‫س‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ‬

‫اس‬ ‫ب‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن طَ ُاو ٍ‬ ‫ح َّد َثنَا معلَّى بن أ ٍ‬

‫َسد‪َ ،‬ح َّد َثنَا ُو َه ْي ٌ‬
‫َ َُ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احتَ َج َم َوأَ ْعطَى َ‬
‫الح َّج َام‬ ‫َرض َي اللَّهُ َع ْن ُه َما‪َ ،‬ع ِن النَّبِ ِّي َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ْ « :‬‬
‫ط‬
‫اسَت َع َ‬‫َج َرهُ‪َ ،‬و ْ‬
‫»أ ْ‬
‫‪Sesungguhnya Rasulullah Saw pernah melakukan bekam dan memberi upah pada tukang bekam, dan‬‬
‫‪beliau melakukan gurah (obat yang dimasukkan ke hidung).‬‬
‫‪5691 hal 124 juz 7‬‬

‫الربِ ُ‬
‫يع بْ ُن ُسلَْي َما َن‪َ ،‬ثنَا‬ ‫وب‪َ ،‬ثنَا َّ‬ ‫اس ُم َح َّم ُد بْ ُن َي ْع ُق َ‬ ‫‪َ - 7448‬ح َّد َثنَا أَبُو ال َْعبَّ ِ‬
‫س‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ِن ابْ ِن‬ ‫ب بْ ُن َخالِ ٍد‪َ ،‬ثنَا َع ْب ُد اللَّ ِه بْ ُن طَ ُاو ٍ‬ ‫سا َن‪َ ،‬ثنَا ُو َه ْي ُ‬ ‫يَ ْحيَى بْ ُن َح َّ‬
‫اسَت َعطَ» َه َذا َح ِد ٌ‬
‫يث‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْيه َو َسلَّ َم ْ‬ ‫َن النَّبِ َّي َ‬ ‫ضي اللَّهُ َع ْن ُه َما «أ َّ‬ ‫اس‪ ،‬ر ِ‬
‫َعبَّ ٍ َ َ‬
‫يح َعلَى َش ْر ِط َّ‬
‫الش ْي َخ ْي ِن َولَ ْم يُ َخ ِّر َجاهُ "‬ ‫ِ‬
‫صح ٌ‬ ‫َ‬
‫‪ - 7448‬على شرط البخاري ومسلم ]التعليق ‪ -‬من تلخيص الذهبي[‬
‫‪Hal 226 juz 4‬‬

‫ض ِه ‪4458 -‬‬ ‫شةُ‪ :‬لَ َد ْدنَاهُ فِي مر ِ‬ ‫َ‬ ‫ت َعائِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫َ‬‫ق‬ ‫اد‬
‫َ‬ ‫ز‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ث‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬‫ٌّ‬ ‫ح َّد َثنَا َعلِ‬
‫ََ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لد َو ِاء‪َ ،‬فلَ َّما أَفَا َق‬‫يض لِ َّ‬
‫الم ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فَ َج َع َل يُش ُير إِلَْينَا‪« :‬أَ ْن الَ َتلُ ُّدوني» َف ُقلْنَا َك َراهيَةُ َ‬
‫ال‪« :‬الَ َي ْب َقى‬ ‫لد َو ِاء‪َ ،‬ف َق َ‬
‫يض لِ َّ‬‫الم ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪« :‬أَلَ ْم أَْن َه ُك ْم أَ ْن َتلُ ُّدوني»‪ُ ،‬قلْنَا َك َراهيَةَ َ‬ ‫قَ َ‬
‫اس فَِإنَّهُ لَ ْم يَ ْش َه ْد ُك ْم» َر َواهُ ابْ ُن أَبِي‬ ‫أَح ٌد ِفي الب ْي ِ‬
‫ت إِاَّل لُ َّد َوأَنَا أَنْظُُر إِاَّل َ‬
‫العبَّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫شةَ‪َ ،‬ع ِن النَّبِ ِّي َ‬ ‫ش ٍام‪َ ،‬ع ْن أَبِ ِيه‪َ ،‬ع ْن َعائِ َ‬ ‫اد‪َ ،‬ع ْن ِه َ‬ ‫الزنَ ِ‬
‫ِّ‬
‫‪Hadits Tirmidzi 1970‬‬
ٍ ‫ُور ع َْن ِع ْك ِر َمةَ ع َْن اب ِْن َعبَّا‬
‫س‬ ٍ ‫َح َّدثَنَا ُم َح َّم ُد بْنُ َم ُّد َو ْي ِه َح َّدثَنَا َع ْب ُد الرَّحْ َم ِن بْنُ َح َّما ٍد ال ُّش َع ْيثِ ُّي َح َّدثَنَا َعبَّا ُد بْنُ َم ْنص‬
‫ َواللَّدُو ُد َو ْال ِح َجا َمةُ َو ْال َم ِش ُّي فَلَ َّما ا ْشتَ َكى‬Rُ‫م بِ ِه ال َّسعُوط‬Rُْ‫َاو ْيت‬
َ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم إِ َّن خَ ي َْر َما تَد‬
َ ِ ‫ال قَا َل َرسُو ُل هَّللا‬ َ َ‫ق‬
ِ ‫ال فَلُ ُّدوا ُكلُّهُ ْم َغي َْر ْال َعب‬
‫َّاس‬ َ َ‫ال لُ ُّدوهُ ْم ق‬َ َ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم لَ َّدهُ أَصْ َحابُهُ فَلَ َّما فَ َر ُغوا ق‬
َ ِ ‫َرسُو ُل هَّللا‬

Sebaik-baik obat yg kalian gunakan ialah gurah, Laduud (obat yg diteteskan disisi mulut orang yg sakit),
berbekam & Al Masyiy (obat untuk mengosongkan isi perut). Maka, tatkala Nabi shallallaahu 'Alaihi wa
Sallam sakit para shahabat memberinya laduud. Setelah mereka selesai beliau bersabda:
Berilah mereka laduud. Lantas mereka pun memakai laduud selain Abbas. [HR. Tirmidzi No.1970].

Hadits Tirmidzi No.1970 Secara Lengkap

[[[Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Madduwaih], telah menceritakan kepada kami
[Abdurrahman bin Hammad Asy Syu'aitsi] Telah menceritakan kepada kami [Abbad bin Manshur] dari
[Ikrimah] dari [Ibnu Abbas] ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sebaik-baik
obat yang kalian gunakan ialah gurah, Laduud (obat yang diteteskan di sisi mulut orang yang sakit),
berbekam dan Al Masyiy (obat untuk mengosongkan isi perut)." Maka, tatkala Nabi shallallaahu 'Alaihi
wa Sallam sakit para shahabat memberinya laduud. Setelah mereka selesai beliau bersabda: "Berilah
mereka laduud." Lantas mereka pun memakai laduud selain Abbas.]]]

Hadits Tirmidzi 1971

‫ال َرسُو ُل‬ َ َ‫ال ق‬ َ َ‫س ق‬ ٍ ‫ُور ع َْن ِع ْك ِر َمةَ ع َْن ا ْب ِن َعبَّا‬ Rٍ ‫َح َّدثَنَا ُم َح َّم ُد بْنُ يَحْ يَى َح َّدثَنَا يَ ِزي ُد بْنُ هَارُونَ َح َّدثَنَا َعبَّا ُد بْنُ َم ْنص‬
‫ر َما ا ْكت ََح ْلتُ ْم بِ ِه اإْل ِ ْث ِم ُد‬Rُ ‫م بِ ِه اللَّدُو ُد َوال َّسعُوطُ َو ْال ِح َجا َمةُ َو ْال َم ِش ُّي َوخَ ْي‬Rُْ‫م إِ َّن َخ ْي َر َما تَدَا َو ْيت‬Rَ َّ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسل‬
َ ِ ‫هَّللا‬
ِّ‫م ُم ْك ُحلَةٌ يَ ْكت َِح ُل بِهَا ِع ْن َد النَّوْ ِم ثَاَل ثًا فِي ُكل‬Rَ َّ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسل‬
َ ِ ‫ت ال َّشع َْر َو َكانَ لِ َرسُو ِل هَّللا‬ َ َ‫فَإِنَّهُ يَجْ لُو ْالب‬
ُ ِ‫ص َر َويُ ْنب‬
ٍ ‫يث َعبَّا ِد ْب ِن َم ْنص‬
‫ُور‬ ُ ‫َريبٌ َوه َُو َح ِد‬ ِ ‫يث َح َس ٌن غ‬ ٌ ‫ال أَبُو ِعي َسى هَ َذا َح ِد‬ َ َ‫َعي ٍْن ق‬

Sesungguhnya obat yg paling baik untuk kalian gunakan adl Al Ladud & As Sa'uth, bekam & Al Masyiy.
Dan sebaik-baik sesuatu yg dapat kalian gunakan untuk bercelak adl Al Itsmid, sebab ia akan
menajamkan pandangan & menumbuhkan rambut. Dan Rasulullah mempunyai celak yg beliau gunakan
sebanyak tiga kali dalam sehari pada kedua matanya. Abu Isa berkata; Hadits ini adl hasan gharib. Ia
haditsnya Abbad bin Manshur. [HR. Tirmidzi No.1971].

Hadits Tirmidzi No.1971 Secara Lengkap

[[[Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Yahya], telah menceritakan kepada kami [Yazid bin
Harun] Telah menceritakan kepada kami [Abbad bin Manshur] dari [Ikrimah] dari [Ibnu Abbas] ia
berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya obat yang paling baik untuk
kalian gunakan adalah Al Ladud dan As Sa'uth, bekam dan Al Masyiy. Dan sebaik-baik sesuatu yang
dapat kalian gunakan untuk bercelak adalah Al Itsmid, sebab ia akan menajamkan pandangan dan
menumbuhkan rambut." Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mempunyai celak yang beliau
gunakan sebanyak tiga kali dalam sehari pada kedua matanya. Abu Isa berkata; Hadits ini adalah hasan
gharib. Ia haditsnya Abbad bin Manshur.]]]