Professional Documents
Culture Documents
And There Were None.
And There Were None.
Book dictionary
Book: And there were none (Ten little niggers) by Agatha Christie
14 chapters (272 pages)
Format:
(Chapter, word, translation, type, definition, synonyms;)
2. Surrender-предавам се, noun, cease resistance, submit to their authority, give up, yield, quit;
3. Flourish-процъфтяващ, verb, grow and develop in vigorous way, grow, thrive, prosper;
6. Bask-грея се, verb, lie exposed to warmth and light, laze, lounge, sprawl;
8. Aquit-оправдан, adjective, pronounced not guilty of criminal charges, find innocent, absolve,
9. Legality-законност, noun, the quality or state of being in accordance with the law, lawfulness, validity;
10. Lax-отпуснат, adjective, relaxation of the limbs and muscles, offhand, casual, soft;
11. Righteousness-правда, noun, the quality of being morally right or justifiable, goodness, virtue, Honor;
12. Venture-начинание, noun, a risky or daring journey or undertaking, journey, proceed, wander;
13. Vague-неясен, noun, not clearly understood or seen, unclear, indistinct, hazy;
14. Bleary-мътно, adjective, (of the eyes) unfocused or cloudy vision, blurred, fogged, muzzy;
15. Conscientious-съвестен, adjective, wishing to do ones duty right and thoroughly, diligent, dedicated;
16. Scrutinise-разглеждам (внимателно), verb, examine or inspect sth. closely, inspect, survey;
17. Whim-хрумване, noun, a sudden desire or a quick change of mind, impulse, urge, notion;
19. Recumbent-легнал, adjective, a person lying down, lying, stretched out, sprawled;
21. Imperceptibly-неприемливо, adverb, in a way that is so slight, gradual, or subtle as not to be perceived;
22. Disparaging-пренебрежително, adjective, expressing the opinion that something is of little worthMalevolence;
25. Fraternise-братство, noun, be on friendly terms with someone, as if with a brother, brother;
26. Herring-херинга, noun, a silvery fish that is most abundant in coastal waters, fish;
27. Cordial-сърдечен, adjective, friendly and especially warm, genial, amiable, warmhearted;
28. Bungle-неумело(бъркане), verb, carry out (a task) clumsily or incompetently, mishandle, mess up;
30. Solicitude-грижа, noun, care or concern for someone or something, attentiveness, care;
31. Indictment-обвинителен акт, noun, a thing that serves to illustrate that a system or situation is bad and deserves to be
condemned, charge, accusation;
32. Initiative-инициатива, noun, the ability to assess and initiate things independently, enterprise, inventiveness;
34. Preposterous-абсурдно, adjective, contrary to reason or common sense; utterly absurd or ridiculous, absurd, ridiculous;
35. Impromptu-импровизиран, adjective, done without being planned or organised, unprepared, improvised;
36. Purport-смисъл, verb, appear or claim to be or do something, especially falsely, claim, profess;
37. Verisimilitude-правдоподобност, noun, the appearance of being true or real, plausibility, credibility;
38. Disembodied-безплътен(обезглавен), adjective, separated from or existing without the body, bodiless, incorporeal;
39. Credentials-акредитивни писма, noun, a document attesting to the truth of certain stated facts, bumf;
40. Incoherent-несвързан, adjective, (of spoken or written language) expressed in an incomprehensible or confusing way, unclear,
confused, muddled;
41. Entice-примамват (примамлив), verb, attract or tempt by offering pleasure or advantage, tempting, allure;
42. Epistolary(novel)-епистоларен, adjective, (of a literary work) in the form of letters, written, graphical(novel);
43. Iniquitous-несправедлив, adjective, grossly unfair and morally wrong, immoral, improper, heinous;
44. Tumult-смут, noun, a loud, confused noise, especially one caused by a large mass of people, din, uproar;
45. Verdict-присъда, noun, a decision on a disputed issue in a civil or criminal case or an inquest, judgement;
46. Appeal-обжалване, verb, make a serious or urgent request, typically to the public, make a plea, beg;
47. Exonerate-оневинявам, verb, (especially of an official body) absolve (someone) from blame for a fault or wrongdoing, especially
after due consideration of the case, absolve, clear;
48. Reconnaissance-разузнаване, noun, military observation of a region to locate an enemy or ascertain strategic features, survey,
exploration;
49. Legacy-наследство, noun, an amount of money or property left to someone in a will, heritage, bestowal;
50. Servitude-сервитут, noun, the state of being a slave or completely subject to someone more powerful, slavery, bondage,
enslavery;
51. Covert-скрито, adjective, not openly acknowledged or displayed, hidden, secret, cover up;
53. Reproach-упрек, verb, address (someone) in such a way as to express disapproval or disappointment, rebook, reproof;
54. Ferret-пор, noun, a domesticated polecat kept as a pet or used, especially in Europe, for catching rabbits. It is typically
albino or brown, (no synonyms found);
55. Inert-инертен, noun, lacking the ability or strength to move, motionless, immobile;
57. Ordeal-изпитание, noun, a painful or horrific experience, especially a protracted one, trial, test;
58. Indignation-възмущение, noun, anger or annoyance provoked by what is perceived as unfair treatment, umbrage, affront;
59. Convulse-гърчове, verb, (of a person) suffer violent involuntary contraction of the muscles, producing contortion of the
body or limbs, shudder, spasms, suffering;
60. Doggerel-кучешки, noun, comic verse composed in irregular rhythm, Dog like, acting like an animal;
61. Unwieldy-тромав, adjective, difficult to carry or move because of its size, shape, or weight, clumsy, unhandy;
63. Ruminate-размишлявам, verb, think deeply about something, think, contemplate, consider;
64. Autopsy-аутопсия, noun, a postmortem examination to discover the cause of death or the extent of disease, postmortem, necropsy;
65. Chastisement-наказание, noun, an act of punishment for doing something wrong, punishment;
66. Lunacy-лудост, noun, the state of being a lunatic; insanity (not in technical use), insanity, madness;
67. Solicitude-грижа, noun, care or concern for someone or something, concern, mindfulness;
68. Condone-оправдавам, verb, accept and allow (behaviour that is considered morally wrong or offensive) to continue,
disregard, take no account of;
69. Conscience-съвест, noun, an inner feeling or voice viewed as acting as a guide to the rightness or wrongness of one's
behaviour, inner voice, moral;
70. Speculative-спекулативна, adjective, engaged in, expressing, or based on conjecture rather than knowledge, conjectural,
theoretical;
71. Feasible-осъществимо, adjective, possible to do easily or conveniently, possible, workable;
72. Perpetrator-извършител, noun, a person who carries out a harmful, illegal, or immoral act, executant;
73. Coincidence-съвпадение, noun, a remarkable concurrence of events or circumstances without apparent causal connection,
accident, chance, fate;
74. Cardiac-сърдечен, adjective, relating to the heart (emotionally), warm, kind, genial;
75. Forte-форте, noun, a thing at which someone excels, charge, strength, speciality;
76. Proxy-пълномощник, noun, the authority to represent someone else, especially in voting, deputy, representative;
79. Impudent-нахален, adjective, not showing due respect for another person; impertinent, impertinent, cheeky;
80. Placid-спокоен, adjective, (of a person or animal) not easily upset or excited, even-tempered, calm, peaceful;
81. Apprehension-опасения, noun, anxiety or fear that something bad or unpleasant will happen, angst, alarm, worry;
82. Impassive-безстрастен, adjective, not feeling or showing hardly any emotion, inexpressive, blank, emotionless;
83. Furtively-крадешком (открадвайки), adverb, in a way that attempts to avoid notice or attention, secretively;
84. Sedative-успокоително, noun, (medicine pill) promoting calm or inducing sleep, soothing, calming;
85. Perjury-лъжесвидетелстване, noun, the offence of wilfully telling an untruth in a court after having taken an oath or
affirmation, lying under oath;
86. Eventuality-евентуалност, noun, a possible event or outcome, occurrence, possibility, phenomenon;
87. Noncommittal-неангажиращ, adjective, (of a person or a person's behaviour or manner) not expressing or revealing
commitment to a definite opinion or course of action, evasive, temporising;
88. Larder-килер, noun, a room or large cupboard for storing food, pantry, closet, storage;
89. Overt-явен, adjective, done or shown openly; plainly or readily apparent, not secret or hidden, unconcealed, plain, clear;
90. Succinctly-лаконично, adverb, in a brief and clearly expressed manner; (no synonyms found);
92. Draught-чернова, noun, a preliminary version of a piece of writing, draft, plan, prototype;
93. Truncheon-палка (полицейска), noun, a short stout club used primarily by police officers, wand, stick;
94. Dregs-утайки, noun, the remnants of a liquid left in a container, together with any sediment or grounds, sludge, sediment;
95. remorseless- безмилостен, adjective, without regret or guilt, heartless, merciless, cruel;
96. Bungle-неумело(бъркане), verb, carry out (a task) clumsily or incompetently, mishandle, mess up;
97. Idiosyncrasy-идиосинкразия, noun, a mode of behaviour or way of thought peculiar to an individual, behaviour, twisted;
98. Forewarn-предупредя, verb, inform (someone) of a danger or possible problem, warn, inform, advice;
99. complicity-съучастие, noun, the state of being involved with others in an illegal activity or wrongdoing, collusion;
101.Hoarse-дрезгав, adjective, (of a person's voice) sounding rough and harsh, typically as the result of a sore throat or of
shouting, harsh, rough;
102.Tenacious-упорит, adjective, tending to keep a firm hold of something; clinging or adhering closely, firm, tight;
103.Listless-безстрашен, adjective, (of a person or their manner) lacking energy or enthusiasm, limp, languid;
105.Pall-мрачен облак, noun, a dark cloud or covering of smoke, dust, or similar matter, cloud, cloak;
106.Abate-намаляват, verb, (of something perceived as hostile, threatening, or negative) become less intense or widespread;
107.Affable-приветлив, adjective, friendly, good-natured, or easy to talk to, genial, friendly, warm;
112.Mania-мания, noun, mental illness marked by periods of great excitement or euphoria, delusions, and overactivity, madness;
113.Impious-нечестив, adjective, not showing respect or reverence, especially for a god, godless, unholy;
115.Rivet-нит, noun, a short metal pin or bolt for holding together two plates of metal, its headless end being beaten out or
pressed down when in place, clinch, metal pin;
116.Hypodermic-подкожно, noun, relating to the region immediately beneath the skin, syringe, needle;
120.Cumbersome-тромав, adjective, large or heavy and therefore difficult to carry or use; unwieldy, unwieldy, clumsy;
121.Bestial-животински, adjective, of or like an animal or animals, animal, beast-like;
122.Gall-жлъчка, noun, the contents of the gallbladder; bile (proverbial for its bitterness), organ, bile sack;
129.Clammy-лепкав, adjective, unpleasantly damp and sticky or slimy to touch, sticky, damp;
134.sadistic-садистичен, adjective, deriving pleasure from inflicting pain, suffering, or humiliation on others, callous;
136.Abortive-абортивен, adjective, failing to produce the intended result, falling to pieces, failed;
137.Vehemently-яростно, adverb, in a forceful, passionate, or intense manner; with great feeling, craze;
138.Damned- най-проклет, adjective, (condemned to suffer eternal punishment); cursed, doomed;
139.Lassitude-мързел, noun, a state of physical or mental weariness; lack of energy, lazy, lethargy;
140.Crackled- пропукани, verb, (make a succession of cracking noise); sizzle, fizz;
142.Raucous-шумен, adjective, making or constituting a disturbingly harsh and loud noise, loud, noisy;
144.Vindictive-отмъстителен, adjective, having or showing a strong or unreasoning desire for revenge, vengeful, avenging;
148.Palpable-осезаемо, adjective, (of a feeling or atmosphere) so intense as to seem almost tangible, perceptible;
149.Scrupulous-скрупулен, adjective, (of a person or process) diligent, thorough, and extremely attentive to details, careful
153.Callous-безчувствен, adjective, showing or having an insensitive and cruel disregard for others, cruel, heartless;
154.Assuage-успокоявам, verb, make (an unpleasant feeling) less intense, ease, relieve, soothe;
156.Gambit-гамбит, noun, a device, action, or opening remark, typically one entailing a degree of risk, that is calculated to
gain an advantage, ploy;
157.Protracted-продължително, adjective, lasting for a long time or longer than expected or usual, prolonged, elongated;
158.Concoct-измислям, verb, make (a dish or meal) by combining various ingredients, make up, assemble;
159.Gullible-лековерни, adjective, easily persuaded to believe something; credulous, credulous, over trusting;
160.Incriminate-инкриминиран, verb, make (someone) appear guilty of a crime or wrongdoing; strongly imply the guilt of
(someone), implicate;
161.Rigorous-строг, adjective, extremely thorough, exhaustive, or accurate, meticulous, punctilious;
Due to the lack of page numbering in the copy I downloaded, I was unable to add page numbers to all of
the words.