Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The Johns Hopkins University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
New Literary History.
http://www.jstor.org
this liminal space in our encounters with art when our role approaches
that of the actor as an element in an aesthetic in
activating experience
which we become what we are not. As Oscar Wilde
says in one of the
epigrams from the opening of The Picture ofDorian Gray, "From thepoint of
view offeeling, the actors craft is the type" of all the arts.
Iser's development of the in-between as a central concept, which
Winfried Fluck mentions prominently in "The Search for Distance,"
creates a resemblance to other theorists, some of
post-structuralist
a
whom give the concept sharply political coloration.5 On the surface,
however, Iser seems not to be readily comparable to theorists and critics
who aims. He does not invite the
overtly express political comparison.
The degree to which Iser's aesthetics is an aesthetic politics that is
anticolonial in character or else an aesthetics distanced
intentionally
from politics has yet to be settled. Paul Armstrong's "The Politics of Play"
outlines an implicit political vision in Iser's aesthetics, one reminiscent
of Karl Mannheim's description of democratization in "The Democrati
zation of Culture."6 Although Iser does not write directly about social
relations, he uses a vocabulary that Mannheim would accept to describe
his on the character of as a "'democ
position processual representation
Boston University
NOTES
1 Seamus Heaney, "Bogland," Door into theDark (1969; London, 1990), p. 56.
2 Wolfgang Iser, "Indeterminacy and the Reader's Response in Prose Fiction" (1971),
repr. in Prospecting: From Reader Response toLiterary Anthropology (Baltimore, 1989), pp. 3-30;
The Implied Reader: Patterns Communication in Prose Fiction from Bunyan to Beckett (Baltimore,
1974); The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response (Baltimore, 1978). All of these texts
were written in German and then translated into English with Iser's active
originally
They as: Die Appellstruktur der Texte. Unbestimmtheit als
participation. appeared originally
Wirkungsbedingung literarisher Prosa (Constance, 1970); Der implizite Leser. Kommunikationsformen
des Romans von bis Beckett (Munich, 1972); Der Akt des Lesens. Theorie ?esthetischer
Bunyan
Wirkung (Munich, 1976). Increasingly, the English versions differed from their German
counterparts. Iser added as the final item in the English version of Der implizite Leser an
essay that appeared in English in New Literary History 3 (1972) before its publication in
German, "The Reading Process: A Phenomenological an of The
Approach," anticipation
Act of Reading. While preparing his texts for an English audience, Iser provided equivalents
in the receiving language that amount at times to reformulations for a different audience
of aspects of the German texts, in comparison to which the English texts cannot be said to
be the same. The process bears comparison to Beckett's participation in the translation of
his own works from French into English. A bibliography by Eddie Yeghiayan of writings by
and about Iser is available online at <http://sun3.lib.uci.edu/~scctr/Wellek/iser/index
.htmlx
3 from The Range of Interpretation come from chapter of
My citations 6, "Configurations
Interpretation: An Epilogue," and from the overview of that chapter contained in the
"Preface." Page references are not possible, since, as Iwrite this, the book has not yet been
published by the publisher, Columbia University Press.
4 Wolfgang Iser, Prospecting: From Reader Response to Literary Anthropology (Baltimore,
1989), and The Fictive and the Imaginary: Charting Literary Anthropology (Baltimore, 1993);
hereafter cited in text as FI.
5 The of the in-between in their writings raises the possibility of linking
centrality
elements of Iser's and the work of Homi Bhabha, whose commentaries on
theorizing
It may, in fact, be that
postcolonial matters differ in obvious regards from Iser's writings.
Bhabha's and Iser's understanding and description of modernity's character overlap in
project of formulating itmore urgent. In "Location and Home in Beckett, Bhabha, Fanon,
and Heidegger" {Centennial Review 42 [Fall 1998], 541-68), I explore briefly the shared
antimimetic attitude of Bhabha and Iser and their common use of terms,
including hybrid,
mimicry, and bridging, to evoke the in-between. I suggest there that both take positions that
are in character"
"largely modernist (546-47).
6 "The Democratization of Culture," in From Karl Mannheim, ed. Kurt H. Wolff (New
York, 1971 ), pp. 271-346; in Essays on the Sociology of Culture (New York,
originally published
1956), pp. 171-246. In his editor's introduction (p. lxxxviii), Kurt Wolff claims that the
of "Die Demokratisierung des Geistes" has never been made
original German manuscript
translated it and other for
available by the scholars who previously unpublished essays
on the Sociology of Culture.
Essays
7 Douglas R. Hofstadter, G?del, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid (1980; New York,
1983), p. 684; hereafter cited in text.