device Name Chinese=
Key=EQUIP_TYPE Chinese=装置型号
English=Device Type Chinese=
Key=INSTANCE_NAME Chinese=实例名称
English=Instance Name Chinese=
Key=STATION_NAME Chinese=厂站名称
English=Subst Name Chinese=
Key=PRI_DEVICE_NAME Chinese=一次设备名称
English=Primary Device Name Chinese=
Key=PRI_DEVICE_NO Chinese=一次设备编号
English=Primary Device No. Chinese=
Key=MATRIX_DESCRIPTION Chinese=跳闸矩阵位描述
English=OutMap Bit Description Chinese=
Key=MATRIX_BIT Chinese=位
English=Bit Chinese=
Key=MATRIX_SETTING Chinese=矩阵定值
English=OutMap Setting Chinese=
Key=LATEST_MODIFY_SETTING Chinese=最近修改定值
English=Latest Chgd Settings Chinese=
Key=SETTING_BEFORE_MODIFY Chinese=修改前定值
English=Settings Before Modified Chinese=
Key=SETTING_AFTER_MODIFY Chinese=修改后定值
English=Settings After Modified Chinese=
Key=DIMENSION Chinese=量纲
English=Dimension Chinese=
Key=ACTIVE_GROUP_SETTING Chinese=运行定值区
English=Active Group Settings Chinese=
Key=UNACTIVE_GROUP_SETTING Chinese=非运行定值区
English=Inactive Group Settings Chinese=
Key=ITEM_OPERATE_REPORT Chinese=条目动作报告
English=Disturb Record Items Chinese=
Key=TRIP_TIME Chinese=动作时间 English=Op
Time Chinese=
Key=TRIP_ELEMENT Chinese=动作元件 English=Op
Element Chinese=
Key=TRIP_VALUE Chinese=动作值 English=Op
Value Chinese=
Key=DRAWOFF_TRIP_REPORT Chinese=整组动作报告
English=Disturb Records Chinese=
Key=PICKUP_TIME Chinese=启动时间
English=Pickup Time Chinese=
Key=RELATIVE_TIME Chinese=相对时间
English=Rel-Time Chinese=
Key=PRETRIG_INFO Chinese=启动前模拟量
English=Measurements before FD Pickup Chinese=
Key=TRIP_PHASE Chinese=动作相别 English=Op
Phase Chinese=
Key=SELFSUPERV_INIT_STATE Chinese=启动时自检状态
English=Superv State when FD Pickup Chinese=
Key=BINCHG_INIT_STATE Chinese=启动时开关量状态 English=BI
State when FD Pickup Chinese=
Key=SELFSUPERV_CHANGE_STATE Chinese=启动后自检变化信息
English=Superv State after FD Pickup Chinese=
Key=BINCHG_CHANGE_STATE_STR Chinese=启动后变位变化信息 English=BI
State after FD Pickup Chinese=
Key=WAVE_ANALOG_GROUP_SCALE Chinese=标度组
English=Scale Chinese=
Key=WAVE_ANALOG_CHANNEL Chinese=通道
English=Channel Chinese=
Key=WAVE_PER_UNIT Chinese=/格
English=/Seg Chinese=
Key=WAVE_TIME_SCALE Chinese=瞬时值录波时间标度 T
English=DFR Time Scale T Chinese=
Key=TRIP_PULSE_DESCRIPTION Chinese=跳闸位说明
English=Binary Channel Description Chinese=
Key=WAVE_ANALOG_DISCRIPTION Chinese=模拟通道说明
English=Analog Channel Description Chinese=
Key=NO_SPECIFIC_WAVE_PAGE Chinese=该组无波形 English=No
Specific Wave Page Chinese=
Key=SELFSUPERV_REPORT Chinese=自检报告
Key=SELFSUPERV_ALARM_TIME Chinese=报警时间
English=Superv Event Time Chinese=
Key=SELFSUPERV_ALARM_ELEMENT Chinese=报警元件
English=Superv Event Element Chinese=
Key=SELFSUPERV_ALARM_PHASE Chinese=报警相别
English=Phase Chinese=
Key=BINCHG_REPORT Chinese=变位报告 English=IO
Events Chinese=
Key=BINCHG_TIME Chinese=变位时间 English=IO
Event Time Chinese=
Key=BINCHG_ELEMENT Chinese=变位内容 English=IO
Event Element Chinese=
Key=CONTROL_REPORT Chinese=装置日志
English=Device_Logs Chinese=
Key=CONTROL_TIME Chinese=报告时间
English=Device Log Time Chinese=
Key=CONTROL_ELEMENT Chinese=运行内容
English=Device Log Element Chinese=
Key=CHANA_SUPERV_REPORT Chinese=通道 1 自检报告
English=Prot Ch1 Superv Records Chinese=
Key=CHANB_SUPERV_REPORT Chinese=通道 2 自检报告
Key=CHANC_SUPERV_REPORT Chinese=通道 3 自检报告
Key=CHAND_SUPERV_REPORT Chinese=通道 4 自检报告
Key=CHAN_SUPERV_TIME Chinese=通道自检时间 English=Ch
Superv Time Chinese=
Key=CHAN_SUPERV_CONTENT Chinese=通道自检内容 English=Ch
Superv Content Chinese=
Key=CHANA_STATISTIC_REPORT Chinese=通道 1 统计报告
English=Prot Ch1 Statistics Chinese=
Key=CHANB_STATISTIC_REPORT Chinese=通道 2 统计报告
Key=CHANC_STATISTIC_REPORT Chinese=通道 3 统计报告
Key=CHAND_STATISTIC_REPORT Chinese=通道 4 统计报告
Key=CHAN_STATISTIC_TIME Chinese=通道统计时间 English=Ch
Statistics Time Chinese=
Key=CHAN_STATISTIC_ELEMENT Chinese=通道统计元件 English=Ch
Statistics Elmt Chinese=
Key=CHAN_STATISTIC_DIFF_STR Chinese=差
English=Diff Chinese=
Key=PRO103_FUN_INF Chinese=103 规约点表
English=Protocol 103 Inf Chinese=
Key=PRO103_MAIN_FUN Chinese=103 规约主功能号
English=Protocol 103 Main Function Type Chinese=
Key=PRO103_ACC Chinese=103 规约通道表
English=Protocol 103 ACC Table Chinese=
Key=PRINT_TABLE_ERR_INF Chinese=表格打印出错
English=Print Table Error Chinese=
Key=LOAD_REC_REPORT Chinese=负荷记录
English=Load Record Chinese=
Key=DATA_LOG_REPORT Chinese=数据断面记录
English=Data Record Chinese=
Key=STATISTIC_ELEMENT Chinese=统计元件
English=Statistics Elmt Chinese=
Key=STATISTIC_TIME Chinese=统计时间
English=Statistics Time Chinese=
Key=EWD_REPORT Chinese=带值报告
English=Advanced Records Chinese=
Key=EWD_ALARM_TIME Chinese=带值报告时间
English=Advanced Record Time Chinese=
Key=EWD_ALARM_ELEMENT Chinese=带值报告元件
English=Advanced Record Element Chinese=
Key=IEC103_EQUIP_DESC Chinese=装置描述
English=Equip_Description Chinese=
Key=IEC103_TRIP_ELEMENT Chinese=动作元件
English=Op_Element Chinese=
Key=IEC103_SELFSUPERVISION Chinese=装置自检
English=Health_Alarm Chinese=
Key=IEC103_BINARY Chinese=遥信
English=Binary_Input Chinese=
Key=IEC103_IO_BINARY Chinese=IO 遥信
English=IO_Binary_Input Chinese=
Key=IEC103_CTRL_RRT Chinese=装置日志
English=Device_Logs Chinese=
Key=IEC103_TELEMETER Chinese=遥测
English=Measmt Chinese=
Key=IEC103_TELECTRL Chinese=遥控
English=Control Chinese=
Key=IEC103_TELEREGULATE Chinese=遥调
English=Regulation Chinese=
Key=IEC103_TELEPLUS Chinese=遥脉
English=Accumulator Chinese=
Key=IEC103_TELESTEP Chinese=档位
English=Tap_Position Chinese=
Key=IEC103_TEST_OP_ZGP Chinese=接地试跳
English=EF_TrialTrp Chinese=
Key=IEC103_TEST_ZGP Chinese=接地选线数据
English=EF_Prot_Measmt Chinese=
Key=IEC103_SETTING_GROUP Chinese=定值区号
English=Setting_Group Chinese=
Key=IEC103_DISTURB_ANALOG Chinese=扰动数据模拟量
English=Disturb_Info_Analog Chinese=
Key=IEC103_DISTURB_BINARY Chinese=扰动数据开关量
English=Disturb_Info_Binary Chinese=
Key=IEC103_DISTURB_INFO Chinese=扰动数据说明
English=Disturb_Info_List Chinese=
Key=IEC103_FAULTINFO Chinese=故障信息
English=Fault_Data Chinese=
Key=IEC103_EXPORT Chinese=出口传动
English=Test_Mode Chinese=
Key=IEC103_EXTENDED_OUTPUT Chinese=扩展试验
English=Extended_Test Chinese=
Key=IEC103_DEBUG_INTERFACE Chinese=调试接口信息
English=Debug_Interface_Info Chinese=
Key=IEC103_DEBUG_FUNC_VER Chinese=调试功能版本
English=Debug_Func_Version Chinese=
Key=IEC103_FAULT_NOF Chinese=电网故障序号
English=NOF Chinese=
Key=BLOCK_COMM Chinese=监视方向闭锁
English=En_BlkComm Chinese=
Key=GS_GROUP_NO Chinese=通用分类服务组号
English=GenSrv Group No. Chinese=
Key=GS_DATA_INFO Chinese=通用分类服务数据
English=GenSrv Data Info Chinese=
Key=PRINT_PAGE Chinese=打印分页
English=Print by Page Chinese=
Key=RUN_SETTING_GROUP Chinese=运行定值区号
English=Acitive Setting Group No. Chinese=
Key=EDIT_SETTING_GROUP Chinese=编辑定值区号
English=Edit Setting Group No. Chinese=
Key=VIRTUAL_ENABLE_BI Chinese=软压板
English=Link Chinese=
Key=IEC103_ENABLE_BI Chinese=硬压板
English=EBI Chinese=
Key=SECTION_MODE_STR Chinese=断面运行方式状态量
English=Section Mode Chinese=
Key=SECTION_DESC_STR Chinese=运行方式描述
English=Section Description Chinese=
Key=IEC103_MEASURE Chinese=测量
English=Measurement Chinese=
Key=IEC103_SETTING Chinese=定值
English=Setting Chinese=
Key=IEC103_PARAMETER Chinese=参数
English=Parameter Chinese=
Key=IEC103_UNDEF Chinese=未定义
English=Undefined Chinese=
Key=IEC103_MIN_VALUE Chinese=最小值
English=Min Value Chinese=
Key=IEC103_MAX_VALUE Chinese=最大值
English=Max Value Chinese=
Key=IEC103_STEP_VALUE Chinese=步长
English=Step Chinese=
Key=IEC103_ACC_VALUE Chinese=通道号
English=ACC No. Chinese=
Key=IEC103_FUN_CODE Chinese=功能号
English=FUN Chinese=
Key=IEC103_INF_CODE Chinese=信息号
English=INF Chinese=
Key=IEC103_RESERVE Chinese=备用
English=Resv Chinese=
Key=SIGNAL_RST Chinese=信号复归
English=Signal_Reset Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF0 Chinese=写定值非法
English=Setting Write Illegal Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF1 Chinese=写定值超时
English=Setting Write Timeout Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF2 Chinese=写定值出错
English=Setting Write Error Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF3 Chinese=写组别出错
English=Setting Group Write Error Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF4 Chinese=写遥控出错
English=Control Write Error Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF5 Chinese=写遥调出错
English=Regulation Write Error Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF6 Chinese=写试跳出错
English=TrialTrp Write Error Chinese=
Key=IEC103_BIN_CLOSE Chinese=合
Key=IEC103_BIN_OPEN Chinese=分
Key=IEC103_TRIP_ACT Chinese=动作
English=Operate Chinese=
Key=IEC103_TRIP_REV Chinese=返回
English=Drop out Chinese=
Key=IEC103_BI_CLOSE Chinese=投入
Key=IEC103_BI_OPEN Chinese=退出
English=Disable Chinese=
Key=IEC103_SUPV_ALM Chinese=报警
English=Alarm Chinese=
Key=IEC103_SUPV_INALM Chinese=消失
English=Recover Chinese=
Key=IEC103_VBI_CLOSE Chinese=投入
Key=IEC103_VBI_OPEN Chinese=退出
Key=IEC103_CTRL_CLOSE Chinese=遥控合闸
English=Ctrl_Cls Chinese=
Key=IEC103_CTRL_TRIP Chinese=遥控分闸
English=Ctrl_Opn Chinese=
Key=IEC103_NET_STAT Chinese=网络状态
English=Net State Chinese=
Key=IEC103_NET_CLOSE Chinese=通
English=Connected Chinese=
Key=IEC103_NET_OPEN Chinese=断
English=Disconnected Chinese=
Key=IEC103_DEVICE_TYPE Chinese=保护
English=Relay Chinese=
Key=IEC103_EWD_TYPE Chinese=带值报告
English=Advanced_Records Chinese=
Key=IEC103_EWD_TRP_TYPE Chinese=动作带值报告
English=Advanced_Disturb_Records Chinese=
Key=IEC103_EWD_ALM_TYPE Chinese=自检带值报告
English=Advanced_Superv_Events Chinese=
Key=IEC103_EWD_CHG_TYPE Chinese=变位带值报告
English=Advanced_IO_Events Chinese=
Key=IEC103_EWD_DATA_TYPE Chinese=关联数据
English=Advanced_Records_Data Chinese=
Key=IEC103_EWD_CLOSE Chinese=合
Key=IEC103_EWD_OPEN Chinese=分
Key=ENUM_DESC_01 Chinese=投入
Key=ENUM_DESC_02 Chinese=退出
Key=ENUM_DESC_03 Chinese=一次值
English=PriValue Chinese=
Key=ENUM_DESC_04 Chinese=二次值
English=SecValue Chinese=
Key=ENUM_DESC_05 Chinese=不允许
English=Not_Allow Chinese=
Key=ENUM_DESC_06 Chinese=允许
English=Allow Chinese=
Key=ENUM_DESC_07 Chinese=硬对时
English=Conventional Chinese=
Key=ENUM_DESC_08 Chinese=软对时
English=SAS Chinese=
Key=ENUM_DESC_09 Chinese=扩展板对时
English=Advanced Chinese=
Key=ENUM_DESC_10 Chinese=无对时
English=NoTimeSyn Chinese=
Key=ENUM_DESC_11 Chinese=当前语言
English=Current_Language Chinese=
Key=ENUM_DESC_12 Chinese=固定中文
English=Fixed_Chinese Chinese=
Key=ENUM_DESC_13 Chinese=固定英文
English=Fixed_English Chinese=
Key=ENUM_DESC_14 Chinese=南瑞继保 103
English=NR103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_15 Chinese=浙江 103
English=ZJ103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_16 Chinese=华东 103
English=HD103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_17 Chinese=广东 103
English=GD103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_18 Chinese=稳控 103
English=WK103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_19 Chinese=备用 1
English=Resv1 Chinese=
Key=ENUM_DESC_27 Chinese=1:BISingleBit
English=1:BISingleBit Chinese=
Key=ENUM_DESC_28 Chinese=2:BIWithStatus
English=2:BIWithStatus Chinese=
Key=ENUM_DESC_29 Chinese=1:BIChWoutT
English=1:BIChWoutT Chinese=
Key=ENUM_DESC_30 Chinese=2:BIChWithAbsTime
English=2:BIChWithAbsTime Chinese=
Key=ENUM_DESC_31 Chinese=3:BIChWithRelTime
English=3:BIChWithRelTime Chinese=
Key=ENUM_DESC_32 Chinese=1:AI32Int
English=1:AI32Int Chinese=
Key=ENUM_DESC_33 Chinese=2:AI16Int
English=2:AI16Int Chinese=
Key=ENUM_DESC_34 Chinese=3:AI32IntWoutF
English=3:AI32IntWoutF Chinese=
Key=ENUM_DESC_35 Chinese=4:AI16IntWoutF
English=4:AI16IntWoutF Chinese=
Key=ENUM_DESC_36 Chinese=5:AI32Flt
English=5:AI32Flt Chinese=
Key=ENUM_DESC_37 Chinese=1:AI32IntEvWoutT
English=1:AI32IntEvWoutT Chinese=
Key=ENUM_DESC_38 Chinese=2:AI16IntEvWoutT
English=2:AI16IntEvWoutT Chinese=
Key=ENUM_DESC_39 Chinese=5:AI32FltEvWoutT
English=5:AI32FltEvWoutT Chinese=
Key=ENUM_DESC_40 Chinese=1:AO32Int
English=1:AO32Int Chinese=
Key=ENUM_DESC_41 Chinese=2:AO16Int
English=2:AO16Int Chinese=
Key=ENUM_DESC_42 Chinese=3:AO32Flt
English=3:AO32Flt Chinese=
Key=ENUM_DESC_43 Chinese=常规
English=STP Chinese=
Key=ENUM_DESC_44 Chinese=PRP
English=PRP Chinese=
Key=ENUM_DESC_45 Chinese=HSR
English=HSR Chinese=
Key=ENUM_DESC_46 Chinese=绿
English=Green Chinese=
Key=ENUM_DESC_47 Chinese=黄
English=Yellow Chinese=
Key=ENUM_DESC_48 Chinese=红
English=Red Chinese=
//---------------------------------------------------------------------------------
------
// Description: translate: LCDConfig.txt
//---------------------------------------------------------------------------------
------
[LCDConfig.txt]
Key=Measurements Chinese=模拟量 English=Measurements Chinese=
Key=Status Chinese=状态量 English=Status Chinese=
Key=Records Chinese=报告显示 English=Records Chinese=
Key=Settings Chinese=定值设置 English=Settings Chinese=
Key=Print Chinese=打印 English=Print Chinese=
Key=Local Cmd Chinese=本地命令 English=Local Cmd Chinese=
Key=Information Chinese=装置信息 English=Information Chinese=
Key=Test Chinese=调试 English=Test Chinese=
Key=Clock Chinese=时钟设置 English=Clock Chinese=
Key=Language Chinese=语言 English=Language Chinese=
Key=Disturb Records Chinese=动作报告 English=Disturb Records Chinese=

Key=Superv Events Chinese=自检报告 English=Superv Events Chinese=
Key=IO Events Chinese=变位报告 English=IO Events Chinese=
Key=Device Logs Chinese=装置日志 English=Device Logs Chinese=
Key=Control Logs Chinese=控制报告 English=Control Logs Chinese=
Key=Device Info Chinese=装置描述 English=Device Info Chinese=
Key=Settings Chinese=定值设置 English=Settings Chinese=
Key=Disturb Records Chinese=动作报告 English=Disturb Records Chinese=
Key=Superv Events Chinese=自检报告 English=Superv Events Chinese=
Key=IO Events Chinese=变位报告 English=IO Events Chinese=
Key=Device Status Chinese=装置状态 English=Device Status Chinese=
Key=Waveforms Chinese=波形 English=Waveforms Chinese=
Key=IEC103 Info Chinese=103 规约信息 English=IEC103 Info Chinese=
Key=Cancel Print Chinese=打印取消 English=Cancel Print Chinese=
Key=Reset Target Chinese=信号复归 English=Reset Target

Chinese=
Key=Trig Oscillograph Chinese=手动录波 English=Trig Oscillograph
Chinese=
Key=Download Chinese=下载允许 English=Download
Chinese=
Key=Clear Counter Chinese=清除统计 English=Clear Counter
Chinese=
Key=Clear Interlock File Chinese=清除联锁文件 English=Clear Interlock File
Chinese=
Key=Clear Energy Counter Chinese=清除电度计数 English=Clear Energy Counter
Chinese=
Key=Control Chinese=遥控操作 English=Control
Chinese=
Key=Version Info Chinese=版本信息 English=Version Info Chinese=

Key=Board Info Chinese=板卡信息 English=Board Info Chinese=
Key=MOT Info Chinese=MOT 信息 English=MOT Info Chinese=
Key=Prot Ch Counter Chinese=纵联通道状态统计 English=Prot Ch Counter

Chinese=
Key=GOOSE Comm Counter Chinese=GOOSE 通信状态统计 English=GOOSE Comm Counter
Chinese=
Key=SV Comm Counter Chinese=SV 通信状态统计 English=SV Comm Counter
Chinese=
Key=CB Counter Chinese=开关动作次数统计 English=CB Counter
Chinese=
Key=Device Test Chinese=装置测试 English=Device Test
Chinese=
Key=Internal Signal Chinese=内部信号 English=Internal Signal
Chinese=
Key=AC Auto Calbr Chinese=交流精度自动校准 English=AC Auto Calbr
Chinese=
Key=Disturb Item Chinese=条目动作报告 English=Disturb Item
Chinese=
Key=Interlock Info Chinese=联锁信息 English=Interlock Info
Chinese=
Key=CptRunTime Chinese=元件运行时间 English=CptRunTime
Chinese=
Key=CptStatInfo Chinese=元件状态 English=CptStatInfo
Chinese=
Key=HMI Setup Chinese=液晶设置 English=HMI Setup
Chinese=
Key=Ch1 Counter Chinese=通道 1 状态 English=Ch1 Counter Chinese=

Key=Ch2 Counter Chinese=通道 2 状态 English=Ch2 Counter Chinese=
Key=Disturb Events Chinese=保护元件 English=Disturb Events Chinese=

Key=Superv Events Chinese=自检事件 English=Superv Events Chinese=
Key=IO Events Chinese=变位事件 English=IO Events Chinese=
Key=Measurements Chinese=遥测置数 English=Measurements Chinese=
Key=Contact Outputs Chinese=出口传动 English=Contact Outputs Chinese=
Key=GOOSE Outputs Chinese=GOOSE 传动 English=GOOSE Outputs Chinese=
Key=All Test Chinese=全部测试 English=All Test Chinese=

Key=Select Test Chinese=选点测试 English=Select Test Chinese=


Key=GOOSE Interlock Chinese=GOOSE 联锁信息 English=GOOSE Interlock Chinese=

Key=IEC103 Interlock Chinese=103 联锁信息 English=IEC103 Interlock Chinese=
Key=BacklitDur Chinese=液晶背光时间 English=BacklitDur Chinese=

Key=Contrast Chinese=液晶对比度 English=Contrast Chinese=
Key=SupervLCD Chinese=液晶屏自检 English=SupervLCD Chinese=
Key=SupervLED Chinese=信号灯自检 English=SupervLED Chinese=
Key=Variable Debug Chinese=调试变量 English=Variable Debug Chinese=
Key=Measurements1 Chinese=保护测量 English=Measurements1 Chinese=

Key=Measurements2 Chinese=遥测量 English=Measurements2 Chinese=
Key=Metering Chinese=计量 English=Metering Chinese=
Key=Primary Values1 Chinese=一次测量值 1 English=Primary Values1 Chinese=

Key=Primary Values Chinese=一次测量值 English=Primary Values Chinese=
Key=Secondary Values1 Chinese=二次测量值 1 English=Secondary Values1 Chinese=
Key=Secondary Values Chinese=二次测量值 English=Secondary Values Chinese=

Key=Primary Power Chinese=一次功率值 English=Primary Power Chinese=
Key=Secondary Power Chinese=二次功率值 English=Secondary Power Chinese=
Key=Harmonics Chinese=谐波数据 English=Harmonics Chinese=
Key=Synchrocheck Chinese=同期状态 English=Synchrocheck Chinese=
Key=DC Input Pri Val Chinese=直流一次值 English=DC Input Pri Val Chinese=
Key=DC Input Sec Val Chinese=直流二次值 English=DC Input Sec Val Chinese=
Key=GOOSE Analog Chinese=GOOSE 模拟量 English=GOOSE Analog Chinese=

Key=Inputs Chinese=输入量 English=Inputs Chinese=
Key=Outputs Chinese=输出量 English=Outputs Chinese=
Key=Superv State Chinese=自检状态 English=Superv State Chinese=
Key=Contact Inputs Chinese=接点输入 English=Contact Inputs Chinese=

Key=GOOSE Inputs Chinese=GOOSE 输入 English=GOOSE Inputs Chinese=
Key=Prot Ch Inputs Chinese=纵联通道接收量 English=Prot Ch Inputs Chinese=
Key=Prot Inputs Chinese=保护板开入 English=Prot Inputs Chinese=
Key=FD Inputs Chinese=启动板开入 English=FD Inputs Chinese=
Key=Tap Position Chinese=分接头档位 English=Tap Position Chinese=
Key=Interlock Status Chinese=联锁状态 English=Interlock Status Chinese=
Key=Contact Outputs Chinese=接点输出 English=Contact Outputs Chinese=

Key=GOOSE Outputs Chinese=GOOSE 输出 English=GOOSE Outputs Chinese=
Key=Prot Ch Outputs Chinese=纵联通道接收输出 English=Prot Ch Outputs Chinese=
Key=Prot Superv Chinese=保护板自检 English=Prot Superv Chinese=

Key=FD Superv Chinese=起动板自检 English=FD Superv Chinese=
Key=GOOSE Superv Chinese=GOOSE 自检 English=GOOSE Superv Chinese=
Key=SV Superv Chinese=SV 自检 English=SV Superv Chinese=
Key=Internal Settings Chinese=内部参数 English=Internal Settings

Chinese=
Key=System Settings Chinese=设备参数定值 English=System Settings
Chinese=
Key=OC Settings Chinese=过流保护定值 English=OC Settings
Chinese=
Key=Prot Settings Chinese=保护定值 English=Prot Settings
Chinese=
Key=NegOC Settings Chinese=负序过流保护定值 English=NegOC Settings
Chinese=
Key=EF1 Settings Chinese=零序过流保护定值 English=EF1 Settings
Chinese=
Key=EF2 Settings Chinese=低压零序过流保护定值 English=EF2 Settings
Chinese=
Key=SEF Settings Chinese=灵敏接地保护定值 English=SEF Settings
Chinese=
Key=BFP Settings Chinese=失灵保护定值 English=BFP Settings
Chinese=
Key=BrknCond Settings Chinese=断相保护定值 English=BrknCond Settings
Chinese=
Key=SOTF Settings Chinese=加速保护定值 English=SOTF Settings
Chinese=
Key=ThOvLd Settings Chinese=热过负荷保护定值 English=ThOvLd Settings
Chinese=
Key=VoltProt Settings Chinese=电压保护定值 English=VoltProt Settings
Chinese=
Key=NegOV Settings Chinese=负序过压保护定值 English=NegOV Settings
Chinese=
Key=ROV Settings Chinese=零序过压保护定值 English=ROV Settings
Chinese=
Key=FreqProt Settings Chinese=频率保护定值 English=FreqProt Settings
Chinese=
Key=AR Settings Chinese=重合闸保护定值 English=AR Settings
Chinese=
Key=CLP Settings Chinese=冷负荷启动定值 English=CLP Settings
Chinese=
Key=MR Prot Settings Chinese=非电量保护定值 English=MR Prot Settings
Chinese=
Key=DZ Settings Chinese=死区保护定值 English=DZ Settings
Chinese=
Key=UC Settings Chinese=低电流保护定值 English=UC Settings
Chinese=
Key=Superv Settings Chinese=监视定值 English=Superv Settings
Chinese=
Key=CfgBO Settings Chinese=出口定值 English=CfgBO Settings
Chinese=
Key=Line Settings Chinese=线路参数定值 English=Line Settings
Chinese=
Key=Syn Settings Chinese=同期定值 English=Syn Settings
Chinese=
Key=BCU Settings Chinese=测控定值 English=BCU Settings
Chinese=
Key=BI Settings Chinese=遥信定值 English=BI Settings
Chinese=
Key=Control Settings Chinese=遥控定值 English=Control Settings
Chinese=
Key=TP Settings Chinese=档位定值 English=TP Settings
Chinese=
Key=Interlock Settings Chinese=联锁定值 English=Interlock
Settings Chinese=
Key=Transducer Settings Chinese=传感器定值 English=Transducer
Settings Chinese=
Key=Regulation Settings Chinese=模拟量输出定值 English=Regulation
Settings Chinese=
Key=AC Calbr Settings Chinese=交流精度手动调整定值 English=AC Calbr Settings
Chinese=
Key=DC Calbr Settings Chinese=直流精度手动调整定值 English=DC Calbr Settings
Chinese=
Key=Function Links Chinese=功能软压板 English=Function Links
Chinese=
Key=Logic Links Chinese=软压板 English=Logic Links
Chinese=
Key=GOOSE Recv Links Chinese=GOOSE 接收软压板 English=GOOSE Recv Links
Chinese=
Key=GOOSE Send Links Chinese=GOOSE 发送软压板 English=GOOSE Send Links
Chinese=
Key=SV Links Chinese=SV 软压板 English=SV Links
Chinese=
Key=Misc Links Chinese=备用软压板 English=Misc Links
Chinese=
Key=Device Settings Chinese=装置参数 English=Device Settings
Chinese=
Key=Device Setup Chinese=装置设置 English=Device Setup
Chinese=
Key=Comm Settings Chinese=通信参数 English=Comm Settings
Chinese=
Key=Label Settings Chinese=描述参数 English=Label Settings
Chinese=
//---------------------------------------------------------------------------------
------
// Description: translate: config.txt
//---------------------------------------------------------------------------------
------
[config.txt]
Key=FEEDER_RELAY Chinese=线路保护测控装置 English=FEEDER_RELAY Chinese=
Key=Alm_CommTest Chinese=通信传动报警
English=Alm_CommTest Chinese=
Key=TrigDFR_Man Chinese=手动触发录波
English=TrigDFR_Man Chinese=
Key=Alm_BI_SettingGrp Chinese=定值区不一致
English=Alm_BI_SettingGrp Chinese=
Key=Active_Grp Chinese=定值区号
English=Active_Grp Chinese=
Key=Signal_Reset Chinese=信号复归
English=Signal_Reset Chinese=
Key=Fail_Device Chinese=装置闭锁
English=Fail_Device Chinese=
Key=Alm_Version Chinese=版本错误报警
English=Alm_Version Chinese=
Key=Fail_BoardConfig Chinese=板卡配置错误
English=Fail_BoardConfig Chinese=
Key=Alm_Settings_MON Chinese=定值校验出错
English=Alm_Settings_MON Chinese=
Key=Fail_SettingItem_Chgd Chinese=定值项变化告警
English=Fail_SettingItem_Chgd Chinese=
Key=Settings_Chgd Chinese=定值修改
English=Settings_Chgd Chinese=
Key=ActiveGrp_Chgd Chinese=定值区切换
English=ActiveGrp_Chgd Chinese=
Key=Process_Exit Chinese=进程退出
English=Process_Exit Chinese=
Key=Ordering_Code Chinese=MOT 信息
English=Ordering_Code Chinese=
Key=User_Info Chinese=用户信息
English=User_Info Chinese=
Key=Waveform_Cleared Chinese=清除波形
English=Waveform_Cleared Chinese=
Key=TrigDFR_BI Chinese=开入触发录波
English=TrigDFR_BI Chinese=
Key=Alm_Settings_DFR Chinese=录波参数设置错误
English=Alm_Settings_DFR Chinese=
Key=TrigDFR_Rmt Chinese=远方触发录波
English=TrigDFR_Rmt Chinese=
Key=Fail_Setting_OvRange Chinese=定值超范围
English=Fail_Setting_OvRange Chinese=
Key=Report_Cleared Chinese=清除报文
English=Report_Cleared Chinese=
Key=Reboot Chinese=装置复位
English=Reboot Chinese=
Key=Start Chinese=开始时间
English=Start Chinese=
Key=N_Rcls Chinese=重合闸次数
English=N_Rcls Chinese=
Key=N_Open_CB Chinese=开关分闸次数统计
English=N_Open_CB Chinese=
Key=N_Close_CB Chinese=开关合闸次数统计
English=N_Close_CB Chinese=
Key=Alm_TimeSyn Chinese=对时异常
English=Alm_TimeSyn Chinese=
Key=BI_52b Chinese=跳闸位置
English=BI_52b Chinese=
Key=BI_52a Chinese=合闸位置
English=BI_52a Chinese=
Key=Alm_52b Chinese=TWJ 异常
English=Alm_52b Chinese=
Key=Task2_RunTime Chinese=任务 2 运行时间
English=Task2_RunTime Chinese=
Key=Task2_MaxTime Chinese=任务 2 最大时间
English=Task2_MaxTime Chinese=
Key=Alm_Device Chinese=装置报警
English=Alm_Device Chinese=
Key=BO_Pkp Chinese=出口正电源
English=BO_Pkp Chinese=
Key=APPLib_Version Chinese=应用库版本
English=APPLib_Version Chinese=
Key=Fail_Sample Chinese=采样模块异常
English=Fail_Sample Chinese=
Key=VTS.Sig_MCB_VT Chinese=微型断路器开入
English=VTS.Sig_MCB_VT Chinese=
Key=BI_LowPres_Trp Chinese=分闸压力低
English=BI_LowPres_Trp Chinese=
Key=BI_LowPres_Cls Chinese=合闸压力低
English=BI_LowPres_Cls Chinese=
Key=BI_RstTarg Chinese=信号复归
English=BI_RstTarg Chinese=
Key=Alm_Maintenance Chinese=检修状态报警
English=Alm_Maintenance Chinese=
Key=BI_TrigDFR Chinese=开入触发录波
English=BI_TrigDFR Chinese=
Key=SpareItem.Trip Chinese=备用条目动作
English=SpareItem.Trip Chinese=
Key=SpareItem.Alm Chinese=备用条目自检
English=SpareItem.Alm Chinese=
Key=SpareItem.BIChg Chinese=备用条目变位
English=SpareItem.BIChg Chinese=
Key=SpareItem.Rec Chinese=备用条目录波
English=SpareItem.Rec Chinese=
Key=Alm_Spare01 Chinese=备用报警 01
English=Alm_Spare01 Chinese=
Key=Sig_Spare01 Chinese=备用信号 01
English=Sig_Spare01 Chinese=
Key=Ua Chinese=电压 A 相
English=Ua Chinese=
Key=Ub Chinese=电压 B 相
English=Ub Chinese=
Key=Uc Chinese=电压 C 相
English=Uc Chinese=
Key=Uab Chinese=电压 AB 相
English=Uab Chinese=
Key=Ubc Chinese=电压 BC 相
English=Ubc Chinese=
Key=Uca Chinese=电压 CA 相
English=Uca Chinese=
Key=U1 Chinese=正序电压
English=U1 Chinese=
Key=U2 Chinese=负序电压
English=U2 Chinese=
Key=3U0_Cal Chinese=自产零压
English=3U0_Cal Chinese=
Key=Ang(Ua-Ub) Chinese=Ua 与 Ub 夹角
English=Ang(Ua-Ub) Chinese=
Key=Ang(Ub-Uc) Chinese=Ub 与 Uc 夹角
English=Ang(Ub-Uc) Chinese=
Key=Ang(Uc-Ua) Chinese=Uc 与 Ua 夹角
English=Ang(Uc-Ua) Chinese=
Key=Opt_3U0 Chinese=零序电压自产
English=Opt_3U0 Chinese=
Key=Ux Chinese=线路电压
English=Ux Chinese=
Key=3U0_Ext Chinese=外接零序电压
English=3U0_Ext Chinese=
Key=Ia Chinese=电流 A 相
English=Ia Chinese=
Key=Ib Chinese=电流 B 相
English=Ib Chinese=
Key=Ic Chinese=电流 C 相
English=Ic Chinese=
Key=I1 Chinese=正序电流
English=I1 Chinese=
Key=I2 Chinese=负序电流
English=I2 Chinese=
Key=3I0_Cal Chinese=自产零流
English=3I0_Cal Chinese=
Key=Ang(Ia-Ib) Chinese=Ia 与 Ib 夹角
English=Ang(Ia-Ib) Chinese=
Key=Ang(Ib-Ic) Chinese=Ib 与 Ic 夹角
English=Ang(Ib-Ic) Chinese=
Key=Ang(Ic-Ia) Chinese=Ic 与 Ia 夹角
English=Ang(Ic-Ia) Chinese=
Key=Opt_3I0 Chinese=零序电流自产
English=Opt_3I0 Chinese=
Key=3I0_Ext1 Chinese=外接零流
English=3I0_Ext1 Chinese=
Key=3I0_SEF Chinese=灵敏接地电流
English=3I0_SEF Chinese=
Key=P Chinese=有功功率
English=P Chinese=
Key=Q Chinese=无功功率
English=Q Chinese=
Key=S Chinese=视在功率
English=S Chinese=
Key=COS Chinese=功率因数
English=COS Chinese=
Key=PHr+ Chinese=正向有功电度
English=PHr+ Chinese=
Key=QHr+ Chinese=正向无功电度
English=QHr+ Chinese=
Key=PHr- Chinese=反向有功电度
English=PHr- Chinese=
Key=QHr- Chinese=反向无功电度
English=QHr- Chinese=
Key=Ang(Ua-Ia) Chinese=测量 Ua 与 Ia 夹角
English=Ang(Ua-Ia) Chinese=
Key=Ang(Ub-Ib) Chinese=测量 Ub 与 Ib 夹角
English=Ang(Ub-Ib) Chinese=
Key=Ang(Uc-Ic) Chinese=测量 Uc 与 Ic 夹角
English=Ang(Uc-Ic) Chinese=
Key=K_Ref_Ia Chinese=A 相电流标准值
English=K_Ref_Ia Chinese=
Key=K_Ref_Ib Chinese=B 相电流标准值
English=K_Ref_Ib Chinese=
Key=K_Ref_Ic Chinese=C 相电流标准值
English=K_Ref_Ic Chinese=
Key=K_Ref_Ua Chinese=A 相电压标准值
English=K_Ref_Ua Chinese=
Key=K_Ref_Ub Chinese=B 相电压标准值
English=K_Ref_Ub Chinese=
Key=K_Ref_Uc Chinese=C 相电压标准值
English=K_Ref_Uc Chinese=
Key=K_Ref_Pa Chinese=A 相有功标准值
English=K_Ref_Pa Chinese=
Key=K_Ref_Qa Chinese=A 相无功标准值
English=K_Ref_Qa Chinese=
Key=K_Ref_Pb Chinese=B 相有功标准值
English=K_Ref_Pb Chinese=
Key=K_Ref_Qb Chinese=B 相无功标准值
English=K_Ref_Qb Chinese=
Key=K_Ref_Pc Chinese=C 相有功标准值
English=K_Ref_Pc Chinese=
Key=K_Ref_Qc Chinese=C 相无功标准值
English=K_Ref_Qc Chinese=
Key=I0_1st_Harm Chinese=接地数据_零流基波值
English=I0_1st_Harm Chinese=
Key=I0_5th_Harm Chinese=接地数据_零流 5 次值
English=I0_5th_Harm Chinese=
Key=Dir0_1st_Harm Chinese=接地数据_零序基波方向
English=Dir0_1st_Harm Chinese=
Key=Dir0_5th_Harm Chinese=接地数据_零序 5 次方向
English=Dir0_5th_Harm Chinese=
Key=Ang(Uab-Ux) Chinese=Uab 与 Ux 夹角
English=Ang(Uab-Ux) Chinese=
Key=Ang(3U0-3I0_Cal) Chinese=3U0 与 3I0 夹角
English=Ang(3U0-3I0_Cal) Chinese=
Key=f Chinese=频率:Hz
English=f Chinese=
Key=PHr+_L Chinese=一次正向有功电度(低 16 位):MWh
English=PHr+_L Chinese=
Key=PHr+_H Chinese=一次正向有功电度(高 16 位):MWh
English=PHr+_H Chinese=
Key=QHr+_L Chinese=一次正向无功电度(低 16 位):MVAh
English=QHr+_L Chinese=
Key=QHr+_H Chinese=一次正向无功电度(高 16 位):MVAh
English=QHr+_H Chinese=
Key=CTS.Alm Chinese=CT 断线报警
English=CTS.Alm Chinese=
Key=VTS.Alm Chinese=母线 PT 断线报警
English=VTS.Alm Chinese=
Key=VTS.Alm_SynVT Chinese=线路 PT 断线报警
English=VTS.Alm_SynVT Chinese=
Key=Alm_LowPres_Trp Chinese=跳压低报警
English=Alm_LowPres_Trp Chinese=
Key=Alm_LowPres_Cls Chinese=合压低报警
English=Alm_LowPres_Cls Chinese=
Key=Alm_Sample Chinese=采样数据异常
English=Alm_Sample Chinese=
Key=TrigDFR_Sample Chinese=采样异常触发录波
English=TrigDFR_Sample Chinese=
Key=50/51P1.St Chinese=过流Ⅰ段保护启动
English=50/51P1.St Chinese=
Key=50/51P1.Op Chinese=过流Ⅰ段动作
English=50/51P1.Op Chinese=
Key=50/51P2.St Chinese=过流Ⅱ段保护启动
Key=50/51P2.Op Chinese=过流Ⅱ段动作
Key=50/51P3.St Chinese=过流Ⅲ段保护启动
Key=50/51P3.Op Chinese=过流Ⅲ段动作
Key=50/51P4.St Chinese=过流Ⅳ段保护启动
Key=50/51P4.Op Chinese=过流Ⅳ段动作
Key=50PSOTF.St Chinese=过流加速保护启动
English=50PSOTF.St Chinese=
Key=50PSOTF.Op Chinese=过流加速动作
English=50PSOTF.Op Chinese=
Key=50/51Q1.St Chinese=负序过流Ⅰ段保护启动
English=50/51Q1.St Chinese=
Key=50/51Q1.Op Chinese=负序过流Ⅰ段动作
English=50/51Q1.Op Chinese=
Key=50/51Q2.St Chinese=负序过流Ⅱ段保护启动
English=50/51Q2.St Chinese=
Key=50/51Q2.Op Chinese=负序过流Ⅱ段动作
English=50/51Q2.Op Chinese=
Key=50/51G1.St Chinese=零序过流Ⅰ段保护启动
English=50/51G1.St Chinese=
Key=50/51G1.Op Chinese=零序过流Ⅰ段动作
English=50/51G1.Op Chinese=
Key=50/51G2.St Chinese=零序过流Ⅱ段保护启动
Key=50/51G2.Op Chinese=零序过流Ⅱ段动作
Key=50/51G3.St Chinese=零序过流Ⅲ段保护启动
Key=50/51G3.Op Chinese=零序过流Ⅲ段动作
Key=50/51G4.St Chinese=零序过流Ⅳ段保护启动
Key=50/51G4.Op Chinese=零序过流Ⅳ段动作
Key=50GSOTF.St Chinese=零序过流加速保护启动
English=50GSOTF.St Chinese=
Key=50GSOTF.Op Chinese=零序过流加速动作
English=50GSOTF.Op Chinese=
Key=50/51SEF1.St Chinese=灵敏接地Ⅰ段保护启动
English=50/51SEF1.St Chinese=
Key=50/51SEF1.Op Chinese=灵敏接地Ⅰ段动作
English=50/51SEF1.Op Chinese=
Key=50/51SEF2.St Chinese=灵敏接地Ⅱ段保护启动
Key=50/51SEF2.Op Chinese=灵敏接地Ⅱ段动作
Key=50/51SEF3.St Chinese=灵敏接地Ⅲ段保护启动
Key=50/51SEF3.Op Chinese=灵敏接地Ⅲ段动作
Key=50/51SEF4.St Chinese=灵敏接地Ⅳ段保护启动
Key=50/51SEF4.Op Chinese=灵敏接地Ⅳ段动作
Key=50BF.St Chinese=失灵保护启动
English=50BF.St Chinese=
Key=50BF.Op Chinese=失灵保护动作
English=50BF.Op Chinese=
Key=50BF.ReTrp Chinese=失灵跟跳动作
English=50BF.ReTrp Chinese=
Key=50BF.Init Chinese=失灵触发
English=50BF.Init Chinese=
Key=46BC.St Chinese=断相保护起动
English=46BC.St Chinese=
Key=46BC.Op Chinese=断相保护动作
English=46BC.Op Chinese=
Key=46BC.Alm Chinese=断相报警
English=46BC.Alm Chinese=
Key=ThermState_PhA Chinese=A 相热累积状态
English=ThermState_PhA Chinese=
Key=ThermState_PhB Chinese=B 相热累积状态
English=ThermState_PhB Chinese=
Key=ThermState_PhC Chinese=C 相热累积状态
English=ThermState_PhC Chinese=
Key=49.St Chinese=热过负荷起动
English=49.St Chinese=
Key=49.Op Chinese=热过负荷动作
English=49.Op Chinese=
Key=49.Alm Chinese=热过负荷报警
English=49.Alm Chinese=
Key=27P1.St Chinese=低电压Ⅰ段启动
English=27P1.St Chinese=
Key=27P1.Op Chinese=低电压Ⅰ段动作
English=27P1.Op Chinese=
Key=27P1.Alm Chinese=低电压Ⅰ段报警
English=27P1.Alm Chinese=
Key=27P2.St Chinese=低电压Ⅱ段启动
Key=27P2.Op Chinese=低电压Ⅱ段动作
Key=27P2.Alm Chinese=低电压Ⅱ段报警
Key=59P1.St Chinese=过电压Ⅰ段起动
Key=59P1.Op Chinese=过电压Ⅰ段动作
Key=59P1.Alm Chinese=过电压Ⅰ段报警
Key=59P2.St Chinese=过电压Ⅱ段起动
Key=59P2.Op Chinese=过电压Ⅱ段动作
Key=59P2.Alm Chinese=过电压Ⅱ段报警
Key=59Q.St Chinese=负序过压起动
English=59Q.St Chinese=
Key=59Q.Op Chinese=负序过压动作
English=59Q.Op Chinese=
Key=59G1.St Chinese=零序过压Ⅰ段起动
English=59G1.St Chinese=
Key=59G1.Op Chinese=零序过压Ⅰ段动作
English=59G1.Op Chinese=
Key=59G2.St Chinese=零序过压Ⅱ段起动
English=59G2.St Chinese=
Key=59G2.Op Chinese=零序过压Ⅱ段动作
English=59G2.Op Chinese=
Key=25A.U_Diff Chinese=重合闸同期压差
English=25A.U_Diff Chinese=
Key=25A.phi_Diff Chinese=重合闸同期角差
English=25A.phi_Diff Chinese=
Key=25A.f_Diff Chinese=重合闸同期频差
English=25A.f_Diff Chinese=
Key=79.Inprog Chinese=重合闸保护起动
English=79.Inprog Chinese=
Key=79.Close Chinese=重合闸保护动作
English=79.Close Chinese=
Key=79.Close_3PS1 Chinese=一次重合闸动作
English=79.Close_3PS1 Chinese=
Key=79.Close_3PS2 Chinese=二次重合闸动作
Key=79.Close_3PS3 Chinese=三次重合闸动作
Key=79.Close_3PS4 Chinese=四次重合闸动作
Key=79.Ready Chinese=重合闸充电
English=79.Ready Chinese=
Key=79.Charge Chinese=重合闸充电状态
English=79.Charge Chinese=
Key=79.Init Chinese=触发重合闸
English=79.Init Chinese=
Key=79.Blk Chinese=闭锁重合闸
English=79.Blk Chinese=
Key=Ctrl1.ManOpn Chinese=手分开入
English=Ctrl1.ManOpn Chinese=
Key=Ctrl1.ManCls Chinese=手合开入
English=Ctrl1.ManCls Chinese=
Key=Ctrl.Sig_EnCtrl Chinese=遥控投入
English=Ctrl.Sig_EnCtrl Chinese=
Key=Ctrl.Sig_Local Chinese=遥控退出
English=Ctrl.Sig_Local Chinese=
Key=Ctrl.Sig_Unblock Chinese=遥控解锁投入
English=Ctrl.Sig_Unblock Chinese=
Key=Breaker.DPS Chinese=开关双位置输出
English=Breaker.DPS Chinese=
Key=Ctrl1.Sig_ManSynChk Chinese=手合检同期投入
English=Ctrl1.Sig_ManSynChk Chinese=
Key=Ctrl1.Sig_ManDdChk Chinese=手合检无压投入
English=Ctrl1.Sig_ManDdChk Chinese=
Key=Interlock1.Sig_Opn Chinese=遥控 01 分联锁状态
English=Interlock1.Sig_Opn Chinese=
Key=Interlock1.Sig_Cls Chinese=遥控 01 合联锁状态
English=Interlock1.Sig_Cls Chinese=
Key=Ctrl1 Chinese=遥控 1
English=Ctrl1 Chinese=
Key=Ctrl1.Opn Chinese=遥控 1 分闸
English=Ctrl1.Opn Chinese=
Key=Ctrl1.Cls Chinese=遥控 1 合闸
English=Ctrl1.Cls Chinese=
Key=Switch1.DPS Chinese=刀闸 1 双位置输出
English=Switch1.DPS Chinese=
Key=B06.BO_01 Chinese=B06.出口 1
English=B06.BO_01 Chinese=
Key=Faulty_Ua Chinese=Ua:V
English=Faulty_Ua Chinese=
Key=Faulty_I2 Chinese=I2:A
English=Faulty_I2 Chinese=
Key=Faulty_3I0_Cal Chinese=3I0_Cal:A
English=Faulty_3I0_Cal Chinese=
Key=Faulty_3I0_Ext1 Chinese=3I0_Ext1:A
English=Faulty_3I0_Ext1 Chinese=
Key=Faulty_Ub Chinese=Ub:V
English=Faulty_Ub Chinese=
Key=Faulty_Uc Chinese=Uc:V
English=Faulty_Uc Chinese=
Key=Faulty_U2 Chinese=U2:V
English=Faulty_U2 Chinese=
Key=Faulty_3U0_Cal Chinese=3U0_Cal:V
English=Faulty_3U0_Cal Chinese=
Key=Faulty_3U0_Ext Chinese=3U0_Ext:V
English=Faulty_3U0_Ext Chinese=
Key=Faulty_3I0_SEF Chinese=3I0_SEF:A
English=Faulty_3I0_SEF Chinese=
Key=Faulty_f Chinese=f:Hz
English=Faulty_f Chinese=
Key=Faulty_3I0_Ext2 Chinese=3I0_Ext2:A
English=Faulty_3I0_Ext2 Chinese=
Key=Faulty_Ia Chinese=Ia:A
English=Faulty_Ia Chinese=
Key=Faulty_Ib Chinese=Ib:A
English=Faulty_Ib Chinese=
Key=Faulty_Ic Chinese=Ic:A
English=Faulty_Ic Chinese=
Key=Prot_trip Chinese=保护动作
English=Prot_trip Chinese=
Key=Status_DSP Chinese=DSP 状态
English=Status_DSP Chinese=
Key=N_Period_Lv2Smpl Chinese=Level2 间隔计数
English=N_Period_Lv2Smpl Chinese=
Key=Duration_Lv2Smpl Chinese=Level2 间隔时间
English=Duration_Lv2Smpl Chinese=
Key=Fail_DSP Chinese=DSP 闭锁
English=Fail_DSP Chinese=
Key=Alm_DSP Chinese=DSP 报警
English=Alm_DSP Chinese=
Key=Test_Mode Chinese=装置测试
English=Test_Mode Chinese=
Key=FD.Pkp Chinese=整组起动
English=FD.Pkp Chinese=
Key=Run_DSP Chinese=DSP 运行
English=Run_DSP Chinese=
Key=BO_Pkp_DSP Chinese=开放出口正电源
English=BO_Pkp_DSP Chinese=
Key=Fail_FPGA Chinese=FPGA 故障
English=Fail_FPGA Chinese=
Key=Fail_Settings Chinese=定值出错
English=Fail_Settings Chinese=
Key=Fail_Check Chinese=运行校验出错
English=Fail_Check Chinese=
Key=Fail_Group Chinese=输入类型不匹配
English=Fail_Group Chinese=
Key=Fail_TypeDiff Chinese=数据类型不一致
English=Fail_TypeDiff Chinese=
Key=Fail_Ptr Chinese=内存分配出错
English=Fail_Ptr Chinese=
Key=Fail_Para Chinese=参数或定值无效
English=Fail_Para Chinese=
Key=Fail_Init Chinese=初始化校验出错
English=Fail_Init Chinese=
Key=Alm_Overall_Fault Chinese=事故总信号
English=Alm_Overall_Fault Chinese=
Key=Op_Prot Chinese=保护动作
English=Op_Prot Chinese=
Key=Falla_Fase-A Chinese=Falla_Fase-A
English=Falla_Fase-A Chinese=
Key=Falla_Fase-B Chinese=Falla_Fase-B
English=Falla_Fase-B Chinese=
Key=Falla_Fase-C Chinese=Falla_Fase-C
English=Falla_Fase-C Chinese=
Key=Falla_Ground Chinese=Falla_Ground
English=Falla_Ground Chinese=
Key=4IN-022-754_Posicion_Abierto Chinese=B07 开入 01
English=4IN-022-754_Posicion_Abierto Chinese=
Key=4IN-022-754_Posicion_Cerrado Chinese=B07 开入 02
English=4IN-022-754_Posicion_Cerrado Chinese=
Key=Falla_Senal_TT_Tension_Rele_F001_QF10 Chinese=B07 开入 03
English=Falla_Senal_TT_Tension_Rele_F001_QF10 Chinese=
Key=BCU_Falla_Alimentacion_P003_QF2 Chinese=B07 开入 04
English=BCU_Falla_Alimentacion_P003_QF2 Chinese=
Key=BCU_Falla_Interna_P003 Chinese=B07 开入 05
English=BCU_Falla_Interna_P003 Chinese=
Key=B07.BI_06 Chinese=B07 开入 06
English=B07.BI_06 Chinese=
Key=Active_Grp Chinese=定值区号 English=Active_Grp

Chinese=
Key=Opt_SysFreq Chinese=系统频率:Hz English=Opt_SysFreq
Chinese=
Key=Substation Chinese=厂站名称 English=Substation
Chinese=
Key=PrimaryEquip_Name Chinese=一次设备名称 English=PrimaryEquip_Name
Chinese=
Key=PrimaryEquip_ID Chinese=一次设备编号 English=PrimaryEquip_ID
Chinese=
Key=Prot.I1n Chinese=保护 CT 额定一次值:A English=Prot.I1n
Chinese=
Key=Prot.I2n Chinese=保护 CT 额定二次值:A English=Prot.I2n
Chinese=
Key=Measmt.I1n Chinese=测量 CT 额定一次值:A English=Measmt.I1n
Chinese=
Key=Measmt.I2n Chinese=测量 CT 额定二次值:A English=Measmt.I2n
Chinese=
Key=Neu1.I1n Chinese=零序 CT 额定一次值:A English=Neu1.I1n
Chinese=
Key=Neu1.I2n Chinese=零序 CT 额定二次值:A English=Neu1.I2n
Chinese=
Key=SEF.I1n Chinese=灵敏接地 CT 额定一次值:A English=SEF.I1n
Chinese=
Key=SEF.I2n Chinese=灵敏接地 CT 额定二次值:A English=SEF.I2n
Chinese=
Key=Prot.U1n Chinese=母线 PT 额定一次值:kV English=Prot.U1n
Chinese=
Key=Prot.U2n Chinese=母线 PT 额定二次值:V English=Prot.U2n
Chinese=
Key=Syn.U1n Chinese=线路 PT 额定一次值:kV English=Syn.U1n
Chinese=
Key=Syn.U2n Chinese=线路 PT 额定二次值:V English=Syn.U2n
Chinese=
Key=Delt.U1n Chinese=零序 PT 额定一次值:kV English=Delt.U1n
Chinese=
Key=Delt.U2n Chinese=零序 PT 额定二次值:V English=Delt.U2n
Chinese=
Key=Opt_3I0 Chinese=零序电流自产 English=Opt_3I0
Chinese=
Key=Opt_3U0 Chinese=零序电压自产 English=Opt_3U0
Chinese=
Key=Opt_PwrDir Chinese=功率方向指向 English=Opt_PwrDir
Chinese=
Key=Prot.En_RevCT Chinese=保护 CT 负极性 English=Prot.En_RevCT
Chinese=
Key=Neu1.En_RevCT Chinese=零序 CT 负极性 English=Neu1.En_RevCT
Chinese=
Key=SEF.En_RevCT Chinese=灵敏接地 CT 负极性 English=SEF.En_RevCT
Chinese=
Key=50/51P.U2_VCE Chinese=过流负序电压定值:V
English=50/51P.U2_VCE Chinese=
Key=50/51P.Upp_VCE Chinese=过流低电压定值:V
English=50/51P.Upp_VCE Chinese=
Key=50/51P.En_VCE_CrossCtrl Chinese=过流经其它侧复压闭锁
English=50/51P.En_VCE_CrossCtrl Chinese=
Key=50/51P.RCA Chinese=过流继电器特性角:deg
English=50/51P.RCA Chinese=
Key=50/51P.En_VTS_Blk Chinese=PT 断线退电流保护
English=50/51P.En_VTS_Blk Chinese=
Key=50/51P.K_Hm2 Chinese=过流谐波闭锁定值
English=50/51P.K_Hm2 Chinese=
Key=50/51P.I_Rls_HmBlk Chinese=过流谐波开放电流定值:A
English=50/51P.I_Rls_HmBlk Chinese=
Key=50/51P.Opt_Hm_Blk Chinese=过流谐波闭锁模式
English=50/51P.Opt_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51P1.I_Set Chinese=过流Ⅰ段定值:A
English=50/51P1.I_Set Chinese=
Key=50/51P1.t_Op Chinese=过流Ⅰ段时间:mS
English=50/51P1.t_Op Chinese=
Key=50/51P1.En_VCE Chinese=过流Ⅰ段经复压闭锁
English=50/51P1.En_VCE Chinese=
Key=50/51P1.Opt_Dir Chinese=过流Ⅰ段方向模式
English=50/51P1.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51P1.En_Hm_Blk Chinese=过流Ⅰ段经谐波闭锁
English=50/51P1.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51P1.En Chinese=过流Ⅰ段投入
English=50/51P1.En Chinese=
Key=50/51P1.OutMap Chinese=过流Ⅰ段跳闸矩阵
English=50/51P1.OutMap Chinese=
Key=50/51P2.I_Set Chinese=过流Ⅱ段定值:A
Key=50/51P2.t_Op Chinese=过流Ⅱ段时间:mS
Key=50/51P2.En_VCE Chinese=过流Ⅱ段经复压闭锁
Key=50/51P2.Opt_Dir Chinese=过流Ⅱ段方向模式
Key=50/51P2.En_Hm_Blk Chinese=过流Ⅱ段经谐波闭锁
Key=50/51P2.En Chinese=过流Ⅱ段投入
Key=50/51P2.OutMap Chinese=过流Ⅱ段跳闸矩阵
Key=50/51P3.I_Set Chinese=过流Ⅲ段定值:A
Key=50/51P3.t_Op Chinese=过流Ⅲ段时间:mS
Key=50/51P3.En_VCE Chinese=过流Ⅲ段经复压闭锁
Key=50/51P3.Opt_Dir Chinese=过流Ⅲ段方向模式
Key=50/51P3.En_Hm_Blk Chinese=过流Ⅲ段经谐波闭锁
Key=50/51P3.En Chinese=过流Ⅲ段投入
Key=50/51P3.OutMap Chinese=过流Ⅲ段跳闸矩阵
Key=50/51P3.Opt_Curve Chinese=过流Ⅲ段动作曲线类型
English=50/51P3.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51P3.TMS Chinese=过流Ⅲ段反时限时间因子
English=50/51P3.TMS Chinese=
Key=50/51P3.tmin Chinese=过流Ⅲ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51P3.tmin Chinese=
Key=50/51P3.K Chinese=过流Ⅲ段反时限常数 K
English=50/51P3.K Chinese=
Key=50/51P3.C Chinese=过流Ⅲ段反时限常数 C
English=50/51P3.C Chinese=
Key=50/51P3.Alpha Chinese=过流Ⅲ段反时限常数 Alpha
English=50/51P3.Alpha Chinese=
Key=50/51P4.I_Set Chinese=过流Ⅳ段定值:A
Key=50/51P4.t_Op Chinese=过流Ⅳ段时间:mS
Key=50/51P4.En_VCE Chinese=过流Ⅳ段经复压闭锁
Key=50/51P4.Opt_Dir Chinese=过流Ⅳ段方向模式
Key=50/51P4.En_Hm_Blk Chinese=过流Ⅳ段经谐波闭锁
Key=50/51P4.En Chinese=过流Ⅳ段投入
Key=50/51P4.OutMap Chinese=过流Ⅳ段跳闸矩阵
Key=50/51P4.Opt_Curve Chinese=过流Ⅳ段动作曲线类型
English=50/51P4.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51P4.TMS Chinese=过流Ⅳ段反时限时间因子
English=50/51P4.TMS Chinese=
Key=50/51P4.tmin Chinese=过流Ⅳ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51P4.tmin Chinese=
Key=50/51P4.K Chinese=过流Ⅳ段反时限常数 K
English=50/51P4.K Chinese=
Key=50/51P4.C Chinese=过流Ⅳ段反时限常数 C
English=50/51P4.C Chinese=
Key=50/51P4.Alpha Chinese=过流Ⅳ段反时限常数 Alpha
English=50/51P4.Alpha Chinese=
Key=50/51Q1.I2_Set Chinese=负序过流Ⅰ段定值:A
English=50/51Q1.I2_Set Chinese=
Key=50/51Q1.t_Op Chinese=负序过流Ⅰ段时间:mS
English=50/51Q1.t_Op Chinese=
Key=50/51Q1.En Chinese=负序过流Ⅰ段投入
English=50/51Q1.En Chinese=
Key=50/51Q1.OutMap Chinese=负序过流Ⅰ段跳闸矩阵
English=50/51Q1.OutMap Chinese=
Key=50/51Q2.I2_Set Chinese=负序过流Ⅱ段定值:A
English=50/51Q2.I2_Set Chinese=
Key=50/51Q2.t_Op Chinese=负序过流Ⅱ段时间:mS
English=50/51Q2.t_Op Chinese=
Key=50/51Q2.En Chinese=负序过流Ⅱ段投入
English=50/51Q2.En Chinese=
Key=50/51Q2.OutMap Chinese=负序过流Ⅱ段跳闸矩阵
English=50/51Q2.OutMap Chinese=
Key=50/51Q2.Opt_Curve Chinese=负序过流Ⅱ段动作曲线类型
English=50/51Q2.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51Q2.TMS Chinese=负序过流Ⅱ段反时限时间因子
English=50/51Q2.TMS Chinese=
Key=50/51Q2.tmin Chinese=负序过流Ⅱ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51Q2.tmin Chinese=
Key=50/51Q2.K Chinese=负序过流Ⅱ段反时限常数 K
English=50/51Q2.K Chinese=
Key=50/51Q2.C Chinese=负序过流Ⅱ段反时限常数 C
English=50/51Q2.C Chinese=
Key=50/51Q2.Alpha Chinese=负序过流Ⅱ段反时限常数 Alpha
English=50/51Q2.Alpha Chinese=
Key=50/51G.RCA Chinese=零序继电器特性角:deg
English=50/51G.RCA Chinese=
Key=50/51G.En_VTS_Blk Chinese=PT 断线退零序电流保护
English=50/51G.En_VTS_Blk Chinese=
Key=50/51G.K_Hm2 Chinese=零序谐波闭锁定值
English=50/51G.K_Hm2 Chinese=
Key=50/51G.3I0_Rls_HmBlk Chinese=零序谐波开放电流定值:A
English=50/51G.3I0_Rls_HmBlk Chinese=
Key=50/51G1.3I0_Set Chinese=零序过流Ⅰ段定值:A
English=50/51G1.3I0_Set Chinese=
Key=50/51G1.t_Op Chinese=零序过流Ⅰ段时间:mS
English=50/51G1.t_Op Chinese=
Key=50/51G1.Opt_Dir Chinese=零序过流Ⅰ段方向模式
English=50/51G1.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51G1.En_Hm_Blk Chinese=零序过流Ⅰ段经谐波闭锁
English=50/51G1.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51G1.En Chinese=零序过流Ⅰ段投入
English=50/51G1.En Chinese=
Key=50/51G1.OutMap Chinese=零序过流Ⅰ段跳闸矩阵
English=50/51G1.OutMap Chinese=
Key=50/51G2.3I0_Set Chinese=零序过流Ⅱ段定值:A
Key=50/51G2.t_Op Chinese=零序过流Ⅱ段时间:mS
Key=50/51G2.Opt_Dir Chinese=零序过流Ⅱ段方向模式
Key=50/51G2.En_Hm_Blk Chinese=零序过流Ⅱ段经谐波闭锁
Key=50/51G2.En Chinese=零序过流Ⅱ段投入
Key=50/51G2.OutMap Chinese=零序过流Ⅱ段跳闸矩阵
Key=50/51G3.3I0_Set Chinese=零序过流Ⅲ段定值:A
Key=50/51G3.t_Op Chinese=零序过流Ⅲ段时间:mS
Key=50/51G3.Opt_Dir Chinese=零序过流Ⅲ段方向模式
Key=50/51G3.En_Hm_Blk Chinese=零序过流Ⅲ段经谐波闭锁
Key=50/51G3.En Chinese=零序过流Ⅲ段投入
Key=50/51G3.OutMap Chinese=零序过流Ⅲ段跳闸矩阵
Key=50/51G3.Opt_Curve Chinese=零序过流Ⅲ段动作曲线类型
English=50/51G3.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51G3.TMS Chinese=零序过流Ⅲ段反时限时间因子
English=50/51G3.TMS Chinese=
Key=50/51G3.tmin Chinese=零序过流Ⅲ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51G3.tmin Chinese=
Key=50/51G3.K Chinese=零序过流Ⅲ段反时限常数 K
English=50/51G3.K Chinese=
Key=50/51G3.C Chinese=零序过流Ⅲ段反时限常数 C
English=50/51G3.C Chinese=
Key=50/51G3.Alpha Chinese=零序过流Ⅲ段反时限常数 Alpha
English=50/51G3.Alpha Chinese=
Key=50/51G4.3I0_Set Chinese=零序过流Ⅳ段定值:A
Key=50/51G4.t_Op Chinese=零序过流Ⅳ段时间:mS
Key=50/51G4.Opt_Dir Chinese=零序过流Ⅳ段方向模式
Key=50/51G4.En_Hm_Blk Chinese=零序过流Ⅳ段经谐波闭锁
Key=50/51G4.En Chinese=零序过流Ⅳ段投入
Key=50/51G4.OutMap Chinese=零序过流Ⅳ段跳闸矩阵
Key=50/51G4.Opt_Curve Chinese=零序过流Ⅳ段动作曲线类型
English=50/51G4.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51G4.TMS Chinese=零序过流Ⅳ段反时限时间因子
English=50/51G4.TMS Chinese=
Key=50/51G4.tmin Chinese=零序过流Ⅳ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51G4.tmin Chinese=
Key=50/51G4.K Chinese=零序过流Ⅳ段反时限常数 K
English=50/51G4.K Chinese=
Key=50/51G4.C Chinese=零序过流Ⅳ段反时限常数 C
English=50/51G4.C Chinese=
Key=50/51G4.Alpha Chinese=零序过流Ⅳ段反时限常数 Alpha
English=50/51G4.Alpha Chinese=
Key=50/51SEF.RCA Chinese=灵敏接地继电器特性角:deg
English=50/51SEF.RCA Chinese=
Key=50/51SEF.En_VTS_Blk Chinese=PT 断线退灵敏接地电流保护
English=50/51SEF.En_VTS_Blk Chinese=
Key=50/51SEF1.3I0_Set Chinese=灵敏接地Ⅰ段定值:A
English=50/51SEF1.3I0_Set Chinese=
Key=50/51SEF1.t_Op Chinese=灵敏接地Ⅰ段时间:mS
English=50/51SEF1.t_Op Chinese=
Key=50/51SEF1.Opt_Dir Chinese=灵敏接地Ⅰ段方向模式
English=50/51SEF1.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51SEF1.En Chinese=灵敏接地Ⅰ段投入
English=50/51SEF1.En Chinese=
Key=50/51SEF1.OutMap Chinese=灵敏接地Ⅰ段跳闸矩阵
English=50/51SEF1.OutMap Chinese=
Key=50/51SEF2.3I0_Set Chinese=灵敏接地Ⅱ段定值:A
Key=50/51SEF2.t_Op Chinese=灵敏接地Ⅱ段时间:mS
Key=50/51SEF2.Opt_Dir Chinese=灵敏接地Ⅱ段方向模式
Key=50/51SEF2.En Chinese=灵敏接地Ⅱ段投入
Key=50/51SEF2.OutMap Chinese=灵敏接地Ⅱ段跳闸矩阵
Key=50/51SEF3.3I0_Set Chinese=灵敏接地Ⅲ段定值:A
Key=50/51SEF3.t_Op Chinese=灵敏接地Ⅲ段时间:mS
Key=50/51SEF3.Opt_Dir Chinese=灵敏接地Ⅲ段方向模式
Key=50/51SEF3.En Chinese=灵敏接地Ⅲ段投入
Key=50/51SEF3.OutMap Chinese=灵敏接地Ⅲ段跳闸矩阵
Key=50/51SEF4.3I0_Set Chinese=灵敏接地Ⅳ段定值:A
Key=50/51SEF4.t_Op Chinese=灵敏接地Ⅳ段时间:mS
Key=50/51SEF4.Opt_Dir Chinese=灵敏接地Ⅳ段方向模式
Key=50/51SEF4.En Chinese=灵敏接地Ⅳ段投入
Key=50/51SEF4.OutMap Chinese=灵敏接地Ⅳ段跳闸矩阵
Key=50/51SEF4.Opt_Curve Chinese=灵敏接地Ⅳ段动作曲线类型
English=50/51SEF4.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51SEF4.TMS Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限时间因子
English=50/51SEF4.TMS Chinese=
Key=50/51SEF4.tmin Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51SEF4.tmin Chinese=
Key=50/51SEF4.K Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限常数 K
English=50/51SEF4.K Chinese=
Key=50/51SEF4.C Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限常数 C
English=50/51SEF4.C Chinese=
Key=50/51SEF4.Alpha Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限常数 Alpha
English=50/51SEF4.Alpha Chinese=
Key=50BF.I_Set Chinese=失灵电流定值:A English=50BF.I_Set

Chinese=
Key=50BF.3I0_Set Chinese=失灵零序电流定值:A English=50BF.3I0_Set
Chinese=
Key=50BF.I2_Set Chinese=失灵负序电流定值:A English=50BF.I2_Set
Chinese=
Key=50BF.t_Op_OC Chinese=失灵电流判据时间定值:mS English=50BF.t_Op_OC
Chinese=
Key=50BF.t_Op_52b Chinese=失灵位置判据时间定值:mS English=50BF.t_Op_52b
Chinese=
Key=50BF.t_ReTrp Chinese=失灵跟跳时间定值:mS English=50BF.t_ReTrp
Chinese=
Key=50BF.Opt_LogicMode Chinese=失灵检测模式
English=50BF.Opt_LogicMode Chinese=
Key=50BF.En Chinese=失灵投入 English=50BF.En
Chinese=
Key=50BF.En_3I0 Chinese=失灵零序电流投入 English=50BF.En_3I0
Chinese=
Key=50BF.En_I2 Chinese=失灵负序电流投入 English=50BF.En_I2
Chinese=
Key=50BF.En_ReTrp Chinese=失灵跟跳投入 English=50BF.En_ReTrp
Chinese=
Key=50BF.OutMap Chinese=失灵跳闸矩阵 English=50BF.OutMap
Chinese=
Key=50BF.OutMap_ReTrp Chinese=失灵跟跳跳闸矩阵
English=50BF.OutMap_ReTrp Chinese=
Key=46BC.I2/I1_Set Chinese=断相比例定值 English=46BC.I2/I1_Set Chinese=

Key=46BC.t_Op Chinese=断相保护时间:mS English=46BC.t_Op Chinese=
Key=46BC.En Chinese=断相投入 English=46BC.En Chinese=
Key=46BC.En_Alm Chinese=断相报警投入 English=46BC.En_Alm Chinese=
Key=46BC.OutMap Chinese=断相跳闸矩阵 English=46BC.OutMap Chinese=
Key=SOTF.t_En Chinese=加速段保护开放时间:mS English=SOTF.t_En

Chinese=
Key=SOTF.Opt_Mode Chinese=前加速投入 English=SOTF.Opt_Mode
Chinese=
Key=50PSOTF.I_Set Chinese=过流加速定值:A English=50PSOTF.I_Set
Chinese=
Key=50PSOTF.t_Op Chinese=过流加速时间:mS English=50PSOTF.t_Op
Chinese=
Key=50PSOTF.En Chinese=过流加速投入 English=50PSOTF.En
Chinese=
Key=50PSOTF.OutMap Chinese=过流加速跳闸矩阵 English=50PSOTF.OutMap
Chinese=
Key=50GSOTF.3I0_Set Chinese=零序过流加速定值:A English=50GSOTF.3I0_Set
Chinese=
Key=50GSOTF.t_Op Chinese=零序过流加速时间:mS English=50GSOTF.t_Op
Chinese=
Key=50GSOTF.En Chinese=零序过流加速投入 English=50GSOTF.En
Chinese=
Key=50GSOTF.OutMap Chinese=零序过流加速跳闸矩阵 English=50GSOTF.OutMap
Chinese=
Key=49.Ib_Set Chinese=热过负荷基准电流:A English=49.Ib_Set Chinese=

Key=49.Tau Chinese=热过负荷时间常数:mS English=49.Tau Chinese=
Key=49.C_Disspt Chinese=热过负荷热返回常数 English=49.C_Disspt Chinese=
Key=49.K_Trp Chinese=热过负荷系数 English=49.K_Trp Chinese=
Key=49.K_Alm Chinese=热过负荷报警定值 English=49.K_Alm Chinese=
Key=49.En_Trp Chinese=热过负荷跳闸投入 English=49.En_Trp Chinese=
Key=49.En_Alm Chinese=热过负荷报警投入 English=49.En_Alm Chinese=
Key=49.OutMap Chinese=热过负荷跳闸矩阵 English=49.OutMap Chinese=
Key=27P.Opt_1P/3P Chinese=低电压保护经单相动作 English=27P.Opt_1P/3P

Chinese=
Key=27P.Opt_Up/Upp Chinese=低电压保护元件模式 English=27P.Opt_Up/Upp
Chinese=
Key=27P1.U_Set Chinese=低电压Ⅰ段定值:V English=27P1.U_Set
Chinese=
Key=27P1.t_Op Chinese=低电压Ⅰ段时间:mS English=27P1.t_Op
Chinese=
Key=27P1.K_DropOut Chinese=低电压Ⅰ段返回系数 English=27P1.K_DropOut
Chinese=
Key=27P1.En Chinese=低电压Ⅰ段投入 English=27P1.En
Chinese=
Key=27P1.En_Alm Chinese=低电压Ⅰ段报警投入 English=27P1.En_Alm
Chinese=
Key=27P1.OutMap Chinese=低电压Ⅰ段跳闸矩阵 English=27P1.OutMap
Chinese=
Key=27P2.U_Set Chinese=低电压Ⅱ段定值:V English=27P2.U_Set
Chinese=
Key=27P2.t_Op Chinese=低电压Ⅱ段时间:mS English=27P2.t_Op
Chinese=
Key=27P2.K_DropOut Chinese=低电压Ⅱ段返回系数 English=27P2.K_DropOut
Chinese=
Key=27P2.En Chinese=低电压Ⅱ段投入 English=27P2.En
Chinese=
Key=27P2.En_Alm Chinese=低电压Ⅱ段报警投入 English=27P2.En_Alm
Chinese=
Key=27P2.OutMap Chinese=低电压Ⅱ段跳闸矩阵 English=27P2.OutMap
Chinese=
Key=59P.Opt_1P/3P Chinese=过电压保护经单相动作 English=59P.Opt_1P/3P
Chinese=
Key=59P.Opt_Up/Upp Chinese=过电压保护元件模式 English=59P.Opt_Up/Upp
Chinese=
Key=59P1.U_Set Chinese=过电压Ⅰ段定值:V English=59P1.U_Set
Chinese=
Key=59P1.t_Op Chinese=过电压Ⅰ段时间:mS English=59P1.t_Op
Chinese=
Key=59P1.K_DropOut Chinese=过电压Ⅰ段返回系数 English=59P1.K_DropOut
Chinese=
Key=59P1.En Chinese=过电压Ⅰ段投入 English=59P1.En
Chinese=
Key=59P1.En_Alm Chinese=过电压Ⅰ段报警投入 English=59P1.En_Alm
Chinese=
Key=59P1.OutMap Chinese=过电压Ⅰ段跳闸矩阵 English=59P1.OutMap
Chinese=
Key=59P2.U_Set Chinese=过电压Ⅱ段定值:V English=59P2.U_Set
Chinese=
Key=59P2.t_Op Chinese=过电压Ⅱ段时间:mS English=59P2.t_Op
Chinese=
Key=59P2.K_DropOut Chinese=过电压Ⅱ段返回系数 English=59P2.K_DropOut
Chinese=
Key=59P2.En Chinese=过电压Ⅱ段投入 English=59P2.En
Chinese=
Key=59P2.En_Alm Chinese=过电压Ⅱ段报警投入 English=59P2.En_Alm
Chinese=
Key=59P2.OutMap Chinese=过电压Ⅱ段跳闸矩阵 English=59P2.OutMap
Chinese=
Key=59Q.U2_Set Chinese=负序过压定值:V English=59Q.U2_Set Chinese=

Key=59Q.t_Op Chinese=负序过压时间:mS English=59Q.t_Op Chinese=
Key=59Q.En Chinese=负序过压投入 English=59Q.En Chinese=
Key=59Q.OutMap Chinese=负序过压跳闸矩阵 English=59Q.OutMap Chinese=
Key=59G1.3U0_Set Chinese=零序过压Ⅰ段定值:V English=59G1.3U0_Set Chinese=

Key=59G1.t_Op Chinese=零序过压Ⅰ段时间:mS English=59G1.t_Op Chinese=
Key=59G1.En Chinese=零序过压Ⅰ段投入 English=59G1.En Chinese=
Key=59G1.OutMap Chinese=零序过压Ⅰ段跳闸矩阵 English=59G1.OutMap Chinese=
Key=59G2.3U0_Set Chinese=零序过压Ⅱ段定值:V English=59G2.3U0_Set Chinese=
Key=59G2.t_Op Chinese=零序过压Ⅱ段时间:mS English=59G2.t_Op Chinese=
Key=59G2.En Chinese=零序过压Ⅱ段投入 English=59G2.En Chinese=
Key=59G2.OutMap Chinese=零序过压Ⅱ段跳闸矩阵 English=59G2.OutMap Chinese=
Key=79.t_CBClsd Chinese=重合闸最小合位延时:mS English=79.t_CBClsd

Chinese=
Key=79.t_DDO_BlkAR Chinese=重合闸闭锁展宽延时:mS English=79.t_DDO_BlkAR
Chinese=
Key=79.t_CBReady Chinese=重合闸等待开关准备延时:mS English=79.t_CBReady
Chinese=
Key=79.t_Fail Chinese=重合闸开关检测延时:mS English=79.t_Fail
Chinese=
Key=79.t_3PS1 Chinese=一次重合闸时间:mS English=79.t_3PS1
Chinese=
Key=79.t_3PS2 Chinese=二次重合闸时间:mS English=79.t_3PS2
Chinese=
Key=79.t_3PS3 Chinese=三次重合闸时间:mS English=79.t_3PS3
Chinese=
Key=79.t_3PS4 Chinese=四次重合闸时间:mS English=79.t_3PS4
Chinese=
Key=79.t_Reclaim Chinese=重合闸复归时间:mS English=79.t_Reclaim
Chinese=
Key=79.t_DDO_AR Chinese=重合闸脉冲保持时间:mS English=79.t_DDO_AR
Chinese=
Key=79.N_Rcls Chinese=重合闸次数 English=79.N_Rcls
Chinese=
Key=79.En_SynChk Chinese=重合闸检同期 English=79.En_SynChk
Chinese=
Key=79.En_DdChk Chinese=重合闸检无压 English=79.En_DdChk
Chinese=
Key=79.En_FailChk Chinese=重合闸开关检测投入 English=79.En_FailChk
Chinese=
Key=79.En Chinese=重合闸投入 English=79.En
Chinese=
Key=79.OutMap Chinese=重合闸合闸矩阵 English=79.OutMap
Chinese=
Key=50/51P1.CLP.IMult Chinese=过流Ⅰ段启动值倍数
English=50/51P1.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51P1.CLP.t_Op Chinese=过流Ⅰ段冷负荷时间:mS
English=50/51P1.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51P2.CLP.IMult Chinese=过流Ⅱ段启动值倍数
Key=50/51P2.CLP.t_Op Chinese=过流Ⅱ段冷负荷时间:mS
Key=50/51P3.CLP.IMult Chinese=过流Ⅲ段启动值倍数
Key=50/51P3.CLP.t_Op Chinese=过流Ⅲ段冷负荷时间:mS
Key=50/51P3.CLP.TMS Chinese=过流Ⅲ段冷负荷反时限时间因子
English=50/51P3.CLP.TMS Chinese=
Key=50/51P4.CLP.IMult Chinese=过流Ⅳ段启动值倍数
Key=50/51P4.CLP.t_Op Chinese=过流Ⅳ段冷负荷时间:mS
Key=50/51P4.CLP.TMS Chinese=过流Ⅳ段冷负荷反时限时间因子
English=50/51P4.CLP.TMS Chinese=
Key=50/51G1.CLP.IMult Chinese=零序过流Ⅰ段启动值倍数
English=50/51G1.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51G1.CLP.t_Op Chinese=零序过流Ⅰ段冷负荷时间:mS
English=50/51G1.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51G2.CLP.IMult Chinese=零序过流Ⅱ段启动值倍数
Key=50/51G2.CLP.t_Op Chinese=零序过流Ⅱ段冷负荷时间:mS
Key=50/51G3.CLP.IMult Chinese=零序过流Ⅲ段启动值倍数
Key=50/51G3.CLP.t_Op Chinese=零序过流Ⅲ段冷负荷时间:mS
Key=50/51G3.CLP.TMS Chinese=零序过流Ⅲ段冷负荷反时限时间因子
English=50/51G3.CLP.TMS Chinese=
Key=50/51G4.CLP.IMult Chinese=零序过流Ⅳ段启动值倍数
Key=50/51G4.CLP.t_Op Chinese=零序过流Ⅳ段冷负荷时间:mS
Key=50/51G4.CLP.TMS Chinese=零序过流Ⅳ段冷负荷反时限时间因子
English=50/51G4.CLP.TMS Chinese=
Key=CTS.3I0_Set Chinese=CT 断线零序电流门槛:A English=CTS.3I0_Set

Chinese=
Key=CTS.3U0_Set Chinese=CT 断线零序电压门槛:V English=CTS.3U0_Set
Chinese=
Key=CTS.En Chinese=CT 断线投入 English=CTS.En
Chinese=
Key=VTS.I_Set Chinese=母线 PT 断线相电流门槛:A English=VTS.I_Set
Chinese=
Key=VTS.I2_Set Chinese=母线 PT 断线负序电流门槛:A English=VTS.I2_Set
Chinese=
Key=VTS.En Chinese=母线 PT 断线投入 English=VTS.En
Chinese=
Key=VTS.En_SynVT Chinese=线路 PT 断线投入 English=VTS.En_SynVT
Chinese=
Key=B09.BO_03.t_Dwell Chinese=B09 开出 3 脉宽:mS English=B09.BO_03.t_Dwell

Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Key=25.U_Dd Chinese=无压定值:V
English=25.U_Dd Chinese=
Key=25.U_Lv Chinese=有压定值:V
English=25.U_Lv Chinese=
Key=25.U_Comp Chinese=同期电压补偿定值 English=25.U_Comp
Chinese=
Key=25.phi_Comp Chinese=角差补偿定值:deg
English=25.phi_Comp Chinese=
Key=25.Opt_Usyn Chinese=同期电压类型 English=25.Opt_Usyn
Chinese=
Key=25.t_ClsCB Chinese=断路器合闸时间:mS
English=25.t_ClsCB Chinese=
Key=25M.t_Wait Chinese=手合同期等待时间:mS
English=25M.t_Wait Chinese=
Key=25A.U_Diff Chinese=重合闸同期压差闭锁同期定值:V
English=25A.U_Diff Chinese=
Key=25A.f_Diff Chinese=重合闸同期频差闭锁同期定值:Hz
English=25A.f_Diff Chinese=
Key=25A.phi_Diff Chinese=重合闸同期角差闭锁同期定值:deg
English=25A.phi_Diff Chinese=
Key=25A.t_Wait Chinese=重合闸同期等待时间:mS
English=25A.t_Wait Chinese=
Key=25A.Opt_DdChk Chinese=重合闸同期检无压方式
English=25A.Opt_DdChk Chinese=
Key=25A.t_SynChk Chinese=重合闸同期检同期延时:mS
English=25A.t_SynChk Chinese=
Key=25A.t_DdChk Chinese=重合闸同期检无压延时:mS
English=25A.t_DdChk Chinese=
Key=Ctrl1.t_PW_Opn Chinese=遥控 01 分闸脉宽:mS English=Ctrl1.t_PW_Opn

Chinese=
Key=Ctrl1.t_PW_Cls Chinese=遥控 01 合闸脉宽:mS English=Ctrl1.t_PW_Cls
Chinese=
Key=Ctrl1.OutMap_Opn Chinese=遥控 01 分闸矩阵 English=Ctrl1.OutMap_Opn Chinese=
Key=Ctrl1.OutMap_Cls Chinese=遥控 01 合闸矩阵 English=Ctrl1.OutMap_Cls Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Key=Interlock1.En_BlkOpn Chinese=遥控 01 分闭锁投入 English=Interlock1.En_BlkOpn

Chinese=
Key=Interlock1.En_BlkCls Chinese=遥控 01 合闭锁投入 English=Interlock1.En_BlkCls
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Chinese=
Key=K_Calbr_Ua Chinese=A 相电压校正系数 English=K_Calbr_Ua Chinese=

Key=K_Calbr_Ub Chinese=B 相电压校正系数 English=K_Calbr_Ub Chinese=
Key=K_Calbr_Uc Chinese=C 相电压校正系数 English=K_Calbr_Uc Chinese=
Key=K_Calbr_Ia Chinese=A 相电流校正系数 English=K_Calbr_Ia Chinese=
Key=K_Calbr_Ib Chinese=B 相电流校正系数 English=K_Calbr_Ib Chinese=
Key=K_Calbr_Ic Chinese=C 相电流校正系数 English=K_Calbr_Ic Chinese=
Key=K_Calbr_Pa Chinese=A 相有功校正系数 English=K_Calbr_Pa Chinese=
Key=K_Calbr_Qa Chinese=A 相无功校正系数 English=K_Calbr_Qa Chinese=
Key=K_Calbr_Pb Chinese=B 相有功校正系数 English=K_Calbr_Pb Chinese=
Key=K_Calbr_Qb Chinese=B 相无功校正系数 English=K_Calbr_Qb Chinese=
Key=K_Calbr_Pc Chinese=C 相有功校正系数 English=K_Calbr_Pc Chinese=
Key=K_Calbr_Qc Chinese=C 相无功校正系数 English=K_Calbr_Qc Chinese=
Key=Link_RmtChgSetting Chinese=远方修改定值 English=Link_RmtChgSetting
Chinese=
Key=Link_RmtCtrlLink Chinese=远方控制压板 English=Link_RmtCtrlLink
Chinese=
Key=Link_RmtChgGrp Chinese=远方切换定值区 English=Link_RmtChgGrp
Chinese=
Key=Language Chinese=系统语言 English=Language

Chinese=
Key=SAMPLE.En_Coeff Chinese=采样单板校准投入 English=SAMPLE.En_Coeff
Chinese=
Key=Fmt_Time Chinese=时间显示格式 English=Fmt_Time
Chinese=
Key=Opt_Caption_103 Chinese=103 规约中文组标题 English=Opt_Caption_103
Chinese=
Key=Cfg_NetPorts_Bond Chinese=Bond 端口设置 English=Cfg_NetPorts_Bond
Chinese=
Key=B07.Un_BinaryInput Chinese=B07 开入电源电压:V English=B07.Un_BinaryInput
Chinese=
Key=En_DedicatedMeasmtCT Chinese=采用独立测量 CT
English=En_DedicatedMeasmtCT Chinese=
Key=Opt_CT_Measmt Chinese=两相式测量 CT English=Opt_CT_Measmt
Chinese=
Key=En_MDisk Chinese=电子盘使能 English=En_MDisk
Chinese=
Key=Th_ZeroDrift Chinese=零漂抑制门槛:% English=Th_ZeroDrift
Chinese=
Key=IEDNAME Chinese=IED 名称
English=IEDNAME Chinese=
Key=IP_LAN1 Chinese=A 网 IP 地址
English=IP_LAN1 Chinese=
Key=Mask_LAN1 Chinese=A 网子网掩码
English=Mask_LAN1 Chinese=
Key=En_LAN1 Chinese=A 网使能
English=En_LAN1 Chinese=
Key=IP_LAN2 Chinese=B 网 IP 地址
Key=Mask_LAN2 Chinese=B 网子网掩码
Key=En_LAN2 Chinese=B 网使能
Key=IP_LAN3 Chinese=C 网 IP 地址
Key=Mask_LAN3 Chinese=C 网子网掩码
Key=En_LAN3 Chinese=C 网使能
Key=IP_LAN4 Chinese=D 网 IP 地址
Key=Mask_LAN4 Chinese=D 网子网掩码
Key=En_LAN4 Chinese=D 网使能
Key=Gateway Chinese=网关
English=Gateway Chinese=
Key=En_Broadcast Chinese=网络广播报文使能
English=En_Broadcast Chinese=
Key=Protocol_NET Chinese=网口通信协议
English=Protocol_NET Chinese=
Key=Fmt_Net_103 Chinese=网口 103 规约时标格式
English=Fmt_Net_103 Chinese=
Key=Addr_RS485A Chinese=串口 A 通信地址
English=Addr_RS485A Chinese=
Key=Baud_RS485A Chinese=串口 A 波特率:bps
English=Baud_RS485A Chinese=
Key=Protocol_RS485A Chinese=串口 A 通信协议
English=Protocol_RS485A Chinese=
Key=Inf_RS485A_103 Chinese=串口 A103 规约有 INF
English=Inf_RS485A_103 Chinese=
Key=Fmt_RS485A_103 Chinese=串口 A103 规约时标格式
English=Fmt_RS485A_103 Chinese=
Key=Addr_RS485B Chinese=串口 B 通信地址
English=Addr_RS485B Chinese=
Key=Baud_RS485B Chinese=串口 B 波特率:bps
English=Baud_RS485B Chinese=
Key=Protocol_RS485B Chinese=串口 B 通信协议
English=Protocol_RS485B Chinese=
Key=Inf_RS485B_103 Chinese=串口 B103 规约有 INF
English=Inf_RS485B_103 Chinese=
Key=Fmt_RS485B_103 Chinese=串口 B103 规约时标格式
English=Fmt_RS485B_103 Chinese=
Key=Threshold_Measmt_Net Chinese=网口遥测死区定值:%
English=Threshold_Measmt_Net Chinese=
Key=Period_Measmt_Net Chinese=网口遥测上送周期:s
English=Period_Measmt_Net Chinese=
Key=Format_Measmt Chinese=遥测上送格式
English=Format_Measmt Chinese=
Key=Baud_Printer Chinese=打印波特率:bps
English=Baud_Printer Chinese=
Key=En_AutoPrint Chinese=自动打印
English=En_AutoPrint Chinese=
Key=Opt_TimeSyn Chinese=外部时钟源模式
English=Opt_TimeSyn Chinese=
Key=IP_Server_SNTP Chinese=SNTP 服务器地址
English=IP_Server_SNTP Chinese=
Key=OffsetHour_UTC Chinese=本地时间小时偏移
English=OffsetHour_UTC Chinese=
Key=OffsetMinute_UTC Chinese=本地时间分钟偏移
English=OffsetMinute_UTC Chinese=
Key=Opt_Display_Status Chinese=状态量显示切换
English=Opt_Display_Status Chinese=
Key=K_Freq_DFR Chinese=录波分频因子
English=K_Freq_DFR Chinese=
Key=MaxRecDur_PostTrigDFR Chinese=触发后最大录波时间:mS
English=MaxRecDur_PostTrigDFR Chinese=
Key=RecDur_PreTrigDFR Chinese=触发前录波时间:mS
English=RecDur_PreTrigDFR Chinese=
Key=RecDur_PostFault Chinese=故障后录波时间:mS
English=RecDur_PostFault Chinese=
Key=DNP_Port_Num Chinese=DNP 端口号
English=DNP_Port_Num Chinese=
Key=En_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_使能
English=En_TCP1_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_本地地址
English=Addr_Slave_TCP1_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_主站地址
English=Addr_Master_TCP1_DNP Chinese=
Key=IP_Master_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_主站 IP
English=IP_Master_TCP1_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_点表
English=Opt_Map_TCP1_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_OBJ1 默认变量
English=Obj01DefltVar_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_AppLayer_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_应用层超时:s
English=t_AppLayer_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_KeepAlive_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_心跳间隔:s
English=t_KeepAlive_TCP1_DNP Chinese=
Key=En_UR_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_突发报文使能
English=En_UR_TCP1_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_TCP1_DNP Chinese=
Key=Class_BI_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_bi 默认 class
English=Class_BI_TCP1_DNP Chinese=
Key=Class_AI_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_ai 默认 class
English=Class_AI_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_Select_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_选择超时:s
English=t_Select_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_TCP1_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_COM1_DNP Chinese=串口 A_本地地址
English=Addr_Slave_COM1_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_COM1_DNP Chinese=串口 A_主站地址
English=Addr_Master_COM1_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_COM1_DNP Chinese=串口 A_点表
English=Opt_Map_COM1_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_COM1_DNP Chinese=串口 A_OBJ1 默认变量
English=Obj01DefltVar_COM1_DNP Chinese=
Key=t_AppLayer_COM1_DNP Chinese=串口 A_应用层超时:s
English=t_AppLayer_COM1_DNP Chinese=
Key=En_UR_COM1_DNP Chinese=串口 A_突发报文使能
English=En_UR_COM1_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_COM1_DNP Chinese=串口 A_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_COM1_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_COM1_DNP Chinese=串口 A_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_COM1_DNP Chinese=
Key=Class_BI_COM1_DNP Chinese=串口 A_bi 默认 class
English=Class_BI_COM1_DNP Chinese=
Key=Class_AI_COM1_DNP Chinese=串口 A_ai 默认 class
English=Class_AI_COM1_DNP Chinese=
Key=Num_DLLayerRetry_COM1_DNP Chinese=串口 A_链路层重试次数
English=Num_DLLayerRetry_COM1_DNP Chinese=
Key=t_Ack_DLLayer_COM1_DNP Chinese=串口 A_链路层超时:s
English=t_Ack_DLLayer_COM1_DNP Chinese=
Key=t_MinBackoff_COM1_DNP Chinese=串口 A_最小转换延时:s
English=t_MinBackoff_COM1_DNP Chinese=
Key=t_MaxBackoff_COM1_DNP Chinese=串口 A_最大转换延时:s
English=t_MaxBackoff_COM1_DNP Chinese=
Key=t_Select_COM1_DNP Chinese=串口 A_选择超时:s
English=t_Select_COM1_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_COM1_DNP Chinese=串口 A_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_COM1_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_COM2_DNP Chinese=串口 B_本地地址
English=Addr_Slave_COM2_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_COM2_DNP Chinese=串口 B_主站地址
English=Addr_Master_COM2_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_COM2_DNP Chinese=串口 B_点表
English=Opt_Map_COM2_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_COM2_DNP Chinese=串口 B_OBJ1 默认变量
Key=t_AppLayer_COM2_DNP Chinese=串口 B_应用层超时:s
English=t_AppLayer_COM2_DNP Chinese=
Key=En_UR_COM2_DNP Chinese=串口 B_突发报文使能
English=En_UR_COM2_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_COM2_DNP Chinese=串口 B_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_COM2_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_COM2_DNP Chinese=串口 B_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_COM2_DNP Chinese=
Key=Class_BI_COM2_DNP Chinese=串口 B_bi 默认 class
English=Class_BI_COM2_DNP Chinese=
Key=Class_AI_COM2_DNP Chinese=串口 B_ai 默认 class
English=Class_AI_COM2_DNP Chinese=
Key=Num_DLLayerRetry_COM2_DNP Chinese=串口 B_链路层重试次数
English=Num_DLLayerRetry_COM2_DNP Chinese=
Key=t_Ack_DLLayer_COM2_DNP Chinese=串口 B_链路层超时:s
English=t_Ack_DLLayer_COM2_DNP Chinese=
Key=t_MinBackoff_COM2_DNP Chinese=串口 B_最小转换延时:s
English=t_MinBackoff_COM2_DNP Chinese=
Key=t_MaxBackoff_COM2_DNP Chinese=串口 B_最大转换延时:s
English=t_MaxBackoff_COM2_DNP Chinese=
Key=t_Select_COM2_DNP Chinese=串口 B_选择超时:s
English=t_Select_COM2_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_COM2_DNP Chinese=串口 B_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_COM2_DNP Chinese=

Translate

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Translate

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

[Chinese]

Key=Disturb Records Chinese=动作报告 English=Disturb Records Chinese=

Key=Reset Target Chinese=信号复归 English=Reset Target

Key=Version Info Chinese=版本信息 English=Version Info Chinese=

Key=Prot Ch Counter Chinese=纵联通道状态统计 English=Prot Ch Counter

Key=Ch1 Counter Chinese=通道 1 状态 English=Ch1 Counter Chinese=

Key=Disturb Events Chinese=保护元件 English=Disturb Events Chinese=

Key=All Test Chinese=全部测试 English=All Test Chinese=

Key=All Test Chinese=全部测试 English=All Test Chinese=

Key=All Test Chinese=全部测试 English=All Test Chinese=

Key=GOOSE Interlock Chinese=GOOSE 联锁信息 English=GOOSE Interlock Chinese=

Key=BacklitDur Chinese=液晶背光时间 English=BacklitDur Chinese=

Key=Variable Debug Chinese=调试变量 English=Variable Debug Chinese=

Key=Measurements1 Chinese=保护测量 English=Measurements1 Chinese=

Key=Primary Values1 Chinese=一次测量值 1 English=Primary Values1 Chinese=

Key=Primary Values2 Chinese=一次测量值 2 English=Primary Values2 Chinese=

Key=Primary Values4 Chinese=一次测量值 4 English=Primary Values4 Chinese=

Key=Contact Inputs Chinese=接点输入 English=Contact Inputs Chinese=

Key=Contact Outputs Chinese=接点输出 English=Contact Outputs Chinese=

Key=Prot Superv Chinese=保护板自检 English=Prot Superv Chinese=

Key=Internal Settings Chinese=内部参数 English=Internal Settings

Key=Active_Grp Chinese=定值区号 English=Active_Grp

Key=50BF.I_Set Chinese=失灵电流定值:A English=50BF.I_Set

Key=46BC.I2/I1_Set Chinese=断相比例定值 English=46BC.I2/I1_Set Chinese=

Key=SOTF.t_En Chinese=加速段保护开放时间:mS English=SOTF.t_En

Key=49.Ib_Set Chinese=热过负荷基准电流:A English=49.Ib_Set Chinese=

Key=27P.Opt_1P/3P Chinese=低电压保护经单相动作 English=27P.Opt_1P/3P

Key=59Q.U2_Set Chinese=负序过压定值:V English=59Q.U2_Set Chinese=

Key=59G1.3U0_Set Chinese=零序过压Ⅰ段定值:V English=59G1.3U0_Set Chinese=

Key=79.t_CBClsd Chinese=重合闸最小合位延时:mS English=79.t_CBClsd

Key=CTS.3I0_Set Chinese=CT 断线零序电流门槛:A English=CTS.3I0_Set

Key=B09.BO_03.t_Dwell Chinese=B09 开出 3 脉宽:mS English=B09.BO_03.t_Dwell

Key=Ctrl1.t_PW_Opn Chinese=遥控 01 分闸脉宽:mS English=Ctrl1.t_PW_Opn

Key=Interlock1.En_BlkOpn Chinese=遥控 01 分闭锁投入 English=Interlock1.En_BlkOpn

Key=K_Calbr_Ua Chinese=A 相电压校正系数 English=K_Calbr_Ua Chinese=

Key=Language Chinese=系统语言 English=Language

You might also like