Full Text

Is there a supernatural dimension, a world beyond the one we know? Is there life
after death? Do angels exist? Can our dreams contain messages from Heaven? Can
we tap into ancient secrets of the supernatural? Are healing miracles real? Sid Roth
has spent over 35 years researching the strange world of the supernatural. Join Sid
for this edition of It’s Supernatural.

SID: Hello. Sid Roth here. Welcome to my world where it’s naturally supernatural.
What you do with Jesus determines where you spend eternity. Many know this. Most
know this. But what you do with this little temporary thing called life now determines
how you spend eternity. There is something that is a mystery that should not be a
mystery. It's called Academy Rewards, not Awards, Academy Rewards Night, or the
believer's judgment. Imperative, you understand it, and you are about to know the
truth. I have to tell you, I've been looking so forward to talking with John Bevere.
Every believer understands that if they repent and believe in Jesus they're going to go
to Heaven.

JOHN: Correct.

SID: But the most misunderstood thing is this thing called the believer's judgment.
Explain that.

JOHN: Well first of all, it's an elementary doctrine, elementary teaching of Jesus
Christ. Hebrews, Chapter 6 tells us that. Now what do you get in elementary school?
How to read, write, add or subtract. Can you imagine building your college education
not knowing how to read, write, add or subtract? SID: It would be difficult. JOHN: It
would be really difficult. Well we're trying to build our Christian lives without an
elementary teaching of Jesus Christ. It's called the judgment seat of Christ and that is
where Jesus will examine us as believers. Now we will not be judged for our sins
because the blood of Jesus has eradicated sin. We're going to be judged by how we
lived this life as believers. Paul, writing to the Corinthian church said this, he said,
"We make it our goal whether present or absent." So we know he's talking to
believers because an unbeliever, when they're absent from the body, they're not
present with the Lord. So he's talking only to believers. He said, "We make it our goal
whether present or absent, to be well pleasing unto him." Because we are all going to
stand before the judgment seat of Christ, that each one may give an account of the
things he's done in the body, whether good or bad. This is Second Corinthians 5:9-10.
So all of us believers, Jesus is going to stand before us and he's going to examine our
lives. Now when people hear judgment they get really scared, Sid, because what they
think of is they think of condemnation. However, the Greek word for judgment, 90
percent of the time it appears in the New Testament, is the Greek word "krino", which
simply means a decision resulting from an investigation. So an investigation is going
to be made and he's going to make decisions over our life. Now they're called eternal
judgments, so let's substitute decision for judgment. They're going to be eternal
decisions. So in other words, once he—
Translate

Is there a supernatural dimension, a world beyond the one we know?

Existe uma dimensão sobrenatural, um mundo além daquele que conhecemos?

Is there life after death? Do angels exist? Can our dreams contain messages from
Heaven?
Há vida após a morte? Os anjos existem? Nossos sonhos podem conter mensagens do
céu?

Can we tap into ancient secrets of the supernatural? Are healing miracles real?
Podemos explorar segredos antigos do sobrenatural? Os milagres de cura são reais?

Sid Roth has spent over 35 years researching the strange world of the supernatural.
Sid Roth passou mais de 35 anos pesquisando o estranho mundo do sobrenatural.

Join Sid for this edition of It’s Supernatural.

Junte-se a Sid nesta edição do Supernatural.

SID: Hello. Sid Roth here. Welcome to my world where it’s naturally supernatural.
SID: Olá. Sid Roth aqui. Bem vindo ao meu mundo onde é naturalmente sobrenatural.

What you do with Jesus determines where you spend eternity. Many know this.
O que você faz com Jesus determina onde você passa a eternidade.

Most know this.

Muitos sabem disso.

But what you do with this little temporary thing called life now determines how you
spend eternity.
Mas o que você faz com essa pequena coisa temporária chamada vida agora
determina como você passa a eternidade.

There is something that is a mystery that should not be a mystery.

Há algo que é um mistério que não deve ser um mistério.

It's called Academy Rewards, not Awards, Academy Rewards Night, or the believer's
judgment.
Chama-se Academy Rewards, não Awards, Academy Rewards Night ou o julgamento
do crente.

Imperative, you understand it, and you are about to know the truth.
Imperativo, você entende e está prestes a conhecer a verdade.
I have to tell you, I've been looking so forward to talking with John Bevere.
Tenho que lhe dizer, estou ansioso para conversar com John Bevere.

Every believer understands that if they repent and believe in Jesus they're going to go
to Heaven.
Todo crente compreende que, se eles se arrependerem e crerem em Jesus, irão para
o céu.

JOHN: Correct.
JOÃO: correto.

SID: But the most misunderstood thing is this thing called the believer's judgment.
Explain that.
SID: Mas a coisa mais incompreendida é essa coisa chamada julgamento do crente.
Explique isso.

JOHN: Well first of all, it's an elementary doctrine, elementary teaching of Jesus
Christ. Hebrews, Chapter 6 tells us that.
JOÃO: Bem, primeiro de tudo, é uma doutrina elementar, ensino elementar de Jesus
Cristo. Hebreus, o capítulo 6 nos diz isso.

Now what do you get in elementary school? How to read, write, add or subtract.
Agora o que você recebe na escola primária? Como ler, escrever, adicionar ou
subtrair.

Can you imagine building your college education not knowing how to read, write, add
or subtract?
Você pode imaginar construir sua educação universitária sem saber ler, escrever,
adicionar ou subtrair?

SID: It would be difficult.

SID: Seria difícil.

JOHN: It would be really difficult.

JOHN: Seria muito difícil.

Well we're trying to build our Christian lives without an elementary teaching of Jesus
Christ.
Bem, estamos tentando construir nossas vidas cristãs sem um ensino elementar de
Jesus Cristo.

It's called the judgment seat of Christ and that is where Jesus will examine us as
believers.
É chamado o tribunal de Cristo e é aí que Jesus nos examinará como crentes.
Now we will not be judged for our sins because the blood of Jesus has eradicated sin.
Agora não seremos julgados por nossos pecados porque o sangue de Jesus erradicou
o pecado.

We're going to be judged by how we lived this life as believers.

Nós vamos ser julgados pela forma como vivemos esta vida como crentes.

Paul, writing to the Corinthian church said this, he said, "We make it our goal whether
present or absent."
Paulo, escrevendo para a igreja de Corinto, disse isto, ele disse: "Nós fazemos disso
nosso objetivo, seja presente ou ausente"

So we know he's talking to believers because an unbeliever, when they're absent from
the body, they're not present with the Lord.
Então sabemos que ele está falando com os crentes porque um incrédulo, quando está
ausente do corpo, não está presente com o Senhor

So he's talking only to believers. He said, "We make it our goal whether present or
absent, to be well pleasing unto him."
Então ele está falando apenas para crentes. Ele disse: "Tornamos nosso objetivo, seja
presente ou ausente, ser bem agradável para ele".

Because we are all going to stand before the judgment seat of Christ, that each one
may give an account of the things he's done in the body, whether good or bad.
Porque todos estaremos diante do tribunal de Cristo, para que cada um possa dar
conta das coisas que fez no corpo, sejam boas ou más.

This is Second Corinthians 5:9-10. So all of us believers, Jesus is going to stand

before us and he's going to examine our lives.
Este é o segundo Coríntios 5: 9-10. Então, todos nós crentes, Jesus vai estar diante
de nós e ele vai examinar nossas vidas.

Now when people hear judgment they get really scared, Sid, because what they think
of is they think of condemnation.
Agora, quando as pessoas ouvem o julgamento, ficam realmente assustadas, Sid,
porque o que pensam é que pensam em condenação.

However, the Greek word for judgment, 90 percent of the time it appears in the New
Testament, is the Greek word "krino", which simply means a decision resulting from
an investigation.
No entanto, a palavra grega para julgamento, 90% do tempo que aparece no Novo
Testamento, é a palavra grega "krino", que significa simplesmente uma decisão
resultante de uma investigação.
So an investigation is going to be made and he's going to make decisions over our
life.
Então, uma investigação vai ser feita e ele vai tomar decisões sobre a nossa vida.

Now they're called eternal judgments, so let's substitute decision for judgment.
Agora eles são chamados de julgamentos eternos, então vamos substituir a decisão
pelo julgamento.

They're going to be eternal decisions. So in other words, once he—

Eles serão decisões eternas. Então, em outras palavras, uma vez que ele
Full Text
Is there a supernatural dimension, a
world beyond the one we know? Is there
life after death? Do angels exist? Can our
dreams contain messages from Heaven?
Can we tap into ancient secrets of the
supernatural? Are healing miracles real?
Sid Roth has spent over 35 years
researching the strange world of the
supernatural. Join Sid for this edition of
It’s Supernatural.
SID: Hello. Sid Roth here. Welcome to
my world where it’s naturally
supernatural. What you do with Jesus
determines where you spend eternity.
Many know this. Most know this. But
what you do with this little temporary
thing called life now determines how you
spend eternity. There is something that
is a mystery that should not be a
mystery. It's called Academy Rewards,
not Awards, Academy Rewards Night, or
the believer's judgment. Imperative, you
understand it, and you are about to
know the truth. I have to tell you, I've
been looking so forward to talking with
John Bevere. Every believer understands
that if they repent and believe in Jesus
they're going to go to Heaven.
JOHN: Correct.
SID: But the most misunderstood thing
is this thing called the believer's
judgment. Explain that.
JOHN: Well first of all, it's an elementary
doctrine, elementary teaching of Jesus
Christ. Hebrews, Chapter 6 tells us that.
Now what do you get in elementary
school? How to read, write, add or
subtract. Can you imagine building your
college education not knowing how to
read, write, add or subtract? SID: It
would be difficult. JOHN: It would be
really difficult. Well we're trying to build
our Christian lives without an elementary
teaching of Jesus Christ. It's called the
judgment seat of Christ and that is
where Jesus will examine us as
believers. Now we will not be judged for
our sins because the blood of Jesus has
Texto completo
Existe uma dimensão sobrenatural, um
mundo além daquele que conhecemos?
Há vida após a morte? Os anjos existem?
Nossos sonhos podem conter mensagens
do céu? Podemos explorar segredos
antigos do sobrenatural? Os milagres de
cura são reais? Sid Roth passou mais de
35 anos pesquisando o estranho mundo
do sobrenatural. Junte-se a Sid nesta
edição do Supernatural.
SID: Olá. Sid Roth aqui. Bem vindo ao
meu mundo onde é naturalmente
sobrenatural. O que você faz com Jesus
determina onde você passa a eternidade.
Muitos sabem disso. A maioria sabe
disso. Mas o que você faz com essa
pequena coisa temporária chamada vida
agora determina como você passa a
eternidade. Há algo que é um mistério
que não deve ser um mistério. Chama-se
Academy Rewards, não Awards,
Academy Rewards Night ou o julgamento
do crente. Imperativo, você entende e
está prestes a conhecer a verdade.
Tenho que lhe dizer, estou ansioso para
conversar com John Bevere. Todo crente
compreende que, se eles se
arrependerem e crerem em Jesus, irão
para o céu.
JOÃO: correto.
SID: Mas a coisa mais incompreendida é
essa coisa chamada julgamento do
crente. Explique isso.
JOÃO: Bem, primeiro de tudo, é uma
doutrina elementar, ensino elementar de
Jesus Cristo. Hebreus, o capítulo 6 nos
diz isso. Agora o que você recebe na
escola primária? Como ler, escrever,
adicionar ou subtrair. Você pode
imaginar construir sua educação
universitária sem saber ler, escrever,
adicionar ou subtrair? SID: Seria difícil.
JOHN: Seria muito difícil. Bem, estamos
tentando construir nossas vidas cristãs
sem um ensino elementar de Jesus
Cristo. É chamado o tribunal de Cristo e
é aí que Jesus nos examinará como
crentes. Agora não seremos julgados por
nossos pecados porque o sangue de
Jesus erradicou o pecado. Nós vamos ser
eradicated sin. We're going to be judged
by how we lived this life as believers.
Paul, writing to the Corinthian church
said this, he said, "We make it our goal
whether present or absent." So we know
he's talking to believers because an
unbeliever, when they're absent from the
body, they're not present with the Lord.
So he's talking only to believers. He said,
"We make it our goal whether present or
absent, to be well pleasing unto him."
Because we are all going to stand before
the judgment seat of Christ, that each
one may give an account of the things
he's done in the body, whether good or
bad. This is Second Corinthians 5:9-10.
So all of us believers, Jesus is going to
stand before us and he's going to
examine our lives. Now when people
hear judgment they get really scared,
Sid, because what they think of is they
think of condemnation. However, the
Greek word for judgment, 90 percent of
the time it appears in the New
Testament, is the Greek word "krino",
which simply means a decision resulting
from an investigation. So an
investigation is going to be made and
he's going to make decisions over our
life. Now they're called eternal
judgments, so let's substitute decision
for judgment. They're going to be eternal
decisions. So in other words, once he—
julgados pela forma como vivemos esta
vida como crentes. Paulo, escrevendo
para a igreja de Corinto, disse isto, ele
disse: "Nós fazemos disso nosso
objetivo, seja presente ou ausente".
Então sabemos que ele está falando com
os crentes porque um incrédulo, quando
está ausente do corpo, não está
presente com o Senhor. Então ele está
falando apenas para crentes. Ele disse:
"Tornamos nosso objetivo, seja presente
ou ausente, ser bem agradável para ele".
Porque todos estaremos diante do
tribunal de Cristo, para que cada um
possa dar conta das coisas que fez no
corpo, sejam boas ou más. Este é o
segundo Coríntios 5: 9-10. Então, todos
nós crentes, Jesus vai estar diante de
nós e ele vai examinar nossas vidas.
Agora, quando as pessoas ouvem o
julgamento, ficam realmente assustadas,
Sid, porque o que pensam é que pensam
em condenação. No entanto, a palavra
grega para julgamento, 90% do tempo
que aparece no Novo Testamento, é a
palavra grega "krino", que significa
simplesmente uma decisão resultante de
uma investigação. Então, uma
investigação vai ser feita e ele vai tomar
decisões sobre a nossa vida. Agora eles
são chamados de julgamentos eternos,
então vamos substituir a decisão pelo
julgamento. Eles serão decisões eternas.
Então, em outras palavras, uma vez que
ele