Professional Documents
Culture Documents
Na GENOFEVA MASAOAmekula chumvi nyingi – Ameishi miaka mingi [lived a long life]
Ahadi ni deni – Timiza ahadi yako [be trustworthy; keep your promise]
Amewachukua wazee wake – Anawatunza vizuri wazazi wake [taking good care of parents]
Fimbo zimemwota mgongoni -Ana alama ya mapigo ya Fimbo mgongoni [birching scars on ones’ back]
Kumpiga [kumvika] kilemba cha ukoka – Kumsifu mtu kwa unafiki [kinafiki] [paying lip service]
Kumuuma mtu sikio – Kumnong’oneza mtu jambo la siri [tell a secret to someone]
Kumpa nyama ya ulimi -Kumdanganya mtu kwa maneno matamu [using wiles to tell lies]
Kupiga vijembe – Kumsema mtu kwa fumbo [use idioms to talk about someone]
Mkubwa jalala – Kila lawama hupitia kwa mkubwa – [The eldest is the Dumping ground!]
Usiwe nyang’au – Usidhulumu kwa kutumia madaraka [Don’t use your position to
exploit others]
usiwe Kikaragosi – Usiwe chui katika ngozi ya kondoo [Don’t be a sheep in a leopard’s
skin]
Pua kukaribiana kushikana na uso – Kukunja uso kwa hasira [to express anger]
Mafungulia ng’ombe – Kati ya saa mbili na saa tatu [between 8.00 and 9.00 o’clock