‫ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺭﻗﻢ ‪ 5646‬ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ ‪ 10‬ﻳﻮﻟﻴﻮﺯ‪2008‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮﻡ ﺭﻗﻢ ‪ 2-08-72‬ﺻﺎﺩﺭ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺭﺟﺐ ‪ 9) 1429‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ (2008‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﻋﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪﺓ‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻲ ﻫﻴﺌﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬

‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول ‪،‬‬

‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر وﻻﺳﻴﻤﺎ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 63‬؛‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻟﺸﺮﻳﻒ رﻗﻢ ‪ 1-58-008‬اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪ 4‬ﺷﻌﺒﺎن ‪ 24) 1377‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪ (1958‬ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ وﻗﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ وﺗﺘﻤﻴﻤﻪ ؛‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ ‪ 71-08-2‬اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪ 5‬رﺟﺐ ‪ 9) 1429‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ (2008‬ﻓﻲ ﺷﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻮﻇﻔﻲ هﻴﺌﺔ‬
‫آﺘﺎﺑﺔ اﻟﻀﺒﻂ ؛‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻟﺸﺮﻳﻒ رﻗﻢ ‪ 1-74-338‬اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪ 24‬ﻣﻦ ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮة ‪ 15) 1394‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ (1974‬اﻟﻤﻌﺘﺒﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ؛‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ ‪ 498-74-2‬اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪ 25‬ﻣﻦ ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮة ‪ 16) 1394‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ (1974‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻟﻠﻈﻬﻴﺮ اﻟﺸﺮﻳﻒ رﻗﻢ‬
‫‪ 1-74-338‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 24‬ﻣﻦ ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮة ‪ 15) 1394‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ (1974‬اﻟﻤﻌﺘﺒﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ‪،‬‬
‫آﻤﺎ وﻗﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ وﺗﺘﻤﻴﻤﻪ ؛‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬وﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﻤﺎدة ‪ 31‬ﻣﻨﻪ ‪ ،‬آﻤﺎ وﻗﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ وﺗﺘﻤﻴﻤﻬﺎ ؛‬
‫وﺑﻌﺪ دراﺳﺔ اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮزاري اﻟﻤﻨﻌﻘﺪ ﻓﻲ ‪ 4‬رﺟﺐ ‪ 8) 1429‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪، (2008‬‬
‫رﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪:‬‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻹﻋﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻮﻇﻔﻲ هﻴﺌﺔ آﺘﺎﺑﺔ اﻟﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ إﻋﺎﻧﺔ ﺟﺰاﻓﻴﺔ وإﻋﺎﻧﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻳﺤﺪد وﻋﺎء اﻹﻋﺎﻧﺔ اﻟﺠﺰاﻓﻴﺔ اﻟﻮاﺟﺐ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻮﻇﻔﻲ هﻴﺌﺔ آﺘﺎﺑﺔ اﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ ‪ %20‬ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻘﻴﺪة ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﻤﺮﺻﺪ ﻷﻣﻮر ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﺴﻤﻰ "اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺨﺎص ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺤﺎآﻢ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺴﺠﻮن" وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻎ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺴﻨﻮي اﻷﻗﺼﻰ( ﺑﺎﻟﺪرهﻢ(‬ ‫اﻟﺪرﺟﺎت واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﻢ اﻷﺟﻮر‬
‫‪3600‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎوﻧﻮن واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ‪........................................................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫أﻋﻮان اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻤﻌﺎوﻧﻮن اﻟﻤﻤﺘﺎزون واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ‪...............................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫أﻋﻮان اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻤﻤﺘﺎزون واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ‪........................................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫اﻷﻋﻮان اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ‪............................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫آﺘﺎب اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ‪..................................................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫آﺘﺎب اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪.................................................‬‬
‫‪5400‬‬ ‫آﺘﺎب اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪.................................................‬‬
‫‪6000‬‬ ‫آﺘﺎب اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﻤﺤﺮرون اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ‪.........‬‬
‫‪6600‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮرون اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪...........................................‬‬
‫اﻟﻤﺤﺮرون اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻤﻨﺘﺪﺑﻮن اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪7800 ....‬‬
‫اﻟﻤﺤﺮرون اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﻤﻨﺘﺪﺑﻮن اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪9000 ..‬‬
‫‪9600‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺪﺑﻮن اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ‪............................................‬‬

‫ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﻨﺔ‪ ، 2007‬ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ اﻟﻤﻌﻨﻴﻮن ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻣﻦ ‪ %50‬ﻣﻦ ﻣﺒﺎﻟﻎ اﻹﻋﺎﻧﺔ اﻟﺠﺰاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﺠﺪول أﻋﻼﻩ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪:‬‬
‫ﻳﺤﺪد وﻋﺎء اﻹﻋﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻮاﺟﺐ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻮﻇﻔﻲ هﻴﺌﺔ آﺘﺎﺑﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﻌﻬﻮد إﻟﻴﻬﻢ ﺑﺎﺳﺘﻴﻔﺎء اﻟﻐﺮاﻣﺎت واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺤﺎآﻢ واﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻟﺮﺳﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻓﻲ ‪ %10‬ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻘﻴﺪة ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﻤﺮﺻﺪ ﻷﻣﻮر‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﺴﻤﻰ" اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺨﺎص ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺤﺎآﻢ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺴﺠﻮن" وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻎ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺴﻨﻮي اﻷﻗﺼﻰ( ﺑﺎﻟﺪرهﻢ(‬ ‫اﻟﺪرﺟﺎت واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﻢ اﻷﺟﻮر‬
‫‪3600‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎوﻧﻮن واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ‪......................................................‬‬
 ‫‪3600‬‬ ‫أﻋﻮان اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻤﻌﺎوﻧﻮن اﻟﻤﻤﺘﺎزون واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ‪............................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫أﻋﻮان اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻤﻤﺘﺎزون واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ‪......................................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫اﻷﻋﻮان اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻷﻃﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ‪..........................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫آﺘﺎب اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ‪...............................................‬‬
‫‪3600‬‬ ‫آﺘﺎب اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪...............................................‬‬
‫‪5500‬‬ ‫آﺘﺎب اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪.................................................‬‬
‫‪6000‬‬ ‫آﺘﺎب اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﻤﺤﺮرون اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ‪.....‬‬
‫‪6500‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮرون اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪........................................‬‬
‫اﻟﻤﺤﺮرون اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻤﻨﺘﺪﺑﻮن اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪7250 .‬‬
‫اﻟﻤﺤﺮرون اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﻤﻨﺘﺪﺑﻮن اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪8000 ..‬‬
‫‪8400‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺪﺑﻮن اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ‪..........................‬‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ‪:‬‬

‫ﻳﺴﻨﺪ إﻟﻰ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل ووزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻤﻨﺘﺪب ﻟﺪى اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ آﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺨﺼﻪ ﺗﻨﻔﻴﺬ هﺬا اﻟﻤﺮﺳﻮم اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ وﻳﻌﻤﻞ ﺑﺄﺣﻜﺎﻣﻪ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻓﺎﺗﺢ ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ 2007‬وﺗﻨﺴﺦ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ أﺣﻜﺎم اﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ ‪ 2-95-517‬اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ‪ 29‬ﻣﻦ ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮة ‪ 11) 1417‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ (1996‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﻋﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻷﻋﻮان آﺘﺎﺑﺎت اﻟﻀﺒﻂ ﻟﺪى ﻣﺤﺎآﻢ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف واﻟﻤﺤﺎآﻢ اﻟﻤﻌﻬﻮد إﻟﻴﻬﻢ ﺑﺎﺳﺘﻴﻔﺎء اﻟﻐﺮاﻣﺎت واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ‬
‫اﻟﻤﺤﺎآﻢ واﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻟﺮﺳﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫وﺣﺮر ﺑﺎﻟﺮﺑﺎط ﻓﻲ ‪ 5‬رﺟﺐ ‪ 9) 1429‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪.(2008‬‬
‫اﻹﻣﻀﺎء ‪ :‬ﻋﺒﺎس اﻟﻔﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫وﻗﻌﻪ ﺑﺎﻟﻌﻄﻒ‪:‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل ‪،‬‬
‫اﻹﻣﻀﺎء ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺮاﺿﻲ‪.‬‬
‫وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪،‬‬
‫اﻹﻣﻀﺎء ‪ :‬ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻤﺰوار‪.‬‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻤﻨﺘﺪب ﻟﺪى اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪،‬‬
‫اﻹﻣﻀﺎء ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﻮ‪.‬‬