‫המן‪‬‬ ‫‪‬פרשת‬

‫פרשתהמן‬
‫באדיבותאתרשערברסלב‪www.breslev.org3‬‬

‫חכמינוזלאמרוכלמישיאמרפרשתהמןבכליוםלאתחסרלופרנסהולפניאמירתהפרשהאומריםאתהיהירצון‬
‫ומותרלומרפרשתהמןאפילובשבתאלאשאתהתפלותעלהפרנסהלאיאמרבשבת‬
‫‬

‫ֶיך יְ ָי  ֱאלֹהֵ ינ ּו וֵאלֹהֵ י אֲבוֹ ֵתינ ּו  ׁ ֶש ּ ַתזְ ִמין  ּ ַפ ְרנָ סָ ה לְ כָ ל  ַע ְּמ ָך  ֵּבית יִ ְ ׂש ָראֵ ל וּפַ ְרנָ סָ ִתי וּפַ ְרנָ סַ ת אַ נְ ׁ ֵשי‬
‫יְ ִהי  ָרצוֹ ן  ִמ ְּלפָ נ ָ‬
‫יתי  ִ ּבכְ ָללָם  ְ ּבנַ חַ ת וְ לֹא  ְ ּבצַ ַער  ְ ּבכָ בוֹ ד וְ לֹא  ְ ּב ִבזּוּי  ְ ּבהֶ ּ ֵתר וְ לֹא  ְ ּב ִאסּ וּר  ְּכ ֵדי  ׁ ֶשנּ וּכַ ל ל ֲַעבוֹ ד  ֲעבוֹ ָד ֶת ָך וְ לִ לְ מוֹ ד‬ ‫בֵ ִ‬
‫ת ַלאֲבוֹ ֵתינ ּו ָמן ַּב ִּמ ְד ָּבר ְ ּבאֶ ֶרץ ִצ ּיָהוַ ֲע ָרבָ ה‬ ‫ ּתוֹ ָר ֶת ָך ְּכמוֹ ׁ ֶשזַנְ ָּ‬ ‫‬
‫‪ ‬‬

‫ַואֲמַ ר יְ ָי לְ מ ׁ ֶֹשה הָ א  ֲאנָא מָ חֵ ית לְ כוֹ ן לַחְ מָ א‬ ‫מן הַ ּ ָׁשמָ יִ ם‬ ‫הנְ נִ י מַ ְמ ִטיר לָכֶ ם לֶחֶ ם ִ‬‫משה ִ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ ר יְ ָי אֶ ל ׁ ֶ‬
‫ִמן  ְׁשמַ ּיָא וְ יִ ּ ְפקוּן  ַע ָּמא וְ יִ לְ ְקטוּן  ּ ִפ ְת ּגַם יוֹ ם‬
‫ְ ּביוֹ מֵ יהּ  ְ ּב ִדיל דַּ ֲאנ ִַּס ּנוּן הַ יְ הָ כוּן  ְ ּבאוֹ ַריְ ִתי  ִאם‬ ‫ביוֹ מוֹ לְ מַ ַען  ֲאנַ ּ ֶסנּ ּו  ֲה ֵיל ְֵך‬
‫וְ יָצָ א הָ ָעם וְ ל ְָקט ּו דְּ בַ ר יוֹ ם ְ ּ‬
‫לָא‬ ‫ְ ּבתוֹ ָר ִתי ִאםלֹא‬
‫‬

‫ית ְ ּקנוּן יָת דְּ יַיְ תוּן‬

‫יתאָ ה וִ ַ‬
‫וִ יהֵ י  ְ ּביוֹ מָ א  ְׁש ִת ָ‬ ‫ֶהעל‬
‫ָהמ ְׁשנ ַ‬
‫ֲשרי ִָביאוּוְ הָ י ִ‬
‫ָהביּוֹ םהַ ּ ִׁש ּ ִׁשיוְ הֵ כִ ינוּאֵ תא ׁ ֶ‬
‫וְ הָ י ַּ‬
‫וִ יהֵ י ַעלחַ ד ְּת ֵרין ַעלדְּ יִ לְ ְקטוּןיוֹ םיוֹ ם‬
‫‬
‫ֲשריִ לְ ְקטוּיוֹ םיוֹ ם‬
‫א ֶׁ‬
‫ַואֲמַ ר מ ׁ ֶֹשה וְ אַ ֲהרֹן לְ כָ ל  ְ ּבנֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל‬ ‫םכי‬
‫לע ֶרבוִ ַיד ְע ּ ֶת ִּ‬
‫לבנֵייִ ְ ׂש ָראֵ ֶ‬
‫לכ ְ ּ‬
‫רמשהוְ אַ ֲהרֹןאֶ ּ ָ‬
‫ֶׁ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ‬
‫ְ ּב ַר ְמ ָׁשא וְ ִתדְּ עוּן א ֲֵרי יְ ָי אַ ּ ֵפיק י ְָתכוֹ ן‬
‫מֵ אַ ְר ָעא ְד ִמצְ ָריִ ם‬
‫ץמ ְצ ָריִ ם‬
‫יְ יָהוֹ ִציאאֶ ְתכֶ םמֵ אֶ ֶר ִ‬
‫‬
‫‬

‫יע‬
‫וּבְ צַ פְ ָרא וְ ֶתחֱזוּן יָת יְ ָק ָרא  ַדיְ ָי  ּ ַכד  ְׁש ִמ ַ‬ ‫םעליְ ָי‬
‫תתל ֻּנ ֵֹתיכֶ ַ‬
‫ְּ‬ ‫ב ָׁש ְמעוֹ אֶ‬
‫תכבוֹ דיְ ָי ְ ּ‬ ‫יתםאֶ ְּ‬ ‫ּובֹקֶ רו ְּר ִא ֶ‬
‫ימ ָרא  ַדיְ ָי‬
‫קֳ ָדמוֹ ִהי יָת  ּ ֻת ְר ֲעמו ְּתכוֹ ן  ַעל מֵ ְ‬
‫וְ נַחְ נָ אמָ הא ֲֵריאַ ְת ַר ַע ְמ ּתוּן ֲעלָנָ א‬
‫הכי ַת ִּלינ ּו ָעלֵינ ּו‬
‫‬ ‫וְ נַ ְחנוּמָ ִּ‬
‫‬
‫‬

‫ַואֲמַ ר מ ׁ ֶֹשה  ִ ּב ְדיִ ּ ַתן יְ ָי לְ כוֹ ן  ְ ּב ַר ְמ ָׁשא  ִ ּב ְס ָרא‬ ‫םבבּ ֹקֶ ר‬
‫בב ָׂשר ֶל ֱאכֹלוְ לֶחֶ ַּ‬‫םב ֶע ֶר ָּ‬
‫הב ֵתתיְ יָלָכֶ ָּ‬ ‫רמש ְ ּ‬
‫ֶׁ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ‬
‫יען‬
‫לְ מֵ יכַ ל וְ לַחְ מָ א  ְ ּבצַ פְ ָרא לְ ִמסְ ַּבע  ְ ּב ִד ְׁש ִמ ַ‬
‫קֳ ָדם יְ ָי יָת  ּ ֻת ְר ֲעמו ְּתכוֹ ן דִּ י אַ ּתוּן  ִמ ְת ַר ֲע ִמין‬
‫עלָיו‬ ‫ֲשר אַ ּ ֶתם מַ ִּלינִ ם ָ‬
‫תל ֻּנ ֵֹתיכֶ ם א ׁ ֶ‬
‫ב ְׁשמ ַֹע יְ ָי אֶ ת ְּ‬
‫לִ ְ ׂשבּ ַֹע ִ ּ‬
‫ֲעלוֹ ִהי וְ נַחְ נָ א מָ א לָא  ֲע ָל ָנא  ּ ֻת ְר ֲעמו ְּתכוֹ ן‬ ‫יעליְ ָי‬
‫םכ ַ‬
‫ּתל ֻּנ ֵֹתיכֶ ִּ‬
‫ֹאעלֵינו ְ‬
‫וְ נַ ְחנוּמָ הל ָ‬
‫אֶ ּלָהֵ ן ַעלמֵ ְ‬
‫ימ ָרא ַדיְ ָי‬ ‫‬
‫‬

‫ַואֲמַ ר מ ׁ ֶֹשה לְ אַ ֲהרֹן אֱמַ ר לְ כָ ל  ְּכנִ ְׁש ּ ָתא דִּ בְ נֵי‬ ‫בנֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל‬
‫ע ַדת ְ ּ‬
‫כל ֲ‬
‫משה אֶ ל אַ ֲהרֹן  ֱאמֹר אֶ ל ּ ָ‬
‫ֶׁ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ ר‬
‫יען קֳ ָדמוֹ ִהי‬
‫יִ ְ ׂש ָראֵ ל  ְק ִריב ּו קֳ ָדם יְ ָי א ֲֵרי  ְׁש ִמ ַ‬
‫יָת ּ ֻת ְר ֲעמו ְּתכוֹ ן‬
‫תתל ֻּנ ֵֹתיכֶ ם‬
‫ישמַ עאֵ ְּ‬
‫ָכ ָׁ‬
‫ִק ְרבוּלִ ְפנֵייְ י ִּ‬
‫‬
‫‬

‫ַו ֲה ָוה  ּ ַכד מַ ִּליל אַ ֲהרֹן  ִעם  ּ ָכל  ְּכנִ ְׁש ּ ָתא  ִדבְ נֵי‬ ‫בנֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל וַ ִּי ְפנ ּו אֶ ל‬
‫ע ַדת ְ ּ‬
‫כל ֲ‬
‫כ ַד ֵּבר אַ ֲהרֹן אֶ ל ּ ָ‬
‫ַויְ ִהי ְּ‬
‫יִ ְ ׂש ָראֵ ל וְ ִא ְת ּ ְפנִ ּי ּו לְ מַ ְד ְ ּב ָרא וְ הָ א יְ ָק ָרא  ַדיְ ָי‬
‫ִא ְת ְ ּגלִ י ַּב ֲענָ נָא‬
‫הב ָענָ ן‬
‫ֵהכבוֹ דיְ יָנִ ְראָ ֶּ‬
‫הַ ִּמ ְד ָּברוְ ִה ּנ ְּ‬
‫‬

‫למש ּ‬
‫הלֵאמֹר‬ ‫ֶׁ‬ ‫ַויְ ַד ֵּבריְ יָאֶ‬
‫‬

‫וּמַ ִּליליְ ָי ִעםמ ׁ ֶֹשהלְ מֵ ימָ ר‬

‫‬ ‫‬

‫יע קֳ ָדמַ י יָת  ּ ֻת ְר ֲעמַ ת  ְ ּבנֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל מַ ּלֵיל‬
‫ְׁש ִמ ַ‬ ‫בין‬
‫בנֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל דַּ ֵּבר  ֲאלֵהֶ ם לֵאמֹר ֵּ‬
‫תלו ּּנֹת ְ ּ‬
‫ָׁשמַ ְע ִּתי אֶ ת ְּ‬
‫ִע ְּמהוֹ ן לְ מֵ ימַ ר  ֵּבין  ִׁש ְמ ַׁש ּיָא  ּ ֵתיכְ לוּן  ִ ּבסְ ָרא‬
‫וּבְ צַ פְ ָרא  ִּת ְ ׂש ְ ּבעוּן לַחְ מָ א וְ ִתדְּ עוּן א ֲֵרי  ֲא ָנא‬
‫כי‬
‫ת ְ ׂש ְ ּבע ּו לָחֶ ם וִ ַיד ְע ּ ֶתם ִּ‬
‫תֹאכְ ל ּו בָ ָׂשר וּבַ בּ ֹקֶ ר ִּ‬
‫הָ ַע ְר ַּביִ ם ּ‬
‫יְ ָי ֱאלָהָ כוֹ ן‬ ‫אנִ ייְ יָ ֱאלֹהֵ יכֶ ם‬
‫ֲ‬
‫‬
‫‬ ‫‬
‫ֵיקת סְ לָיו  ַוחֲפַ ת יָת‬ ‫ַו ֲהוָה בְ ַר ְמ ָׁשא וּסְ ל ַ‬ ‫ַויְ ִהיבָ ֶע ֶרבוַ ּ ַת ַעלהַ ּ ְשׂ לָווַ ְּתכַ סאֶ תהַ ּ ַמ ֲחנֶהוּבַ בּ ֹקֶ רהָ יְ ָתה‬
‫יתא ו ְּבצַ פְ ָרא  ֲהוַת נְ חָ ַתת טַ ּלָא  ְסחוֹ ר‬
‫מַ ְׁש ִר ָ‬
‫יתא‬
‫סְ חוֹ רלְ מַ ְׁש ִר ָ‬ ‫ִׁשכְ בַ תהַ ּ ָטלסָ ִביבל ּ ַַמ ֲחנֶה‬
‫‬ ‫‬

‫ֵיקת נְ חָ ַתת טַ ּלָא וְ הָ א  ַעל אַ ּ ֵפי מַ ְד ְ ּב ָרא‬ ‫וּסְ ל ַ‬ ‫קמחֻ ְס ּ ָפסדַּ ק‬
‫לפנֵיהַ ִּמ ְד ָּברדַּ ְ‬
‫ֵהע ּ ְ‬
‫לשכְ בַ תהַ ּ ָטלוְ ִה ּנ ַ‬
‫וַ ּ ַת ַע ִׁ‬
‫דַּ ְעדַּ ק ְמ ַק ּלַףדַּ ְעדַּ ק ְּכגִ יר ִּכגְ לִ ָידא ַעלאַ ְר ָעא‬
‫‬
‫ֹרעלהָ אָ ֶרץ‬
‫ּ ַכ ְּכפ ַ‬
‫‬

‫ַוחֲזוֹ  ְבנֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל  ַואֲמָ ר ּו  ְ ּגבַ ר  ַלאֲחו ִּהי מַ ָּנא‬ ‫כי לֹא‬
‫יש אֶ ל אָ ִחיו מָ ן הוּא ִּ‬
‫א ׁ‬ ‫בנֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל וַ ּי ְ‬
‫ֹאמר ּו ִ‬ ‫ַו ִּי ְרא ּו ְ‬
‫הוּא א ֲֵרי לָא יְ ָדע ּו מָ ה הוּא  ַואֲמַ ר מ ׁ ֶֹשה‬
‫לְ הוֹ ןהוּאלַחְ מָ אדִּ יהַ ביְ ָילְ כוֹ ןלְ מֵ יכָ ל‬
‫רמשהאֲ לֵהֶ םהוּאהַ ּלֶחֶ ם ֲא ׁ ֶשרנָ ַתן‬
‫ֶׁ‬ ‫י ְָדע ּו מַ ההוּא ַו ּיֹאמֶ‬
‫‬ ‫יְ יָלָכֶ םלְ אָ כְ לָה‬
‫ֵ ּדין  ּ ִפ ְת ּגָמָ א דִּ י פַ ִ ּקיד יְ ָי לְ קוּט ּו  ִמ ּנֵיהּ  ְ ּגבַ ר‬ ‫יש לְ ִפיאָ כְ לוֹ עֹמֶ ר‬
‫א ׁ‬
‫מ ּ ֶמנּ ּו ִ‬
‫רצ ָ ּוהיְ ָי לִ ְקט ּו ִ‬
‫ֲש ִ‬‫זֶההַ דָּ בָ רא ׁ ֶ‬
‫לְ פוּם מֵ יכְ לֵיהּ  ֻע ְמ ָרא לְ גֻלְ ּגַלְ ּ ָתא  ִמנְ יַן‬
‫נַפְ ָׁש ֵתיכוֹ ן ְ ּגבַ רלְ ִדיבְ מַ ְׁש ְּכנֵיהּ ִּת ְּסבוּן‬
‫ת ָּקח ּו‬
‫רבאָ הֳ לוֹ ִּ‬
‫ֲש ְ ּ‬
‫יש ַלא ׁ ֶ‬
‫םא ׁ‬
‫ֶתמ ְס ּ ַפרנַ ְפ ׁשֹתֵיכֶ ִ‬
‫ַל ּגֻלְ ּ ֹגל ִ‬
‫‬
‫‬

‫ו ֲַעבָ ד ּוכֵ ן ְ ּבנֵייִ ְ ׂש ָראֵ לוּלְ ָקט ּודְּ אַ סְ ּגֵיו ְּדאַ זְ ֵער‬ ‫ַו ּי ֲַעשׂ וּכֵ ְ ּ‬
‫ןבנֵייִ ְ ׂש ָראֵ ל ַו ִּילְ ְקטוּהַ ּ ַמ ְר ֶּבהוְ הַ ּ ַמ ְמ ִעיט‬
‫‬ ‫‬

‫וּכְ לוֹ בְ ֻע ְמ ָרא וְ לָא אוֹ ַתר דְּ אַ ְס ּגֵי ו ְּדאַ זְ ֵער לָא‬ ‫ַו ָ ּימֹדּ ּו בָ עֹמֶ ר וְ לֹא הֶ ְעדִּ יף הַ ּ ַמ ְר ֶּבה וְ הַ ּ ַמ ְמ ִעיט לֹא הֶ ְח ִסיר‬
‫חַ ִּסיר ְ ּגבַ רלְ פוּםמֵ יכְ לֵיהּלְ ָקט ּו‬
‫‬
‫ישלְ ִפיאָ כְ לוֹ ל ָָקט ּו‬‫ִא ׁ‬
‫ַואֲמַ ר מ ׁ ֶֹשה לְ הוֹ ן  ֱאנַשׁ לָא י ְַׁשאַ ר  ִמ ּנֵיהּ  ַעד‬ ‫ּעדבּ ֹקֶ ר‬
‫רמ ּ ֶמנּ ו ַ‬
‫ישאַ ליוֹ ֵת ִ‬
‫םא ׁ‬
‫רמשה ֲאלֵהֶ ִ‬ ‫ֶׁ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ‬
‫צַ פְ ָרא‬
‫‬
‫‬
‫וְ לָא  ַק ִ ּביל ּו  ִמן מ ׁ ֶֹשה וְ אַ ְׁשאָ ר ּו גֻבְ ַר ּיָא  ִמ ּנֵיהּ‬ ‫עדבּ ֹקֶ רוַ ּי ָֻרם‬
‫יםמ ּ ֶמנּ ּו ַ‬
‫ִ‬ ‫למשהוַ יּוֹ ִתר ּו אֲ נָ ִׁש‬
‫ֶׁ‬ ‫ֹאש ְמע ּו אֶ‬
‫וְ ל ָׁ‬
‫ַעד צַ פְ ָרא ו ְּרחֵ שׁ  ִריח ֲָׁשא וּסְ ִרי ו ְּרגֵז  ֲעלֵיהוֹ ן‬
‫מ ׁ ֶֹשה‬
‫םמשה‬
‫ֶׁ‬ ‫ֹףעלֵהֶ‬
‫ּתוֹ ל ִָעים ַו ִּי ְבאַ ׁשוַ ִּי ְקצ ֲ‬
‫‬
‫‬

‫וּלְ ָקט ּוי ֵָתיהּ ִ ּב ְצפַ ר ִ ּבצְ פָ ר ְ ּגבַ רלְ פוּםמֵ יכְ לֵיהּ‬ ‫כ ִפי אָ כְ לוֹ וְ חַ ם הַ ּ ׁ ֶשמֶ ׁש‬
‫יש ְּ‬
‫א ׁ‬
‫בבּ ֹקֶ ר ִ‬
‫בבּ ֹקֶ ר ַּ‬
‫ַו ִּילְ ְקט ּו אֹתוֹ ַּ‬
‫וּמָ ה  ְד ִמ ְׁש ּ ָתאַ ר  ִמ ּנֵיהּ  ַעל אַ ּ ֵפי חַ ְקלָא  ּ ַכד‬
‫חֲמָ א ֲעלוֹ ִהי ִׁש ְמ ָׁשא ּ ָפ ָׁשר‬
‫וְ נָ מָ ס‬
‫‬
‫‬

‫ַו ֲהוָה ְ ּביוֹ מָ א ְׁש ִתיאָ ָתאָ הלְ ָקט ּולַחְ מָ א ַעלחַ ד‬ ‫שנֵי הָ עֹמֶ ר לָאֶ חָ ד‬
‫מ ְׁשנֶה ְׁ‬
‫ביּוֹ ם הַ ּ ִׁש ּ ִׁשי ל ְָקט ּו לֶחֶ ם ִ‬ ‫ַויְ ִהי ַּ‬
‫ְּת ֵרין  ְּת ֵרין  ֻע ְמ ִרין לְ חַ ד וְ אֲתוֹ  ּ ָכל  ַרבְ ְרבֵ י‬
‫כְ נִ ְׁש ּ ָתאוְ חַ ִּויא ּולְ מ ׁ ֶֹשה‬
‫ּכלנְ ִ ׂשיאֵ יהָ ֵע ָדה ַו ַ ּי ִ ּגידוּלְ ׁ ֶ‬
‫משה‬ ‫ַו ָ ּיבֹאו ּ ָ‬
‫‬
‫‬

‫ַואֲמַ ר לְ הוֹ ן הוּא דִּ י מַ ִּליל יְ ָי  ְׁשבָ ָתא  ְׁשבַ ת‬ ‫ש ַּבת ק ֶֹד ׁש  ַליְ ָי‬
‫ש ָּבתוֹ ן ׁ ַ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ ר  ֲאלֵהֶ ם הוּא א ׁ ֶ‬
‫ֲשר דִּ ֶּבר יְ ָי ׁ ַ‬
‫קו ְּד ָׁשא קֳ ָדם יְ ָי  ְמחָ ר יָת דִּ י אַ ּתוּן  ֲע ִת ִידין‬
‫לְ מֵ פָ א אֱפוֹ וְ יָת דִּ י אַ ּתוּן  ֲע ִת ִידין לְ בַ ּ ָׁשלָא‬
‫רתְבַ ּ ְׁשלו ַּ‬
‫ּב ּ ׁ ֵשלוּוְ אֵ ת‬ ‫ֲש ּ‬‫רתֹאפוּאֵ פוּוְ אֵ תא ׁ ֶ‬
‫ֲש ּ‬‫מָ חָ ראֵ תא ׁ ֶ‬
‫ַּב ּ ִׁשיל ּו וְ יָת  ּ ָכל מוֹ ָת ָרא אַ ְצנָע ּו לְ כוֹ ן לְ מַ ּ ְט ַרת‬ ‫תעדהַ בּ ֹקֶ ר‬
‫ּ ָכלהָ ע ֵֹדףהַ ִ ּניחוּלָכֶ םלְ ִמ ְׁשמֶ ֶר ַ‬
‫ַעדצַ פְ ָרא‬ ‫‬
‫‬

‫וְ אַ צְ נָ ע ּו י ֵָתיהּ  ַעד צַ פְ ָרא  ְּכמָ א דִּ פַ ִ ּקיד מ ׁ ֶֹשה‬ ‫יש‬
‫ה ְב ִא ׁ‬
‫משה וְ לֹא ִ‬
‫ֶׁ‬ ‫צ ָ ּוה‬
‫כ ֲא ׁ ֶשר ִ‬ ‫ַו ּי ִ ַּניח ּו אֹתוֹ ַ‬
‫עד הַ בּ ֹקֶ ר ּ ַ‬
‫וְ לָא ְס ִריוְ ִריח ֲָׁשאלָא ֲה ָוהבֵ יהּ‬
‫‬
‫וְ ִר ּ ָמהלֹאהָ יְ ָתהבּ וֹ‬
‫ַואֲמַ ר מ ׁ ֶֹשה  ִאכְ לו ִּהי יוֹ מָ א  ֵדין א ֲֵרי  ַׁש ְ ּב ָתא‬ ‫ש ָּבת הַ יּוֹ ם  ַליְ ָי הַ יּוֹ ם לֹא‬
‫כי ׁ ַ‬
‫אכְ לֻה ּו הַ יּוֹ ם ִּ‬
‫משה ִ‬ ‫ֶׁ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ ר‬
‫יוֹ מָ א  ֵדין קֳ ָדם יְ ָי יוֹ מָ א  ֵדין לָא  ַת ְׁש ְּכ ֻח ּנֵיהּ‬
‫ְ ּבחַ ְקלָא‬
‫ּב ּ ָשׂ ֶדה‬
‫ִת ְמצָ אֻ הו ַּ‬
‫‬
‫‬

‫יעאָ ה‬
‫ִׁש ּ ָתא יוֹ ִמין  ִּתלְ ְקטֻ ּנֵיהּ וּבְ יוֹ מָ א  ְׁשבִ ָ‬ ‫יש ָּבתלֹאיִ ְהיֶהבּ וֹ‬
‫יע ׁ ַ‬
‫יםתלְ ְקטֻ הוּוּבַ יּוֹ םהַ ּ ְׁש ִב ִ‬
‫ׁ ֵש ׁ ֶשתי ִָמ ִּ‬
‫ַׁש ְ ּב ָתאלָאיְ הֵ יבֵ יהּ‬ ‫‬
‫‬

‫‬
‫יעאָ הנְ פָ ק ּו ִמן ַע ָּמאלְ ִמלְ ָקט‬
‫ַו ֲהוָה ְ ּביוֹ מָ א ְׁש ִב ָ‬ ‫ּמןהָ ָעםלִ לְ קֹטוְ לֹאמָ צָ א ּו‬
‫יעיי ְָצאו ִ‬
‫יביּוֹ םהַ ּ ְׁש ִב ִ‬
‫ַויְ ִה ַּ‬
‫וְ לָאאַ ְׁש ּ ָכח ּו‬
‫‬
‫‬
‫ַואֲמַ ר יְ ָי לְ מ ׁ ֶֹשה  ַעד אֵ ימָ ַתי אַ ּתוּן  ְמסָ ְרבִ ין‬ ‫מ ְצוֹ ַתי‬
‫עד אָ נָ ה מֵ אַ נְ ּ ֶתם לִ ְׁשמֹר ִ‬
‫משה ַ‬
‫ֶׁ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ ר יְ ָי אֶ ל‬
‫לְ ִמ ּ ַטר ּ ִפקּ ו ַּדיוְ אוֹ ָרי ָָתי‬
‫‬
‫וְ תוֹר ָֹתי‬
‫חֲזוֹא ֲֵרייְ ָייְ הַ בלְ כוֹ ן ַׁש ְ ּב ָתא ַעל ּ ֵכןהוּאיָהֵ ב‬ ‫ביּוֹ ם‬
‫כן הוּא נ ֵֹתן לָכֶ ם ַּ‬
‫על ּ ֵ‬
‫כי יְ ָי נָ ַתן לָכֶ ם הַ ּ ׁ ַש ָּבת ַ‬
‫ְרא ּו ִּ‬
‫יתאָ הלְ חֵ ם ְּת ֵריןיוֹ ִמין ִּתיב ּו‬
‫לְ כוֹ ן ְ ּביוֹ מָ א ְׁש ִת ָ‬
‫ֱאנַשׁ  ְּתחוֹ תוֹ ִהי לָא יִ ּפוֹ ק  ֱאנַשׁ מֵ אַ ְת ֵריהּ‬
‫מ ְּמקֹמוֹ ‬
‫יש ִ‬
‫אא ׁ‬
‫ת ְח ּ ָתיואַ ליֵצֵ ִ‬
‫יש ּ ַ‬
‫ּא ׁ‬
‫םשבו ִ‬
‫הַ ּ ִׁש ּ ִׁשילֶחֶ םיוֹ מָ יִ ְׁ‬
‫יעאָ ה‬
‫ְ ּביוֹ מָ א ְׁשבִ ָ‬ ‫יעי‬
‫ַּביּוֹ םהַ ּ ְׁש ִב ִ‬
‫‬ ‫‬

‫יעאָ ה‬
‫וְ נָח ּו ַע ָּמא ְ ּביוֹ מָ א ְׁשבִ ָ‬ ‫םביּוֹ םהַ ּ ְׁש ִב ִעי‬
‫ַויִ ְׁש ְ ּבתוּהָ ָע ַּ‬
‫‬ ‫‬

‫ו ְּקרוֹ בֵ ית יִ ְ ׂש ָראֵ ל יָת  ְׁשמֵ יהּ מָ ן וְ הוּא  ְּכבַ ר‬ ‫כז ֶַרע  ַּגד לָבָ ן‬
‫שמוֹ מָ ן וְ הוּא ְּ‬
‫ַו ִּי ְק ְרא ּו בֵ ית יִ ְ ׂש ָראֵ ל אֶת ְׁ‬
‫זְ ַרע ּגַדָּ אחִ ָ ּורוְ טַ ֲעמֵ יהּ ְּכ ִא ְס ְק ֵריטָ וָ ן ִ ּב ְדבָ שׁ‬
‫‬
‫תב ְדבָ שׁ‬
‫יח ִ ּ‬
‫כצַ ּ ִפ ִ‬
‫וְ ַט ְעמוֹ ְּ‬
‫‬

‫ַואֲמַ ר מ ׁ ֶֹשה  ֵ ּדין  ּ ִפ ְת ָּגמָ א דִּ י פַ ִ ּקיד יְ ָי  ְמלֵי‬ ‫מ ּ ֶמנּ וּ‬
‫מלֹא הָ עֹמֶ ר ִ‬
‫צ ָ ּוה יְ ָי ְ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ ר ׁ ֶ‬
‫משה זֶה הַ דָּ בָ ר  ֲא ׁ ֶשר ִ‬
‫ֻע ְמ ָרא  ִמ ּנֵיהּ לְ מַ ּ ְט ָרא לְ ָד ֵריכוֹ ן  ְ ּב ִדיל דְּ ֶיחֱזוּן‬
‫יָת לַחְ מָ א דִּ י אוֹ כָ לִ ית י ְָתכוֹ ן  ְ ּבמַ ְד ְ ּב ָרא‬ ‫לְ ִמ ְׁשמֶ ֶרת לְ דֹר ֵֹתיכֶ ם לְ מַ ַען יִ ְרא ּו אֶ ת הַ ּלֶחֶ ם  ֲא ׁ ֶשר‬
‫ְ ּבאַ ּ ָפקו ִּתיי ְָתכוֹ ןמֵ אַ ְר ָעא ְד ִמצְ ָריִ ם‬ ‫ץמ ְצ ָריִ ם‬
‫יאיאֶ ְתכֶ םמֵ אֶ ֶר ִ‬
‫רבהוֹ ִצ ִ‬
‫םב ִּמ ְד ָּב ְ ּ‬
‫הֶ אֱכַ לְ ִּתיאֶ ְתכֶ ַּ‬
‫‬

‫ַואֲמַ ר מ ׁ ֶֹשה לְ אַ ֲהרֹן סַ ב  ְצלוֹ חִ ית ח ֲָדא וְ הַ ב‬ ‫המלֹא‬
‫ןש ּ ָמ ְ‬‫חצנְ צֶ נֶתאַ חַ תוְ ֶת ָׁ‬
‫ֹןק ִ‬ ‫רמשהאֶ לאַ ֲהר ַ‬ ‫ֶׁ‬ ‫ַו ּיֹאמֶ‬
‫ּ ַת ָּמן  ְמלֵי  ֻע ְמ ָרא מָ ן וְ אַ צְ נַע י ֵָתיהּ קֳ ָדם יְ ָי‬
‫לְ מַ ְט ָראלְ ָד ֵריכוֹ ן‬
‫הָ עֹמֶ רמָ ןוְ הַ ַּנחאֹתוֹ לִ ְפנֵייְ יָלְ ִמ ְׁשמֶ ֶרתלְ דֹר ֵֹתיכֶ ם‬
‫‬
‫‬

‫ְּכמָ א ִדיפַ ִ ּקידיְ ָילְ מ ׁ ֶֹשהוְ אַ צְ נְ ֵעיהּאַ ֲהרֹןקֳ ָדם‬ ‫משה וַ ּי ִ ַּניחֵ ה ּו אַ הֲ רֹן לִ ְפנֵי הָ ֵעדֻ ת‬
‫ֶׁ‬ ‫צ ָ ּוה יְ ָי אֶ ל‬
‫ֲשר ִ‬
‫ּ ַכא ׁ ֶ‬
‫סַ הֲדו ָּתאלְ מַ ּ ְט ָרא‬
‫‬
‫לְ ִמ ְׁש ָמ ֶרת‬
‫‬

‫וּבְ נֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל אֲכָ ל ּו יָת מַ ָּנא אַ ְר ְ ּב ִעין  ְׁשנִ ין‬ ‫עד בּ ֹאָ ם אֶ ל‬
‫שנָ ה ַ‬
‫ו ְּבנֵי יִ ְ ׂש ָראֵ ל אָ כְ ל ּו אֶ ת הַ ּ ָמן אַ ְר ָּב ִעים ָׁ‬
‫יתיהוֹ ן לְ אַ ְר ָעא י ְָתבָ ָתא יָת מַ ָּנא‬ ‫ַעד דְּ מֵ ֵ‬
‫אֲכָ ל ּו ַעדדְּ אָ תוֹלִ סְ יָפֵ יאַ ְר ָעא ִדכְ נ ַָען‬
‫קצֵ ה אֶ ֶרץ‬
‫עד בּ ֹאָ ם אֶ ל ְ‬
‫אֶ ֶרץ נוֹ ָׁשבֶ ת אֶ ת הַ ּ ָמן אָ כְ ל ּו ַ‬
‫‬ ‫ְּכנָ ַען‬
‫‬

‫וְ ֻע ְמ ָראחַ ד ִמן ַעסְ ָרא ִ ּב ְתלָתסְ ִאיןהוּא ‪ ‬‬ ‫רע ִ ׂש ִריתהָ אֵ יפָ ההוּא‬
‫וְ הָ עֹמֶ ֲ‬
‫‪ ‬‬

‫אַ ָּתההוּאיְ ָילְ בַ ֶ ּד ָךאַ ָּתה ָע ִ ׂשיתָאֶ תהַ ּ ָׁשמַ יִ םו ְּׁשמֵ יהַ ּ ָׁשמַ יִ םהָ אָ ֶרץוְ כָ ל ֲא ׁ ֶשר ָעלֶיהָהַ ּי ִַמיםוְ כָ ל ֲא ׁ ֶשר ָּבהֶ םוְ אַ ָּתה‬
‫‬

‫ְמחַ ּיֶה אֶ ת  ּכ ֻּלָם וְ אַ ָּתה הוּא  ׁ ֶש ָע ִ ׂשיתָ נִ ִּסים וְ נִ ְפלָאוֹ ת  ְ ּגדוֹ לוֹ ת  ָּת ִמיד  ִעם אֲבוֹ ֵתינ ּו  ַּגם  ַּב ִּמ ְד ָּבר  ִה ְמ ַט ְר ּתָ לָהֶ ם לֶחֶ ם‬
‫ִמן הַ ּ ָׁשמַ יִ ם ו ִּמ ּצוּר הַ חַ ּל ִָמישׁ הוֹ צֵ אתָ לָהֶ ם מַ יִ ם וְ גַ ם נָ ַת ּתָ לָהֶ ם  ּ ָכל צָ ְרכֵ יהֶ ם  ִ ׂש ְמלוֹ ָתם לֹא בָ לְ ָתה מֵ ֲעלֵיהֶ ם  ּ ֵכן‬
‫יך הָ ֲעצו ִּמים  ְּתז ּונֵנ ּו ו ְּתפַ ְרנְ סֵ נ ּו ו ְּתכַ לְ ְּכלֵנ ּו וְ ַת ְס ּ ִפיק לָנ ּו  ּ ָכל צָ ְרכֵ נ ּו וְ צָ ְרכֵ י  ַע ְּמ ָך  ֵּבית‬
‫יך הָ ַר ִ ּבים וּבַ חֲסָ ֶד ָ‬
‫ְ ּב ַרחֲמֶ ָ‬
‫יִ ְ ׂש ָראֵ להַ ְמרו ִ ּּבים ְ ּב ִמלּ וּיו ְּב ֶרוַ ח ְ ּבלִ יט ַֹרחוְ ָע ָמל ָּגדוֹ ל ִמ ּ ַתחַ תי ְָד ָךהַ ְ ּנ ִק ּיָהוְ לֹא ִמ ּ ַתחַ תיְ ֵדיבָ ָׂשרוָ ָדם‬

‫יתי  ּ ָכל מַ חֲסוֹ ֵרנ ּו וְ ַתזְ ִמין לָנ ּו  ּ ָכל צָ ְרכֵ נ ּו לְ כָ ל יוֹ ם‬ ‫ֶיך יְ ָי  ֱאלֹהַ י וֵאלֹהֵ י אֲבוֹ ַתי  ׁ ֶש ָּתכִ ין לִ י וּלְ אַ נְ ׁ ֵשי בֵ ִ‬ ‫יְ ִהי  ָרצוֹ ן  ִמ ְּלפָ נ ָ‬
‫וָ יּוֹ ם מֵ חַ ּיֵינ ּו  ֵדי מַ חֲסוֹ ֵרנ ּו וּלְ כָ ל  ָׁש ָעה וְ ָׁש ָעה  ִמ ּ ָׁשעוֹ ֵתינ ּו  ֵדי  ִס ּפוּקֵ נ ּו וּלְ כָ ל  ֶעצֶ ם מֵ ֲעצָ מֵ ינ ּו  ֵדי  ִמ ְחי ֵָתנ ּו  ִמ ּי ְָד ָך הַ טוֹ בָ ה‬
‫יתי וְ ז ְַר ִעי וְ ז ֶַרע‬
‫וְ הָ ְרחָ בָ ה וְ לֹא  ְּכ ִמעוּט  ִמ ְפ ָעלֵינ ּו וְ קוֹ צֶ ר חֲסָ ֵדינ ּו ו ִּמזְ ֵעיר  ְ ּגמוּלוֹ ֵתינ ּו וְ יִ ְהי ּו  ְמזוֹ נוֹ ַתי ו ְּמזוֹ נוֹ ת אַ נְ ׁ ֵשי בֵ ִ‬
‫ז ְַר ִעי ְמסו ִּרים ְ ּבי ְָד ָךוְ לֹא ְ ּביַד ָּב ָׂשרוָ ָדם‬

‫מוגשבאדיבותשערברסלבאתרהאינטרנטלחסידותברסלב‪www.breslev.org‬‬