Professional Documents
Culture Documents
Article information:
To cite this document: Megumi Hosoda, Lam T. Nguyen, Eugene F. Stone-Romero, (2012),"The effect of Hispanic accents on employment
decisions", Journal of Managerial Psychology, Vol. 27 Iss: 4 pp. 347 - 364
Permanent link to this document:
http://dx.doi.org/10.1108/02683941211220162
Downloaded on: 19-12-2012
References: This document contains references to 41 other documents
Citations: This document has been cited by 1 other documents
To copy this document: permissions@emeraldinsight.com
This document has been downloaded 603 times since 2012. *
Megumi Hosoda, Lam T. Nguyen, Eugene F. Stone-Romero, (2012),"The effect of Hispanic accents on employment decisions", Journal of
Managerial Psychology, Vol. 27 Iss: 4 pp. 347 - 364
http://dx.doi.org/10.1108/02683941211220162
Megumi Hosoda, Lam T. Nguyen, Eugene F. Stone-Romero, (2012),"The effect of Hispanic accents on employment decisions", Journal of
Managerial Psychology, Vol. 27 Iss: 4 pp. 347 - 364
http://dx.doi.org/10.1108/02683941211220162
For Authors:
If you would like to write for this, or any other Emerald publication, then please use our Emerald for Authors service.
Information about how to choose which publication to write for and submission guidelines are available for all. Please visit
www.emeraldinsight.com/authors for more information.
About Emerald www.emeraldinsight.com
With over forty years' experience, Emerald Group Publishing is a leading independent publisher of global research with impact in
business, society, public policy and education. In total, Emerald publishes over 275 journals and more than 130 book series, as
well as an extensive range of online products and services. Emerald is both COUNTER 3 and TRANSFER compliant. The organization is
a partner of the Committee on Publication Ethics (COPE) and also works with Portico and the LOCKSS initiative for digital archive
preservation.
*Related content and download information correct at time of download.
The current issue and full text archive of this journal is available at
www.emeraldinsight.com/0268-3946.htm
The effect of
The effect of Hispanic accents on Hispanic accents
employment decisions
Megumi Hosoda and Lam T. Nguyen
Department of Psychology, San José State University, San José, 347
California, USA, and
Eugene F. Stone-Romero Received June 2011
Revised August 2011
Department of Management, University of Texas at San Antonio, San Antonio, Accepted August 2011
Texas, USA
Abstract
Purpose – Despite the fact that Hispanics are the largest and fastest growing segment of the
population and that 44 percent of Hispanics of 18 years of age and older speak English less than very
well, research examining the impact of Spanish-accented English on employment-related decisions has
been scarce. Therefore, the present study aimed to examine the effects of the accent (standard
American English and Mexican Spanish) of a hypothetical job applicant on employment-related
judgments and hiring decisions.
Design/methodology/approach – Participants made employment-related decisions (i.e. job
suitability ratings, likelihood of a promotion, and hiring decision) and judgments of personal
attributes (i.e. perceived competence and warmth) of a hypothetical applicant for an entry-level
software engineering job. The accent of the applicant was manipulated using the matched-guise
technique.
Findings – Results showed that compared to an applicant with a standard American-English accent,
one with a Mexican-Spanish accent was at a disadvantage when applying for the software engineering
job. The Mexican-Spanish-accented applicant was rated as less suitable for the job and viewed as less
likely to be promoted to a managerial position. In addition, fewer participants decided to hire the
Mexican-Spanish-accented applicant than the standard American English-accented applicant.
Practical implications – Given the negative evaluations of the Mexican-Spanish-accented
applicant, recruiters and interviewers should be selected who do not view foreign accents
negatively. Furthermore, organizations should make a conscious effort to regard foreign accents as
assets to their businesses.
Originality/value – This research contributes to our understanding of how foreign accents influence
decisions that have important economic consequences for individuals.
Keywords Foreign accent, Hispanics, Discrimination, Employment decisions, Stigma
Paper type Research paper
Introduction
Hispanics constitute the largest and fastest growing minority group in the USA,
numbering 45.5 million, or 15 percent of its population (Pew Hispanic Center, 2008).
Projections call for the Hispanic population to nearly triple in number by 2050, i.e. to
rise to 132.8 million or about 30 percent of the nation’s population (US Census Bureau,
2008). Thus, nearly one in three US residents will be Hispanic by mid-century.
Immigration to the US is one of the factors underlying this trend. Indeed, 40 percent of Journal of Managerial Psychology
Vol. 27 No. 4, 2012
Hispanics in the USA are foreign-born (Grieco, 2009), and their migration increases the pp. 347-364
percentage of non-native English speakers in the USA (Parliman and Shoeman, 1994). q Emerald Group Publishing Limited
0268-3946
In 2008, 13.7 million (i.e. more than 44 percent) of Hispanics in the USA who were 18 DOI 10.1108/02683941211220162
JMP years of age and older reported that they spoke English less than very well and this
27,4 percentage rose to 72 percent if they were foreign-born (Pew Hispanic Center, 2008).
Overall, research shows that more than 76 percent of Mexican-born immigrants and 44
percent of other Hispanic immigrants speak English less than very well (Pew Hispanic
Center, 2006, 2007, 2008). In addition, many foreign-born Hispanics and some
native-born Hispanics speak English with an accent or do not speak it at all.
348 The above-noted statistics clearly demonstrate that Hispanics will be a very large
segment of the next generation of US workers (Wells, 2008). In addition, foreign-born
Hispanic workers will play an important role in the US economy. Nevertheless, relative
to workers of other ethnicities, Hispanics have been neglected in research in industrial
and organizational psychology and allied fields (Lin et al., 1992). The scarcity of
research on Hispanic workers persists even though there is considerable evidence of
bias against them (Kennedy and Wissoker, 1994; Sanchez and Brock, 1996). In addition,
there is a paucity of research on bias against Spanish-accented applicants. This is
unfortunate given that both statistical and research evidence clearly demonstrates
biases against foreign-accented individuals in the workplace (e.g. Podberesky et al.,
1990; Reitz, 2001). For example, in the US immigrants have much higher
unemployment rates and much lower earning levels than native English speakers
(Reitz, 2001). Furthermore, using data from a national stratified random sample of
employers, the United States General Accounting Office (1990) estimated that 10
percent of them (i.e. 461,000 employers) engaged in illegal discriminatory hiring
practices based on a person’s foreign appearance or accent. Through a telephone audit,
the same study found that 41 percent of employers treated applicants with accents
differently from applicants without accents; i.e. telling accented callers that the jobs
were filled, but telling unaccented callers that the same jobs were still open, scheduling
employment interviews only with unaccented callers, and requiring significantly
different documents from accented callers than from unaccented callers.
In view of the above, this study examined the effects of the accent (standard
American English versus Mexican-Spanish) of a hypothetical job applicant on
employment judgments and hiring decisions. In the paragraphs that follow, we
consider a model of stigmatization in organizations (Stone-Romero and Stone, 2007)
that serves to explain the potential negative treatment accorded to Mexican-Spanish
accented applicants. In addition, we review past research on the effects of foreign
accents on employment-related decisions, and present the hypotheses that were tested
in the present study.
Method
Participants
A total of 203 (117 female, 85 male, and one person did not report his/her sex)
undergraduate students in Northern California were recruited from an introductory
psychology class as part of required research participation. Their ages ranged from 18
years to 48 years (M ¼ 19:61, SD ¼ 3:06). The sample was diverse in terms of ethnic
composition: 34 percent Asian (n ¼ 69), 26 percent White (n ¼ 52), 21 percent Spanish
(n ¼ 42), 7 percent Middle Eastern (n ¼ 14), 6 percent African American (n ¼ 13), 1
percent Native American (n ¼ 1), and 4 percent (n ¼ 8) mixed race. Four participants
did not report their ethnicity.
Participants had an average of three years of work experience (SD ¼ 2:93; range of
0 to 25 years), and 51 percent (n ¼ 104) were working at the time of data collection. The
majority of them (n ¼ 95) were employed part-time.
Procedure
Each experimental session was run with a single participant. At the beginning of each,
the experimenter informed the participant that the study was about
employment-related decisions and that he/she would be asked to:
.
assume that he/she had responsibility for hiring someone for an entry-level job;
.
listen to the applicant describe himself and his desire for the job; and
.
evaluate him vis-à-vis employment-related factors.
JMP Then the participant was:
27,4 .
asked to complete an informed consent agreement; and
. provided with an instruction sheet and a questionnaire.
The experimenter told the participant that he/she would wait outside the room and
allow the participant to read the instruction sheet carefully and privately without any
352 distractions. The experimenter then asked the participant to notify him once he/she
finished reading it. The instructions reiterated what the experimenter had previously
told the participant, but also included the brief job description of and qualifications
required for an entry-level software engineering job. These were based on the views of
a subject-matter expert, i.e. an actual software engineer.
When the participant notified the experimenter that he/she had finished reading the
instruction sheet, the experimenter entered the room and told the participant that
he/she would listen to a recording of one applicant for about one minute (only once) and
that he/she would then evaluate the applicant using a questionnaire. The experimenter
asked if the participant had any questions. The experimenter then started the audio
playback on a laptop computer and left the room. After the participant completed the
questionnaire, he/she was provided with a written debriefing. All participants were
randomly assigned to one of the two experimental conditions described below.
Accent manipulation
The applicant accent manipulation was based on the matched-guise technique
(Lambert, 1967) in which a single, genuinely bilingual Mexican American speaker read
a prepared script that described himself and his desire for a job in two accent
conditions (Standard American English and Mexican-Spanish). This technique is
widely used because the speaker is held constant by design. Therefore, paralinguistic
characteristics (e.g. voice quality, pitch, tone) are assumed to remain constant across
different accent conditions, thereby ruling out various confounds (Bresnahan et al.,
2002). However, the same technique is not without limitations. It might be susceptible
to threats to validity that are present when conclusions are drawn about the impact of a
variable (i.e. an accent) based on a single empirical realization of it (Cargile and Giles,
1997).
The stimulus speaker’s speech was rehearsed so that he did not sound like he was
virtually reading from a script. Multiple recordings were made before selecting the
recordings that were in the study. The stimulus person was fluent in English and used
correct grammar. His recorded speech lasted about one minute.
Measures
The study used measures of several variables. The items in each are shown in
Appendix 1.
Job suitability. Job suitability was measured with a three-item summated scale
(a ¼ 0:87). A sample item is “I feel that he is suited for the job”. Participants responded
to the items along seven-point Likert-type scales (1 ¼ strongly disagree, 7 ¼ strongly
agree). The higher the score on the measure, the more suitable the applicant was for the
job.
Likelihood of a promotion. The likelihood of a promotion was measured with a
two-item summated scale. A sample item is “The likelihood of him to move up to the
upper level managerial position is”. Participants responded to these items along The effect of
seven-point Likert-type scales (1 ¼ very low, 7 ¼ very high). The higher the score on
the measure, the greater the likelihood of the applicant being promoted. Note that the
Hispanic accents
two items were highly correlated (r ¼ 0:86, p , 0:001).
Hiring decision. Hiring decision was measured with a single item “Would you hire
him for the job?”. Hiring decision was scored 1 for “no” or 2 for “yes”.
Perceptions of the applicant’s personal characteristics. The applicant’s personal 353
characteristics were measured in terms of both competence (seven items, a ¼ 0:85,
e.g. intelligent, competent, educated) and warmth (seven items, a ¼ 0:90, e.g. warm,
likeable, considerate). Each of these variables was measured using semantic
differential items that had seven equally spaced line segments. The higher the score
on the measure, the more positively the applicant was perceived.
Results
Accent manipulation checks
The results of an analysis of variance (ANOVA) supported the effectiveness of the
applicant accent manipulation: The Mexican-Spanish-accented applicant was
perceived as having a stronger accent (M ¼ 5:10, SD ¼ 1:19) than the Standard
American English-accented applicant (M ¼ 2:84, SD ¼ 1:55), Fð1; 201Þ ¼ 135:01,
p , 0:001. Furthermore, 61 percent of respondents (n ¼ 63) in the Standard American
English-accent condition judged him to be White and 82 percent of the respondents
(n ¼ 80) in the Mexican-Spanish-accented condition categorized him as being Hispanic.
Preliminary analyses
Given that 39 percent of the participants (n ¼ 40) in the Standard American English
condition identified the applicant as non-White, we tested for differences on the
measured variables between participants who identified the applicant as White and
those who identified him as non-White. Results of a MANOVA showed that there was
no difference between these two groups, Fð5; 97Þ ¼ 0:58, p ¼ 0:72; Wilks’ l ¼ 0:97.
Likewise, 18 percent of the participants (n ¼ 18) in the Mexican-Spanish-accented
English condition identified the applicant as non-Hispanic. Therefore, we tested for
differences on the measured variables between those who identified the applicant as
Hispanic and those who identified him as non-Hispanic. Results of a MANOVA
showed that there was no difference between these two groups, Fð5; 93Þ ¼ 0:75,
p ¼ 0:59; Wilks’ l ¼ 0:96. Thus, all the data were used to test the hypotheses.
Given the ethnic diversity of the study’s sample, we examined whether it had any
effect on the study’s results, by testing for a participant ethnicity £ applicant accent
interaction effect. Participants were separated into four groups:
(1) Whites (n ¼ 52);
(2) Asians (n ¼ 69);
JMP (3) Hispanic (n ¼ 42); and
27,4 (4) Other (n ¼ 36).
Because the Middle Eastern, African American, Native American, and mixed race
ethnic groups had relatively small numbers of participants, they were all placed in the
Other group. The result of a 2(applicant accentÞ £ 4ðethnicityÞ MANOVA showed that
354 the ethnicity of participants did not have any effect on the measured variables,
Fð15; 513:87Þ ¼ 1:15, p ¼ 0:30, Wilks’ l ¼ 0:91, and it did not interact with applicant
accent, Fð15; 513:87Þ ¼ 0:72, p ¼ 0:76, Wilks’ l ¼ 0:94[1].
We also examined whether the measured variables were influenced by a participant
sex £ applicant accent interaction. Results of a 2(applicant accentÞ £ 2ðparticipant sex)
MANOVA showed that there was an effect of participant sex, Fð5; 193Þ ¼ 3:31,
p , 0:01; Wilks’ l ¼ 0:92, but it did not interact with applicant accent,
Fð5; 193Þ ¼ 1:00, p ¼ 0:42, Wilks’ l ¼ 0:98. Thus, all of the hypotheses were tested
using applicant accent as the sole independent variable.
Tests of hypotheses
Descriptive statistics and correlations among the measured variables appear in Table I.
It shows that applicant accent was related to all of the measured variables, except
perceived warmth. The correlation coefficients ranged from 2 0.21 and 0.56. In view of
these coefficients, a MANOVA analysis was appropriate for testing all but one of the
study’s hypotheses.
Employment-related decisions. It was hypothesized that the Mexican-Spanish-accented
applicant would be rated as less suitable for the job (H1a) and would have a lower
chance of being promoted to a managerial position (H1b) than the Standard American
English applicant. These hypotheses were tested using a one-way between-subjects
MANOVA. The results showed that applicant accent had an effect, Fð2; 200Þ ¼ 9:69,
p , 0:01, Wilks’ l ¼ 0:91. Follow-up ANOVAs showed that applicant accent affected
both job suitability ratings, Fð1; 201Þ ¼ 9:79, p , 0:01, and the likelihood of being
promoted, Fð1; 201Þ ¼ 17:14, p , 0:001. More specifically, the Mexican-Spanish-accented
applicant was rated as less suitable (M ¼ 4:35, SD ¼ 1:35) for the software engineering
job than the Standard American English-accented applicant (M ¼ 4:93, SD ¼ 1:29)
(see Figure 1). Likewise, the Mexican-Spanish-accented applicant (M ¼ 3:35,
SD ¼ 1:43) was perceived as having a lower chance of being promoted than the
Standard American English-accented applicant (M ¼ 4:20, SD ¼ 1:47) (see Figure 2).
These results support both H1a and H1b.
Measure M SD 1 2 3 4 5 6
Applicant accent – –
Job suitability 4.65 1.35 20.22 * *
Likelihood for promotion 3.79 1.51 20.28 * 0.46 * *
Table I. Hiring decision 1.43 0.50 20.21 * * 0.56 * * 0.48 * *
Means, standard Perceived competence 4.53 0.95 20.35 * * 0.44 * * 0.53 * * 0.44 * *
deviations, and Perceived warmth 4.28 1.04 0.04 0.41 * * 0.23 * * 0.42 * * 0.31 * *
correlations among
measured variables Notes: *p , 0:05; * *p , 0:01
The effect of
Hispanic accents
355
Figure 1.
Mean suitability ratings as
a function of applicant
accent
Figure 2.
Mean likelihood of a
promotion as a function of
applicant accent
JMP Hiring decision. H1c stated that the Mexican-Spanish-accented applicant would be
27,4 hired less frequently than the Standard American English applicant. A x 2 test showed
that applicant accent influenced the hiring decision, x 2 ð1; n ¼ 202Þ ¼ 9:14, p , 0:01.
As can be seen in Table II, more participants in the Standard American English
condition decided to hire the applicant (54 percent) than to not hire him (47 percent).
However, two-thirds of the participants in the Mexican-Spanish accent condition
356 decided not to hire him compared to 32 percent who decided to hire him. These results
show clear support for H1c. The Mexican-Spanish-accented applicant was not likely to
be hired for the software engineering position.
Perceptions of an applicant’s characteristics. We predicted that the Mexican-
Spanish-accented applicant would be perceived as less competent (H2a) but warmer
(H2b) than the Standard American English applicant. These predictions were tested
using a one-way between-subjects MANOVA. Results showed an effect for applicant
accent, Fð2; 200Þ ¼ 17:81, Wilks’ l ¼ 0:85, p , 0:001. Follow-up ANOVAs showed
that applicant accent had an effect on ratings of perceived competence,
Fð1; 201Þ ¼ 28:67, p , 0:001, but not perceived warmth, Fð1; 201Þ ¼ 0:38, p ¼ 0:54.
Consistent with H2a, the Mexican-Spanish-accented applicant (M ¼ 4:19, SD ¼ 0:96)
was viewed as less competent than the Standard American English-accented applicant
(M ¼ 4:86, SD ¼ 0:82), but as warm as the Standard-American English-accented
applicant (M ¼ 4:32, SD ¼ 1:05 versus M ¼ 4:23, SD ¼ 1:04).
Discussion
Despite the facts that Hispanics are the largest and fastest growing segment of the
population and that research shows clear evidence of bias against Hispanic workers,
little research attention has been paid to their experiences in the workplace.
Furthermore, despite more than 44 percent of Hispanics 18 years of age and older
reporting that they spoke English less than very well (Pew Hispanic Center, 2008),
research examining the impact of Spanish accents on employment-related decisions
has been scarce. Therefore, using the matched-guise technique, the present study
examined the effects of applicant accent (Standard American English versus
Mexican-Spanish) on several employment-related criteria and perceptions of an
applicant’s personal attributes.
The results show that compared to an applicant with a Standard American-English
accent, one with a Mexican-Spanish accent was at a disadvantage when applying for a
high-status job (i.e., software engineer). The Mexican-Spanish-accented applicant was
rated as less suitable for it and was viewed as less likely to be promoted to a
managerial position than the Standard American-English accented applicant.
Additionally, the results showed that participants were not likely to hire the
applicant with the Mexican-Spanish-accent. These results imply that
Mexican-Spanish-accented applicants might experience both access-related
Practical implications
An initial screening for applicants often involves a phone inquiry about an applicant’s
interest in and qualifications for a job. The results of the present study suggest that
foreign-accented applicants might be disadvantaged and unfairly screened out through
such an inquiry. Therefore, organizations should use interviewers who do not view
foreign accents negatively, who have international experience, and who have positive
views about individuals with foreign accents (Purkiss et al., 2006).
The economy is becoming increasingly global. Businesses are focusing on global
markets and greater numbers of companies are going international (Riggio, 2008).
Inevitably, these trends will increase both the hiring of individuals who speak English
with foreign accents and the likelihood of interactions between native
English-speaking employees and foreign-accented employees. Instead of viewing a
foreign accent as a disadvantage or challenge that needs to be overcome, organizations
need to make a conscious effort to view foreign accents as an asset. For example,
foreign-accented applicants or incumbents often speak two or more languages and
have an understanding of cross-cultural differences. These factors may contribute to
the success of organizations.
In sum, the present study shows that the non-content characteristic of speech (i.e.
foreign accent) influenced decisions that have important economic consequences (e.g.
hiring, promotion decision) for individuals. Thus, organizational practices need to be
structured so as to minimize the negative effects of biases against individuals with
foreign accents.
Note
1. We also categorized participants into three groups that represented the majority of the
sample: Whites, Asians, and Latinos. Thus, a 2(accent typeÞ £ 3ðparticipant ethnicity)
JMP MANOVA was conducted. Results showed no effect of ethnicity of participants on the
measured variables, Fð10; 304Þ ¼ 1:47, p ¼ 0:15; Wilks’ l ¼ 0:91, and no interaction
27,4 between accent type and ethnicity of participants, Fð10; 304Þ ¼ 0:30, p ¼ :98; Wilks’
l ¼ :98. Additionally, given that White participants might respond differently compared to
non-White participants, participants were separated into two groups, i.e. Whites versus
non-Whites. The result of a 2(accent typeÞ £ 2ðparticipant ethnicity) MANOVA showed no
effect of participant ethnicity, Fð5; 190Þ ¼ 1:45, p ¼ 0:21; Wilks’ l ¼ 0:96, or an interaction
360 between it and accent type, Fð5; 190Þ ¼ 0:33, p ¼ 0:90; Wilks’ l ¼ 0:99. Furthermore, given
a relatively large number of Asian participants, we categorized the participants into Asians
and non-Asians and conducted a 2(accent typeÞ £ 2ðparticipant ethnicity) MANOVA. It
showed no effect of participant ethnicity, Fð5; 190Þ ¼ 1:91, p ¼ 0:10; Wilks’ l ¼ 0:95, and no
interaction between it and accent type, Fð5; 190Þ ¼ :47, p ¼ 0:80; Wilks’ l ¼ 0:99. Finally,
given that the present study used a Hispanic accent, we tested for differences in responses
between Latino and non-Latino participants. A 2(accent typeÞ £ 2ðparticipant ethnicity)
MANOVA showed no effect of participant ethnicity on the measured variables,
Fð5; 190Þ ¼ :99, p ¼ 0:43; Wilks’ l ¼ 0:98, and no interaction between it and accent type,
Fð5; 190Þ ¼ 0:49, p ¼ 0:79; Wilks’ l ¼ 0:99.
References
Adler, S. (1987), “Bidalectalism? Mandatory or elective?”, Asha, Vol. 29, pp. 41-2.
Bernstein, V., Hakel, M.D. and Harlan, A. (1975), “The college student as interviewer: a threat to
generalizability?”, Journal of Applied Psychology, Vol. 60, pp. 266-8.
Bresnahan, M.J., Ohashi, R., Nebashi, R., Liu, W.Y. and Shearman, S.M. (2002), “Attitudinal and
affective response toward accented English”, Language & Communication, Vol. 22,
pp. 171-85.
Cargile, A.C. (1997), “Attitudes toward Chinese-accented speech: an investigation in two
contexts”, Journal of Language and Social Psychology, Vol. 16, pp. 434-43.
Cargile, A.C. (2000), “Evaluation of employment suitability: does accent always matter?”, Journal
of Employment Counseling, Vol. 37 No. 3, pp. 165-77.
Cargile, A.C. and Bradac, J.J. (2001), “Attitudes toward language: a review of applicant-evaluation
research and a general process model”, in Gudykunst, W.B. (Ed.), Communication
Yearbook 25, Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ, p. 347.
Cargile, A.C. and Giles, H. (1997), “Language attitudes towards varieties of English: an
American-Japanese context”, Journal of Applied Communication Research, Vol. 26,
pp. 338-56.
de la Zerda, N. and Hopper, F. (1979), “Employment interviewers’ reactions to Mexican American
speech”, Communication Monographs, Vol. 46 No. 2, pp. 126-34.
Dovidio, J.F. and Gaertner, S.L. (2000), “Aversive racism and selection decisions: 1989 and 1999”,
Directions in Psychological Science, Vol. 8, pp. 101-5.
Fiske, S.T. (1998), “Stereotyping, prejudice, and discrimination”, in Gilbert, D.T., Fiske, S.T. and
Lindzey, G. (Eds), The Handbook of Social Psychology, 4th ed., Vol. 2, McGraw-Hill, New
York, NY, pp. 357-411.
Giles, H., Wilson, P. and Conway, A. (1981), “Accent and lexical diversity as determinants of
impression formation and perceived employment suitability”, Language Sciences, Vol. 3
No. 1, pp. 91-103.
Giles, H., Williams, A., Mackie, D.M. and Rosselli, F. (1995), “Reactions to Anglo- and
Hispanic-American-accented speakers: affect, identity, persuasion, and the English-only
controversy”, Language & Communication, Vol. 15 No. 2, pp. 107-20.
Gordon, M.E., Slade, L.A.L. and Schmitt, N. (1986), “The ‘science of the sophomore’ revisited: The effect of
from conjecture to empiricism”, Academy of Management Review, Vol. 11, pp. 91-207.
Grieco, E.M. (2009), Race and Hispanic Origin of the Foreign-Born Population in the United
Hispanic accents
States: 2007, American Community Survey Reports, ACS-11, US Census Bureau,
Washington, DC.
Hosoda, M. and Stone-Romero, E.F. (2010), “The effects of foreign accents on employment-related
decisions”, Journal of Managerial Psychology, Vol. 25 No. 2, pp. 113-32. 361
Kalin, R. (1982), “The social significance of speech in medical, legal and occupational settings”, in
Ryan, E.B. and Giles, H. (Eds), Attitudes Towards Language Variation in Social and
Applied Contexts, Edward Arnold, London, pp. 148-63.
Kalin, R. and Rayko, D.S. (1978), “Discrimination in evaluative judgments against foreign
accented job candidates”, Psychological Reports, Vol. 43, pp. 1203-9.
Kennedy, G.M. and Wissoker, D.A. (1994), “An analysis of the correlates of discrimination facing
young Hispanic job-seekers”, American Economic Review, Vol. 84, pp. 674-83.
Lalwani, A.K., Lwin, M. and Li, K.L. (2005), “Consumer responses to English accent variations in
advertising”, Journal of Global Marketing, Vol. 18 Nos 3/4, pp. 143-65.
Lambert, W. (1967), “A social psychology of bilingualism”, Journal of Social Issues, Vol. 23,
pp. 91-109.
Lee, T.L. and Fiske, S.T. (2006), “Not an outgroup, not yet an ingroup: immigrants in the
stereotype content model”, International Journal of Intercultural Relations, Vol. 30,
pp. 751-68.
Lev-Ari, S. and Keysar, B. (2010), “Why don’t we believe non-native speakers? The influence of
accent on credibility”, Journal of Experimental Social Psychology, Vol. 46, pp. 1093-6.
Lin, T.R., Dobins, G.H. and Farh, J.L. (1992), “A field study of race and age similarity effects on
interview ratings in conventional and situational interviews”, Journal of Applied
Psychology, Vol. 77, pp. 363-71.
Lippi-Green, R. (1997), English with an Accent: Language, Ideology, and Discrimination in the
United States, Routledge, London.
*
O Net OnLine (n.d.), Summary report for the position of computer software engineer
(15-1032.00), available at: www.onetonline.org/link/summary/15-1032.00.
Parliman, G.C. and Shoeman, R.J. (1994), “National origin discrimination or employer
prerogative? An analysis of language rights in the workplace”, Employee Relations Law
Journal, Vol. 19, pp. 551-65.
Pew Hispanic Center (2006), “America’s immigration quandary: no consensus on immigration
problem or proposed fixes”, Pew Hispanic Center, Washington, DC, available at: http://
pewhispanic.org/files/reports/63.pdf (accessed June 10, 2009).
Pew Hispanic Center (2007), “Statistical portrait of Hispanics in the United States, 2007”, Pew
Hispanic Center, Washington, DC, available at: http://pewhispanic.org/files/factsheets/
hispanics2007/Table-19.pdf (accessed September 1, 2009).
Pew Hispanic Center (2008), “Statistical portrait of Hispanics in the United States, 2008”, Pew
Hispanic Center, Washington, DC, available at: http://pewhispanic.org/files/factsheets/
hispanics2008/Table%2020.pdf (accessed February 8, 2010).
Podberesky, R., Deluty, R. and Feldstein, S. (1990), “Evaluations of Spanish- and
Oriental-accented English applicants”, Social Behavior & Personality, Vol. 18, pp. 53-63.
Purkiss, S.K.S., Perrewé, P.K., Gillespie, T.L., Mayes, B.T. and Ferris, G.R. (2006), “Implicit
sources of bias in employment interview judgments and decisions”, Organizational
Behavior and Human Decisions Processes, Vol. 101, pp. 152-67.
JMP Reitz, J.G. (2001), “Immigrant success in the knowledge economy: institutional change and the
immigrant experience in Canada, 1970-1995”, Journal of Social Issues, Vol. 57, pp. 579-613.
27,4 Riggio, R.E. (2008), Introduction to Industrial/Organizational Psychology, 8th ed., Pearson, Upper
Saddle River, NJ.
Ryan, E.B., Hewstone, M. and Giles, H. (1984), “Language and intergroup attitudes”, in Eiser, J.
(Ed.), Attitudinal Judgment, Springer, New York, NY, pp. 135-50.
362 Sanchez, J.I. and Brock, P. (1996), “Outcomes of perceived discrimination among Hispanic
employees: is diversity management a luxury or a necessity?”, Academy of Management
Journal, Vol. 39, pp. 704-19.
Sebastian, R.J., Ryan, E.B., Keogh, T.F. and Schmidt, A.C. (1980), “The effects of negative affect
arousal on reactions to speakers”, in Giles, H., Robinson, W. and Smith, P.M. (Eds),
Language: Social Psychological Perspectives, Pergamon, Oxford, pp. 203-8.
Stone, E.F., Stone, D.L. and Dipboye, R.L. (1992), “Stigmas in organizations: race, handicaps, and
physical unattractiveness”, in Kelly, K. (Ed.), Issues, Theory, and Research in
Industrial/Organizational Psychology, North-Holland, Amsterdam, pp. 385-444.
Stone-Romero, E.F. and Stone, D.L. (2007), “Cognitive, affective, and cultural influences on
stigmatization: impact on human resource management processes and practices”,
Research in Personnel and Human Resources Management, Vol. 26, pp. 117-67.
US Census Bureau (2008), “US Census Bureau News”, September 8, US Department of Commerce,
Washington, DC, available at: www.census.gov/newsroom/releases/pdf/cb08-ff15.pdf
(accessed August 16, 2010).
United States General Accounting Office (1990), Immigration Reform: Employer Sanctions and
the Question of Discrimination, No. 140974, United States General Accounting Office,
Gaithersburg, MD, p. 15, March, available at: http://archive.gao.gov/d24t8/140974.pdf
(accessed November 15, 2009).
Wells, S.J. (2008), “Say ¡hola! to the majority minority”, HR Magazine, Vol. 53 No. 9, pp. 38-43.
363
Figure A1.
Items in the study’s
measures
JMP
27,4
364
Figure A1.