OTH 108

DRILLING MODULE

E 2002 SANDVIK TAMROCK CORP. TAMPERE PLANT

P.O.Box 100
FIN-- 33311 TAMPERE, FINLAND Trade Reg. No. 2.852
Tel. +358 205 44 121, Telex 22335 parts fi
Telefax +358 205 44 4771
 8. ÌÎÄÓËÜ ÁÓÐÅÍÈß

550 205 14 Áëîê áóðåíèÿ

550 205 15 Áëîê áóðåíèÿ
Ïåðôîðàòîð
154 956 41Aa Ïåðôîðàòîð
Öèëèíäðè÷åñêèé ïîäàò÷èê
064 537 67Ba Öåïíîé ïîäàò÷èê
062 908 51A Ïîäàþùèé ìåõàíèçì
055 495 18A Ïíåâìîäâèãàòåëü
062 804 12C ×åðâÿ÷íàÿ ïåðåäà÷à
050 229 68 Àìîðòèçàòîð
058 077 71A Ïåðåäíÿÿ íàïðàâëÿþùàÿ
058 078 01A Ëþíåò
561 819 08 Èìïóëüñíûé êëàïàí
156 741 68 Çâåçäî÷êà
Ñòðåëà
063 746 95lF Ñòðåëà
063 746 96lF Ñòðåëà
165 266 01B Ãèäð. öèëèíäð
320 831 61A Ãèäð. öèëèíäð
320 832 91A Ãèäð. öèëèíäð
320 833 11A Ãèäð. öèëèíäð
320 834 41A Ãèäð. öèëèíäð
320 835 71A Ãèäð. öèëèíäð
852 102 19 Ïîâîðîòíûé äâèãàòåëü
517 880 33cL Ãèäðîçàìîê
169 591 08a Ãèäðîçàìîê

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ

ï/ÿ 100
FIN‐33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 1/1 550 205 14 0502 MLE

ÁËÎÊ ÁÓÐÅÍÈß, ËÅÂÛÉ

550 205 14

3 2 11

Ïîç. Äåòàëü £. Íàèìåíîâàíèå Ñòàíä. ìàðêèðîâêà Ê-âî

1 063 746 96 ÃÈÄÐ. ÑÒÐÅËÀ  ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

2 154 956 41 ÏÅÐÔÎÐÀÒÎÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
3 064 537 67 ÒÅËÅÑÊÎÏÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÄÀÒ×ÈÊ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
11 054 315 08 ÇÀÙÈÒÀ 1

155 750 38 ÇÀÙÈÒÍÀß ÑÏÈÐÀËÜ L=2000 1

155 749 78 ÇÀÙÈÒÍÀß ÑÏÈÐÀËÜ L=2000 2
807 695 29 ÇÀÂßÇÊÀ L=400 40

E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ

ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 1/1 550 205 15 0502 MLE

ÁËÎÊ ÁÓÐÅÍÈß, ÏÐÀÂÛÉ

550 205 15

11 2 3

Ïîç. Äåòàëü £. Íàèìåíîâàíèå Ñòàíä. ìàðêèðîâêà Ê-âî

1 063 746 95 ÃÈÄÐ. ÑÒÐÅËÀ  ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

2 154 956 41 ÏÅÐÔÎÐÀÒÎÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
3 064 537 67 ÒÅËÅÑÊÎÏÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÄÀÒ×ÈÊ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
11 054 315 08 ÇÀÙÈÒÀ 1

155 750 38 ÇÀÙÈÒÍÀß ÑÏÈÐÀËÜ L=2000 1

155 749 78 ÇÀÙÈÒÍÀß ÑÏÈÐÀËÜ L=2000 2
807 695 29 ÇÀÂßÇÊÀ L=400 40

E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ

ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 62 63
40 62 53 62
41 9 51 7 52 25 2 1 32 55 4 3
63 63
0795 MLe

63 62 62
62 52 54
53 10
B 6
A
D
B E
D C
21
C 20
A 22
33 8 26 23
57 11 56

E
064 537 67Ba

62 29, 30
17 63 62
28
15 12 27

1995 ABHVF NFVHJR

68
31
71 13 51 14 53

Afrc 956--61--31, 230--25--84

63 61
61 66 13 62, 63
78 16, 63

Ghtlcnfdbntkmcndj Nfvgtkkf--Vänhf
71 12

ek. Kezfxfhcrjdj 7, rd. 2, 121002 Vjcrdf

75 68
62 18 15 54, 63
77,76 54, 63 50

Ntk. 203--16--02, 203--16--11, Ntktrc 413502 tampl su

24 B --- B D --- D
61
19
1/2

A --- A C --- C dbl gj E

 2/2 064 537 67Ba 0795 MLe

ÖÅÏÍÎÉ ÏÎÄÀÒ×ÈÊ EXT55 x 32/20

064 537 67
Ïîç. Äåòàëü No. Íàèìåíîâàíèå Ñòàíä. ìàðêèðîâêà Ê‐âî

1 176 471 68 ØÂÅËËÅÐ 1

2 176 472 98 ØÂÅËËÅÐ 1
3 058 077 71 ÏÅÐÅÄÍßß ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÀß Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
4 058 078 01 ËÞÍÅÒ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
5 062 908 51 ÏÎÄÀÞÙÈÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

6 162 679 78 ÑÒÀÁÈËÈÇÀÒÎÐ 1

7 533 420 98 ÑÀËÀÇÊÈ 1
8 050 229 68 ÀÌÎÐÒÈÇÀÒÎÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
9 533 280 98 ÊÐÅÏÈÒÅËÜ ÖÅÏÛ 1
10 320 033 08 ÑÒÎÏÎÐ ØÂÅËËÅÐÀ 1

11 561 819 08 ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÕÎÄÀ  ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

12 156 741 68 ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ  ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 6
13 156 742 98 ÃÈËÜÇÀ 6
14 156 743 18 ÊÎËÜÖÎ 8
15 476 286 88 ÂÀË 6

16 476 441 68 ÇÀÒßÆÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ 4

17 428 074 48 ØÀÉÁÀ 8
18 585 156 58 ÄÅÒÀËÜ ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÈß 4
19 428 078 58 ÃÈËÜÇÀ 4
20 428 107 98 ÍÀÒßÆÍÎÉ ÁÎËÒ 2

21 476 482 28 ÄÅÒÀËÜ ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÈß 2

22 476 281 48 ÁÎËÒ 4
23 476 282 78 ÇÀÒßÆÍÀß ÄÅÒÀËÜ 2
24 006 895 08 ÇÀÌÎÊ 1
25 262 904 68 ÐÛ×Àà 1

26 045 135 58 ÏËÀÑÒÈÍÀ 2

27 533 277 78 ÄÅÒÀËÜ ÈÇÍÎÑÀ 4
28 476 296 98 ÐÅÉÊÀ S=6 4
29 476 297 18 ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ S=0.5 4
30 500 576 18 ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ S=1 20

31 476 295 68 ÐÅÉÊÀ ÈÇÍÎÑÀ S=10 4

32 046 531 68 ÎÃÐÀÍÈ×ÈÒÅËÜ 2
33 320 011 28 ÎÏÎÐÀ ØËÀÍÃÎÂ 1
40 816 259 09 ÐÎËÈÊÎÂÀß ÖÅÏÜ ISO 606--1982 10,065ì 20B--1 317L 1
41 810 936 49 ÑÎÅÄÈÍÈÒÅËÜÍÎÅ ÇÂÅÍÎ ÖÅÏÈ 1682/58 1

50 442 689 50 ÁÎËÒ M20X160 m8.8 SFS 2063 2

51 442 642 20 ÁÎËÒ M16X90 m8.8 SFS 2063 8
52 800 438 39 ÁÎËÒ M16X80 m8.8 SFS 2063 3
53 802 198 29 ÁÎËÒ M16X70 m8.8 SFS 2063 7
54 442 638 80 ÁÎËÒ M16X55 m8.8 SFS 2063 12

55 800 538 69 ÁÎËÒ M16X45 m8.8 SFS 2064 4

56 800 116 89 ÁÎËÒ M12X16 m8.8 SFS 2064 2
57 800 432 79 ÁÎËÒ M10X16 m8.8 SFS 2064 6
59 442 218 50 ÁÎËÒ SFS--ISO 4017 M16X40--8.8 4
61 801 776 09 ÃÀÉÊÀ ÑÀÌÎÁËÎÊÈÐ. M20 m8 DIN 985 8

62 811 259 69 ÃÀÉÊÀ ÑÀÌÎÁËÎÊÈÐ. VM16 m8 DIN 980 38

63 850 687 49 ÏÀÐÀ ÑÒÎÏÎÐÍÛÕ ØÀÉÁ M16 72
66 851 283 39 ÏÀÐÀ ÑÒÎÏÎÐÍÛÕ ØÀÉÁ M20 4
67 421 199 60 ØÀÉÁÀ 17 SFS 2041 2
68 421 335 50 ØÀÉÁÀ L--18 SN SFS 4717 12

71 572 102 40 ÌÀÑËÅÍÊÀ AR 1/8” DIN 71412 6

75 206 569 18 ÐÅÉÊÀ S=6 4
76 206 570 88 ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ S=0,5 4
77 206 571 08 ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ S=1 20
78 206 568 98 ÐÅÉÊÀ ÈÇÍÎÑÀ S=10 4

80 052 927 18 ÎÏÎÐÀ ØËÀÍÃÎÂ 1

E 1995 TAMROCK OY REGION CIS

P.O.Box 100
FIN-- 33311 TAMPERE, FINLAND
Tel. +358 31 241 4111, Telex 22335 parts sf
Telefax +358 31 241 4771
0887 / TTi distr. C 156 741 68 1/1
SPROCKET WHEEL

156 741 68

Ref Order
Description Standard designation Qty
no. no.

1 160 412 58 SPROCKET WHEEL 1

2 156 740 38 BUSHING 1

E 1994 TAMROCK OY DRILLS SERVICE

P.O.Box 100
FIN-- 33311 TAMPERE, FINLAND
Tel. +358 31 241 4111, Telex 22335 parts fi
Telefax +358 31 241 4771
1/7 063 746 95lF 0502 MLE

ÃÈÄÐ. ÑÒÐÅËÀ ÖÐÓ 300

(ECKART)

ïðàâàÿ 063 746 95

ëåâàÿ 063 746 96

E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ

ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 0502 MLE 063 746 95lF 2/7

79
65 69
28 89 89 14 79 48 1 79 38 2

53
79 37 80
79 55 60
61
49 21
13 73
40 87 66
89 69
79
89 14 88 41 27
69
79
79 79
69 69 73 34
9 87 40 79 87 40 11 12 86 66 88 35 33 92

3 10 53 37 39 36 29 64 24 79 23 25 62
55 69 26
79

E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ

ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 3/7 063 746 95lF 0502 MLE

ÃÈÄÐ. ÑÒÐÅËÀ ÖÐÓ 300

(ECKART)

ïðàâàÿ. 063 746 95

ëåâàÿ 063 746 96
Ïîç. Äåòàëü £. Íàéìåíîâàíèå Ñòàíä. ìàðêèðîâêà Ê-âî

1 058 407 18 ÍÀÐÓÆÍ. ÒÐÓÁÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 79, 86, 87, 88 1
2 052 936 08 ÂÍÓÒÐÅÍßß ÒÐÓÁÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 92 1
3 052 867 28 ÏËÈÒÀ ÊÐÅÏËÅÍÈß Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 89 1
9 052 871 78 ÓØÊÎ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 87 1
10 052 894 78 ÊÐÅÑÒÎÂÈÍÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 66, 73, 79, 89 1

11 052 918 38 ÐÛ×Àà  ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 87 1

12 052 912 78 ÂÀË 1
13 237 411 18 ÊÐÅÑÒÎÂÈÍÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 79, 88, 89 1
14 053 934 58 ÂÀË 2
21 050 140 08 ÎÏÎÐÀ ØËÀÍÃÎÂ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 66, 73, 80 1

23 003 465 38 ÄÅÒÀËÜ ÈÇÍÎÑÀ 4

24 003 527 88 ÄÅÒÀËÜ ÈÇÍÎÑÀ 4
25 006 136 88 ÇÀÆÈÌÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ 2
26 550 169 07 ÊÂÀÄÐ. ÓÏËÎÒÍÅÍÈÅ 2
27 320 832 91 ÃÈÄÐ. ÖÈËÈÍÄÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

28 320 831 61 ÃÈÄÐ. ÖÈËÈÍÄÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

29 320 835 71 ÃÈÄÐ. ÖÈËÈÍÄÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
33 003 563 08 ÏÐÎÁÊÀ 4
34 003 466 68 ÓÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ 12
35 003 467 98 ÓÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ 8

36 003 530 08 ÂÒÓËÊÀ 2

37 049 103 08 ØÀÉÁÀ 3
38 052 396 98 ÖÀÏÔÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 69, 79 1
39 003 529 38 ÖÀÏÔÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 69, 79 1
40 613 128 88 ÖÀÏÔÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 69, 79 3

41 613 326 88 ÖÀÏÔÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 69, 79 1

48 207 256 58 ÒÀÁËÈ×ÊÀ "ÒÈÏ" 1
49 517 880 33 ÃÈÄÐÎÇÀÌÎÊ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
53 514 014 30 ÃÀÉÊÀ SKF KM 10 (M50x1,5) 3
55 514 410 30 ÑÒÎÏÎÐÍÀß ØÀÉÁÀ SKF MB 10 3

60 800 116 89 ÁÎËÒ M12X16 m8.8 SFS 2064 2

61 800 527 29 ÁÎËÒ M10X50 m8.8 SFS 2064 2
62 800 525 79 ÁÎËÒ M10X40 m8.8 SFS 2063 8
64 811 667 29 ÂÈÍÒ Ñ ÏÀÇÎÌ M8X10 m5.8 SFS 2176 8
65 455 332 90 ÑÀÌÎÍÀÐÅÇÀÞÙÈÉ ÂÈÍÒ N:O 2X5 TYPE 689A2 4

66 811 259 69 ÃÀÉÊÀ VM16 4

69 422 080 90 ÑÒÎÏÎÐÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ 40X1,75 DIN 471 12
73 800 438 39 ÁÎËÒ M16X80 m8.8 SFS 2063 4
79 572 102 40 ÌÀÑËÅÍÊÀ AR 1/8” DIN 71412 20
80 801 093 59 ÁÎËÒ M16X25 m8.8 SFS 2064 1

86 585 250 18 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 2

87 453 689 98 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 6
88 517 106 38 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 4
89 585 388 98 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 8
92 003 869 58 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 2

E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ

ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 0502 MLE 063 746 95lF 4/7

A-A 91

37 16
55 17
59
68 85
53
78 77 47 66 66
76 81 75 45 46 83 84 58 15 59
4 89 89 14

42
79
93 A

40 87
31 69
5 79 32 43 93
87 79 70
40
69 79
49 79
8
97
98 A 79
57
68

74 19 60 22 66 90 79 20 56 7 52 56 44 6 44 51
73 67 54 67 71 72
79
63 69 99 72
50 87 40 30 100 18
101
69

87

80
21 66 60
73
E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ
ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 5/7 063 746 95lF 0502 MLE

ÃÈÄÐ. ÑÒÐÅËÀ ÖÐÓ 300

ïðàâàÿ 063 746 95
ëåâàÿ 063 746 96
Ïîç. Äåòàëü £. Íàéìåíîâàíèå Ñòàíä. ìàðêèðîâêà Ê-âî

4 160 338 08 ËÞËÜÊÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 87, 93 1

5 052 956 18 ÊÎÐÏÓÑ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 79, 87, 90 1
6 052 984 98 ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 79, 89 1
7 052 954 68 ÔËÀÍÅÖ 1
8 160 284 18 ÄÅÒÀËÜ ÏÎÂÎÐÎÒÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 79, 87, 89, 91 1

14 053 934 58 ÂÀË 1

15 500 402 18 ÓÏÎÐ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÎÂ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 93 1
16 160 347 98 ÑÒÎÏÎÐÍÀß ÏËÈÒÀ 1
17 156 674 48 ÓÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ 6
18 051 009 08 ÇÀÙÈÒÀ 1

19 052 941 78 ÌÓÔÒÀ 1

20 049 687 28 ØÀÉÁÀ 1
21 050 140 08 ÎÏÎÐÀ ØËÀÍÃÎÂ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 66, 73, 80 1
22 050 140 08 ÎÏÎÐÀ ØËÀÍÃÎÂ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 66, 73, 80 1
30 320 833 11 ÃÈÄÐ. ÖÈËÈÍÄÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

31 320 834 41 ÃÈÄÐ. ÖÈËÈÍÄÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

32 165 266 01 ÃÈÄÐ. ÖÈËÈÍÄÐ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
37 049 103 08 ØÀÉÁÀ 1
40 613 128 88 ÖÀÏÔÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 69, 79 3
42 599 432 78 ÖÀÏÔÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ.. 70, 79 1

43 599 432 78 ÖÀÏÔÀ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 70, 79 1

44 807 135 39 ØÒÓÖÅÐ 135–4–8 (R1/4”xR1/2”) 2
45 476 458 68 ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ 4
46 476 297 18 ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ S=0.5 12
47 500 576 18 ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ S=1 8

49 517 880 33 ÃÈÄÐÎÇÀÌÎÊ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1

50 169 591 08 ÃÈÄÐÎÇÀÌÎÊ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 2
51 852 102 19 ÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ Â ÑÁ. ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ×ÀÑÒÅÉ 1
52 514 049 00 ÃÀÉÊÀ SKF KM 28 (140x2) 1
53 514 014 30 ÃÀÉÊÀ SKF KM 10 (M50x1,5) 1

54 514 428 60 ÑÒÎÏÎÐÍÀß ØÀÉÁÀ SKF MB 28 1

55 514 410 30 ÑÒÎÏÎÐÍÀß ØÀÉÁÀ SKF MB 10 1
56 445 869 10 ÁÎËÒ M20X70 m8.8 SFS 2219 16
57 801 471 99 ÁÎËÒ M16X45 m8.8 SFS 2219 8
58 800 540 59 ÁÎËÒ M16X75 m8.8 SFS 2063 8

59 800 538 69 ÁÎËÒ M16X45 m8.8 SFS 2064 7

60 800 116 89 ÁÎËÒ M12X16 m8.8 SFS 2064 4
63 442 140 30 ÁÎËÒ SFS–ISO 4014 M8X70–8.8 2
66 811 259 69 ÃÀÉÊÀ ÑÀÌÎÁËÎÊÈÐ. VM16 m8 DIN 980 16
67 851 283 39 ÏÀÐÀ ÑÒÎÏÎÐÍÛÕ ØÀÉÁ M20 16

68 850 687 49 ÏÀÐÀ ÑÒÎÏÎÐÍÛÕ ØÀÉÁ M16 11

69 422 080 90 ÑÒÎÏÎÐÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ 40X1,75 DIN 471 7
70 422 064 80 ÑÒÎÏÎÐÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ 28X1,5 DIN 471 2
71 812 747 49 ØÒÓÖÅÐ 2045R–4–4 (R1/4–R1/4) 1
72 800 347 99 ÓÑÈÒ-ÓÏËÎÒÍÅÍÈÅ U 21,5X28,7X2,5 2

E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ

ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 0502 MLE 063 746 95lF 6/7

A-A 91

37 16
55 17
59
68 85
53
78 77 47 66 66
76 81 75 45 46 83 84 58 15 59
4 89 89 14

42
79
93 A

40 87
31 69
5 79 32 43 93
87 79 70
40
69 79
49 79
8
97
98 A 79
57
68

74 19 60 22 66 90 79 20 56 7 52 56 44 6 44 51
73 67 54 67 71 72
79
63 69 99 72
50 87 40 30 100 18
101
69

87

80
21 66 60
73
E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ
ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
 7/7 063 746 95lF 0502 MLE

ÃÈÄÐ. ÑÒÐÅËÀ ÖÐÓ 300

ïðàâ. 063 746 95
ëåâ. 063 746 96

Ïîç. Äåòàëü £. Íàéìåíîâàíèå Ñòàíä. ìàðêèðîâêà Ê-âî

73 800 438 39 ÁÎËÒ M16X80 m8.8 SFS 2063 4

74 815 791 59 ÃÐßÇÅÑÚÅÌÍÈÊ SIMRIT AUAS 200–220–12–16 1
75 320 011 21 ÎÏÎÐÀ ØËÀÍÃÎÂ Â ÑÁ. ÂÊËÞ×. ÏÎÇ. 78, 81 1
77 800 438 39 ÁÎËÒ M16X80 m8.8 SFS 2063 1

78 811 260 29 ÃÀÉÊÀ ÑÀÌÎÁËÎÊÈÐ. VM12 m8 DIN 980 2

79 572 102 40 ÌÀÑËÅÍÊÀ AR 1/8” DIN 71412 15
81 442 776 90 ÁÎËÒ M12X35 m8.8 SFS 2064 2
83 476 273 98 ÄÅÒÀËÜ ÈÇÍÎÑÀ 4
84 476 295 68 ÐÅÉÊÀ ÈÇÍÎÑÀ S=10 4

85 421 335 50 ØÀÉÁÀ 18 SN SFS 4717 4

87 453 689 98 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 6
89 585 388 98 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 4
90 048 464 68 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 2
91 156 596 98 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 2

93 476 503 08 ÃÈËÜÇÀ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ 4

97 806 684 89 ÁÎËÒ M10X60 m8.8 SFS 2064 2
98 265 836 48 ÇÀÙÈÒÀ 1
99 800 460 49 ÁÎËÒ SFS–ISO 4017 M10X25–8.8 2
100 851 282 09 ÏÀÐÀ ÑÒÎÏÎÐÍÛÕ ØÀÉÁ M10 2
101 265 837 78 ÇÀÙÈÒÀ 1

E 2002 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ

ï/ÿ 100
FIN-33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0993 MLe 169 591 08a 1/1

ÃÈÄÐÎÇÀÌÎÊ

169 591 08

12

Ïîç. Äåòàëü No. Íàèìåíîâàíèå Ñòàíä. ìàðêèðîâêà Êâî

1 175 888 68 ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÁËÎÊ 1

2 205 854 48 ÁÎËÒ R 1/2” 1
3 817 414 09 ÃÈÄÐÎÇÀÌÎÊ Â ÑÁ. 1CE50--- N--- 27--- S--- 3 1
4 816 711 99 ÓÃÎËÜÍÈÊ C40X--- S10--- 1/4” (9/16--- 18JIC) 1
5 856 040 09 ØÒÓÖÅÐ F40X--- S10--- 3/8” (9/16--- 18JIC) 1

6 816 701 89 ØÒÓÖÅÐ F40X--- S10--- 1/4” (9/16--- 18JIC) 1

7 801 811 49 ÏÐÎÁÊÀ R1/8” DIN 906 2
8 801 802 69 ÓÑÈÒÓÏËÎÒÍÅÍÈÅ U 13,7X22X1,5 1
9 815 174 59 ÓÑÈÒÓÏËÎÒÍÅÍÈÅ U 16,7X24X1,5 1
10 800 347 99 ÓÑÈÒÓÏËÎÒÍÅÍÈÅ U 21,5X28,7X2,5 1

11 522 107 40 OÊÎËÜÖÎ 26,2X3--- 1 SMS 1586 1

12 819 440 39 ÊÎÌÏËÅÊÒ ÓÏËÎÒÍÅÍÈÉ ÃÈÄÐÎÇÀÌÊÀ 1

E 1993 TAMROCK OY DRILLS SERVICE

P.O.Box 100
FIN--- 33311 TAMPERE, FINLAND
Tel. +358 31 241 4111, Telex 22335 parts sf
Telefax +358 31 241 4771